Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir Optimaler ... - Kemppi
Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir Optimaler ... - Kemppi
Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir Optimaler ... - Kemppi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> / <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
<strong>Optimaler</strong> Rundumschutz für Schweißer
Schweißen und Fertigung kann eine gefährliche<br />
Aufgabe sein. Bei der Arbeit in potenziell<br />
gesundheitsgefährdenden Umgebungen sind<br />
Schweißer Rauch, Staub, Lichtbogenstrahlung<br />
und Lärm ausgesetzt. Gesundheits- und Sicherheitsrisiken<br />
sollten ernst genommen und<br />
Schutzausrüstung zur Vermeidung von kurzund<br />
langfristigen gesundheitlichen Problemen<br />
eingesetzt werden.<br />
<strong>Optimaler</strong> Rundumschutz<br />
für Schweißer<br />
<strong>Kemppi</strong>’s Atemschutzgeräte für Schweißer bieten den notwendigen<br />
Schutz gegen die Gesundheits- und Sicherheitsrisiken beim Schweißen,<br />
ebenso wie den täglichen Nutzerkomfort.<br />
Ein einzelner Schweißer kann bis zu 40 Gramm Schweißrauch und<br />
Schwebstoffteilchen pro Stunde produzieren. Normalerweise atmen wir während<br />
einer achtstündigen Arbeitsschicht 4000 Liter Luft, daher können unsere Lungen einer<br />
signifikanten Belastung über lange Zeiträume ausgesetzt werden. Schweißrauch<br />
besteht aus einer Mischung gesundheitsschädlicher Elemente. Ohne Schutz und über<br />
längere Zeit eingeatmet, können kleinste Rauchpartikel tief in die Lunge eindringen<br />
und unterschiedlichste gesundheitliche Probleme auslösen, die auch in langfristigen<br />
gesundheitlichen Schäden resultieren können.<br />
2<br />
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> / <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
<strong>Optimaler</strong> Rundumschutz für Schweißer<br />
3
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
<strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
Verkaufsargumente<br />
• Schutz beim Lichtbogenschweißen,<br />
Plasmaschneiden, Fugenhobeln<br />
und Schleifen<br />
• Bietet sichere, saubere und kühle<br />
Atemluft<br />
• Überdruck sorgt für müheloses<br />
Atmen<br />
• <strong>90</strong>0 g leichte batteriegetriebene<br />
Filtereinheit oder stationäre Luftzufuhr<br />
• Luftstrom reduziert das Beschlagen<br />
des Schweißschutzfilters<br />
• Dreistufiger Schweißschutzfilter für<br />
Schweiß-, Heft- und Schleifarbeiten<br />
• Leicht und komfortabel<br />
• Standard- oder automatischer<br />
Schweißschutzfilter<br />
• Schweiß- und schleifstaubbeständig<br />
nach EN 175B<br />
• Filtereffizienz von mindestens<br />
99,998 % der Luftpartikel<br />
Atemschutz für Schweiß- und Schleifarbeiten<br />
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> ist eine leichte Kopfhaube, die Atemschutz bei Schweiß- und<br />
Schleifarbeiten sowie gegen die dabei entstehenden Luftschadstoffe und<br />
Stäube bietet.<br />
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> wurde für Schweißer ausgelegt, die in allen Arbeitspositionen tätig<br />
sind, und bietet einen besseren Schutz für Augen, Gesicht und Lunge. Der Kopfschutz<br />
mit mehreren Befestigungspunkten gewährleistet optimale Anpassung und größten<br />
Komfort. Der dreistufige Schweißschutzfilter sorgt für müheloses und sicheres<br />
Schweißen, Heften und Schleifen. Der Schutz umfasst außerdem einen rundum<br />
verlaufenden Abweiser, der bei Überkopfarbeiten zusätzlichen Schutz bietet. Weiterer<br />
