OPTIS 600, 800, 1000 Liter
OPTIS 600, 800, 1000 Liter
OPTIS 600, 800, 1000 Liter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anbaufeldspritzen<br />
<strong>OPTIS</strong> <strong>600</strong>, <strong>800</strong>, <strong>1000</strong> <strong>Liter</strong><br />
Manuell klappbare Gestänge von 2 bis 16 m<br />
www.kuhn.com<br />
be strong, be KUHN
optis Anbaufeldspritze<br />
DIE EINFACHE!<br />
MÜHELOSER ANBAU UND GERINGER ÜBERSTAND<br />
• Schnellkuppelrahmen als Sonderausrüstung<br />
• Kolbenmembranpumpe 75, 125 oder 165 l/min, nach hinten versetzt<br />
eingebaut, dadurch lange Gelenkwelle, die einfach anzukoppeln ist.<br />
KONSTANTDRUCK ODER<br />
MOTORDREHZAHLABHÄNGIGE<br />
REGELUNG<br />
Handbetätigte Bedienarmatur<br />
• Zu- und Abschaltung der Teilbreiten<br />
• Manuelle Haupteinschaltung<br />
• Manuelle Druckverstellung (bei<br />
motordrehzahlabhängiger Regelung)<br />
• Auf vertellbarer Halterung, leicht von der<br />
Traktorkabine aus erreichbar<br />
BEDIENKOMFORT IN DER TRAKTORKABINE:<br />
MOTORDREHZAHLABHÄNGIGE REGELUNG<br />
MIT ELEKTRISCHER BEDIENUNG<br />
Bedienkonsole DPF<br />
• Unabhängige Zu- und Abschaltung der Teilbreiten<br />
• Hauptschaltung (EIN/AUS)<br />
• Druckverstellung<br />
• Gestänge<br />
<strong>OPTIS</strong> verfügt über normgerechte Ausrüstungen, die die gute fachliche Praxis beim Pflanzenschutz<br />
sicherstellen:<br />
FRISCHWASSERBEHÄLTER<br />
100 LITER<br />
Mit zentraler Rotationsdüse 360°<br />
(Sonderausrüstung).<br />
EINMISCHBEHÄLTER 25 <strong>Liter</strong><br />
(Sonderausrüstung) mit Spülleitung und<br />
Kanisterspülung.<br />
AUSSENREINIGUNGSSET<br />
Automatische Schlauchhaspel<br />
mit 15 m Schlauch und Waschlanze<br />
(als Sonderausrüstung).
RDR und RDS<br />
von 2 bis 4 METER<br />
• 2 Ausleger, nach hinten klappbar<br />
• Lackierter Stahl<br />
• Federbelastete Anfahrsicherung<br />
RCP und RPL<br />
von 6,5 bis 12 METER<br />
• 2 Ausleger, Kreuzklappung<br />
• Lackierter Stahl<br />
• Manuell oder hydraulisch betätigte<br />
Gestängehöhenverstellung als<br />
Sonderausrüstung<br />
(nur RPL)<br />
• Trapezpendelaufhängung<br />
Sonderausrüstung (nur RPL)<br />
• Manuelle Verriegelung des<br />
Gestängerahmens (nur RPL)<br />
• Federbelastete Anfahrsicherung<br />
RJP2 von 12 bis 16 Meter<br />
• 2 oder 3 Ausleger, Kreuzklappung<br />
• Lackierter Stahl<br />
• Manuell betätigte<br />
Gestängehöhenverstellung<br />
serienmäßig (hydraulisch betätigt als<br />
Sonderausrüstung)<br />
• TRAPEZIA-Gestängeaufhängung<br />
mit Stabilisierungslenkern und<br />
automatischem mechanischen<br />
Hangausgleich serienmäßig<br />
• Manuelle Verriegelung des<br />
Gestängerahmens<br />
• Hydraulische Neigungsverstellungs<br />
als Sonderausrüstung<br />
• Federbelastete Anfahrsicherung<br />
• Kompakte Abmessungen
Technische Daten<br />
Gewicht (kg)<br />
<strong>OPTIS</strong> <strong>800</strong> RPL 12 338<br />
<strong>OPTIS</strong> <strong>1000</strong> RJP2 12 431<br />
<strong>OPTIS</strong> <strong>800</strong> RJP2 15 457<br />
