Unterlagsbahnen

Katalog · Catalog · Catalogue
Unterlagsbahnen
Underlays
Sous-couches
www.parkettfreund.com

Unternehmensvorstellung
Company presentation | Présentation de l’entreprise
Das mittelständische Unternehmen SGH Metall- und Kunststoff-Technologie
GmbH ist unter dem Markennamen
„Parkettfreund“ der führende Komplettanbieter mit Produkten
zur fachgerechten Verlegung von Laminat-, Parkett-, Vinyl-, bzw.
Designbelägen, Teppichböden und zur Treppenrenovierung.
Für die Verlegung der o.g. Belagsarten wird in der Praxis umfangreiches
Zubehör benötigt, um eine optisch ansprechende und
fachgerechte Verarbeitung zu realisieren. Um dies zu ermöglichen,
liefert die SGH Metall- und Kunststoff-Technologie GmbH aus
dem Werk und Lager in Drolshagen dem Fach- und Großhandel
seit Jahrzehnten hochwertige Produkte zu einem attraktivem
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Mit dem neuen Prospekt „Unterlagsbahnen“ können Sie sich
einen Überblick unserer umfangreichen Kollektion mit vielen
Neuheiten verschaffen, die für alle Anforderungen ideale
Lösungen bietet.
Using the brand name ”Parkettfreund“, the medium-sized
company SGH Metall- und Kunststoff-Technologie GmbH is the
leading complete supplier offering products for professional
installation of laminate, parquet, vinyl and design floorings,
carpets and staircase renovation.
For laying the above-mentioned floorings, in practice, an extensive
range of accessories is needed to achieve a pleasant and proper
workmanship. To allow this, the SGH Metall- und Kunststoff-Technologie
GmbH has been supplying retailers and wholesalers for
decades with high-quality products coming from the plant and
warehouse located in Drolshagen at an attractive cost-performance
ratio.
Having a look into our new sales brochure “Underlays” you will be
able to get an overview of our newly-collected range of flooring
underlays which offers perfect solutions for all requirements.
L‘entreprise SGH Metall- und Kunststoff-Technologie GmbH est,
sous la marque «Parkettfreund», le fournisseur leader offrant des
produits pour la pose adéquate de stratifié, de parquet, de vinyle et
des sols design ainsi que du tapis et pour la restauration d’escaliers.
Pour la pose des revêtements de sol mentionnés ci-dessus on a
besoin dans la pratique d’une large gamme des accessoires afin
d’obtenir une finition agréable et appropriée. Pour que cela soit
possible, l’entreprise SGH Metall- und Kunststofftechnologie
GmbH fournit depuis des décennies aux distributeurs spécialisés
et aux grossistes des produits de haute qualité venant de l’usine
et entrepôt situés à Drolshagen pour un rapport prix/performance
très compétitif.
Le nouveau catalogue «Sous-Couches» vous présente un aperçu
de notre gamme qui a récemment été élargie et qui propose une
solution pour répondre à toutes les exigences.
2 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Inhaltsverzeichnis
Contents | Sommaire
4 - 8 Anforderungen | Requirements | Exigences
Erklärungen der einzelnen Kriterien mit dem jeweiligen Top-Produkt
Explanation of the criteria including most suitable product for each topic
Explication des critères incluant le produit le plus approprié au sujet
9 Bewertungssystem | Evaluation System | Système d’évaluation
Hilfestellung zu den technischen Daten
Assistance to technical data
Aide aux données techniques
10 - 18 Acoustic
Akustik-Unterlagen für höchste Ansprüche
Acoustic underlays for highest demands
Sous-couches acoustiques pour des exigences élevées
19 - 27 Special
Unterlagsbahnen für spezielle Einsatzbereiche
Underlays for special application areas
Sous-couches pour des domains d’applications spécifiques
28 - 36 Profi
Hochwertige Produkte für unterschiedliche Anforderungen
High-quality products for different requirements
Des produits de haute qualité pour des exigences différentes
37 - 40 Natural
Produkte aus natürlichen Rohstoffen
Underlays out of natural raw material
Sous-couches en matière première
41 - 47 Basic
Preisgünstige Unterlagsbahnen
Cost-effective underlays
Sous-couches bon marché
48 - 50 Accessoires
Feuchteschutz, Abklebeband und Abdeckvlies
Moisture protection, self-adhesive tapes and protective sheets
Protection contre humidité, ruban auto-adhésif et toile de protection
51 Marketinghilfen | Marketing tools | Support marketing
Alles auf einen Blick
All at one glance
Le tout en un coup d’œil
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
3

Anforderungen
requirements | exigences
Für die Verlegung verschiedenster Belagsarten, schwimmend oder
verklebt, müssen die jeweils benötigten Unterlagsbahnen eine
Vielzahl besonderer Anforderungen erfüllen.
Diese Kriterien haben wir in 8 Rubriken unterteilt, die wir zum
besseren Verständnis nachfolgend erläutern (die ausgewiesenen
Top-Werte beziehen sich auf unsere Kollektion):
For the installation of different floorings, may it be floating or
glued, the underlays needed have to meet several requirements.
These criteria have been divided into 8 categories, which will be
explained for a better understanding as follows (the mentioned
top values correspond to our collection):
Pour l’installation des rêvetements de sol différents, que ce en pose
soit flottante ou bien à coller, les sous-couches doivent répondre à
plusieurs exigences.
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
Ces critères ont été divisés en 8 rubriques, lesquelles seront expliquées
pour une meilleure compréhension comme suit (les meilleures
valeurs mentionnées s‘adaptent à notre collection):
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
4 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Gehschallreduzierung
walking noise reduction
réduction de bruit d‘impacts
Top-werte:
30 - 34 %
HHHHH
Gehschall, oder auch Raumschall genannt, ist die Geräuschentwicklung,
die beim Begehen eines Raumes entsteht und wahrgenommen
wird. Durch den Einsatz von sog. Akustik-Unterlagen
wird dieser Schall deutlich reduziert, wodurch der Wohnkomfort
sowie das Wohlbefinden verbessert werden.
Top-Product:
ACOUSTIC
Acoustic
layer+
(PUr 2.8+)
Walking noise, also called room noise, means the noise caused and
perceived by walking across the floor of a room. By using Acoustic
underlays, this noise will be reduced which improves living comfort
as well as well-being.
Le bruit d‘impacts, ou bien le bruit ambiant, c’est le développement
du bruit perçu dans la pièce lors du déplacement des
personnes sur le sol. En utilisant des sous-couches acoustiques, le
bruit d‘impacts est réduit ce qui améliore le confort de l’habitat et
le bien-être.
Trittschallverbesserung
impact sound reduction
réduction de bruit aérien
Top-werte:
21 - 22 dB
HHHHH
Durch bauliche Verbindungen werden die entstehenden
Geräusche auch in andere – insbesondere die darunter liegenden
Räume – übertragen. Dies wird als Trittschall bezeichnet. Somit
sind gerade in Miet- und Etagenwohnungen Unterlagsbahnen
speziell zur Trittschallverbesserung vorzusehen.
Top-Product:
ACOUSTIC
Acoustic
light+
(PM 2.0+)
Due to structural connections noise will be transmitted into other
rooms – particularly in rooms below. This is called impact sound.
For this reason, underlays with impact sound reduction are especially
to be used in rented flats and apartments.
En raison des éléments constitutifs du bâtiment, le bruit est transmis
aux autres pièces – spécialement à l’étage inférieur. Cela est
appelé le bruit aérien. Pour cette raison, il faut absolument utiliser
des sous-couches réduisant le bruit aérien dans des logements et
les appartements.
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
5

Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L’aptitude pour le chauffage au sol
Top-Werte:
0,010 - 0,004 m² K/W
HHHHH
Bei Verlegung eines Bodenbelages auf Fußbodenheizung ist
auf eine perfekte Wärmeleitfähigkeit zu achten, damit sich die
erzeugte Wärme schnell in den Raum überträgt und somit
Energiekosten eingespart werden. Der sog. Wärmedurchlasswiderstand
(m² K/W) des Gesamtaufbaus (Bodenbelag und Unterlagsbahn)
darf max. 0,15 m² K/W betragen.
Top-Product:
When laying a floor onto an underfloor heating, it is important
to ensure a perfect thermal conductivity so that the energy produced
can be transmitted into the room and therefore energy
costs can be saved. The so-called thermal resistance (m² K/W) of
flooring together with underlay must not exceed 0,15 m² K/W.
ACOUSTIC
Acoustic
Energy+
(PM 1.5+)
Si un rêvetement de sol doit être posé sur un chauffage au sol,
il faut considérer une conductivité thermiques optimale pour
permettre à la chaleur produite d’entrer dans la pièce et pour
diminuer les coûts énergétiques. La résistance thermique du
plancher en combinaison avec la sous-couche ne doit pas dépasser
0,15 m² K/W.
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
Top-Werte:
0,10 - 0,14 m² K/W
HHHHH
Diese Anforderung steht im kompletten Gegensatz zur Wärmeleitfähigkeit
bei Fußbodenheizung. Hier möchte man einen Isoliereffekt
erreichen, um beispielsweise in Kellerwohnungen die
Kälte aus dem Boden nicht in den Raum dringen zu lassen.
Somit gilt hier: je höher der Wärmedurchlasswiderstand desto
besser!
Top-Product:
This requirement is the complete contradiction to thermal conductivity
for underfloor heating. Underlays having a good insulation
against heat and cold provide a high level of insulation which is
necessary to prevent coldness coming from the subfloor from rising
into basement appartments. For this reason you may say: The higher
the thermal resistance the better.
PROFI
Profi Board
Strong
(XPS 5.0)
Cette exigence est un contrast complet avec la résistance thermique
pour un chauffage au sol. Des sous-couches avec une bonne isolation
du chaud et du froid offrent des possibilités élevées d’isolation
et sont donc appropiées pour des appartements en rez de chaussée
afin d’empêcher le froid du sous-sol de pénétrer dans la pièce. Ainsi,
plus haut la résistance thermique est élevée, mieux c’est.
6 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
Top-Werte:
sd > 100 m - 200 m
HHHHH
Um den Bodenbelag vor Restfeuchte aus dem Gebäude zu
schützen, ist eine entsprechende Feuchteschutzfolie erforderlich.
Somit müssen auf mineralischen Untergründen (Estrich) immer
Unterlagsbahnen mit integrierter Dampfsperre oder Dampfbremse
bzw. alternativ eine separate PE-Folie ausgelegt werden.
Top-Product:
To protect the flooring against residual moisture from the building,
an adequate moisture protection foil is necessary. For this
reason, underlays with integrated vapour barrier or alternatively
a separate PE foil has to be laid onto mineral substrates (concrete
floor) always.
ACCESSOIRES
Aqua Strong
(PE 200)
Pour protéger le sol contre l’humidité résiduelle du bâtiment,
il est nécessaire d‘ utiliser une feuille adéquate. Pour cette raison,
sur des supports minéraux (chape de ciment), il faut toujours installer
des sous-couches avec un pare-vapeur intégré ou alternativement
une feuille séparée en matière PE.
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
Top-Werte:
20 - 45 t/m²
HHHHH
Zur Entlastung des Bodenbelages sowie der Nut- und Federverbindungen
speziell bei dünneren Belägen ist auf eine hohe Druckfestigkeit
zu achten. Gerade bei den modernen Vinylböden ist dies
daher, neben dem Resteindruckverhalten, ein wichtiges Kriterium
für eine hohe Langlebigkeit des Bodens.
Top-Product:
To discharge both the flooring as well as tongue and groove
connections especially of thinner floorings, a high pressure stability
is of great importance. Besides this, particularly when using modern
vinyl floorings, the residual indentation behaviour is an important
criteria to ensure durability of a floor.
SPECIAL
Special
Vinyl
Grip
(PUR 1.4)
Pour soulager le revêtement de sol ainsi que la connexion de
la languette et la rainure des sols plus minces, il faut garder une
résistance élevée à la compression. Spécialement pour l’installation
des sols modernes en vinyle cela est, en plus du comportement à
la pression résiduelle, un critère important pour garantir la solidité
d’un revêtement de sol.
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
7

Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
Top-Werte:
70 - 86 kPa
HHHHH
Um dauerhaft Kosten einzusparen, sollte auch auf das Kriterium
Beständigkeit geachtet werden. Von den Messmethoden zur
Bestimmung der statischen und dynamischen Druckfestigkeit
sowie der Stoßbeanspruchung, haben wir die statische Druckfestigkeit
in kPa ausgewiesen.
Top-Product:
ACOUSTIC
Acoustic
Slim+
(PUR 1.5+)
In order to save costs, attention has also to be drawn to the criterion
durability. Taken the value from techniques to determine the
static and dynamic pressure stability as well as impacts, we indicate
the static pressure stability in kPa.
Afin de réduire les coûts, il faut faire attention au critère de durabilité.
Venant des méthodes pour mesurer la résistance à la compression
statique et dynamique ainsi que des impacts, nous indiquons
la résistance à la compression statique en kPa.
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
Top-Werte:
2,5 - 3,0 mm
HHHHH
Bei der Verlegung der Unterlagsbahn und des Bodenbelages ist auf
einen ebenen Untergrund zu achten. Im Falle von Unebenheiten,
sollten diese ausgebessert werden und die eingesetzte Unterlage
die Eigenschaft haben, kleinere punktuelle Unebenheiten ausgleichen
zu können.
Top-Product:
When laying a floor, it is important to ensure an even underground.
In case of any unevennesses, they should be compensated. In addition
to that, the underlay should be able to compensate small,
punctual unevennesses.
PROFI
Profi Board
Strong
(XPS 5.0)
Lors d’installalation d‘un revêtement de sol, il est important de
veiller à ce que le support soit plat. Les irrégularités du support
doivent être compensées le cas échéant. De plus, la sous-couche
utilisée doit être capable de compenser des petites irrégularités
ponctuelles.
8 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

5-Sterne-Bewertungssystem
5-star-rating system | Système de classification 5 étoiles
Wie bereits in den Erläuterungen ausgewiesen, gibt es für alle
Anforderungen unterschiedliche Werte und Kennziffern. Um
Ihnen die Eignung des jeweiligen Produktes besser und übersichtlicher
darstellen zu können, haben wir nachfolgendes Bewertungssystem
erstellt:
As shown in the different explanations, there are different
indicators and figures for all the requirements. In order to facilitate
checking suitability of the products, we have established the
following rating system:
Comme présenté dans les explications différentes, il y a des indicateurs
et des chiffres pour tous les exigences. Afin de faciliter la
vérification de l’aptitude des produits, nous avons créé le système
de classification qui suit :
HHHHH
HHHHH
HHHHH
HHHHH
HHHHH
HHHHH
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
gut geeignet
well suitable
bien approprié
geeignet
suitable
approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
keine Angabe
no indication
aucune indication
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
9

ACOUSTIC
Akustik-Unterlagen für höchste Ansprüche
Acoustic underlays for highest demands
Sous-couches acoustiques pour des exigences élevées
10 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Acoustic Energy+
(PM 1.5+)
u hochelastische, schwere Polymere mit Feuchtigkeitsbremse,
Raumgewicht: ca 1.900 kg/m³
• niedrigster Wärmedurchlasswiderstand und
sehr gute Trittschallverbesserung
u highly elastic and heavy polymers with moisture barrier,
weight of foam: approx. 1,900 kg/m³
• lowest thermal resistance and perfect impact
sound reduction
ACOUSTIC
u polymères lourds de grande élasticité avec pare-humidité,
poids de mousse: env. 1.900 kg/m³
• la résistance thermique la plus basse et une réduction
au bruit aérien parfaite
Art.-Nr. 41190030
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
34 % (IHD) ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
21 dB ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,004 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 200 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
1,5 mm 0,75 m 7,40 m 5,55 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
11

Acoustic Layer+
(PUR 2.8+)
ACOUSTIC
u starke Polyurethanbahn mit integrierter Dampfbremse,
Raumgewicht: ca. 900 kg/m³
• hervorragende Gehschallreduzierung und niedriger
Wärmedurchlasswiderstand und somit sehr guter
Einsatz auch bei Fußbodenheizung
u strong underlay out of polyurethane with integrated
vapour barrier, weight of foam: approx. 900 kg/m³
• perfect walking noise reduction, low thermal resistance
and therefore very well suitable on underfloor heatings
Art.-Nr. 41100253-S
Art.-Nr. 41100253
u une sous-couche forte en polyuréthane avec
pare-vapeur intégré, poids de mousse: env. 900 kg/m³
• une réduction parfaite de bruit d‘impacts et une résistance
thermique basse, par conséquent très bien approprié pour
l’usage sur chauffage au sol
u auch als Set mit Abklebeband erhältlich | also available as set including
self-adhesive tape | également disponible en kit y inclus un ruban adhésif
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
30 % (EPLF) ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 75 m
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
28 kPa ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,70 mm ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
2,8 mm 1,00 m 5,50 m 5,50 m²
12 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Acoustic Layer
(PUR 2.8)
u starke Polyurethanbahn ohne Dampfbremse,
Raumgewicht: ca. 900 kg/m³
• hervorragende Gehschallreduzierung und optimaler
Einsatz auch auf Holzkonstruktion
u strong underlay out of polyurethane without integrated vapour
barrier, weight of foam: approx. 900 kg/m³
• excellent walking noise reduction and perfect for the
use on wooden constructions
ACOUSTIC
u une sous-couche forte en polyuréthane sans pare-vapeur
intégré, poids de mousse: env. 900 kg/m³
• une réduction excellente de bruit d‘impacts et parfaite pour
l’usage sur des constructions en bois
Art.-Nr. 41100251
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
30 % (EPLF) ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
28 kPa ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,70 mm ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
2,8 mm 1,00 m 5,50 m 5,50 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
13

Acoustic Allrounder+
(PUR 1.9+)
ACOUSTIC
u mittelstarke Polyurethanbahn mit integrierter Dampfbremse,
Raumgewicht: ca. 800 kg/m³
• sehr gute Gehschallreduzierung und hohe Druckfestigkeit
u medium-strong underlay out of polyurethane with integrated
vapour barrier, weight of foam: approx. 800 kg/m³
• very good walking noise reduction and high pressure stability
u une sous-couche moyenne en polyuréthane avec pare-vapeur intégré,
poids de mousse: env. 800 kg/m³
• une bonne réduction de bruit d‘impacts et une grande résistance
à la compression
Art.-Nr. 41190040
u Abklebeband erforderlich, s. Seite 49 | self-adhesive tape is necessary,
see page 49 | un ruban adhésif c’est nécessaire, voir page 49
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
24 % (EPLF) ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
18 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 75 m
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 22 t/m² ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
48 kPa ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,02 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
1,9 mm 1,00 m 8,50 m 8,50 m²
14 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Acoustic Allrounder
(PUR 1.9)
u mittelstarke Polyurethanbahn ohne Dampfbremse,
Raumgewicht: ca. 800 kg/m³
• sehr gute Gehschallreduzierung und optimaler Einsatz
auch auf Holzkonstruktion
u medium-strong underlay out of polyurethane without
integrated vapour barrier, weight of foam: approx. 800 kg/m³
• very good walking noise reduction and perfect for the use on
wooden constructions
ACOUSTIC
u une sous-couche moyenne en polyuréthane sans
pare-vapeur intégré, poids de mousse: env. 800 kg/m³
• une bonne réduction de bruit d‘impacts et parfaite pour
l’usage sur des constructions en bois
Art.-Nr. 41190041
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
24 % (EPLF) ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
18 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 22 t/m² ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
48 kPa ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,02 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
1,9 mm 1,00 m 8,50 m 8,50 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
15

