Korbach Werkzeug Co. GmbH & Co. KG Pajarito ... - bei Pajarito.de

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
Einscheibenschleifmaschine - UNIKA
Bitte lesen und aufbewahren
1

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Betriebsanleitung
Deutsch
Einscheibenschleifmaschine – UNIKA Artikel-Nr. 62100
Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen
Inhalt:
Technische Daten Seite 3
Sicherheit Seite 3
Sicherheitshinweise Seite 3
Einführung Seite 4
Wartung und Pflege Seite 5
Anwendung Seite 5
Verwendung der Fräs-, Schleif- und Reinigungsteller Seite 12
Beseitigung von Störungen Seite 12
Zeichnungen und Ersatzteilliste Seite 17
Schaltplan Seite 21
Konformitätserklärung Seite 22
2

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
1.0 Technische Daten Lieferumfang:
Versorgungsspannung 230 V AC Schleifmaschine UNIKA
Leistungsaufnahme 1300 Watt Gebrauchsanleitung
Drehzahl (Leerlauf)
155 U/min
Gewicht
42 kg
Max. Scheibendurchmesser
430mm
2.0 Sicherheit
Die Schleifmaschine UNIKA ist nach dem neuesten technischen Stand und den anerkannten
technischen Regeln gebaut.
3.0 Sicherheitshinweise
Bei allen Arbeiten an der Maschine erst Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Regelmäßig (1x jährlich) elektrotechnische Prüfung der Betriebsmittel nach UVV
durchführen.
Nur saubere, einwandfreie und für den jeweiligen Anwendungsfall geeignete Treibteller und
Bürsten verwenden. Die Treibteller müssen eine plane Oberfläche aufweisen.
Es dürfen nur original Treibteller und Bürsten verwendet werden. Andere Teile können Ihre
Sicherheit beeinträchtigen.
Die Instandhaltung darf nur durch qualifiziertes Service-Personal durchgeführt werden. Nur
Original-Ersatzteile verwenden. Achten Sie auf die Verwendung von geeigneten
Reinigungsmitteln.
Beschädigungen am Kabel sind unverzüglich, vor dem weiteren Einsatz der Maschine,
instand zu setzen. Ansonsten besteht Gefahr für Leib und Leben des Anwenders.
Siehe auch Beiblatt allgemeine Sicherheitshinweise.
Unfallverhütungsvorschriften 1.2 Lärm (DGVB 3)
Der Unternehmer hat den Versicherten, die im Lärmbereich beschäftigt sind, geeignete
Gehörschutzmittel zur Verfügung zu stellen. Die Versicherten haben die Gehörschutzmittel in
Lärmbereichen zu benutzen.
Beim Arbeiten ohne Gehörschutzmittel kann es zu einer Beeinträchtigung der Gesundheit
kommen. Insbesondere kann es zu einer Gefährdung oder Schädigung des Gehörs oder einer
erhöhten Unfallgefahr führen.
3

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
3.1 Einführung
Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen, die Schleifmaschine UNIKA besser kennen zu lernen
und optimal zu nutzen. Sie finden hilfreiche Informationen mit denen Sie Gefahren rechtzeitig
erkennen und vermeiden können.
Sie tragen damit nicht nur zu Ihrer eigenen Sicherheit bei, sondern vermindern
Reparaturkosten und erhöhen die Lebensdauer Ihrer Maschine.
Die Bedienungsanleitung ist unbedingt vor Arbeitsbeginn von allen Personen zu lesen, die mit
der Maschine arbeiten. Auch Personen, welche die Maschine warten und pflegen, müssen die
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.
3.2 Gefahren im Umgang mit der Maschine
Die Schleifmaschine UNIKA ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten
technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Anwendung Gefahren für Leib und
Leben bzw. Sachwerte entstehen.
Beim arbeiten mit der Schleifmaschine UNIKA immer eng anliegende Kleidung tragen.
Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, sind umgehen zu beseitigen.
Die Maschine ist nur zu verwenden
- für die bestimmungsgemäße Verwendung
- in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand
3.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Schleifmaschine UNIKA ist ausschließlich zum Naßreinigen und Polieren von Hart- und
Teppichböden und zum Abschleifen von Estrichen und Spachtelmassen in Innenräumen
konzipiert. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
Für hieraus entstandene Schäden haftet der Hersteller nicht.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören
- das Beachten aller Bedienungshinweise aus der Bedienungsanleitung
- die Einhaltung der Inspektionsarbeiten
4

