Tu felix Austria. Parisienne Orange ist da. - Trafikantenzeitung

P.b.b. Verlagspostamt 1050 Wien, Zul.-Nr. GZ 02Z030724 M, Postnummer: 7 www.wirtschaftsverlag.at
Tu felix Austria.
Parisienne
Orange ist da.
Die neue Parisienne Orange
mit dem vollen Geschmack.
Unabhängig · Objektiv · Kritisch · Informativ
Die EU-Gesundheitsminister: Rauchen kann tödlich sein. Der Rauch einer Zigarette enthält:
Parisienne Orange 4 mg Teer, 0,4 mg Nikotin und 6 mg Kohlenmonoxid (Durchschnittswerte nach ISO).
Mit
Sonderteil
Journal
Pfeifen&Cigarren
Nr. 7–8 / Juli/Aug. 2005

DAMIT LIEGEN SIE GENAU RICHTIG!
ORDERN SIE DIE NEUE JPS BLUE.
Gesamtmarkt
1.600.000
Monatlicher Absatz in 1,000 cig.
1.400.000
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
Jun
04
Jul
04
Total Market: -13%
Aug
04
Sep
04
Oct
04
Nov
04
Dec
04
Jan
05
JPS Family: +90%
Quelle: Verkaufsstatistik Tobaccoland
Feb
05
Mrz
05
Total Market
JPS Family
Apr
05
May
05
Jun
05
JPS
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
Monatlicher Absatz in 1,000 cig.
€3.30
20 JOHN PLAYER SPECIAL
MIT JPS LEGEN SIE SICH
KEINE STEINE IN DEN WEG...
DENN SIE WÄCHST... UND
WÄCHST... UND WÄCHST!
SCHON GEWONNEN
Die EG-Gesundheitsminister: Rauchen kann tödlich sein. Der Rauch einer Zigarette enthält:
JPS RED 10 mg Teer, 0,8 mg Nikotin und 10 mg Kohlenmonoxid,
JPS SILVER 7 mg T, 0,6 mg N und 7 mg CO. (Durchschnittswerte nach ISO)

Einer derzeit krisengeschüttelte Branche mit Umsatzeinbußen
von österreichweit 17 bis 20 Prozent und lokal sogar
30 Prozent Investitionen mit dem Effekt einer Provisionskürzung
abzuverlangen, muß zwangsläufig ein mittleres Erdbeben
im Gefolge haben.
Ein weiterer Schritt in eine erfolgreiche Zukunft,
titelt tobaccoland sein
Rundschreiben bezüglich der Aufrüstung
der Trafiken mit e-loading-Terminals – „eine Maßnahme,
welche die Auflassung der „physischen
Telefonwertkarten“ ab 2006 nötig macht“. Die
Trafikanten sehen diese Umstellung auf „eloading
prepaid-Wertkarten“ allerdings nicht so
positiv wie der Anbieter und kritisieren vor allem
die anfallenden Mehrkosten – 389 Euro
(exklusive Umsatzsteuer) für die Anschaffung des
Terminals, 11 Euro monatlich für SIM-Karte,
Servicedienste und Kommunikationskosten – bei
gleichzeitiger Provisionskürzung.
„Allein um die Kosten für die Systemgebühr
einzuspielen, muß man dreizehn 20-Euro-Bons
verkaufen. Erst ab dem vierzehnten Bon pro
Monat verdient man – allerdings weniger als bisher–
und zwar um 11 Cent weniger bei einem
20-Euro-Bon und 12 Cent weniger bei einem 40-
Euro-Bon“, rechnet Günther Uhl, Mitglied des
Bundesgremiums der österreichischen Trafikanten
und dorthin als Sozialdemokratischer Wirtschaftsverband-Mandatar
entsandt, seinen Berufskollegen
vor, wobei in dieser Rechnung die
Amortisationskosten für das Terminal nicht enthalten
sind.
„Deshalb ist dieser Vertrag für uns völlig
inakzeptabel“, wettert Uhl, der mit seinem Aufruf
zur Unterschriftenverweigerung auch einen
Schlußpunkt hinter eine nunmehr bereits 5 Jahre
dauernde Tradition setzen will. Nämlich die, „daß
alle Verhandlungen zwischen dem Großhandel
und dem Bundesgremium im letzten halben
Jahrzehnt den Trafikanten im Endeffekt Nachteile
beschert haben.“
Einen Vorwurf, den die Vertragsverhandler nicht
auf sich sitzen lassen wollen. Aus dem Wegfall
der Bestandsvorfinanzierung und somit auch des
Versicherungsschutzes sowie dem Entfall des
Lager- und Bestandsrisikos resultiere im
Zusammenwirken mit dem verlängerten Zahlungsziel
aufgrund der einmal wöchentlichen
Abbuchung ein finanzieller Vorteil von 700 Euro
pro Jahr, wird den Trafikanten das e-loading-
System schmackhaft zu machen versucht. „Diese
Argumentation ist nicht nur nicht nachvollziehbar,
sondern eine Ungeheuerlichkeit“, donnert Uhl, der
es nicht bei einer verbalen Kritik beläßt, sondern
sich sofort auf die Suche nach einer Alternative
gemacht hat.
„So wie es derzeit – Mitte Juli – aussieht wird es
für uns auch tatsächlich eine solche weitaus
günstigere geben. In Zusammenarbeit mit der
Firma DLS – allen Toptech-Kunden im Zusammenhang
mit EH 2000 ein Begriff – arbeiten wir an
einer für uns Trafikanten günstigeren Einkaufsmöglichkeit“,
fordert Uhl den Tabakwarenfachhandel
auf, sich mit der Unterschrift unter den
tobaccoland-e-loading-Vertrag noch etwas Zeit zu
lassen, „zumal angesichts der Umstellung erst
Anfang 2006 nicht unbedingt Eile geboten erscheint.“
Das sieht man bei tobaccoland naturgemäß
anders: „Wir empfehlen die Verträge rasch an
tobaccoland zu übermitteln, da die Wartezeit für
die Erledigung der Terminal-Sammelbestellungen
circa 4 Monate beträgt und die Installation in der
Reihenfolge der Anmeldungen erfolgt. Deshalb
empfehlen wir, sich von Fehlinformationen nicht
beeinflussen zu lassen, die Trafikanten laufen
ansonsten Gefahr, das Terminal zu spät zu
bestellen, sodaß die Installation nicht mehr 2005
erfolgen kann. Die Folge wäre, daß Zauderer
Anfang 2006 die bisher aus dem Wertkartengeschäft
lukrierten Umsätze an andere schnell
entschlossene Berufskollegen abtreten müßten“,
werden die potentiellen Vertragspartner zur Eile
gemahnt.
Auch Mag. Peter Ruschka, Wiener Landes-
Inhalt
Nr. 7-8 / Juli-August 2005
Im Blickpunkt
Reizwort: e-loading 3
Tabakwerbeverbot: Nun doch
kein Gleichschritt Österreich –
Deutschland 5
Medienlandschaft
Zeitungsgeschichte als
Zeitgeschichte: 400 Jahre
Zeitung 8
Werbeverbote:
Sektiererische Besessenheit 9
News aus der Medienszene 9
Perspektiven
Austria Tabak: Kampf gegen
die Schmuggel-Hydra 10
Such’, Lucky – such 11
Zigarettenschmuggel
schädigt Fiskus um
400 Mill. Euro/Jahr 11
Fakes: Ein Fall für die
Beißzange 12
Pfeifen & CigarrenJOURNAL
Messevorschau: Inter-tabak,
Tendence Lifestyle und
Souvenir Creativ 13
So begann es vor 125 Jahren:
„Ruheplätzchen für
brennende Cigarren 16
Swedish Match Austria:
„Salsa“ – neue Marke mit
neuem Konzept 18
VCPÖ-Initiative: Cigarre des
Monats – Marktbelebungsaktioniesmus
19
Taschenpfeife mit Chic und
Pfiff 21
Dunhill X-Mas-Pipe – eine
Hommage für Wilson Alwyn
Bentley 22
Interview
M Tabak Vertrieb: „Viel
Luft für lange Zeit…“ 26
Glücksspiel
Lotto-Wunschprogramm 28
Markt
Metro: Tabakwarenanbieter 29
JPS Blue 29
Dover-Zigaretten 30
Pepe-Zigaretten 30
Parisienne-Orange 31
Nil-Badetuch 31
Neuer Smart-Feinschnitt 31
Fortuna-Gewinnspiel 32
Magazin
TABAK 9/2000 plus-Sparmeister trafikantenZEITUNG 33 3

