Download - Sesam Systems GmbH
Download - Sesam Systems GmbH
Download - Sesam Systems GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KATALOG 2010<br />
Zeitschaltgeräte<br />
Installationsgeräte und<br />
Systeme
SESAM SYSTEMS <strong>GmbH</strong><br />
Partner der Elektrotechnik<br />
Die Firma <strong>Sesam</strong> <strong>Systems</strong> <strong>GmbH</strong> ist ein mittelständisches<br />
Unternehmen, das hochwertige Geräte und Systeme<br />
der Zeitschalttechnik, Dämmerungsschalter, Klingel- und<br />
Sicherheitstransformatoren und energiesparende<br />
Temperaturregelungen entwickelt und produziert.<br />
Das Streben nach Fortschritt bestimmt unser Handeln.<br />
In Kenntnis der technischen Möglichkeiten wollen wir neue<br />
Produkte schaffen und so den Herausforderungen der<br />
Zukunft entgegentreten.<br />
Durch Qualität, Design und Preiswürdigkeit wollen wir<br />
unseren Kunden immer ein fairer Partner sein!<br />
Die Produkte der Firma <strong>Sesam</strong> <strong>Systems</strong> <strong>GmbH</strong> entsprechen<br />
der europäischen Richtlinie 2002/95/EG (RoHS)<br />
und der REACH - Verordnung (EG) Nr. 1907/2006<br />
2
Das Ziel ist es, einen<br />
Qualitätsstandard zu erreichen,<br />
der selbst die höchsten Ansprüche<br />
unserer Kunden und Partner im<br />
Bereich Elektro, Heizung und<br />
Sanitär erfüllt.<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
SEITE<br />
DIGITALE ZEITSCHALTUHREN 4 - 20<br />
MECHANISCHE ZEITSCHALTUHREN 19 - 21<br />
TREPPENLICHTZEITSCHALTER 22 - 23<br />
DÄMMERUNGSSCHALTER 24 - 25<br />
BEWEGUNGSMELDER 26 - 27<br />
TELEFONSCHALTUNGEN 28 - 29<br />
TRANSFORMATOREN/LÄUTWERKE 30 - 36<br />
SCHUKO - DIN - STECKDOSE 37<br />
STROMSTOSSSCHALTER 38 - 42<br />
MULTIFUNKTIONSZEITRELAIS 43 - 45<br />
MESSINSTRUMENTE 46 - 49<br />
STROMWANDLER 50 - 51<br />
BETRIEBSSTUNDENZÄHLER 52 - 53<br />
TEMPERATURREGLUNG AUF FUNKBASIS 54 - 57<br />
TEMPERATURREGELUNG 58 - 68<br />
STEUERLEISTEN 69<br />
TEMPERATURREGELUNG – WANDMONTAGE 70 - 71<br />
INDUSTRIE-THERMOSTATE 72 - 73<br />
GASWARNGERÄTE 74 - 78<br />
MAGNETVENTILE FÜR GAS 79<br />
NIVEAUREGULIERUNG 80 - 85<br />
HAARTROCKNER, FÖHN, HÄNDETROCKNER 86 - 89<br />
MASSE 90 - 102<br />
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGENUNGEN 103<br />
3
VERTEILEREINBAUGERÄTE – SCHALTUHREN,<br />
DÄMMERUNGSSCHALTER, TREPPENLICHTZEITSCHALTER<br />
UND BEWEGUNGSMELDER<br />
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITALE<br />
MENÜ/FUNK/DATEN ASTRONOMISCH 1 TE SEGMENT-SCHALTUHREN 2 TE<br />
1480 - 1490 - 1495 3090 - 3091 - 3291 4090 - 4290 1498 - 1499 1511 - 1513<br />
5090 - 5091 - 5291<br />
5091S - 5291S<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60730-1, EN 60730-2-7<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60730-1, EN 60730-2-7<br />
MECHANISCHE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
72 X 72 1 - 2 - 4 TE ANALOGE STECKDOSEN-SCHALTUHREN<br />
1571 - 1577 - 1575 1473 - 1461 - 1471 - 1472 0055 - 0056<br />
1586 - 1585<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60730-1, EN 60730-2-7<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60730-1, EN 60730-2-7<br />
DÄMMERUNGSSCHALTER<br />
WANDMONTAGE<br />
VERTEILEREINBAU / DIN-SCHIENE<br />
1425 - 1426 - 1424 1422 - 1428 - 1420<br />
4<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60669-1, EN 60669-2-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60669-2-1
DIGITALE SCHALTUHREN- ZUBEHÖR<br />
SEGMENT-SCHALTUHREN 72 x 72 MODULE<br />
1535 - 1536 1514 - 1515 1497 1475<br />
1516 - 1517 1496 1477<br />
1503 - 1504 - 1505<br />
1507 - 1509<br />
1519 - 1518<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60730-1, EN 60730-2-7<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60730-1, EN 60730-2-7<br />
TREPPENLICHTZEITSCHALTER<br />
TREPPENLICHTZEITSCHALTER<br />
1438 - 1441 - 1440 - 1442 - 1466 - 1450<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60669-1, EN 60669-2-3, EN 60669-2-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60669-2-1<br />
BEWEGUNGSMELDER<br />
FÜR AUFPUTZ UND EINBAU<br />
SP001 - SP002 - SP005 - SP010 - SP015 - SP020<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60669-1, EN 60669-2-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 55015, EN61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3<br />
5
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
Digitale Zeitschaltuhren und Module<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
Programmiertaste<br />
Tage<br />
VEREINFACHTE PROGRAMMIERUNG<br />
Taste<br />
PROG<br />
DAY<br />
PROG<br />
= Beginn Programmierung<br />
= <br />
<br />
= <br />
= Ende Programmierung<br />
Möglichkeit Handschalter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestätigungstaste<br />
Taste Programmwahl<br />
Taste manuelle Schaltung<br />
des Kanals 2<br />
Taste manuelle Schaltung<br />
<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 2.5 qmm<br />
Schutzart IP 20<br />
IP 30 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Steuerung<br />
Programmiertasten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
1480 Digitale Tages-Zeitschaltuhr mit automatischer Sommer-/Winterzeit-Umstellung 1 Kanal – 2 TE<br />
CPU 35 u<br />
1 potentialfreier Wechsler<br />
1490 Digitale Wochen-Zeitschaltuhr mit automatischer Sommer-/Winterzeit-Umstellung 1 Kanal – 2 TE<br />
CPU 35 wu<br />
1 potentialfreier Wechsler<br />
1495 Digitale Wochen-Zeitschaltuhr mit automatischer Sommer-/Winterzeit-Umstellung 2 Kanäle – 2 TE<br />
CPU 35 w2u<br />
2 potentialfreie Wechsler<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Legende:<br />
Pin <br />
Pin 2 <br />
Pin 3 <br />
Pin 4 <br />
1503 Modul digitale Tages-Zeitschaltuhr<br />
MOD 35<br />
mit automatischer Sommer-/Winterzeit-Umstellung 1 Kanal – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
1504 Modul digitale Wochen-Zeitschaltuhr<br />
MOD 35 w<br />
mit automatischer Sommer-/Winterzeit-Umstellung 1 Kanal – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
1505 Modul digitale Wochen-Zeitschaltuhr<br />
MOD 35 w2 mit automatischer Sommer-/Winterzeit-Umstellung 2 Kanäle – 2 TE mit Befestigungsbügel
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
MENÜGEFÜHRT MIT JARESFUNKTION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Anzeige gewählter<br />
Kanal 1<br />
Anzeige<br />
Relaiszustand (CH1)<br />
Anzeige Tag<br />
Anzeige Handschalter<br />
des Kanals 1<br />
Programmiermenü<br />
Einstellungen<br />
Einstellungen Sommerzeit<br />
Tasten<br />
Zufallsprogramm<br />
Zusammenfassung<br />
Tagesprogrammierung<br />
Ferienprogramm<br />
Anzeige gewählter<br />
Kanal 2<br />
Anzeige<br />
Relaiszustand (CH2)<br />
Anzeige<br />
Programmnummer<br />
Reset-Befehl<br />
Anzeige Handschalter<br />
des Kanals 2<br />
Tastensperre<br />
Zyklisches Programm<br />
Anzeige<br />
Programmnummer<br />
Aussparung für die<br />
Plombierung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 6 qmm<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
Anschluss<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Batterietyp<br />
LITHIUM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anwendungsbereich<br />
<br />
Steuerungen am Gerät <br />
Bestätigungstaste<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Programmierung
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
MENÜGEFÜHRT MIT JARESFUNKTION<br />
ANZEIGEN DER PROGRAMMIERMENÜS<br />
Sprachen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Menù<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Programm<br />
STANDARD/ZUFALL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Externer Eingang<br />
Programm<br />
ZYKLUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wartung<br />
<br />
<br />
<br />
Programm<br />
FERIEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zähler<br />
<br />
<br />
<br />
Liste<br />
PROGRAMM<br />
<br />
<br />
<br />
Beleuchtung<br />
Display<br />
Löschen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Garantie<br />
<br />
Manuelle<br />
Einstellungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
3090 Digitale-Verteilerschaltuhr mit Tages- und Jahresprogramm menügeführt 1 Kanal – 2 TE<br />
CPU 35 u - JS<br />
1 potentialfreier Wechsler<br />
3091 Digitale-Verteilerschaltuhr mit Wochen- und Jahresprogramm menügeführt 1 Kanal – 2 TE<br />
CPU 35 wu - JS<br />
1 potentialfreier Wechsler<br />
3291 Digitale-Verteilerschaltuhr mit Wochen- und Jahresprogramm menügeführt 2 Kanäle – 2 TE<br />
CPU 35 w2u - JS<br />
2 potentialfreie Wechsler<br />
Legende:<br />
Pin <br />
Pin Eingang Signal Input Extern 2<br />
Pin Eingang Signal zero crossing 2<br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
<br />
1514 Modul Jahres-Wochen-Zeitschaltuhr<br />
MOD 35 w - JS menügeführt 1 Kanal – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
1515 Modul Jahres-Wochen-Zeitschaltuhr<br />
MOD 35 w2 - JS menügeführt 2 Kanäle – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
9
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
MENÜGEFÜHRT MIT JARESFUNKTION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
dem Datenschlüssel löschen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EXTERNER SPEICHERSTICK (DATENSCHLÜSSEL)<br />
<br />
- auf dem Stick gespeicherte Programme auszuführen<br />
<br />
Stick und umgekehrt zu übertragen<br />
- die Programme auf dem Stick zu lesen<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Leuchtstofflampenlast parallel kompensiert <br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 6 qmm<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Batterietyp<br />
LITHIUM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestätigungstaste
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
ANZEIGEN DER PROGRAMMIERMENÜS<br />
Sprachen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Menù<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Programm<br />
STANDARD/ZUFALL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Externer Eingang<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Programm<br />
ZYKLUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wartung<br />
<br />
<br />
<br />
Programm<br />
FERIEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zähler<br />
<br />
<br />
<br />
Liste<br />
PROGRAMM<br />
<br />
<br />
<br />
Beleuchtung<br />
Display<br />
<br />
<br />
<br />
Löschen<br />
<br />
<br />
<br />
Garantie<br />
<br />
Manuelle<br />
Einstellungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Programmierschlüssel<br />
(EMD)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
5090 Digitale-Verteilerschaltuhr mit Tages- und Jahresprogramm<br />
CPU 35 u - DS menügeführt 1 Kanal mit Datenschlüssel – 2 TE<br />
1 potentialfreier Wechsler<br />
5091 Digitale-Verteilerschaltuhr mit Wochen- und Jahresprogramm<br />
CPU 35 wu - DS menügeführt 1 Kanal mit Datenschlüssel – 2 TE<br />
1 potentialfreier Wechsler<br />
5291 Digitale-Verteilerschaltuhr mit Wochen- und Jahresprogramm<br />
CPU 35 w2u - DS menügeführt 2 Kanäle mit Datenschlüssel – 2 TE<br />
2 potentialfreie Wechsler<br />
Legende:<br />
Pin <br />
Pin Eingang Signal Input Extern 2<br />
Pin Eingang Signal zero crossing 2<br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
Pin <br />
<br />
1516 Module Jahres-Wochen-Zeitschaltuhr<br />
MOD 35 w - DS menügeführt 1 Kanal mit Datenschlüssel – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
1517 Module Jahres-Wochen-Zeitschaltuhr<br />
MOD 35 w2 - DS menügeführt 2 Kanäle mit Datenschlüssel – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
5050 DS Zusätzlicher Datenschlüssel (EMD)<br />
Externer Speicherstick für die Ausführung, die Sicherung und das Laden von Programmen.<br />
Passend für Module und menügeführte Digitalschaltuhren
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
MENÜGEFÜHRT MIT DCF – GPS FUNKTION<br />
Die Geräte können mit Empfängergeräten für Zeitsignale vom Typ DCF oder GPS verbunden werden.<br />
An einem Empfänger können bis zu 10 Geräte angeschlossen werden, die über einen BUS synchronisierbar sind.<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
5091S<br />
CPU 35 wu - DCF<br />
5291S<br />
CPU 35 w2u - DCF<br />
Digitale-Verteilerschaltuhr mit Wochen- und Jahresprogramm<br />
menügeführt 1 Kanäle mit Datenschlüssel – synchronisierbar<br />
mit Uhrzeitsignal DCF und/oder GPS – 2 TE<br />
Digitale-Verteilerschaltuhr mit Wochen- und Jahresprogramm<br />
menügeführt 2 Kanäl mit Datenschlüssel – synchronisierbar<br />
mit Uhrzeitsignal DCF und/oder GPS – 2 TE<br />
Die Genauigkeit der synchronisierbaren Zeitschaltuhren zusammen mit den kurzen Schaltzeiten (sekundengenau)<br />
erlauben die präzise Anwendung akustischer Anfangs-, Pause- und Schlußsignale in Schulen, Fabriken, usw.
