Darmmanagement System Zassi ... - gd medical AG
Darmmanagement System Zassi ... - gd medical AG
Darmmanagement System Zassi ... - gd medical AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Holli-07-025_FO-<strong>Zassi</strong>.RZ 11.04.2007 14:28 Uhr Seite 4<br />
<strong>Zassi</strong> <strong>Darmmanagement</strong> <strong>System</strong><br />
Bestell-Nr.<br />
Inhalt pro<br />
Packung<br />
<strong>Zassi</strong> <strong>Darmmanagement</strong> <strong>System</strong> 300020007 2<br />
Transsphinkterzone 4 cm<br />
• Schlauchlänge: 150 cm<br />
• 2 Einmalbeutel 2.000 ml<br />
• 1 Irrigationsbeutel<br />
• 2 Packungen Gleitmittel 5 g<br />
• Spritze 60 ml<br />
• Latexfrei<br />
• Maximale Tragezeit: 29 Tage<br />
<strong>Zassi</strong><br />
<strong>Darmmanagement</strong> <strong>System</strong><br />
<strong>Zassi</strong> Zubehör<br />
<strong>Zassi</strong> <strong>Darmmanagement</strong> <strong>System</strong> 300020008 2<br />
Transsphinkterzone 6 cm<br />
• Schlauchlänge: 150 cm<br />
• 2 Einmalbeutel 2.000 ml<br />
• 1 Irrigationsbeutel<br />
• 2 Packungen Gleitmittel 5 g<br />
• Spritze 60 ml<br />
• Latexfrei<br />
• Maximale Tragezeit: 29 Tage<br />
Bestell-Nr.<br />
Inhalt pro<br />
Packung<br />
Einmalbeutel 301020008 5<br />
• 2.000 ml<br />
• Bajonett-Verschluss<br />
Auffangbeutel mit Ablass 301020004 5<br />
• 3.000 ml<br />
• Bajonett-Verschluss<br />
• Mehrtägig verwendbar<br />
Achtung: Dieses Produkt und sein Zubehör werden ausschließlich auf Verordnung eines Arztes abgegeben. Vor Verwendung des <strong>Zassi</strong> <strong>Darmmanagement</strong> <strong>System</strong>s stellen Sie sicher, folgende Hinweise ausführlich<br />
gelesen zu haben: 1. die vollständige in der Packung befindliche Gebrauchsanweisung des <strong>Zassi</strong> <strong>Darmmanagement</strong> <strong>System</strong>s, die die Indikationen, eine Produktbeschreibung, Kontraindikationen, Vorsichtsmaßnahmen,<br />
Risiken und Nebenwirkungen enthält und<br />
2. alle weiteren Packungsbeilagen und Beschriftungen, die dem Produkt und dessen Zubehör beigepackt sind.<br />
Deutschland<br />
Hollister Incorporated<br />
Niederlassung Deutschland<br />
Münchner Straße 16<br />
D-85774 Unterföhring<br />
Beratung für Fachpersonal:<br />
Telefon: 0 800/1 01 50 23 – gebührenfrei<br />
Bestellung:<br />
Telefon: 0 89/99 28 86-122<br />
Telefax: 0 800/4 65 54 32 – gebührenfrei<br />
Mo.–Do.: 8.00–17.00 Uhr, Fr.: 8.00–14.00 Uhr<br />
E-Mail: hollister.deutschland@hollister.com<br />
www.hollister.de<br />
Österreich<br />
Hollister GmbH<br />
Heinrich Collin-Str. 1<br />
A-1140 Wien<br />
Beratung:<br />
Telefon: 01/8 77 08 00-0<br />
Telefax: 01/8 77 08 00-22<br />
Bestellung:<br />
Telefon: 01/8 77 08 00-0<br />
Telefax: 01/8 77 08 00-22<br />
Mo.–Do.: 8.00–16.00 Uhr, Fr.: 8.00–14.00 Uhr<br />
E-Mail: hollister.oesterreich@hollister.com<br />
Schweiz<br />
Hollister<br />
Zürcherstrasse 20<br />
CH-8952 Schlieren<br />
Beratung:<br />
Telefon: 0 800/55 38 39 – gebührenfrei<br />
Bestellung:<br />
Telefon: 044/7 30 45-05<br />
Telefax: 044/7 30 54-44<br />
Mo.–Do.: 8.00–12.00 Uhr, 13.00–17.00 Uhr<br />
Fr.: 8.00–12.00 Uhr, 13.00–16.00 Uhr<br />
E-Mail: info@hollister.ch<br />
Hollister und Logo und „Attention to Detail. Attention to Life.“ sind eingetragene Warenzeichen von Hollister Incorporated.<br />
<strong>Zassi</strong> ist ein eingetragenes Warenzeichen von <strong>Zassi</strong> Medical Evolutions, Inc. mit Lizenzvergabe an Hollister Incorporated.<br />
Geschützt durch eines oder mehrere der folgenden Patente: US Patente 5569216, 7147627 und weitere bevorstehende Patente.<br />
© Hollister Incorporated LI2220/04.07
Holli-07-025_FO-<strong>Zassi</strong>.RZ 11.04.2007 14:29 Uhr Seite 2<br />
<strong>Zassi</strong> <strong>Darmmanagement</strong><br />
<strong>System</strong><br />
Hollister bietet Ihnen ein hochwertiges Produkt mit überzeugenden Eigenschaften<br />