Acoustic Slim+
(PUR 1.5+)
ACOUSTIC
u dünne Polyurethanbahn mit integrierter Dampfbremse,
Raumgewicht: ca. 1.000 kg/m³
• niedriger Wärmedurchlasswiderstand, somit guter Einsatz
auf Fußbodenheizung und hervorragende
Dauerbeständigkeit
u thin underlay out of polyurethane with integrated vapour
barrier, weight of foam: approx. 1,000 kg/m³
• low thermal resistance and therefore suitable for use on
floor heatings and excellent durability
u une sous-couche mince en polyuréthane avec
pare-vapeur intégré, poids de mousse: env. 1.000 kg/m³
• une résistance thermique basse et pour cela approprié
pour l’usage sur des chauffages au sol et une
durabilité excellente
Art.-Nr. 41190032
u Abklebeband erforderlich, s. Seite 49 | self-adhesive tape is necessary,
see page 49 | un ruban adhésif c’est nécessaire, voir page 49
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
20 % (EPLF) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
16 dB ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 75 m
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 22 t/m² ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
86 kPa ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
0,49 mm ★★★★★
geeignet
suitable
approprié
1,5 mm 1,00 m 10,00 m 10,00 m²
16 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Acoustic Light+
(PM 2.0+)
u leichte Polymerunterlagsbahn aus hochwertigem Material,
Raumgewicht: ca. 115 kg/m³
• Einatz auf mineralischen Untergründen und
hervorragend zur Trittschallverbesserung geeignet
u light underlay out of polymers of high-quality material,
weight of foam: approx. 115 kg/m³
• use on mineral substrates and perfect impact sound reduction
ACOUSTIC
u une sous-couche légère en polyuréthane et de haute
qualité, poids de mousse: env. 115 kg/m³
• usage sur des supports minéraux et une réduction parfaite
au bruit aérien
u Abklebeband erforderlich, s. Seite 49 | self-adhesive tape is necessary,
see page 49 | un ruban adhésif c’est nécessaire, voir page 49
Art.-Nr. 41190020
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
32 % (IHD) ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
22 dB ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,041 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 6,5 t/m²
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,0 mm 0,99 m 15,20 m 15,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
17

Acoustic Light
(PM 2.0)
ACOUSTIC
u leichte Polymerunterlage ohne Feuchtigkeitsbremse,
Raumgewicht: ca. 100 kg/m³
• geringe Aufbauhöhe, einfache Verlegung
sowie Einsatz auch auf Holzkonstruktion
u light underlay out of polymere without moisture barrier,
weight of foam: approx. 100 kg/m³
• small thickness, easy installation and usuable on
wooden constructions
u une sous-couche légère en polymère sans
pare-vapeur, poids de mousse: env. 100 kg/m³
• un faible épaisseur, une installation facile et appropriée
pour l‘usage sur des constructions en bois
Art.-Nr. 41190010
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
27 % (IHD) ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
20 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,039 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 6,5 t/m²
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,0 mm 0,99 m 15,20 m 15,00 m²
18 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Unterlagsbahnen für spezielle Einsatzbereiche
SPECIAL
Underlays for special application areas
Sous-couches pour des domains d’applications spécifiques

Special Protect PUR
(PUR 3.0)
SPECIAL
u Entkopplungs-Unterlage speziell zur vollflächigen Verklebung
unter Parkett, Raumgewicht: ca. 1.000 kg/m³
• absorbiert die statischen Bewegungen und verhindert
dadurch eine Rissbildung im Bodenbelag
u decoupling underlay especially to glue under parquet,
weight of foam: approx. 1,000 kg/m³
• absorbes static movement and avoids cracking of the floor
u une sous-couche de désolidarisation à coller sous le parquet,
poids de mousse: env. 1.000 kg/m³
• absorbe le mouvement statique et empêche une fissuration
du support
Art.-Nr. 41190060
u Lieferbar auf Abruf | available on demand | livrable sur appel
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
keine Angabe
no indication
aucune indication
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
20 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 6 t/m²
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
10 kPa ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,06 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
3,0 mm 1,00 m 5,50 m 5,50 m²
20 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Special Protect Medium
(PU-400 3.0)
u Allround-Entkopplungs-Unterlage unter Parkett,
PVC und Linoleum, Raumgewicht: ca. 400 kg/m³
• verhindert eine Rissbildung im Bodenbelag und ist
für Bodenbeläge ab 3,00 mm (auch für die
schwimmende Verlegung) geeignet
u allround decoupling underlay to put under parquet,
PVC and linoleum, weight of foam: approx. 400 kg/m³
• avoids cracking of the floor and is suitable for floorings
of a thickness from 3 mm on (also for floating installation)
SPECIAL
u une sous-couche de désolidarisation à mettre sous le parquet,
PVC et linoleum, poids de mousse: env. 400 kg/m³
• empêche une fissuration du sol et est applicable pour les
revêtements de sol d‘un épaisseur de 3 mm et plus
(aussi compatible pour la pose flottante)
Art.-Nr. 41190070
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
25 % (IHD) ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
18 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,051 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 45 t/m² ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
3,0 mm 1,00 m 20,00 m 20,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
21

