Pflegebetten von HESS - HESS Medizintechnik AG
Pflegebetten von HESS - HESS Medizintechnik AG
Pflegebetten von HESS - HESS Medizintechnik AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Pflegebetten</strong> <strong>von</strong> <strong>HESS</strong><br />
zum Wohl <strong>von</strong> Patient und Personal
Qualität und lEiStung auS dEr ScHwEiz<br />
Funktionalität, Zuverlässigkeit, Sicherheit. Dazu ein ein-<br />
faches Handling sowie ein ansprechendes, wohnliches Design.<br />
Da wird <strong>HESS</strong> den Anforderungen <strong>von</strong> Bewohnern, Pflege-<br />
und Technikpersonal mit seinen Produkten mehr als gerecht.<br />
<strong>HESS</strong> <strong>Pflegebetten</strong> sind Schweizer Qualitätsprodukte<br />
mit einem ausgesprochen fairen Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
3
unsere innovationen – ihre Vorteile<br />
. Matratzen Höhe <strong>von</strong> 10–15 cm einsetzbar<br />
. Seitengitter per Knopfdruck (unten) herausnehmbar<br />
. schnelle Höhenverstellung<br />
. vorbereitet für Bettverlängerung um 20 cm<br />
. mit 99 cm Breite passen die <strong>Pflegebetten</strong> durch jede Tür<br />
(mindest Türbreite 1 m)<br />
. weniger Defekte bei Antrieben und Elektronik dank<br />
elektronischem Überlastschutz<br />
. Netzstecker auswechselbar – es muss im Schadenfall nicht<br />
die gesamte Elektronik gewechselt werden<br />
. servicefreundlich, schnell zu ersetzende Antriebe (jeder<br />
Antrieb ist einzeln ersetzbar)<br />
. für <strong>HESS</strong>-Produkte sind Ersatzteile über die gesetzliche<br />
Mindestdauer <strong>von</strong> 10 Jahren garantiert erhältlich<br />
. leistungsstarker Akku<br />
unsere umfassende Basisausstattung<br />
. Holzumrandung in Buche<br />
. Federleisten in Buche, Lattenrost silber speziallackiert,<br />
hygienisch, schmutzabweisend, antirutsch-behandelt<br />
. Mittelzonenverstärkung<br />
. automatischer Matratzenausgleich<br />
. stufenlose elektrische Rückenteilverstellung <strong>von</strong> 0–50°<br />
. stufenlose elektrische Beinverstellung 0–35°<br />
. manuelle Fussteilverstellung (Rasterverstellung)<br />
. Handschalter mit leichtgängigen Drucktasten<br />
. Innenmass (Matratzengrösse) 90×200 cm<br />
. pulverbeschichtete Stahlrohrkonstruktion<br />
4<br />
Farbe: RAL 9006 weiss-aluminium<br />
CE-Kennzeichnungen der gesamten Betten.<br />
Er füllung aller Anforderungen nach Medizin produkt-Verordnung (MepV).<br />
Technische Änderungen vorbehalten.
Qualitativ hoch-<br />
wertige Antriebe<br />
Seitengitter mit<br />
Fingerschutz<br />
Hochwertiger<br />
Lattenrost<br />
Abnahme der<br />
Seitengitter ohne<br />
Werkzeug<br />
5
Abbildungen ohne Zubehör<br />
6<br />
claSSico<br />
Rollen mit 100 mm<br />
Durchmesser<br />
Saubere<br />
Verarbeitung<br />
Automatischer<br />
Matratzenausgleich<br />
Hygienisch bis unter<br />
die Matratze: der<br />
Lattenrost ist silber<br />
spezial lackiert<br />
und schmutzabweisend.
