trafik 2-06_umbruch - Trafikantenzeitung
trafik 2-06_umbruch - Trafikantenzeitung trafik 2-06_umbruch - Trafikantenzeitung
Magazin 56 trafikantenZEITUNG 2/2006 Mit „Rockets“ ins Wellnesswochenende
20 Wellnesse-Wochenenden für zwei Personen gab es auf der „Souvenir Creativ Herbst 2005“ in Salzburg anläßlich der Markteinführung der „Rockets 40“-Zigaretten am R&G-Präsentationsstand zu gewinnen. Und die Tabakwarenfachhändler machten von der Chance, sich ein Weekend lang vom stressigen TrafikantInnen- Alltag zu erholen, reichlich Gebrauch, sodaß schließlich das Los entscheiden mußte. Die glücklichen Gewinner Iris Achatz, Völkermarkt Ingrid Anderwald, Villach Hannelore Auer, Salzburg Herta Bauer, St.Pölten Johann Berka, Schwechat Werner Dobnig, Lienz Manfred Ebardt, Frohnleiten Walter Granfeneder, Ybbs Gerda Kaiser, Puchberg Günther Kalitzky, Ebensee Karin Knudsen, Linz Elke Kranzer, Knittelfeld Sigmar Längle, Rankweil Mag. Alfons Duda, Wien 20 Alfons Schantl, Wien 16 Elisabeth Singer, Wien 20 Ludwig Viertbauer, Bad Aussee Marita Wessely, Molln Helmuth Wolf Ges.m.b.H., Imst Clemens Zimm, Heidenreichstein (17 der 20 Gewinner werden sich auf der gegenüberliegenden Seite bei der Preisübergabe wiedererkennen) In Würdigung ihrer unternehmerischen Leistungen und ihres Engagements für die Interessen und Anliegen der Wiener Trafikanten wurde Grete Frank mit dem Titel „Kommerzialrätin“ ausgezeichnet. Grete Frank, ehemalige Obfrau des Landesgremiums Wien der Tabaktrafikanten, ist es mit enormer Willensstärke gelungen, im Alter von 34 Jahren Inhaberin einer Tabaktrafik zu werden. Damit fiel der Startschuß für ihren überaus erfolgreichen beruflichen Werdegang als Trafikantin. Neben ihrer unternehmerischen Tätigkeit stand Grete Frank der Wirtschaftskammerorganisation als Obfrau des Landesgremiums Wien der Tabaktrafikanten sowie als Mitglied des Bundesgremialausschusses als hervorragende Fachfrau zur Verfügung. Auch ihr enormes Engagement im Bereich Aus- und Weiterbildung sowohl für ihre Branchenkollegen als auch deren Mitarbeiter – vor allem in Bereichen EDV-Weiterbildung, arbeitsrechtliche Informationen, Abhaltung von Stammtischen in allen Wiener Bezirken sowohl zum Erfahrungsaus- Magazin Grete Frank: Kommerzialrätin Foto: Wirtschaftskammer Wien/Sparte Handel tausch als auch zur Aneignung fachlicher Kenntnisse – dokumentiert, daß die am 24. Jänner 2006 in den Festräumen des Palais Festetics mit dem Titel „Kommerzialrätin“ Ausgezeichnete für die gesamte Branche wertvolle Arbeit leistete, um den Trafikanten auch in Zukunft ausreichende Wettbewerbsfähigkeit zu sichern. Grete Frank gehört nicht zu jenen Personen und Funktionären, die gerne und laut über ihre Arbeit reden, sondern ihre Bemühungen galten stets dem ehrlichen und redlichen Einsatz für die Belange aller Wiener Trafikanten. Das Landesgremium Wien der Tabaktrafikanten gratuliert Kommerzialrätin Grete Frank ganz herzlich