Impressum
Medieninhaber (Verleger)
und Herausgeber:
Österreichischer Wirtschaftsverlag
GmbH, 1051 Wien,
Wiedner Hauptstraße 120–124,
Tel.: (01) 546 64-0
Fax: (01) 546 64/DW 360.
E-Mail: trafik@wirtschaftsverlag.at
ISDN: (01) 545 58 72 oder (01) 545 58 73
Redaktion:
Peter Hauer (leitender Redakteur), DW 332
E-Mail: p.hauer@wirtschaftsverlag.at
Redaktionssekretariat:
Christine Grohmann, DW 256
Anzeigenleitung:
Franz-Michael Seidl, DW 362
Anzeigen- und Marketingberatung:
Christine Staufer, DW 254
Anzeigen:
Evelyne Proderutti (Service), DW 267
Fax: DW 360,
E-Mail: trafik@wirtschaftsverlag.at
Abonnement und Vertrieb:
redmail Logistik & Zustellservice GmbH,
Faradaygasse 6, 1030 Wien
Aboservice: Tel. 01/795 00-69
Fax 01/795 00-12
E-Mail: aboservice-oewv@redmail.at
Jahresbezugspreis: € 50,-
Abonnements, die nicht einen Monat vor
Ablauf des Bezugsjahres storniert werden,
laufen weiter.
Anzeigentarif:
Nr. 32, gültig ab 1. Jänner 2005
Erscheinungsweise: monatlich
Hersteller:
Holzhausen Gesellschaft m.b.H.,
1140 Wien, Holzhausenplatz 1
Geschäfts- und Verlagsleitung:
Dkfm. Thomas Nübling
Verlagsleiter-Stv.: Dieter Koffler
Marketing:
Paul Kampusch, DW 206
Bankverbindungen: PSK-Konto Nr. 1892.396,
Bank-Austria Creditanstalt Nr. 0952-32989/00
Dresdner Bank Nr. 559.095.400
BLZ 67.280.051
Druckauflage: 5.000
Verbreitete Auflage Inland:
4.800 (Jahresdurchschnitt)
DVR: 0368491
gremialobmann und Grete-Frank-Nachfolger, ist –
das läßt sich zwischen den Zeilen seiner Rundschreiben
in dieser Causa herauslesen – nicht
glücklich mit dem tobaccoland-e-loading-
Überfallsaktion. Damit stellt er sich übrigens in
eine Reihe mit anderen Landesgremialhäuptlingen,
die zum Teil zu spät nur über
Umwege von diesen Vorgängen erfahren haben
und nunmehr Nachbesserungen auszuverhandeln
versuchen.
So etwa hinsichtlich der Fixkosten (Monatsgebühr,
Geräteanschaffung), die – wie es in einem Rundschreiben
der Wiener Tabaktrafikanten heißt –
„ab circa 200 Karten pro Jahr gedeckt seien. Für
Trafikanten, die weniger als 400 Karten pro Jahr
vertreiben, wird es eine Sonderlösung ohne Fixkosten
geben.“ Und auch hinsichtlich der Vertragsdauer
– „der Vertrag wird grundsätzlich auf
5 Jahre abgeschlossen, was heißt, daß die
Provisionshöhe für 5 Jahre gesichert ist –„ scheint
das letzte Wort noch nicht gesprochen: „Bezüglich
vorzeitiger Kündigungmöglichkeiten des
Trafikanten ist tobaccoland bemüht, diese in den
Vertrag einzubauen. Hier erwarten wir noch eine
diesbezügliche Rückmeldung“, hofft Mag. Peter
Ruschka auf ein Einlenken. Und um ein solches
nicht in Frage zu stellen, fiel das zweite Handywertkarten-Rundschreiben
auch ein wenig
moderater aus als das erste, wo es noch hieß: „Es
ist dem Landesgremium Wien der Tabaktrafikanten
gelungen, folgende Alternative (siehe weiter
unten – Anm.d. Red.) zu e-loading auszuverhandeln…Es
ist nun Ihre persönliche
bzw. kaufmännische Entscheidung,
welche weitere Vorgehensweise Sie für
Ihre Trafik wählen.“ Eine Verhandlungsrunde
und ein Rundschreiben
später war zu lesen: „Das Landesgremium
Wien hat Ihnen aufgrund
mehrerer Mitgliederanfragen am
30. Juni 2005 ein Alternativangebot
übermittelt. Wir möchten
an dieser Stelle jedoch festhalten,
daß wir unter keinen
Umständen den Eindruck
erwecken wollen, das eine
oder andere Angebot zu
präferieren…und bitten wir
nun, Ihre persönliche,
bzw. kaufmännische Entscheidung,
welche
weitere Vorgehensweise
Sie für Ihre
Trafik wählen, genau
zu überdenken.“
Bei der von Mag.
Ruschka angesprochenenAlternative
handelt es
sich übrigens um
ein Angebot der
tobaccoland-Rundschreiben:
„Die Mobilfunk-Firmen senken die
Spannen europaweit. tobaccoland ist es nach
Rücksprache mit dem Bundesgremium gelungen,
für dieTrafikanten die höchstmögliche Spanne zu vereinbaren
Concepta Handelsges.m.b.H., das für eine
T-Mobile-, One-, bzw. Telering-20-Euro-Wertkarte
eine Trafikantenhandelsspanne von 1,26 Euro und
für einen 40 Euro-Wertkarte eine solche von 2,52
Euro in Aussicht stellt. Abschließend heißt es in
diesem Angebot: „Auch können wir Ihnen
aufgrund von Auskünften der Netzbetreiber
mitteilen, daß es auch in Zukunft physische
Handywertkarten geben wird.“
Zum Vergleich – auch für andere Angebote von
Wertkarten-Distributoren und freien Großhändlern
– die via tobaccoland offerierten Spannen
inklusive des auf ein Jahr befristeten Werbekostenzuschusses
von 0,02 Euro pro verkaufter
20-Euro-„e-loading prepaid-Karte“: 0,92 und von
0,04 Euro pro an die Frau oder den Mann
gebrachten 40-Euro-Bon: 1,93 Euro.
Ob die momentane Protesthaltung vieler
Trafikanten, für die der tobaccoland-Gehorsam
seit dem Fallen des Großhandelsmonopols
Geschichte ist, den Markt tatsächlich aufmischt,
wird nicht zuletzt davon abhängen, wie tragfähig
die Alternativangebote sind. Was heißt, daß diese
vor allem auf Dauerhaftigkeit abgeklopft werden
müssen, weil mit irgendwelchen aus der Situation
geborenen Lockangeboten, die vielleicht gerade
ein paar Monate halten, niemandem gedient ist.
Ebenso wenig übrigens wie mit dem Kompromiß-
Schönreden einsamer Entscheidungen, in die nicht
einmal die Landesgremien miteingebunden waren
und bei denen der Verhandlungsspielraum offensichtlich
nicht hinreichend ausgereizt wurde,
wie die Chance auf durchaus sinnvolle
Nachjustierungen erkennen läßt.
Peter HAUER

Als im vergangenen Herbst/Winter in
Österreich die Novelle zum Tabakgesetz
und mit ihr die Beschlußfassung des
Tabakwerbeverbots (Umsetzung der
EU-Richtlinie in nationales Recht) zur
Beschlußfassung anstand, da plädierten
die Werbewirtschaft und Verleger für
einen Gleichschritt mit Deutschland.
Seit 8. Juli dieses Jahres steht fest:
Einen solchen wird es nicht geben, weil
der Deutsche Bundesrat den
Kabinettsentwurf des Verbraucherschutzministeriums
kippte –
nicht zuletzt, um der Klage der
deutschen Bundesregierung
gegen Teile der Richtlinie nicht
das Vertrauen für einen Erfolg zu
entziehen, aber auch wegen
semantischer Unklarheiten.
Im Blickpunkt
Tabakwerbeverbot
Kein Gleichschritt
In den letzten Wochen häufen sich
die Abschiedsbriefe. Den Anfang
machte jene Publikation, die 1979
als „Radford’s Pipe Smokers News“
an den Start ging und schließlich als
„Pöschl Magazin“ die Leser über rauchige
und rauchfreie Tabakgenüsse ebenso
informierte wie über kulinarische für das
leibliche Wohl und literarische für das
geistige. „Das war’s“, titelte Herausgeber
Dr. Robert Engels, Pöschl-Tabak-
Geschäftsführer, „den schmerzlichen
Abschied nach 26 Jahren“ mit Hinweis
auf die EU-Richtlinie 2003/33/EG, die
Verbote, beziehungsweise Einschränkungen
von Sponsoring und Werbung
hinsichtlich der Tabakwerbung vorsieht
und in deren Sog nunmehr auch das
deutsche „Pipe & Cigar“- Genußmagazin
und das erst zu Jahresbeginn engagiert
gestartete Zeitschriftenprojekt „Pipe
Cigar Vertraulich“ die weiße Kapitulationsfahne
hisste.
Zu früh, wie sich jetzt herausstellte,
denn: In seiner letzten Sitzung vor der
Sommerpause und der letzten vor den in
unserem westlichen Nachbarland
heraufbeschworenen Neuwahlen, hat
der Deutsche Bundesrat das getan, was
sich bereits im Vorfeld abzeichnete:
Nämlich den „Entwurf eines Ersten
Gesetzes zur Änderung des Vorläufigen
Tabakgesetzes“ abgelehnt.
In der Begründung heißt es unter
anderem:
„Nach Auffassung des Bundesrates
sollte das Gesetz erst dann in Kraft
treten, wenn der Europäische Gerichtshof
über die Klage entschieden hat,
welche die Bundesrepublik Deutschland
am 9. September 2003 beim Europäischen
Gerichtshof gegen das
Europäische Parlament und den Rat der
Europäischen Union erhoben und in der
sie beantragt hat, Artikel 3 (Tabakwerbeverbot
in Druckerzeugnissen und
Diensten der Informationsgesellschaft)
und Artikel 4 (Tabakwerbeverbot im
Rundfunk) der Tabakwerberichtlinie für
nichtig zu erklären. Wenn das Gesetz
schon in Kraft tritt, bevor der Europäische
Gerichtshof entschieden hat,
weckt das Zweifel an der Ernsthaftigkeit
der Klage der Bundesregierung und
7-8/2005 trafikantenZEITUNG 5

