Dermatologische Gesicht- und Körperbehandlung - Ubi Bene
Dermatologische Gesicht- und Körperbehandlung - Ubi Bene Dermatologische Gesicht- und Körperbehandlung - Ubi Bene
KunstSinn | bUcH-TippS cD-TippS | KunstSinn ZeRRiSSeNHeit – dURCH eiN FAMilieNGeHeiMNiS, HeiMWeH odeR eiNe dePReSSioN. DRei paCKenDe UBi-Bene-eMpfehlUngen füR KalTe WinTeRaBenDe. trügerisches familienidyll bess und Sandy sind Schwestern. Zwischen ihnen steht ihre eigene Familiengeschichte: der frühe tod der Mutter, der Unfall des Großvaters und eine Menge Schuldgefühle. bei treffen mit der geliebten Großmutter nähern sie sich ihrer gemeinsamen Vergangenheit an – doch ohne erfolg. denn die Großmutter sorgt eigenhändig dafür, dass die Wahrheit ein gut gehütetes Geheimnis bleibt. Selma Mahlknecht erzählt in ihrem ersten Roman von dem Zwang, ein Familienidyll aufrechterhalten zu müssen. bedrückend schildert sie die innere Zerrissenheit ihrer Protagonisten. Am ende bleiben die wahren ereignisse fest verschlossen. es ist nichts geschehen. selma Mahlknecht es ist nichts geschehen edition raetia 2010 stilvolles Ambiente idyllische Neckarlage genussreiche Kreativküche Ortsstr. 9 69151 Neckargemüd Tel.: 06223-2455 • www.die-rainbach.de hoffnungsvoller aufbruch Kim und ihre eltern erreichen Kanada an einem grauen tag. Als boatpeople sind sie aus Vietnam geflohen. ihre neue Heimat: kalt, fremd klingend und nach Weichspüler riechend. Und weil die kleine Kim auf der Flucht ihr Armband verloren hat, in dem die eltern diamanten für den Neuanfang versteckt hatten, muss sich die Familie das neue leben hart erarbeiten. Wie klingt und riecht Heimat? diese Frage beantwortet Kim thúy in ihrem buch auf wunderbare Weise. thúys biographischer Roman passt in die hitzige debatte um integration und Zuwanderung. denn er zeigt eindrucksvoll, wie zwei Heimaten einen Menschen bilden und bereichern. Kim thúy der Klang der fremde Kunstmann 2010 NEU – Werden Sie bei uns zum „Spießer“ Köstliche Fondue-Varianten im Kaminzimmer erwarten Sie von Oktober bis März aufwühlende Biographie Silvester 2010/2011 James Bond – Die Nacht lang genug die Arbeit an diesem buch, sagt Ronald Reng, sei bisweilen niederschmetternd gewesen. der Sportjournalist und Schriftsteller erzählt vom allzu kurzen leben des Fußball-Nationaltorhüters Robert enke, der, unter schweren depressionen leidend, Selbstmord beging. Reng und enke waren befreundet, sie hatten verabredet, das buch eines tages gemeinsam zu verfassen. Nun wurde Reng von enkes Witwe teresa unterstützt. entstanden ist eine sehr präzise, einfühlsame, aufwühlende biographie über einen völlig unprätentiösen Menschen, der von einer heimtückischen Krankheit langsam zugrunde gerichtet wurde. ronald reng robert enke – ein allzu kurzes leben piper 2010 text: viktoria jerke, Tom häberlein n MUsiK veRBinDeT – AUCH die VeRSCHiedeNSteN Stile. VoN dANCe biS SoUl, VoN JAZZ biS tANGo ARGeNtiNo. MitReiSSeNd UNd MelANCHoliSCH. aloe Blacc: Good things Sein „i Need A dollar“ schraubt sich seit Wochen unaufhaltsam in die Gehörgänge und knüpft nahtlos an die charmanten Mitwipper des bisherigen dance-Jahres von Stromae bis ben l’oncle Soul an. Aber ein one-Hit-Wonder ist Aloe blacc keineswegs: Schließlich macht er schon seit über zehn Jahren Musik und sein zweites Solo-Album „Good things“ eröffnet ein erstaunlich breites Spektrum unterschiedlich temperierter Soulballaden, die vor allem dank verschiedenster Rhythmus-Ansätze und wundersam pointierter basslinien punkten. Sogar der leichtgängige Hit-ohrwurm hat tiefgang, indem er quasi an otis Reddings Arbeitslosen-Hymne „(Sittin’ on) the dock of the bay“ erinnert – die Krise ist im Gebrauchspop angekommen. Und das klingt gut, hey, hey. (Universal) Hollywood-Lächeln …für jeden! Ein spezielles, zahnschonendes Verfahren macht es möglich. trombone shorty: Backatown das sechste Album von troy „trombone Shorty“ Andrews kann man getrost ins Regal „Musik, die Prince heute eigentlich machen müsste“ einordnen. der Posaunist, trompeter und Sänger nennt seine Jazz-Mixtur selbst sehr treffend „Supafunkrock“ – was nicht sehr weit entfernt ist vom „Superfunkycalifragisexy“-Sound der Princeschen „black Album“-Phase. der 24-Jährige scheut sich zwar nicht, streckenweise poppig und tanzbar daherzukommen. trotzdem ist die jazzig inspirierte Ambition hinter diesem Projekt unüberhörbar, deretwegen für manche experten trombone Shorty als Heilsbringer und das New orleans nach Hurrikan Kathrina als Wiege eines „Neuen Jazz“ gelten. (Verve/Universal) Praxis mit Ambiente Hier wird Ihr Zahnarztbesuch zum angenehmen, entspannten Erlebnis. Mit den Goldfingern des Dr. No und in kulinarischer Mission servieren wir Ihnen nicht nur Liebesgrüße aus Moskau, sondern erteilen Ihnen auch die Lizenz zum Feiern! Im Angesicht des neuen Jahres lassen wir bei unserer Silvestergala den Morgen nicht sterben. Friedrichstraße 14 | 68199 Mannheim-Neckarau | Telefon 06 21 85 29 85 www.dr-gau.de | info@dr-gau.de Giya Kancheli: themes from the songbook Giya Kancheli (75), der georgische Meister, veröffentlicht seine früheren Werke, 20 themen und (ungesungene) lieder für das theater und den Film, und drei Musiker der extraklasse spielen sie: Gidon Kremer (Violine), dino Saluzzi (bandoneon) und Andrei Pushkarev (Vibrafon). Kanchelis Musik schwankt zwischen tiefer Melancholie und minimaler bewegung, allerdings kommt nun ein zart unterhaltendes Moment hinzu. da blitzt ein bisschen argentinischer tango auf, Jazz und immer wieder das typische Kancheli- Moment: Spannung an- und abschwellender Klänge, die auch nach Neuer e-Musik klingen können. es ist eine meist leise Scheibe, die ein Amalgam von e- und U-Musik bereit hält, das, so konzentriert musiziert, einfach faszinierend ist. Große, traumhafte Kunst! (eCM) text: jörg-peter Klotz, stefan M. Dettlinger n Cerec Keramik-Inlays, Veneers und Kronen in nur einer Sitzung (ohne Abdruck) möglich. 94 UBI BENE UBI BENE 95
96 KÖrperGEFÜHl Neuer schwung Spätestens, wenn die Greens mit Reif oder einer Schneedecke überzogen sind und es selbst im Abschlagshaus zu ungemütlich wird, ist es Zeit, sich nach Alternativen umzuschauen. doch wer im Winter die Schläger in die ecke stellt, ärgert sich meist im nächsten Frühjahr darüber, dass er seine Form nicht einfrieren konnte. doch wie fit bleiben und dabei noch die lädierte bandscheibe oder den schmerzenden ellenbogen schonen? Mit Kinesis für golfer. die vom italienischen