<strong>OPTIS</strong> <strong>600</strong> <strong>OPTIS</strong> <strong>800</strong> <strong>OPTIS</strong> <strong>1000</strong><br />
Fassungsvermögen des Behälters (l) <strong>600</strong> <strong>800</strong> <strong>1000</strong><br />
Tatsächliches Fassungsvermögen (l) 635 850 1080<br />
Frischwasserbehälter 100 l<br />
Tragrahmenausführung<br />
Gestängetyp<br />
Gestängebreite (m)<br />
Pumpentyp<br />
Regelung<br />
Einmischbehälter 25 l<br />
Rotationsdüse 360°<br />
Staufach 40 l<br />
Weitere Sonderausrüstungen<br />
einteilige, solide Stahlkonstruktion<br />
aus Stahl mit manueller Klappung<br />
2 bis 16 m<br />
Kolbenmembranpumpen PM 75 (75 l/min), PM 125 (125 l/min) oder PM 165 (165 l/min)<br />
Konstantdruck, motordrehzahlabhängig Regelung mit manueller Bedienung oder<br />
mit elektrischer Fernbedienung (Bedienkonsole DPF), wegeabhängige Regelung (Bedienkonsole RPB)<br />
Schnellkuppelrahmen mit Abstellstützen, externe Ansaugung über Saugschlauch 5 m und Filter,<br />
Außenreinigungsset, Proportionaldosiersystem<br />
serienmäßig Sonderausrüstung Die Ausstattung kann je nach Land unterschiedlich sein.<br />
ACTIS OMNIS DELTIS ALTIS<br />
Für mehr Informationen zu KUHN-Händlern<br />
ganz in Ihrer Nähe besuchen Sie uns auf<br />
www.kuhn.com<br />
www.kuhn.com<br />
Besuchen Sie auch unsere YouTube-Kanäle.<br />
Vertreten durch<br />
KUHN BLANCHARD SAS<br />
24 rue de Nantes - 44680 Chéméré - FRANKREICH<br />
KUHN MASCHINEN-VERTRIEB GmbH<br />
Schopsdorfer Industriestr. 14 - OT Schopsdorf - 39291 Genthin -<br />
DEUTSCHLAND - Tel. 039255/9<strong>600</strong> - Fax 039225/96020<br />
KUHN CENTER AUSTRIA<br />
Hafnerstraße 1 - 4702 WALLERN - ÖSTERREICH - Tel. 07249/42240-0<br />
KUHN CENTER SCHWEIZ<br />
Bucher-Landtechnik AG - Murzlenstrasse 80 - 8166 NIEDERWENINGEN -<br />
SCHWEIZ - Tel. 044 857 28 00<br />
Einige Maschinen haben ein hohes Gewicht. Beachten Sie die zulässige Gesamtmasse des Traktors, seine<br />
Hubkraft und die maximal erlaubten Achslasten. Die Belastung der Vorderachse muss immer mindestens 20 %<br />
der Leermasse des Traktors betragen. In den Ländern der Europäischen Union entsprechen unsere Produkte der<br />
EG-Maschinen-richtlinie; in den anderen Ländern werden sie entsprechend den dort gültigen Vorschriften mit den<br />
erforderlichen Sicherheitsvorrichtungen geliefert. Zu einer klareren Darstellung wurden ggf. manche Schutzvorrichtungen<br />
abgenommen. Sie müssen sonst jedoch unter allen Umständen in Schutzstellung bleiben, gemäß den in der “Montageund<br />
Betriebsanleitung” aufgeführten Sicherheitshinweisen. Wir behalten uns vor, jederzeit und ohne Vorankündigung<br />
Änderungen an den Maschinen, Ausrüstungen und Zubehörteilen einzuführen. Die in diesem Dokument dargestellten<br />
Maschinen und Ausrüstungen können durch mindestens ein Patent und/oder Geschmacksmuster geschützt sein. In<br />
diesem Dokument erwähnte Marken können in einem oder mehreren Ländern eingetragen sein.<br />
Finden Sie KUHN auch auf<br />
Der Umwelt zuliebe verwenden wir nur chlorfreies Papier / Printed in France - GP0038 DE - 10.13 - Copyright 2013 KUHN