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Zur nicht bestimmungsgemäßen Verwendung gehören u. a.
- die Verwendung von nicht durch den Hersteller freigegebenen
Treibtellern oder Bürsten
- das Bearbeiten nicht geeigneter Bodenbeläge
- die Verwendung im Außenbereich
3.4 Originalteile und Sicherheit
Originalteile und Zubehör sind speziell für die Schleifmaschine UNIKA konzipiert. Wir
machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass andere Teile nicht verwendet werden dürfen.
Dadurch kann die Sicherheit der Maschine nachteilig beeinträchtigt werden.
Dies gilt insbesondere für die Treibteller und Bürsten.
Für Schäden die durch die Verwendung von Nicht-Originalteilen entstehen, schließt der
Hersteller jede Haftung aus.
4.0 Wartung und Pflege
Die Schleifmaschine UNIKA ist wartungsfrei. Die Schmierung der Lager ist auf die
Lebensdauer der Maschine ausgelegt.
Nach jeden Gebrauch der Maschine ist diese zu reinigen.
5.0 Anwendung
Montage der Treibteller und Pads
Netzstecker ziehen!
Zur Montage des Treibtellers wird die
Maschine über die Räder nach hinten gekippt
und auf dem Handgriff abgelegt. Dadurch
wird der Antrieb für den Treibteller
zugänglich.
5

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Der Teller wird mittig auf den
Antriebsmechanismus gesetzt.
Durch drehen gegen den Uhrzeigersinn
wird der Teller fixiert.
Montage der Absaugung (Zubehör optional)
• Absaug-Set Art.-Nr. 62110
• Staub-Filter Art.-Nr. 62111
• Absaugkranz Art.-Nr. 62112
Das einseitig offene Halteblech wie nebenstehend
gezeigt auf das Gehäuse der Schleifmaschine
auflegen.
6

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Danach den Absaugkranz von unten über die
Maschine schieben. Halteblech und Absaugkranz
mittels des Klettverschlussses miteinander verbinden.
Im hinteren Bereich die beiden Kunststofflappen
ebenfalls mittels Klettband miteinander verbinden.
Anschließend wird die Halterung für den Staubsauger an
der Schiebestange montiert.
Dafür wird die Halterung unten auf das Winkelblech
gestellt und oben mit der beiliegenden Griffschraube
befestigt.
7

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Der Staubsauger wird in die Halterung gestellt.
Der mitgelieferte Schlauch wird wie gezeigt am
Staubsauger und den beiden Anschlüssen am
Absaugkranz befestigt.
8

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Montage des Reinigungstanks (Zubehör optional)
• Reinigungstank 12 l Art.-Nr. 62115
• Reinigungstank 15 l Art.-Nr. 62116
Den Tank unten auf das Winkelblech stellen und oben mit
dem beiliegenden Blech und der Griffschraube befestigen.
Den mitgelieferten Schlauch am
Tank befestigen.
Die zweite Seite des Schlauches in
die Öffnung der Maschine stecken.
1
Durch ziehen des Handgriffs Nr. 1 fließt die
Reinigungsflüssigkeit in den Arbeitsbereich.
9

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Anwendung:
Treibteller bzw. Bürsten wie oben beschrieben einsetzen.
3 2
Mit dem Hebel Nr. 1 die Deichsel und die
Handführung Nr. 2 in Arbeitsstellung bringen.
Die Handführung sollte sich in Hüfthöhe des
Anwenders befinden.
Die Handführung leicht anheben, damit die
Maschine waagerecht auf dem Boden steht.
Den Entriegelungsknopf Nr. 3 drücken.
Die Maschine mit dem Einschalthebel Nr. 4 auf
der Griffunterseite einschalten.
1 4
Nach dem Einschalten wird die Maschine kurz nach links drehen. Das ist völlig normal.
Die Richtung, in die die Maschine läuft, wird bestimmt durch das Heben und Senken der
Handführung. Je stärker die Handführung gehoben bzw. gesenkt wird, desto schneller läuft
die Maschine in die entsprechende Richtung.
Anheben der Deichsel: Maschine läuft nach rechts
Absenken der Deichsel: Maschine läuft nach links
Wenn Sie sich unsicher fühlen oder die Kontrolle über die Maschine verlieren, lassen Sie
einfach den Einschalthebel (Nr.4) los. Die Maschine wird dann sofort stehen bleiben
Nach etwas Übung werden Sie die Maschine leicht und sicher bedienen können..
10

