Ausgabe 2010-2 - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH

Lebensbahnen 

Das Augustinus-Magazin 2 - 2010 

• Zeichen der Vergänglichkeit und der Hoffnung 

„Seelenbretter“ laden in der Propsteikirche zum Innehalten ein 

• Nachlass materiell und ideell nachhaltig regeln 

St. Augustinus Gelsenkirchen Stiftung wirbt für Unterstiftungen 

• Alles neu an der Ringstraße 

Kindergarten trägt nun den Namen St. Martin 

• Vorweihnachtliche Akzente am Marienhospital 

Impulse begleiten Patienten und Besucher durch die Adventzeit

Editorial 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

als uns kurze Zeit nach Erscheinen der letzten Ausgabe 

von „Lebensbahnen“ die Nachricht erreichte, dass in einer 

Gemeinde alle Exemplare vergriffen waren und eine 

Nachlieferung nötig sei, war die Freude in der Redaktion 

groß. Der Herz Jesu Gemeinde in Hüllen danken wir 

herzlich für ihr Interesse. Grund für das Interesse war offenbar 

das Gemeinde-Portrait. Wir sind damit unserem 

Ziel wieder ein Stückchen näher gekommen, ein Magazin 

zu produzieren, das in den seit 2007 zur Großpfarrei 

St. Augustinus gehörenden Gemeinden neue Leserinnen 

und Leser findet. 

Diesen Weg gehen wir weiter. Den Anteil der Themen, 

die über die engeren Grenzen der einzelnen Gemeinden 

hinaus interessant sind, haben wir in der aktuellen Ausgabe 

erweitert. Wir stellen Ihnen Nina Kim, die Verwaltungsleiterin 

der Propsteipfarrei vor, blicken zurück auf 

den Antrittsbesuch von Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck 

und nach vorn, auf die im Dezember bevorstehende Firmung. 

Eine interessante Ausstellung erwartet Sie noch 

bis zum 12. Dezember in der Prospteikirche am Neumarkt: 

Erstmals sind Seelenbretter, die in Süddeutschland 

eine lange volkstümliche Tradition haben, im Ruhrgebiet 

zu sehen. 

Ihren angestammt festen Platz in Lebensbahnen haben 

Berichte aus den Einrichtungen der St. Augustinus Gelsenkirchen 

GmbH. Als erste Pflegeeinrichtung in Gelsenkirchen 

ist das St. Vinzenz-Haus mit dem „Grünen 

Haken“ für die Lebensqualität der Bewohnerinnen und 

Bewohner zertifiziert worden. Auf dem Gelände des 

Marienhospitals weihte Propst Manfred Paas die Räumlichkeiten 

für eine bedarfsorientierte Betreuungsgruppe 

für Kinder der Beschäftigten der St. Augustinus Gelsenkirchen 

GmbH ein. Und am Marienhospital eröffnete 

eine neue Proktologische Ambulanz. Drei Themen, die 

beispielhaft für die Arbeit der Einrichtungen unter dem 

Dach der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH, einem 

der größten Dienstleister im sozialen Bereich in der Region, 

sind. 

Vielleicht lesen Sie Lebensbahnen ja gerade im Wartezimmer 

Ihres Arztes oder beim Friseur, oder Sie haben 

es an anderen öffentlichen Orten ausliegen sehen. Wir 

begrüßen Sie herzlich in unserem Leserkreis. Lebensbahnen 

erhalten Sie fortan an vielen neuen Stellen im Gelsenkirchener 

Südosten. Gerne senden wir Ihnen künftig 

auch ein Exemplar zu. 

Zunächst wünschen wir Ihnen aber eine informative 

und unterhaltsame Lektüre der neuen Ausgabe, eine besinnliche 

Advent- und Weihnachtszeit und alles Gute im 

Neuen Jahr. 

Uwe von Schirp 

Öffentlichkeitsarbeit 

Lebensbahnen 2 - 2010 

Herausgeber: 

Redaktion: 

Redaktioneller Beitrag: Monika Kenkenberg 

St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH 

Virchowstraße 122, 45886 Gelsenkirchen 

St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH, Öffentlichkeitsarbeit 

Uwe Becker [ub], Sabrina Hasenberg [sh], 

Ute Kwasnitza [uk], Uwe von Schirp [rp] 

Tel.: 0209 172-3093 

Layout: 

Fotos: 

Repro/Druck: 

Klaus in der Wiesche, Essen 

Uwe Becker, Creativ Collection, Sabrina Hasenberg, 

Monika Kenkenberg, Ute Kwasnitza, Manfred Paas, 

Uwe von Schirp, Volker Wiciok 

GE-druckt, Gelsenkirchen

Inhalt 

Informationen 

Neues Buch: Krippe und Kreuz in St. Augustinus 11 

Friedhöfe sind Orte der lebendigen Erinnerung 14 

„Lebensbahnen“ kommen gerne zu Ihnen 30 

8 

Karriere ist nicht alles: Für Nina Kim spielen 

auch Werte eine entscheidende Rolle 

14 

Menschen 

Nina Kim ist neue Verwaltungsleiterin in der Pfarrei 8 

Ausbildungsabschluss als Jahrgangsbester 28 

Perspektiven 

Antrittsbesuch von Bischof Dr. Overbeck 4 

Ausstellung in der Propsteikirche zeigt „Seelenbretter“ 9 

Weihbischof Vorrath firmt Jugendliche im Dezember 10 

Hurra, die Zweijährigen sind da! 20 

Kindergarten trägt nun den Namen St. Martin 21 

Impulse zu Advent und Weihnachten 25 

Marienhospitäler sind Perinatalzentrum Gelsenkirchen 27 

Orte der lebendigen Erinnerung: 

die katholischen Friedhöfe 

Altstadt und Neustadt 

19 

Schach AG in der Kinder- und 

Jugendhilfeeinrichtung St. Josef: 

Wie aus „Problemkindern“ 

Knobler und Denker werden 

Verantwortung 

Gemeinde-Portrait: Heilige Familie Bulmke 5 

St. Augustinus Stiftung wirbt für Stiftungsgedanken 12 

St. Vinzenz-Haus mit dem Grünen Haken zertifiziert 15 

Gegenstände der Zeitgeschichte zum Alzheimer-Tag 16 

Tolles Sommerfest in St. Josef 16 

Therapeutic Touch im St. Vinzenz-Haus 17 

Leidenschaft für Märchen 18 

Betriebskindergarten eingeweiht 22 

Stark für den Schutz der Kinder 24 

Patientenseminare zu Rücken, Hüfte und Knie 26 

Neue Proktologische Ambulanz am Marienhospital 29 

Respekt 

Aus „Problemkindern“ werden Knobler und Denker 19 

Arbeit von Ehrenamtlichen unverzichtbar 23 

Unterhaltung 

Buchtipps 31 

27 

Zum Babyglück gibt’s uns. 

Das Marienhospital Gelsenkirchen und 

das Sankt Marien-Hospital Buer sind das 

Perinatalzentrum Gelsenkirchen. 

3

Perspektiven 

Engagement mit einem klaren katholischen 

Profil für die Menschen in Gelsenkirchen 

Bischof appelliert bei seinem Antrittsbesuch an ein Leben im christlichen Glauben 

„Die Menschen sollen wissen: Egal, wer 

sie sind und wie sie sind – wir sind für 

sie da!“ Die Ermutigung und Bestätigung 

für die Arbeit der Einrichtungen 

unter dem Dach der St. Augustinus 

Gelsenkirchen kam von hoher Stelle: 

Im Spätsommer stattete der Essener 

Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck an 

zwei Tagen der Propsteipfarrei St. Augustinus 

seinen Antrittsbesuch ab. 

Vor den Gesprächen mit den Mitgliedern 

der Pastoralkonferenz und den 

Verantwortlichen aus den Betriebsgesellschaften 

und Einrichtungen hatte 

sich der Bischof bei einer Rundfahrt 

durch die Pfarrei ein Bild gemacht und 

zeigte sich von der Vielzahl der Immobilien 

und Einrichtungen beeindruckt: 

„St. Augustinus gehört zu den großen 

Beim Auftakt des Augustinusfestes suchte 

der Ruhrbischof das Gespräch mit vielen 

Gemeindemitgliedern. 

Pfarreien des Bistums.“ Der Essener 

Oberhirte wies auf die großen Herausforderungen 

hin, vor denen die Kirche 

im sozialen Bereich stehe. Die Gesellschaft 

erwarte das Engagement der 

Kirche, vor allem auch im Bereich der 

Kindergärten. Vor diesem Hintergrund 

forderte Dr. Overbeck eine Schärfung 

des katholischen Profils. Es gelte, den 

Menschen zu zeigen wie es gehen könne, 

aus dem Glauben zu leben. 

Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck und 

Propst Manfred Paas diskutierten mit den 

Einrichtungsleitern die Herausforderungen 

im sozialen Bereich. 

„Wir müssen uns auf vielen Ebenen 

neu und nicht nur auf Strukturfragen 

verständigen“, blickte er nach vorn. Herausforderungen 

gebe es in allen Bereichen: 

in den Krankenhäusern, in der 

Pflege und Versorgung der alternden 

Gesellschaft, in den nachfolgenden 

In seiner Predig lud der Bischof dazu ein, 

Antworten auf die eigenen Lebensfragen 

im christlichen Glauben zu finden. 

Generationen. Sein besonderes Anliegen 

sei daher ein Angebot, das die Ehe 

und Familie stärke. Bei allen Herausforderungen 

gehe es für die Kirche um 

Vertrauen und Glaubwürdigkeit. 

Wenige Tage später feierte der Bischof 

mit der Pfarrei zum Auftakt des Augustinusfestes 

ein Pontifikalamt. Mit Blick 

auf die Lebensgeschichte des Heiligen 

Augustinus lud er die Menschen dazu 

ein, die Antworten auf Fragen nach 

dem eigenen Leben im christlichen 

Glauben zu finden. Einer weiteren Lebensregel 

des Augustinus folgend, könne 

das nicht alleine erfolgen, sondern 

im Zusammenleben der Christen in einer 

Gemeinde. [rp] 

4

Verantwortung 

Beispielhaftes 

Ehrenamt 

Heilige Familie in Bulmke 

Serie „Gemeinden in der Pfarrei St. Augustinus“ 

Folge 3 

Die Uhr zeigt: es ist kurz nach drei an diesem Nachmittag. 

Stolz erhebt sich der Glockenturm in der Herbstsonne 

an der Kreuzung Wanner Straße/Hohenzollernstraße. 

Ein eigentlich kleinerer Verkehrsknoten – aber mit 

historischer Bedeutung. Zwei Achsen, die die Gemeinde 

Heilige Familie mit den Propsteikirchen in Wattenscheid 

und Gelsenkirchen verbinden. 

Auf der Hohenzollernstraße brummt der Verkehr in 

Nord-Süd-Richtung. Es ist die alte Magistrale zwischen 

Wattenscheid im Süden und der „Braubauerschaft“, 

dem heutigen Bismarck, im Norden des weitläufigen 

Kirchspiels der Propstei St. Gertrudis von Brabant. Auf 

halber Strecke: Bulmke, einst Bauernschaft mit nur 112 

Einwohnern im Jahr 1855. Mehr als 1.000 Jahre hielt die 

kirchliche Anbindung über die Nord-Süd-Achse durch 

den heutigen Gelsenkirchener Südosten. 1861 kam das 

Kirchspiel Bulmke schließlich zur Propstei St. Augustinus. 

5

Verantwortung 

Bulmke wuchs im Zuge der Industrialisierung, 

zählte im Jahr 1900 schon 

11.001 Einwohner. Ebenso stieg die 

Zahl der Katholiken von 29 im Jahr 

1841 auf 4.500 im Jahr 1900 – damit 

einhergehend der Wunsch nach einer 

eigenen Kirche. Nach einem langen Entscheidungsprozess 

über den Bauplatz 

entstand die Kirche an der historischen 

Straßenkreuzung. Der Kirchweihe im 

Jahr 1901 folgte die Abpfarrung von 

der Propsteipfarrei ein Jahr später. Die 

Eigenständigkeit währte 105 Jahre bis 

zur Neu-Errichtung der Propsteipfarrei 

St. Augustinus im Jahr 2007. Der Stolz 

aber, den der Kirchturm in der Herbstsonne 

symbolisiert, ist geblieben. Und 

irgendwie, so scheint es, schlägt die 

Uhr hier ein wenig anders. 

Paul Giegel, der Gemeinderatsvorsitzende, 

berichtet von fast 40 Gruppierungen, 

die in der Gemeinde Heilige 

Familie aktiv sind. Rund 250 ehrenamtlich 

tätige Männer und Frauen garantieren 

ein vielfältiges Gemeindeleben. 

„Sie erfüllen fast 400 ehrenamtliche 

Tätigkeiten.“ Es gibt zahlreiche Gruppierungen, 

die traditionellen Verbände 

– kfd, KAB, Caritas – ebenso wie 

einen Kirchenchor, der sich vor einigen 

Jahren mit dem Chor Herz Jesu Hüllen 

zusammengeschlossen hat, und originäre 

Gruppen auf Gemeindeebene. 

Das durchschnittliche Alter der sich engagierenden 

Menschen ist mit rund 50 

bis 60 Jahren noch recht jung. 

Dabei ist der Strukturwandel des Ruhrgebiets 

auch an der Bulmker Gemeinde 

nicht spurlos vorübergegangen. „Es 

hat hier einen regelrechten Aderlass 

gegeben“, lässt Giegel die vergangenen 

Jahrzehnte Revue passieren. In 

der Blüte der 1930er Jahre zählte die 

Gemeinde 7.000 Katholiken. Der nur 

einen Steinwurf entfernte „Schalker 

Verein“, die Bergwerke und das Gußstahlwerk 

boten Arbeit, die dichte Bebauung 

nahegelegenen Wohnraum. 

Rund ein Drittel der Katholiken verlor 

die Gemeinde seit Gründung des Bistums 

Essen vor gut 50 Jahren. „Jetzt 

ist die Gemeinde geprägt von älteren 

Leuten. Junge Familien gibt es nicht so 

zahlreich“, bedauert Pater Robert Terliesner, 

der Pastor der Gemeinde. 

Dennoch beherbergt sie ein Familienzentrum 

mit zwei Kindertageseinrichtungen. 

„Religiöse Arbeit ist ein 

Schwerpunkt im Familienzentrum.“ 

Der Pastor ist dankbar für die gelungene 

Zusammenarbeit zwischen dem Familienzentrum 

und der Gemeinde: Andachten 

und religiöse Gespräche sowie 

„Minigottesdienste“ gehören zum Angebot. 