Unternehmen technogym entwickelte trainingsmethode bietet die Chance, mit anspruchsvollen Übungen einiges für Kraft, Kondition und Konzentration zu tun. die Zeiten, in denen man sich in irgendwelchen anonymen Muckibuden freiwillig in eiserne Foltergeräte einspannen ließ, um Oberschenkel, Rückenmuskulatur oder den Bizeps zu stärken, sind vorbei. Das Ambiente, in dem die Kinesis-Übungen ablaufen, erinnert an eine gemütliche Lounge. Unaufdringliche Musik im Hintergrund, lederbezogene Bänke für die Pausen und an einer geschwungenen Holzwand in edlen Mahagonitönen vier Stationen. Von a bis d – edel und schlicht. Komplexe Bewegungsabläufe und der ganze Körper unter Spannung Ein Sitzball, ein Wackelbrett und ein paar Bodenmatten, das ist alles, was man braucht, um unter der richtigen Anleitung ins Schwitzen zu kommen. „Die Geräte sind in alle Ebenen beweglich, so dass wir mit gleichbleibenden Gewichten arbeiten können“, beschreibt Nora Honsel die Besonderheit der Kinesis-Idee, bei der mit zwei Seilzügen gleichzeitig gearbeitet werden kann. „Bei anderen Systemen bleibt das Seil oft zum Beispiel an der Schulter hängen und stört so den Ablauf der Übungen“, berichtet UBI BENE die Trainerin im Mannheimer Fitness-Zentrum Sportomed aus ihrer fast zehnjährigen Erfahrung. Doch fließende Bewegungen sind besonders beim Golf wichtig. Dass man dabei nicht einfach nach dem erstbesten Schläger greift und mit aller Kraft auf einen kleinen Ball drischt, ist mittlerweile selbst den meisten Nicht-Golfern klargeworden. „Golf ist eine technische Sportart mit ähnlich komplexen Abläufen wie beispielsweise im Stabhochsprung“, verdeutlicht Nora Honsel. Die 29-Jährige ist Sportwissenschaftlerin und Heilpraktikerin. „Aber keine Angst, wir steigen ganz locker in die Einheiten ein, inklusive Aufwärmen und Dehnübungen zum Abschluss“, beruhigt die gebürtige Rheinländerin, die Wert darauf legt, dass sich ihre Schützlinge innerhalb des acht Einheiten umfassenden Kurses allmählich steigern. „Neben sogenannten Body-and-Mind-Stunden gibt es auch solche, in denen jeder an seine Leistungsgrenze geht“, erklärt Nora Honsel. „Da bin ich sozusagen der Zwei-Minuten-Mensch“, scherzt die zierliche Trainerin über ihre Aufgabe. Sie schaut, dass ihre Kunden die 120 Sekunden dauernden Einheiten pro Gerät korrekt absolvieren. „Es gibt dann schon Ein GERäT, UnzäHliGE MöGlicHKEiTEn: TRAinERin nORA HOnSEl DEMOnSTRiERT DiE viElSEiTiGKEiT DER KinESiS-WAnD. den einen oder anderen, der nach einer Minute das Ende der Übung herbeisehnt – und der dann eine Motivatorin braucht. Natürlich ist es nicht so, dass jemand hier über die Schmerzgrenze gehen soll. Besser ist es, im Zweifelsfall bei einer Übung eine kurze Pause einzulegen und danach voll konzentriert wieder einzusteigen.