Bestes Preis-<br />
Leistungs-<br />
Verhältnis.<br />
Die CLASSICO-Reihe ist vor allem für den klassischen<br />
Pflegebereich konzipiert. Individuell ausrüstbar<br />
mit cleveren Details lässt sich das Bett ganz auf die<br />
Bedürfnisse <strong>von</strong> Patient und Personal ausrüsten.<br />
. Höhenverstellbereich 51 cm, <strong>von</strong> 29–80 cm<br />
. vorbereitete Bettverlängerung um 20 cm<br />
. neueste Antriebstechnologie mit hoher Verstell-<br />
geschwindigkeit<br />
. integrierter Akku für Notbetrieb (bei Stromausfall ist<br />
das Bett weiterhin verstellbar)<br />
. Federleisten in Buche, Lattenrost silber speziallackiert,<br />
hygienisch, schmutzabweisend, antirutsch-behandelt<br />
. Rollen Ø 100 mm<br />
. Zentral-Totalblockierung<br />
. fahrbar in jeder Position<br />
. Aussenmasse: Länge 205 cm, Breite 99 cm<br />
. Unterfahrbarkeit: 11 cm<br />
. sichere Arbeitslast bis 200 kg<br />
. Komfortstellung:<br />
automatische Liege-/Sitzposition<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
CLASSICO sichere Arbeitslast 200 kg H20-500.03<br />
CLASSICO mit Komfortstellung, H20-500.13<br />
sichere Arbeitslast 180 kg<br />
mit<br />
Komfortstellung<br />
erhältlich<br />
7
Abbildungen ohne Zubehör<br />
8<br />
EStEttico<br />
Rollenabdeckung<br />
153 mm<br />
Hochwertige<br />
Rasterelemente<br />
Kopf- und Fussteil<br />
individuell<br />
einstellbar<br />
Die versteckten<br />
Rollen verschönern<br />
das schlichte<br />
Design zusätzlich.
Standsicher und in der Höhe extrem flexibel. Die ESTETTICO-<br />
Reihe ist vor allem für klassische Objekt einrichtungen<br />
konzipiert. Eine schöne Form, die geschickt die Funktionalität<br />
für einen Notfall verborgen hält.<br />
Stark und zuverlässig:<br />
weniger Reparaturen<br />
durch leistungsstarke<br />
und gut dimensionierte<br />
Antriebe.<br />
. Höhenverstellbereich 51cm, <strong>von</strong> 29–80 cm<br />
. vorbereitete Bettverlängerung um 20 cm<br />
. neueste Antriebstechnologie mit hoher Verstell-<br />
geschwindigkeit<br />
. integrierter Akku für Notbetrieb (bei Stromausfall ist das<br />
Bett weiterhin verstellbar)<br />
. Federleisten in Buche, Lattenrost silber speziallackiert,<br />
hygienisch, schmutzabweisend, antirutsch-behandelt<br />
. Rollen Ø 50 mm, Rollenabdeckung Ø 153 mm<br />
. Zentralblockierung je Achse<br />
. fahrbar in jeder Position<br />
. Aussenmasse: Länge 205 cm, Breite 99 cm<br />
. Unterfahrbarkeit: 13,5 cm<br />
. sichere Arbeitslast bis 200 kg<br />
. Komfortstellung:<br />
automatische Liege-/Sitzposition<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
ESTETTICO sichere Arbeitslast 200 kg H20-500.02<br />
ESTETTICO mit Komfortstellung, H20-500.12<br />
sichere Arbeitslast 180 kg<br />
mit<br />
Komfortstellung<br />
erhältlich<br />
9
Abbildungen ohne Zubehör<br />
10<br />
ottiMo<br />
Rollen mit 125 mm<br />
Durchmesser<br />
Bettverlängerung<br />
um 20 cm<br />
Beste Beweglichkeit<br />
durch die<br />
grossen Rollen.<br />
Aufzugsbügel am<br />
Kopfende links oder<br />
rechts montierbar<br />
Eingebauter Überlastungsschutz:<br />
Defekte werden dank<br />
intelligenter Elek -<br />
tronik verhindert.