Pater Terliesner: „Diese Zusammenarbeit 

ist ein wichtiger Punkt. Das 

ist auch bei Feiern und Festen spürbar.“ 

Ziel der Verantwortlichen der Gemeinde 

ist Kontinuität: Um die Lücke zwischen 

Kindergarten und Erstkommunion 

zu schließen, luden sie die Eltern der 

Schulanfänger zu einem Gespräch ein. 

Engagierte Mütter übernahmen die 

Leitung einer neuen Gruppe, in der sich 

regelmäßig knapp 15 Kinder treffen. 

Das wachsende Verständnis für die 

Notwendigkeit Ökumenischer Arbeit, 

ausgelöst durch das II. Vatikanische 

Konzil, führte dazu, dass mit der evangelischen 

Paulusgemeinde ein ausgeprägter 

und freundschaftlicher Kontakt 

gepflegt wird. „Die Ökumene ist 

bei uns ein ganz wesentlicher Punkt“, 

hebt der Geistliche hervor. Gemeinderatsvorsitzender 

Paul Giegel ergänzt: 

„Es gehört einfach zu unserem Glauben, 

auf die Menschen in der evangelischen 

Gemeinde zuzugehen.“ Einmal 

im Jahr laden beide Gemeinden zu 

einem lokalen ökumenischen Kirchentag 

ein. Ökumene in Bulmke, das sind 

auch gemeinsame Ausflüge oder Einladungen 

zu besonderen Gottesdiensten 

im Jahreskreis. Viele evangelische 

Mitchristen kommen zum Beispiel in 

jedem Jahr zur Feier der Osternacht in 

die Kirche Heilige Familie. Ebenso werden 

evangelische Gedenktage gemeinsam 

begangen. 40 Mitglieder beider 

Gemeinden fuhren im Mai mit dem 

Bus zum Ökumenischen Kirchentag 

6

Verantwortung 

nach München. 

Gemeinschaft und Zusammenhalt 

zeichnet die Bulmker Gemeinde aus 

und verleiht ihr ein bemerkenswertes 

Profil. Als in den 1980er Jahren die Renovierung 

des Kettelerhauses notwendig 

wurde, schlossen sich mehr als 70 

Handwerker und Kaufleute aus der 

Gemeinde zur „Baugilde“ zusammen. 

Auch heute noch, im frühen Rentenalter, 

bringen sie ihre Berufserfahrungen 

weiter ein und erledigen die handwerklichen 

Aufgaben an und in den 

Gebäuden. 

Rund 50 Männer und Frauen engagieren 

sich für den Gemeindebrief, der 

neunmal im Jahr erscheint und an alle 

Haushalte verteilt wird – eine kleine 

Mitgliederzeitschrift, die auch weltkirchliche 

und gesellschaftliche Themen 

aufgreift. 

Der Seelsorger 

Pater Robert Terliesner 

Robert Terliesner, geboren 1942 in 

Stadtlohn, trat 1965 in den Orden der 

Oblaten ein. Nach Studium und Noviziat 

in Hünfeld, später in Fulda und der 

pastoralen Ausbildung in Mainz, wurde 

er 1972 zum Priester geweiht. Die erste 

Station führte den jungen Kaplan nach 

Freiburg im Breisgau. 1975 wechselte 

Pater Terliesner nach Oldenburg in Oldenburg, 

wo er zunächst Kaplan und 

Jugendseelsorger, später dann Pfarrer 

war. 1988 versetzte ihn der Provinzial 

der Oblaten nach Mainz. Hier fungierte 

der Ordensgeistliche als Pfarrer - und 

in den ersten drei Jahren außerdem als 

Mitglied des Leitungsteams der Studenten 

des Ordens. 

1999 wechselte Pater Robert Terliesner 

in das Gelsenkirchener „Klösterchen“ 

der Oblaten an der Wanner Straße 

und wurde Pfarrer der Gemeinde Heilige 

Familie. Er wird seit 2 Jahren durch 

Pater Günther Klier in der Gemeindearbeit 

unterstützt, der ebenfalls zur 

Gemeinschaft der Oblaten gehört. 

„In meiner Seelsorge war an allen 

Stellen die ökumenische Arbeit wichtig“, 

erklärt er. „Ökumene muss man 

wollen, dann gelingt auch einiges.“ 

[rp] 

Das große ehrenamtliche Engagement 

– so scheint es – macht die Gemeinde 

unabhängiger von Entwicklungen, 

die sie selbst nur bedingt beeinflussen 

kann. Dennoch: 

„Der Strukturprozess war 

eine schwierige Zeit“, blickt 

Paul Giegel zurück. Denn 

personelle Einschnitte – 

etwa im Pfarrbüro oder im 

Küsterdienst – gab es auch 

hier. Doch auch diese Herausforderungen 

wurden gelöst: 

Das Gemeindebüro ist 

an vier Tagen durch ehrenamtliche 

Helferinnen und Helfer besetzt, 

und ebenso ist der Küsterdienst 

ehrenamtlich geregelt. 

Die Kirchturmuhr geht auf 17 Uhr zu. 

Der Verkehr an der Kreuzung Wanner 

Straße/Hohenzollernstraße hat noch 

zugenommen. Beim Bäcker sitzen Passanten 

zum Kaffee beisammen. Handwerker 

suchen einen Parkplatz. Der 

Ortskern von Bulmke pulsiert – und die 

Kirche der Gemeinde Heilige Familie ist 

mittendrin. [rp] 

7

Menschen 

Karriere ist nicht alles: 

„Hinter meiner Arbeit müssen auch Werte stecken“ 

Nina Kim ist seit dem 1. Juli die Verwaltungsleiterin in der Propsteipfarrei 

Sprachgewandt, strategisch denkend, 

auslandserfahren – seit dem 1. Juli 

ist Nina Kim Verwaltungsleiterin der 

Propsteipfarrei St. Augustinus. „Ich 

habe lange Zeit an meiner Karriere gebastelt“, 

erzählt sie. „Dann kam aber der 

Punkt, dass ich nachdenklich geworden 

bin und mir klar wurde, hinter meiner 

Arbeit müssen auch Werte stecken.“ 

Dieser „Punkt“ kam während eines 

beruflichen Auslandsaufenthaltes in 

Korea. Nina Kim hilft beim Aufbau der 

Tochtergesellschaft eines Deutschen 

Baustoffe-Herstellers im Heimatland 

ihrer Eltern mit. Verantwortlich für die 

strategische Finanzplanung und die Akquise 

von Geschäftspartnern, vermittelnd 

zwischen den Kulturen der Beschäftigten 

in der neuen Dependance 

und der Zentrale in Witten, schreibt 

sie ihre Masterarbeit über Konfliktmanagement 

in internationalen Unternehmen. 

Während eines privaten Tiefs nimmt 

sie in der Freizeit ein Bibelstudium auf. 

„Hier hatte ich meine erste richtige 

persönliche Erfahrung mit Gott“, erzählt 

sie. Es sind die Zweifel am eingeschlagenen 

Lebensweg, die – zurück in 

Deutschland – bleiben. 

Sie engagiert sich in ihrer Heimatpfarrei, 

wird in den Pfarrgemeinderat gewählt, 

hört, dass im Bistum Essen Verwaltungsleiter 

in den neugegründeten 

Pfarreien gesucht werden. Nina Kim 

schlägt einen neuen Lebensweg ein. 

„Ich möchte mit denen, die sich für die 

Kirche einsetzen gemeinsam das Christsein 

leben.“ Ihre bisherigen beruflichen 

8 

Erfahrungen kommen der 28-jährigen, 

die ihre Stärken im strategischen Denken 

sieht, dabei zugute. Sie setzt auf 

Kommunikation und Kooperation: „Der 

Kontakt in die Gemeinden ist wichtig. 

Ich habe vielleicht die Pfarrei im Blick, 

die Leute sehen die Gemeinden vor 

Ort.“ Eine Schnittstelle zwischen Institution, 

Hauptberuflichen 

und Ehrenamtlichen, die sie 

an eine Vorstandstätigkeit 

während ihres Studiums erinnert. 

Nina Kim ist ein „Kind des 

Ruhrgebiets“, in Bochum geboren, 

in Herdecke zur Schule 

gegangen. Sie wächst mit 

drei Schwestern und zwei 

Sprachen auf. „Die Sprache 

meiner Mutter ist koreanisch, 

meine Muttersprache ist 

deutsch“, erklärt sie. „Meine 

koreanischen Wurzeln gehören 

aber zu mir, auch wenn 

meine Denke deutsch ist.“ 

Zu Hause wird die Kultur der Heimat ihrer 

Eltern gepflegt. Mittlerweile ist ein 

Süppchen aus Koreanisch und Deutsch 

entstanden, das ihr gut schmeckt. Ihre 

Wurzeln und der Kontakt zur Familie in 

Südostasien sind ihr wichtig. 

Fremdsprachen spielen schon zu Schulzeiten 

eine große Rolle. Sie lernt Englisch, 

Französisch, später Latein und 

Spanisch, verbringt ein halbes Jahr in 

England. Nach dem Abitur studiert sie 

„Commerce international“, ein deutschfranzösiches 

Wirtschaftsstudium an 

der Fachhochschule Bochum - ein einjähriger 

Aufenthalt in Frankreich inklusive. 

Fasziniert vom Wahlspruch der 

Universität Witten-Herdecke, „Freiheit 

– Wahrheit – soziale Verantwortung“, 

schreibt sie sich nach ihrem Fachhochschul-Abschluss 

für den Masterstudiengang 

„General Management“ ein. 

Die Eigenverantwortung für die Gestaltung 

ihres Studiums überzeugt sie. 

Nina Kim übernimmt den Vorstandsposten 

für Finanzen und Operatives in 

der Studierendengesellschaft e.V., die 

als Vertragspartner der privaten Universität 

Witten/Herdecke die Studienfinanzierung 

und das Studienbeitragsmodell 

umsetzt. Sie arbeitet bei einem 

bayerischen Automobilhersteller, treibt 

ihre Karriere voran – eben bis zu jenem 

Einschnitt in Korea. 

„Geld ist schon wichtig, um zu leben“, 

sagt Nina Kim, „Ich habe Wünsche und 

wenn ich meine Familie unterstützen 

möchte, brauche ich Geld. Wichtiger ist 

mir aber die Aufgabe.“ [rp]

Perspektiven 

Das Wesentliche sehen 

„Seelenbretter“ regen zum Innehalten an 

Zur inneren Einkehr finden, über das 

Ziel seines Lebens nachdenken, Hoffnung 

schöpfen, sich aber gleichzeitig 

auch der Vergänglichkeit des Lebens 

bewusst werden: Dies sind Gedanken, 

die beim Betrachten der sogenannten 

„Seelenbretter“ entstehen können. 

Seit 2002 präsentiert die Künstlerin 

Bali Tollak ihre Werke an verschiedenen 

Orten, um die Menschen zum 

Nachdenken zu bewegen. 

Bis zum 12. Dezember ist die Ausstellung 

nun in der Propstei St. Augustinus 

am Gelsenkirchener Neumarkt zu sehen. 

30 „Seelenbretter“ laden in dieser 

Zeit den Besucher zum Verweilen ein. 

Zwei Meter hoch und ganz individuell 

gestaltet sind die Holzstelen und regen 

mit einer farbenfrohen Symbolik und 

beschriftet mit volkstümlichen Sprüchen 

und Zitaten den Betrachter zum 

Innehalten an, zum still werden in der 

lauten und hektischen Zeit. 

Inspiriert wurde Bali Tollak zu der 

Kunstaktion während eines Urlaubs 

im Bayrischen Wald. Dort dienen die 

„Totenbretter“ am Wegesrand als Flurdenkmale 

vergangener Bestattungsriten 

und der Erinnerung an eine besondere 

Art der Totenehrung. 

Anders als in Bayern kreiert Bali Tollak 

ihre Werke jedoch für die Lebenden als 

Symbol der eigenen Wahrnehmung: 

„Ich bin auf der Suche nach dem, 

was vom Menschen jenseits aller Lebensinszenierungen 

übrig bleibt“, erklärt 

die in Schwabbruck in Oberbayern 

lebende Künstlerin. Seit ihrer Idee zu 

den „Seelenbrettern“ reist Bali Tollak 

mit ihrem Lebenspartner Wolfgang 

Dennig um die ganze Welt: „Wir stellen 

sie unterwegs, oft ganz spontan an 

exponierten Orten aus, wie in Kirchen, 

auf Friedhöfen, an Wegkreuzen, alten 

Wallfahrtswegen aber auch in Landschaften, 

die eine bestimmte sakrale 

Ausstrahlung haben.“ 

Rund 200 Seelenbretter sind mittlerweile 

im Bestand der Künstlerin und 

fungieren als „Memento mori“, als Gedanke 

an die Vergänglichkeit. Die Sprüche 

und Zitate regen zum Nachdenken 

an und lenken den Blick des Betrachters 

auf ihn selbst zurück. „Wir leben 

in einer Zeit, in der man sich vor der 

Berührung mit dem Tod und den Toten 

scheut“, so die gebürtige Augsburgerin. 

Für Bali Tollak bedeuten ihre „Seelenbretter“ 

eine Verbindung zwischen 

dem Leben und dem Tod herzustellen. 

Ihr Anliegen: Die Menschen sollten das 

Leben nicht als eine materialistische 

Jagd zwischen Leben und Tod sehen, 

sondern vielmehr als Dialog zwischen 

den Welten. Mit der Ausstellung möchte 

die Künstlerin die beiden Welten 

symbolisch wieder näher zusammen 

bringen. 

„Wer Vertrauen hat, 

der erlebt jeden Tag Wunder“ 

Die Sprüche und Zitate auf den Seelenbrettern 

stammen von Philosophen, 

Künstlern, Mystikern oder auch aus der 

Bibel. „Es handelt sich um Lebenssinnsprüche, 

die durch die farbenfrohe Ornamentik 

unterstützt werden“, so die 

Künstlerin. Auf der Rückseite der Seelenbretter 

hinterlässt Bali Tollak ihre 

eigene Handschrift: Mit ihrem Handabdruck 

zieht sie eine Verbindung zu 

ihrem Kunstwerk. Die verschiedenen 

Farben kategorisieren die Werke ihrem 

Sinn nach: Rot steht für Blut und Liebe, 

Blau für Transzendenz. Die Farbe Gelb 

symbolisiert die Sonne und das Leben, 

Grün drückt Hoffnung aus. Weiß ist ein 

Hinweis auf Reinheit und Unschuld, 

Schwarz steht für Trauer und auch die 

Vergänglichkeit. 