Im Blickpunkt
schmälert möglicherweise ihre Erfolgsaussichten
in dem anstehenden Gerichtsverfahren.
Das Verfahren vor dem
Europäischen Gerichtshof ist auch
geeignet, eine Reihe von Zweifelsfragen
zu klären, die in der Tabakwerberichtlinie
enthalten sind und welche die
Bundesregierung in ihren Gesetzentwurf
übernommen hat (z. B. ob unter dem
Begriff „gedruckte Veröffentlichungen“
auch Werbeprodukte der Individualkommunikation
fallen…) Der Bundesrat
bittet die Bundesregierung, ihrer
eigenen Argumentation in dem vor dem
Europäischen Gerichtshof anhängigen
Verfahren folgend, darauf hinzuwirken,
dass § 21a Abs. 2 (Tabakwerbeverbot im
Hörfunk) und § 21a Abs. 3 (Tabakwerbeverbot
für die Presse und andere gedruckte
Veröffentlichungen) ihres Gesetzentwurfs
nur gelten, soweit diese
Medien grenzüberschreitend im
Geltungsbereich der Europäischen
Union vertrieben werden … Schließlich
weist der Bundesrat darauf hin, dass
sich – entgegen der amtlichen Begründung
des Gesetzentwurfs – die
durch den Entwurf der Bundesregierung
bewirkten Umsatzrückgänge in den
betroffenen Wirtschaftskreisen sehr
wohl beziffern lassen. So veranschlagt
die deutsche Werbewirtschaft diese
Rückgänge auf über 100 Millionen Euro
mit allen negativen Auswirkungen auf
die in diesen Branchen tätigen Unternehmen
und Beschäftigten …“
Enttäuscht von dieser Bundesrat-
Stellungnahme zeigte sich Bundesverbraucherministerin
Renate Künast:
„Mit der Ablehnung des Gesetzesentwurfs
zeigt der Bundesrat, daß ihm
an Maßnahmen, die Jugendlichen den
Einstieg in das Rauchen erschweren,
nicht gelegen ist“, redete sie am Thema
vorbei, um schließlich festzustellen: „Ich
werde an dem eingeschlagenen Weg
festhalten und den Gesetzentwurf weiter
voranbringen, zumal dieser der mit
31. Juli 2005 terminisierten Umsetzung
der EU-Richtlinie in nationales Recht
dient und die Klage beim Europäischen
Gerichtshof nicht von dieser Verpflichtung
entbindet.“ Das weiß auch
der Deutsche Bundesrat, weshalb er in
seine Stellungnahme das an die Bundesregierung
gerichtete Ersuchen mitaufgenommen
hat, „daß der Europäische
Gerichtshof gemäß Artikel 242 Satz 2
EWG-Vertrag die Umsetzung der
Tabakwerberichtlinie während des
laufenden Gerichtsverfahrens aussetzt.“
6 trafikantenZEITUNG 7-8/2005
Ein Ersuchen, das – wie Kenner der
deutschen innenpolitischen Szene
meinen – insoweit hinfällig ist, weil
jetzt einmal wahlgekämpft und am
18. September voraussichtlich gewählt
wird. Dann müssen – vom Wahlergebnis
abhängig – die Parteien erst eine tragfähigen
Koalition bilden und deren
vordringlichste Herausforderung wird
sicherlich nicht die Tabakgesetz-
Beschlußfassung sein. „Das alles weiß
man sicherlich auch in Brüssel“, stellt
man unter diesen Höhere-Gewalt-
Auspizien in unserem westlichen Nachbarland
die Einleitung eines Verfahrens
durch die EU-Kommission wegen
mangelhafter Umsetzung der EU-Vorschriften
in Frage. Als Termin für die
Umsetzung der Tabakwerberichtlinie
wird im Moment der Jahresbeginn 2006
gehandelt, was bedeuten würde, daß
dann bereits der EuGH-Entscheid in die
Gesetzgebung miteinfließt. Wobei noch
immer ein Fünkchen Hoffnung glost,
daß die Abklärung der Frage, ob die
Gemeinschaft überhaupt befugt ist, in
diesem Bereich Regelungen zu erlassen,
oder ob diese nicht in die Zuständigkeit
der Mitgliedsstaaten fallen, nicht bloß
Detailverbesserungen zum Resultat hat,
sondern das Kippen der gesamte Richtlinie.
Und das nicht zuletzt auch deshalb,
weil dem Werbeverbot für ein
legales Genußmittel eine Eisbrecherfunktion
für weitere Werberestriktionen
im EU-Planungsstadium zugeschrieben
wird. Eine gigantisch große Spielwiese
für die Regulierungswut der Bürokraten,
die ein gerüttelt Maß an Mitverantwortung
für jene Krise auf ihre
Schultern geladen haben, in der Europa
momentan steckt. –pehau
Der Deutsche
Bundesrat kippte
das Tabakwerbeverbot
„Benachteiligung
und Wettbewerbsverzerrung…“
Deutsche Medienprodukte, besonders im
Zeitschriftenbereich, sind auf dem
österreichischen Medienmarkt stark verbreitet
und hier unmittelbare Konkurrenten
österreichischer Medienprodukte. Der Verband
Österreichischer Zeitungen (VÖZ) wandte sich
daher in der Begutachtungsphase der Tabakgesetznovelle
mit dem dringenden Ersuchen
an das Gesundheitsministerium, die
Umsetzung der Tabak-EU-Richtlinie in
Österreich im Gleichklang mit der Bundesrepublik
Deutschland vorzunehmen und so
eine nicht wieder gut zu machende
Benachteiligung österreichischer Medien zu
verhindern – leider vergebens!
Eine solche droht den österreichischen
Printmedien auch durch die befristete
Ausnahme vom Werbeverbot vor allem für
Plakat- und Kinowerbung bis zum Jahresende
2006. Aufgrund des unterschiedlichen Termins
des Inkrafttretens bedeute dies – nach
Auffassung des VÖZ – eine unverständliche
Diskriminierung der Zeitungen, Zeitsschriften
und Magazine und eine Wettbewerbsverzerrung,
da die Werbegattungen Print und
Plakat im Konkurrenzverhältnis zueinander
stehen.
In eigener Sache
Als „Mitteilungen, die ausschließlich für im
Tabakhandel tätige Personen bestimmt und
ausschließlich diesen zugänglich sind“, ist die
„Österreichische Trafikantenzeitung“ vom mit
1. August 2005 in Kraft tretenden Werbungsverbot
für Tabakwaren (Tabakgesetznovelle §
11.(4) 1.) ausgenommen.

Mehr Umsatz mit
einem Handgriff.
Das innovative Markenset.
• Entspricht dem aktuellen Astrologie-Trend
• Erstmals selbstklebend
• Vierteljährlich neu
• 8 Stück um € 4,40
Die Post bringt allen was.
Das klassische Markenset.
• 10 Stück um € 5,50
Jetzt für
Ihre Kunden
besorgen!
Bieten Sie Ihren Kunden, die nach einzelnen Marken fragen, die praktischen Sets und erzielen Sie so mehr Umsatz pro
Verkaufsakt. Ab sofort in jeder Postfiliale oder beim zentralen Bestell-Service erhältlich.