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
MENÜGEFÜHRT MIT DCF – GPS FUNKTION<br />
DCF<br />
Die Nutzung der Station DCF77, die von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt verwaltet wird, ist in Europa weit verbreitet.<br />
Die Abkürzung steht für: D = Deutschland, C = Langwellensender, F = Frankfurt, 77=Frequenz von 77,5 kHz.<br />
Als Zeitbasis dient eine Atomuhr in Mainflingen, das sich ca. 25 km entfernt von Frankfurt befindet. Das Signal kann in einem Umreis von 2000 km<br />
empfangen werden. Es werden zwei unabhängige Sender von 50kW eingesetzt, damit die Kontinuität des Dienstes gewährleistet ist.<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
1497 Empfänger für das Zeitsignal aus Frankfurt für synchronisierbare Zeitschaltuhren<br />
DCF-A<br />
<br />
<br />
Ausgangssignal auf BUS<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige<br />
<br />
GPS<br />
Der Empfang des Zeitsignals über GPS hat den Vorteil, das es einen noch präziseren Wert als die terrestrische Übertragung bietet. Das GPS-System<br />
kombiniert die Uhrzeiten, die von verschiedenen Atomuhren an Bord von Satelliten des <strong>Systems</strong> geliefert werden, mit einem Netz terrestrischer<br />
Stationen und korrigiert Fehler. Da die Zeit gleichzeitig von verschiedenen Quellen stammt, kann die Uhr automatisch die Verzögerungen durch die<br />
Verbreitung und anderer Probleme kompensieren und erreicht so eine Genauigkeit, die bei Idealbedingungen unter einer Mirkosekunde liegt.<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
1496 GPS-Zeitsignalempfänger für synchronisierbare Zeitschaltuhren<br />
GPS-A<br />
<br />
<br />
Ausgangssignal auf BUS<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige
ASTRONOMISCHE DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
MENÜGEFÜHRT<br />
Die Astronomische Zeitschaltuhr ist bestimmt für die Steuerung elektrischer Anwendungen in Beziehung zur<br />
Uhrzeit des Sonnenauf- und -untergangs in einem bestimmten geografischen Gebiet, ohne die Hilfe externer<br />
Sensoren.<br />
<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zweisprachige Programmierung:<br />
- ENGLISCH: Einstellung Breitengrad und Längengrad des Installationsortes<br />
- ITALIENISCH<br />
<br />
<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Anzeige gewählter<br />
Kanal 1<br />
Anzeige Relaiszustand (CH1)<br />
Datum<br />
(Jahr - Monat - Tag)<br />
Anzeige Tag<br />
Tasten<br />
Anzeige Handschalter<br />
des Kanals 1<br />
Programmiermenü<br />
Einstellungen<br />
Anzeige gewählter<br />
Kanal 2<br />
Anzeige Relaiszustand<br />
(CH2)<br />
Einstellung Sommerzeit<br />
Sommerzeit<br />
Winterzeit<br />
Reset-Befehl<br />
Anzeige Handschalter<br />
des Kanals 2<br />
Anzeige Relaiszustand<br />
(CH2)<br />
Uhrzeit<br />
Ferienprogramm<br />
Aussparung für die<br />
Plombierung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Programme<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 2.5 qmm<br />
Schutzart IP 20<br />
IP 30<br />
<br />
<br />
Anschluss<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Batterietyp<br />
LITHIUM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Montageart<br />
<br />
<br />
<br />
Steuerungen am Gerät<br />
Multifunktionstasten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
r
ASTRONOMISCHE DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN<br />
MENÜGEFÜHRT<br />
LANDKARTE MIT BREITEN- UND LÄNGENGRADEN<br />
LANDKARTE DEUTSCHLAND<br />
60 <br />
55 <br />
BREITENGRAD<br />
50 <br />
45 <br />
40 <br />
-5 0 5 20 25 <br />
LÄNGENGRADEN<br />
Beispiel<br />
<br />
Für die Installation die Breiten- und Längengrade des<br />
<br />
<br />
entnommen werden.<br />
PROGRAMMIERSCHEMA BEST Nr. 4090<br />
PROGRAMMIERSCHEMA BEST Nr. 4290<br />
<br />
Sonnenuntergang<br />
<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
<br />
<br />
Sonnenuntergang<br />
<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
F<br />
Sonnenuntergang<br />
<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
PF<br />
PH<br />
<br />
<br />
Sonnenuntergang<br />
<br />
Sonnenuntergang<br />
<br />
Sonnenuntergang<br />
<br />
<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
<br />
<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
PF<br />
PH<br />
<br />
Unterbrechung zwischen Sonnenuntergang<br />
und Sonnenaufgang<br />
wie PF, mit abweichend nächtlichem<br />
Unterbrechung und<br />
<br />
Schaltung Sonnenuntergang bis zu einer<br />
programmierten Uhrzeit<br />
P2<br />
Sonnenuntergang<br />
<br />
<br />
<br />
Sonnenaufgang<br />
P2<br />
Schaltung einer programmierten Uhrzeit<br />
bis Sonneaufgang<br />
<br />
<br />
<br />
endet mit dem Sonnenaufgang des folgenden Tages.<br />
<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
4090 Astronomische Zeitschaltuhr 1 Kanal – 2 TE<br />
CPU 35 wu - AS<br />
1 potentialfreier Wechsler<br />
Die Zeitschaltuhr aktiviert die Last bei Sonnenuntergang und deaktiviert sie bei<br />
Sonnenaufgang.<br />
4290 Astronomische Zeitschaltuhr 2 Kanäle – 2 TE<br />
CPU 35 w2u - AS<br />
2 potentialfreie Wechsler<br />
Kanal 1:<br />
Kanal 2:<br />
tägliche/ wöchentliche Programmierung der Aktivierung / Deaktivierung<br />
der Last zur Nachtzeit<br />
die Zeitschaltuhr aktiviert die Last bei Sonnenuntergang und deaktiviert<br />
sie bei Sonnenaufgang.
DIGITALE VERTEILER-SCHALTUHREN 1 TE<br />
<br />
<br />
nd der Schaltung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
1498 Digitale Tages-Zeitschaltuhr<br />
CPU 17 u<br />
mit automatischer Umstellung auf die Sommerzeit 1 TE<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF mind. 15’<br />
1499 Digitale Wochen-Zeitschaltuhr<br />
CPU 17 wu<br />
mit automatischer Umstellung auf die Sommerzeit 1 TE<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF mind. 15’<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
PROGRAMMIERBEISPIEL<br />
- Anzeige Stunden und Minuten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 - mit den Tasten und die Uhrzeit des<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 2.5 qmm<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
Anschluss<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Steuerungen am Gerät<br />
Programmierungstasten
DIGITALE SEGMENT-SCHALTUHREN 2 TE<br />
<br />
<br />
Genauigkeit der Uhrzeit und der Schaltung<br />
<br />
<br />
<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
1511 Digitale Tages-Segment-Schaltuhr – 2 TE<br />
CPU 35 u 15<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF mind. 15’<br />
1513 Digitale Wochen-Segment-Schaltuhr – 2 TE<br />
CPU 35 wu 15<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF mind. 15’<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Legende:<br />
Pin <br />
Pin 2 <br />
Pin 3 <br />
Pin 4 <br />
1507 Modul Tages-Segment-Schaltuhr – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
MOD 35/15<br />
1509 Modul Wochen-Segment-Schaltuhr – 2 TE mit Befestigungsbügel<br />
MOD 35 w 15<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
24 Programmiertasten<br />
Segmente über 24 Stunden<br />
Taste für manuelle Schaltung<br />
<br />
Programmiertaste aktueller Tag<br />
<br />
Schutzabdeckung<br />
Programmierung der Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
4 mal Drücken = Stunde nicht programmiert<br />
<br />
<br />
<br />
mit einem zusätzlichen Schalttafel-Einbau-Set<br />
problemlos in Schalttafeln eingebaut werden<br />
<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 2.5 qmm<br />
Schutzart IP 20<br />
IP 30<br />
IP 40<br />
Anschluss<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bedienfeld<br />
<br />
<br />
Steuerungen am Gerät<br />
Programmierungstasten
DIGITALE SEGMENT-SCHALTUHREN 72 X 72<br />
<br />
Präzise wie eine digitale Zeitschaltuhr<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
1535 Digitale Tages-Segment-Schaltuhr 72x72<br />
CPU 72 u<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF min. 15’<br />
1536 Digitale Wochen-Segment-Schaltuhr 72x72<br />
CPU 72 wu<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF min. 15’<br />
1518 Modul digitale Tages-Segment-Schaltuhr<br />
MOD 72<br />
Mit Display 60x60 - 230V 50/60Hz<br />
1519 Modul digitale Wochen- Tages-Segment-Schaltuhr<br />
MOD 72 w<br />
Mit Display 60x60 - 230V 50/60Hz<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
<br />
Programmiertaste für Tag<br />
24 Programmiertasten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- laufendes Programm<br />
<br />
Programmiertaste für<br />
<br />
Taste für manuelle Schaltung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 2.5 qmm<br />
<br />
<br />
Anschluss<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Steuerungen am Gerät<br />
Programmierungstasten
MECHANISCHE VERTEILER-SCHALTUHREN 72 X 72<br />
<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
<br />
1571 mechanische Tages-Zeitschaltuhr 1 Schaltscheibe<br />
QSU 72 u<br />
1 freier potentialfreier Wechsler ON / OFF min. 15’<br />
1577 Elektromechanische Tag-Tag-Zeitschaltuhr<br />
QSU 72 ttu<br />
2 potentialfreie Wechsler ON / OFF min. 15’ : 1 Tagesscheibe<br />
30’ : 2. Tagesscheibe<br />
1575 Elektromechanische Tag-Woche-Zeitschaltuhr<br />
QSU 72 twu<br />
2 potentialfreie Wechsler ON / OFF min. 30’ : Tagesscheibe<br />
60’ : Wochenscheibe<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzabdeckung<br />
<br />
<br />
<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Kabelquerschnitt<br />
2.5 qmm<br />
Schutzart IP 30<br />
Ausgang<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Genauigkeit der Einstellung<br />
mit minutengenauer Feineinstellung
MECHANISCHE VERTEILER-SCHALTUHREN 1, 2 UND 4 TE<br />
1473 1461 - 1471 - 1472 1586 - 1585<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
1473 mechanische Tages-Zeitschaltuhr mit Gangreserve – 1 TE<br />
QSU 17 u<br />
1 Ein-Aus-Schalter ON / OFF min. 15’<br />
1461 mechanische Tages-Zeitschaltuhr ohne Gangreserve – 2 TE<br />
SKU 35 u<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF min. 30’<br />
1471 mechanische Tages-Zeitschaltuhr mit Gangreserve – 2 TE<br />
QSU 35 u<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF min. 30’<br />
1472 mechanische Wochen-Schaltuhr mit Gangreserve – 2 TE<br />
QSU 35 wu<br />
1 potentialfreier Wechsler ON / OFF min. 210’ (circa 3,5 Stunden)<br />
1586 mechanische Tag-Tag-Zeitschaltuhr mit Gangreserve – 4 TE<br />
QSU 70 ttu<br />
2 potentialfreie Wechsler ON / OFF min. 30’ pro Tag<br />
1585 mechanische Tag-Woche-Zeitschaltuhr mit Gangreserve – 4 TE<br />
QSU 70 twu<br />
2 potentialfreie Wechsler ON / OFF min. 30’ pro Tag<br />
min. 210’ pro Woche (circa 3,5 Stunden)<br />
DISPLAY-ANZEIGEN UND TASTENFUNKTIONEN<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzabdeckung<br />
<br />
<br />
mit einem zusätzlichen Schalttafel-Einbau-Set<br />
problemlos in Schalttafeln eingebaut werden<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Max. Querschnitt der Kabel an den Klemmen 2.5 qmm<br />
Schutzart IP 20<br />
IP 30<br />
IP 40<br />
Ausgang<br />
<br />
Schutzklasse<br />
II<br />
<br />
<br />
<br />
n<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Genauigkeit der Einstellung<br />
mit minutengenauer Feineinstellung<br />
Programmierung<br />
<br />
<br />
TE <br />
TE <br />
20
STECKDOSEN-ZEITSCHALTUHREN - ZUBEHÖR<br />
Best-Nr. / Typ Beschreibung<br />
<br />
1IO 0055<br />
Steckdosen-Zeitschaltuhr mit Tagesprogramm (Schuko-DIN-Steckdose) 16 A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1IO 0056<br />
Steckdosen-Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm (Schuko-DIN-Steckdose) 16 A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ZUBEHÖR<br />
1562 Befestigungsstet 72x72 für Normtrageschienen<br />
1475 Schalttafel-Einbau-Set für Schalttafeleinbau (2TE)<br />
SES 35<br />
<br />
<br />
1477 Schalttafel-Einbau-Set für Schalttafeleinbau (4TE)<br />
SES 70
TREPPENLICHTZEITSCHALTER<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
1438 Treppenlichtzeitschalter 2 TE<br />
MM 35<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
für Leuchtstofflampen nur unter<br />
Zwischenschaltung eines Schaltschützes<br />
<br />
<br />
<br />
Anzahl an Leuchttasten<br />
Schalter für Dauerlicht<br />
<br />
3-Leiter, nicht nachschaltbar<br />
<br />
<br />
L<br />
230V~<br />
N<br />
1 2 3<br />
a b<br />
1441 Treppenlichtzeitschalter 1 TE<br />
MM 55A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nachschaltbar<br />
3-Leiter<br />
<br />
<br />
Schalter für Dauerlicht<br />
<br />
<br />
3 L<br />
4 N<br />
L<br />
230V~<br />
N<br />
Ausführung: 3-Leiter<br />
1440 Treppenlichtzeitschalter 1 TE<br />
MM 55<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nachschaltbar<br />
3- und 4-Leiter<br />
<br />
<br />
Schalter für Dauerlicht<br />
<br />
<br />
3 L<br />
4 N<br />
L<br />
N 230V~<br />
Ausführung: 3-Leiter<br />
3 L<br />
4 N<br />
L<br />
N 230V~<br />
Ausführung: 4-Leiter<br />
1450 Treppenlichtzeitschalter 1 TE<br />
MM 60<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nachschaltbar<br />
3- und 4-Leiter<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
Schalter für Dauerlicht<br />
<br />
<br />
22
TREPPENLICHTZEITSCHALTER<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