Die OTTIMO-Reihe ist vor allem für hohe Beweglichkeit<br />
und Verfahrbarkeit des Bettes in jeder Position bestimmt.<br />
Auf seinen extragrossen Rollen ist das OTTIMO Pflegebett<br />
gegen Hindernisse am Boden bestens gewappnet.<br />
. Höhenverstellbereich 51 cm, <strong>von</strong> 31–82 cm<br />
. vorbereitete Bettverlängerung um 20 cm<br />
. neueste Antriebstechnologie mit hoher Verstellgeschwindigkeit<br />
. integrierter Akku für Notbetrieb (bei Stromausfall ist das<br />
Bett weiterhin verstellbar)<br />
. Federleisten in Buche, Lattenrost silber speziallackiert,<br />
hygienisch, schmutzabweisend, antirutsch-behandelt<br />
. Rollen Ø 125 mm<br />
. Zentral-Totalblockierung mit Richtungsfeststeller<br />
. fahrbar in jeder Position<br />
. Aussenmasse: Länge 205 cm, Breite 99 cm<br />
. Unterfahrbarkeit: 15 cm<br />
. sichere Arbeitslast bis 200 kg<br />
. Komfortstellung:<br />
automatische Liege-/Sitzposition<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
OTTIMO sichere Arbeitslast 200 kg H20-500.01<br />
OTTIMO mit Komfortstellung, H20-500.11<br />
sichere Arbeitslast 180 kg<br />
mit<br />
Komfortstellung<br />
erhältlich<br />
11
Abbildungen ohne Zubehör<br />
12<br />
unico<br />
niedrige Einstiegshöhe<br />
<strong>von</strong> 18 cm, unter -<br />
stützt erforderliche<br />
Sturzprophylaxe<br />
Leise und kraftvoll: das<br />
elektrohydraulische<br />
Höhenverstellsystem<br />
bewegt das Bett praktisch<br />
geräuschlos.<br />
Saubere<br />
Verarbeitung<br />
Einfache<br />
Bedienung<br />
Seitengitter<br />
mit Sicherheitsarretierung
Unser Bett mit Tiefgang. Dank des neuartigen Höhen -<br />
verstell systems kann das Bodenpflegebett UNICO elektro-<br />
hydraulisch bis auf eine Pflegehöhe <strong>von</strong> 73 cm (ohne<br />
Matratze) hoch gefahren werden. Mit einer Einstiegs höhe<br />
<strong>von</strong> nur 18 cm wird das Sturzrisiko enorm reduziert.<br />
Das UNICO besticht durch absolute Stabilität, individuelle<br />
Liege flächenpositionierung und Matratzenausgleich.<br />
Eine totale Unterfahrbarkeit erlaubt problemlose Tranfers<br />
mit allen gängigen Patientenliftern. Und in der untersten<br />
Position ist das UNICO fahrbar.<br />
Im Bedarfsfall<br />
auch mobil: an<br />
unterster Position<br />
auf Rollen fahrbar.<br />
. Höhenverstellbereich 55 cm, <strong>von</strong> 18–73 cm<br />
. 4-teilige Liegefläche<br />
. Federleisten in Buche<br />
. automatischer Matratzenausgleich<br />
. geräuscharme elektrohydraulische Antriebe<br />
. Doppellenkrollen Ø 75 mm<br />
. fahrbar an unterster Position<br />
. Aussenmasse: Länge 213 cm, Breite 99 cm<br />
. totale Unterfahrbarkeit<br />
. sichere Arbeitslast bis 150 kg<br />
. Holzverkleidung in Buche<br />
. Aluminium-, Stahlkonstruktion pulverbeschichtet<br />
Farbe: RAL 9006 weiss-aluminium<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
UNICO Bodenpflegebett H21-100.01<br />
13
14<br />
optionen<br />
zu Pflege -<br />
bett<br />
claSSico,<br />
ottiMo,<br />
EStEttico<br />
bestehend aus:<br />
Liegerahmen-<br />
verlängerung<br />
verlängerte Seitengitter<br />
Holzblende beim<br />
Liege rahmen<br />
Handtuchhalter<br />
aus Edelstahl<br />
H20-501.07<br />
Bettdeckenhalter<br />
ausziehbar<br />
H20-501.06<br />
Seitengitterpolster<br />
zur Fixierung auf<br />
höhenverstellbare<br />
Seitengitter, links/<br />
rechts montierbar<br />
H20-501.10<br />
Textilseitennetz<br />
H20-501.14<br />
Aufrichter<br />
Haltegriff<br />
mit Aufrollautomatik<br />
H20-501.03<br />
Bettverlängerungsset<br />
für Liegeflächenverlängerung<br />
um<br />
20 cm<br />
H20-501.11<br />
Urinflaschenhalter<br />
H20-501.08<br />
Seitengitter-<br />
Erhöhung 18 cm<br />
zur Fixierung auf höhenverstellbare<br />
Seitengitter,<br />
links/rechts montierbar<br />
H20-501.09<br />
Mobilitätsgriff<br />
Ein- und Ausstieghilfe<br />
für Bettbenutzer<br />
(beim Kopf montiert,<br />
Seitengitter entfällt)<br />
links H20-501.04<br />
rechts H20-501.16<br />
Aufrichter<br />
mit Haltegriff<br />
H20-501.02<br />
Sperrbox<br />