Medienlandschaft
Die Presse – nicht der Zeitungstitel, sondern das Genre – wird immer wieder gerne
als „vierten Gewalt" bezeichnet – gemeint damit ist die starke Kritik- und Kontrollfunktion
der Medien – neben der gesetzgebenden, der exekutiven und der richterlichen
Gewalt . – Dazu hat es einer Entwicklungszeit von immerhin 400 Jahren bedurft.
Zeitungsgeschichte
als Zeitgeschichte…
Das Informationsmedium Zeitung,
ein wichtiges wirtschaftliches
Standbein der Trafikanten,
kann 2005 ein rundes Jubiläum
feiern – ihr 400jähriges.
1605 erschien die erste periodische
Zeitung in Europa.
Es war dies (Bild
links) die „Relation
Aller Fürnemmen
vnd gedenckwürdigen
Historien“, ein in
Straßburg wöchentlich
herausgegebener,
zunächst handschriftlicher
Rundbrief, dessen Verleger
und Nachrichtensammler in einer Person,
ein gewisser Johann Carolus, schließlich
eine vollständig ausgestattete
Druckerei
erwarb und im
Sommer des Jahres
1605 die Produktion
seiner Zeitung auf
Druck umstellte.
Der deutschen
„Relation“ folgten
in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts
schnell weitere regelmäßig und häufig
erscheinende Publikationen. Die technische
Voraussetzung
dafür hatte Johannes
Gutenberg bereits
1447 mit der Erfindung
des Buchdrucks
mit beweglichen
Lettern geschaffen.
So kam in
Belgien 1616
„Nieuwe Tijdingen“ heraus, in Frankreich
1631 die „Gazette“, in England
1665 die „London Gazette“.
Im Laufe des 17. Jahrhunderts erschienen
allein in 70 deutschen Städten Wochen-
8 trafikantenZEITUNG 7-8/2005
blätter mit Nachrichten
aus aller
Welt. Die erste Tageszeitung
brachte
ein Verleger 1650 in
Leipzig heraus, ihr
Name: „Einkommende
Zeitungen“.
Und die älteste
heute noch erscheinende Tageszeitung
der Welt feierte am 8. 8. 1703 ihr Debut
als „Wiennerisches Diarium“ – heute
„Wiener Zeitung“ (Bild oben).
Pressefreiheit
Inhaltlich boten die Zeitungen damals
vor allem einen Blick über den Horizont
der eigenen Stadtmauern hinaus. Dagegen
waren brisante Vorgänge in der
Heimat vielfach tabu: Die staatliche
Zensur sorgte dafür, daß nichts verbreitet
wurde, was zu einer Stärkung oppositioneller
Tendenzen hätte führen können.
So berichteten britische Blätter über
militärische Fehlschläge der Franzosen,
während französische Gazetten den
neuesten Skandal im englischen Königshaus
verbreiteten.
Forderungen nach Pressefreiheit
wurden vor allem nach der Französischen
Revolution (1789) immer lauter.
Als erstes Land hatte übrigens
Schweden bereits 1766 ein Gesetz verabschiedet,
das die Freiheit der Presse
schützte.
Und als das Bürgertum 1848 in Mitteleuropa
zum ersten Mal gegen die überkommenenautokratischenStrukturen
anrannte,
war auch in
Österreich eine
der Hauptlosungen
die
Pressefreiheit, die dann während der
NS-Herrschaft ihren schwersten Rückschlag
erlebte.
Technische Innovationsschübe
Technisch erhielten die Zeitungen
im 19. Jahrhundert zahlreiche Innovationsschübe.
Mit
der Erfindung des
Telegrafen im Jahr
1844 konnten
Nachrichten in
Minutenschnelle
übermittelt werden,
sodaß die Blätter in
zuvor ungeahnter
Aktualität berichten konnten. In Augsburg
wurde 1872/1873 die erste Rotationsmaschine
gebaut, und der Erfinder
Otto Mergenthaler entwickelte die
Schriftsetzmaschine „Linotype“. Die Entwicklung
der Zeitung zum Massenmedium
war nicht mehr aufzuhalten.
Im 20. Jahrhundert hatten sich die
Zeitungsverleger dann nacheinander
mit drei Wellen
unerwarteter Konkurrenzauseinanderzusetzen.
Erst
kam der Rundfunk,
dann das Fernsehen
und schließlich
das Internet.
Die Zeitung verlor
das Monopol auf Informationsvermittlung
und teilt sich den Markt mit
anderen Medien.
Ihr immer wieder vorhergesagter Sturz
in die Bedeutungslosigkeit ist jedoch
ausgeblieben.
Nach Schätzung des Weltverbandes
der Zeitungen (WAN) lesen heute eine
Milliarde Menschen täglich eine
Zeitung.

Die Frage, ob die EU-Mitgliedschaft eine gute
Sache sei, beantworteten im Rahmen einer
EU-Barometerumfrage vom Mai/Juni 2005 nur
37 Prozent der ÖsterreicherInnen mit einem Ja –
um 9 Prozent weniger als noch im Herbst vergangenen
Jahres. Und in die Riege der
EU-Kritker stellte sich kürzlich auch Finanzminister
Karl-Heinz Grasser, der sich in einem
„Standard“-Interview in manchen Belangen
„weniger Europa und mehr nationale
Kompetenzen“ wünscht und einer „europäischen
Zentralregierung“ sowie einem „bürokratischen
Europa“eine eindeutige Absage erteilt.
Man kann es auch anders, vielleicht weniger
mißverständlich formulieren: Wir brauchen mehr
Europa bei weniger zentralistischer Regulierung.
Daß die EU-Granden die Zeichen der Zeit, die
auf Ablehnung eines Gängelns stehen, erkannt
haben, könnten sie mit dem Kippen des von der
EU-Richtlinie 2003/33/EG provozierten Tabakwerbeverbot
in den EU-Mitgliedsstaaten zum Ausdruck
bringen, wie das der Europäische Gerichtshof
bereits im ersten Anlauf im Jahr 2000 getan
hat – mit dem Hinweis darauf, daß Gesundheitsvorsorge
Sache der einzelnen Länder und nicht
der Union sei: „Die EU ist nur dann für ein allgemeines
Verbot von Tabakwerbung zuständig,
wenn ein solches notwendig ist, um Hemmnisse
für den freien Verkehr von Waren oder
Dienstleistungen sowie von Wettbewerbsverzerrungen
zu beseitigen oder zu vermeiden“,
NEWS AUS DER MEDIENBRANCHE
Zusammenlegung geplatzt: Die geplante Zusammenlegung der Pressegroßvertriebe
Morawa und Mediaprint ist geplatzt, der Vertrag über eine
Beteiligung an dem gemeinsamen Vertrieb wurde nicht ratifiziert. Damit
bleibt alles beim Alten. Morawa und Mediaprint wollten ihre Aktivitäten
im Bereich des Pressegroßvertriebs in die neue Morawa Grosso
GmbH & Co KG einbringen, an der die Morawa Pressevertriebsgmbh
75,1 Prozent und die Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag
GmbH & Co KG 24,9 Prozent halten sollten. Das Kartellgericht hatte die
angekündigte Zusammenlegung im Vorjahr unter weitreichenden
Beschränkungen und Auflagen genehmigt.
Spatenstich: In Salzburg-Liefering erfolgte kürzlich der Spatenstich für
das neue Firmengebäude des Buch- und Presselogistik-Unternehmens
Morawa. Unweit des bisherigen Standorts, auf etwa 1,5 Hektar der
„Reischl-Gründe“ wird mit einem Investitionsaufwand von rund
6,3 Millionen Euroe ein Neubau errichtet, der Anfang 2006 bezugsfertig
sein soll. Das starke Wachstum in den Bereichen Paketlogistik und
Großtransporte hatte bei Morawa für Platzprobleme gesorgt. Trotz
Alternativen in Linz und Traun hat man sich für einen Neubau in Salzburg
entschlossen. „Für uns ist der Standort Salzburg der wichtigste nach
Wien, weil er als Drehscheibe für den Umschlag von Zeitungen und
Zeitschriften aus Deutschland fungiert“, sagt Morawa-Geschäftsführer
Emmerich Selch. Das Unternehmen beschäftigt im Gesamtkonzern mehr
als 1000 Menschen, in Salzburg hat Morawa 257 MitarbeiterInnen.
Neben dem Pressevertrieb ist Morawa auch im Bereich Bucheinzelhandel,
Lesezirkel, Bahnhofsbuchhandel, Transport und Paketlogistik aktiv.
hieß es in der Urteilsbegründung vor 5 Jahren.
Doch der geistige Vater des Tabakwerbeverbots,
der damalige EU-Verbraucherschutzkommissar
David Byrne, gab sich so leicht nicht geschlagen.
Nach dem Harmonisierungs-Zurechtschnitzen der
Vorsorge-Formulierungen feierte die vom Tisch
gefegte Richtlinie aus 1998 am 2. Dezember
2002 ihre Wiederauferstehung – unter Berufung
auf das Binnenmarktargument, daß angesichts
der in diversen Ländern bereits bestehenden
Tabakwerbeverbote eine Vereinheitlichung
Werbeverbote
Sektiererische
Besessenheit...
dringend geboten sei. Und dieses Byrne’sche
Sendungsbewußtsein scheint tatsächlich jene
infektiöse Wirkung zu haben, die dem Tabakwerbeverbot
selbst von bekennenden
Nichtrauchern und Gegnern des blauen Dunstes
zugeschrieben wird. So konnte erst kürzlich das
bürokratische EU-Monster namens
„Nährwertprofile für Lebensmittel“ mit gerade
noch 303 Stimmen zu 286 abgeschmettert
werden. Übrig geblieben ist vom – dem
Europäischen Parlament zur Beschlußfassung
Medienlandschaft
vorgelegten Entwurf vorerst „bloß“, daß gesundheitsbezogene
Angaben und Werbeaussagen –
wie etwa: Stärkt die Abwehrkräfte“ – nur bei
wissenschaftlichem Nachweis verwendet
werden dürfen.
Aber mit der Besessenheit von Sektierern wird
das Nährwertprofilthema Thema am Köcheln
gehalten. So kann sich in wieder einmal mehr
vorauseilendem EU-Gehorsam Österreich – und
hier allen voran Gesundheitsministerin Maria
Rauch-Kallat – eine Art Ampel-Farbsystem für
den jeweiligen Zucker-, Vitamin- oder Fettgehalt
von Lebensmitteln vorstellen, wobei die
EU-Beamtin Paola Testorfi-Coggi die Richtung
vorgibt: Springt eine der Ampel auf Rot, so
bedeutet dies für das betreffende Produkt das
Aus im Lebensmittelregal.
Bleibt also bloß zu hoffen, daß der Erkenntnis,
daß dem Problem des Übergewichts nicht mit
Werbeverboten in des Wortes wahrstem Sinne
zu Leibe gerückt werden kann, eine breite Basis
erhalten bleibt. Solcherart würden bloß die
Informationsrechte der Verbraucher und die
verfassungsrechtlich garantierte freie Meinungsäußerungen
der Hersteller verkürzt und
letztendlich Innovationen bei der Lebensmittelherstellung
verhindert, weil derjenige, der die
Vorteile seines Produktes nicht mehr erwähnen
darf, auch kaum über eine Neuformulierungen
der Rezeptur nachdenken wird.
Peter HAUER
7-8/2005 trafikantenZEITUNG 9