Schutz und Komfort werden durch die doppelwandige Konstruktion der Haube<br />
gewährleistet, welche die Hitzebelastung des Gesichts vermindert.<br />
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> kann entweder mit einer akkubetriebenen <strong>FreshAir</strong><br />
Filtereinheit oder lokal zugeführten Atemluftquellen kombiniert werden. Kühle<br />
und saubere Atemluft wird durch einen Filter transportiert und direkt auf das Gesicht<br />
des Schweißers geführt. Die verstellbare Stoffdichtung schafft einen sicheren und<br />
einfachen Atembereich für den permanenten Komfort des Schweißers. Durch das<br />
Überdruckprinzip werden alle gefährlichen Schweißgase und Staubpartikel beseitigt.<br />
Zudem wird ein Beschlagen des Schweißschutzfilters verhindert.<br />
Atemschutz für Schweißen in Bereichen mit Schutzhelmpflicht<br />
<strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> ist ein robuster Rundumschutz für das Schweißen unter<br />
extremen Bedingungen, wie zum Beispiel in Schiffswerften, im Bergbau und<br />
auf Baustellen.<br />
<strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> umfasst Kopf-, Gesichts- und Atemschutz in einem hochfesten<br />
Gerätund bietet so maximalen Schutz und Komfort für den Schweißer. Optional kann<br />
auch ein qualitativ hochwertiger Gehörschutz eingebaut werden.<br />
<strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> kann entweder mit einer akkubetriebenen <strong>FreshAir</strong><br />
Filtereinheit oder lokal zugeführten Atemluftquelle kombiniert werden.<br />
Kühle, saubere und gefilterte Atemluft wird auf das Gesicht des Schweißers geführt.<br />
Gefährliche Schweißgase und Staubpartikel werden so beseitigt Die verstellbare<br />
Gesichtsdichtung schafft in Kombination mit der Überdruckkonstruktion einen<br />
sicheren und leichten Atembereich für permanenten Komfort des Schweißers und<br />
verhindert zudem das Beschlagen des Schweißschutzfilters.<br />
Verkaufsargumente<br />
• Schutz beim Schweißen und<br />
Schutzhelmfunktion<br />
• Bietet sichere, saubere und kühle<br />
Atemluft<br />
• Überdruck sorgt für müheloses<br />
Atmen<br />
• <strong>FreshAir</strong> verhindert<br />
ein Beschlagen des<br />
Schweißschutzfilters<br />
• Batteriegetriebene Filtereinheit<br />
oder stationäre Luftzufuhr<br />
• Montage für optionalen qualitativ<br />
hochwertigen Ohrenschutz<br />
• Standard- oder automatischer<br />
Schweißschutzfilter<br />
• Erfüllt Schutzhelmnorm EN397<br />
und Schweißzertifizierung nach<br />
EN175<br />
4 <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> / <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> <strong>Optimaler</strong> Rundumschutz für Schweißer<br />
5
<strong>FreshAir</strong> Flow Control mit Alarm:<br />
Batteriegetrieben – Filterpaket – Gebläseeinheit – Komfortriemen –<br />
Anschlussschlauch – Netzgebundenes Ladegerät<br />
Hauptfilterkartusche,<br />
Vorfilter und Geruchsfilter<br />
• Hauptpartikelfilter PSL R bietet<br />
Schutz gegen alle Arten von<br />
Partikelschadstoffen wie zum<br />
Beispiel Staub, ungiftige und giftige<br />
Rauchgase, feste und flüssige<br />
Aerosole, Bakterien und Viren. Der<br />
Filter scheidet mindestens 99,998 %<br />
der Luftpartikel ab.<br />
• Zertifizierung: EN 12941, Typ PSL R<br />
• Temperaturbereich für Lagerung<br />
und Betrieb: 0…+ 40 °C<br />
• Abmessungen: (Durchmesser /<br />
Höhe): 132 / 55 mm<br />
• Filtergewicht: 100 g<br />
• Optionaler Vorfilter verlängert die<br />
Lebensdauer des Hauptfilters und<br />
verhindert ein vorzeitiges Verstopfen<br />