“ Der „Holzhacker“ hat es in sich Der Grund ist einfach: Weil man eben nicht in einer „Maschine“ sitzt oder liegt, steht der ganze Körper bei jeder Übung unter einer Grundspannung. Nur wenn die Bewegungsabläufe korrekt ausgeführt werden, kann der maximale Nutzen erreicht und können Haltungsschäden vermieden werden. Jetzt wird auch klar, weshalb die Kurse bei Sportomed für maximal acht Golfer ausgelegt sind. Zu den vier Stationen an der Wand gibt es vier weitere am Boden. Nora Honsel will sich während der Übungen maximal um ihre Schützlinge kümmern können. „Deshalb trainiere ich auch nicht mit, sondern er- � Ästhetik & Laserzentrum Dermatologische Laserbehandlung ● Besenreiser, Äderchen ● Störende Warzen, Knötchen ● Altersflecken ● Narben u. Falten, Thermage ● Dauerhafte Laser- Haarentfernung Dermatologische Gesicht- und Körperbehandlung ● Peelings, TCA, ACE ● Cellulite-Behandlung ● Fettwegspritze ● LaserBodySculpting ● Mesotherapie ● Akne-Rosacea-Therapie ● Faltenbehandlung und Prävention ● Botox, Hyaluronsäure und andere Filler, Augenringe ● Lippenformung, Augmentation ● Lidstraffungen, Schlupflider, Tränensäcke Dr. med. Ursula E. Kisiel Hautärztin - Allergologie Lasertherapie Ambulante Operationen Ästhetische Medizin Bahnhofstraße 29 68 526 Ladenburg Fon 0 62 03 / 180 118
- Seite 1 und 2: UBI BENE Winter 2010 Jagd Auftrag u
- Seite 4 und 5: 6 inhalt titelSTORY Horrido! Hubert
- Seite 6 und 7: titelSTORY ein leichter Nebel steig
- Seite 8 und 9: 14 titelSTORY MAnFRED bEiER ERläUT
- Seite 10 und 11: BaCKSTAGE Freuden-Fest Frech & frö
- Seite 12 und 13: ladySpEciAl die Quadratur der Kunst
- Seite 14 und 15: 26 trendART das Schöne im einfache
- Seite 16 und 17: 30 trendART ErlEsEnE GEschEnkE für
- Seite 18 und 19: trendART „deR StieFel MUSS ZUR pe
- Seite 20 und 21: trendART Hauptsaison für vatermör
- Seite 22 und 23: trendART cOlliER in GElbGOlD MiT Di
- Seite 24 und 25: trendART ObEn linKS: FiliGRAn GEARb
- Seite 26 und 27: promotion Magnet am Wasser es ist,
- Seite 28 und 29: eventTippS VeRANStAltUNGSKAleNdeR F
- Seite 30 und 31: 58 pferdeSTäRKEn UBI BENE ein, dar
- Seite 32 und 33: NETTER VERSUCH … DOCH KAHL LÄSST
- Seite 34 und 35: GastGEbER // süßes Refugium das A
- Seite 36 und 37: GastGEbER AllES, WAS Ein vARiETé b
- Seite 38 und 39: GastGEbER soMMelieR NAtAlie lUMPP
- Seite 40 und 41: unternEHMEn ein Tick exklusiver der
- Seite 42 und 43: diesbach Menschenbilder So vielseit
- Seite 44 und 45: KunstSinn ZWei bildeR AUS deR SCHWA
- Seite 46 und 47: KunstSinn die sonntagstrommlerin Wi
- Seite 50 und 51: KÖrperGEFÜHl kläre die Übungen
- Seite 52 und 53: KÖrperGEFÜHl Zweithaar-Studio AVA
- Seite 54 und 55: eiseFREUDE • Di.-Fr. wechselnder
- Seite 56 und 57: iMpRessUM Herausgeber Mannheimer Mo
- Seite 58: Shopping & Lifestyle Die interessan
KunstSinn | bUcH-TippS cD-TippS | KunstSinn<br />
ZeRRiSSeNHeit – dURCH eiN FAMilieNGeHeiMNiS, HeiMWeH odeR eiNe dePReSSioN.<br />
DRei paCKenDe UBi-<strong>Bene</strong>-eMpfehlUngen füR KalTe WinTeRaBenDe.<br />
trügerisches<br />
familienidyll<br />
bess <strong>und</strong> Sandy sind Schwestern. Zwischen<br />
ihnen steht ihre eigene Familiengeschichte:<br />
der frühe tod der Mutter, der Unfall des Großvaters<br />
<strong>und</strong> eine Menge Schuldgefühle. bei<br />
treffen mit der geliebten Großmutter nähern<br />
sie sich ihrer gemeinsamen Vergangenheit an<br />
– doch ohne erfolg. denn die Großmutter sorgt<br />
eigenhändig dafür, dass die Wahrheit ein gut<br />
gehütetes Geheimnis bleibt.<br />
Selma Mahlknecht erzählt in ihrem ersten<br />
Roman von dem Zwang, ein Familienidyll aufrechterhalten<br />