Perspektiven
Austria Tabak
Kampf gegen die
Schmuggel-Hydra
Waren es vor der 25-Stückregelung
Einzelpersonen und Kofferraum-
„importe“, die dem Finanzminister in
gleicher Weise wie den Trafikanten zu
schaffen machten, so ist es vor allem seit
Mai vergangenen Jahres – dem Termin
der EU-Erweiterung, die nur noch Stichproben
an der Grenze zuläßt – ein gut
organisiertes kriminelles Zigarettenschmuggelnetzwerk,
das die budgetierten
Tabaksteuereinnahmen auf den Kopf
stellt und bei den Trafikanten die
Existenzangst umgehen läßt. „24 Beamte
der mobilen Zollkontrolle für ganz
Österreich sind einfach zu wenig“, redet
Mag. Stefan Fitz, Vorsitzender und
Sprecher des Austria-Tabak-Managements
einer „Blauen-Dunst-Truppe“ zur
Eindämmung der – wie es im Juristendeutsch
heißt – „illegal nach Österreich
verbrachten Zigaretten“ das Wort – und
weiter: „Warum soll heute noch jemand
nach Tschechien oder in die Slowakei
fahren und dort Zigaretten kaufen, wenn
er sie zum absoluten Diskontpreis an den
Arbeitsplatz oder die Wohnungstür geliefert
bekommt – allerdings verbunden
Mag. Stefan Fitz:
General Manager Europe:
„Die nationalen und internationalen Ressourcen
für eine bessere Grenzkontrolle stärken…“
10 trafikantenZEITUNG 7-8/2005
mit dem Risiko, daß es sich dabei um
Fälschungen handelt und der Käufer
sich nicht nur strafbar, sondern sich
überdies erpreßbar macht, wenn er sich
der russischen und ukrainischen
Schmuggel-Hydra ausliefert, für die –
vor allem in Österreich und Deutschland
natürlich jede Steuer- und Preiserhöhung
für Tabakprodukte eine Ausweitung
ihrer Umtriebe bedeutet, von
denen übrigens auch die Neo-EU-
Staaten – wie etwa Estland, die Slowakei
oder Ungarn – massiv betroffen sind.
Die positive Kehrseite der EU-
Erweiterungsmedaille bekommt Austria
Tabak aufgrund des Wachstums der
Unternehmens-Marktpräsenz in den
neuen Mitgliedsstaaten durch den Wegfall
bisheriger Handelshemmnisse zu
spüren. Und so liegt mittelfristig der
Fokus auf den weiteren EU-Beitritts-
Neu: „Memphis Slims“
Die österreichische Traditionsmarke
„Memphis“ steht seit 1896, also bald
110 Jahre, als Absatzgarant für Qualität, die
den Trend nicht vergißt. Nunmehr wird die
bereits 14 verschiedene Sorten umfassende
„Memphis“-Markenfamilie um eine American-
Blend-Zigarette im 100-Millimeter-Slim-
Format erweitert, das vor allem von
Raucherinnen bevorzugt wird. Für die
99 Millimeter lange Filterzigarette mit einem
Durchmesser von „nur“ 6,36 Millimeter
werden 5 mg Kondensat, 0,4 mg Nikotin und
5 mg CO ausgewiesen. Der Verkaufspreis für
die elegante Hartpackung (20 Zigaretten) wird
mit 3,40 Euro angegeben.
Bezugsquelle: tobaccoland
kandidaten – hier vor allem auf Rumänien
und Bulgarien – sowie auf dem Balkan
generell.
In Österreich, wo für die Austria-
Tabakprodukte zwischen Jänner und
Mai ein Marktanteil von 44,2 Prozent
ausgewiesen wird, ist die Memphis-
Markenfamilie mit 25,5 Prozent die unverändert
stärkste Marke. Mit der
„Memphis 1896“ im Retro-Design, wozu
auch die Weichpackung gehört, hat
man erst kürzlich ein geschmackvolles
Produkt auf den Markt gebracht, das
adäquat mit Macho-Sprüchen beworben
wird. Als Gegenstück – eher für die
Zielgruppe der Raucherinnen – erlebte
erst dieser Tage die „Memphis Slims“
ihre Markteinführung. Und mit der
„Smart“ demonstriert Austria Tabak,
was alles man mit einer sogenannten
„alten Marke“ anstellen kann. Ab
September muß übrigens für zwei
„Smart 100“-Marken Platz im Zigarettenregal
geschaffen werden. Mit der
„Mayfair King Size“ wiederum hat man
vor allem die in Österreich urlaubenden
Engländer im Visier, aber natürlich auch
alle jene, die den originären Virginia-
Blend-Geschmack bevorzugen. Dem
Feinschnitt-Aufwärtstrend trägt man
mit dem „Nil“-Halfzware-Shag Rechnung
und setzt hier auf die Zielgruppe
der urbanen Trendsetter. Und mit den
„Smart“-Feinschnitten hat man in
kürzester Zeit einen besonderen Erfolg
mit einem bereits zweistelligen Marktanteil
gelandet.
Mag. Stephan Schmidt:
Regional Vice President Österreich:
„Insgesamt sechs Produktinnovationen seit
Jahresbeginn…“