durch größere Partikel. Durch<br />
Klebebänder auf beiden Seiten des<br />
Vorfilters erfolgt die Montage schnell<br />
und einfach. Hergestellt aus 100 %<br />
PES. Geeignet für alle Filtersarten.<br />
• Geruchsfilter entfernt unangenehme<br />
Gerüche und bietet so zusätzlichen<br />
Benutzerkomfort.<br />
Der <strong>FreshAir</strong> Flow Control mit Alarm umfasst ein intelligentes Warnsystem mit optischen und<br />
akustischen Signalen bei leerer Batterie, verstopftem Filter oder unzureichender Luftzufuhr.<br />
Effizient, intelligent, leicht und kompakt<br />
Der <strong>FreshAir</strong> Flow Control mit Alarm ist eine Gebläse- und Filtereinheit, die<br />
Schutz gegen bei Schweißarbeiten und Produktionsprozessen entstehende<br />
Partikelschadstoffe bietet, wie zum Beispiel Staub, ungiftige und giftige Rauchgase,<br />
feste und flüssige Aerosole, Bakterien und Viren. Trotz seiner kompakten Größe<br />
und des geringen Gewichts ist das Gerät für einen langfristigen Betrieb in<br />
Schweißumgebungen ausgelegt.<br />
Das akkubetriebene System bietet anders als das statische System mit<br />
stationärer Luftzuführung vollständige Bewegungsfreiheit am Arbeitsplatz.<br />
Der zuverlässige Atemschutz basiert auf dem Überdruck, der im Atembereich der<br />
Haube geschaffen wird. Der Überdruck mit frischer, gefilterter Luft beseitigt alle<br />
Atemprobleme, verhindert ein Beschlagen des Schweißschutzfilters und verbessert<br />
den Benutzerkomfort während der gesamten Arbeitsdauer.<br />
Das <strong>FreshAir</strong> Control System hält automatisch den gewählten Durchfluss<br />
bei. Das intelligente Warnsystem gibt bei leerem Akku, verstopftem Filter oder<br />
unzureichender Luftzufuhr optische und akustische Signale ab. Der wiederaufladbare<br />
NiMH-Akku gewährleistet eine Einsatzdauer bis zu 10 Stunden. Die Luftzufuhr<br />
kann manuell von 140 l/min bis zu 210 l/min eingestellt werden. Die erweiterte<br />
Zufuhrsteuerung ermöglicht dem Benutzer die optimale Regelung von Luftzufuhr<br />
und Batterieladung.<br />
Schweißschutzfilter - Auswahl<br />
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> und <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> sind serienmäßig mit einem EW11<br />
Schweißschutzfilter ausgestattet. Sie können beide Geräte mit dem optionalen<br />
selbstverdunkelnden Schweißfilter (ADF) aufrüsten, um zusätzliche Schweißsicherheit<br />
und Komfort zu erhalten. ADF-Pakete sind als fest getönte EW 11 oder variable EW<br />
9-13 mit Empfindlichkeit und Schleifmodus-Einstellungen erhältlich.<br />
<strong>FreshAir</strong> mit Luftzufuhr<br />
Wählen Sie entweder die batteriebetriebene PAPR Filtereinheit (‚Powered Air<br />
Purification Respirator‘), die vollständige Bewegungsfreiheit in der Werkstatt oder auf<br />
der Baustelle bietet, oder die alternative Lösung mit stationärer Luftzufuhr, die auf<br />
Ihre lokale Luftquelle zugreift, welche die Luft erst durch einen <strong>FreshAir</strong> Vorfilter leitet,<br />
um Verunreinigungen und Gerüche zu entfernen, und sie dann über ein <strong>FreshAir</strong><br />
Reglerventil in die Haube transportiert.<br />
Atemschutzfaktor<br />
Der Schutzfaktor der <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> und <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> Überdruckgeräte erfüllt<br />
die Vorgaben für TH2/SA2 gemäß den europäischen Normen EN 12941/A2 und EN<br />
14594:2005. Die Geräte bieten Atemschutz gegen Luftschadstoffe bis zu 250 mg/<br />
m³, sofern diese 250 mg/m³ unterhalb des IDLH-Werts liegen (‚Immediate Danger to<br />