1442 Multifunktions-Treppenlichtzeitschalter 1 TE<br />
MM 55B<br />
einstellbar durch DIP-Schalter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nachschaltbar<br />
<br />
<br />
<br />
durch Tastendruck abschaltbar<br />
<br />
<br />
nachschaltbar<br />
<br />
3- und 4-Leiter<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
<br />
<br />
<br />
3 L<br />
4 N<br />
L<br />
N 230V~<br />
Ausführung: 3-Leiter<br />
3 L<br />
4 N<br />
L<br />
N 230V~<br />
Ausführung: 4-Leiter<br />
BETRIEBSWEISEN<br />
1- Vorwarnung ca. 15 s vor Ablauf, nachschaltbar<br />
Pulsante<br />
Relé<br />
DÄMMERUNGSSCHALTER FÜR WAND- UND AUSSENMONTAGE<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
1425 Dämmerungsschalter für Wand- oder Aussenmontage mit eingebautem Lichtfänger<br />
EDS 98<br />
<br />
Außenmontage<br />
<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
<br />
bis Durchmesser 4-9 mm<br />
Helligkeitseinstellung<br />
<br />
LED für die Anzeige der Helligkeit<br />
<br />
Schutzart IP54<br />
<br />
1426 Dämmerungsschalter für Wand- oder Aussenmontage mit eingebautem Lichtfänger<br />
EDS 77<br />
Das Produkt eignet sich besonders für die Erleichterung von Servicearbeiten:<br />
die Elektronik kann aus der Basis herausgezogen werden und ermöglicht so einen<br />
schnellen Eingriff am Gerät, ohne dass es vom Netz getrennt werden muss.<br />
<br />
Außenmontage<br />
<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
<br />
<br />
<br />
Helligkeitseinstellung<br />
<br />
LED für die Anzeige der Helligkeit<br />
<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
1429 Dämmerungsschalter für Wand- oder Aussenmontage mit eingebautem Lichtfänger<br />
EDS/EE<br />
<br />
Außenmontage<br />
<br />
<br />
<br />
Helligkeitseinstellung<br />
<br />
LED für die Anzeige der Helligkeit<br />
<br />
<br />
1424 Dämmerungsschalter für Wand- oder Aussenmontage mit eingebautem Lichtfänger<br />
EDS 100<br />
<br />
Außenmontage<br />
<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
<br />
<br />
<br />
Helligkeitseinstellung<br />
<br />
LED für die Anzeige der Helligkeit<br />
<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
24
DÄMMERUNGSSCHALTER FÜR VERTEILEREINBAU<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
1422 Dämmerungsschalter Einstellbereich 2-10.000 Lux 2 TE mit separatem Lichtfänger<br />
EDS 35<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Betriebsanzeige der gegenwärtigen<br />
Helligkeit<br />
LED-Betriebsanzeige<br />
<br />
externer Lichtfänger<br />
<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
1428 Dämmerungsschalter Einstellbereich 2-200 Lux 2 TE mit separatem Lichtfänger<br />
EDS 35A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
Einstellbereich 2-200 Lux<br />
einstellbar<br />
<br />
<br />
LED-Betriebsanzeige der gegenwärtigen<br />
Helligkeit<br />
LED-Betriebsanzeige<br />
<br />
externer Lichtfänger<br />
<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
1420 Dämmerungsschalter Einstellbereich 2-100 Lux 1 TE mit separatem Lichtfänger<br />
EDS 17<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2,5 qmm<br />
<br />
einstellbar<br />
<br />
<br />
LED-Betriebsanzeige der gegenwärtigen<br />
Helligkeit<br />
LED-Betriebsanzeige<br />
<br />
externer Lichtfänger<br />
<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
1423 Ersatzlichtfänger für Dämmerungsschalter Verteilereinbau<br />
EDS/LF<br />
<br />
Kabelquerschnitt bis 2.5 qmm<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
ZUBEHÖR<br />
1475 Schalttafel-Einbau-Set für Montage in Schalttafeln 2 TE<br />
SES 35<br />
<br />
<br />
<br />
25
BEWEGUNGSMELDER<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder sind elektronische Schalter, die von einem Sensor gesteuert werden, der<br />
sensibel auf die Wärmestrahlung reagiert, die von sich bewegenden Menschen und Tieren ausgestrahlt wird.<br />
Der Bewegungsmelder aktiviert die angeschlossenen Verbraucher (z.B. Licht), wenn er eine Bewegung in<br />
seiner Reichweite wahrnimmt. Die Deaktivierung erfolgt nach der einstellbaren Verzögerungszeit.<br />
Die entsprechende Ein- und Ausschaltzeit kann am helligkeitsabhängigen/eingebauten Dämmerungsschalter<br />
eingestellt werden.<br />
1SP SP001 AP/FR-Infrarot-Bewegungsmelder – IP44 – 110°<br />
<br />
<br />
Geeignet für den Innen und<br />
Außenbereich<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse II<br />
<br />
1SP SP002 AP/FR-Infrarot-Bewegungsmelder – IP54 – 110°<br />
<br />
<br />
Geeignet für den Innen und<br />
Außenbereich<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse II<br />
<br />
1SP SP005 AP/FR-Infrarot-Bewegungsmelder – IP55 – 240°<br />
<br />
<br />
Geeignet für den Innen und<br />
Außenbereich<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Erfassung einschränkbar<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse II<br />
<br />
26
BEWEGUNGSMELDER<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1SP SP010 AP/FR-Infrarot-Bewegungsmelder – IP44 – 180°<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse II<br />
<br />
1SP SP015<br />
AP-Infrarot-Bewegungsmelder für Decken - IP20<br />
<br />
Deckenmontage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Durchmesser 6 m<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse II<br />
ø <br />
1SP SP020<br />
UP-Infrarot-Bewegungsmelder zum Einbau in angehängte Decken - IP20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse II<br />
ø
TELEFONSCHALTUNGEN<br />
TELEFONSCHALTUNGEN GSM<br />
Best-Nr.<br />
1PT TT005<br />
Beschreibung<br />
Telefonschaltung mit GSM-Modem<br />
1 Ausgangskanal – integrierte Antenne<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige GSM<br />
LED-Anzeige Status der Ausgänge<br />
<br />
Antenne<br />
Temperaturregelung<br />
<br />
<br />
Abfrage des Status der Anlage<br />
<br />
Telefonwählgerät<br />
mittels SMS<br />
<br />
<br />
<br />
1PT TT005/AE<br />
Telefonschaltung mit GSM-Modem<br />
1 Ausgangskanal - externe Antenne<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige GSM<br />
LED-Anzeige Status der Ausgänge<br />
Eingang für externe Antenne<br />
Temperaturregelung<br />
<br />
<br />
Abfrage des Status der Anlage<br />
<br />
Telefonwählgerät<br />
mittels SMS
TELEFONSCHALTUNGEN<br />
TELEFONSCHALTUNGEN GSM<br />
Best-Nr.<br />
1PT TT006<br />
Beschreibung<br />
Telefonschaltung mit GSM-Modem 1 Eingangskanal<br />
+ 2 Ausgangskanäle – integrierte Antenne<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige GSM<br />
LED-Anzeige Status der Ausgänge<br />
<br />
Antenne<br />
Temperaturregelung<br />
<br />
<br />
Abfrage des Status der Anlage<br />
<br />
Telefonwählgerät<br />
mittels SMS<br />
<br />
<br />
Programmierbarer zusätzlicher Eingang<br />
<br />
<br />
1PT TT006/AE<br />
Telefonschaltung mit GSM-Modem 1 Eingangskanal<br />
+ 2 Ausgangskanäle - externe Antenne<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige GSM<br />
LED-Anzeige Status der Ausgänge<br />
Eingang für externe Antenne<br />
Temperaturregelung<br />
<br />
<br />
Abfrage des Status der Anlage<br />
<br />
Telefonwählgerät<br />
mittels SMS<br />
<br />
<br />
Programmierbarer zusätzlicher Eingang<br />
<br />
<br />
GSM - TELEFONSCHALTUNG FÜR AUSSEN<br />
Geeignet und einsetzbar für die Überwachung und Steuerung von Gebäuden und Anlagen, Heizsysteme.<br />
1PT TT007<br />
Telefonschaltung mit GSM-Modem für außen<br />
1 Ausgangskanal+ 1 Ausgangskanal – integrierte Antenne<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Signalempfang<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Empfangs- und Sendeantenne<br />
integriert<br />
<br />
Schutzart IP65<br />
<br />
CE-Kennzeichnungs-Richtlinie:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60950-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 55022, EN 55024<br />
Radio: 1999/5/CE TBR21<br />
29
TRANSFORMATOREN - LÄUTEWERKE - SCHUKO-DIN-STECKDOSEN<br />
TRANSFORMATOREN<br />
KLINGELTRANSFORMATOREN 2 - 3 TE<br />
<br />
<br />
Schalttafeleinbau<br />
GLEICHSTROMTRANSFORMATOREN 2 - 3 TE<br />
<br />
<br />
Schalttafeleinbau<br />
3630 - 3640 - 3650 3582<br />
3660 - 3685 3622<br />
3820 - 3840<br />
3860 - 3550<br />
3590 - 3600<br />
LÄUTWERKE<br />
LÄUTWERKE – DING DONG<br />
SUMMER – LÄUTWERKE 1 - 2 DIN<br />
4341 - 4351 SU230/1 - SU 12/1<br />
4491 - 4481 RZ230/1 - RZ12/1<br />
4411 - 4421 TRSU/2 - TRRZ/2 - TRSURZ/2<br />
4431 - 4441 SUE/2 - LE/2<br />
STECKDOSE<br />
Schuko-DIN-Steckdose<br />
1416 - 1418<br />
30
SICHERHEITSTRANSFORMATOREN 2 - 3 - 6 TE<br />
<br />
<br />
Schalttafeleinbau<br />
3770<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 61558-1,<br />
EN 61558-2-6<br />
EN 61558-2-8<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60669-1, EN 61558-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60669-1
TRANSFORMATOREN<br />
VERTEILEREINBAU<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
3640 Klingeltransformator FT 3640 – fail-safe-Ausführung – 2 TE<br />
FT 3640<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3650 Klingeltransformator FT 3650 – fail-safe-Ausführung – 2 TE<br />
FT 3650<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3660 Klingeltransformator FT 3660 – fail-safe-Ausführung – 3 TE<br />
FT 3660<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3685 Klingeltransformator FT 3685 – fail-safe-Ausführung – 3 TE<br />
FT 3685<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3820 Klingeltransformator ZT 3820 – kurzschussfest durch PTC – zyklische Belastung – 2 TE<br />
ZT 3820<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
32
TRANSFORMATOREN<br />
VERTEILEREINBAU<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
3840 Klingeltransformator ZT 3840 – kurzschlussfest durch PTC – zyklische Belastung – 3 TE<br />
ZT 3840<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3860 Klingeltransformator ZT 3860 – kurzschlussfest durch PTC – zyklische Belastung – 3 TE<br />
ZT 3860<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3550 Klingeltransformator KT 3550 – kurzschlussfest durch Bauart 100% ED – 3 TE<br />
KT 3550<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3590 Klingeltransformator KT 3590 – kurzschlussfest durch PTC 100% ED – 2 TE<br />
KT 3590<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3600 Klingeltransformator KT 3600 – kurzschlussfest durch PTC 100% ED – 2 TE<br />
KT 3600<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
33
TRANSFORMATOREN<br />
VERTEILEREINBAU<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
3630 Klingeltransformator ST 3630 – kurzschlussfest durch PTC 100% ED – 3 TE<br />
ST 3630<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3770 Sicherheitstransformator ST 3770 – kurzschlussfest durch PTC 100% ED – 6 TE<br />
ST 3770<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3582 Gleichstromtransformator GT 3582 – mit Gleichrichter – kurzschlussfest durch PTC – 2 TE<br />
GT 3582<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3622 Gleichstromtransformator GT 3622 – mit Gleichrichter – kurzschlussfest durch PTC – 3 TE<br />
GT 3622<br />
<br />
<br />
<br />
mit Klemmenabdeckung<br />
mit Montageplatte<br />
plombierbar<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
34
SIGNALGERÄTE<br />
WANDAUFBAU – KLINGEL – GONG<br />
Best-Nr. / Typ<br />
1SU 4341<br />
Beschreibung<br />
Klingel 12V<br />
<br />
<br />
mit rundem Gehäuse<br />
<br />
1SU 4351<br />
Klingel 230V<br />
<br />
<br />
mit rundem Gehäuse<br />
<br />
1SU 4491<br />
Gong 12V<br />
<br />
<br />
<br />
1SU 4481<br />
Gong 230V<br />
<br />
<br />
<br />
1SU 4411 Gong 12-230V<br />
<br />
<br />
<br />
1SU 4421<br />
Gong 230V mit Summer 230V<br />
<br />
<br />
<br />
1SU 4431<br />
Gong 12V mit Summer 12V<br />
<br />
<br />
<br />
1SU 4441 Gong 12V mit Summer 12V und Transformator 230-12V<br />
für Niederspannung<br />
<br />
<br />
<br />
35
SIGNALGERÄTE<br />
VERTEILEREINBAU – KLINGEL – SUMMER<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1SU RZ230/1<br />
Summer 1 TE 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
1SU RZ12/1<br />
Summer 1 TE 12VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20 IP40<br />
<br />
1SU SU230/1<br />
Klingel 1 TE 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20 IP40<br />
<br />
1SU SU12/1<br />
Klingel 1 TE 12VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
1SU TRSU/2<br />
Klingel mit Transformator 2 TE 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
1SU TRRZ/2<br />
Summer mit Transformator 2 TE 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
1SU TRSURZ/2<br />
Transformator mit Klingel und Summer 230VAC 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
Sekundärleistung<br />
<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
1SU SUE/2<br />
Elektronische Klingel mit 3 Tönen 230VAC 2 TE<br />
<br />
<br />
Tastensteuerung<br />
<br />
<br />
Sirene<br />
<br />
<br />
Pausenbetrieb<br />
Schutzart IP 20<br />
<br />
1SU LE/2<br />
Statische Notleuchte 2 TE<br />
<br />
Statisches Leuchtelement<br />
Dauer der Beleuchtung 2 Stunden<br />
Ladezeit 2 Stunden<br />
Schutzart IP 20<br />
36
DIN - STECKDOSE<br />
Best-Nr. /Typ Beschreibung<br />
<br />
1416 Schuko DIN Steckdose<br />
SDS 60<br />
Höhe ab Schiene 60 mm<br />