So erhält jedes Werk seine spezifische 

Bedeutung. [sh] 

9

Perspektiven 

„Sakrament am Übergang“ 

Weihbischof Franz Vorrath firmt Jugendliche an zwei Tagen im Dezember 

Rund 80 Jugendliche aus allen Gemeinden 

der Propsteipfarrei St. Augustinus 

empfangen am 10. und 12. Dezember 

von Weihbischof Franz Vorrath das Sakrament 

der Firmung. Hinter den 16-jährigen 

liegt ein halbes Jahr der Vorbereitung. 

Drei mal trafen sich alle Firmanden 

zu so genannten Knotenpunkten auf 

Pfarr-Ebene. Dazu gehörte auch eine 

„Nacht im Dom“ in Essen. In kleineren 

Gruppen in den Gemeinden arbeiteten 

sie die Inhalte der „Knotenpunkte“ auf. 

„Die Firmung ist heute ein ‚Sakrament 

am Übergang’“, erklärt Martin Horstmann, 

einer der Firmkatecheten in der 

Propsteigemeinde. Die Jugendlichen stehen 

in diesem Alter vor der Entscheidung, 

weiter zur Schule zu gehen oder eine 

Ausbildung anzufangen. Horstmann: 

„Sie treffen eine Entscheidung für ihr Leben 

und sollen merken, ‚ich bin nicht allein’.“ 

Vor einigen Jahren ist das Firmalter 

von 14 auf 15 bis 16 Jahre hochgesetzt 

worden. „Wir möchten, dass sich die Jugendlichen 

selbstständig für die Firmung 

entscheiden.“ [rp] 

10

Informationen 

Die Nähe von Krippe und Kreuz 

Spirituelles Lesebuch spiegelt Glaubensalltag der Großstadtpfarrei St. Augustinus wider 

Es ist das älteste „Logo“ der Welt: das 

Kreuz – Zeichen der Erlösung, das Symbol 

des Christentums. Doch auch wenn 

das Kreuz ein gern getragenes Schmuckstück 

ist, ist Weihnachten zumindest 

in unseren Breiten noch beliebter als 

Ostern. Nicht von ungefähr kommt 

daher gelegentlich der Vorschlag, das 

Kreuz durch die Krippe als Hauptsymbol 

abzulösen. „Eine neue Sichtweise 

hätte durchaus seinen Reiz“, erklärt 

Propst Manfred Paas, „Erlösung nicht 

durch Leid und Tod, sondern durch die 

Menschwerdung Gottes.“ 

Krippe und Kreuz – sie gehören zusammen. 

Und diese Nähe führt ein 

neues Buch vor Augen, das jetzt im 

Kunstverlag Josef Fink erschienen ist. 

Herausgeber ist Propst Manfred Paas; 

Autoren sind eine Ordensfrau, ein Krippenbaumeister, 

Ehrenamtliche und 

Hauptberufliche aus der Pfarrei und 

den Einrichtungen der St. Augustinus 

Gelsenkirchen GmbH sowie der Herausgeber 

selbst. 

Manfred Paas (Hrsg.): 

Krippe und Kreuz 

in Kirchen und Kapellen der 

Propsteipfarrei St. Augustinus 

Gelsenkirchen 

Theologische Gedanken spielen in 

den zwölf Kapiteln des Buches ebenso 

eine Rolle wie praktische Erfahrungen. 

Das Große und Grundsätzliche 

wird beleuchtet; der Blick geht aber 

auch auf das liebevolle Detail. Ein 

symbolreiches spirituelles Lesebuch 

als Spiegelbild einer Großstadtpfarrei 

im Ruhrgebiet: Es geht zum Beispiel 

um Bräuche und Symbole in der multikulturellen 

Gesellschaft der Region, die 

stark von der Heimatkultur ihrer Bewohnerinnen 

und Bewohner geprägt 

ist, um Erfahrungen mit Krippe und 

Kreuz in einer Kinderklinik, um Werkstoffe 

und Details – manches Wesentliche 

im Unwesentlichen. [rp] 

Ein symbolreiches, spirituelles 

Lesebuch 

ISBN 978-3-89870-676-6 

19,80 Euro 

Das Buch ist im Buchhandel oder 

im Kirchenladen am Augustinus 

erhältlich. 

11

Verantwortung 

„Früher haben die Menschen der 

Kirche ihren Weinberg geschenkt“ 

St. Augustinus Gelsenkirchen Stiftung wirbt für den Stiftungsgedanken 

„Stiften hat ‚Ewigkeitscharakter’“ – 

unter diesem Leitgedanken steht auch 

die im Jahr 2006 gegründete St. Augustinus 

Gelsenkirchen Stiftung. Ziel war 

und ist es, die Einrichtungen der St. 

Augustinus Gelsenkirchen GmbH und 

ihre 2.000 Arbeitsplätze dauerhaft abzusichern 

und gegen Unwägbarkeiten 

im Sozial- und Gesundheitswesen zu 

schützen. Schon damals hieß es: „Zustiften 

ist möglich.“ 

Als Stiftungskapital brachte die 

Propsteigemeinde St. Augustinus das 

Grundvermögen, das bis dahin im Besitz 

der Kirchengemeinde war, in die 

Stiftung ein. Sie übertrug der Stiftung 

den Grundbesitz, auf dem die Einrichtungen 

(Marienhospital und Heime) 

errichtet sind und die die Nutzung des 

Grundbesitzes regelnden Betriebsüberlassungsverträge. 

Als kirchliche 

Stiftung untersteht die St. Augustinus 

Gelsenkirchen Stiftung der Stiftungsaufsicht 

des Bistums Essen. 

„Das Wohl der Menschen, die die Hilfe 

dieser Einrichtungen in Anspruch 

nehmen, bestimmt das Handeln der 

Stiftung“, heißt es im Tätigkeitsbericht 

2009. Und das soll dauerhaft so bleiben. 

Propst Manfred Paas verknüpft 

mit dem Stiftungsgedanken auch die 

wirtschaftliche Zukunftsfähigkeit des 

karitativen Auftrags der Kirche. Denn 

es geht nicht nur um die Absicherung 

der Einrichtungen der St. Augustinus 

Gelsenkirchen GmbH, die eine tragende 

Rolle in der Versorgung der Gelsenkirchener 

Bevölkerung und darüber 

hinaus mit sozialen Dienstleitungen 

12 

einnehmen, sondern auch um andere 

soziale Projekte und Einrichtungen in 

der Stadt. „Die Kirche war Jahrhunderte 

lang auch deshalb lebendig und 

tatkräftig, weil Menschen ihr Erbe der 

Kirche gaben.“ 

„Es gibt unter dem Dach der St. Augustinus 

Gelsenkirchen Stiftung verschiedene 

Möglichkeiten sich zu engagieren, 

wie zum Beispiel Zweck gebundene 

Spenden oder Zustiftungen in das Stiftungskapital“, 

erläutert Ansgar Suttmeyer, 

Leiter der Finanzbuchhaltung 

im Konzernverbund der St. Augustinus 

Gelsenkirchen GmbH und seit dem Jahr 

2008 Verwalter der St. Augustinus Gelsenkirchen 

Stiftung. Suttmeyer: „Gerade 

jetzt, wo die Bäume ihr Laub abwerfen 

und damit das Absterben der Natur 

uns vor Augen geführt wird, beschäftigen 

sich die Menschen unter anderem 

mit dem Tod und denken auch darüber 

nach, wie sie ihren Nachlass regeln, 

wenn etwa keine direkten Nachfahren 

vorhanden sind – oder sie legen fest, 

dass sie bei ihrer Beerdigung keinen 

Wert auf Kränze legen und stattdessen 

um eine Spende für eine bestimmte 

Einrichtung oder einen besonderen 

Zweck bitten. Neben der Nachlassregelung 

sind aber auch oftmals krankheitsbedingte 

Schicksalsschläge Antrieb, 

warum gestiftet wird.“ 

Propst Manfred Paas weist auf eine 

weitere Möglichkeit hin: „Das Stiftungsrecht 

erlaubt es, dass unter dem 

Dach der St. Augustinus Gelsenkirchen 

Stiftung auch die Errichtung von unselbstständigen 

Unterstiftungen möglich 

ist.“ Wie bei einer selbstständigen 

Stiftung legen die Stifter auch bei den 

unselbstständigen Unterstiftungen 

per Satzung selbst den Stiftungszweck 

fest, so dass nur der Zweck gefördert 

wird, den der Stifter selbst benannt 

hat. Beispielhaft als Stiftungszweck 

seien genannt: 

• die Förderung der Jugend- und Altenhilfe, 

des öffentlichen Gesundheitswesens 

und des Sports oder 

• die Förderung von Kunst und Kultur, 

Bildung und Erziehung, Wissenschaft 

und Forschung, der Religion, des Umweltschutzes. 

„Das ist sogar ganz reizvoll und mit 

vielen Vorteilen verbunden“, erklärt 

Ansgar Suttmeyer. „Die Unterstiftung 

kann den Namen des Stifters tragen. 

Somit wird über den Tod hinaus im 

Namen des Stifters gemeinnützige 

Arbeit verrichtet. Die Unterstiftung

Verantwortung 

untersteht der Stiftungsaufsicht des 

Bistums Essen, und das Finanzamt 

überprüft die Gemeinnützigkeit. Der 

Stifter hat unter anderem den Vorteil, 

dass eine aufwändige Genehmigung 

wie bei einer selbstständigen Stiftung 

durch die Bezirksregierung entfällt und 

die Verwaltung über die St. Augustinus 

Gelsenkirchen Stiftung erfolgt. Die oftmals 

abschreckenden bürokratischen 

Hürden für den Stifter stehen somit 

nicht mehr im Wege. Zudem ist die 

Rechtsform der Stiftung steuerlich besonders 

attraktiv.“ 

Dass eine unselbstständige Unterstiftung 

auch für Privatpersonen eine interessante 

Möglichkeit sein kann, ihren 

materiellen wie auch ideellen Nachlass 

nachhaltig zu regeln, daran lässt Propst 

Manfred Paas keinen Zweifel und zieht 

einen historischen Vergleich: „Früher 

haben die Menschen der Kirche ihren 

Weinberg geschenkt!“ 

Die St. Augustinus Gelsenkirchen Stiftung 

bietet die Sicherheit, Vermögen 

über Generationen für festgelegte Zwecke 

zu sichern und nachhaltig zu fördern. 

Quasi ein Vorreiter für die Errichtung 

einer unselbstständigen Unterstiftung 

unter dem Dach der St. Augustinus 

Gelsenkirchen Stiftung ist der Kirchbauverein 

St. Thomas Morus. „Von diesem 

Beispiel erhoffen wir uns, dass der 

Stiftungsgedanke und das Stiftungsengagement 

in unseren Gemeinden und 

darüber hinaus geweckt wird bis hin 

zur Errichtung weiterer unselbstständiger 

Unterstiftungen“, betont Propst 

Paas. [rp] 

Kontakt 

St. Augustinus Gelsenkirchen Stiftung 

Klosterstr. 12 

45879 Gelsenkirchen 

Zu allen Fragen stehen für den Stiftungsvorstand Propst Manfred Paas oder 

Dipl.-Kfm. Ansgar Suttmeyer, Leiter der Finanzbuchhaltung der St. Augustinus 

Gelsenkirchen GmbH, der vom Stiftungsvorstand zum Verwalter ernannt wurde, 

gerne zur Verfügung. 

Spendenkonto 

St. Augustinus Gelsenkirchen 

Stiftung 

Bank im Bistum Essen eG 

Kontonummer 10562015 

Bankleitzahl 36060295 

Ansgar Suttmeyer 

Tel.: 0209 172-3107 

Fax: 0209 172-3199 

E-Mail: A.Suttmeyer@marienhospital.eu 

Internet: www.st-augustinus.eu 

13

Informationen 

Orte der lebendigen Erinnerung 

Die Katholischen Friedhöfe Gelsenkirchen Altstadt und Neustadt 

Es ist die Ruhe: Ein Gefühl von Friedlichkeit, 

ein Gefühl von Stille, aber auch 

ein Gefühl von Trauer, das die Besucherinnen 

und Besucher bei einem Gang 

über den Friedhof begleitet. Viele Menschen 

meiden diesen Besuch gänzlich. 

Zu schmerzhaft sind manche Erinnerungen. 

Manchmal jedoch kann ein Friedhofsbesuch 

auch Befreiung verschaffen, 

neuen Lebensmut geben, neue Hoffnung 

schöpfen lassen. 

Die Katholischen Friedhöfe der Propstei 

St. Augustinus in Gelsenkirchen wollen 

nicht nur ein Ort der Trauer sein, vielmehr 

möchten sie in den Menschen bewusst 

auch Dankbarkeit und Hoffnung 

wecken. Die Möglichkeit, sich intensiv 

und in Ruhe mit dem Thema Tod auseinanderzusetzen, 

kann für viele Menschen 

hilfreich und notwendig sein. 

Durch die katholische Trägerschaft 

der Friedhöfe werden auch zentrale 

christliche Werte vermittelt, so wie der 

Glaube an die Auferstehung. Dieser 

Glaube kann helfen, neuen Lebensmut 

zu entwickeln. Wer bei einem Weg mit 

offenen Augen über die Friedhöfe geht, 

wird sich der christlichen Tradition 

und Kultur bewusst: Der Glaube geht 

weit über unser Leben hinaus. Sichtbar 

wird dieser Gedanke an den zahlreichen 

Symbolen, wie den Kreuzen oder 

auch den Osterkerzen über den Särgen 

14 

oder Urnen. Anonyme Bestattungen 

werden grundsätzlich nicht vollzogen: 

Auch das ist auf den katholischen Glauben 

zurückzuführen. „Gott hat uns von 

Anfang an gewollt und er will uns auch 

vollenden“, beschreibt Propst Manfred 

Paas die Werte des katholischen 

Glaubens. „Leid und Tod gehören zum 

Leben, erschließen neue Lebenskräfte, 

vermitteln trotz der Last innere und äußere 

Stärke, darum dürfen wir sie nicht 

verdrängen.“ 

Die katholischen Friedhöfe in der Gelsenkirchener 

Altstadt und Neustadt 

führen diese christliche Tradition fort. 

Individuell gestaltete Gräber dienen 

hier dem lebendigen Gedenken und als 

Ort der Begegnung für die Hinterbliebenen. 