Life and health‘). Die Geräte sind weder für den Einsatz in Umgebungen mit einem<br />
Sauerstoffvolumengehalt von weniger als 17 % noch als Atemschutzgeräte im Notfall<br />
ausgelegt.<br />
<strong>FreshAir</strong> PRESSURE Flow Control System<br />
Das <strong>FreshAir</strong> PRESSURE Flow Control System ist die ideale Lösung für Arbeitsplätze,<br />
die mit qualitativ hochwertiger, komprimierter Luftzufuhr und -verteilung oder einem<br />
mobilen Kompressor ausgestattet sind. Das an einem Riemen angebrachte <strong>FreshAir</strong><br />
Flow Reglerventil ist mit einem Manometer ausgestattet, um die Luftzufuhr am<br />
Arbeitsplatz einfach zu überwachen.<br />
<strong>FreshAir</strong> PRESSURE Flow Control bietet hohen Schutz vor einer Vielzahl von<br />
Luftschadstoffen. Mit dem Reglerventil am Riemengerät kann der Benutzer die<br />
Luftzufuhr zwischen 170 und 400 l/min einstellen und so auf die individuellen<br />
Anforderungen abstimmen. Das gewährleistet einen komfortablen und zuverlässigen<br />
Atemschutz gemäß EN 14594.<br />
Die <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> and <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> Hauben können zusammen mit dem<br />
<strong>FreshAir</strong> PRESSURE Flow Control System eingesetzt werden. Ideal für längere Arbeiten<br />
und statischere Arbeitsplätze, an denen Mobilität keine wichtige Anforderung<br />
darstellt. Das <strong>FreshAir</strong> PRESSURE Flow Control System bietet einen geringeren<br />
Anschaffungspreis und niedrigere Betriebskosten.<br />
<strong>FreshAir</strong> PRESSURE Conditioner ist eine Inline-Filterstation zur qualitativen<br />
Verbesserung der zugeführten Luft. Der starke Druckbehälter aus Metall umschließt<br />
einen kombinierten Filter mit hoher Kapazität. Der <strong>FreshAir</strong> PRESSURE Conditioner<br />
entfernt Partikel und unangenehme Gerüche aus der zugeführten Luft und verbessert<br />
so in erheblich die Qualität der Atemluft. Die Schnellverschlüsse ermöglichen eine<br />
einhändige Montage des Geräts. Der ausgehende Anschluss ist für zwei Benutzer<br />
geeignet. Ein Standard-Manometer misst den Ausgangsdruck.<br />
Das <strong>FreshAir</strong> Flow Control Filterpaket regelt<br />
die Drehzahl des Lüftermotors automatisch,<br />
um die Verstopfung des Filters und den Ladezustand<br />
des Akkus zu kompensieren.<br />
Der Komfortriemen kann das batteriebetriebene<br />
<strong>FreshAir</strong>-Filterpaket aufnehmen und<br />
stützt zusätzlich den Rücken während der<br />
gesamten Arbeitszeit.<br />
Das <strong>FreshAir</strong> Pressure Flow Reglerventil steuert<br />
die Luftzufuhr und umfasst ein Manometer<br />
zu Überwachungszwecken.<br />
Der wiederaufladbare NiMH-Akku (4,8 V / 4,5<br />
Ah) gewährleistet eine Einsatzdauer bis zu 10<br />
Stunden. Durch den Erwerb eines zweiten Akkus<br />
stellen Sie sicher, dass Sie immer eine geladene<br />
Backup-Stromversorgung zur Hand haben.<br />
6 <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> / <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
<strong>Optimaler</strong> Rundumschutz für Schweißer<br />
7
Überdrucksysteme<br />
PAPR – ‚Powered Air Purifying Respirators‘ – gehören zu den modernsten Geräten der persönlichen Schutzausrüstung und<br />
bieten selbst bei lange andauernden Anwendungen umfassenden Schutz. Akkubetriebene tragbare Gebläse leiten die lokale<br />
Luftzufuhr durch einen Partikel- oder chemischen Filter und blasen die Luft in den Atembereich.<br />
Vorteile: Die größten Vorteile sind die ausgezeichnete Mobilität und die Bewegungsfreiheit durch die akkubetriebene<br />