zur Unterbrechung der<br />
elektro-motorischen<br />
Verstellung<br />
H20-501.13<br />
Matratzeneinsatz<br />
mit Schutzbezug<br />
H20-350
Wandabstand-<br />
halter<br />
verhindern Beschä digungen<br />
<strong>von</strong> Bett und<br />
Wand<br />
H20-501.05<br />
Bettenrolli<br />
paarweise<br />
H20-501.15<br />
zu Bodenpflegebett unico<br />
Textilseitennetz<br />
H21-202<br />
Holzseitengitter<br />
Buche hell, paarweise<br />
H21-200.01<br />
Bettenrolli<br />
paarweise<br />
H21-204<br />
Achtung!<br />
Unterbett-<br />
beleuchtung<br />
H20-501.12<br />
Bettüberwachung<br />
H20-501.01<br />
Seitengitter<br />
extra hoch, Aluminium<br />
paarweise<br />
H21-201.01<br />
Aufrichter<br />
mit Haltegriff<br />
H21-203<br />
Unterbettbeleuchtung<br />
H21-205<br />
Achtung!<br />
15
16<br />
<strong>HESS</strong> Matratzen<br />
Eigenschaften<br />
. Anti Dekubitus Therapie System<br />
. hyperelastischer Schaumkern mit Quer- und<br />
Längsschnitten<br />
. Lüftungskanäle<br />
. optimale Druckentlastung und Minimierung <strong>von</strong><br />
Scherkräften<br />
. Bezug abnehmbar<br />
. wasserdampfdurchlässig<br />
. Überzug bis 95° waschbar<br />
. Randzonenverstärkung<br />
. zur Schmerztherapie geeignet<br />
clinic Basic<br />
. 2-schichtig<br />
. für 20 bis 100 kg Patientengewicht geeignet<br />
. Masse 200×90×14 cm<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
Clinic Basic H20-316
clinic comfort<br />
. 3-schichtig<br />
. für 20 bis 120 kg Patientengewicht geeignet<br />
. Masse 200×90×15 cm<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
Clinic Comfort H20-317<br />
clinic Plus<br />
Schwerlastmatratze<br />
. 3-schichtig<br />
. für 40 bis 250 kg Patientengewicht geeignet<br />
. Masse 200×90×18 cm<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
Clinic Plus H20-318<br />
17
18<br />
<strong>HESS</strong> nachtschränke<br />
nachtschrank<br />
. beidseitig bedienbar<br />
. 1 Schublade<br />
. 1 Fach durchgehend offen<br />
. 1 Auszug<br />
. Dekor Buche<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
Nachtschrank H20-22<br />
nachtschrank mit tisch<br />
. mit integriertem Esstisch<br />
38×59 cm<br />
. 1 Schublade<br />
. 1 Fach durchgehend offen<br />
. beidseitig bedienbar<br />
. 1 Flügeltür mit Einlegeboden<br />
. Dekor Buche<br />
Artikel Art.-Nr.<br />
Nachtschrank mit Tisch H20-222<br />
Abbildung<br />
nicht Buche
dienstleistung & Service<br />
Dienst am Kunden schafft Vertrauen. Kundenservice und<br />
Zuverlässigkeit heben die <strong>HESS</strong> <strong>Medizintechnik</strong> <strong>AG</strong> denn<br />
auch seit Jahrzehnten <strong>von</strong> vergleichbaren Firmen ab.<br />
Besonders viel Wert legt <strong>HESS</strong> auf die intensive Weiter-<br />
bildung aller Mitarbeitenden im Innen- und Aussendienst,<br />
damit den Kunden bereits bei der Beratung ein fundier -<br />
ter Service geboten werden kann. Telefonisch stehen kunden-<br />
freundliche Mitarbeiter selbstverständlich mit Support<br />
und Beratung zur Verfügung.<br />
Als Entwickler, Hersteller und Händler qualitativ hoch-<br />
wertiger medizintechnischer Produkte für Spital, Therapie<br />
und Pflege ist die <strong>HESS</strong> <strong>Medizintechnik</strong> <strong>AG</strong> auch ein<br />
kompetenter Partner für Service- und Dienst leistungen rund<br />
um die Instandhaltung und Prüfung nach der Medizin-<br />
produkteverordnung (MepV). Für unsere Eigen- wie auch<br />
für Handelsprodukte gewährleisten unsere qualifizier ten<br />
Service-Techniker eine termin gerechte und professionelle<br />
Abwicklung.
Uns rufen Sie an, wenn es um<br />
die Einrichtung und Ausrüstung <strong>von</strong><br />
Spitälern, Therapieplätzen und<br />
Pflegeheimen geht. Vom Standard bis<br />
zur spezifischen Kundenlösung.<br />
Alles aus einer Hand.<br />
<strong>HESS</strong> <strong>Medizintechnik</strong> ag<br />
Grabenstrasse 14<br />
Industrie West<br />
CH-8865 Bilten<br />
Telefon +41 (0)55 619 20 80<br />
info@hess-med.ch<br />
www.hess-med.ch
Change language