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Betrieb mit Absaugung
Montage wie zuvor beschrieben.
Die Staubabsaugung kann aus technischen Gründen nicht das Schleifgut vom Boden
entfernen. Sie wird immer nur den Flugstaub aufsaugen. Zur Bodenreinigung benötigen Sie
einen Industriesauger mit Spezial-Bodendüsen.
Betrieb mit Reinigungstank
Montage und Anwendung wie zuvor beschrieben
Beendigung der Arbeit
Nach beendigen der Arbeit muß immer der Treibteller entfernt werden.
Wurden Zusatzgeräte wie die Absaugung oder der Reinigungstank verwendet , müssen auch
diese entfernt werden.
Beim verlassen der Maschine muß immer der Netzstecker gezogen werden.
Lassen Sie nach dem Ende der Arbeit nie die Treibteller oder Bürsten an der Maschine.
11

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
6.0 Verwendung der Fräs-, Schleif- und Reinigungsteller
Zur Schleifmaschine UNIKA bieten wir eine Vielzahl von Tellern und Aufsätzen an. Um
Ihnen bei der Auswahl des richtigen Aufsatzes zu helfen, möchten wir einige Empfehlungen
geben.
Die Kurzübersicht ist eine Richtschnur für die Anwendung und die Auswahl der Teller und
Aufsätze. Unter 6.2 finden Sie eine genaue Beschreibung der einzelnen Teller und Scheiben.
6.1 Einastzmöglichkeiten
6.1.1 Estriche und Spachtelmassen
Vorreinigen und Abbürsten
Lösen von leichten Verschmutzungen wie
Farb-, Mörtel-, Filz- oder Schaumresten
Lösen von starken Verschmutzungen wie
Klebstoff-, Schaum- oder Filzresten
Entfernen der Sinterschicht bei neuen
Anhydritestrichen
Entfernen der Sinterschicht bei alten
Anhydritestrichen
Feines Anschleifen und Nivellieren
Grobes Anschleifen, Aufrauen und
Unebenheiten beseitigen
Abtragen von weichen bis mittelharten
Estrich und Spachtelmassen
Schleifpapier mittel, Drahtbürstenteller
HM Schleifscheibe grob, Topfbürstenteller,
Flachdrahtbürste
HM Schleifscheibe grob
HM Schleifscheibe grob, Schleifpapier grob
HM Schleifscheibe grob, Topfbürstenteller,
Drahtbürstenteller
Schleifpapier fein, Schleifgitter fein
Schleifpapier K grob - mittel, HM
Schleifscheibe mittel, Schleifteller 6 Steine
HM Schleifscheibe grob, Schleifteller 6
Steine
12