zu müssen. bedrückend schildert<br />
sie die innere Zerrissenheit ihrer Protagonisten.<br />
Am ende bleiben die wahren ereignisse<br />
fest verschlossen. es ist nichts geschehen.<br />
selma Mahlknecht<br />
es ist nichts geschehen<br />
edition raetia 2010<br />
stilvolles Ambiente<br />
idyllische Neckarlage<br />
genussreiche Kreativküche<br />
Ortsstr. 9<br />
69151 Neckargemüd<br />
Tel.: 06223-2455 • www.die-rainbach.de<br />
hoffnungsvoller<br />
aufbruch<br />
Kim <strong>und</strong> ihre eltern erreichen Kanada an einem<br />
grauen tag. Als boatpeople sind sie aus Vietnam<br />
geflohen. ihre neue Heimat: kalt, fremd<br />
klingend <strong>und</strong> nach Weichspüler riechend. Und<br />
weil die kleine Kim auf der Flucht ihr Armband<br />
verloren hat, in dem die eltern diamanten für<br />
den Neuanfang versteckt hatten, muss sich die<br />
Familie das neue leben hart erarbeiten.<br />
Wie klingt <strong>und</strong> riecht Heimat? diese Frage beantwortet<br />
Kim thúy in ihrem buch auf w<strong>und</strong>erbare<br />
Weise. thúys biographischer Roman<br />
passt in die hitzige debatte um integration <strong>und</strong><br />
Zuwanderung. denn er zeigt eindrucksvoll,<br />
wie zwei Heimaten einen Menschen bilden<br />
<strong>und</strong> bereichern.<br />
Kim thúy<br />
der Klang der fremde<br />
Kunstmann 2010<br />
NEU – Werden Sie bei<br />
uns zum „Spießer“<br />
Köstliche Fondue-Varianten im Kaminzimmer<br />
erwarten Sie von Oktober bis<br />
März<br />
aufwühlende<br />
Biographie<br />
Silvester 2010/2011<br />
James Bond –<br />
Die Nacht lang genug<br />
die Arbeit an diesem buch, sagt Ronald Reng,<br />
sei bisweilen niederschmetternd gewesen.<br />
der Sportjournalist <strong>und</strong> Schriftsteller erzählt<br />
vom allzu kurzen leben des Fußball-Nationaltorhüters<br />
Robert enke, der, unter schweren<br />
depressionen leidend, Selbstmord beging.<br />
Reng <strong>und</strong> enke waren befre<strong>und</strong>et, sie hatten<br />
verabredet, das buch eines tages gemeinsam<br />
zu verfassen. Nun wurde Reng von enkes Witwe<br />
teresa unterstützt.<br />
entstanden ist eine sehr präzise, einfühlsame,<br />
aufwühlende biographie über einen völlig<br />
unprätentiösen Menschen, der von einer<br />
heimtückischen Krankheit langsam zugr<strong>und</strong>e<br />
gerichtet wurde.<br />
ronald reng<br />
robert enke – ein allzu kurzes leben<br />
piper 2010<br />
text: viktoria jerke, Tom häberlein n<br />
MUsiK veRBinDeT – AUCH die VeRSCHiedeNSteN Stile. VoN dANCe biS SoUl,<br />
VoN JAZZ biS tANGo ARGeNtiNo. MitReiSSeNd UNd MelANCHoliSCH.<br />
aloe Blacc:<br />
Good things<br />
Sein „i Need A dollar“ schraubt sich seit Wochen<br />
unaufhaltsam in die Gehörgänge <strong>und</strong><br />
knüpft nahtlos an die charmanten Mitwipper<br />
des bisherigen dance-Jahres von Stromae bis<br />
ben l’oncle Soul an.<br />
Aber ein one-Hit-Wonder ist Aloe blacc keineswegs:<br />
Schließlich macht er schon seit über zehn<br />
Jahren Musik <strong>und</strong> sein zweites Solo-Album<br />
„Good things“ eröffnet ein erstaunlich breites<br />
Spektrum unterschiedlich temperierter Soulballaden,<br />
die vor allem dank verschiedenster<br />