Special Protect Slim
(PU-400 2.0)
SPECIAL
u Allround-Entkopplungs-Unterlage unter Parkett,
PVC und Linoleum, Raumgewicht: ca. 400 kg/m³
• verhindert eine Rissbildung im Bodenbelag und ist
für Bodenbeläge ab 2,00 mm (auch für die
schwimmende Verlegung) geeignet
u allround decoupling underlay to put under parquet,
PVC and linoleum, weight of foam: approx. 400 kg/m³
• avoids cracking of the floor and is suitable for floorings of a
thickness from 2 mm on (also for floating installation)
u une sous-couche de désolidarisation à mettre sous le parquet,
PVC et linoleum, poids de mousse: env. 400 kg/m³
• empêche une fissuration du sol et est applicable pour des
revêtements de sol d‘un épaisseur de 2 mm et plus
(aussi compatible pour la pose flottante)
Art.-Nr. 41190080
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
25 % (IHD) ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
17 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,034 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 45 t/m² ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,0 mm 1,00 m 30,00 m 30,00 m²
22 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Special Vinyl SK
(PUR 1.9 SK)
u unterseitig selbstklebende Unterlage mit Glasvlies auf
der Oberseite, Raumgewicht: ca. 1.100 kg/m³
• speziell zur vollflächigen Verklebung von
Vinyl-Designböden ohne Nut- und Federverbindung
u underlay self-adhesive on the bottom side and covered by
glass mat on the upper side,
weight of foam: approx. 1,100 kg/m³
• especially made for gluedown installation of vinyl floorings
without tongue and groove connection
SPECIAL
u une sous-couche auto-adhésive au fond et couverte par une
fibre de verre sur le haut, poids de mousse: env. 1.100 kg/m³
• spécialement produite pour une pose collée en plein
de sols vinyle sans assemblage languette et rainure
Art.-Nr. 41100102
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
21 % (EPLF) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
47 kPa ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,27 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
1,9 mm 1,00 m 7,50 m 7,50 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
23

Special Vinyl Grip
(PUR 1.4)
SPECIAL
u natürliche, rutschhemmende Grip-Oberfläche
(ohne Klebstoffzusätze), Raumgewicht: ca. 1.100 kg/m³
• speziell für schwimmend verlegte Design-Bodenbeläge
zum Clicken, zur Entlastung der Nut- und Federverbindung
u natural and non-slip grip surface (without addition of
adhesives), weight of foam: approx. 1,100 kg/m³
• to be used especially for floating installation of design
floorings to click, aims discharge of tongue and groove
connection
u une surface «grip» naturelle et antidérapante (sans addition
de colle), poids de mousse: env. 1.100 kg/m³
• à utiliser pour la pose flottante des sol design à clipser,
soulage l‘assemblage languette et rainure
Art.-Nr. 41100101
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
6 % (EPLF)
(unter LVT)
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
13 dB
(unter LVT)
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,01 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 44 t/m² ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
76 kPa ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
0,62 mm ★★★★★
geeignet
suitable
approprié
1,4 mm 1,00 m 10,00 m 10,00 m²
24 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Special Vinyl Light
(PM 1.0)
u leichte Polymerunterlage mit „Antirutschwirkung“,
Raumgewicht: ca. 100 kg/m³
• für schwimmend verlegte Design-Bodenbeläge
zum Clicken
u light underlay out of polymere with non-slip characteristics,
weight of foam: approx. 100 kg/m³
• to be used for floating installation of design
floorings to click
SPECIAL
u une sous-couche légère en polymère avec une propriété
antidérapante, poids de mousse: env. 100 kg/m³
• à utiliser pour la pose flottante des sols design à clipser
Art.-Nr. 41100100
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
keine Angabe
no indication
aucune indication
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,0216 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
1,0 mm 1,00 m 15,00 m 15,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
25

Special Wave+
(PE 5.0+)
SPECIAL
u wellenförmiger PE-Schaum mit integrierter
Feuchtigkeitsbremse, Raumgewicht: ca. 20 kg/m³
• ideale Feuchtigkeitsableitung durch Riffel-/ Drainagekanäle
zum Schutz von Laminat und Parkett
u undulating PE foam with integrated moisture barrier,
weight of foam: approx. 20 kg/m³
• perfect moisture wicking due to grooved drainage
channels to protect laminate and parquet
u une mousse ondulée en PE avec pare-humidité intégrée,
poids de mousse: env. 20 kg/m³
• une élimination parfaite de l‘humidité grâce aux canaux
de drainage ondulés pour protéger le stratifié et le parquet
Art.-Nr. 41100503
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
keine Angabe
no indication
aucune indication
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,120 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 0,2 t/m²
★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
5,0 mm 1,00 m 25,00 m 25,00 m²
26 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

ProVent by Parkettfreund
(PE 3.0+)
u mittelstarker PE-Schaum mit Ventilationseffekt durch
Zirkulationsrillen
• zusätzliche Unterlüftung, wodurch Schimmelbildung
vermieden wird
u medium-strong PE foam with ventilation effect due to
circulation grooves
• additional ventilation from below which prevents
moulds formation
SPECIAL
u une mousse moyenne en PE avec un effet de ventilation
grâce aux rainures de circulation
• une ventilation additionelle qui empêche la formation
de moisissures
Art.-Nr. 41100504
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
4,6 % (EPLF) ★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
20 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,07 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 0,8 t/m²
★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
3,0 mm 1,00 m 15,00 m 15,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
27

PROFI
Hochwertige Produkte für unterschiedliche Anforderungen
High-quality products for different requirements
Des produits de haute qualité pour des exigences différentes
28 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Profi Comfort+
(PO 2.0+)
u vernetzter PO-Schaum mit integrierter Dampfbremse,
Raumgewicht: ca. 80 kg/m³
• optimales Preis-Leistungs-Verhältnis mit
hervorragenden technischen Werten
u crosslinked PO foam with integrated vapour barrier,
weight of foam: approx. 80 kg/m³
• excellent price-performance ratio with perfect technical
characteristics
PROFI
u mousse en PO réticulée avec pare-vapeur intégré,
poids de mousse: env. 80 kg/m³
• un rapport prix-performance optimal avec des propriétés
techniques optimales
u Abklebeband erforderlich, s. Seite 49 | self-adhesive tape is necessary,
see page 49 | un ruban adhésif c’est nécessaire, voir page 49
Art.-Nr. 41190021
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
26 % (EPLF) ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,054 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd 200 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 7 t/m²
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
15 kPa ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,70 mm ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
2,0 mm 1,00 m 12,50 m 12,50 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
29