Perspektiven
Dem überbordenden Zigarettenschmuggel und der Fälschungskriminalität sagen die Tabakindustrie
und die Zollbehörde in einem Schulterschluß den Kampf an. Mit derzeit zwölf auf das
Aufspüren von Tabak und Drogen trainierten Hunden. Einer davon ist „Lucky“,
dessen Anschaffungskosten von Britisch American Tobacco (BAT)
finanziert wurden und der seit März 2005 eine Spürhundeausbildung
im Bereich des Grenzübergangs Suben absolviert.
Ab Oktober wird seine besonders
geschulte Nase den
Zoll bei der
Fahndung nach
Zigarettenschmugglernunterstützen
Der Zigarettenschmuggel nach
Österreich und durch Österreich
als Transitland hat in den
letzten Jahren dramatisch
zugenommen und die Tendenz ist auch
2005 weiter steigend.
Laut der aktuellsten Auswertung der
Zigarettenaufgriffstatistik durch das
Finanzministerium wurden im Zeitraum
Jänner bis Mai 2005 österreichweit
2.101 Fälle von Zigarettenschmuggel
festgestellt – was
einer Steigerung
von 49 Prozent
gegenüber dem
Vergleichszeitraum
2004 entspricht.
Insgesamt wurden
in den ersten fünf
Monaten dieses
Jahres knapp 36
Millionen Stück
Schmuggelzigaretten
im Wert von mehr
als 5 Millionen Euro
von den Zollbedienstetensichergestellt.
Österreichs Trafikanten
müssen aufgrund
des überbordendenorganisierten
Schmuggels
massive Umsatzeinbußen
in Kauf
nehmen. Das Bundesgremium der
Tabakfachhändler spricht von einem
Absatzminus von fast 20 Prozent seit
Jahresbeginn, so mancher heimische
Trafikant sieht seine Existenz dadurch
ernstlich gefährdet. Aber auch der
österreichische Staat ist stark betroffen
– dem Finanzministerium entgingen
2004 durch den Zigarettenschmuggel
rund 400 Millionen Euro an
(Tabak)Steuereinnahmen.
Österreich: Zigarettenschmuggel schädigt
den Fiskus um 400 Millionen Euro jährlich
Allein der Europäischen Union entgehen durch den Zigarettenschmuggel pro Jahr
200 Millionen Euro an Zolleinnahmen, die Steuerausfälle in einigen Mitgliedstaaten sind
um ein vielfaches höher.
Derzeit wird von allen Betroffen eines immer mehr ausuferenden Zigarettenschmuggels versucht,
diese Thematik verstärkt auf der EU-Bühne zu thematisieren. „Daß vier Zöllner an allen Grenzbalken
zu den neuen EU-Mitgliedsländern stehen und jedem Ameisenschmuggler das Handwerk legen – das
wird es nicht geben“, erklärt Trafikanten-Bundesgremialobmann Komm. Rat Peter Rudolf Trinkl mit
bemerkenswerter Offenheit („Man muß den Mut haben, das Unmögliche zu sagen:“) gegenüber der
„Österreichischen Trafikantenzeitung“. Verstärkt ins Visier nehmen will man nunmehr aber die
Bandenkriminalität, also den Zigarettenschwarzmarkt im eigenen Land. Als Folge des Schmuggels
ganzer Containerladungen. Im großen Stil blüht dieser vor allem in Bürotürmen und Industriebetrieben,
deren Manager Briefe des Bundesgremiums davor warnen, daß Mitarbeiter, die heute
illegal Rauchwaren kaufen, ein derart reduziertes Unrechtsbewußtsein haben, daß sie sich vielleicht
schon morgen am Tresor vergreifen und übermorgen mit dem Firmen-Know-How im Reisegepäck
Fersengeld geben. Außerdem wird natürlich auch darauf verwiesen, daß für die stillschweigende
Duldung von Schwarzmarktgeschäften in Betrieben auch die Führungsspitze zur Rechenschaft
gezogen werden kann.Appelliert wird vor allem aber auch an die Führungsspitze der heimischen
Politik, auf EU-Ebene massiv darauf einzuwirken, allein schon im eigenen Interesse den Steuer- und
Abgabenbetrug durch das Einziehen eines wirksamen Sicherheitsnetzes zu vereiteln.
Bereits rund ein
Drittel der nicht legal
versteuerten Zigaretten
sind Fälschungen. Sie
werden in illegalen
Produktionsstätten – vor allem
in China, der Ukraine, aber auch in
Ländern innerhalb der Europäischen
Union – erzeugt. Untersuchungen
haben ergeben, daß solche „Fakes“
hohe Anteile an Abfällen – von
Plastikrückständen bis hin zu
Exkrementen von Ratten –
enthalten.
Im Zuge der Entwicklung
neuer Strategien zur Bekämpfung
des Zigarettenschmuggels hat die österreichische
Zollverwaltung aufgrund
erfolgreicher Versuche in den Niederlanden
und Großbritannien vor rund
zwei Jahren mit der Ausbildung von
Tabakspürhunden begonnen und kann
seither auf beachtliche Erfolge verweisen.
Aufgrund des eher geringen
Diensthundestandes
(derzeit 22 Hunde)
wurde von der
Bundesleitung des
Diensthundewesens
der österreichischen
Zollverwaltung ein
derzeit in Europa
einmaliger Versuch
gestartet – nämlich
die einzelnenDiensthunde
einer Kombinationsausbildung
zu unterziehen.
Was heißt, daß die
Hunde sowohl auf
das Aufspüren von
Drogen wie auch
auf das von Tabakwaren
geschult
werden. Zwischenzeitlich
kann die
österreichische Zollverwaltung
auf
7-8/2005 trafikantenZEITUNG 11

Perspektiven
zwölf solcher Hunde zurückgreifen.
Einer davon ist „Lucky“, dessen
Anschaffungskosten von Britisch
American Tobacco (BAT) finanziert
wurden und der seit März 2005 eine
Spürhundeausbildung im Bereich des
Grenzübergangs Suben absolviert. Ab
Oktober wird seine geschulte Nase den
Zoll bei der Fahndung nach Zigarettenschmugglern
unterstützen.
Bei der Spürhundeerziehung werden
die trieblichen Veranlagungen des
Tieres – insbesondere des Beute- und
Spieltriebes – dazu genutzt, das Erkennen
und Anzeigen des spezifischen
Eigengeruchs von Drogen und Tabakwaren
mit dem für den Hund angenehmen
Erlebnis einer Belohnung – vor allem
durch Spielen – zu verknüpfen. Pro
Lehrgang sind 200 Ausbildungsstunden
erforderlich, zwischen den einzelnen
Lehrgängen werden dem Hund Ruhephasen
von rund 6 bis 8 Wochen
gegönnt. Zusätzlich zu den monatlichen
Diensthundeübungen werden alle zwei
bis drei Jahre Wiederholungslehrgänge
abgehalten. Das Ergebnis beeindruckt
selbst erfahrene Fachleute: Der ausgebildete
Spürhund ist in der Lage,
Drogen oder Tabakerzeugnisse in den
raffiniertesten Verstecken sicher und
gezielt aufzuspüren.
Zigarettenschmuggel führt in der EU immer mehr zu Steuerausfällen, die
vorsichtig mit 200 Millionen Euro beziffert werden – in einigen
Mitgliedstaaten sind um ein vielfaches höher. Kürzlich schlug der Betrugsberichterstatter
des Europaparlaments, Herbert Bösch, in Brüssel
gemeinsam mit Vertretern der Tabakindustrie und Händlern Alarm: „Europa
brauche ein gemeinsames Konzept gegen den Schmuggel und schärfere
Kontrollen an den Grenzen…“
Höhere Tabaksteuern hielten die Menschen jedenfalls nicht vom Rauchen
ab, lautete die generelle Einschätzung. Die Erhöhung der Abgaben auf
Zigaretten in einigen EU-Ländern, zuletzt in Österreich, habe nur den
Schmuggel angekurbelt, kritisierte Bösch.
„Je höher die Tabaksteuer, desto größer der Anreiz. Das ist ein Riesenstaubsauger
und ein roter Teppich für die organisierte Kriminalität.“ Bösch fordert
weiters, „Schluß zu machen mit dem Personalabbau bei den Zollbehörden“.
Diese hätten nicht mehr die Kapazität, verdächtige Fuhren zu überprüfen,
selbst wenn entsprechende Hinweise vorliegen.
Hinsichtlich der Besteuerung brauche Europa ein gemeinsames Vorgehen.
So koste eine Packung Zigaretten in Norwegen durchschnittlich 8 Euro, in
Großbritannien 7 Euro, in Österreich 3,7 Euro und in Polen und Estland 1,5
Euro. Aus Estland wiederum werden Billigzigaretten aus Rußland eingeschleust,
wo der Preis noch einmal um zwei Drittel niedriger ist.
Auch Vertreter der Industrie und des Handels warnen vor dem zunehmenden
Schmuggel.
12 trafikantenZEITUNG 7-8/2005
*Durch Großaufgriffe 2001 und deren Nachbearbeitung wurden Händlerstrukturen
zerschlagen – daher weniger Aufgriffe 2002.
**Der leichte Rückgang gegenüber 2003 ist auf die Auflösung der Zollwache im
Zusammenhang mit dem Beitritt der neuen EU-Länder und dem Wegfall der
systematischen Warenkontrollen an der Grenze zurückzuführen.
Bild links – v.l.n.r.: Lucky's
Hundeführer Stefan Konrad,
Tabakspürhund Lucky,
Andreas Pötzscher von British
American Tobacco Germany
und Rudolf Druml, Bundesleiter
Zolldiensthundewesen
Bild unten: Tabakspürhund
Lucky mit seinem Hundeführer
Stefan Konrad
Fakes: „Ich würde solche Zigaretten nur mit der Beißzange
angreifen und keinesfalls zum Mund führen…“
Jährlich würden dem österreichischen Fiskus dadurch 400 Millionen Euro
entgehen, rechnet Stephan Schmidt, Gallaher/Austria Tabak, vor.
Schließlich passen in einen einzigen Lkw etwa 10 Millionen Zigaretten mit
einem rotweißroten Marktwert von 1,2 Millionen Euro.
Der Schmuggel bedrohe auch massiv Arbeitsplätze im Handel, zeichnet
Komm. Rat Peter Rudolf Trinkl, Tabaktrafikanten-Bundesgremialvorsteher
ein Horrorszenario der Art, daß für den Falldes Fortbestehens der Hochkonjunktur
des organisierten Zigarettenschmuggels a la longue ein Drittel
der Trafikanten die Rollbalken für immer dicht machen könnten.
Angeboten würden die Billigzigaretten vor allem am Arbeitsplatz, auf
Flohmärkten oder auch im Internet. Auf Online-Auktionsseiten finde man
sogar Angebote wie „Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und zu Hause
noch 5.000 Stangen Zigaretten“, weiß Trinkl. Abgesehen davon, daß die
Konsumenten sich vielfach dessen nicht bewußt sind, daß auch der Kauf
geschmuggelter Ware strafbar sei, ist die Öffentlichkeit über die
möglichen Gesundheitsgefahren nicht informiert, finden sich doch unter der
Schmuggelware zahlreiche Fälschungen, welche die gesetzlichen Grenzwerte
von Nikotin und Teer um das Doppelte bis Dreifache überschreiten,
weiß Schmidt: „Gelegentlich sind sogar Exkremente von Tieren in die
Zigarettenfüllungen hineinverarbeitet“, macht der für Österreich zuständige
Gallaher/Austria-Tabak-Regional-Vice-President kein Geheimnis aus den
Schmuggelwaren-Analyseergebnissen und setzt hinzu: „Ich würde solche
Zigaretten nur mit der Beißzange angreifen und keinesfalls zum Mund
führen.“