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
6.1.2 Schleifen von Parkett und Holz
Schleifen und Aufrauhen von Holz
Feinschleifen von Parkett und Kork
Abschleifen von Parkettversiegelung, Lack
und alten Oberflächen
Schleifpapier fein
Schleifgitter fein
Schleifgitter fein
6.2 Beschreibung der Schleif-, Fräs, und Reinigungsteller
Schleifpapier-Scheiben doppelseitig
∅ 375
K 16 Art.-Nr. 61149
K 24 Art.-Nr. 61150
K 40 Art.-Nr. 61151
K 60 Art.-Nr. 61152
K 80 Art.-Nr. 61153
K 100 Art.-Nr. 61154
∅ 400
K 16 Art.-Nr. 61156
K 24 Art.-Nr. 61157
K 40 Art.-Nr. 61158
K 60 Art.-Nr. 61159
K 80 Art.-Nr. 61160
K 100 Art.-Nr. 61161
Anschleifen von Oberflächen
Reinigen und Anschleifen verschmutzter Estrich
Oberflächen
Anschleifen und Nivellieren von
Ausgleichsmassen
Feinschleifen von Spachtelmassen
Anschleifen und Aufrauhen von Holzoberflächen
Schleifen von Holzoberflächen
Anschleifen von Oberflächen
Reinigen und Anschleifen verschmutzter Estrich
Oberflächen
Anschleifen und Nivellieren von
Ausgleichsmassen
Feinschleifen von Spachtelmassen
Anschleifen und Aufrauhen von Holzoberflächen
Schleifen von Holzoberflächen
∅ 430
K 16 Art.-Nr. 61175 Anschleifen von Oberflächen
K 24 Art.-Nr. 61176 Reinigen und Anschleifen verschmutzter Estrich
Oberflächen
K 40 Art.-Nr. 61172 Anschleifen und Nivellieren von
Ausgleichsmassen
K 60 Art.-Nr. 61173 Feinschleifen von Spachtelmassen
K 80 Art.-Nr. 61174 Anschleifen und Aufrauhen von Holzoberflächen
K 100 Art.-Nr. 61177 Schleifen von Holzoberflächen
Weitere Körnungen auf Anfrage
13

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Reingungspads
∅ 400
Für die Grundreinigung (schwarz) Art.-Nr. 61138
Für die Unterhaltsreinigung (grün) Art.-Nr. 61139
Für die Polierarbeiten (weiß) Art.-Nr. 61140
Superpads
∅ 400
Für die Grundreinigung (schwarz) Art.-Nr. 61141
Für die Unterhaltsreinigung (grün) Art.-Nr. 61142
Für die Polierarbeiten (weiß) Art.-Nr. 61143
Schleifgitter doppelseitig
∅ 400
K 60 Art.-Nr. 61163
K 80 Art.-Nr. 61164
K 100 Art.-Nr. 61165
K 120 Art.-Nr. 61166
K 180 Art.-Nr. 61167
Abschleifen von Parkettversiegelung, Lack und
alter Oberflächen
Feinschleifen von Oberflächen
Feinschleifen von Oberflächen
Feinschleifen von Oberflächen
Feinschleifen von Oberflächen, Schleifen von
Kork und Parkett
HM- Schleifscheiben
Wesentlich aggressivere Abtragswirkung als Schleifpapier. Hohe Flächenleistung. Hohe
Standzeit (ca. 8-12 x höher wie bei Schleifpapierscheiben). Scheiben können gereinigt
werden. Durch die offene Streuung setzen sich die Scheiben nicht zu. Als Anti- Haftmittel
kann zusätzlich Wachs- oder Silikonspray verwendet werden.
∅ 380
K 16 Art.-Nr. 874/380/G
Aufrauhen von Anhydrit-Estrich, Abtragen von
Verschmutzungen und alten Kleberesten
K 24 Art.-Nr. 874/380/M Aufrauhen und grobes Abschleifen
K 40 Art.-Nr. 874/380/F Anschleifen und Nivellieren von
Ausgleichsmassen
∅ 400
K 16 Art.-Nr. 874/400/G
Aufrauhen von Anhydrit-Estrich, Abtragen von
Verschmutzungen und alten Kleberesten
K 24 Art.-Nr. 874/400/M Aufrauhen und grobes Abschleifen
K 40 Art.-Nr. 874/400/F Anschleifen und Nivellieren von
Ausgleichsmassen
14