Profi Complete+
(XPS 2.2+)
PROFI
u extrudierter Polystyrol-Hartschaum mit integrierter
Feuchtigkeitsbremse, Raumgewicht: ca. 50 kg/m³
• handliche Rollenware mit Überlappungsrand
und Selbstklebestreifen
u extruded polystyrene hard foam with integrated moisture
barrier, weight of foam: approx. 50 kg/m³
• handy rolls with overlap and self-adhesive strip
u une mousse en polystyrène rigide extrudé avec pare-humidité
intégré, poids de mousse: env. 50 kg/m³
• forme de rouleaux maniables avec débord et bande
adhésive
Art.-Nr. 41100620
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
21 % (IHD) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
21 dB ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,06 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
geeignet
suitable
approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10,9 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,50 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
2,2 mm 1,00 m 15,00 m 15,00 m 2
30 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Profi Board+
(XPS 4.0+)
u extrudierter Polystyrol-Hartschaum, Raumgewicht: ca. 35 kg/m³
• kostengünstige Allzwecklösung im Plattenformat mit
intergrierter Feuchtigkeitsbremse
u extruded polystyrene hard foam, weight of foam:
approx. 35 kg/m³
• cost-effective allround solution available in sheets with
integrated moisture barrier
PROFI
u une mousse en polystyrène rigide extrudé,
poids de mousse: env. 35 kg/m³
• une solution générale à un prix avantageux disponible
au format de plaques avec pare-humidité intégré
u Abklebeband erforderlich, s. Seite 49 | self-adhesive tape is necessary,
see page 49 | un ruban adhésif c’est nécessaire, voir page 49
Art.-Nr. 41100610
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
19 % (IHD) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
20 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,11 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10,5 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
2,50 mm ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
4,0 mm 59,00 cm 79,00 cm
15 St. = 7,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
31

Profi Board Strong
(XPS 5.0)
PROFI
u extrudierter Polystyrol-Hartschaum, Raumgewicht: ca. 33 kg/m³
• kostengünstige Allzwecklösung im Plattenformat mit
exzellenter Wärme-/Kälte-Isolierung und ideal zum
Ausgleich von Unebenheiten
u extruded polystyrene hard foam, weight of foam:
approx. 33 kg/m³
• cost-effective allround solution available in sheets with
excellent insulation against heat and cold and perfect to
compensate unevennesses
u une mousse en polystyrène rigide extrudé, poids de mousse:
env. 33 kg/m³
• une solution générale à un prix avantageux disponible au
format de plaques avec des propriétés excellentes d’isolation
du chaud et du froid et parfaite pour compenser des
irrégularités
Art.-Nr. 41100650
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
23 % (IHD) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
20 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,14 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10,5 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
3,00 mm ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
5,0 mm 62,50 cm 80,00 cm
10 St. = 5,00 m 2
32 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Profi Board Medium
(XPS 3.0)
u extrudierter Polystyrol-Hartschaum, Raumgewicht: ca. 35 kg/m³
• handliches Plattenformat mit guter
Wärme-Kälte-Isolierung
u extruded polystyrene hard foam, weight of foam:
approx. 35 kg/m³
• sheets with good insulation against heat and cold
PROFI
u une mousse en polystyrène rigide extrudé, poids de mousse:
env. 35 kg/m³
• format de plaques avec des bonnes propriétés d’isolation
du chaud et du froid
Art.-Nr. 41100630
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
21 % (IHD) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
21 dB ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,09 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10,5 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
2,00 mm ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
3,0 mm 62,50 cm 80,00 cm
12 St. = 6,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
33

Profi Allrounder
(XPS 2.2)
PROFI
u extrudierter Polystyrol-Hartschaum,
Raumgewicht: ca. 50 kg/m³
• kostengünstige Allzwecklösung im handlichen
Rollenformat für den Einsatz in Räumen
mit hoher Beanspruchung
u extruded polystyrene hard foam, weight of foam:
approx. 50 kg/m³
• cost-effective allround solution available in handy rolls for
heavy traffic rooms
u une mousse en polystyrène rigide extrudé, poids de mousse:
env. 50 kg/m³
• une solution générale à un prix avantageux disponible
au format des rouleaux maniables pour pièces aux
sollicitations élevées
Art.-Nr. 41100600
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
21 % (IHD) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
21 dB ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,06 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
geeignet
suitable
approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 10,9 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,50 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
2,2 mm 1,00 m 15,00 m
15,00 m²
34 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Profi Option+
(PE 75/2+)
u PE-Schwerschaum mit 150 µ-Folie,
Raumgewicht: ca. 75 kg/m³
• hochwertiges Kombi-Produkt mit
Überlappung und Selbstklebestreifen
u expansion foam out of PE with a 150-µ-foil,
weight of foam: approx. 75 kg/m³
• high-quality combination product with overlap
and self-adhesive strip
PROFI
u une mousse lourde en PE avec un film de 150 µ,
poids de mousse: env. 75 kg/m³
• un produit combiné de haute qualité avec débord et
bande adhésive
Art.-Nr. 41100242
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
15% (EPLF) ★★★★★
geeignet
suitable
approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,038 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
> 4,0 t/m² ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
5 kPa ★★★★★
geeignet
suitable
approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,40 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
2,2 mm 1,00 m 15,00 m
15,00 m 2
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
35

Profi Option
(PE 110/2)
PROFI
u geschlossenzelliger PE-Schwerschaum,
Raumgewicht: ca. 110 kg/m³
• Preisoption mit guten technischen Werten
für Räume mit starker Beanspruchung
u closed-cell PE heavy foam, weight of foam: approx. 110 kg/m³
• price option with good technical characteristics for
heavy traffic rooms
u une mousse lourde à alvéoles fermées, poids de mousse:
env. 110 kg/m³
• différentes options tarifaires avec des valeurs excellentes
techniques pour pièces aux sollicitations élevées
Art.-Nr. 41100241
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
20 % (EPLF) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,038 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
> 6,0 t/m² ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
10 kPa ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,30 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
2,0 mm 1,00 m 15,00 m
15,00 m²
36 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Produkte aus natürlichen Rohstoffen
NATURAL
Underlays out of natural raw material
Sous-couches en matière première
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
37