Journal
Pfeifen & Cigarren
„Inter-tabac 2005“ in Dortmund: 23. - 25. 9. 2005
Symmetrie-Facelifting
mit „Tabak Boulevard“
Die „Inter-tabac“ (23. 9. bis 25. 9.
2005), Europas führende Businessund
Kommunikationsplattform
für den Tabakwaren-Fachhandel, startet
2005 mit einem neuen Hallenkonzept
und verfügt nun über noch mehr Bruttofläche.
Nach dem Ausstellerrekord im
letzten Jahr hat die Messe Westfalenhallen
Dortmund GmbH sich zu einer neuen
Gestaltung entschlossen. Zukünftig wird
die „Inter-tabac“ in den Hallen 4 und 7
stattfinden und ein breiter Gang, ein
„Tabak-Boulevard“, wird als strukturierendes
Element in das Gesamtkonzept
integriert. Der Boulevard verbindet
die beiden Hallen miteinander
und ermöglicht so eine zielgerichtete
Besucherführung. Direkt auf dem
Boulevard werden die Aussteller für
Tabak-, Tabakfeinschnitt, Cigarren,
Cigarillos und Pfeifen als Herzstück und
Kern des Angebotsspektrums der
„Inter-tabac“ angesiedelt. Durch die
neue Strukturierung finden die Fachbesucher
die großen Anbieter von
Tabakwaren konzentriert entlang der
zentralen Gangachse.
Die
neue Hallenaufteilungerweitertübrigens
die Bruttofläche
um 16
Prozent.
Die thematischeGliederung
der Ausstellerbereiche,
kurze Wege und eine
angenehme Atmosphäre sind entscheidende
Faktoren für den Erfolg
einer solchen Veranstaltung. „Mit der
Umgestaltung der Inter-tabac möchten
wir den Bedürfnissen von Ausstellern
und Besuchern gleichermaßen entgegenkommen.
Das neue Konzept wird dazu
beitragen, die Hallengrenzen aufzulösen
und der Inter-tabac ein symmetrisches
Gesicht zu geben“, so Stefan Baumann,
Geschäftsführer der Messe Westfalenhallen
Dortmund GmbH. Weiterführende
Informationen können unter
www.westfalenhallen.de abgerufen werden.
Frankfurt (26. – 30. 8. 2005)
„Tendence Lifestyle“
Das innovative Messekonzept der „Tendence Lifestyle“,
der Frankfurter Konsumgüter-Herbstmesse (26.-
30. 8. 2005), orientiert sich an der bewährten Konsumwelten-Gliederung.
Die Anbieter von Raucheraccessoires
sind auf die Hallen 3.0 und 3.1 konzentriert
– unter ihnen Anbieter wie Zippo, Hauser oder
Curly & Smooth. Aber auch Aussteller aus Österreich
nutzen in zunehmendem Maße den Messeplatz
Frankfurt für internationale Geschäftsanbahnungen:
Stammgast in „Mainhattan“ sowohl zum Frühjahrs- wie
auch zum Herbstmessetermin ist etwa die Firma
KP-Plattner, aber auch die Moosmayr GmbH ist nach
ihrem Premiereauftritt im Rahmen der diesjährigen
„Ambiente“ wieder auf der „Tendence Lifestile“ vertreten.
Nähere Informationen finden Interessenten auf der
Internetseite www.messefrankfurt.at.
Salzburg (23. – 25. 9. 2005)
„Souvenir Creativ“
Die „Creativ Salzburg“, die Top-Adresse für
Anbieter aus den Bereichen Raucheraccessoires
und Trafikantenbedarf, Papier-, Büro- und Schreibwaren
sowie Souvenirs bis hin zu Bastelmaterial
und Geschenkartikeln, ist nach wie vor Treffpunkt
der Branche. Für drei Tage ist Salzburg der
kreative Mittelpunkt einer Fülle von Anbietern,
wobei die Salzachmetropole mit der Nähe zu
Bayern ein idealer Standort ist, der nicht nur die
Besucher aus Österreich, sondern auch zahlreiche
Interessenten aus dem angrenzenden Ausland
anlockt. In der nächsten Ausgabe werden wir
ausführlich über die trafikrelevanten Neuheiten,
die in Salzburg in der „Feuer und Rauch“-Halle 13
präsentiert werden, berichten.
7-8/2005 trafikantenZEITUNG 13

Journal
Pfeifen & Cigarren
Foto: LPD Bodner
„Im Namen der Republik!
Das Landesgericht Klagenfurt hat durch seinen Richter Dr. Hermann Perkonig
in der Rechtssache der klagenden Partei La Taina Warenhandels GmbH,
1010 Wien, Wallnerstraße 4/42, vertreten durch Dr. Wolfgang Blaschitz, Rechtsanwalt
in 1010 Wien, gegen die beklagte Partei Swedish Match Austria
GmbH, 9020 Klagenfurt, Feldkirchner Straße 136, vertreten durch Berger
Saurer Zöchbauer, Rechtsanwälte in 1030 Wien, wegen Unterlassung und
Urteilsveröffentlichung, Gesamtstreitwert EUR 35.000,– sA, nach durchgeführter
öffentlicher mündlicher Verhandlung zu Recht erkannt:
1.) Das Klagebegehren des Inhaltes, die beklagte Partei sei schuldig, es im
geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs zu unterlassen, durch
Äußerungen, wonach die klagende Partei ohne Rücksprache und entgegen
dem Willen der beklagten Partei fast alle Sorten der Marke La Aurora zum
Vertrieb angemeldet habe und somit für eine Anmeldung durch die beklagte
Partei blockiere oder durch ähnliche Behauptungen bei Kunden den
Eindruck zu erwecken, wonach die klagende Partei zur Registrierung der
Tabakprodukte der Marke La Aurora und zu deren Vertrieb nicht berechtigt
sei, die beklagte Partei sei weiters schuldig, es im geschäftlichen Verkehr
zu Zwecken des Wettbewerbes zu unterlassen, die unrichtige Behauptung
zu verbreiten, wonach die seitens der klagenden Partei vertriebenen
Zigarrenprodukte mit der Herkunft aus der Karibik wurden auf Grund
fehlender Kältebehandlung eine erhöhte Schädlingsbefallgeneigtheit aufweisen
oder ähnliche irreführende Behauptungen zu verbreiten, wird
abgewiesen.
2.) Der Antrag der klagenden Partei vom 3. 6. 2004 auf Urteilsveröffentlichung
gemäß § 25 Abs 3 UWG wird
abgewiesen.
4.) Der beklagten Partei wird gemäß § 25 Abs 3 UWG die Ermächtigung
erteilt, das klagsabweisende Urteil binnen drei Monaten nach Rechtskraft
des Urteiles im redaktionellen Teil der periodischen Druckschrift „Österreichische
Trafikanten Zeitung“, und zwar in einem Kasten mit Fettdruckumrandung
und der gesperrt und fettgedruckten Überschrift „Im
Namen der Republik“, mit gesperrten und fettgedruckten Prozessparteien,
im Übrigen in Normalschrift auf Kosten der hier klagenden Partei zu veröffentlichen.
Landesgericht Klagenfurt, Abt.20, am 25. 4. 2005“
14 trafikantenZEITUNG 7-8/2005
Goldenes Verdienstzeichen der Republik Österreich für
Rupert Waranitsch, Geschäftsführer
der Swedish Match Austria GmbH
Kürzlich wurde Rupert Waranitsch, dem Geschäftsführer
der Swedish Match Austria GmbH in Klagenfurt, das
„Goldene Verdienstzeichen der Republik Österreich“
verliehen. Die Überreichung erfolgte Ende Juni durch
Landeshauptmann Jörg Haider im Spiegelsaal der Kärntner
Landesregierung. „In einer Zeit, da jeder einzelne im
Berufsleben mit erhöhten Anforderungen
konfrontiert wird, ist es für das Land wichtig,
über engagierte und begabte Persönlichkeiten
zu verfügen, die über die normale Arbeitsverpflichtung
hinaus für das Gemeinwohl
tätig sind“, sprach der Landeshauptmann
in seiner Laudatio das langjährige
Swedish-Match-Engagement für die
„Aktion Licht ins Dunkel“ an, die seit ihrem
Start vor 16 Jahren vom Unternehmen
mit bisher mehr als 1,6 Millionen Euro
unterstützt wurde. Diese Summe resultiert
aus demVerkauf von „Licht-ins-Dunkel“-
Zündhölzern und hochwertigen
„Licht-ins-Dunkel“-Elektronik-
Feuerzeugen, für deren Design
behinderte Menschen in des Wortes
wahrstem Sinne verantwortlich
zeichnen.
1001 Nacht
im Parkhotel
Pörtschach
Wenn es darum
geht, neue
Genußwelten zu entdecken,
ist Raimund
Stani, rühriger
Direktor des Parkhotels
Pörtschach,
immer an vorderster
Front. Da verwandelt
er sich blitzschnell
in „Rami
Ben Stani“ (im Bild
rechts mit Fez).
Schon zum Mojito-
Cocktail wurden
Kreteks von Djarum gereicht – geheimnisvoll knisterne Rauchinstrumente
mit dem Duft von Gewürznelken.
Nach einem fulminanten orientalisch inspirierten Diner
im Palmenrestaurant führte Tabakwarenimporteur Don
Sebastian Zimmel (links im Bild), der seinen Panamahut
mit einer arabischen Kufija getauscht hatte, die Teilnehmer
in die Kunst des Wasserpfeifen-Rauchens ein. Für das
passende Brimborium sorgte eine anmutige Truppe von
Bauchtänzerinnen – aus Villach.