zu dieser Auszeichnung. Glückwünschen, denen sich die „Österreichische Trafikantenzeitung“ anschließt. Über die Verleihung des Titels „Kommerzialrätin freuten sich mit Grete Frank ihr Gatte Heinz Frank, ihr Sohn Mag. Wolfgang Frank, Obmann Mag. Peter Ruschka, Geschäftsführerin Mag. Martina Schöndorfer und der Geschäftsführer der Sparte Handel Dr. Rudolf Thron (auf unserem Bild v.l.n.r.) . Freie Wahl mit Roesler-Automaten ab € 99,20 1160 Wien, Neumayrgasse 6, Tel.: 01/492 09 18, Fax: 01/492 09 18-6, e-mail: office@aba-system.at, www.aba-system.at A U TO M A T E N 2/2006 trafikantenZEITUNG 57
- Seite 1 und 2: P.b.b. Verlagspostamt 1050 Wien, Zu
- Seite 3 und 4: Mit dem Beschluß einer Zigarettenm
- Seite 5 und 6: �����������
- Seite 7 und 8: malige Mitziehen der Grünen nicht
- Seite 10 und 11: Das große Interview Trafikanten am
- Seite 12: Das große Interview Künftig wolle
- Seite 15 und 16: „Go on Belen“ Eine jener Firmen
- Seite 17 und 18: Journal Pfeifen & Cigarren Oettinge
- Seite 19 und 20: MOODS ® RIECHT GUT UND SCHMECKT GU
- Seite 21 und 22: Die „Wilden“ von „La Paz“ s
- Seite 23 und 24: Lieferbar im 50-Gramm-Pouch und der
- Seite 25 und 26: Journal Pfeifen & Cigarren Verband
- Seite 27 und 28: Journal Pfeifen & Cigarren Ob schwa
- Seite 29 und 30: Der innere Teil einer Habano, die E
- Seite 31 und 32: unerläßlich. Die Pflanzen müssen
- Seite 33 und 34: Im Gespräch „2005 war ein spanne
- Seite 35 und 36: schaftliche Basis gesichert wird. A
- Seite 37 und 38: Seit Jahresbeginn ist British Ameri
- Seite 39 und 40: British American Tobacco ist nicht
- Seite 41 und 42: Scandinavian Tobacco Gruppe Die dä
- Seite 43: Die JPS-Erfolgsgeschichte wird um e
- Seite 48: �����������
20 Wellnesse-Wochenenden<br />
für zwei Personen gab es<br />
auf der „Souvenir Creativ Herbst<br />
2005“ in Salzburg anläßlich der<br />
Markteinführung der<br />
„Rockets 40“-Zigaretten am<br />
R&G-Präsentationsstand zu<br />
gewinnen. Und die<br />
Tabakwarenfachhändler machten<br />
von der Chance, sich ein Weekend<br />
lang vom stressigen<br />
TrafikantInnen-<br />
Alltag zu erholen, reichlich<br />
Gebrauch, sodaß schließlich das<br />
Los entscheiden mußte.<br />
Die glücklichen Gewinner<br />
Iris Achatz, Völkermarkt<br />
Ingrid Anderwald, Villach<br />
Hannelore Auer, Salzburg<br />
Herta Bauer, St.Pölten<br />
Johann Berka, Schwechat<br />
Werner Dobnig, Lienz<br />
Manfred Ebardt, Frohnleiten<br />
Walter Granfeneder, Ybbs<br />
Gerda Kaiser, Puchberg<br />
Günther Kalitzky, Ebensee<br />
Karin Knudsen, Linz<br />
Elke Kranzer, Knittelfeld<br />
Sigmar Längle, Rankweil<br />
Mag. Alfons Duda, Wien 20<br />
Alfons Schantl, Wien 16<br />
Elisabeth Singer, Wien 20<br />
Ludwig Viertbauer, Bad Aussee<br />
Marita Wessely, Molln<br />
Helmuth Wolf Ges.m.b.H., Imst<br />
Clemens Zimm, Heidenreichstein<br />
(17 der 20 Gewinner werden sich auf der<br />