Natural Wood Strong
(WO 5.0)
NATURAL
u natürliche Holzfaser-Platte in einer Stärke von 5 mm,
Raumgewicht: ca. 250 kg/m³
• für Räume mit starker Beanspruchung und
Ausgleich von Höhenunterschieden
u natural wood fibre sheet of 5-mm-thickness,
volume weight: approx. 250 kg/m³
• for heavy traffic rooms and compensation of height
differences
u un panneau de fibre de bois d’un épaisseur de 5 mm,
poids spécifique: env. 250 kg/m³
• pour pièces aux sollicitations élevées et pour
compenser les différences de niveau
Art.-Nr. 41100500
u PE-Folie bei Verlegung auf Estrich erforderlich, s. Seite 49 | PE foil
necessary when laying on concrete, see page 49 | une feuille en matière
PE nécessaire en cas d‘installation sur chape de ciment, voir page 49
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,07 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 15,0 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
5,0 mm 59,00 cm 79,00 cm
15 St. = 7,00 m²
38 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Natural Wood Medium
(WO 4.0)
u natürliche Holzfaser-Platte in einer Stärke von 4 mm,
Raumgewicht: ca. 250 kg/m³
• für Räume mit starker Beanspruchung und
Ausgleich von Höhenunterschieden
u natural wood fibre sheet of 4-mm-thickness,
volume weight: approx. 250 kg/m³
• for heavy traffic rooms and compensation of height
differences
NATURAL
u un panneau de fibre de bois d’un épaisseur de 4 mm,
poids spécifique: env. 250 kg/m³
• pour pièces aux sollicitations élevées et pour
compenser les différences de niveau
u PE-Folie bei Verlegung auf Estrich erforderlich, s. Seite 49 | PE foil
necessary when laying on concrete, see page 49 | une feuille en matière
PE nécessaire en cas d‘installation sur chape de ciment, voir page 49
Art.-Nr. 41100400
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,06 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
geeignet
suitable
approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 15,0 t/m²
★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
4,0 mm 59,00 cm 79,00 cm
22 St. = 10,25 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
39

Natural Kork
(KO 2.0)
NATURAL
u natürlicher Rollenkork,
Raumgewicht: ca. 200 kg/m³
• ideale Rollengröße mit hochwertiger Qualität
und hervorragender Druckfestigkeit
u natural roll cork, volume weight: approx. 200 kg/m³
• perfect roll size of high quality and excellent pressure
stability
u une sous-couche de liège en rouleau, poids spécifique:
env. 200 kg/m³
• une taille parfaite de rouleau de haute qualité et une
résistance excellente à la compression
Art.-Nr. 41150240
u PE-Folie bei Verlegung auf Estrich erforderlich, s. Seite 49 | PE foil
necessary when laying on concrete, see page 49 | une feuille en matière
PE nécessaire en cas d‘installation sur chape de ciment, voir page 49
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
6 % (EPLF) ★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
16 dB ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,046 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 20,0 t/m² ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,0 mm 1,00 m 15,00 m
15,00 m²
40 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Preisgünstige Unterlagsbahnen
BASIC
Cost-effective underlays
Sous-couches bon marché
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
41

Basic Gold+
(EPS 1.6+)
BASIC
u expandierter Polystyrol mit integrierter Feuchtigkeitsbremse,
Raumgewicht: ca. 20 kg/m³
• deutlich druckstabilder als PE-Schäume
bei geringer Aufbauhöhe
u expanded polystyrene foam with integrated moisture barrier,
weight of foam: approx. 20 kg/m³
• clearly better pressure stability compared to PE foams
despite smaller thickness
u une mousse de polystyrène expansé avec pare-humidité
intégré, poids de mousse: env. 20 kg/m³
• nettement plus stable à la compression comparé aux
mousses en PE malgré un épaisseur plus mince
Art.-Nr. 41100300
u Abklebeband erforderlich, s. Seite 49 | self-adhesive tape is necessary,
see page 49 | un ruban adhésif c’est nécessaire, voir page 49
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
19 % (IHD) ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
20 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,05 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 6,5 t/m²
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
1,00 mm ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
1,6 mm 1,00 m 15,00 m
15,00 m²
42 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Basic Blue+
(PE 2.2+)
u Standard-PE-Schaum mit Feuchtesperrfolie von 200 µ,
Raumgewicht: ca. 25 kg/m³
• wirkt gegen Rückfeuchte aus dem Gebäude und
bietet Überlappungsrand mit Selbstklebestreifen
u standard PE foam with moisture barrier foil of 200 µ,
weight of foam: approx. 25 kg/m³
• effective against residual moisture from the building,
with overlap and self-adhesive tape
BASIC
u une mousse en PE standard avec un film contre l‘humidité
de 200 µ, poids de mousse: env. 25 kg/m³
• efficace contre l’humidité résiduelle du bâtiment,
avec débord et bande adhésive
Art.-Nr. 41100238
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
keine Angabe
no indication
aucune indication
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
18 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,05 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 0,5 t/m²
★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,2 mm 1,00 m 30,00 m
30,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
43

Basic Silver+
(PE 2.0+)
BASIC
u leichter PE-Schaum mit alubedampfter Feuchtigkeitsbremse,
Raumgewicht: ca. 25 kg/m³
• kostengünstige Allzwecklösung mit
Überlappungsrand und Selbstklebestreifen
u light PE foam with aluminized moisture barrier,
weight of foam: approx. 25 kg/m³
• cost-effective allround solution with overlap
and self-adhesive strip
u une mousse légère en PE avec pare-humidité
aluminisé, poids de mousse: env. 25 kg/m³
• une solution générale à un prix avantageux avec
débord et bande adhésive
Art.-Nr. 41160230
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
4 % (IHD) ★★★★★
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
19 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,059 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
geeignet
suitable
approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
sd > 100 m ★★★★★
hervorragend geeignet
perfectly suitable
parfaitement approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
keine Angabe
no indication
aucune indication
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,0 mm 1,00 m 12,50 m
12,50 m²
44 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Basic Poly Strong
(PE 25/3)
u Standard-PE-Schaum, Raumgewicht: ca. 25 kg/m³
• Ausgleich von Unebenheiten und kostengünstig
u standard PE foam, weight of foam: approx. 25 kg/m²
• compensates unevennesses and is cost-effective
u une mousse standard en PE, poids de mousse: env. 25 kg/m³
• compense irrégularités et disponible à un prix avantageux
BASIC
Art.-Nr. 41100330
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
keine Angabe
no indication
aucune indication
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
18 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,054 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
geeignet
suitable
approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 1,5 t/m²
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
3,0 mm 1,00 m 30,00 m
30,00 m²
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
45