Journal
Pfeifen & Cigarren
Von wegen Kaffeekränzchen,
Küchenkram und Kirschblütendekor
– ausgerechnet die
Rosenthal AG verdankt ihren
Erfolg zwei Mannsbildern und einem
typisch männlichen Ritual:
Geheimrat Philipp Rosenthal und
sein Sohn rauchten leidenschaftlich
gern Cigarre. Passendes Porzellan verstand
sich von
selbst. Ein Aschenbecher
brachte den
ersten Erfolg. Das
„Ruheplätzchen für
Cigarren“ schlug
1880 ein wie eine
Bombe.
Tradition verpflichtet
und hält
bei Laune: „Das
Originale unserer
16 trafikantenZEITUNG 7-8/2005
Zeit“, lautet das Motto des Hauses, das
in der Produktsparte „Für den Raucher“
mit markanten, modischen oder
klassischen, aber in jedem Fall immer
exklusiven Aschenbechern umgesetzt
wird.
Über 150 Künstler und Designer
gossen im Laufe der Zeit den
Geschmack ihrer Ära in Porzellan.
Die Rosenthal „studio-line“, die
Rosenthal „meets Versace-Kollektionen“
sowie die Rosenthal „classic-Reihe“
bieten beste Ruheplätzchen für Cigarren
und Zigaretten. Das Sortiment reicht
vom massiven Glaswürfel über das
Empire State Building in 3-D-Optik bis
zur kunstvoll zerknautschten Porzellan-
Kugel.
Antiker Luxus bei Versace: Das Haupt
der Medusa wird zum Wegbegleiter des
Genießers, in Glas oder Gold, auf
weißem oder schwarzem Porzellan.
Bunte Comicstrips unterhalten in der
Rosenthal „studio-line“, zu der auch
Andy Warhols Campbell-Suppendosen,
seine Dollarnoten und Marilyn Monroes
Konterfei gehören. Schließlich ist die
Rosenthal AG seit 2001 Lizenznehmer
So begann es vor 125 Jahren
„Ruheplätzchen für
brennende Cigarren“
Davidoff (links) – Andy Warhol Empired State (oben Mitte) – Spirit (rechts)
der „Andy Warhol Foundation“ und berechtigt,
die Kunstwerke des Popart-
Malers für Porzellan und Glas zu
verwenden. Bekannte Marken wie
Davidoff lassen ihre Aschenbecher bei
Rosenthal fertigen und mit dem Davidoff-
Logo versehen. Ein stabiler wie stilvoller
Aschenbecher, den die Labels von zwei
starken Marken prägen. – Die
Rosenthal AG hat
seit über 125 Jahren
einen Riecher für
robuste Cigarrenund
Zigaretten-
Ruheplätzchen und
setzt maskuline
Akzente im sonst
eher von femininen
Geschmack dominierten
Glas- und
Porzellanparadies.

Heritage Collection (links) – Blockglas (rechts)
Journal
Pfeifen & Cigarren
Flash (links) – Rosenthal meets Versace (rechts und die Bilder unten)– Informationen: Rosenthal AG, D-95100 Selb, Philip-Rosenthal-Platz 1
7-8/2005 trafikantenZEITUNG 17

Journal
Pfeifen & Cigarren
Swedish Match Austria
„Salsa“:Neue Marke
mit neuem Konzept
Das Gefühl vieler Konsumenten, bei
der Euroumstellung, beziehungsweise
-umrechnung über den
Tisch gezogen worden zu sein, die nicht
gerade rosige wirtschaftliche Situation
von immer mehr Arbeitssuchenden auf
der einen Seite und einem stetig
schrumpfenden Angebot an offenen
Stellen auf der anderen sowie die
europaweit ständig steigen Preise für
Rauchwaren liegen dem „Salsa“-
Konzept zugrunde. Einer neuen
Cigarillo-Marke, die nach Frankreich
nunmehr ihre Markteinführung
in Österreich erlebt – zu
einem günstigen Out-Of-Pocket-
Packungspreis von 2,50 Euro.
Einer Kalkulation also, die auf
das aktuelle ökonomische
Umfeld der Kunden Rücksicht
nimmt.
Eine Mischung indonesischen
Tabakguts mit Beigaben
eines solchen
brasilianischer
18 trafikantenZEITUNG 7-8/2005
Provenienz und
anderer Tabake exotischer Herkunft
prägen den Geschmack der „Original-
Salsa-Filter-Cigarillos“. Wer es sich
weniger originär schmecken lassen will,
dem wird mit den „Vanilla-Salsa-
Filter-Cigarillos“ ein aromatisches
Rauchvergnügen geboten. Beide
Shortfiller sind übrigens Swedish-
Match-Eigenmarken in holländischer
Machart, für deren Markteinführung
dem Fachhandel werbliche Unterstützung
am Point of Sale offeriert
wird.
Bezugsquelle
Swedish Match Austria
9020 Klagenfurt
Feldkirchner Straße 136
Tel.: (0463) 219 249
Fax: (0463) 204 299
E-Mail: swedishmatch.austria@aon.at
KURZ NOTIERT
Prohibition: In einem „Die Presse“-Artikel vom
18. Juli 2005 heißt es unter anderem: „Kurt
Grünewald, Gesundheitssprecher der Grünen,
reagiert beim Thema Rauchen zwiespältig. Er
könne sich zwar der Logik nicht entziehen, daß
Rauchen nicht nur krank mache, sondern auch
großen volkswirtschaftlichen Schaden hervorrufe.
Trotzdem will er sich mit einem Verbot in
Lokalen nicht so recht anfreunden: „Ich würde
das nicht mit Vergnügen mittragen. Der Logik
folgend müsste es dann auch entsprechende
Maßnahmen beim Alkohol geben – und das
‘wäre dann so wie in den USA der Dreißigerjahre.
In so einer Gesellschaft möchte ich nicht
leben.“
Rauchverbot-Vorbild Steiermark: Freiwillig
bieten immer mehr Gasthäuser und Lokale
Nichtraucherzonen an; die steirischen Gastronomen
sind dabei federführend. Bis Ende 2006
soll es steiermarkweit kein Speiselokal mehr
ohne Nichtraucherzone geben. Allein Anfang
des heurigen Jahres haben sich 4.000 Gastronomiebetriebe
in der Steiermark freiwillig
verpflichtet, bis dahin rauchfreie Bereiche
einzurichten – 2.000, also bereits die Hälfte,
haben dieses Vedrsprechen bereits eingelöst.
„Das ist österreichischer Spitzenwert“, erklärt
Karl Wratschko, Fachgruppenobmann für Gaststätten
in der Wirtschaftskammer Steiermark.
Mallorca: Auf Mallorca und den übrigen
Balearen-Inseln trat am 10. Juli ein Antitabakgesetz
in Kraft, das dort das Rauchen in fast
allen öffentlichen Räumen verbietet. Amtsgebäude,
Büros, Banken oder Krankenhäuser sind
ebenso davon betroffen wie Kneipen, Cafés
oder Restaurants – ausgenommen Lokalitäten
mit Raucherzonen. Unter den Vergnügungslokalen
sind nur solche ausgenommen, die kein
Essen zubereiten oder servieren, also Cocktail-
Bars und Discotheken. Bei schweren Verstößen
drohen drastische Geldbußen bis zu einer
Million (!) Euro. Touristen bekommen die Neuregelung
schon am Flughafen Son Sant Joan in
Palma zu spüren: Die Aschenbecher sind entfernt
worden, spezielle Raucherzonen wie an
anderen Airports sind nicht geplant
Fürstenfeld: Vor den Toren Fürstenfelds wird in
diesem Sommer zum „Tabackern“ geladen.
„Fürstenfeld war Jahrhunderte Tabakstadt, nun
wird die Fabrik zugesperrt. Und auch den Tabakbauern
droht das Aus. Da muß noch einmal auf
diese wichtige Kultur hingewiesen werden“,
kommentiert Gottfried Kocher, einer der Veranstalter,
die Idee. Zu genießen werden noch
bis 24. August auf dem Stück Land direkt an der
B 319 jeden Mittwoch nicht nur Musik, Speis
und Trank sein, sondern es darf auch geraucht
werden: Die Tabakfabrik produziert dafür eine
eigene Cigarre mit Logo. Es geht um die
Kombination aus Genuß und Kulinarik unter
freiem Himmel. Als Hemmschwelle für die
Jugend wird ein Eintritt kassiert.
Infos: Tel. 0660-76 60 885