gegenüberliegenden Seite bei der Preisübergabe<br />
wiedererkennen)<br />
In Würdigung ihrer unternehmerischen<br />
Leistungen und ihres Engagements für<br />
die Interessen und Anliegen der Wiener<br />
Trafikanten wurde Grete Frank mit dem<br />
Titel „Kommerzialrätin“ ausgezeichnet.<br />
Grete Frank, ehemalige Obfrau des<br />
Landesgremiums Wien der Tabak<strong>trafik</strong>anten,<br />
ist es mit enormer Willensstärke<br />
gelungen, im Alter von 34 Jahren<br />
Inhaberin einer Tabak<strong>trafik</strong> zu werden.<br />
Damit fiel der Startschuß für ihren<br />
überaus erfolgreichen beruflichen<br />
Werdegang als Trafikantin.<br />
Neben ihrer unternehmerischen<br />
Tätigkeit stand Grete Frank der Wirtschaftskammerorganisation<br />
als Obfrau<br />
des Landesgremiums Wien der Tabak<strong>trafik</strong>anten<br />
sowie als Mitglied des<br />
Bundesgremialausschusses als hervorragende<br />
Fachfrau zur Verfügung.<br />
Auch ihr enormes Engagement im<br />
Bereich Aus- und Weiterbildung sowohl<br />
für ihre Branchenkollegen als auch<br />
deren Mitarbeiter – vor allem in<br />
Bereichen EDV-Weiterbildung, arbeitsrechtliche<br />
Informationen, Abhaltung<br />
von Stammtischen in allen Wiener<br />
Bezirken sowohl zum Erfahrungsaus-<br />
Magazin<br />
Grete Frank: Kommerzialrätin<br />
Foto: Wirtschaftskammer Wien/Sparte Handel<br />
tausch als auch zur Aneignung fachlicher<br />
Kenntnisse – dokumentiert, daß<br />
die am 24. Jänner 20<strong>06</strong> in den Festräumen<br />
des Palais Festetics mit dem<br />
Titel „Kommerzialrätin“ Ausgezeichnete<br />
für die gesamte Branche wertvolle<br />
Arbeit leistete, um den Trafikanten<br />
auch in Zukunft ausreichende Wettbewerbsfähigkeit<br />
zu sichern.<br />
Grete Frank gehört nicht zu jenen<br />
Personen und Funktionären, die gerne<br />
und laut über ihre Arbeit reden,<br />
sondern ihre Bemühungen galten stets<br />
dem ehrlichen und redlichen Einsatz für<br />
die Belange aller Wiener Trafikanten.<br />
Das Landesgremium Wien der Tabak<strong>trafik</strong>anten<br />
gratuliert Kommerzialrätin<br />
Grete Frank ganz herzlich zu dieser Auszeichnung.<br />
Glückwünschen, denen<br />
sich die „Österreichische <strong>Trafikantenzeitung</strong>“<br />
anschließt.<br />
Über die Verleihung des Titels<br />
„Kommerzialrätin freuten sich mit<br />
Grete Frank ihr Gatte Heinz Frank, ihr<br />
Sohn Mag. Wolfgang Frank, Obmann<br />
Mag. Peter Ruschka, Geschäftsführerin<br />
Mag. Martina Schöndorfer und der<br />
Geschäftsführer der Sparte Handel<br />
Dr. Rudolf Thron (auf unserem Bild<br />
v.l.n.r.) .<br />
Freie Wahl mit Roesler-Automaten ab € 99,20<br />
1160 Wien, Neumayrgasse 6, Tel.: 01/492 09 18, Fax: 01/492 09 18-6, e-mail: office@aba-system.at, www.aba-system.at<br />
A<br />
U TO<br />
M<br />
A<br />
T<br />
E<br />
N<br />
2/20<strong>06</strong> <strong>trafik</strong>antenZEITUNG 57
Change language