Neben Wahlgräbern, die bereits vor 

der Beisetzung erworben werden können 

und auch als Familiengruft nutzbar 

sind, werden Bestattungen auch in Reihen- 

und Urnengräbern vollzogen. 

Wer keine Angehörigen hat, die sich 

um die Pflege des Grabes kümmern 

können, kann die besondere Form des 

Grabes im Gemeindefeld nutzen: In 

der Gesamtgebühr sind alle Kosten für 

das Herrichten des Grabes inklusive 

des Namenssteins und die Pflege durch 

die Friedhofsgärtnerei enthalten. Für 

die Instandhaltung der Friedhöfe sorgt 

Gärtner Claudio Roth. Zu dieser Jahreszeit 

hat er besonders viel zu tun, die 

Gräber herzurichten: „Wir halten die 

Friedhöfe bewusst in einem attraktiven 

Zustand. In diesem Jahr wurden zum 

Beispiel neue Bäume an der Hauptallee 

des Katholischen Altstadtfriedhofes 

g e p fl a n z t .“ 

Wer seinen Blick über die beiden Friedhöfe 

schweifen lässt, entdeckt vielleicht 

die zahlreichen historischen Zeugnisse, 

die deren Geschichte dokumentieren. 

Der Katholische Altstadtfriedhof an 

der Kirchstraße besteht seit der Mitte 

des 19. Jahrhunderts an seinem heutigen 

Standort. Viele bekannte Persönlichkeiten 

der Stadt Gelsenkirchen sind 

dort begraben. Auf eigenen Feldern 

befinden sich Pastoren- und Schwesterngräber. 

Der katholische Neustadtfriedhof an 

der Hohenfriedberger Straße besteht 

seit 1897 und war lange Zeit nur den 

Gemeindemitgliedern der Liebfrauenkirche 

vorbehalten. Seit der Übernahme 

durch die St. Augustinus Heime 

GmbH stehen beide Friedhöfe auch 

allen benachbarten Gemeinden zur 

Verfügung. 

Die Herbstzeit endet, die Winterzeit 

naht. Die besondere Stimmung in diesen 

Tagen, hervorgerufen durch die 

zahlreichen Lichter und die besondere 

Gestaltung der Gräber wird im herbstlichen 

Sonnenschein auf ihre eigene 

Weise spürbar. [sh]

Verantwortung 

Zertifikat mit dem grünen Haken 

für das St. Vinzenz-Haus 

Als erste Pflegeeinrichtung 

in Gelsenkirchen 

hat das 

St. Vinzenz-Haus 

das Zertifikat der 

BIVA (Bundesinteressenvertretung 

der Nutzerinnen 

und Nutzer von 

Wohn- und Betreuungsangeboten 

im Alter und 

bei Behinderung) 

erhalten. Die BIVA 

dient den Nutzern 

im Internet als 

Orientierungshilfe 

bei der Suche nach 

einer Pflegeeinrichtung. 

„Da die Entscheidung, 

ob eine Einrichtung 

dieses 

Zertifikat erhält, in 

erster Linie davon 

abhängt, welche 

L e b e n s q u ali t ä t 

sie ihren Bewohnerinnen 

und Bewohnern 

bietet, 

also wie verbraucherfreundlich 

sie arbeitet, freuen wir 

uns ganz besonders darüber, dass wir 

damit ausgezeichnet wurden“, sagt 

Einrichtungs- und Pflegedienstleiterin 

Petra Tuin: „Denn wir haben uns zur 

Aufgabe gemacht, alle unsere Angebote, 

das Betreuungskonzept und die 

Ausstattung an den Wünschen und Bedürfnissen 

der Bewohnerinnen und Bewohner 

auszurichten. Schön, dass wir 

U R K U N D E 

Lebensqualität im Altenheim 

St. Vinzenz - Haus 

Verbraucherfreundlichkeit festgestellt 

– veröffentlicht in www.heimverzeichnis.de – 

Katrin Markus 

Geschäftsführerin 

Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen 

und Nutzer von Wohn- und 

Betreuungsangeboten im Alter und bei 

Behinderung e.V. 

Swisttal, 09.06.2010 

nun auch eine offizielle Bestätigung 

dafür in den Händen halten dürfen.“ 

Um das St. Vinzenz-Haus kennenzulernen, 

kam ein Gutachter der BIVA in die 

Einrichtung. Einen ganzen Tag lang hat 

er sich mit den verschiedenen Situationen 

im Alltag der Seniorinnen und Senioren 

befasst. Nach einem fiktiven Erstgespräch 

mit Einrichtungsleiterin Petra 

Tuin, nahm er am Mittagessen mit den 

Dr. Karin Stiehr 

Geschäftsführerin 

Institut für Soziale Infrastruktur GbR 

Bewohnerinnen 

und Bewohnern 

teil. Ein Rundgang 

durch das St. 

Vinzenz-Haus, bei 

dem der Gutachter 

verschiedene 

Bewohner in ihren 

Zimmern besuchte, 

schloss sich an. 

Zum Abschluss 

unterhielt er sich 

in einem ausführlichen 

Gespräch 

mit den Mitgliedern 

des Bewohnerbeirates. 

Aus all dem und 

einer vorangegangenen 

Durchsicht 

zugesandter 

Unterlagen und 

Informationsmaterialien 

ergab 

sich, dass das St. 

Vinzenz-Haus alle 

Voraussetzungen 

erfüllt, um das 

Zertifikat mit dem 

grünen Haken zu 

erhalten. 

Für das Zertifikat muss eine Einrichtung 

mindestens 80 Prozent der Kriterien 

aus den Bereichen Autonomie, Teilhabe 

und Menschenwürde erfüllen. 

Für ein Jahr, bis zum Juni 2011, darf das 

St. Vinzenz-Haus das BIVA-Zertifikat 

führen. Dann steht eine erneute Überprüfung 

ins Haus. [uk] 

15

Verantwortung 

„Der Erinnerung auf die Sprünge helfen“ 

Das St. Vinzenz-Haus präsentierte Gegenstände der Zeitgeschichte zum Welt-Alzheimer-Tag 

Anlässlich des Welt-Alzheimer-Tages 

am 21. September lud das St. Vinzenz- 

Haus Pflege- und Betreuungseinrichtung 

seine Bewohner, Angehörige und 

Interessierte zu einer „Reise in die Vergangenheit“ 

ein. „Durch Gegenstände 

aus dem alltäglichen Gebrauch erinnern 

sich die betroffenen Bewohner 

an vergangene Zeiten“, verrät Christine 

Maier, Mitarbeiterin im St. Vinzenz- 

Haus. Zusammen mit der Einrichtungsleiterin, 

Petra Tuin, und zwei weiteren 

Mitarbeiterinnen des Hauses hat sie 

viele alte „Schätze“ ausgegraben: Von 

dem alten Bügeleisen, über das Nähkästchen, 

die Kartoffelpresse bis hin zu 

alten Fotos von Gelsenkirchen. So ist 

in den vergangenen Jahren eine regelrechte 

„Erinnerungskiste“ entstanden. 

Durch die entstehenden Assoziationen 

fällt es den Bewohnern leichter, sich zu 

erinnern und Gegenstände zu erkennen.“ 

Ab elf Uhr öffnete das St. Vinzenz-Haus 

seine Türen. Bewohner und Angehörige 

konnten sich im Eingangsbereich 

von der vielfältigen „Sammlung“ an 

Gegenständen überzeugen und Gespräche 

mit den Mitarbeiterinnen des 

Betreuungsteams führen. Am Nachmittag 

stieg dann der wohlbekannte 

Duft von Waffeln mit heißen Kirschen 

die Luft und in die Zimmer der Bewohner. 

„Viele erkennen den Geruch und 

können ihn auch zuordnen“, berichtet 

Petra Tuin. Im Vinzenz-Stübchen wurden 

die Waffeln dann bei einem gemütlichen 

Beisammensein verzehrt. [sh] 

Das war ein Fest! 

Sommerfest in der Kinder- und Jugendhilfe-Einrichtung St. Josef 

Alle, die Freude an einem mitreißenden 

Fußball- oder einem spannenden 

Schachturnier, vielen Spielaktionen, 

guter handgemachter Musik und einer 

tollen Stimmung hatten kamen zum 

diesjährigen Sommerfest der Kinderund 

Jugendhilfe-Einrichtung St. Josef. 

Gemeinsam mit den Mädchen und 

Jungen, die in der Einrichtung leben, 

feierten sie unter dem Motto „Tausend 

und eine Nacht“ ein fröhliches Fest auf 

dem Gelände an der Husemannstraße. 

Da Viele entsprechend dem Motto 

kostümiert waren, zog so manche lustige 

Karawane vom Grill zum Backofen 

oder an den Süßigkeiten-Stand, um die 

angebotenen Leckereien zu probieren. 

[uk] 

16

Verantwortung 

Berührung tut gut 

Therapeutic Touch im St. Vinzenz-Haus 

„Ach, ich hab’ gar nicht gut geschlafen. 

Irgendwie bin ich so unruhig und 

mein Herz rast.“ Maria Sauter ist froh, 

dass Sylvia Rosskopf gekommen ist. Sie 

beruhigt die betagte Dame: „Das wird 

gleich besser.“ Denn heute wird die 

Mitarbeiterin des Betreuungsteams im 

St. Vinzenz-Haus bei Maria Sauter die 

Therapeutic-Touch-Behandlung einsetzen. 

Die 95-Jährige kennt das schon 

und freut sich darauf. 

Die Behandlungsmethode Therapeutic 

Touch (TT, Therapeutisches Berühren) 

wurde in den 1970er Jahren durch Prof. 

Dr. Dolores Krieger in den USA entwickelt. 

TT basiert auf der These, dass 

der Mensch ein „Energiefeld“ hat, das 

mit den Energiefeldern seiner Umwelt 

ständig in Kontakt steht. 

Mit Hilfe des Therapeutischen Berührens 

sollte in der stationären Pflege 

das Befinden und die Vitalität der Patienten 

verbessert werden. Inzwischen 

wird diese Methode weltweit in mehr 

als 100 Ländern gelehrt und eingesetzt. 

In der Gesundheitsvorsorge wird 

sie ergänzend zu konventionellen Methoden 

und als ganzheitliches Angebot 

auch in Altenpflegeeinrichtungen angewendet. 

Alte Menschen, die häufig 

allein sind und Zuwendung brauchen, 

profitieren davon besonders. Die heilsame 

Berührung mit den Händen trägt 

zur tiefen Entspannung bei Angst und 

Stress bei. 

Berührung ist eine besondere 

Art der Kommunikation 

– und Therapeutic 

Touch ist eine 

ganz besondere Art des 

Berührens. Sie schafft 

Zugang zu anderen 

Menschen: leichte oder 

auch festere Berührungen 

bestimmter Punkte 

des Körpers – ähnlich 

der Akupunktur – rufen 

positive Reaktionen 

hervor, die gerade bei 

der Betreuung demenzkranker Menschen 

genutzt werden können. 

In geringem Abstand gleitet Sylvia 

Rosskopf mit ihren Händen über Maria 

Sauters Körper und erspürt so eventuelle 

Unregelmäßigkeiten im Energiefluss. 

Anschließend setzt sie dort, 

wo sich Blockaden befinden, mit der 

Aktivierung an und harmonisiert diese 

Punkte mit speziellen Therapeutic- 

Touch-Techniken an den bestimmten 

Reflexzonen, Körperzonen, Energiebereichen, 

an Akupunkturpunkten und 

Leitbahnen. 

Es dauert gar nicht lange und Maria 

Sauter entspannt sich sichtbar. Ihr 

Atem wird ruhiger und der Herzschlag 

verlangsamt sich. Das Gesicht ist von 

einem rosigen Schimmer überzogen. 

Nach der Behandlung bleibt sie noch 

ein paar Minuten schlummernd auf 

ihrem Bett liegen. „Das hat mir gut 

getan“, sagt sie mit einem Lächeln, 

als Sylvia Roßkopf zurück ins Zimmer 

kommt. 

Durch die Ausbildung von Sylvia Rosskopf 

auf den Gebieten Therapeutic 

Touch und Fußreflexzonenmassage 

kann das St. Vinzenz-Haus für seine 

Bewohnerinnen und Bewohner diese 

zusätzlichen Angebote vorhalten. Im 

November wird sie sich auf dem Gebiet 

der Aromatherapie weiterbilden. „Es 

sind oft die Kleinigkeiten, die enorm 

dazu beitragen, dass sich unsere Bewohnerinnen 

und Bewohner wohlfühlen.“ 

[uk] 

Etwa 75 Prozent der Bewohnerinnen 

und Bewohner im Altenpflegeheim 

St. Vinzenz leiden an Demenz. 

Ihr Alltag und ihre Betreuung stellt 

für die Mitarbeiterinnen eine besondere 

Aufgabe und Herausforderung 

dar. Therapeutic Touch kann 

ihnen ein weiteres, ergänzendes 

Hilfsmittel an die Hand geben, das 

Wohlbefinden der Demenzkranken 

zu verbessern und ihre Lebensqualität 

zu erhöhen. Erfahrungen in 

anderen Altenpflegeeinrichtungen 

zeigen, dass zum Beispiel Unruhe 

und Reizbarkeit positiv beeinflusst 

werden können. 

17

Verantwortung 

Eine Leidenschaft für Märchen 

Stephanie Georg’s Mittwochsmärchen fand im St. Vinzenz-Haus großen Anklang 

Zum Bersten voll war das kleine „Vinzenz-Stübchen“ 

der Pflege- und Betreuungseinrichtung 


an der Kirchstraße in Gelsenkirchen. Im 

Rahmen des Märchenerzählfestivals, 

das anlässlich des Kulturhauptstadtjahres 

2010 ins Leben gerufen wurde, 

machte die „Märchentante“ einen letzten 

Halt und entführte die Bewohner 

des Hauses in eine verzauberte Welt. 

Für eine Stunde durften die rund 50 Senioren 

dem Märchen von Dornröschen 

lauschen. Dabei wurde es nicht langweilig: 

Märchenerzählerin Stephanie 

Georg fesselte das Publikum nicht nur 

durch die allseits bekannte Geschichte 

von dem Mädchen, das sich an einer 

Spindel stach und 1000 Jahre schlief, 

bis schließlich ein Prinz sie errettete 

und mit einem Kuss ins Leben zurück 

holte, sondern verzauberte die Be- 

wohner auch mit ihrem Gesang. Eigene 

Textinterpretationen zu bekannten 

Melodien vervollständigten den „Märchentag“. 