Filtereinheit, die mit dem Gebläse Überdruck in den Atembereich - Haube oder Helm - leitet. So werden Atemprobleme wie bei<br />
Unterdruckatemgeräten umgangen und der Passform am Gesicht kommt eine weniger wichtige Rolle zu.<br />
Einschränkungen: Höherer Anschaffungspreis und höhere Wartungskosten. Verwendungszeitraum ist durch Lebensdauer des<br />
batteriegetriebenen Gebläses beschränkt Kann nicht in Umgebungen mit Sauerstoffmangel (< 17 %) verwendet werden.<br />
Technische Daten<br />
<strong>FreshAir</strong> Flow Control<br />
Luftzufuhr<br />
Gewicht der Gebläseeinheit einschließlich Filter<br />
und Akku<br />
Schallpegel<br />
Lebensdauer des NiMh-Akkus<br />
Ein Ladezyklus<br />
Riemengröße<br />
140 – 210 l/min bei 8 einstellbaren Zufuhrmengen<br />
<strong>90</strong>0 g<br />
55 – 61 dB<br />
500 - 700 Ladezyklen<br />
10 – 14 Stunden<br />
80 – 100 cm<br />
Empfohlener Temperaturbereich 10 – 40 °C<br />
Empfohlener Bereich der Luftfeuchtigkeit 20 – 80 % rel. F.<br />
Zertifizierung<br />
EN 12 941 TH2<br />
Luftzuführungssysteme. Diese Atemgeräte bieten dem Benutzer saubere und frische Luft aus einer stationären Luftquelle<br />
wie zum Beispiel einem Kompressor.<br />
Vorteile: Geräte mit stationärer Luftzufuhr können bei länger andauernden Arbeiten verwendet werden. Sie bieten umfassenden<br />
Schutz vor einer Vielzahl von Luftschadstoffen. Sie weisen einen minimalen Atemwiderstand auf, wiegen nicht viel und überzeugen<br />
durch moderate Anschaffungskosten und niedrige Betriebskosten.<br />
Einschränkungen: Bei einem unerwarteten Ausfall der Luftquelle besteht kein Schutz mehr für den Benutzer. Die Luft muss durch<br />
einen Schlauch in die Maske oder Haube transportiert werden. Der Schlauch kann Bewegungen behindern und sich verhaken,<br />
klicken oder in Brand geraten.<br />
Anwendungsbereiche: Diese Atemschutzgeräte können als Schutz gegen die meisten Verschmutzungsarten der Luft verwendet<br />
werden.<br />
<strong>FreshAir</strong> Pressure Flow Control<br />
Minimaler Luftdurchsatz<br />
170 l/min<br />
Maximaler Luftdurchsatz<br />
> 400 l/min<br />
Gewicht des Geräts<br />
250 g<br />
Eingang<br />
Ausgang MINI DN 5<br />
Schallpegel<br />
61 dB<br />
Riemengröße<br />
60 – 150 cm<br />
Versorgungsdruckbereich<br />
300 – 1000 kPa<br />
Empfohlener Temperaturbereich 10 – 60 °C<br />
Empfohlene Luftfeuchtigkeit 20 – 80 % rel. F.<br />
Zertifizierung<br />
Klasse 2A<br />
KEMPPI <strong>FreshAir</strong> Schweißatemschutzgeräte<br />
sind eine wirtschaftliche Lösung für<br />
aĺĺerhöchsten persönlichen Schutz.<br />
Gerät <strong>FreshAir</strong> Pressure Conditioner<br />
Maximaler Luftdurchsatz<br />
500 l/min<br />
Gewicht ohne Filter<br />
6300 g<br />
Gewicht einschließlich Filter<br />
6800 g<br />
Eingang<br />
Kompatibel mit RECTUS Serie 25, 26 a CEYN320<br />
Ausgang<br />
Kompatibel mit RECTUS Serie 25, 26 a CEYN320<br />
Empfohlener Temperaturbereich 10 – 60 °C<br />
Empfohlene Luftfeuchtigkeit 20 – 80 % rel. F.<br />
Zertifizierung<br />
Falls die Anforderungen von TP-610050-1<br />
eingehalten werden, wird auch EN 12021 erfüllt.<br />
Ebenso können Schweißschutzfilter mit optischer<br />
Vergrößerung eingebaut werden, um<br />
die Sicht zu verbessern und Feinarbeiten zu<br />
ermöglichen.<br />
Der selbstverdunkelnde Schweißfilter<br />
(9873058) von <strong>Kemppi</strong> kann auf <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
und <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> montiert werden.<br />