und Funktionen zum <strong>Darmmanagement</strong>, das viele Vorteile schafft<br />
und hohen Nutzen gewährleistet.<br />
• Hygienische Ableitung von flüssigem, auch infektiösem Stuhlgang<br />
• Ermöglicht die einfache Spülung des Darms in jeder<br />
Lagerungsposition des Patienten<br />
• Ermöglicht die rektale Medikamentengabe<br />
mit gezielter Steuerung der Verweildauer<br />
• Einsatzdauer bis zu<br />
29 Tagen möglich<br />
• Latexfrei, unsteril<br />
Bajonett-Verschluss<br />
Sichere Anschlussmöglichkeit<br />
an ein geschlossenes<br />
oder mehrfach verwendbares<br />
Beutelsystem<br />
Verschluss-Kappe<br />
• Sicherer Verschluss des Katheters<br />
• Verhindert Flüssigkeitsaustritt<br />
während die Verbindung zum Beutel<br />
gelöst wird (z. B. beim Wechsel)<br />
Dreifache Lumen-Konnektoren<br />
Eindeutige Farbcodierung und Beschriftung je nach Funktion<br />
Luer-Anschluss<br />
Pilotballons visualisieren den Füllzustand von Intralumenund<br />
Retentionsballon<br />
Intralumenballon-Konnektor<br />
Irrigations- und<br />
Medikations-Konnektor<br />
Spül-/Probeentnahmeport<br />
• Einfache Reinigung des Schlauches<br />
• Hygienische Entnahme von Stuhlproben<br />
Retentionsballon-Konnektor<br />
Details im Fokus<br />
Seit über 85 Jahren bietet Hollister<br />
besondere Lösungen, wo immer es<br />
darauf ankommt. Aus Erfahrung wissen<br />
wir, dass es die kleinen Dinge sind, die<br />
den großen Unterschied ausmachen.<br />
Diesen Ansatz verfolgen wir bei der<br />
Entwicklung aller unserer Produkte und<br />
Dienstleistungen – ganz einfach bei allem,<br />
was wir tun.<br />
Es ist uns eine Verpflichtung, Sie als<br />
Pflegekraft bestmöglich zu unterstützen,<br />
um so mit beitragen zu können, dass<br />
Betroffene immer eine optimale Versorgung<br />
– entsprechend ihrer akuten<br />
Situation – erhalten.<br />
Ableitungsschlauch mit<br />
Parylene-Beschichtung<br />
• Einzigartige Innen- und Außenbeschichtung<br />
• Reduziert die Reibung beim Melken des Schlauches<br />
• Fördert den Durchfluss des Stuhlgangs<br />
und verhindert das Festsetzen des Stuhls<br />
• Reduziert die Geruchsbelästigung<br />
Verstellbare Lakenklemme<br />
• Fixierung des Schlauches in der<br />
gewünschten Position am Bett<br />
Niedri<strong>gd</strong>ruck-Retentionsballon<br />
Transsphinkterzone<br />
• Weiches, flexibles Material<br />
• Erhält die natürliche Funktion des Sphinkters<br />
• In 4 cm und 6 cm Länge erhältlich<br />
Fixierungsbänder<br />
• Stabilisieren die Lage des Katheters<br />
• Vermeiden Verdrehen oder versehentliches<br />
Entfernen des Katheters<br />
Intralumenballon-<br />
Konnektor<br />
• Durch Füllung mit Luft wird<br />
der Intralumenballon geblockt<br />
Irrigations- und<br />
Medikations-Konnektor<br />
• Zur rektalen Verabreichung<br />
von Darmspülungen und<br />
Medikamenten<br />
• Luer-Adapter sowohl zum<br />
Anschließen einer Spritze als<br />
auch zum Anschließen eines<br />
Konnektors<br />
Retentionsballon-<br />
Konnektor<br />
• Durch Füllung mit Wasser wird<br />
die Lage des Retentionsballons<br />
in der Ampulle stabilisiert<br />
Intralumenballon<br />
• Dient im geblockten Zustand als<br />
Einführhilfe<br />
• Ermöglicht in entblocktem Zustand die<br />
kontinuierliche Stuhlableitung<br />
• Dient im geblockten Zustand als<br />
Verschluss des Katheters, um das<br />
Verweilen von Medikamenten oder<br />
Spülungen im Darm sicherzustellen<br />
Stabilisierender Innenring des<br />
Niedri<strong>gd</strong>ruck-Retentionsballons<br />
• Verhindert ein Kollabieren des Retentionsballons<br />
und beugt dem Verschluss<br />
des Katheters vor<br />
Niedri<strong>gd</strong>ruck-Retentionsballon<br />
• Sorgt für optimale Platzierung des<br />
Katheters in der Ampulle<br />
• Reduziert das Risiko von Flüssigkeitsaustritt<br />
und Undichtigkeit<br />
Röntgenstreifen<br />
• Einfache Identifikation der Lage des<br />
Katheters durch Röntgen