14. Juni 2009 - Bad Berleburg

www.eder-bike-tour.de 

Eder-Bike-Tour 

14. Juni 2009 

9.00 – 18.00 Uhr 

6 Fahrräder 

im Wert von je 500,- 

zu gewinnen! 

Der Fahrradspaß 

für die ganze Familie 

entlang der Eder 

Mit einem vielseitigen und familienfreundlichen 

Angebot veranstalten der Kreis Siegen-Wittgenstein, 

die Touristik Service Waldeck-Eder bergland 

GmbH sowie die Touristik Service Kurhessisches 

Bergland gemeinsam mit den beteiligten 

Kommunen und den regionalen Tourismusstellen 

die Eder-Bike-Tour. 

Mit dem Fahrrad geht es entlang der Eder auf 

gesperrten Kreis- und Landesstraßen sowie dem 

Eder-Radweg. 

Ob Sie nun die ganze Strecke von Erndtebrück 

bis Felsberg radeln oder in umgekehrter Richtung 

befahren wollen oder eine kleinere Etappe 

wählen, der Spaß steht immer im Vordergrund. 

Der Radweg ist gut ausgebaut und beschildert. 

Die Route führt fast ohne Steigungen mehr oder 

weniger nahe an der Eder entlang. 

Der Start ist in allen Kommunen der Eder-Bike- 

Tour ab 9.00 Uhr möglich.

0 km 

14. Juni 2009 

Es ist was los an der Eder! 

Ob Kleinkunst, Platzkonzerte, Kinderschminken oder einfach 

nur Musik aus der „Retorte“ - an vielen Stellen der rund 

146 km langen Strecke wird bestens für Unterhaltung und 

für das leibliche Wohl gesorgt. Zusätzlich zeigen Aussteller 

und Vereine aus unterschiedlichen Bereichen ihre Angebote. 

Erndtebrück 

Bad Berleburg 

22 km 

Beddelhausen 

32 km 

Dodenau 

42 km 

Hatzfeld 

36 km 

54 km 

49 km 

Allendorf 

Battenberg 

Korbach 

Lichtenfels 

64 km 

Herzhausen 

84 km 

Frankenberg 

Verlosung 

Es gibt 6 Fahrräder zu gewinnen! 

Hierzu müssen Sie einen entsprechenden Teilabschnitt des 

Eder-Radweges befahren und Stempel in Ihrem Fahrradpass 

sammeln. Wer min destens drei unterschiedliche Stempel vorweisen 

kann, nimmt an der Verlosung teil. Bitte hierzu den 

Fahrradpass vom Faltblatt abtrennen und an eine der drei 

Tourismus-Organisationen senden oder in einem der Rathäuser 

entlang der Strecke abgeben. 

Einsendeschluss: Mittwoch, 24.06.2009. 

Notrufnummern am 14.06.2009: 

Bad Berleburg 

Tel. 0151-12451665 

Rettungsdienst-Leitstelle Waldeck-Frankenberg 

Tel. 05631-19222 sowie 112 

Rettungsdienst-Leitstelle Schwalm-Eder-Kreis 

Tel. 05681-775500 sowie 112 

Bitte beachten Sie die weiteren Veranstaltungshinweise der 

einzelnen Streckenabschnitte vor Ort und im Internet unter 

www.eder-bike-tour.de 

Vöhl 

92 km 

Basdorf 

Fähre 

Bergbahn 

Hemfurth 

Waldeck 

108 km 

Edersee 

Fähre 

Mehlen 

115 km 

Bad 

Wildungen 

Edertal 

Wega 

122 km 

Eder 

Fritzlar 

132 km 

139 km 

Wabern 

gesperrte Straßen 

Eder-Radweg 

2 3 

146 km 

Felsberg

RADLERS RAST – WO, WANN und WAS 

Erndtebrück www.erndtebrueck.de 

Erndtebrück (Ortsmitte) 

Spezielle Angebote für Radler 

• „Westfälischer Hof“, Marburger Straße 

• Hotel-Restaurant „Edermühle“, Mühlenweg 

• Pizzeria „Bella Italia“, Bergstraße 

• Eisdiele „Dolomiti“, Eder-Arkaden 

• Café „Mucke“, Bergstraße 

Erndtebrück-Röspe 

Dorfgemeinschaft Röspe 

• Stempelstelle 

• Essen und Getränke 

• Pannendienst 

Bad Berleburg www.bad-berleburg.de 

Aue-Wingeshausen 

Bahnhofsvorplatz 

• Speisen: Nudelpfanne 

• Getränke: Kalte Getränke 

• Musikalische Umrahmung 

Berghausen 

Ortsmitte (nähe Schlecker) 