8 <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> / <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
<strong>Optimaler</strong> Rundumschutz für Schweißer<br />
9
Warum Atemschutz<br />
Größenvergleich verschiedener Typen von Luftschadstoffen (in µm)<br />
Es gibt drei Wege, auf<br />
denen gefährliche Stoffe<br />
in Ihren Körper eindringen<br />
können:<br />
Verschlucken – durch den Mund<br />
Absorption – durch Haut und Augen<br />
Einatmen – durch die Lungen<br />
Der häufigste und risikoreichste Weg<br />
der meisten Gesundheitsgefahren<br />
ist das Einatmen. Das schließt das<br />
Atmen von Staub, Rauch, Ölnebel und<br />
Dämpfen von Lösungsmitteln und<br />
verschiedenen Gasen mit ein.<br />
Gesundheitsgefahren am Arbeitsplatz sind die größte Sorge von Arbeitgebern und Arbeitnehmern.<br />
Denken Sie jedoch daran, dass gefährliche Stoffe nur dann eine Gesundheitsgefahr<br />
darstellen, wenn sie mit Ihrem Körper in Kontakt kommen.<br />
Berufsbedingte Lungenkrankheiten sind hinsichtlich Häufigkeit, Schwere und Vermeidbarkeit<br />
die häufigste Ursache für berufsbedingte Krankheiten. Die meisten berufsbedingten<br />
Lungenkrankheiten werden durch eine wiederholte, langfristige Exposition<br />
verursacht. Aber auch eine schwere, einmalige Exposition gegenüber einem Gefahrenstoff<br />
kann die Lungen schädigen.<br />
Ein einzelner Schweißer kann bis zu 40 g Schweißrauch und Schwebstoffteilchen<br />
pro Stunde produzieren. Normalerweise atmen wir während einer achtstündigen Arbeitsschicht<br />
4000 l Luft, daher können unsere Lungen einer signifikanten Belastung<br />
über lange Zeiträume ausgesetzt werden. Schweißrauch besteht aus einer Mischung<br />
gesundheitsschädlicher Elemente. Ohne Schutz und über längere Zeit eingeatmet,<br />
können kleinste Rauchpartikel tief in die Lunge eindringen und unterschiedlichste gesundheitliche<br />
Probleme auslösen, die auch in langfristigen gesundheitlichen Schäden<br />
resultieren können. Berufsbedingte Lungenkrankheiten können vermieden werden!<br />
Wasserstoffatom<br />
Kohlenstoffatom<br />
Rastertunnelmikroskop Rasterelektronenmikroskop Sichtbar für ein Sichtbar mit bloßem Auge<br />
optisches Mikroskop<br />
Menschliches Haar<br />
Gasförmige Schadstoffe<br />
Pollen<br />
Zementstaub<br />
Glasfasern<br />
Bakterien<br />
Talkum<br />
Steinkohlenstaub<br />
Farbpigment<br />
Ölnebel<br />
Asbeststaub (Fasern)<br />
Tabakrauch<br />
Schweißrauch<br />
Viren<br />
Smog<br />
Atmosphärischer Staub<br />
Metallstaub (industrielle Herkunft)<br />
Kleine Moleküle<br />
Zuckermoleküle (Tafelzucker)<br />
25 50 75 25 50 75 25 50 75 25 50 75 25 50 75 25 50 75 25 50 75<br />
0,0001 0,001 0,01 0,1 1,0 10 100 1000<br />
Der Atmungsprozess<br />
Um besser zu verstehen, wie gefährliche<br />
Substanzen durch Einatmen in Ihren<br />
Körper eindringen können, wollen wir<br />
den Atmungsprozess näher erläutern.<br />
Bei jedem Atemzug wird sauerstoffreiche<br />
Luft durch Mund und Nase in Ihren<br />
Körper gesaugt und durch die Luftröhre<br />
in die Lungen transportiert. In Ihren Lungen<br />
gibt es kleine Lungenbläschen, die<br />
Alveolen genannt werden. Diese kleinen<br />
Lungenbläschen transportieren den<br />
Sauerstoff aus der eingeatmeten Luft in<br />
Ihr Blut. Während der Sauerstoff in Ihrem<br />
Blutkreislauf aufgenommen wird, wird<br />
aus dem Blutkreislauf Kohlendioxid in<br />
die Lungenbläschen abgegeben. Beim<br />
Ausatmen stößt Ihr Körper gasförmige<br />
Reststoffe aus.<br />
Die Risiken durch Luftschadstoffe<br />
hängen weitestgehend von den<br />