Organisiert wurden das Mittwochsmärchen 

sowie viele weitere Veranstaltungen 

im Rahmen der „Ruhr 2010“ von 

Sylvia Roßkopf, vom Betreuungsteam 

im St. Vinzenz-Haus. „Mich freut es besonders, 

dass das Angebot so gut angenommen 

wird. Und die Bewohner sind 

dankbar für die schöne Abwechslung.“ 

Der Erfolg dieser Veranstaltung ist nicht 

zuletzt Stephanie Georg zu verdanken, 

die seit zwei Jahren ihre Leidenschaft 

für Märchen zum Beruf gemacht hat 

und regelmäßig „ihre“ Märchen vorliest 

und musikalisch begleitet. „Neben meiner 

vollberuflichen Tätigkeit mache ich 

dies hier zu meinem privaten Vergnü- 

gen“, lacht die 40-jährige. Ihre Leidenschaft 

für Märchen wird schon in der 

Vortragsweise und den liebevoll ausgesuchten 

Liedern und Texten sichtbar. 

Ein wenig betrübt waren die Bewohner 

des St. Vinzenz-Hauses deshalb schon, 

als der Ausflug in die märchenhafte 

Welt sich dem Ende neigte. Aber Stephanie 

Georg sagte noch: „Märchen 

enden eigentlich nie, sie leben immer 

ins uns, unseren Kindern und Enkelkindern 

weiter. Diesen Gedanken sollten 

Sie sich bewahren.“ [sh] 

18

Respekt 

Wie aus „Problemkindern“ Knobler und Denker werden 

Schach AG in der Kinder- und Jugendhilfe-Einrichtung 

Mucksmäuschenstill ist es! Selbst die 

Jungen, die gerade noch laut durcheinander 

redeten, sitzen nun ganz konzentriert 

am Tisch und überlegen den 

nächsten Zug: Sie spielen Schach. 

Die Schach AG ist eines der jüngeren 

Freizeit-Angebote der Kinder- und Jugendhilfe-Einrichtung 

St. Josef. Erzieher 

und bleiben dabei. Und wenn dann 

sogar mal ein 13-Jähriger einen 16-Jährigen 

am Brett besiegt, dann macht es 

besonders viel Spaß“, erzählt er mit einem 

Schmunzeln. Sogar Jugendliche, 

die nicht mehr in der Einrichtung leben, 

kommen hin und wieder, um bei den 

wöchendlichen Treffen der Schach AG 

eine Partie mitzuspielen. Tatkräftige 

Zum Ende der diesjährigen Schachsaison 

vor den Sommerferien spielten 

alle noch einmal eine Partie, um den 

besten Spieler zu ermitteln. Und der 

Pokalgewinner war Sven Hannemann 

aus der Gruppe 2. Trostpreise und Urkunden 

gab es für alle als Ansporn 

weiterzumachen und als Anerkennung 

für das Gelernte. Zum Turnier 

Jorst Kasten, der selbst viel Spaß am 

Spiel mit den schwarzen und weißen 

Figuren hat, war der Initiator. Schnell 

fand er Unterstützung bei Anja Gresch, 

der Leiterin der Einrichtung an der Husemannstraße, 

die sogar als Schirmherrin 

auftritt. „Inzwischen sind schon so 

viele Jungs und Mädchen regelmäßig 

dabei, dass wir sogar kleine Turniere 

spielen können“, berichtet Jorst Kasten. 

„Einige konnten schon vorher Schach 

spielen, andere kommen erst mal nur 

gucken, finden dann doch Interesse 

Unterstützung erhält der Schachnachwuchs 

durch den Praktikanten der 

Gruppe 5, Jörg Förster. 

Dabei geht es auch in der Schach AG 

nicht einfach nur darum, die Kinder und 

Jugendlichen sinnvoll zu beschäftigen. 

Sie kommen hier zur Ruhe und lernen, 

sich an Regeln zu halten, sich zu konzentrieren 

und natürlich auch, Niederlagen 

einzustecken und zu verarbeiten. 

Außerdem fördert Schach das logische 

Denken. Für den Schul- und Lebensweg 

kann das nur hilfreich sein! 

hatten die Schachspieler von St. Josef 

den Vorsitzenden der Schachfreunde 

Gelsenkirchen 2002, Ulrich Piotrowski, 

eingeladen. Er zeigte sich angetan von 

den St. Josef-Schachspielern. Sven Hannamann 

nimmt inzwischen am Training 

der Schachfreunde teil. Vielleicht 

gelingt es in der Zukunft, eine Zusammenarbeit 

zwischen beiden Gruppen 

zu entwickeln. [uk] 

19

Perspektiven 

Hurra, die Zweijährigen sind da! 

Kleine Stiefel stehen im Korridor, kleine 

Jacken hängen darüber an der Garderobe. 

Eigentlich sieht es aus wie bei 

den sieben Zwergen. Doch wir sind im 

Kindergarten in der Kirchstraße 7a. 

Sechs Kinder ab zwei Jahren betreuen 

die Erzieherinnen der Einrichtung seit 

dem Sommer. Damit nehmen sie ihren 

Bildungsauftrag wahr und unterstützen 

die berufstätigen Eltern. Gemeinsam 

mit den 46 „großen“ Kindern der 

Einrichtung im Alter zwischen drei und 

sechs Jahren spielen und lernen die 

Kleinsten. Ab 2011 werden sogar zwölf 

Knirpse ab zwei Jahren in der Einrichtung 

sein. 

Für das ganze Team bedeutet dies eine 

große Umstellung, denn zuvor betreuten 

sie mehr als zehn Jahre lang Schulkinder 

zwischen sechs und zehn Jahren. 

Nun heißt es also wieder neue Prioritäten 

zu setzen, denn unsere Zweijährigen 

sind nicht nur einfach ein Jahr 

jünger und unerfahrener als Dreijährige. 

Sie brauchen noch viel Hilfe und 

Unterstützung: bei der Sauberkeitserziehung 

oder bei den Mahlzeiten. Auch 

das Basteln und Spielen, den Umgang 

mit Kreativmaterialien wie Papier, Knete, 

Schere, Buntstifte müssen sie unter 

Anleitung und von ihren Spielkameraden 

erst lernen. 

Zweijährige Kinder sind bezüglich Ihres 

Entwicklungsstandes, ihrer Bedürfnisse 

und ihrer Ansprüche noch viel elementarer 

zu fördern als dreijährige Kinder. 

Auch Risiken in der Gruppe müssen 

im Hinblick auf zweijährige Kinder neu 

überprüft und reflektiert werden. 

In den ersten drei Lebensjahren durchlaufen 

unsere Kinder unbestritten eine 

der wichtigsten und sensibelsten Entwicklungsphasen. 

Sie sind in dieser Zeit 

besonders lernfähig – aber auch verletzbar. 

Sie brauchen einen Lebensraum 

der Geborgenheit und die liebevolle 

Zuwendung vertrauter Menschen, um 

sich mit Tatendrang und Neugier der 

Umwelt zuwenden zu können. 

Daher ist eine schonende Eingewöhnung 

mit festen Bezugspersonen wichtig. 

Ebenso muss die Stammgruppe 

gefestigt sein, um Freiraum für die 

zweijährigen Kinder zu zu lassen. 

Neue Spiele für Zweijährige wurden 

angeschafft und der Gruppenraum für 

die neue Situation umgerüstet. Ihre 

sprachliche Entwicklung fördern wir 

mit wiederholenden Fingerspielen, 

Reimen, Kreisspielen. Auch gleich bleibende 

Rituale sind für die Kleinen sehr 

wichtig. 

Viele Erfahrungen machen sie mit allen 

Sinnen. Sie nehmen viele Sachen in den 

Mund und leben die orale Phase aus. 

Der Pflegebereich (Wickeltisch, Desinfektion, 

Hygiene, Windelentsorgung) 

wurde neu bestückt, Türen und Sperrgitter 

wurden eingebaut, um die Minis 

vor Gefahren zu schützen. 

Wir machen die Erfahrungen, dass 

– wie in einer Familie – auch im Kindergarten 

die älteren und die jüngeren 

Kinder voneinander profitieren, 

deshalb haben wir „Patenschaften“ 

eingerichtet. Die älteren Kinder übernehmen 

kleine Wege mit den neuen 

Kindern und helfen ihnen zum Beispiel 

beim Händewaschen, beim Anziehen, 

beim Frühstücken, beim Spielen. So lernen 

sie, Verantwortung für andere zu 

übernehmen und die Bedürfnisse der 

jüngeren Kinder zu erkennen und zu 

berücksichtigen. 

20 

Die Betreuung der Zweijährigen ist eine 

große Herausforderung aber auch eine 

Bereicherung für Mitarbeiterinnen und 

unsere „Großen“. Wir freuen uns darauf, 

sie in ihrer Entwicklung begleiten 

zu können und auf viele spannende 

Momente. 

Monika Kenkenberg, 

Leiterin des Kindergartens Kirchstraße

Perspektiven 

Alles neu an der Ringstraße 

Der Kindergarten trägt nun den Namen St. Martin 

Endlich! Im Kindergarten in der Ringstraße 

bestimmen wieder Kinderlachen, 

fröhliches Rufen und laute Spiele 

die Geräuschkulisse. Das Hämmern, 

Klopfen, Mauern und Sägen der vergangenen 

Wochen und Monate hat ein 

Ende! 

notwendig. So ruhten in der Mittagszeit, 

wenn für die Kinder Schlafenszeit 

angesagt war, die Arbeiten. „Andererseits“, 

ergänzt Nicole Funke-Wydra, 

„haben unsere Kinder in dieser Zeit 

auch viel gelernt. Allen, Kindern, Eltern, 

Mitarbeiterinnen und Handwerkern, 

gebührt ein herzlicher Dank, dass sie 

die Bauzeit gemeinsam durchgestanden 

haben!“ 

Insgesamt 80 Plätze bietet die Einrichtung, 

davon 75 mit Ganztagsbetreuung. 

15 Plätze sind den jüngsten, den 

Kindern im Alter unter zwei Jahren bei 

den „kleinen Raupen“, vorbehalten. Je 

nach ihrem Entwicklungsstand werden 

in dieser Gruppe weitere zwölf Kinder 

im Alter bis zu drei Jahren betreut und 

begleitet. 

Nach einem vollständigen Umbau 

haben die Mädchen und Jungen ihr 

Reich wieder in Besitz genommen. Und 

einen „richtigen“ Namen hat die Einrichtung 

nun auch: sie heißt jetzt Kindergarten 

St. Martin. 

„Anfang Mai haben die Arbeiten begonnen“, 

erzählt die Leiterin der Einrichtung, 

Nicole Funke-Wydra: „Es 

wurden Wände versetzt, Türen zugemauert 

und neue installiert. So entstand 

ein ganz neues Raumkonzept. 

Und weil alle wirklich an einem Strang 

gezogen haben, konnten wir dieses 

Projekt überhaupt so realisieren.“ Denn 

obwohl der Umbau in allen Räumen 

lief, ging der reguläre Kindergartenbetrieb 

weiter. Viel Verständnis und gegenseitige 

Rücksichtnahme waren da 

Notwendig wurden die Arbeiten, weil 

die Einrichtung mit ihrer alten Raumaufteilung 

nicht mehr die Forderungen 

und Vorschriften des Landschaftsverbandes 

Westfalen-Lippe erfüllte. Und 

es hat sich wirklich gelohnt. In neuem 

Glanz erstrahlen alle Räume. Angefangen 

von der Sanitärausstattung in 

den Waschräumen mit integriertem 

Planschbecken, Kinder- und Babytoiletten, 

Wickelablagen für die ganz Kleinen 

bis hin zu den Bewegungsräumen, 

den Schlaf- und Ruheräumen und neuen 

Küchenzeilen ist alles kindgerecht 

auf die Bedürfnisse der Knirpse zugeschnitten. 

Damit die Einrichtung künftig den 

Vorgaben des Landschaftsverbandes 

entsprechen kann, werden mit Beginn 

des nächsten Kindergartenjahres im 

August 2011 trotz Umbau nur noch 70 

Plätze angeboten werden. „Schon jetzt 

ist unsere Warteliste lang. Dann werden 

wir leider noch weniger Eltern ihren 

Wunsch, ihr Kind bei uns zu betreuen, 

erfüllen können. Betreuungsplätze für 

Kinder unter zwei Jahren sind immer 

noch rar“, erklärt Nicole Funke-Wydra. 

„Aber wir können mit Stolz sagen, dass 

wir wirklich schon über jahrelange Erfahrung 

auf diesem Gebiet verfügen!“. 

[uk] 

21

Verantwortung 

Herzlich Willkommen, Jule! 

Die St. Augustinus Kindergarten 

GmbH nahm am Marienhospital Gelsenkirchen 

eine flexible bedarfsorientierte 

Kinderbetreuungsgruppe in 

Betrieb. Dieses Angebot richtet sich 

an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Betriebsgesellschaften sowie an 

alle Eltern, die eine Verbesserung der 

Vereinbarkeit von Beruf und Familie 

erzielen wollen. 

Um Familie und Beruf unter einen Hut 

zu bringen, brauchen Eltern auch heute 

oft vor allem großes Organisationstalent, 

aber auch Geduld und starke Nerven. 

Dennoch wollen junge Menschen 

sich nicht für eines von beiden entscheiden: 

Sie möchten eine Familie gründen 

und auf eine berufliche Tätigkeit trotzdem 

nicht verzichten müssen. 

Wie eine Umfrage unter den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern der Betriebsgesellschaften 

der St. Augustinus 

Gelsenkirchen GmbH unter anderem 

zu den Themen Kinderbetreuung, Elternzeit, 

Arbeitszeiten, familienfreundliches 

Betriebsklima ergab, stehen Betreuungsangebote 

für ihre Kinder ganz 

oben auf der „Wunschliste“ der Mediziner, 

Pflegekräfte, Erzieherinnen und 

Verwaltungsangestellten. 