Basic Poly Slim
(PE 25/2)
u Standard-PE-Schaum, Raumgewicht: ca. 25 kg/m³
• kostengünstige Allzwecklösung und angenehmer
Rollentransport, gerade in höhere Etagen
BASIC
u standard PE foam, weight of foam: approx. 25 kg/m³
• cost-effective allround solution and easy handling,
especially to higher floors
u une mousse standard en PE, poids de mousse: env. 25 kg/m³
• une solution générale à un prix avantageux et facile à
transporter, particulièrement aux étages supérieurs
Art.-Nr. 41100230
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
keine Angabe
no indication
aucune indication
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
18 dB ★★★★★
sehr gut geeignet
very well suitable
très bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,048 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 1,5 t/m²
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,0 mm 1,00 m 30,00 m
30,00 m²
46 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Basic Poly Light
(PE 19/2)
u PE-Leichtschaum, Raumgewicht: ca. 19 kg/m³
• universell einsetzbar und angenehmer
Rollentransport, gerade in höhere Etagen
u standard PE foam, weight of foam: approx. 19 kg/m³
• universally applicable and easy handling,
especially to higher floors
BASIC
u une mousse standard en PE, poids de mousse: env. 19 kg/m³
• une solution générale à un prix avantageux et facile à
transporter, particulièrement aux étages supérieurs
Art.-Nr. 41100219
Gehschallreduzierung
Walking noise reduction
Réduction de bruit d‘impacts
keine Angabe
no indication
aucune indication
Trittschallverbesserung
Impact sound reduction
Réduction de bruit aérien
17 dB ★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
Eignung für Fußbodenheizung
Suitability for underfloor heating
L‘aptitude pour le chauffage au sol
Wärme-Kälte-Isolierung
Insulation against heat and cold
Isolation du chaud et du froid
0,048 m²
K/W
★★★★★
★★★★★
gut geeignet
well suitable
bien approprié
bedingt geeignet
suitable to a limited degree
partiellement approprié
Feuchteschutz
Moisture protection
Protection contre l‘humidité
★★★★★
nicht geeignet
not suitable
pas approprié
Druckfestigkeit
Pressure stability
Résistance à la compression
bis 1,5 t/m²
★★★★★
geeignet
suitable
approprié
Dauerbeständigkeit
Durability
Durabilité
keine Angabe
no indication
aucune indication
Ausgleich von Unebenheiten
Compensation of unevennesses
Compensation des légères irrégularités
keine Angabe
no indication
aucune indication
2,0 mm 1,00 m 25,00 m
25,00 m 2
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
47

ACCESSOIRES
Feuchteschutz, Abklebeband und Abdeckvlies
Moisture protection, self-adhesive tapes and protective sheets
Protection contre humidité, ruban auto-adhésif et toile de protection

Feuchteschutz
Moisture protection | Protection contre l‘humidité
Aqua Strong (PE 200)
u hochwertige Polyethylenbahn in 200 µ, Brandklasse B2
• güteüberwacht sowie verottungsfest und sd-Wert > 100 m
u underlay out of polyethylene of high-quality 200 µ, fire class B2
• quality-monitored and rotproof, sd value of > 100 m
u une sous-couche en polyethylène de haute qualité 200 µ,
résistance au feu classée B2
• contrôle qualité et imputrescible, valeur sd > 100 m
ACCESSOIRES
Art.-Nr. 41120010
2,00 m x 15,00 m = 30,00 m 2
Aqua Option (PE 120)
u hochwertige Polyethylenbahn in 120 µ
• Preisoption und sd-Wert > 100 m
u underlay out of polyethylene of high-quality 120 µ
• price option, sd value of > 100 m
u une sous-couche en polyethylène de haute qualité 120 µ
• différentes options tarifaires, valeur sd > 100 m
Art.-Nr. 41120030
2,00 m x 15,00 m = 30,00 m 2
Abklebeband
u alubedampftes Abklebeband
• zur Verbindung der PE-Folie oder der Dämmunterlagen
untereinander
u aluminized self-adhesive tape
• to connect PE foils or underlays with each other
u ruban aluminisé adhésif
• pour raccorder les feuilles ou les sous-couches entre eux
Art.-Nr. 41129020
Art.-Nr. 41129021
50 mm x 100 m = 5,00 m 2
38 mm x 20 m = 0,76 m 2
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
49

Abdeckvliese
fleece | rembourrage
ACCESSOIRES
Protect fleece (Kv 2.5)
u rutschhemmendes starkes Abdeckvlies in 2,5 mm Stärke
• ideal zum Abdecken von Treppenstufen,
bei Leiterarbeiten sowie Laufflächen
u strong and non-slip cover fleece of 2.5 mm thickness
• perfect to cover treads and stairs when using ladders
Art.-Nr. 41100091
u un rembourrage robuste de haute qualité avec des
propriétés antidérapantes d’un épaisseur de 2,5mm
• excellent pour recouvrir des bandes de roulement ou bien
des nez de marches pendant des travaux avec des escabeaux
1,00 m x 25,00 m = 25,00 m 2
Cover fleece (Mv 1.5)
u hochwertiges Malervlies 180 g/m²
• zum Schutz des Bodens bei Renovierungsarbeiten
u high-quality paint substrate of 180 g/m²
• to protect the floor while renovating
u une couverture de protection peinture de haute qualité
à 180 g/m²
• pour protéger le sol pendant des travaux de rénovation
Art.-Nr. 41100090
1,00 m x 25,00 m = 25,00 m 2
50 alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol

Marketinghilfen
Marketing tools | Support marketing
Um Ihnen den Verkauf unserer Unterlagsbahnen zu vereinfachen,
erhalten Sie von uns einen Kollektionsordner gratis – abgestimmt
auf Ihr individuelles Sortiment.
In order to facilitate sales of our underlays, you will receive a sample
folder of the collection for free – individually matched to your
range.
Afin de faciliter la vente de nos sous-couches, vous recevrez gratuitement
un catalogue d’échantillons de la collection – adapté à
votre gamme individuelle.
Hochwertige Produkte – hochwertig präsentiert!
Ausgewählte Geh- und Trittschall-Unterlagen werden in repräsentativen
Umkartons mit Frontlabel ausgeliefert.
Premium products with attractive presentation!
Selected underlays will be delivered with prestigious boxes with
front label.
Des produits haut de gamme présentés de manière élégante!
Les sous-couches sélectionnées seront livrées avec un carton représentatif
avec une étiquette recto.
alles für den Boden | everything for the floor | tout pour le sol
51

gültig ab Oktober / valid from October onwards / valable à partir de Octobre 2014
10 / 2014
Art.-Nr. / article-no / n°d’article: 90000211 Schutzgebühr / nominal charge / contribution symbolique 6,00 e
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten / Errors and technical modifications reserved / Sous réserve de changements techniques et d’erreurs
SGH Metall- und Kunststoff-Technologie GmbH
Bergstraße 2 · 57489 Drolshagen-Öhringhausen
Germany
Telefon: +49 (0) 27 61 / 82 77 - 0
Telefax: +49 (0) 27 61 / 82 77 - 70
E-Mail: info@ parkettfreund.com
Internet: www.parkettfreund.com
Ihr Fachhändler / your specialist supplier / votre magasin spécialisé