folgenden Faktoren ab:<br />
• Physikalische, biologische und chemische<br />
Eigenschaften der Schmutzstoffe,<br />
ihre Größe und Form<br />
• Konzentration in der Umgebungsluft<br />
und Dauer der Exposition<br />
• Volumen der eingeatmeten Luft (je<br />
schneller geatmet wird, desto mehr<br />
Luftschadstoffe werden inhaliert)<br />
Luftröhre (Trachea)<br />
Bronchien<br />
Lungen<br />
Lungenbläschen (Alveolen)<br />
Partikel > 10 µm können<br />
ausgefiltert werden<br />
Partikel < 10 µm erreichen<br />
die Luftröhre (Trachea) und<br />
die Bronchien<br />
Partikel < 5 µm erreichen die<br />
Lungen<br />
Partikel < 1 µm erreichen<br />
die Luftbläschen (Alveolen)<br />
Partikel < 0,1 µm erreichen<br />
den Blutkreislauf<br />
1 µm = 0,001 mm. Das kleinste, mit dem bloßen Auge sichtbare Partikelchen ist rund 20 µm groß. Ein<br />
menschliches Haar hat einen Durchmesser von rund 80 µm. Ein einzelnes Talkumteilchen hat eine<br />
Größe von 10 µm.<br />
Durch Luftpartikel<br />
verursachte Gefahren<br />
Unser Atemsystem hat sehr wirksame Mechanismen, um normale Schadstoffe<br />
aus der eingeatmeten Luft herauszufiltern. Das Filtersystem in Nase und<br />
Mund verhindert, dass große Fremdkörper in unseren Körper gelangen, wo diese<br />
zu Gesundheitsgefahren führen können. Werden die Lungen jedoch hohen<br />
Konzentrationen an Staub, giftigen Dämpfen, Zigarettenrauch, Schweißrauch<br />
usw. ausgesetzt, so können die Filtermechanismen überlastet und beschädigt<br />
werden. Nach einer Schädigung werden verschiedene Bakterien, Viren usw. sehr<br />
viel wahrscheinlicher in die Lunge geraten und Infektionen wie zum Beispiel eine<br />
Lungenentzündung verursachen. Darum sind Arbeitnehmer, die in einer staubigen<br />
Umgebung tätig sind, bekanntermaßen anfälliger für Tuberkulose, Bronchitis und<br />
andere Atemwegserkrankungen als Arbeiter, die nicht in einer staubigen Umgebung<br />
arbeiten müssen.<br />
Ebenso können Gase und Dämpfe über das Atemsystem in den Körper eindringen.<br />
Einige Chemikalien können punktuelle Schäden an den Lungen verursachen. Andere<br />
geraten in den Blutkreislauf und haben möglicherweise schädliche Auswirkungen<br />
auf verschiedene Zielorgane. Als Zielorgane werden die Teile des Körpers bezeichnet,<br />
auf die sich bestimmte Chemikalien immer auswirken: das zentrale Nervensystem<br />
(Gehirn und Rückenmark), Herz, Lungen, Nieren und Leber.<br />
Bestimmte Abläufe am Arbeitsplatz können<br />
kleine Festkörper verursachen, die leicht genug<br />
sind, um in der Luft zu schweben – man nennt<br />
sie Stäube, Rauchgase und Qualm.<br />
10 <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> / <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong><br />
<strong>Optimaler</strong> Rundumschutz für Schweißer 11
Bestellangaben<br />
AD250DE<br />
1310<br />
Paket <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> mit Flow P1700<br />
Control<br />
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> 9873065<br />
Paket <strong>FreshAir</strong> Flow Control<br />
W007513<br />
Paket <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> mit Flow P1701<br />
Control<br />
<strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> 9873066<br />
Paket <strong>FreshAir</strong> Flow Control<br />
W007513<br />
Paket <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> mit Pressure<br />
Flow Control<br />
P1702<br />
<strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> 9873065<br />
Paket <strong>FreshAir</strong> Pressure Flow Control W007515<br />