22 

Projekt „Beruf & Familie“ 

Und die Geschäftsführung hat reagiert: 

Bereits im August wurde die St. Augustinus 

Gelsenkirchen GmbH durch die 

Beruf und Familie gGmbH, eine Tochter 

der Hertie-Stiftung, zertifiziert. Das 

war gleichzeitig der Startschuss für das 

interne Projekt „Beruf & Familie“. Ziel 

ist, innerhalb von drei Jahren unterschiedlichste 

familienfreundliche Maßnahmen 

zu realisieren. Und schon das 

erste Ergebnis kann sich sehen lassen: 

In einer Rekordumbauzeit von sechs 

Wochen ist in ehemaligen Büroräumen 

im Untergeschoss des Verwaltungsgebäudes 

das Kinderzimmer St.Lucia mit 

zehn flexiblen Betreuungsplätzen für 

Kinder von vier Monaten bis zu sechs 

Jahren entstanden. Parallel dazu bietet 

das Kinderzimmer Betreuungsmöglichkeiten 

für Kinder im Alter bis zu 12 Jahren 

an, die ergänzend zu einer bereits 

bestehenden Betreuung oder temporär 

(zum Beispiel in Ferienzeiten) eine kurzfristige 

oder sporadische Versorgung 

benötigen. Damit wird für berufstätige 

Eltern nun manches einfacher. 

Ein Plus für Familien 

Jule ist die Erste. Etwas skeptisch kuschelt 

sie sich zunächst in die Arme ihrer 

Mama. Alles ist so fremd. Doch die 

Gesichter der Mitarbeiterinnen kennt 

sie noch aus dem Kindergarten St. Martin 

und schon lächelt sie und nimmt 

bald darauf Räume und Spielzeug in 

der neuen Kinderbetreuungsgruppe in 

ihren Besitz. 

Nun sind es schon fünf Kinder, die 

hier miteinander spielen, lernen, herumtollen 

und lachen, während Mama 

und Papa arbeiten. Bis zum Jahresende 

werden dann sechs Kinder im Alter 

zwischen 0 und drei Jahren in der Einrichtung 

betreut. 

Von Montag bis Freitag, von 7:00 bis 

18:00 Uhr ist das Kinderzimmer für die 

Familien da, bei Bedarf auch noch eher 

und/oder länger. Großzügig sind die 

Räume gestaltet, kräftige Farben an 

den Wänden. Sie bieten alle Möglichkeiten 

für individuelle Förderung und 

Betreuung der Mädchen und Jungen. 

Buntes Spielzeug lockt in den Regalen 

und auf dem Spielteppich. 

Die Erzieherinnen sind ehemalige Mitarbeiterinnen 

aus dem Kindergarten 

St. Martin in der Ringstraße. Die dort 

frei gewordenen Stellen sind bereits 

wieder mit neuen Fachkräften besetzt. 

„Dass ich einen Betreuungsplatz für 

meine Tochter erhalten würde und das 

auch in einer klinikeigenen Einrichtung, 

hat meine Entscheidung für das Marienhospital 

noch verstärkt“, sagt Astrid 

Schmack, Mutter der 14-monatigen 

Jule, die seit April als Oberärztin in der 

Abteilung Anästhesiologie und operative 

Intensivmedizin arbeitet. „So muss 

ich nicht morgens und abends durch 

die Stadt fahren und spare viel Zeit, die 

natürlich auch meinem Kind zugute 

kommt.“ Mit diesem Angebot möchte 

das Marienhospital auch bei der Gewinnung 

neuer Fachkräfte punkten. Es 

ergänzt die vorhandene gute Struktur 

der Kinderbetreuung und die zahlreichen 

flexiblen Arbeitszeitmodelle. 

Die Umsetzung des Projektes ist Ergebnis 

einer Kooperation mit der do.it 

projekt-management GmbH & Co. KG. 

Dieses Unternehmen unterstützt Betriebe 

dabei, innovative Maßnahmen 

zur Optimierung der Vereinbarkeit von 

Beruf und Familie zu realisieren. [uk]

Respekt 

Ein wenig Zeit verschenken 

Ehrenamtliche Frauen und Männer leisten wertvolle Unterstützung in der Arche Noah 

Sie lesen vor, hören zu, musizieren, 

reichen eine helfende Hand, schieben 

Rollstühle. Ihr Einsatz ist freiwillig und 

unentgeltlich. „Ohne Ehrenamtliche 

ginge Vieles nicht“, ist Frank Heese, der 

Bereichsleiter der Arche Noah dankbar. 

Rund zehn Frauen und Männer ganz unterschiedlichen 

Alters engagieren sich in 

ihrer Freizeit in der Kurzzeiteinrichtung 

und dem Hospiz für Kinder. 

„Wir könnten unser pädagogisches 

Programm außerhalb der Arche Noah 

sonst nur eingeschränkt durchführen“, 

blickt Heese vor allem auf Ausflüge und 

Spaziergänge. Diese Unternehmungen 

erfordern vor allem bei Kindern und 

Jugendlichen im Rollstuhl eine Eins-zueins-Betreuung. 

„Logistisch wäre das 

schon aufgrund der Anzahl der hauptberuflichen 

Mitarbeiterinnen nicht 

leistbar.“ 

Mitarbeiter und Leitung der Arche Noah 

freuen sich daher genauso über die zusätzliche 

Unterstützung wie die Kinder 

und Jugendlichen, die so regelmäßig 

manche Überraschung erwarten. 

Magdalena Husareck wurde schon vor 

einigen Jahren durch eine Notiz in den 

Pfarrnachrichten der Liebfrauengemeinde 

auf die Arche Noah aufmerksam. 

„Eigentlich wollte ich so etwas 

immer schon mal machen“, schildert sie 

rückblickend ihre Gedanken. Nach einer 

Zeit des Überlegens nahm Magdelena 

Hurareck mit der Arche Noah Kontakt 

auf. „Dann war alles ganz einfach.“ Jeden 

zweiten Samstag ist sie vormittags 

in der Einrichtung, schenkt den Kindern 

Zuwendung, Aufmerksamkeit und Zeit. 

Seit einiger Zeit hilft sie auch im Café Arche 

mit: „Das ist total schön, weil ich auf 

diese Art und Weise die Eltern kennen 

lerne. Und wenn die Eltern mir etwas 

von ihren Kindern erzählen, finde ich 

das sehr bereichernd.“ Das Engagement 

in der Arche Noah sei über die Jahre zum 

festen Bestandteil ihres Lebens und Alltags 

geworden. „Meine Motivation ist 

auch Dankbarkeit. Wir haben das große 

Glück ein gesundes Kind zu haben. Vielleicht 

kann ich auf diese Weise etwas 

zurück geben.“ 

Maike Krup hat selbst ein Kind mit Behinderung. 

„Das hat mich die ersten 

acht, neun Jahre komplett in Anspruch 

genommen. Dann hatte ich das Gefühl, 

ein bisschen 

Zeit übrig zu 

haben.“ Zur 

Arche Noah 

kam sie aufgrund 

der eigenen 

Erfahrungen. 

„Ich 

hätte gern 

früher selbst 

eine Stelle gehabt, in der 

meine Sprache gesprochen 

und ich verstanden 

werde.“ Wenn sie nun in 

die Einrichtung komme, 

um sich mit den Kindern 

zu beschäftigen, könne 

sie ein wenig zurück geben 

und ein wenig Zeit 

verschenken. Spaß mache 

es ihr auch, bei Veranstaltungen 

am Informationsstand 

die Öffentlichkeitsarbeit 

zu unterstützen. 

Inka Voss, die Pädagogische 

Leiterin, lobt die 

„wertvolle Unterstützung“ 

durch die 

ehrenamtlichen 

Frauen 

und Männer 

und ist beeindruckt 

von 

ihrer Motivation. 

„Sie bringen neue Ideen ein, zeigen 

fachliches Interesse und sind offen für 

Schulungen und Fortbildungen.“ Es ist 

ein gegenseitiges Geben und Nehmen, 

ein respektvoller Umgang mit den individuellen 

Kompetenzen und zeitlichen 

Ressourcen. Magdalena Husareck: „Es 

ist überhaupt kein Druck. Wenn ich 

einmal andere Verpflichtungen habe 

und nicht in die Arche kommen 

kann, ist es auch gut.“ [rp] 

23

Verantwortung 

Stark für den Schutz der Kinder 

Zwei Jahre Kinderschutzambulanz am Marienhospital Gelsenkirchen 

Vor zwei Jahren nahm die Ärztliche Kinderschutzambulanz 

in der Abteilung 

Neonatologie, Kinder- und Jugendmedizin 

(Chefarzt Dr. Marcus Lutz) am Marienhospital 

Gelsenkirchen unter Leitung 

der Oberärztin Dr. Christiane Schmidt- 

Blecher ihre Arbeit auf. 

Die Kinderschutzambulanz dient vor 

allem niedergelassenen Medizinern, 

Betroffenen und Angehörigen, Mitarbeitern 

aus Schulen, Kindergärten und 

dem Jugendamt, aber auch der Polizei 

als niederschwellige Anlaufstelle. 

Die Kinderärzte setzen in Zusammenarbeit 

mit Medizinern anderer 

Fachabteilungen des Marienhospitals 

die diagnostischen und medizinischen 

Möglichkeiten des Hauses ein, um einen 

Verdacht zu erhärten oder um ihn 

auszuräumen. 

Sollte sich ein Verdacht bestätigen, werden 

das Jugendamt und vereinzelt auch 

die Polizei und die Gerichtsmedizin hinzugezogen. 

In den vergangenen zwei Jahren wurde 

die Hilfe der Kinderschutzambulanz insgesamt 

51 Mal in Anspruch genommen, 

am häufigsten durch das Jugendamt 

(20) und durch Eltern (23). „Wenn Paare 

getrennt leben und die Kinder von 

einem Besuch zurück kommen, ist der 

Partner oft sehr kritisch. Mitunter geht 

allerdings auch die Phantasie mit ihm 

durch. Dies zu erkennen, ist nicht immer 

einfach. Im Interesse des Kindes ist es 

immer richtig, im Zweifelsfall unsere 

Hilfe aufzusuchen“, erläutert Dr. Christiane 

Schmidt-Blecher die Statistik der 

Kinderschutzambulanz. 

Das Ziel ist nicht allein, 

Misshandlung oder Missbrauch 

aufzudecken. Es 

geht vor allen Dingen darum, 

weiterführende Hilfen 

zu organisieren und weiter zu 

planen. „Wenn ein Kind über 

längere Zeit misshandelt und/ 

oder sexuell missbraucht 

wurde, ist eine psycholgische 

Begleitung durch spezialisierte 

Therapeuten unabdingbar.“ 

Dies gilt 

im Übrigen auch für 

die Eltern und Familien. 

Aktuell wird mit den verschiedensten 

Institutionen 

der Stadt Gelsenkirchen 

ein Netz 

geknüpft, um eine 

adäquate Langzeitbetreuung 

sicherzustellen. 

Darüber hinaus 

werden regelmäßige 

Veranstaltungen zum 

Thema für unterschiedliche 

Berufsgruppen angeboten, 

damit noch mehr 

Kindern geholfen werden 

kann. 

Die engagierte Kinderärztin 

und –chirurgin ist Mitglied 

der Arbeitsgemeinschaft Kinderschutz 

in der Medizin. Das 

Marienhospital Gelsenkirchen 

ist Mitglied 

in der Deutschen Gesellschaft 

für Prävention 

und Intervention bei Kindesmisshandlung 

und Vernachlässigung. [uk] 

Die Kinderschutzambulanz ist 

24 Stunden täglich erreichbar; 

zusätzlich telefonisch unter 

0209-172-54750. 

24

Perspektiven 

Tägliche Impulse bereiten den 

Weg zu Advent und Weihnachten 

Krankenhausseelsorge will das menschliche Miteinander fördern und inhaltliche Akzente setzen 

Tägliche Impulse auf den Stationen, 

spezielle Angebote für Mitarbeiter und 

eine Orientierung auf die (vor)weihnachtlichen 

Symbole beim Schmuck 

im Marienhospital: In der Advent- und 

Weihnachtszeit rücken Inhalte stärker 

in den Vordergrund. Uwe von Schirp 

sprach mit dem katholischen Krankenhausseelsorger, 

Pastor Gerhard Flehmig, 

über Beweggründe und Ziele. 

Beleuchtete Tannenbäume auf Vorplatz 

und Dach; festlicher Schmuck 

im Eingangsbereich, die Krippe in der 

Kapelle… Advent und Weihnachten im 

Marienhospital. Was fehlt Ihrer Ansicht 

nach 

Das kann ich gar nicht mal so sagen. Als 

Seelsorger sehe ich jedoch allgemein die 

Gefahr, dass der Schmuck kaum noch 

inhaltliche Bedeutung hat. Er entspringt 

ja einem symbolischen Verständnis 

und das korrespondiert nicht mehr 

so. Unsere Patienten wie auch unsere 

Mitarbeiter stammen aus ganz unterschiedlichen 

Kulturen. Es geht also um 

Zuwegungen zum Schmuck. 

Sie machen in diesem Jahr in der 

Adventzeit ein besonderes Angebot. 

Welches 

Ich versuche, den adventlichen Grundgedanken 

mit verschiedenen Angeboten 

im Haus deutlich zu machen. Dazu 

gehören die Impulse auf den einzelnen 

Stationen ebenso wie Angebote für einzelne 

Gruppen unter den Angestellten. 

Der Impuls auf den Stationen ist kulturell 

auf das Brauchtum ausgerichtet 

und orientiert sich daran, wer an dem 

jeweiligen Tag da ist. Kinder sind immer 

dabei, die etwas mitbringen. Die 

Grundidee ist, die Teilnehmer positiv 

hinsichtlich des Advents zu stimulieren 

und nicht, einen katholischen Advent 

durchzuknüppeln und die Menschen zu 

missionieren. Die Impulse sollen inhaltlich 

zugänglich sein. 

Welchen Stellenwert haben spirituelle 

Akzente für die Behandlung und Pflege 

der Patienten 

Wenn es gelingt, dass der Impuls ankommt, 

hat das unmittelbar Resonanz. 

Wenn mir ein Mitmensch das Gefühl 

des Verstanden-Fühlens gibt, entspanne 

ich mich – egal, ob er mit 

mir leidet oder sich mit mir 

freut. Das ist keine erlernbare 

Entspannungstechnik, 

sondern etwas, das wir gemeinsam 

machen. 

Inwiefern muss sich das Marienhospital 

als katholische 

Klinik von anderen Krankenhäusern 

unterscheiden 

Die Menschen erwarten von 

einem konfessionellen Krankenhaus 

mehr als von anderen Kliniken. 

Sie gehen noch einmal mehr davon aus, 

dass wir den Menschen als Menschen 

wahrnehmen. Durch die Geschichte 

der Kirche in der Gesellschaft ist die 

Kirche als Garant hoher Werte bei den 

Menschen verinnerlicht. Dabei geht es 

gar nicht mal so sehr um das Medizinische. 