<br />
Schutzkontakt<br />
<br />
<br />
<br />
1418 Schuko DIN Steckdose<br />
SDS-K 60<br />
Höhe ab Schiene 60 mm<br />
Ausführung mit Klappdeckel
STROMSTOßSCHALTER<br />
STROMSTOßSCHALTER – UNTERPUTZ<br />
ELEKTROMECHANISCHE ELEKTROMECHANISCHE KONDENSATOREN<br />
MIT GETRENNTEN MIT GEMEINSAMMEN FÜR LEUCHTTASTER<br />
SPULEN UND KONTAKTEN SPULEN UND KONTAKTEN<br />
0112AC/I - 0124AC/I - 01230AC/I 01110ACPC - 01230ACPC CPL001<br />
0212AC/I - 0224AC/I - 02230AC/I 04110ACPC - 04230ACPC CPL002<br />
0412AC/I - 0424AC/I - 04230AC/I 06110ACPC - 06230ACPC<br />
0612AC/I - 0624AC/I - 06230AC/I<br />
STROMSTOSSCHALTER – DIN-SCHIENE<br />
ELEKTROMECHANISCHE<br />
0212AC/M - 0224AC/M - 02230AC/M<br />
0412AC/M - 0424AC/M - 04230AC/M<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60669-1, EN 60669-2-2<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60669-1, EN 60669-2-2<br />
DIGITALE MULTIFUNKTIONS ZEITRELAIS<br />
DIN-SCHIENE 48 X 48<br />
200/MT/MF<br />
200/230/MF<br />
200/230/ST<br />
250/MT/MF<br />
250/230/MF<br />
250/230/ST<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 61812-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 61812-1
ELEKTROMECHANISCHE<br />
STROMSTOßSCHALTER – UNTERPUTZ<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1RI 0112AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 12VAC<br />
<br />
<br />
<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 0124AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 24VAC<br />
<br />
<br />
<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 01230AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 0212AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 12VAC<br />
<br />
<br />
2 Schließer<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 0224AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 24VAC<br />
<br />
<br />
2 Schließer<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 02230AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 230VAC<br />
<br />
<br />
2 Schließer<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
39
ELEKTROMECHANISCHE<br />
STROMSTOßSCHALTER – UNTERPUTZ<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1RI 0412AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 12VAC<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 4 Schaltfolgen<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 0424AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 24VAC<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 4 Schaltfolgen<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 04230AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 230VAC<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 4 Schaltfolgen<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 0612AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 12VAC<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 3 Schaltfolgen<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 0624AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 48VAC<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 3 Schaltfolgen<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1RI 06230AC/I<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 230VAC<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 3 Schaltfolgen<br />
für Unterputz<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
1VA CPL001<br />
Kondensator für Leuchttasten<br />
Kondensator für den Einsatz an<br />
Stromstoßschaltern<br />
für Anlagen mit Leuchttasten<br />
40
ELEKTROMECHANISCHE STROMSTOßSCHALTER<br />
MIT GEMEINSAMMEN SPULEN UND KONTAKTEN<br />
Best-Nr.<br />
1RI 01110ACPC<br />
Beschreibung<br />
Elektromechanisches Impulsrelais mit Vorbereitung für Kondensator 110VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
eines integrierten Kondensators<br />
<br />
1RI 01230ACPC<br />
Elektromechanisches Impulsrelais mit Vorbereitung für Kondensator 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
eines integrierten Kondensators<br />
<br />
1RI 04110ACPC<br />
Elektromechanisches Impulsrelais mit Vorbereitung für Kondensator 110VAC<br />
<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 4 Sequenzen<br />
<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
eines integrierten Kondensators<br />
<br />
1RI 04230ACPC<br />
Elektromechanisches Impulsrelais mit Vorbereitung für Kondensator 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 4 Sequenzen<br />
<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
eines integrierten Kondensators<br />
<br />
1RI 06110ACPC<br />
Elektromechanisches Impulsrelais mit Vorbereitung für Kondensator 110VAC<br />
<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 3 Sequenzen<br />
<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
eines integrierten Kondensators<br />
<br />
1RI 06230ACPC<br />
Elektromechanisches Impulsrelais mit Vorbereitung für Kondensator 230VAC<br />
<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 3 Sequenzen<br />
<br />
entsprechende Bohrungen für Montage<br />
<br />
<br />
eines integrierten Kondensators<br />
<br />
1VA CPL002<br />
Integrierter Kondensator für Leuchttasten<br />
Integrierter Kondensator für Gebrauch an<br />
Impulsrelais an Anlagen mit<br />
Leuchttasten
ELEKTROMECHANISCHE<br />
STROMSTOßSCHALTER – DIN-SCHIENE<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1RI 0212AC/M<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 1 TE 12 V<br />
<br />
<br />
2 Schließer<br />
<br />
manuelle Handschaltung<br />
<br />
1RI 0224AC/M<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 1 TE 24 V<br />
<br />
<br />
2 Schließer<br />
<br />
manuelle Handschaltung<br />
<br />
1RI 02230AC/M<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 1 TE 230V<br />
<br />
<br />
2 Schließer<br />
<br />
manuelle Handschaltung<br />
<br />
1RI 0412AC/M<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 1 TE 12 V<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 2 Schaltfolgen<br />
<br />
manuelle Handschaltung<br />
<br />
1RI 0424AC/M<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 1 TE 24 V<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 2 Schaltfolgen<br />
<br />
manuelle Handschaltung<br />
<br />
1RI 04230AC/M<br />
Elektromechanischer Stromstoßschalter 1 TE 230V<br />
<br />
<br />
2 Kontakte 2 Schaltfolgen<br />
<br />
manuelle Handschaltung<br />
<br />
42
DIGITALE MULTIFUNKTIONS-ZEITRELAIS<br />
VERTEILEREINBAU UND 48 X 48<br />
MULTIFUNKTIONS-ZEITRELAIS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stern-Dreieck-Schaltung<br />
ausgewählte Funktion<br />
Status des Eingangsbefehls<br />
Funktion Betriebsstundenzähler<br />
<br />
Zeitskala<br />
<br />
Anzeige des Betriebsstatus<br />
<br />
Betriebszeiten, die präzise eingestellt werden<br />
<br />
Zehntelsekunden<br />
Einfache Programmierung mit nur 4 Tasten<br />
(nach der Menülogik von Mobiltelefonen)<br />
1 - Suche der Funktionen 2 - OK 3 - Auswahl der Zeiten 4 - OK<br />
BESCHREIBUNG DES DISPLAY<br />
<br />
<br />
<br />
4 - Timer in Betrieb<br />
<br />
6 - Stunde<br />
<br />
<br />
9 - Zehntelsekunden<br />
<br />
... Digitale Genauigkeit für eingestellten Zeiten ... Display mit Hintergrundbeleuchtung ... Einfache Programmierung ...<br />
43
DIGITALE MULTIFUNKTIONS-ZEITRELAIS<br />
VERTEILEREINBAU UND 48 X 48<br />
14 VERFÜGBARE FUNKTIONEN<br />
Funktion 01<br />
<br />
Funktion 08<br />
Impulsgeber<br />
U<br />
Befehl<br />
<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
<br />
Funktion 02<br />
Einschaltwischend<br />
Funktion 09<br />
<br />
U<br />
Befehl<br />
<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
T2 T2 T2<br />
Funktion 03<br />
<br />
Funktion 10<br />
Einschalt- und Ausschaltwischend<br />
U<br />
Befehl<br />
<br />
T2<br />
<br />
T2<br />
<br />
T2<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
Funktion 04<br />
<br />
Funktion 11<br />
<br />
U<br />
Befehl<br />
<br />
T2<br />
<br />
T2<br />
<br />
T2<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
<br />
Funktion 05<br />
<br />
Funktion 12<br />
<br />
U<br />
Befehl<br />
T2<br />
T2<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
P2<br />
<br />
<br />
Funktion 06<br />
<br />
Funktion 13<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
P2<br />
<br />
<br />
Funktion 07<br />
Einschaltwischer mit Hilfsspannung<br />
Funktion 14<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
U<br />
S<br />
Befehl<br />
<br />
<br />
<br />
Symbole<br />
U = Betriebsspannung<br />
T1 -T2 = Eingestellte Zeit<br />
S<br />
= <br />
Befehl = <br />
P1 -P2 = Pausenzeit<br />
- = Stern - Dreieck<br />
Funktion ST Stern-Dreieck-Schaltung<br />
U<br />
Befehl<br />
Befehl<br />
<br />
T2<br />
<br />
44
DIGITALE MULTIFUNKTIONS-ZEITRELAIS<br />
VERTEILEREINBAU UND 48 X 48<br />
Best-Nr.<br />
1RT 200/MT/MF<br />
Beschreibung<br />
Multifunktions-Zeitrelais mit Multispannung mit Display 1 TE<br />
<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
<br />
<br />
mit Display<br />
<br />
einstellbar<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
Einstellung der Betriebszeiten auf<br />
Stunden, Minuten, Sekunden und<br />
Zehntelsekunden<br />
<br />
<br />
1RT 200/230/MF<br />
Multifunktions-Zeitrelais 230 V mit Display 1 TE<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
<br />
<br />
mit Display<br />
<br />
einstellbar<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
Einstellung der Betriebszeiten auf<br />
Stunden, Minuten, Sekunden und<br />
Zehntelsekunden<br />
<br />
<br />
1RT 200/230/ST<br />
Zeitrelais 230V für Stern-Dreieck-Schaltung mit Display 1 TE<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
2 potentialfreie Schließer<br />
Doppeltes Ausgangsrelais für<br />
Steuerungen<br />
<br />
einstellbar<br />
<br />
<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
Einstellung der Betriebszeiten auf<br />
Stunden, Minuten, Sekunden und<br />
Zehntelsekunden<br />
<br />
<br />
1RT 250/MT/MF<br />
Multifunktions-Zeitrelais mit Multispannung mit Display 48x48<br />
<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
<br />
<br />
mit Display<br />
<br />
einstellbar<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
Einstellung der Betriebszeiten auf<br />
Stunden, Minuten, Sekunden und<br />
Zehntelsekunden<br />
<br />
<br />
1RT 250/230/MF<br />
Multifunktions-Zeitrelais 230V mit Display 48x48<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
<br />
<br />
mit Display<br />
<br />
einstellbar<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
Einstellung der Betriebszeiten auf<br />
Stunden, Minuten, Sekunden und<br />
Zehntelsekunden<br />
<br />
<br />
1RT 250/230/ST<br />
Zeitrelais 230V für Stern-Dreieck-Steuerung mit Display 48x48<br />
<br />
Schaltleistung<br />
<br />
2 Spannungsfreie Schließer<br />
Doppeltes Ausgangsrelais für<br />
Steuerungen<br />
<br />
einstellbar<br />
<br />
<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
Einstellung der Betriebszeiten auf<br />
Stunden, Minuten, Sekunden und<br />
Zehntelsekunden<br />
<br />
<br />
45
MESSINSTRUMENTE - STROMWANDLER -<br />
BETRIEBSSTUNDENZÄHLER<br />
MESSINSTRUMENTE<br />
AMPEREMETER MEHRFACHMESSGERÄT MEHRFACHMESSGERÄT<br />
VOLTMETER WECHSELSTROM DREHSTROM<br />
SD02AV/2 SD05MM/2 SD10MT/2<br />
SD03A/2<br />
SD04V/2<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 61010-1, EN 60688<br />
EMC: 2004/108/CE EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 55011<br />
STROMWANDLER<br />
KLEMMENSTROMWANDLER<br />
SCHIENENSTROMWANDLER<br />
TA00/10 TA02/50 TA03/40 TA04/150 TA05/400 TA06/800<br />
TA00/25 TA02/60 TA03/50 TA04/200 TA05/500 TA06/1000<br />
TA00/40 TA02/100 TA03/60 TA04/250 TA05/600<br />
TA03/100<br />
BETRIEBSSTUNDENZÄHLER<br />
55 x 55 FÜR VERTEILEREINBAU<br />
2400 CO24/2<br />
1100 CO110/2<br />
2200 CO230/2<br />
3800 CO36C/2<br />
CC1236<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 61010-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 61000-6-2, EN 61000-6-4<br />
46
STROMZÄHLER STROMZÄHLER IMPULS- NETZANALYSATOR<br />
WECHSELSTROM DREHSTROM KONZENTRATOR<br />
SD05CEM/2 SD07CET/4 SD11CCE/4 SD31AR/4<br />
SD06CEM/1<br />
SD08CET/4<br />
SD09CET/4<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 62053-21, EN 50470-1, EN 50470-3<br />
EMC: 2004/108/CE EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 55011<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60044-1
MESSINSTRUMENTE<br />
Best-Nr.<br />
1SD SD02AV/2<br />
Beschreibung<br />
Ampere- und Voltmeter für Messungen bei Wechselstrom 2 TE<br />
<br />
<br />
mit 3-stelliger LED-Anzeige<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Messungen bis 999 A mit Stromwandler<br />
möglich<br />
<br />
<br />
1SD SD03A/2<br />
Amperemeter für Messungen bei Wechselstrom 2 TE<br />
Digitaler Amperemeter<br />
<br />
mit 3-stelliger LED-Anzeige<br />
<br />
<br />
Eingangsstrom<br />
<br />
<br />
Amperemetrische Leistungen<br />
5 und 999 A mit Stromwandler<br />
<br />
<br />
1SD SD04V/2<br />
Voltmeter für Messungen bei Wechselstrom 2 TE<br />
<br />
<br />
mit 3-stelliger LED-Anzeige<br />
<br />
<br />
Eingangsspannung<br />
<br />
<br />
<br />
Amperemetrische Leistungen<br />
5 und 999 A mit Stromwandler<br />
<br />
<br />
1SD SD05MM/2<br />
Mehrfachmessgerät Wechselstrom 2 TE<br />