Paket <strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> mit P1703<br />
Pressure Flow Control<br />
<strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> 9873066<br />
Paket <strong>FreshAir</strong> Pressure Flow Control W007515<br />
Helm <strong>Beta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> 9873065<br />
Schutzabdeckung x 1 9873253<br />
Haubenfeder x 2 4300700<br />
Schutzscheibe<br />
(<strong>90</strong> x 110 x 1,5)<br />
x 1 9873254<br />
Filterhaltefeder x 1 3149850<br />
Gesichtsdichtung x 1 W007523<br />
<strong>Beta</strong> Haubenset 4301050<br />
Kopfband 4306370<br />
Schweißband 9873018<br />
Haube<br />
Nackenschutz<br />
Flexi-Schlauch Schutzabdeckung<br />
W007827<br />
W007828<br />
W007788<br />
<strong>Delta</strong> <strong>90</strong> <strong>FreshAir</strong> Helm 9873066<br />
Gesichtsdichtung x 1 W007516<br />
Ohrenschutz x 1 W007517<br />
Befestigungsschrauben x 2 W007518<br />
Kopfband x 1 W007519<br />
Schutzabdeckung, außen x 10 W007520<br />
Schweißmaske<br />
W007522<br />
Haube<br />
W007827<br />
Nackenschutz<br />
W007828<br />
Flexi-Schlauch Schutzabdeckung W007788<br />
Optionen für den <strong>Beta</strong>/<strong>Delta</strong><br />
Schweißschutzfilter<br />
Gläserne Schweißschutzfilter<br />
DIN 8 <strong>90</strong>x110 9873241<br />
DIN 9 <strong>90</strong>x110 9873242<br />
DIN 11 <strong>90</strong>x110 9873244<br />
Paket <strong>FreshAir</strong> Flow Control<br />
<strong>FreshAir</strong> Flow Control mit Alarm<br />
<strong>FreshAir</strong> Ladegerät<br />
Euro-<br />
Stecker<br />
<strong>FreshAir</strong> Flow Control Flexi-Schlauch<br />
<strong>FreshAir</strong> Flow Control Flow Anzeige<br />
W007513<br />
W007512<br />
W007485<br />
W007487<br />
W007488<br />
Paket <strong>FreshAir</strong> Pressure Flow<br />
Control<br />
Set <strong>FreshAir</strong> Pressure Flow<br />
Control (Ventil und Riemen)<br />
<strong>FreshAir</strong> Pressure Flow<br />
Flexi-Schlauch<br />
W007515<br />
W007496<br />
W007501<br />
DIN 12 <strong>90</strong>x110 9873245<br />
DIN 13 <strong>90</strong>x110 9873246<br />
DIN 14 <strong>90</strong>x110 9873247<br />
Automatischer Schweißschutzfilter<br />
ADF 9-13 Schweißfilterpaket 9873058<br />
Innere Schutzabdeckung<br />
51x107 mm<br />
5 Stk. W007521<br />
Vergrößerungsfilter für ADF-Paket<br />
51x108 mm 1,0 9873260<br />
51x108 mm 1,5 9873261<br />
Komfortriemen<br />
Basisfilter, 2 Stk., Standard<br />
W007489<br />
W0074<strong>90</strong><br />
Flow Control Vorfilter 10 Stk. W007492<br />
Basis-Vorfilter für<br />
Gerüche<br />
Hochfester Komfortriemen<br />
10 Stk. W007494<br />
W007789<br />
Flow Control Dichtring für Filter W007491<br />
Batteriepack, NiMH 4,8 V/ 4,5 Ah<br />
Flow Control Filterabdeckung<br />
W007493<br />
W007495<br />
Pressure Schalldämpfer<br />
Pressure Reglerventil<br />
Pressure Luftanschluss<br />
Pressure Flow Control Riemen<br />
Pressure Flow<br />
Anzeige<br />
Gerät Pressure Conditioner<br />
Pressure Conditioner Filter<br />
RD40x1/7“<br />
Pressure Flow Spiralschlauch<br />
10 m<br />
W007498<br />
W007499<br />
W007500<br />
W007502<br />
W007503<br />
W007504<br />
W007505<br />
W007506<br />
51x108 mm 2,0 9873262<br />
51x108 mm 2,5 9873263<br />
<strong>Kemppi</strong> Oy<br />
Postfach 13, 15801 Lahti, Finland,<br />
Tel. +358 3 899 11, Fax +358 3 899 428,<br />
info@kemppi.com, www.kemppi.com<br />
<strong>Kemppi</strong> GmbH<br />
Perchstetten 10, 35428, Langgöns, Deutschland<br />
Tel.: +49 6403 7792 0, Fax: +49 6403 779 7974 (GmbH)<br />
sales.de@kemppi.com
Change language