Ich erlebe Menschen, die sagen: 

Ich möchte ins Marienhospital, weil ich 

mich da gut aufgehoben fühle. Von daher 

haben wir natürlich auch einen Vorteil 

gegenüber anderen. 

Was erhoffen Sie sich langfristig von 

Akzenten wie den Angeboten jetzt im 

Advent 

Ich erlebe die heutige Zeit mit einer 

schnelllebigen Gesellschaft, einer Verflachung 

der Inhalte und gleichzeitig 

komplexen Prozessen und Betrieben, 

die sich verselbstständigen. Hier möchte 

ich gegensteuern und verdeutlichen: 

Wir sind alle Mensch und müssen uns 

nicht nur funktionell wahrnehmen. Im 

Alltag fehlt es häufig an Kommunikation, 

was zu unbegründeten Sorgen 

führt. Rituelle Impulse laden dazu ein, 

sich zu verdeutlichen: Wir meinen es 

grundsätzlich gut miteinander. 

Wenn Sie mit Blick auf Seelsorge und 

Spiritualität einen Wunsch für die Zukunft 

haben, welcher wäre das 

Mit Blick auf Weihnachten wünsche ich 

mir, dass sich die schon beschriebene Beziehungslosigkeit 

unter den Menschen 

wandelt. Und, dass das Gemeinsame, 

das uns Menschen ausmacht, erlebbar 

ist. Allgemein wünsche ich mir, mit Blick 

auf die zurückgehende christliche Sozialisation 

in der künftigen Generation ein 

Korrektiv, dass die christlichen Werte 

erhält und sichert. 

25

Verantwortung 

Rücken hat fast jeder 

Riesiges Interesse am WAZ-Medizinforum 

Von Problemen mit der Muskulatur 

oder der Wirbelsäule, Bandscheibenvorfällen 

oder Osteoporose können 

viele Menschen berichten. Kein Wunder 

also, dass das Medizinforum zum 

Thema „Rücken hat fast jeder“ quasi 

über Nacht ausgebucht war: Mehr als 

200 interessierte und betroffene Menschen 

wollten sich aus erster Hand 

informieren. Zu der Veranstaltung hatten 

WAZ und die Abteilung Orthopädie 

und Unfallchirurgie am Marienhospital 

Gelsenkirchen gemeinsam eingeladen. 

In ihren Vorträgen erläuterten Chefarzt 

Dr. Jens Richter, die niedergelassene Orthopädin, 

Dr. Sabine Welling, die Leiterin 

der Physikalischen Therapie, Anette 

Zannoth-Koch, und die Psychologin Dr. 

Jutta Richter Ursachen und Möglich- 

keiten der Vorbeugung 

und moderne 

Behandlungsmethoden. 

Nicht immer ist 

eine Operation die 

erste Wahl. 

Schon mit regelmäßigem 

Training und verschiedenen 

passiven 

und aktiven physikal-therapeutischen 

Maßnahmen wie manuelle Therapie, 

Massagetechniken und Wärmetherapie, 

Haltungs- und Koordinationstraining 

und Körperschulungen können 

Patient und Therapeut gemeinsam viel 

erreichen. Auch eine gesunde Ernährung 

– eine ausreichende Zufuhr von 

Kalzium und Vitamin D – trägt zur Gesundheit 

unserer Knochen bei. Schon 

ein regelmäßiger Aufenthalt in der 

Sonne, zirka 30 Minuten mit unbekleideten 

Armen, wirkt sich positiv aus. 

Mit vielen wichtigen Tipps und Hinweisen 

zum Alltag mit Rückenschmerzen 

und chronischen Rückenerkrankungen 

wie Osteoporose ergänzten die Referenten 

die Veranstaltung. [uk] 

Künstliche Gelenke für Hüfte und Knie 

Patienten-Seminar der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie 

In einem Patienten-Seminar informierten 

Mediziner des Marienhospitals 

Gelsenkirchen umfassend über das Thema 

„Künstliche Gelenke für Hüfte und 

Knie“. 

Wenn erste Schmerzen im Knie oder ein 

heftiges Stechen in der Hüfte eine Konsultation 

beim Orthopäden notwendig 

machen, helfen zunächst meist noch 

Schmerzmedikamente, eine Gelenk- 

spiegelung oder physikaltherapeutische 

Behandlungen. Doch später muss oft 

ein künstliches Gelenk her. 

Damit dieses Gelenk dann auch richtig 

„sitzt“ - ähnlich wie der Zahnersatz – 

muss der Orthopäde es optimal an die 

jeweiligen anatomischen Verhältnisse 

der Patientin/des Patienten anpassen. 

Dr. Jens Richter, Chefarzt der Klinik, erläuterte, 

dass die Gelenke von Frauen 

und Männern unterschiedlich 

sind. 

Beispielsweise sind 

„Frauenkniegelenke“ 

schmaler und 

eher trapezförmig 

gebaut. Männliche 

Kniegelenke sind 

vielmehr rechteckig. 

Orthopäden 

sehen in der größeren Auswahl an Prothesengrößen 

viele Vorteile - nicht nur 

für Frauen. Auch Männerkniegelenken 

kommt der Fortschritt zu Gute. 

Viele Betroffene machen sich vor einer 

Operation Gedanken. Fragen zur Narkose 

und zur Schmerztherapie rund 

um die Gelenksoperation beschäftigen 

sie. Priv.-Doz. Dr. Christoph Wiesenack, 

Chefarzt der Klinik für Anästhesiologie 

und operative Intensivmedizin, stellte 

die modernen Narkoseverfahren und 

Möglichkeiten der Schmerztherapie vor. 

Operiert und nun Erika Goerz, in der Klinik 

für Orthopädie und Unfallchirurgie 

auch Ansprechpartnerin für Reha, gab 

ganz praktische Hinweise zu Anschlussbehandlungen 

und Möglichkeiten der 

Rekonvaleszenz. [uk]

Perspektiven 

Zum Babyglück gibt´s uns 

Marienhospital Gelsenkirchen und Sankt Marien-Hospital Buer: 

Wir sind das Perinatalzentrum Gelsenkirchen 

Wir versorgen Babys auf höchstem 

Niveau. Schon lange! Und künftig im 

Perinatalzentrum Gelsenkirchen noch 

direkter und intensiver. 

Die Qualität, das Wissen und die apparative 

Ausstattung der Neonatologie 

(Dr. Marcus Lutz - MHG) und der beiden 

Geburtshilflichen Abteilungen (Dr. 

Hans-Jürgen Venn – MHG, Dr. Adalbert 

Waida – MHB) entsprechen dem Stand 

der höchsten Versorgungsstufe in der 

Behandlung und Betreuung von Früh-, 

Mehrlings- und Risikogeburten. Deswegen 

entscheiden sich mehr als 80 

Prozent aller jungen Gelsenkirchener 

Familien bei der Geburt ihres Kindes 

für unsere Marienhospitäler. 

Für diese Entscheidung sind wir Ihnen 

sehr dankbar. Das ist unsere Basis. Mit 

dem neu gegründeten Perinatalzentrum 

bündeln wir unsere Leistungen 

für Sie jetzt noch stärker und bieten 

weit mehr als die notwendige High- 

Tech-Medizin. Wir sind Ihr Partner und 

suchen aktiv den Dialog. Wir bieten 

uns an für Informationen, Service und 

Begleitung rund um die Geburt und suchen 

das Gespräch und den Austausch 

mit Ihnen. Unsere Elternschulen sind 

hierfür ein gutes Beispiel. Ärztinnen, 

Ärzte, Hebammen und Kinderkranken- 

schwestern setzen sich hier mit Kursund 

Beratungsangeboten jeden Tag 

für Sie ein. Die Hotlines beider Kliniken 

sind der direkte Draht zu kompetenter 

Information (MHG 172-3564 - MHB 

364-3545) - gerade auch nach der Geburt 

Ihres Kindes, wenn Sie lernen 

müssen, sich in der neuen Situation zurecht 

zu finden. Das Angebot ist riesig. 

Die aktuellen Infos finden Sie auf unserer 

Homepage. 

Wir wollen mehr: Das Perinatalzentrum 

Gelsenkirchen 

Wir rücken noch näher an unsere Eltern 

heran und haben uns hierzu vieles 

vorgenommen. Das Perinatalzentrum 

bekommt eine eigene Internetadresse. 

Hier werden die wichtigsten Informationen 

für Sie gebündelt. Unter „www. 

zum-babyglueck.de“ finden Sie demnächst 

alles rund um die Geburt und 

die besonderen Leistungsmerkmale 

unseres Zentrums. Wir haben die Babygalerien 

an den Start gebracht. Schauen 

Sie sich mal auf den Internetseiten 

unserer Geburtshilfen um. Schönere 

Bilder gibt es nicht! Weiterhin werden 

wir mit einer eigenen Broschüre zum 

Perinatalzentrum informieren und für 

2011 planen wir einen großen Infotag. 

Sie vertrauen uns! 

Und das schon seit vielen Jahren. Wir 

wollen Ihnen danken, sind künftig noch 

mehr für Sie da und möchten, dass Sie 

uns nicht nur als Experten betrachten. 

Wir verstehen uns als Ihre Begleiter 

und Partner. Wir nehmen teil an einem 

Ihrer wichtigsten Lebensabschnitte, 

sehen uns in einer besonderen Verantwortung 

Ihnen gegenüber und freuen 

uns auf unsere gemeinsame Zeit. 

Vertrauen Sie uns! 

Wir bieten Ihnen im Perinatalzentrum 

Gelsenkirchen die höchste Qualität der 

modernen Geburtshilfe. Sicherheit für 

Mutter und Kind sind eingebettet in 

die herzliche und offene Atmosphäre 

unserer Abteilungen. Wir freuen uns 

auf Ihren Anruf, Ihre Mail oder Ihren 

Besuch uns und setzen alles daran, 

Ihrem Vertrauen jederzeit gerecht zu 

werden. [ub] 

Sie erreichen die Geburtshilfen des Perinatalzentrums Gelsenkirchen unter 

Marienhospital Gelsenkirchen - 0209 172-3564 

Sankt Marien-Hospital Buer - 0209 364-3545 

27

Menschen 

Mit Auszeichnung bestanden 

Tim Makulla ist der „Beste“ seines Jahrgangs zum 

Pharmazeutisch-kaufmännischen Angestellten unter 156 Auszubildenden 

Er hat es geschafft: Seit dem 14. Juni ist 

die Ausbildungszeit von Tim Makulla 

vorbei. Der 25-Jährige blickt auf drei erfolgreiche 

Lehrjahre zurück. Mit einem 

fantastischen Ergebnis: Unter 156 Auszubildenden 

im Bereich „Pharmazeutisch-kaufmännischer 

Angestellter“ hat 

er bei der Abschlussprüfung der Apothekerkammer 

Westfalen-Lippe den 

besten Durchschnitt erzielt. Mit einer 

aussagekräftigen Note von 1,4 schloss 

der gebürtige Gelsenkirchener die Ausbildung 

in der Apotheke des Marienhospitals 

Gelsenkirchen ab. 

In den drei Jahren hat dem leidenschaftlichen 

Fußballer, der seit acht Jahren in 

der Landesliga mitmischt, besonders 

das vielfältige Arbeitsspektrum gefallen: 

„Neben der Arzneimittelbestellung 

und –ausgabe standen auch die Rezeptabrechnung 

oder die Kontrolle der Lieferungen 

auf dem Programm“, erklärt 

Tim Makulla. Besonders begeistert hat 

er sich dabei für die Medikamentenbestellung. 

„Das war eine meiner liebsten 

Aufgaben während der Ausbildung.“ 

Auch die harmonische Arbeit im Team, 

unter der Leitung von Chefapothekerin 

Anette Woermann, hebt der ehemalige 

Auszubildende gerne hervor und so 

findet er neben seiner neuen vollberuflichen 

Tätigkeit als Pharmazeutischkaufmännischer 

Angestellter in einer 

Krankenhausapotheke immer noch Zeit 

für einen Besuch im MHG. Und wird begeistert 

in Empfang genommen. Denn 

von seinem außergewöhnlichen Talent 

ist hier jeder angetan. 

Kein Wunder ist es, denn der in Horst 

lebende 25-Jährige hat bereits im MHG 

seinen Zivildienst in der Radiologie ab- 

28 

solviert. „Daher kannte ich viele Abläufe 

und Vorgänge bereits“, bekräftigt der 

ehemalige PKA-Azubi. Nach seinem Zivildienst 

begann Tim Makulla dann eine 

Ausbildung zum Speditionskaufmann. 

Denn das Ausbildungsangebot zum PKA 

gab es zur damaligen Zeit noch nicht. 

Erst im Jahr 2007 wurde diese Stelle 

geschaffen. Durch einen Zufall erfuhr 

der Gelsenkirchener von dem Angebot 

und bewarb sich auf die Ausbildungsstelle. 

„Ich hatte Glück und konnte zum 

01.04.2007 mit einer weiteren Auszubildenden 

in der Apotheke anfangen“. 

Die Ausbildung wurde dual durchgeführt, 

an zwei Tagen herrschte Berufsschulpflicht. 

Dort standen neben 

kaufmännischen Prozessen, wie dem 

Erstellen und Bearbeiten von Lieferscheinen 

und Rechnungen, auch die 

Warenbewirtschaftung und die Warenkunde 

auf dem Stundenplan. Die theoretischen 

Grundlagen wurden durch die 

Berufskunde und durch aktuelle Rechtsgrundlagen 

im Bereich des Gesundheitsmarktes 

ergänzt. Für die praktische 

Ausbildung war der Betrieb zuständig. 

Die Entscheidung für den Ausbildungsberuf 

„Pharmazeutisch-kaufmännischer 

Angestellter“ war für Tim Makulla goldrichtig. 

Sein neuer Arbeitsplatz bietet 

ihm die gewollte Herausforderung, das 

Gelernte der Ausbildung praktisch anzuwenden. 

[sh] 

Pharmazeutisch-kaufmännische 

Angestellte arbeiten unter der Anleitung 

des Apothekers und unterstützen 

ihn bei der Erfüllung seiner 

Aufgaben im kaufmännisch-organisatorischen 

Bereich. Neben der 

Prüfung des Arzneimittelbestandes 

werden Bestellungen beim Großhandel 

oder Hersteller aufgegeben, 

wird die Lagerung der Medikamente 

überwacht und werden Rechnungen 

und Lieferscheine bearbeitet. 

Außer den Krankenhausapotheken 

beschäftigen öffentliche Apotheken 

sowie die pharmazeutische Industrie 

oder auch Drogerien PKA´s.