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
∅ 430
K 16 Art.-Nr. 874/380/G
K 24 Art.-Nr. 874/380/M
K 40 Art.-Nr. 874/380/F
Aufrauhen von Anhydrit-Estrich, Abtragen von
Verschmutzungen und alten Kleberesten
Aufrauhen und grobes Abschleifen
Anschleifen und Nivellieren von
Ausgleichsmassen
Topfbürstenteller
Art.-Nr. 61144
Zum Entfernen der Sinterschicht bei neuen Anhydrit- und Magnesit- Estrichen. Zum
Aufrauhen von Anhydrit- Estrichen. Zum Entfernen von Schaumresten, Mörtelspritzern,
Farbresten usw.
Drahtbürstenteller / Flachdrahtbürste
Art.-Nr. 61136
Zum Entfernen von Schaum-, Filz- und Jute- Rückständen. Zum Aufrauhen von
Anhydrit- Estrichen sowie für die Industriebodenreinigung geeignet.
Schleifteller mit Steinschleifring – Körnung 24 ∅ 400
Art.-Nr. 61639
Zum Schleifen von Estrichen und Spachtelmassen.
Schleifteller mit 6 auswechselbaren eckigen Steinen – Körnung 20
Art.-Nr. 61170
Art.-Nr. 61170E Satz Ersatzschleifsteine
Zum Schleifen von Estrichen und Spachtelmassen, sowie von Gipsresten und Unebenheiten.
Schleifteller mit 5 runden Steinen – Körnung 24
Art.-Nr. 61171
Zum Schleifen von harten Spachtelmassen, Estrichen und Beton. Durch hohlausbildung der
konischen Steine immer scharfe Kanten.
15

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Reinigungsbürste ∅ 410
Art.-Nr. 61633
Mit harten, weißen Nylonborsten zum Reinigen von Hartbelägen.
Schamponierbürste ∅ 410
Art.-Nr. 61634
Mit weichen, blauen Nylonborsten. Zum Reinigen von Teppichböden und Teppichen. Auch
für keramische Beläge geeignet. Nylonborsten mit schleifender Wirkung.
Schleifbürste ∅ 410
Art.-Nr. 61636
Mit besonders harten Nylonborsten für stark verschmutzte Oberflächen von Hartbelägen.
Auch für keramische Beläge geeignet. Nylonborsten mit schleifender Wirkung.
Weitere Fräsplatten und Zubehör auf Anfrage.
7.0 Behebung von Störungen
Störung Mögliche Ursache Beseitigung
Maschine läuft nicht an
Stromzufuhr unterbrochen
Sicherung defekt
Kabel defekt
Stecker defekt
Störung durch
Elektrofachkraft beseitigen
lassen bzw. Teile erneuern
16

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Nr. Art. Code Beschreibung Menge Nr. Art. Code Beschreibung Menge
1 Mutter M4 3 31 CM01901 Halteplatte 1
4 CM01601 Achse Einschalthebel 2 32 CM01201 Abdeckplatte 1
6 CM00201 Achse Verstellhebel 1 33 CM01301 Griffschale 2
7 CM02901 Kabelbriede 2 34 CM01401 Schiebestange 1
8 Inbusschraube M5x20 12 36 CGE016 Kabelstrang 4x2,5 1
9 CM00301 Verstellhebel 1 37 MAN018 Senkkopfschraube M8x16 4
10 CM00401 Einschalthebel links 1 39 Inbusschraube M6x35 2
11 CM00501 Einschalthebel rechts 1 40 Inbusschraube M6x40 4
13 CM00601 Sicherheitsschalter 1 41 Inbusschraube M4x25 4
14 PLS004 Schalter 1 45 MAN002 Abdeckkappe 1
15 Mutter M6 1 49 Mutter M 4 6
16 Schraube M3,9x16 4 50 MOL002 Druckfeder 1
17 CM01701 Zugstange ∅ 6 mm 1 51 MOL003 Druckfeder 1
21 CM00701 Führungsfuß 1 56 Inbusschraube M4x75 2
22 ORG001 O- Ring 2 60 CM01501 Deckplatte 1
23 CM00801 Rasterscheibe 1 74 Inbusschraube M8x70 3
24 CM00901 Rasternocken 1 75 Mutter M8 selbstsichernd 3
25 CM01001 Druckfeder 1 76 CEG017 Anschlußkabel 1
27 CM01801 Halteblech 1 77 CA01801 Anschlußplatte Führung 1
28 CM01101 Winkelblech 2 CM2701 Griff komplett 1
29 Mutter M6 6 CM2301 Führungsstange komplett 1
30 PGE004 Schutztülle 2
17