digitales Mehrfachmessgerät für<br />
<br />
Anzeigen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Energiezählung Direktmessung<br />
<br />
Messung des Leistungsfaktors<br />
Betriebsstundenzähler<br />
Digitaler Filter<br />
<br />
1SD SD10MT/2<br />
Mehrfachmessgerät Drehstrom 2 TE<br />
digitales Mehrfachmessgerät für<br />
Drehstrom<br />
mit drei 3-dreistelligen LED-Anzeigen<br />
Phasen-Phasen-Spannung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mittlerer Strom Phase I mittel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1SD SD05CEM/2<br />
Wechselstromzähler 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Genauigkeitsklasse A<br />
5 Stellen + 2 Dezimalstellen<br />
<br />
<br />
<br />
und<br />
<br />
<br />
1SD SD06CEM/1<br />
Wechselstromzähler 1 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Genauigkeitsklasse A<br />
5 Stellen + 2 Dezimalstellen<br />
<br />
<br />
<br />
und
MESSINSTRUMENTE<br />
Best-Nr.<br />
1SD SD07CET/4<br />
Beschreibung<br />
Drehstromzähler 5A – 4 TE<br />
<br />
<br />
60Hz<br />
<br />
Genauigkeitsklasse A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1SD SD08CET/4<br />
Drehstromzähler 30A - 4 TE<br />
<br />
<br />
60Hz<br />
<br />
Genauigkeitsklasse A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1SD SD09CET/4<br />
Drehstromzähler 63A - 4 TE<br />
<br />
<br />
60Hz<br />
<br />
Genauigkeitsklasse A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1SD SD11CCE/4<br />
Impulskonzentrator Stromzähler 3 TE<br />
Sammelt die Impulse der Stromzähler (max. 5), fasst sie zusammen und<br />
macht sie auf einem MODBUS-Master zugänglich<br />
<br />
<br />
5 Eingänge mit spannungsfreiem<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1SD SD31AR/4<br />
Netzanalysator 4 TE<br />
Zeigt die dreiphasigen elektrischen Messwerte der Spannung, Leistung, Energie,<br />
Frequenz und des Betriebsstundenzähler an. Ausgestattet mit<br />
Hintergrundbeleuchtung, Alarmrelais, Speicher für Sollwert und Energie.<br />
<br />
<br />
Spannungseingang<br />
Stromeingang<br />
<br />
<br />
<br />
Blindenergie<br />
<br />
Kontakt für Schwellenwertalarm<br />
programmierbar<br />
<br />
49
STROMWANDLER<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1TA TA00/10 Klemmenstromwandler 10/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA00/25 Klemmenstromwandler 25/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA00/40 Klemmenstromwandler 40/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA02/50 Klemmenstromwandler 50/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA02/60 Klemmenstromwandler 60/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA02/100 Klemmenstromwandler 100/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA03/40 Schienenstromwandler 40/5A<br />
Genauigkeitsklasse 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA03/50 Schienenstromwandler 50/5A<br />
Genauigkeitsklasse 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA03/60 Schienenstromwandler 60/5A<br />
Genauigkeitsklasse 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA03/100 Schienenstromwandler 100/5A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50
STROMWANDLER<br />
Best-Nr.<br />
Beschreibung<br />
1TA TA04/150 Schienenstromwandler 150/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA04/200 Schienenstromwandler 200/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA04/250 Schienenstromwandler 250/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA05/400 Schienenstromwandler 400/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA05/500 Schienenstromwandler 500/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA05/600 Schienenstromwandler 600/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA06/800 Schienenstromwandler 800/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TA TA06/1000 Schienenstromwandler 1000/5A<br />
Genauigkeitsklasse 0.5
BETRIEBSSTUNDENZÄHLER<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1CO 2400<br />
Betriebsstundenzähler 24 VAC<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
Schalttafeleinbau<br />
<br />
1CO 1100<br />
Betriebsstundenzähler 110 VAC<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
Schalttafeleinbau<br />
<br />
1CO 2200<br />
Betriebsstundenzähler 220 VAC<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
Schalttafeleinbau<br />
<br />
1CO 3800<br />
Betriebsstundenzähler 380 VAC<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
Schalttafeleinbau<br />
<br />
1CO CC1236<br />
Betriebsstundenzähler 12-36 V DC<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
Schalttafeleinbau<br />
<br />
52
BETRIEBSSTUNDENZÄHLER<br />
Best-Nr.<br />
1CO CO24/2<br />
Beschreibung<br />
Betriebsstundenzähler 24 VAC - 2 TE<br />
<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CO CO110/2<br />
Betriebsstundenzähler 110VAC - 2 TE<br />
<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CO CO230/2<br />
Betriebsstundenzähler 230V - 2 TE<br />
<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CO CO36C/2<br />
Betriebsstundenzähler 12-36 V DC - 2 TE<br />
<br />
Zählbereich bis 99.999,99<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
53
FUNKGESTEUERTE TEMPERATURREGELUNG<br />
<br />
Thermostatuhren und<br />
<br />
für Fußbodenheizung,<br />
Einzelraumregelung,<br />
<br />
Elektroheizungen und<br />
sonstige Heizungssysteme.<br />
FÜR NEUINSTALLATIONEN<br />
SYSTEMS-KOMPONENTEN<br />
DER FUNK-TEMPERATURREGELUNG<br />
<br />
<br />
CRTX03<br />
TETX03<br />
54
FÜR NACHRÜSTUNG<br />
<br />
<br />
steuern über Funk die<br />
<br />
Heizkörpern montiert sind.<br />
PDA ENERGY<br />
Ist ein System für die Temperaturregulierung<br />
<br />
der Heizkosten erlaubt.<br />
WARUM<br />
Es reguliert die Temperatur zonenweise und<br />
<br />
Anforderungen und für die gewünschten<br />
Uhrzeiten und Temperaturen.<br />
PDA ENERGY<br />
<br />
baulichen Eingriff montieren lassen.<br />
WARUM<br />
Sie funktionieren auf Funkbasis und mit einer<br />
<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60950-1, EN 60730-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 301 489-1, EN 301 489-3<br />
Radio: 1999/5/CE EN 300 220-1, EN 300 220-3<br />
Steuereinheit<br />
Funkempfänger Steuerleiste<br />
VTRX01/3<br />
CCRX01<br />
RX01/P<br />
BC0401/230<br />
BC0601/230<br />
RX02/P<br />
BC0801/230<br />
RX0801/P<br />
55
FUNKGESTEUERTE TEMPERATURREGELUNG<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1TX CRTX03<br />
1TX TETX03<br />
1TX VTRX01/3<br />
1TX CCRX01<br />
1TX RX01/P<br />
Raum-Thermostatuhr mit Radiofrequenzausgang 868,35MHz<br />
<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ausschaltbar oder einstellbar<br />
<br />
<br />
Min. Programmierung 30 Minuten<br />
Permanenter manueller Betrieb temporär<br />
Unterbrechungstaste für<br />
<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
Raum-Temperaturregler mit Radiofrequenzausgang 868,35 MHz<br />
<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anzeige Funkübertragung<br />
Farbe weiß<br />
<br />
Magnetventil für Heizkörper mit Funkempfänger 868,35MHz<br />
<br />
<br />
IP 30<br />
<br />
<br />
Störungen<br />
<br />
Steuereinheit für den Status der Zonen 868,35MHz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Funkempfänger Wandmontage 1 Zone<br />
geschlossen<br />
Gewindeanschluss für Heizkörper mit<br />
<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
Die Steuereinheit aktiviert die Last (Pumpe/Heizkessel) wenn mindestens ein Magnetventil geöffnet ist<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TX RX01/M<br />
Modul Funkempfänger mit 1 Ausgangsrelais<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TX RX02/P<br />
1TX RX0801/P<br />
Funkempfänger Wandmontage 2 Zonen + 1 Ausgang Umwälzpumpe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Signal für Steuerung Umwälzpumpe<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
Funkempfänger Wandmontage 8 Zonen + 1 Ausgang Umwälzpumpe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Umwälzpumpe<br />
<br />
<br />
Signal für Steuerung Umwälzpumpe<br />
<br />
<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
56
FUNKGESTEUERTE TEMPERATURREGELUNG<br />
Best-Nr.<br />
1TX BC0401/230<br />
1TX BC0601/230<br />
1TX BC0801/230<br />
Beschreibung<br />
Steuerleiste für 4 Zonen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzart IP52<br />
Steuerleiste für 6 Zonen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzart IP52<br />
Steuerleiste für 8 Zonen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzart IP52<br />
<br />
<br />
<br />
LED Störungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Störungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Störungen<br />
<br />
<br />
<br />
1TX CRTXRX/01<br />
Set bestehend aus 1 funkgesteuertem Raum-Thermostatuhr + 1 Funkempfänger für 1 Zone, Wandmontage<br />
Set besteht aus 1St. 1TX CRTX03 + 1St. 1TX RX01/P<br />
1TX CRTXRX/02<br />
Set bestehend aus 2 funkgesteuerten Raum-Thermostatuhr + 1 Funkempfänger für 2 Zonen, Wandmontage<br />
Set besteht aus 2St. 1TX CRTX03 + 1St. 1TX RX01/P<br />
1TX TETXRX01<br />
Set bestehend aus 1 funkgesteuertem Thermostat + 1 Funkempfänger für 1 Zone, Wandmontage<br />
Set besteht aus 1St. 1TX TETX03 + 1St. 1TX RX01/P<br />
1TX TETXRX02<br />
Set bestehend aus 2 funkgesteuerten Thermostaten + 1 Funkempfänger für 2 Zonen, Wandmontage<br />
Set besteht aus 2St. 1TX TETX03 + 1St. 1TX RX02/P<br />
1PA PPBC01<br />
1PA ASVT01<br />
Kabeldurchgang / Kabelverschraubungen für Steuerleisten<br />
Das Zubehör-Set bestehend aus 11St. Kabeldurchgängen/Kabelverschraubungen für<br />
Steuerleisten Schutzart IP32<br />
Winkeladapter für Magnetventile an Heizkörpern<br />
Gestattet die vertikale Montage der Magnetventile an Heizkörpern<br />
1PA CA01VT<br />
1PA SG02VT<br />
Schraubsichere Stellringe für Magnetventile<br />
Plastikring für Magnetventil. Dienen dazu, zu verhindern, dass die Ventile durch den<br />
Nutzer entfernt werden können.<br />
Siegel gegen Aufbruch der Magnetventile
TEMPERATURREGELGERÄTE<br />
PRODUKTE FÜR WANDMONTAGE<br />
RAUM-THERMOSTATUHREN<br />
DIGITALE<br />
ZEFIRO ZEFIRO LIGHT ZEFIRO GSM SLIM<br />
CR022A - CR022B CR023A - CR023B CR025B CR011A<br />
CR024A - CR024B<br />
CR011B<br />
TEMPERATURREGLER<br />
DIGITALE<br />
ZEFIRO 120x80 ZEFIRO GSM 120x80 ZEFIRO 80x80 SLIM<br />
TE520A - TE520B TE525B TE530A - TE530B TE400/B - TE410/B<br />
TE521A - TE521B TE531A - TE531B TE402/B - TE411/B<br />
TE532A - TE532B<br />
PRODUKTE FÜR INDUSTRIE<br />
THERMOSTATE VERTEILEREINBAU<br />
IDUSTRIE-THERMOSTATE<br />
ELEKTRONISCHE ELEKTRONISCHE ELEKTRONISCHE<br />
FÜR SCHALTTAFELN<br />
TE082 - TE083 - TE084 TE052/M TB060 - TB065 - TB071<br />
TE075 - TE076 - TE077 - TE078<br />
TB081 - TB088 - TB090 - TB091
UP&DOWN COMPACT<br />
EASY<br />
CR018A - CR018B<br />
CR018/MA<br />
CR308/G - CR309/S<br />
ELEKTRONISCHE<br />
ZEFIRO EUROPA TEM 73<br />
MECHANISCHE<br />
TE500A - TE500B TE036 - TE041 7100 - 7101 - 7102<br />
TE501A - TE501B TE046 7103 - 7104 - 7106<br />
TE502B TE065 - TE066 7156<br />
TE503A - TE503B<br />
TE504B<br />
TE565A - TE565B<br />
TE566A - TE566B<br />
STEUERLEISTEN<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60730-1, EN 60730-2-9<br />
EMC: 2004/108/CE EN 60730-1, EN 60730-2-9<br />
BP04230 - BP06230 - BP08230<br />
59
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUMTHERMOSTATUHREN ZEFIRO<br />
Best-Nr.<br />
1CR CR022A<br />
1CR CR022B<br />
Beschreibung<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “ZEFIRO” Farbe antrazit<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “ZEFIRO” Farbe weiß<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Min. Programmierung 30 Minuten<br />
<br />
Anzeige bei Störung an der Anlage<br />
<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
Intelligenter Betrieb<br />
<br />
Programm Urlaub<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
<br />
1CR CR023A<br />
1CR CR023B<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “ZEFIRO” Farbe anthrazit<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “ZEFIRO” Farbe weiß<br />
beleuchtetes Display<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Min. Programmierung 30 Minuten<br />
<br />
Anzeige bei Störung an der Anlage<br />
<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
Intelligenter Betrieb<br />
<br />
Programm Urlaub<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
1CR CR024A<br />
1CR CR024B<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 230V Serie “ZEFIRO” Farbe anthrazit<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 230V Serie “ZEFIRO” Farbe weiß<br />
beleuchtetes Display<br />
<br />
<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Min. Programmierung 30 Minuten<br />
<br />
Permanente oder zeitlich einstellbare<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
Anzeige bei Störung an der Anlage<br />
<br />
Intelligenter Betrieb<br />
<br />
Programm Urlaub<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
1CR CR025B<br />
beleuchtetes Display<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 230V Serie “ZEFIRO”<br />
mit GSM-Modem Farbe weiß<br />
<br />
integriertes GSM-Modem für<br />
Fernsteuerung<br />