Rhythmus-Ansätze <strong>und</strong> w<strong>und</strong>ersam pointierter<br />
basslinien punkten. Sogar der leichtgängige<br />
Hit-ohrwurm hat tiefgang, indem er quasi an<br />
otis Reddings Arbeitslosen-Hymne „(Sittin’ on)<br />
the dock of the bay“ erinnert – die Krise ist<br />
im Gebrauchspop angekommen. Und das klingt<br />
gut, hey, hey. (Universal)<br />
Hollywood-Lächeln<br />
…für jeden! Ein spezielles,<br />
zahnschonendes Verfahren<br />
macht es möglich.<br />
trombone shorty:<br />
Backatown<br />
das sechste Album von troy „trombone Shorty“<br />
Andrews kann man getrost ins Regal „Musik,<br />
die Prince heute eigentlich machen müsste“<br />
einordnen. der Posaunist, trompeter <strong>und</strong> Sänger<br />
nennt seine Jazz-Mixtur selbst sehr treffend<br />
„Supafunkrock“ – was nicht sehr weit entfernt<br />
ist vom „Superfunkycalifragisexy“-So<strong>und</strong><br />
der Princeschen „black Album“-Phase.<br />
der 24-Jährige scheut sich zwar nicht, streckenweise<br />
poppig <strong>und</strong> tanzbar daherzukommen.<br />
trotzdem ist die jazzig inspirierte Ambition<br />
hinter diesem Projekt unüberhörbar,<br />
deretwegen für manche experten trombone<br />
Shorty als Heilsbringer <strong>und</strong> das New orleans<br />
nach Hurrikan Kathrina als Wiege eines „Neuen<br />
Jazz“ gelten. (Verve/Universal)<br />
Praxis mit Ambiente<br />
Hier wird Ihr Zahnarztbesuch<br />
zum angenehmen,<br />
entspannten Erlebnis.<br />
Mit den Goldfingern des Dr. No<br />
<strong>und</strong> in kulinarischer Mission<br />
servieren wir Ihnen nicht nur<br />
Liebesgrüße aus Moskau, sondern<br />
erteilen Ihnen auch die Lizenz zum<br />
Feiern! Im Angesicht des neuen<br />
Jahres lassen wir bei unserer<br />
Silvestergala den Morgen nicht<br />
sterben. Friedrichstraße 14 | 68199 Mannheim-Neckarau | Telefon 06 21 85 29 85<br />
www.dr-gau.de | info@dr-gau.de<br />
Giya Kancheli:<br />
themes from the songbook<br />
Giya Kancheli (75), der georgische Meister, veröffentlicht<br />
seine früheren Werke, 20 themen <strong>und</strong><br />
(ungesungene) lieder für das theater <strong>und</strong> den<br />
Film, <strong>und</strong> drei Musiker der extraklasse spielen<br />
sie: Gidon Kremer (Violine), dino Saluzzi (bandoneon)<br />
<strong>und</strong> Andrei Pushkarev (Vibrafon). Kanchelis<br />
Musik schwankt zwischen tiefer Melancholie<br />
<strong>und</strong> minimaler bewegung, allerdings kommt<br />
nun ein zart unterhaltendes Moment hinzu.<br />
da blitzt ein bisschen argentinischer tango auf,<br />
Jazz <strong>und</strong> immer wieder das typische Kancheli-<br />
Moment: Spannung an- <strong>und</strong> abschwellender<br />
Klänge, die auch nach Neuer e-Musik klingen<br />
können. es ist eine meist leise Scheibe, die ein<br />
Amalgam von e- <strong>und</strong> U-Musik bereit hält, das,<br />
so konzentriert musiziert, einfach faszinierend<br />
ist. Große, traumhafte Kunst! (eCM)<br />
text: jörg-peter Klotz, stefan M. Dettlinger n<br />
Cerec<br />
Keramik-Inlays, Veneers <strong>und</strong><br />
Kronen in nur einer Sitzung<br />
(ohne Abdruck) möglich.<br />
94 UBI BENE<br />
UBI BENE 95
Change language