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Nr. Art.-Code Beschreibung Material Menge
16 CA01401 Motorring ABS 1
17 CA01501 Motordeckel ABS 1
20 Inbusschraube M3x14 Stahl 4
25 CA01601 Motorabdeckung ABS 1
31 Inbusschraube M8x30 Stahl 2
38 Inbusschraube M5x10 Stahl 3
Nr. Art.-Code Beschreibung Material Menge
15 Inbusschraube M6x20 Stahl 4
14 CA04301 Gehäuse Aluminium 1
40 CA04201 Gummiring Gummi 1
Nr. Art.-Code Beschreibung Material Menge
1 CA09801 Achse Stahl 1
2 Seegerring ∅ 12 Stahl 2
3 Wellenscheibe Aluminium 4
4 RT0010 Rad Kunststoff 2
D
D
D
18

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
D
D
D
Nr. Art.-Code Beschreibung Material Menge
1 RD05001 Scheibe Stahl 6
2 RD04701 Zahnradplatte Stahl 1
3 RD04501 Zahnrad Zelamid 3
1100
4 RD04801 Gehäusedeckel unten Stahl 1
5 RD04301 Gehäusedeckel oben GHISA 1
6 Inbusschraube M6x35 Stahl 6
7 ORG009 O- Ring Gummi 1
8 Kugellager 6202 2
9 Kugellager 16006 1
10 RD04601 Distanzring 1
11 Kugellager 6202 1
12 GUA003 Abstreifring Gummi 1
13 RD02801 Flansch Aluminium 1
29 RD04401 Ritzel Stahl 1
30 Federscheibe Stahl 3
32 6604- Zunge Aluminium 4
A6X6X12
34 RD04901 Distanzscheibe Stahl 1
35 RD03401 U- Scheibe Stahl 1
36 Senkkopfschraube Stahl 1
M10x20
37 ORG008 O- Ring Gummi 1
39 Kugellager608 1
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
19

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
D
D
Nr. Art.-Code Beschreibung Material Menge
1 SE00601 Tank ABS 1
2 SE00102 Dosierstange Stahl 1
Tankhalterung und Abfluß komplett SE0401
Nr. Art.-Code Beschreibung Material Menge
3 TB005 Kunststoffrohr PVC 1
4 MAN006 Griffschraube M5x15 1
5 TB004 Schlauch 570x14x20 Gummi 1
6 CA01101 Winkel- Halteblech Stahl 1
7 SE00801 Halteblech Aluminium 1
8 SE00901 Tankdeckel PVC 1
Abflußhahn komplett SE0210
Nr. Art.-Code Beschreibung Material Menge
9 RCD012 Reduzierung G3/8´´ Stahl 1
10 ORG011 O- Ring 7,5x1,5 Gummi 1
11 Kupferring ∅ 8 Kupfer 2
12 MOL001 Druckfeder Stahl 1
13 Splint 4x20 Stahl 1
14 SE00302 Blindmutter Kunststoff 1
15 ORG010 O- Ring 9x3 Gummi 1
16 SE00202 Stopfen Kunststoff 1
17 SE00701 Unterlagscheibe Stahl 1
18 CIG003 Hülsenmutter Kunststoff 1
19 RCD013 Schlauchanschluß ¼`` Stahl 1
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
20

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
D
D
D
DD
Motor komplett MOT005
Nr. Art.-Code Beschreibung
1 2625031 Unterer Flansch
2 BS620330 Kugellager
3 CSE004000 Seegerring
4 BDF40A000 Flansch
5 D04012100 Schraube
6 ART0786 Rotor
7 BD4P50000 Kupplung
8 SIB1223 Gehäuse
9 2625042 Lüfterrad
10 CGR051434 Kugel
11 CSE1700 Seegerring
12 CRM041010 Zahnrad
13 D04010311 Schraube
14 2625081 Klemmbrett
15 2625090 Abdeckplatte
16 D04010311 Schraube
17 CT0619021 Schraube
18 CEG056 Anlaufkondensator
19 CEG013 Arbeitskondensator
20 CEG004 Stecker
Schaltplan
21

Korbach Werkzeug Co.
GmbH & Co. KG
Pajarito-Werkzeuge
Konformitätserklärung
22