Claude Patrick Siegenthaler - Universität St.Gallen

Kapitel 2: Zielsetzung und forschungsleitende Fragen 17
Es stellt sich die Frage, inwiefern Ökobilanzen dazu herangezogen werden (können),
ökologische Rationalität im Sinne von Rückbetroffenheit in der Gesellschaft zu
erzeugen. In den Worten Luhmanns: „In dem Masse, als technische Eingriffe die Natur
verändern und daraus Folgeprobleme für die Gesellschaft resultieren, wird man nicht
weniger, sondern mehr Eingriffskompetenz entwickeln müssen, sie aber unter Kriterien
praktizieren müssen, die die eigene Rückbetroffenheit einschliessen. Das Problem liegt
nicht in der Kausalität, sondern in den Selektionskriterien. Die Frage, die daraus folgt,
ist eine doppelte, nämlich: 1) reicht die technische Kompetenz aus für ein selektives
Verhalten, das heisst: gibt sie uns genug Freiheit gegenüber der Natur Und (2) reicht
die gesellschaftliche, das heisst kommunikative Kompetenz aus, um die Selektion
operativ durchführen zu können“ 30
Sind Ökobilanzen dazu geeignet, diese technische Kompetenz zur Selektion zu
erzeugen Konkreter formuliert:
Forschungsleitende Fragen aus Sicht der Systemtheorie:
Können Ökobilanzen zur rationalen Codierung ökologischer Informationen in den
gesellschaftlichen Funktionssystemen beitragen Wird durch Ökobilanzierung Rückbetroffenheit
besser (korrekter, umfassender, einfacher oder schneller) in den
jeweiligen Code eines Systems übersetzbar Oder entsteht mit der Ökobilanzierung
gar ein eigenständiges, ökologisches Funktionssystem mit einem spezifischen Code
und entsprechender Programmierung
Werden konzeptionelle Elemente von Ökobilanzen –Zieldefinition, Systemgrenzen,
Sachbilanz, Wirkungsanalyse, Gewichtung –in die Operationalisierung der jeweiligen
Codes eingebaut Finden diese Elemente Eingang in Operationen des Rechts, der
Politik oder der Wirtschaft
Von besonderen Interesse erscheint uns die Frage, ob mit dem Projekt Ökobilanz nicht
nur ökologische Rationalität innerhalb der bestehenden Funktionssysteme -wir konzentrieren
unsere Analyse auf ökonomische Systeme -beeinflusst werden, sondern ob
darüber hinaus ein eigenständiges, spezialisiertes Funktionssystems Ökologie mit
einem binären Code umweltgerecht/umweltbelastend oder -unter Rückgriff auf den
Oecologie-Begriff Haeckel's existenzsichernd/existenz-zerstörend führen könnte: Der
Grüne Stein der Weisen als binär geschlossene Codierung –Ökobilanzierung als Programm
seiner grundsätzlich offenen Programmierung.
30
Luhmann, 1990, S. 39.