• Speisen: Leckeres vom Grill und aus der Pfanne, 

Waffeln und Kuchen 

• Getränke: Kalte Getränke und Kaffee 

• Musikalische Umrahmung: 

Musik aus der Dose für Jung und Alt 

• Hüpfburg 

• Sonstige Darbietungen: Vorführung Jugendfeuerwehr 

• Sanitäre Anlagen, Zelt 

Raumland 

Nähe Raumländer Kirche 

• Speisen, Getränke und musikalische Umrahmung 

• Pannenservice + Fahrradausstellung 

FunRide-Bike, Inh. Uwe Pfeil 

Unterm Hain 2, 57319 Bad Berleburg, Tel. 02751-6278 

Dotzlar 

Ortsmitte 

• Speisen: Waffeln, Würstchen mit Brötchen 

• Getränke: div. Getränke 

• Musikalische Umrahmung 

Arfeld 

Hauptstraße 


• Speisen: Pommes Frites, Würstchen und Gyros 

• Getränke: Kalte Getränke 

• Sonstige Darbietungen: Modelleisenbahn 

Ein Erlebnis für die ganze Familie 

Schwarzenau 

Ortsmitte 

• Speisen: Bayrische Spezialitäten 

• Getränke: Weizenbier vom Faß, alkoholfreie Getränke 

• Musikalische Umrahmung: CD´s 

• Eisverkauf 

Beddelhausen 

• Pannenservice + Fahrradausstellung 

Auto-Service-Zweiräder Wetter, Günther Wetter 

Hochstraße 37 a, 57319 Bad Berleburg, Tel. 02751-7256 

Hatzfeld (Eder) www.hatzfeld-eder.de 

Radfahren auf gesperrten Straßen zwischen Hatzfeld und Dodenau 

Hatzfeld 

Ortseingang Hatzfeld 


• Freiwillige Feuerwehr Hatzfeld 

• Getränke, Würstchen 

• Maltische für Kinder 

Gaststätte Bürgerhaus 

• Leichte Gerichte, griechischer Joghurt, Eis 

Tennisheim in Hatzfeld 

• Leckeres vom Grill, Kaffee & Kuchen, Getränke 

• Kinderspielplatz, sportliche Betätigung möglich 

Ebenfeld 

• Getränkestand am Panoramapfad 

Battenberg (Eder) www.battenberg-eder.de 

Dodenau 

• Ferienplatz Edertal: Getränke 

• Gasthaus Zur Hobe: Essen und Getränke 

• Hotel Ederblick: Essen und Getränke, Kaffee und Kuchen 

• Freibad Dodenau: Stempelstelle und frische Abkühlung 

Battenberg 

• Tag des offenen Garten bei Fam. Neusel 

• Sportfest in der Festhalle 

• Abfahrt mit dem Zug Richtung Frankenberg und Herzhausen 

4 5

Allendorf www.allendorf-eder.de 

Battenfeld 

• Stempelstelle am Sportplatz 

• Für das leibliche Wohl ist gesorgt 

Rennertehausen 

• Warsteiner Stübchen: Pizza & Getränke 

Frankenberg (Eder) www.frankenberg.de 

Anreise: von Marburg nach Frankenberg mit der Burgwaldbahn 

(Fahrplan unter www.bahn.de/kurhessenbahn) 

Frankenberg (Eder) 

Seniorenzentrum Ederbergland, Wilhelmsstraße 


• Frühstücksbrunch, Getränke, Bratwürstchen, Steaks 

• Glücksrad 

• Frisches Obst 

• Erste Hilfe 

• Massage Thai-Studio Relax home 

• Fitness-Test fürs Gedächtnis 

• Fotostand 

• Wellness-/ Entspannungslounge 

• Kinderflohmarkt 

• Kneippsche Arm-&Fußbäder 

• Pannenhilfe Zweirad Fiedler GmbH 

Vöhl www.voehl.de 

Ederbringhausen 


Gasthof „Zum Alten Bahnhof“ 

(Orketalstr. 6, 06454-422) 

Herzhausen 


Camping - & Ferienpark Teichmann (05635-245) 

Asel Süd 


Ferienzentrum Albert - Schweitzer (05635 – 8696) 