<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oder proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Min. Programmierung 30 Minuten<br />
<br />
Fixe oder zeitlich einstellbare<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
Anzeige bei Störung an der Anlage<br />
<br />
Intelligenter Betrieb<br />
<br />
Programm Urlaub<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
60
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUM-THERMOSTATUHREN SLIM - UP&DOWN - EASY<br />
Best-Nr.<br />
1CR CR011A<br />
1CR CR011B<br />
Beschreibung<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “ZEFIRO” Farbe anthrazit<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “SLIM” Farbe weiß<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Min. Programmierung 30 Minuten<br />
<br />
Anzeige bei Störung an der Anlage<br />
<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
Intelligenter Betrieb<br />
<br />
Programm Urlaub<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
<br />
1CR CR018A<br />
1CR CR018B<br />
1CR CR018/MA<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “UP&DOWN Compact” Farbe anthrazit<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “UP&DOWN Compact” Farbe weiß<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “UP&DOWN Compact” Farbe techno grau<br />
Betriebsspannung<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Min. Programmierung 60 Minuten<br />
<br />
Anzeige bei Störung an der Anlage<br />
<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
<br />
Programm Urlaub<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
<br />
1CR CR308/G<br />
1CR CR309/S<br />
Digitale Tages-Raumthermostatuhr 3V Serie “EASY”<br />
Digitale Wochen-Raumthermostatuhr 3V Serie “EASY<br />
Betriebsspannung<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oder einstellbarem Proportionalzyklus<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
<br />
Min. Programmierung 30 Minuten<br />
<br />
<br />
Mechanische Blockierung der<br />
Temperatureneinstellung<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
Farbe weiß
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUMTEMPERATURREGLER SERIE ZEFIRO 120 X 80<br />
Best-Nr.<br />
1TP TE520A<br />
1TP TE520B<br />
Beschreibung<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 3V Serie “ZEFIRO” 120x80 Farbe anthrazit<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 3V Serie “ZEFIRO” 120x80 Farbe weiß<br />
beleuchtetes Display<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellungen<br />
<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
<br />
1TP TE521A<br />
1TP TE521B<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “ZEFIRO” 120x80 Farbe anthrazit<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “ZEFIRO” 120x80 Farbe weiß<br />
beleuchtetes Display<br />
<br />
<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oder<br />
proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
Eingang Telefonsteuerung<br />
Permanente oder zeitlich einstellbare<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
<br />
1TP TE525B<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “ZEFIRO” 120x80<br />
mit GSM-Modem - Farbe weiß<br />
beleuchtetes Display<br />
<br />
integriertes GSM-Modem für Empfang<br />
Fernsteuerung<br />
<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oder<br />
proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
Permanente oder zeitlich einstellbare<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellungen<br />
<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
62
TEMPERATURREGELGERÄTE – WANDMONTAGE<br />
RAUMTEMPERATURREGLER SERIE ZEFIRO 80 X 80<br />
Best-Nr.<br />
1TP TE530A<br />
1TP TE530B<br />
Beschreibung<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 3V Serie “ZEFIRO” 80x80 Farbe anthrazit<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 3V Serie “ZEFIRO” 80x80 Farbe weiß<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oder proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
1TP TE531A<br />
1TP TE531B<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “ZEFIRO” 80x80 Farbe anthrazit<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “ZEFIRO” 80x80 Farbe weiß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
1TP TE532A<br />
1TP TE532B<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “ZEFIRO” 80x80<br />
Geschützte Ausführung gegen Missbrauch durch unbefugte Personen<br />
(z.B. in Hotels und Schulen) (Farbe anthrazit)<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “ZEFIRO” 80x80<br />
Geschützte Ausführung gegen Missbrauch durch unbefugte Personen<br />
(z.B. in Hotels und Schulen) (Farbe weiß)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
proportional mit Kontrollzeitraum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- Einstellung Temperaturregelung<br />
<br />
<br />
- Korrektur t Erfassung in Betrieb<br />
<br />
63
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUMTEMPERATURREGLER SERIE SLIM<br />
Best-Nr.<br />
1TP TE400/B<br />
Beschreibung<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 3V Serie “SLIM”<br />
mit Schaltstellung ON/OFF/NACHTABSENKUNG<br />
<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
mit einstellbarem Differential<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf und einer Ziffernanzeige<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE410/B<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “SLIM”<br />
mit Schaltstellung ON/OFF/NACHTABSENKUNG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
mit einstellbarem Differential<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf und einer Ziffernanzeige<br />
<br />
<br />
<br />
LED- Betriebsanzeige<br />
<br />
Eingang Fernsteuerung<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE402/B<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 3V Serie “SLIM”<br />
mit Schaltstellung SOM/OFF/WIN<br />
Betriebsspannung<br />
Alkaline<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
mit einstellbarem Differential<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf und einer Ziffernanzeige<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE411/B<br />
Digitaler Raumtemperaturregler 230V Serie “SLIM”<br />
mit Schaltstellung SOM/OFF/WIN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
mit einstellbarem Differential<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf und einer Ziffernanzeige<br />
<br />
<br />
LED- Betriebsanzeige<br />
<br />
Eingang Fernsteuerung<br />
<br />
Blockierung Temperatureinstellung<br />
Farbe weiß<br />
<br />
64
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUMTEMPERATURREGLER SERIE ZEFIRO<br />
Best-Nr.<br />
1TP TE500A<br />
1TP TE500B<br />
Beschreibung<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “ZEFIRO“ Farbe anthrazit<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “ZEFIRO” Farbe weiß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Eingang Fernsteuerung<br />
<br />
<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Betriebsanzeige<br />
<br />
1TP TE501A<br />
1TP TE501B<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “ZEFIRO”<br />
mit Schaltstellung ON/OFF Farbe anthrazit<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “ZEFIRO”<br />
mit Schaltstellung ON/OFF Farbe weiß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Eingang Fernsteuerung<br />
<br />
<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
<br />
1TP TE502B<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler für Fußbodenheizung Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Eingang Fernsteuerung<br />
<br />
<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE503A<br />
1TP TE503B<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “ZEFIRO”<br />
mit Schaltstellung SOM/WIN Farbe anthrazit<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “ZEFIRO”<br />
mit Schaltstellung SOM/WIN Farbe weiß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
Betriebsanzeige<br />
<br />
65
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUMTEMPERATURREGLER SERIE ZEFIRO<br />
Best-Nr.<br />
1TP TE504B<br />
Beschreibung<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie „ZEFIRO“<br />
mit Schaltstellung Nachtabsenkung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
<br />
<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
<br />
Betriebsanzeige<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE565B<br />
1TP TE565A<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler für Ventilator/Magnetventil Serie “ZEFIRO”<br />
mit Schaltstellung SOMMER/OFF/WINTER Farbe weiß<br />
* Elektronischer Raumtemperaturregler für Ventilator/Magnetventil Serie “ZEFIRO”<br />
mit Schaltstellung SOMMER/OFF/WINTER Farbe anthrazit<br />
<br />
<br />
<br />
Proportionalbetrieb mit<br />
festem Kontrollzeitraum<br />
<br />
Drehzahlstufen I° II° III°<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
Betriebsanzeige<br />
<br />
1TP TE566B<br />
1TP TE566A<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler für Ventilator/Magnetventil Serie “ZEFIRO”<br />
Farbe weiß<br />
* Elektronischer Raumtemperaturregler für Ventilator/Magnetventil Serie “ZEFIRO”<br />
Farbe anthrazit<br />
<br />
<br />
<br />
Proportionalbereich mit<br />
festem Kontrollzeitraum<br />
Drehzahlstufen I° II° III°<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Betriebsanzeige<br />
<br />
66<br />
* Verfügbar auf Anfrage
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUMTEMPERATURREGLER SERIE EUROPA<br />
Best-Nr.<br />
1TP TE036<br />
Beschreibung<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “EUROPA”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE041 TE041 Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “EUROPA ”<br />
mit Schaltstellung SOM/WIN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE046<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “EUROPA”<br />
mit Schaltstellung ON/OFF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE065<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “EUROPA” für Ventilator/Magnetventil<br />
mit Schaltstellung SOM/OFF/WIN<br />
<br />
<br />
<br />
Proportionalbereich mit<br />
festem Kontrollzeitraum<br />
<br />
Drehzahlstufen 0 I° II° III°<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
1TP TE066<br />
Elektronischer Raumtemperaturregler Serie “EUROPA” für Ventilatorkonvektor<br />
<br />
<br />
<br />
Proportionalbereich mit<br />
festem Kontrollzeitraum<br />
Drehzahlstufen 0 I° II° III°<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß
TEMPERATURREGELGERÄTE-WANDMONTAGE<br />
RAUMTEMPERATURREGLER MECHANISCH<br />
Best-Nr. / Typ<br />
Beschreibung<br />
7100 mechanischer Raumtemperaturregler mit Gasmembran<br />
TEM 73A<br />
ohne Kontrolllampe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
Farbe weiß<br />
<br />
7101 mechanischer Raumtemperaturregler mit Gasmembran<br />
TEM 73B<br />
mit Kontrolllampe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
7104 mechanischer Raumtemperaturregler mit Gasmembran<br />
TEM 73E<br />
mit Kontrolllampe und mit thermischer Rückführung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
7102 mechanischer Raumtemperaturregler mit Gasmembran<br />
TEM 73C<br />
mit Kontrolllampe und Schaltstellung ON/OFF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
7103 mechanischer Raumtemperaturregler mit Gasmembran<br />
TEM 73D<br />
mit Kontrolllampe und Schaltstellung WINTER/SOMMER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
7106 mechanischer Raumtemperaturregler mit Gasmembran<br />
TEM 73G<br />
mit Kontrolllampe und Handschalter für Nachtabsenkung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung Temperatursollwert<br />
Temperaturbereichseinengung im<br />
Drehknopf<br />
<br />
Farbe weiß<br />
<br />
7156 Adapter für Unterputzdose TEM 73<br />
ADR<br />
Mit runden und/oder rechteckigen Gehäusen für Wandeinbau
STEUERLEISTEN<br />
Best-Nr.<br />
Beschreibung<br />
<br />
<br />
<br />
1AC BP04230<br />
Steuerleiste 4 Zonen<br />
<br />
<br />
<br />
4 steuerbare Zonen<br />
<br />
Pumpe mit mindestens einem geöffneten<br />
<br />
Ausgang, gesteuert durch Zeitschalter<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige für Steuerung der<br />
<br />
Schutzart IP30<br />
1AC BP06230<br />
Steuerleiste 6 Zonen<br />
<br />
<br />
<br />
6 steuerbare Zonen<br />
<br />
Pumpe mit mindestens einem geöffneten<br />
<br />
Ausgang, gesteuert durch Zeitschalter<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige für Steuerung der<br />
<br />
Schutzart IP30<br />
1AC BP08230<br />
Steuerleiste 8 Zonen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pumpe mit mindestens einem geöffneten<br />
<br />
Ausgang, gesteuert durch Zeitschalter<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige für Steuerung der<br />
<br />
Schutzart IP30<br />
69
TEMPERATURREGELGERÄTE - VERTEILEREINBAU<br />
ELEKTRONISCHE RAUMTEMPERATURREGELUNG<br />
Best-Nr.<br />
1TM TE082<br />
Beschreibung<br />
Elektronische Raumtemperaturregelung mit Regulierung auf 2 Temperaturniveaus<br />
Comfort und Absenkung 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fernsteuerung<br />
<br />
automatische Fernsteuerung<br />
2 Einstellknöpfe<br />
<br />
<br />
einstellbar<br />
<br />
LED-Anzeige Komfort<br />
<br />
<br />
<br />