Erste Adresse bei Morbus Crohn und Steißbeinfistel 

Verantwortung 

Dr. med. Igors Iesalnieks ist Leiter der neuen Proktologischen Ambulanz im Marienhospital 

einem kleinen Schnitt geöffnet. Die 

dadurch entstehende Vernarbung der 

Scheinbar Unmögliches möglich machen: 

Das ist das Ziel von Dr. Igors Iesalnieks, 

dem leitenden Oberarzt der 

Abteilung Chirurgie am Marienhospital 

in Gelsenkirchen. Der Facharzt für Allgemein- 

und Viszeralchirurgie bietet 

seit zwei Monaten mit der Proktologischen 

Ambulanz einen kompetenten 

Anlaufpunkt für alle Patienten, die Beschwerden 

im Bereich des Enddarms 

und Afters haben. 

Zu den Schwerpunkten von Dr. Igors 

Iesalnieks gehören vor allem Morbus 

Crohn und die Steißbeinfistel. 

Mit seinen 

Verfahren zur Behandlung 

von Steißbeinfisteln 

hat er 

sich deutschlandweit 

bekannt gemacht: 

Bereits heute gilt er 

als Koryphäe auf diesem 

Gebiet. „Viele, 

vor allem junge Menschen 

leiden unter 

den Beschwerden, 

die Steißbeinfisteln 

verursachen. Ich möchte Ihnen helfen, 

mit dem geringst möglichem Aufwand 

die Schmerzen zu lindern“, betont der 

36-Jährige. Patienten aus ganz Deutschland 

und auch schon mal aus Österreich 

oder den Niederlanden kommen nach 

Gelsenkirchen, um sich von ihm behandeln 

zu lassen. 

Bekannt ist vor allem das neue und 

schonende Verfahren „pit picking“. Das 

Besondere hierbei: Die Fistel am Steiß 

wird unter einer lokalen Betäubung 

sparsam ausgeschnitten, der Bereich 

um die entzündeten Haarwurzeln mit 

Fistel sorgt für eine Abheilung innerhalb 

von zwei bis drei Wochen. In fast 

90 Prozent aller Fälle kann eine größere 

Operation unter Vollnarkose hierdurch 

verhindert werden. 

Dass die Errichtung einer Proktologischen 

Ambulanz eine Bereicherung für 

das Krankenhaus darstellt, zeigt der 

wachsende Erfolg: Rund 100 Patienten 

im Monat werden hier von Dr. Iesalnieks 

untersucht und ambulant operiert. Sein 

Ziel: Bald sollen 200 Patienten im Monat 

in der Proktologischen Ambulanz 

behandelt werden können. „Da reicht 

eigentlich die jetzige ambulante Sprechzeit 

nicht aus“, erklärt der Proktologe. 

Denn nur am Nachmittag können hier 

die Patienten empfangen werden. Dr. 

Iesalnieks hofft auf baldige Besserung 

der Situation durch Zuwachs in der Assistenz. 

„Momentan bewerkstellige ich 

die Arbeit meist allein. Schwester Petra 

Potthoff kümmert sich im Wechsel mit 

zwei weiteren Helfern zweimal in der 

Woche mit mir um die Patienten“. 

Sein Wissen in dem speziellen Fachgebiet 

der Chronischen Entzündlichen 

Darmerkrankungen (Morbus Crohn und 

Colitis ulcerosa) bringt der Familienvater 

gerne mit ein: Es gibt in Deutschland 

wenige Spezialisten auf dem Gebiet 

Morbus Crohn. Daher soll die Ambulanz 

auch gerade eine zentrale Stelle für 

Patienten mit diesem Krankheitsbild 

sein. Die meisten Patienten mit Morbus 

Crohn müssen im Laufe ihres Lebens 

operiert werden. Die häufigsten Operationen, 

die dabei durchgeführt werden, 

sind: die Entfernung des letzten Dünndarmabschnittes 

(die Ileozökalresektion) 

und Operationen wegen Fisteln im 

Afterbereich (perianale 

Fisteln). Als 

Operateur hat Dr. 

Iesalnieks, der elf 

Jahre an der Universität 

Regensburg 

auf diesem Gebiet 

gearbeitet hat, große 

Erfahrung und 

eine überregionale 

Reputation. 

Das Individuum 

Mensch sehen, das 

ist das zentrale Anliegen von Dr. Igors 

Iesalnieks. Durch seine spezielle Vorerfahrung 

kann er auf die Patienten mit 

den oft unangenehmen Beschwerden 

zielgenau eingehen. Und sein Erfolg 

spricht für sich: Aus Wien, Hamburg, 

Berlin oder München kommen seine Patienten 

bereits jetzt, um sein Wissen zu 

nutzen. 

Sprechzeiten der Ambulanz sind dienstags 

und donnerstags nachmittags von 

12:30 bis 15:30 Uhr. Termine können telefonisch 

an der Zentralambulanz unter 

0209/ 172 3708 vereinbart werden. [sh] 

29

In eigener Sache 

Die Lebensbahnen kommen gerne auch zu Ihnen! 

Was gibt es Neues in St. Augustinus 

Was tut sich in der Gemeinde und den 

Einrichtungen Dreimal im Jahr (Mitte 

März, Juli und November) informieren 

wir Sie aktuell und ganz nah mit den 

Themen Ihrer Gemeinde. Die „Lebensbahnen“ 

liegen dann in den Kirchen der 

Großpfarrei und in den Einrichtungen 

des Konzerns für Sie aus. 

Der Weg dahin ist Ihnen zu weit Die 

„Lebensbahnen“ wollen auch nicht so 

recht in Ihre Handtasche passen Wir 

helfen Ihnen gerne! Melden Sie sich bei 

uns und wir senden Ihnen das Magazin 

dann künftig einfach zu. 

Wir haben auch einen Wunsch. Unser 

Magazin soll „unter die Menschen“. 

Wer in Ihrem Kreis würde sich freuen, 

die Lebensbahnen zu bekommen 

Würden Sie unser Magazin weiter geben 

Wir senden Ihnen gerne so viele 

Exemplare zu, wie Sie möchten und 

würden uns sehr freuen, wenn Sie uns 

unterstützen. Sagen Sie uns einfach 

per Brief, Mail oder telefonisch wie vie- 

le Lebensbahnen wir Ihnen zu senden 

dürfen. 

Herzlichen Dank 

Ihr 

Uwe von Schirp 


St. Augustinus Gelsenkirchen 

So erreichen Sie uns: 

Telefon: 0209 172-52010 

E-Mail: 

u.vonschirp@st-augustinus.eu 

per Brief: 

St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH 


Virchowstraße 122 

45886 Gelsenkirchen 

Lebensbahnen 

Lebensbahnen 


• „Und Tschüß!“ 

Lebensbahnen 




Betriebsleiter Max Sablotny verabschiedete sich in den Ruhestand 


• Erinnerung aus der Kiste 


Gegenstände bringen an Demenz Erkrankte ins Gespräch 


• Sinkender 

• „Und 

Energiebedarf 

Tschüß!“ 



„Performance-Check“ ein gutes Zeugnis für das Marienhospital 

• Sinkender Energiebedarf 

• Zufriedene 

• Erinnerung 

Patienten 

aus der Kiste 



Sankt Marien-Hospital von Krankenkasse ausgezeichnet 


• Zufriedene Patienten 



Lebensbahnen 











✂ 

Bitte 

ausfüllen, kopieren oder ausschneiden in einen Briefumschlag stecken und dann per Post zu uns. 

Ich würde mich freuen, wenn Sie mir _________ Exemplare zu senden. 

Bitte senden Sie die Lebensbahnen an 

Vorname, Name 

Straße 

Ort 

Für Rückfragen erreichen Sie mich 

per Telefon unter der Telefonnummer: 

per E-Mail unterfolgender Adresse: 

30

Buchtipps 

In der Bibliothek des 

Marienhospitals Gelsenkirchen für Sie aufgestöbert 

Andrea Camillieri 

Die Spur des Fuchses 

Da ist Commissario Montalbano doch 

etwas überrascht: Noch in der Nacht 

hatte er von einem Pferd geträumt und 

beim Blick aus dem Fenster am Morgen, 

sah er ein offenbar qualvoll verendetes 

Pferd am Strand. 

Handelt es sich dabei etwa um das 

kostbare Pferd der erfolgreichen Rennreiterin 

Rachele Estermann, das gestohlen 

wurde, obwohl es im Stall des 

mächtigen Züchters Lo Duca untergebracht 

war 

Lo Duca hat einiges zu verbergen. Und 

welche Rolle spielt Rachele 

Dan Brown 

Das verlorene Symbol 

Die Leser von Dan-Brown-Romanen 

kennen den Helden dieses Buches, Robert 

Langdon, bereits aus „Illuminati“ 

und „Sakrileg“. 

Als Experte für die Entschlüsselung 

und Deutung mysteriöser Symbole 

wird Langdon hineingezogen in die Geschichte 

um ein sorgfältig gehütetes 

Geheimnis, das in der amerikanischen 

Hauptstadt Washington D.C. verborgen 

ist. Dieses Rätsel, zu dessen Lösung 

nur er imstande ist, ist von Bedeutung 

für viele Bereiche der Gesellschaft. 

Und so hetzt er von einem berühmten 

Schauplatz zum nächsten. Denn es 

bleiben ihm nur zwölf Stunden, um seine 

Aufgabe zu erfüllen. 

Sabine Kuegler 

Jägerin und Gejagte 

Ihre Kindheit erlebte Sabine Kuegler 

mit ihren Eltern und Geschwistern in 

West-Papua. Oft lauschte sie gebannt 

den Erzählungen ihrer Mutter von 

Deutschland, einem Land, das ihr wie 

das Paradies erschien. Auf geteerten 

Straßen kann man dort in einen Supermarkt 

gehen, wo es alles zu kaufen 

gibt: Schokolade, Kleidung, Spielzeug. 

Als sie selbst nach Europa kommt, um in 

der Schweiz Abitur zu machen, ist alles 

ganz anders: das Leben im Internat, die 

Versuche, beruflich Fuß zu fassen, zwei 

gescheiterte Ehen. Und sie begreift, 

dass Freundschaft und Liebe in dieser 

Welt anders wahrgenommen werden. 

Sie sucht immer wieder einen neuen 

Anfang, erlebt viele Enttäuschungen, 

aber auch die Geburt ihrer vier Kinder. 

Jahre, in denen Sabine Kuegler sich 

darauf besinnt, wie das Überleben im 

Dschungel und anderswo möglich ist: 

als Gejagte oder als Jägerin. 

Toni Morrison 

Gnade 

Man schreibt das Jahr 1682. Nachdem 

der Farmer und Geldverleiher Jacob 

Vaark an den Blattern gestorben ist, 

bleiben vier Frauen zurück: Neben 

Florens, der Sklavin, sind das Rebekka, 

Jacobs in England gekaufte Frau; Lina, 

ihre indianische Dienerin und Sorrow, 

das kranke Waisenkind, das nach einem 

Schiffbruch auf die Farm gekommen 

war. Zusammen tun sie alles für den Erhalt 

der Farm und kämpfen gegen die 

Rückkehr der Wildnis. 

Toni Morrison erzählt in einer Sprache 

voller Poesie von Abhängigkeit 

und Unterdrückung, Liebe und gesellschaftlichem 

Zusammenhalt. Ihr Buch 

„Menschenkind“ wurde 2009 von der 

New York Times zum besten Buch der 

letzten 25 Jahre gewählt. 

[uk] 

31

Kontakte 

Begegnungszentrum 

„Kirchenladen am Augustinus“ 

Ahstr. 7, 45879 Gelsenkirchen 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr, 9 -13 Uhr und 15-18 Uhr, 

Sa, 11-13 Uhr 

Pfarrbüro Tel.: 0209 92585801 

Beratungsbüro Tel.: 0209 92585802 

Fax: 0209 92585809 

Beratungszeiten im Kirchenladen: 

Pfarrbüro: Mo-Fr, 9-13 Uhr und 

15-18 Uhr 

Friedhofsverwaltung und 

Vermietung von Räumen: 

Mo-Fr, 9-13 Uhr 

sowie Mi, 15-17:30 Uhr 

Wohnungsberatung: 

Di, 15-16:30 Uhr 

Besondere Angebote der Cityseelsorge: 

Gespräch mit einem kath. Priester 

Fr, 11-12:30 Uhr 

Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter sind täglich zu bestimmten 

Zeiten für Sie da. 

www.st-augustinus.eu 

Tel.: 0209 172-3101 

Vorsitzender des Verwaltungsrates 

Prälat Propst Manfred Paas 

Geschäftsführer 

Dipl.-Volkswirt Peter Weingarten 

Institut Albertus Magnus 

Dr. Bettina Höhmann 


Uwe Becker 

www.marienhospital.eu 

Tel.: 0209 172-0 



Direktorium 

Verwaltungsdirektor 

Dipl.-Kaufmann Sönke Thomas 

Ärztlicher Direktor 

Prof. Dr. Philipp Dost 

Pflegedirektorin 

Ina Mentges-Schröter 

www.ArcheNoah.eu 

Leitung: Ina Mentges-Schröter 

Kontakt: Frank Heese, Inka Voss 

Tel.: 0209 172-2000 

www.humanitas.de 

Geschäftsführer: Thomas Pilgrim 

Tel.: 01803 221144 


Kindergarten Kirchstraße 7a 

Leitung: Monika Kenkenberg 

Tel.: 0209 1488197 

Kindergarten St. Martin 

Leitung: Nicole Funke-Wydra 

Tel.: 0209 17004155 

Kinderzimmer St. Lucia 

Leitung: Lena Strux 

Tel.: 0209 172-3144 

www.marienhospital-buer.de 

Tel.: 0209 364 -0 



Direktorium 

Verwaltungsdirektor 

Dipl.-Verwaltungswirt Bernd Ebbers 

Ärztlicher Direktor 

Dr. Klaus Ruhnau 

Pflegedirektorin 

Sophia Stamm 



Pflege- und Betreuungseinrichtung 

Leitung: Petra Tuin 

Tel. 0209 170040 

Kinder- und 

Jugendhilfe-Einrichtung St. Josef 

Leitung: Anja Gresch 

Tel. 0209 179780 

Verwaltung 

Wohn- und Geschäftshäuser 

Tel.: 0209 172-4602 

Verwaltung 

des Altenzentrums 

Tel.: 0209 172-4601 

Verwaltung 

Ansgar Suttmeyer 

Telefon: 0209 172 3107

Ausgabe 2010-2 - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?