Weitere Anbieter mit speziellen Angeboten 

für die Radfahrer: 

Vöhl – Herzhausen Promenade: 

Cafe & Bäckerei Raabe (Ederstr. 2, 05635-8424) 

Gasthaus Kohlberg – Wolf (Ederstr. 30, 05635-344) 

Die Fähre von Asel nach Asel-Süd 

ist von 9.00-17.00 Uhr in Betrieb 

(Tel. 05635-993608) 

Erwachsene 2,- €, Kinder 1,20 €, Fahrrad 0,80 € 

Waldeck www.waldeck.de 

Halbinsel Scheid 

• Pizza-Imbiss auf Scheid: 

Bei Vorlage des Fahrradpasses bieten wir den Radlern an: 

Jede Pizza zum Preis von 5,00 € 

Die Personenschifffahrt Edersee bietet die Mitnahme 

von Fahrrädern für die Überquerung des Edersees im Bereich 

Scheid/Bringhausen und zurück wie folgt an: 

Von Scheid nach Bringhausen: 

Ab 11.25 Uhr An 11.35 Uhr 

Ab 13.25 Uhr An 13.35 Uhr 

Ab 15.25 Uhr An 15.35 Uhr 

Von Bringhausen nach Scheid: 

Ab 12.25 Uhr An 12.35 Uhr 

Ab 14.25 Uhr An 14.35 Uhr 

Ab 16.25 Uhr An 16.35 Uhr 

Es können ca. 30 – 40 Fahrräder pro Überfahrt 

transportiert werden. 

Mit der Edersee-Fähre können Sie den Edersee 

im Bereich Scheid/Rehbach überqueren. 

Gern nehmen wir auch Ihre Fahrräder mit. 

Fahrzeiten: Sonntags jeweils zur vollen Stunde 

in der Zeit von10.00 bis 18.00 Uhr oder bei erhöhtem 

Bedarf auch zwischendurch 

Fährdienst-Telefon-Nr.: 0152-09721564 

Nieder-Werbe 

• Sommerrodelbahn Edersee: 

Stempelstelle 

Kinder mit zwei Stempeln auf dem Fahrradpass erhalten 

eine Freifahrt für die Sommerrodelbahn. 

• Jausenstation „Werber Eck“ 

Stempelstelle 

Alle Speisen bei Vorlage des Fahrradpasses 

zum halben Preis. 

• Flair-Hotel Werbetal: 

Für Radler bieten wir einen erfrischenden Hitzekiller an. 

6 7

Waldecker Bucht 

• Hotel-Restaurant Seeblick: 

Auf alle Speisen und Getränke bei Vorlage des 

Fahrradpasses 10% Rabatt. 

• Servicepoint für Bikes: 

Werkzeuge und Ersatzteile erhältlich sowie kostenfreie 

Nutzung möglich. 

• Seehotel Andree: 

bietet Fitnessteller + 1 Fruchtsaftgetränk Ihrer Wahl 

• Pizza am Klippenberg: 

Bei Vorlage des Fahrradpasses erhalten die Radler zu 

jeder Pizza einen Cappuccino gratis! 

Waldecker Bergbahn: 

Mit der Kabinenseilbahn samt Fahrrad in wenigen 

Minuten in die Waldecker Altstadt schweben. Hierbei 

wird der kostenlose Transport der Fahrräder angeboten. 

Edertal www.edertal.de 

Bringhausen 

• Anlegestelle der Fahrgastschifffahrt 

(Fahrradmitnahme möglich) 

• Speisegaststätte „Endstation“ bietet für die Radfahrer 

1 Getränk gratis zum Essen. 

Hemfurth-Edersee-Rehbach 

• Beach-Volleyballfeld 

• Flacher Edersee-Kiesstrand 

• Spielplatz 

• Die Restaurants „Strandoase Wunderbar“ 

und „Fischerhütte“ bieten: Biergarten, Fisch-, 

Fleisch- u. Grillspezialitäten. 