1TM TE083<br />
Elektronische Raumtemperaturregelung<br />
mit Schaltstellung ON/OFF/FROSTSCHUTZ 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
einstellbar<br />
der Temperatur<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TM TE084<br />
Elektronische Raumtemperaturregelung<br />
mit Schaltstellung SOMMER/OFF/WINTER 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
<br />
<br />
einstellbar<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1TM TE052/M<br />
Elektronisches Thermostat für Schalttafeln 2 TE<br />
Für Kühlung und gegen Kondensation in Schaltschränken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch 2<br />
Drehknöpfe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eingang für mitgelieferten Fernfühler<br />
<br />
LED-Anzeige Fühler defekt
TEMPERATURREGELGERÄTE - VERTEILEREINBAU<br />
THERMOSTATE<br />
Best-Nr.<br />
1TM TE075<br />
Beschreibung<br />
Elektronisches Thermostat -30/+30°C 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
<br />
Eingang Fernfühler<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Fühler defekt<br />
<br />
<br />
1TM TE076<br />
Elektronisches Thermostat -20/+40°C 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für<br />
Einstellung<br />
<br />
Eingang Fernfühler<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Fühler defekt<br />
<br />
<br />
1TM TE077<br />
Elektronisches Thermostat 0/+60°C 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
<br />
Eingang Fernfühler<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Fühler defekt<br />
<br />
<br />
1TM TE078<br />
Elektronisches Thermostat +40/+100°C 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellung der Temperatur durch einen<br />
Drehknopf<br />
<br />
Eingang Fernfühler<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Fühler defekt<br />
<br />
<br />
ZUBEHÖR<br />
1TM STE01 Temperaturmessfühler KTY10 mit Kabel 1,5m<br />
Temperaturmessfühler mit<br />
abgeschirmtem Kabel<br />
<br />
1TM STE01/4<br />
Temperaturmessfühler KTY10 mit Kabel 4m<br />
Temperaturmessfühler mit<br />
abgeschirmtem Kabel
TEMPERATURREGELGERÄTE – INDUSTRIEBEREICH<br />
INDUSTRIE-THERMOSTATE<br />
Best-Nr.<br />
1TC TB060<br />
Beschreibung<br />
Industriethermostat für Rohrleitungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für die Einstellung<br />
<br />
<br />
mit mitgeliefertem elastischen Halter<br />
<br />
IP 20<br />
<br />
1TC TB065<br />
Industriethermostat mit Tauchfühler<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für die Einstellung<br />
<br />
Tauchhülse für Montage als<br />
Tauchthermostat<br />
<br />
IP 20<br />
<br />
1TC TB071<br />
Industrie-Doppelthermostat mit Sicherheitsbegrenzer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für die Einstellung<br />
<br />
Tauchhülse für Montage als<br />
Tauchthermostat<br />
<br />
<br />
IP 20<br />
<br />
1TC TB081<br />
Industrie-Doppelthermostat für Warmlufterzeuger<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für die Einstellung<br />
<br />
Tauchhülse für Montage als<br />
Tauchthermostat<br />
<br />
IP 20
TEMPERATURREGELGERÄTE – INDUSTRIEBEREICH<br />
INDUSTRIE-THERMOSTATE<br />
Best-Nr.<br />
1TC TB088<br />
Beschreibung<br />
Industrie-Raumthermostat mit Außenfühler +4/+40°C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für die Einstellung<br />
<br />
<br />
<br />
1TC TB090 Industrie-Raumthermostat mit Außenfühler -5/+35 °C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für die Einstellung<br />
<br />
<br />
IP 54<br />
<br />
1TC TB091 Industrie-Raumthermostat mit Außenfühler +20/+60 °C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skala mit Zeiger für die Einstellung<br />
<br />
<br />
IP 54
GASWARNGERÄTE<br />
FÜR DEN EINSATZ IM HAUSHALT<br />
GASWARNGERÄT<br />
SERIE ZEFIRO<br />
GASWARNGERÄT<br />
WANDMONTAGE<br />
47917MET/P - 47917GPL/P<br />
48917MET/P - 48917GPL/P<br />
50917MET/P - 50917GPL/P<br />
51917MET/P - 51917GPL/P<br />
50916/CHCO - 50916/CO<br />
MAGNETVENTILE<br />
Ruhezustand offen<br />
EV020 - EV021 - EV022<br />
<br />
Besondere Bedarfsspannungen
GASWARNGERÄT<br />
WANDSETS<br />
50917MET/1.2 - 50917GPL/1.2<br />
50917MET/3.4 - 50917GPL/3.4<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE CEI 216-8 (Halbeinbau),<br />
EN 50194 (explosive Gase),<br />
EN 50291 (giftige Gase)<br />
EMC: 2004/108/CE EN 50270<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 161, EN 60730-1, EN 60335-1,<br />
EN 60529<br />
EMC: 2004/108/CE EN 55014-1, EN 55014-2
GASWARNGERÄTE<br />
GASWARNGERÄT WANDMONTAGE SERIE ZEFIRO<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1GA 47917MET/P<br />
Gaswarngerät Methan (Erdgas) für Wandmontage mit BUS-Ausgang Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
<br />
Mikroprozessor zur Erkennung<br />
<br />
Anzeige für Lebensdauer Sensor<br />
<br />
<br />
Steuerung und Erkennung der<br />
<br />
digitales BUS-System<br />
<br />
<br />
Alarmspeicher<br />
<br />
Selbstdiagnosetest<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
LED Gaskonzentration auf 3<br />
Signalstufen<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 47917GPL/P<br />
Gaswarngerät LPG (Flüssiggas) für Wandmontage mit BUS-Ausgang Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
<br />
Mikroprozessor zur Erkennung<br />
<br />
Anzeige für Lebensdauer Sensor<br />
<br />
<br />
Steuerung und Erkennung der<br />
<br />
digitales BUS-System<br />
<br />
<br />
Alarmspeicher<br />
<br />
Selbstdiagnosetest<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
LED Gaskonzentration auf 3<br />
Signalstufen<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 48917MET/P<br />
Fernfühler Methan (Erdgas) für Wandmontage mit BUS-Eingang Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
Mikroprozessor zur Erkennung<br />
<br />
Anzeige für Lebensdauer Sensor<br />
<br />
<br />
Steuerung und Erkennung der<br />
<br />
digitales BUS-System<br />
Alarmspeicher<br />
<br />
Selbstdiagnosetest<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
LED Gaskonzentration auf 3<br />
Signalstufen<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 48917GPL/P<br />
Fernfühler LPG (Flüssiggas) für Wandmontage mit BUS-Eingang Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
Mikroprozessor zur Erkennung<br />
<br />
Anzeige für Lebensdauer Sensor<br />
<br />
<br />
Steuerung und Erkennung der<br />
<br />
digitales BUS-System<br />
Alarmspeicher<br />
<br />
Selbstdiagnosetest<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
LED Gaskonzentration auf 3<br />
Signalstufen
GASWARNGERÄTE<br />
GASWARNGERÄT WANDMONTAGE SERIE ZEFIRO<br />
Best-Nr.<br />
1GA 50917MET/P<br />
Beschreibung<br />
Gaswarngerät Methan (Erdgas) für Wandmontage Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 50917GPL/P<br />
Gaswarngerät LPG (Flüssiggas) für Wandmontage Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 51917MET/P<br />
Gaswarngerät Methan (Erdgas) für Wandmontage Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 51917GPL/P<br />
Gaswarngerät LPG (Flüssiggas) für Wandmontage Serie “ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1PA BSGA01<br />
Basis für halbeinbau Gasalarm Serie „ZEFIRO”<br />
<br />
<br />
Sicherheitsvorrichtung für die<br />
einzelnen Wohnungen<br />
Beispiel für eine Installation mit Bussystem<br />
A -Haupteinheit mit Ventilsteuerung:<br />
L<br />
<br />
Sicherheitsvorrichtungen für die einzelnen<br />
Wohnungen und das gesamte Haus<br />
B - Fernfühler:<br />
L<br />
<br />
BUS<br />
A<br />
MASTER<br />
B<br />
BUS<br />
BUS<br />
<br />
SLAVE<br />
A<br />
A<br />
SLAVE<br />
<br />
BUS<br />
A<br />
MASTER<br />
B<br />
BUS<br />
BUS<br />
<br />
SLAVE<br />
A<br />
SLAVE<br />
A<br />
<br />
BUS<br />
A<br />
MASTER<br />
B<br />
BUS<br />
BUS<br />
MASTER<br />
A<br />
Blinker<br />
Sirene<br />
Telefonwählgerät
GASWARNGERÄTE<br />
GASWARNGERÄT WANDMONTAGE<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1GA 50916/CHCO<br />
Gaswarngerät Methan (Erdgas) und Kohlenmonoxid für Wandmontage<br />
Das Gaswarngerät ist in der Lage, zwei Gase zu erkennen:<br />
Methan (CH4) und Kohlenmonoxid (CO)<br />
Ansprechschwelle:<br />
- für Methan bei 10% der Explosionsuntergrenze<br />
- für Kohlenmonoxid wenn die maximal zulässige Konzentration von<br />
CO überschritten wird (300ppm) oder wenn im Raum über eine längere Zeit<br />
niedrige aber dennoch schädliche Konzentrationen vorhanden sind (30ppm für 2 Stunden)<br />
<br />
<br />
<br />
Katalysator-Sensor für Methan<br />
Ansprechschwelle Methan<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
<br />
<br />
Schutzart IP42<br />
<br />
1GA 50916/CO<br />
Gaswarngerät Kohlenmonoxid für Wandmontage<br />
Ansprechschwelle für Kohlenmonoxid wird erreicht, wenn die maximal zulässige<br />
CO-Konzentration von 300ppm überschritten wird oder wenn im Raum über eine längere<br />
Zeitniedrige aber dennoch schädliche Konzentrationen vorhanden sind (30ppm für 2 Stunden.)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED-Anzeige Störung<br />
<br />
Schutzart IP42<br />
<br />
SET GASWARNGERÄT ZEFIRO MIT MAGNETVENTIL<br />
1GA 50917MET/1.2<br />
Set Gaswarngerät Methan (Erdgas) für Wandmontage mit Magnetventil<br />
1/2” Gewinde (Ruhezustand offen)<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 50917GPL/1.2<br />
Set Gaswarngerät LPG (Flüssiggas) für Wandmontage mit Magnetventil<br />
1/2” Gewinde (Ruhezustand offen)<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 50917MET/3.4<br />
Set Gaswarngerät Methan (Erdgas) für Wandmontage mit Magnetventil<br />
3/4” Gewinde (Ruhezustand offen)<br />
<br />
<br />
<br />
1GA 50917GPL/3.4<br />
Set Gaswarngerät LPG (Flüssiggas) für Wandmontage mit Magnetventil<br />
3/4” Gewinde (Ruhezustand offen)
GASWARNGERÄTE<br />
MAGNETVENTIL FÜR GAS NO-FUNKTION<br />
Best-Nr.<br />
1EV EV020<br />
Beschreibung<br />
Magnetventil 1/2” Gewinde (Ruhezustand offen) 230VAC<br />
<br />
<br />
Manuelles Zurücksetzen<br />
1EV EV021<br />
Magnetventil 3/4” Gewinde (Ruhezustand offen) 230VAC<br />
<br />
<br />
Manuelles Zurücksetzen<br />
1EV EV022<br />
Magnetventil 1” Gewinde (Ruhezustand offen) 230VAC<br />
<br />
<br />
Manuelles Zurücksetzen
NIVEAUREGULIERUNG<br />
SCHWIMMERSCHALTER<br />
ELEKTROMECHANISCHE - SMART<br />
RLG01/3PVC - RLG02/5PVC<br />
RLG03/10PVC - RLG04/15PVC<br />
RLG05/20PVC - RLG06/25PVC<br />
RLG025NEOP<br />
RLG0310NEOP<br />
RLG0520NEOP<br />
SMART ist ein<br />
<br />
des Flüssigkeitsstandes, der<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Füllstandes gestattet.<br />
Hergestellt aus ungiftigem Polypropylen<br />
<br />
Lebensmittelflüssigkeiten eingesetzt<br />
werden.<br />
NIVEAUREGLER<br />
ELEKTRONISCHE<br />
RLE024/2 - RLE230/2<br />
ELEKTRONISCHE, SERIE E (ERWEITERT)<br />
RLEME/3 - RLE230E/2<br />
<br />
sind dazu bestimmt, den Mindest- und<br />
Höchststand tiefer Brunnen, Tanks,<br />
Zisternen etc. zu überprüfen.<br />
Das Funktionsprinzip basiert auf<br />
<br />
Flüssigkeit durch die Steuereinheit,<br />
<br />
entsprechenden Fühlern festgestellt<br />
wird, deren längster als mittlerer Fühler<br />
fungiert.<br />
<br />
des Behälters oder des Brunnens<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weit absinkt, dass auch die niedrige<br />
Sonde unbedeckt bleibt.
ELEKTROMECHANISCHE - MAC5<br />
RLG10/5PVC<br />
RLG11/10PVC<br />
RLG12/20PVC<br />
RLG20/5NEOP<br />
RLG21/10NEOP<br />
RLG22/20NEOP<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60730-1, EN 60730-2-16<br />
Der MAC5<br />
mit eingebautem Gegengewicht. Seine<br />
Haupteigenschaft ist sein großer,<br />
<br />
Unebenheiten ist, wodurch er in<br />
<br />
in stillstehenden Industriegewässern mit<br />
<br />
turbulenten Gewässern eingesetzt<br />
<br />
einem Schutzmantel, in dessen Innere<br />
ein Schwimmerschalter positioniert ist.<br />
Dieser ist mit einem Gegengewicht<br />
<br />
des Stands umdreht. Bei Absinken<br />
des Standes kippt er nach der<br />
anderen Seite um. Der Körper aus<br />
<br />
abgedichtet.<br />
ZUBEHÖR<br />
SF010<br />
ST021<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60730-1<br />
EMC: 2004/108/CE EN 55014-1,<br />
EN 55014-2,<br />
EN 61000-3-2,<br />
EN 61000-3-3
NIVEAUREGULIERUNG<br />
ELEKTROMECHANISCHE – SMART<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1CL RLG01/3PVC<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser PVC-Kabel 3x1 3m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
1CL RLG02/5PVC<br />
1CL RLG03/10PVC<br />
1CL RLG04/15PVC<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser PVC-Kabel 3x1 5m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser PVC-Kabel 3x1 10m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser PVC-Kabel 3x1 15m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
1CL RLG05/20PVC<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser PVC-Kabel 3x1 20m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
1CL RLG06/25PVC<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser PVC-Kabel 3x1 25m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
1CL RLG025NEOP<br />
1CL RLG0310NEOP<br />
