we wire the world - KIESELSTEIN Group
we wire the world - KIESELSTEIN Group
we wire the world - KIESELSTEIN Group
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>KIESELSTEIN</strong>®<br />
<strong>Group</strong><br />
ZIEHSCHÄLEINHEIT<br />
DRAW-PEELING UNIT<br />
Установка для волочильной шабровки<br />
w e w i r e t h e w o r l d
Merkmale der Ziehschäleinheit von <strong>KIESELSTEIN</strong> / Characteristics<br />
of <strong>the</strong> Draw-peeling unit made by <strong>KIESELSTEIN</strong> / Основная<br />
характеристика установки для волочильной шабровки от<br />
компании КИЗЕЛЬШТАЙН<br />
Zentrische und schwingungsarme Lagerung der Ziehschäl<strong>we</strong>rkzeuges /<br />
C entrical and low vibration bearings for <strong>the</strong> draw-peeling tool /<br />
центрическая и безколебательная опора для шабровчика<br />
Individuelle Gestaltung der Ziehschälsteinaufnahme möglich / Reception of<br />
<strong>the</strong> draw-peeling die can be designed according to individual ideas /<br />
конструкция позволяет индивидуальное решение закрепления<br />
шабровчика<br />
Schnell<strong>we</strong>chselsystem für die Ziehsteinkassette / Quick exchange system for<br />
<strong>the</strong> drawing die cassette / возможность быстрой смены кассеты с<br />
шабровщиком<br />
Integrierte Ziehsteinkühlung / I ntegrated die cooling / встроенная сиситема<br />
охлаждения шабровчика<br />
Optimale Spänentsorgung durch umlaufenden Spänebrecher / Optimal chip<br />
disposal by revolving chip breaker / оптимальное удаление стружек при<br />
помощии вращаюшейся дробилки<br />
Kühlung der Schneide mittels Emulsion oder reinem Wasser möglich /<br />
C ooling of <strong>the</strong> cutting edge by an emulsion or by pure water / охлаждение<br />
шабровчика осуществляется водой или эмульсией<br />
Integrierte Beölung des Drahtes zur Vermeidung von Beschädigungen und<br />
Korrosion auf der geschälten Oberfläche / Integrated oiling of <strong>the</strong> <strong>wire</strong> in<br />
order to avoid damages and corrosion on <strong>the</strong> peeled surface /<br />
одновременное смазывание проволоки с целью недопущения<br />
повреждении и коррозии на обточенной поверхности<br />
<strong>KIESELSTEIN</strong> International GmbH<br />
Erzbergerstraße 3 Phone: +49 371 91 04 100<br />
09116 Chemnitz Fax: +49 371 91 04 105<br />
Germany<br />
E-Mail: info@kieselstein-group.com<br />
www.kieselstein-group.com
Change language