1CL RLG0520NEOP<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser Neopren-Kabel 3x1 5m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser Neopren-Kabel 3x1 10m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Schwimmerschalter für klares Wasser Neopren-Kabel 3x1 20m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegengewicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Entleerung<br />
Installation<br />
Befüllung<br />
Installation<br />
C<br />
NC<br />
NA<br />
BLAU<br />
BRAUN<br />
SCHWARZ<br />
L<br />
N<br />
M<br />
C<br />
NC<br />
NA<br />
BRAUN<br />
BLAU<br />
SCHWARZ<br />
L<br />
N<br />
M
NIVEAUREGULIERUNG<br />
ELEKTROMECHANISCHE – MAC5<br />
Best-Nr.<br />
Beschreibung<br />
1CL RLG10/5PVC<br />
Schwimmerschalter für Schmutzwasser PVC-Kabel 3x1 5m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLG11/10PVC<br />
Schwimmerschalter für Schmutzwasser PVC-Kabel 3x1 10m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLG12/20PVC<br />
Schwimmerschalter für Schmutzwasser PVC-Kabel 3x1 20m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLG20/5NEOP<br />
Schwimmerschalter für Schmutzwasser Neopren-Kabel 3x1 5m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLG21/10NEOP<br />
Schwimmerschalter für Schmutzwasser Neopren-Kabel 3x1 10m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLG22/20NEOP<br />
Schwimmerschalter für Schmutzwasser Neopren-Kabel 3x1 20m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Entleerung<br />
Befüllung<br />
Installation<br />
geschlossen hohe Position<br />
geschlossen hohe Position<br />
BLAU<br />
NA<br />
BRAUN<br />
C SCHWARZ<br />
M<br />
L<br />
N<br />
BRAUN<br />
NC BLAU<br />
C SCHWARZ<br />
M<br />
L<br />
N
NIVEAUREGULIERUNG<br />
ELEKTRONISCHE<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1CL RLE024/2<br />
Elektronischer Niveauregler 24V 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellbare Empfindlichkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLE230/2<br />
Elektronischer Niveauregler 230V 2 TE<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellbare Empfindlichkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLE024/2<br />
C NA NC<br />
12 11 10 9 8 7<br />
1CL RLE230/2<br />
C NA NC<br />
12 11 10 9 8 7<br />
C B A<br />
1 2 3 4 5 6<br />
C B A<br />
1 2 3 4 5 6<br />
S2<br />
S1<br />
S3<br />
S2<br />
S1<br />
S3
NIVEAUREGULIERUNG<br />
ELEKTRONISCHE, SERIE E (ERWEITERT)<br />
Best-Nr.<br />
1CL RLEME/3<br />
Beschreibung<br />
Elektronischer Niveauregler Mehrspannung Serie E erweitert 3 DIN<br />
<br />
60 Hz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Leeren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLE230E/2<br />
Elektronischer Niveauregler 230V Serie E erweitert 2 DIN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Leeren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1CL RLEME/3<br />
NC1 NA1 C1<br />
18 17 16 15 14 13 12 11 10<br />
A B C<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
NC NA C<br />
S1<br />
S2<br />
230V c.a.<br />
117V c.a.<br />
24V c.a.<br />
0V c.a.<br />
S3<br />
1CL RLE230E/2<br />
C NA NC<br />
12 11 10 9 8 7<br />
C B A<br />
1 2 3 4 5 6<br />
S2<br />
S1<br />
S3<br />
ZUBEHÖR<br />
1CL SF010<br />
Fühler<br />
<br />
<br />
1CL ST021<br />
3-Leiter-Kabelführung<br />
Montage Bohrung D 65 mm
HAARTROCKNER, FÖHN, HÄNDETROCKNER<br />
HÄNDETROCKNER<br />
ASM01N ASE03 AMP03<br />
ASE02N<br />
AMF04<br />
FLÜSSIGSEIFENSPENDER<br />
PAPIERTÜCHERSPENDER<br />
DS008<br />
DC009
HAARTROCKNER / FÖHN<br />
ACP06 ACT10 ACPH13<br />
ACT11<br />
ACT12<br />
CE-Kennzeichnung:<br />
LVD: 2006/95/CE EN 60335-1, EN 60335-2-23<br />
EMC: 2004/108/CE EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
HAARTROCKNER, FÖHN, HÄNDETROCKNER<br />
HÄNDETROCKNER<br />
Best-Nr. Beschreibung<br />
1DC ASM01N<br />
Händetrockner mit Tastensteuerung<br />
<br />
Induktionsmotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1DC ASE02N<br />
Händetrockner mit Lichtschranke<br />
<br />
Induktionsmotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1DC ASE03<br />
Händetrockner mit Lichtschranke aus emailliertem Stahl Serie “AERIS<br />
<br />
Kollektormotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1DC AMP03<br />
Händetrockner mit Tastensteuerung Serie “EOLO”<br />
<br />
Induktionsmotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse II<br />
<br />
<br />
<br />
1DC AMF04<br />
Händetrockner mit Lichtschranke Serie “EOLO”<br />
<br />
Kollektormotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1DC ACP06<br />
Händetrockner mit Tastensteuerung Serie “EOLO”<br />
<br />
Kollektormotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse II
HAARTROCKNER, FÖHN, HÄNDETROCKNER<br />
HAARTROCKNER, FÖHN, SEIFEN-/PAPIERSPENDER<br />
Best-Nr.<br />
1DC ACT10<br />
Beschreibung<br />
Haartrockner mit ausziehbarem Schlauch Serie “EOLO”<br />
<br />
Kollektormotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1DC ACT11<br />
Haartrockner mit ausziehbarem Schlauch zeitgesteuert Serie “EOLO”<br />
<br />
Kollektormotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1DC ACT12<br />
Haartrockner mit ausziehbarem Schlauch zeitgesteuert mit Rasiersteckdose Serie “EOLO”<br />
<br />
Kollektormotor<br />
<br />
<br />
Isolationsklasse II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1DC ACPH13<br />
Haartrockner Fön für Hotels<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Luftstrom<br />
<br />
<br />
1DC DS008<br />
Flüssigseifenspender<br />
Manueller Betrieb<br />
<br />
<br />
<br />
1DC DC009<br />
Papiertuchspender<br />
Manueller Betrieb durch Abreißen<br />
<br />
<br />
<br />
1DC RDC009<br />
Papiertuchset für Spender
MAßE<br />
Digitale Zeitschaltuhren<br />
43<br />
1,5<br />
100 11 6,5<br />
128<br />
90<br />
45<br />
17,5<br />
1...3,5<br />
8,2<br />
15,3<br />
90<br />
45<br />
38 x 47<br />
34<br />
29<br />
7<br />
35<br />
60<br />
35<br />
60<br />
35,8<br />
7,5<br />
11<br />
4090 4290<br />
3090 3091 3291<br />
5090 5091 5291<br />
5091S 5291S<br />
1514 1515<br />
1516 1517<br />
EMD01<br />
5050<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
43<br />
1,5<br />
50 14,5 6,5<br />
128<br />
90<br />
45<br />
21<br />
1...3,5<br />
60<br />
1498 1499<br />
45<br />
90<br />
116<br />
45<br />
116<br />
45<br />
90<br />
45<br />
38 x 47<br />
34<br />
17,5<br />
35<br />
60<br />
35,8<br />
7,5<br />
1511 1513<br />
1507 1509<br />
17,5<br />
60<br />
35 60<br />
70<br />
60<br />
1473<br />
1461 1471 1472<br />
1586 1585<br />
90
MAßE<br />
72<br />
37,5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
43<br />
4<br />
1,5<br />
100 11 6,5<br />
147<br />
128<br />
90<br />
45<br />
17,5<br />
1...3,5<br />
45<br />
38 x 47<br />
34<br />
35<br />
60<br />
35,8<br />
7,5<br />
11<br />
1497<br />
1496<br />
1480 1490 1495<br />
1503<br />
1504 1505<br />
101<br />
62<br />
60<br />
54<br />
62<br />
72<br />
24<br />
72<br />
67,5<br />
26<br />
13,5 21,5<br />
4,5 21,5<br />
1535 1536<br />
1571 1577 1575<br />
1518 1519
MAßE<br />
Treppenlichtzeitschalter<br />
45<br />
90<br />
45<br />
90<br />
35<br />
60<br />
17,5 60<br />
1438<br />
1441 1440<br />
1442 1466<br />
Dämmerungsschalter<br />
72<br />
37,5<br />
Ø 82<br />
97<br />
Telefonschaltungen<br />
Ø 82<br />
101<br />
90<br />
101<br />
147<br />
106<br />
55<br />
45<br />
1425<br />
1426<br />
1424<br />
Bewegungsmelder<br />
100<br />
88<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
72<br />
129<br />
72 106<br />
SP001<br />
SP002<br />
SP005<br />
71<br />
58<br />
TT005<br />
TT006<br />
TT005/AE<br />
TT006/AE<br />
TT007<br />
92
MAßE<br />
48<br />
23<br />
28<br />
56<br />
45<br />
90<br />
45<br />
90<br />
35<br />
60<br />
17,5 60<br />
44<br />
15<br />
1422 1428 1420<br />
1426<br />
Loch D 68<br />
95<br />
70<br />
76<br />
130<br />
86<br />
86<br />
65 98<br />
SP0010<br />
SP015<br />
SP020<br />
93
MAßE<br />
Transformatoren<br />
5 44<br />
60<br />
Läutwerke<br />
92<br />
128<br />
45<br />
90<br />
128<br />
45<br />
90<br />
128<br />
45<br />
90<br />
22,5<br />
19<br />
22,5<br />
19<br />
22,5<br />
19<br />
35<br />
52,5<br />
5 44<br />
60<br />
105<br />
5<br />
44<br />
60<br />
3640 3650 3820<br />
3550 3590 3600<br />
3582<br />
3660 3685<br />
3840 3860<br />
3630 3622<br />
3770<br />
70<br />
80<br />
8<br />
36<br />
150<br />
47<br />
4341 4351<br />
4491 4481 4411<br />
4421 4431 4441<br />
Stromstoßschalter<br />
35<br />
35<br />
35<br />
35<br />
17,5<br />
45<br />
45<br />
45<br />
22,5<br />
45 22<br />
49<br />
22<br />
49 22<br />
0112AC/I<br />
01230AC/I<br />
0224AC/I<br />
0412AC/I<br />
04230AC/I<br />
0624AC/I<br />
0124AC/I<br />
0212AC/I<br />
02230AC/I<br />
0424AC/I<br />
0612AC/I<br />
06230AC/I<br />
01110ACPC<br />
04110ACPC<br />
06110ACPC<br />
01230ACPC<br />
04230ACPC<br />
06230ACPC<br />
CPL002<br />
94
MAßE<br />
85<br />
85<br />
85<br />
17,5<br />
63<br />
35<br />
63<br />
35<br />
63<br />
RZ230/1 RZ12/1<br />
SU230/1 SU12/1<br />
TRSU/2<br />
TRSURZ/2<br />
TRRZ/2<br />
SUE/2<br />
LE/2<br />
48<br />
45<br />
90<br />
45<br />
90<br />
17,5<br />
60<br />
17,5 60<br />
48<br />
14 75 2<br />
0212AC/M<br />
02230AC/M<br />
0424AC/M<br />
0224AC/M<br />
0412AC/M<br />
04230AC/M<br />
200/MT/MF<br />
200/230/MF<br />
200/230/ST<br />
250/MT/MF<br />
250/230/MF<br />
250/230/ST<br />
95
55+1<br />
MAßE<br />
Messinstrumente<br />
15<br />
Betriebsstundenzähler<br />
55<br />
85<br />
96,5<br />
115,5<br />
79,5<br />
98,5<br />
96,5<br />
115,5<br />
85<br />
85<br />
85<br />
17,5<br />
63<br />
35<br />
63<br />
52,5<br />
63<br />
SD05CEM/2<br />
SD02AV/2<br />
SD04V/2<br />
SD10MT/2<br />
SD03A/2<br />
SD05MM/2<br />
SD11CCE/4<br />
Stromwandler<br />
Allgemeine Zeichnungen für alle Modelle 1TA TA00/... - 1TA TA02/... - 1TA TA03/... - 1TA TA04/...- 1TA TA05/...- 1TA TA06/...<br />
75<br />
44<br />
137<br />
58<br />
75 44<br />
45<br />
6<br />
45+1 50+1<br />
56<br />
35 63<br />
2400 1100 2200<br />
3800 CC1236<br />
CO24/2<br />
CO230/2<br />
CO110/2<br />
CO36C/2<br />
96
MAßE<br />
126<br />
145<br />
85<br />
70<br />
63<br />
SD07CET/4<br />
SD09CET/4<br />
SD08CET/4<br />
SD31AR/4<br />
105<br />
44
MAßE<br />
Funk-Temperaturregelung<br />
81<br />
80<br />
97<br />
90<br />
120<br />
18<br />
76<br />
40<br />
62<br />
70<br />
133 25<br />
CRTX03<br />
TETX03<br />
VTRX01/3<br />
CCRX01 RX01/P RX02/P RX0801/P<br />
Temperaturregelung über Kabel für Wandmontage und/oder Halbeinbau<br />
82<br />
84<br />
87,4<br />
82<br />
80<br />
90<br />
120<br />
27,6<br />
22<br />
120 21<br />
133 26<br />
CR022 CR023 CR024 CR025<br />
CR011<br />
CR018<br />
120 27,6<br />
22<br />
84 23<br />
89,7 27<br />
TE520 TE521 TE525<br />
TE530 TE531 TE532<br />
Temperaturregelung über Kabel für Wandeinbau<br />
80<br />
82<br />
82<br />
120<br />
21<br />
120<br />
27,5<br />
33,5<br />
120<br />
27,5<br />
33,5<br />
TE400/B TE410/B TE402/B TE411/B<br />
TE500 TE501 TE502 TE503 TE504<br />
TE565<br />
TE566
MAßE<br />
60<br />
43<br />
60<br />
44<br />
250<br />
76<br />
RX01M<br />
BC0401/230 BC0601/230 BC0801/230<br />
82<br />
121,5 31,<br />
5<br />
26<br />
CR308/G<br />
CR309/S<br />
74<br />
81<br />
74<br />
36<br />
76 40<br />
TE036 TE041 TE046<br />
TE065 TE066<br />
7100 7101 7102<br />
7103 7104 7106<br />
99
MAßE<br />
Temperaturregulierung im industriellen Bereich<br />
69<br />
128<br />
45<br />
273 76<br />
35<br />
60<br />
BP04230 BP06230 BP08230<br />
TE082 TE083 TE084<br />
TE052/M TE075 TE076<br />
TE077 TE078<br />
77<br />
Ø 14<br />
90<br />
115<br />
77<br />
Ø 14<br />
90<br />
115<br />
11,5<br />
108<br />
12<br />
56<br />
72<br />
11,5<br />
108<br />
12<br />
56<br />
72<br />
TB071<br />
TB081<br />
Gaswarngeräte im Haushalt für Wandmontage/ Halbeinbau<br />
82<br />
82<br />
120 40 27,5<br />
Mit Zubehör<br />
120 40 27,5<br />
Mit Zubehör<br />
47917MET/P<br />
50917MET/P<br />
47917GPL/P<br />
50917GPL/P<br />
48917MET/P<br />
51917MET/P<br />
48917GPL/P<br />
51917GPL/P
MAßE<br />
77<br />
Ø 8<br />
51 5<br />
14<br />
10<br />
12 77<br />
5<br />
6,5<br />
54<br />
Ø 33,5<br />
11,5<br />
54<br />
86 22<br />
CH ES 19<br />
56<br />
42<br />
16<br />
TB060<br />
TB065<br />
Ø 42<br />
48<br />
Ø 40<br />
12<br />
18<br />
102<br />
50<br />
105<br />
16<br />
Ø 25<br />
Ø 7<br />
25<br />
61<br />
72<br />
TB088<br />
TB090<br />
TB091<br />
86<br />
185 50<br />
50916/CHCO<br />
50916/CO
MAßE<br />
Niveauregler<br />
85<br />
85<br />
35<br />
63<br />
52,5<br />
63<br />
RLE024/2 RLE230/2 RLE230E/2 RLEME/3<br />
Hygienegeräte für Feuchträume<br />
206<br />
133<br />
180<br />
240<br />
310<br />
280<br />
280<br />
190<br />
200<br />
200<br />
262 167<br />
206 133<br />
350<br />
ASM01N<br />
ASE02N<br />
ASE03<br />
AMP03<br />
AMF04<br />
ACP06<br />
ACT10<br />
ACT11<br />
ACT12<br />
215<br />
115<br />
415<br />
230<br />
275<br />
130<br />
95<br />
285<br />
145<br />
ACPH13 DS008 DC009
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN<br />
Es gelten die - Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse<br />
<br />
<br />
<br />
NOTIZEN
CAPE2010DE01<br />
<strong>Sesam</strong>-Systemes <strong>GmbH</strong><br />
Forsthausstraße 1<br />
78048 Villingen-Schwenningen<br />
Telefon 0 77 21 / 84 84 90<br />
Telefax 0 77 21 / 84 84 89<br />
Internet www.sesam-systems.de<br />
e-Mail info@sesam-systems.de<br />
gedruckt 10/2010
Change language