• An der Segelschule Hennig: 

Informationen „Rund um den Segelsport“, 

Räucherfischbrötchen, Funktionsbekleidung für Radler 

Hemfurth-Edersee 

• Edersee-Sperrmauer 

• Touristik-Info 

• Bootsverleih 

• Aquapark (kostenloser Wasserspielplatz) 

• Fahrradausstellung, Pannenhilfe, Dreiräder, 

E-Bike-Probefahrten und Stempelstelle 

bei der Fa. „MTR“ (Stand an der Sperrmauer-Westseite) 

• Wildpark mit Greifenwarte 

• Anlegestelle der Fahrgastschifffahrt (Fahrradmitnahme) 

• Radler-Angebote der örtlichen Gastronomie 

• Fahrradausstellung, Bekleidung und Zubehör 

der FA. „Velo 2“ 

Affoldern 

Am Info-Point: 

• Draisinenstrecke von Affoldern nach Hemfurth-Edersee 

und zurück 

• Touristik-Informationen 

• Informationen Rund um den Angelsport 

am Affolderner See und Edersee im Fachgeschäft 

• Das Restaurant bietet „Bikers Fitness-Salat“ 

und Erfrischungen. 

Mehlen 

• Stempelstelle am Stand der Fa. 2-Rad-Stehl 

(in direkter Nähe des Campingplatzes „Ideal“) 

Pannenhilfe, Fahrradausstellung und Probefahrten 

mit Elektro-Bikes 

• Erfrischungen, Kaffee, Kuchenauswahl und deftige 

Speisen an den Pavillons des Campingplatzes „Ideal“ 

sowie Kinderspielplatz und Tischtennis. 

Wellen 

• Die Wellener Landfrauen bieten am Radweg 

in Höhe des Holzplatzes: 

Kaffee, Kuchen, Kochwürstchen, Kostproben 

des Edertaler Thermalwassers und Informationen 

„Rund um Wellness und das Wasser“. 

Bad Wildungen www.bad-wildungen.de 

Wega 

• Stempelstelle Tankstelle Wagner 

direkt am Radweg 

• Stehender Festzug „Zeitreise Wega“ 

Beginn 10:00 Uhr 

• Musikalische Unterhaltung (auch Donau Power), 

wissenswertes über Wega, Handwerkvorführungen, 

Modelleisenbahnausstellung, Kinderprogramm, 

Feuerwerk mit Wasserspielen, kulinarische Leckereien 

uvm. 

Mandern: 

• Lo’s Radhaus, Speisen und Getränke, Kaffee und Kuchen 

Unterhaltungsprogramm 

• Campingplatz Fischerhütte, Speisen und Getränke, 

Unterhaltungsprogramm 

8 9

Fritzlar www.fritzlar.de 

Fritzlar 

• Haus an der Eder 

• Stempelstelle, reichhaltige Verköstigung 

am Streckenposten 

• Umfangreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder 

wie z.B. Hüpfburg, Kinderschminken, Malwettbewerb 

usw. 

• Musikalische Unterhaltung während der Veranstaltung 

• Fahrrad- und Motorradausstellung mit Servicestation 

• Pannenhilfe und Infostand rund ums Rad 

der Fa. Zweirad Stehl GmbH 

Wabern www.wabern.de 

Wabern: 

• Stempelstelle: Auf dem Gelände des Karlshofes 

• Musikalische Unterhaltung durch die Musikgruppe 

„Standmaden“ 

• Unterhaltung für Kinder, Jugendliche und Familien 

• Verkauf von Speisen und Getränken 

Felsberg www.felsberg.de 

An- und Abfahrtsbahnhöfe: 

Felsberg-Wolfershausen, Felsberg-Altenbrunslar und Felsberg-Gensungen 

Felsberg: 

Sportplatz – an der Drei-Burgen-Schule 


• umfangreiches Rahmenprogramm – 

Spiel und Spaß für die ganze Familie, Kletterhalle, 

Sportabzeichen und Sportvorführungen Eintracht 

Felsberg sowie reichhaltige Verköstigung 

• Parkmöglichkeiten an der Sporthalle, am Rathaus 

und am Bahnhof Felsberg-Gensungen 

• DRK 

• 800 Jahre Niedervorschütz mit stehendem Festzug 

ab 10:00 Uhr 

Pannen-Notrufnummer für den Streckenabschnitt Felsberg: 

0151-26067620 

SHUTTLE-SERVicE Eder-Bike-Tour 14.06.2009 

Bahn-shuttle „Rothaarbahn“ 

Siegen - Kreuztal - Hilchenbach - Erndtebrück - 

Raumland - Bad Berleburg 

stündlich von 7:56 Uhr bis 18:56 Uhr 

Fahrtzeit:1 Std., 30 Minuten 

Bad Berleburg - Raumland - Erndtebrück - 

Hilchenbach - Kreuztal - Siegen 

stündlich von 8:29 Uhr bis 19:29 Uhr 

Fahrtzeit: 1 Std., 30 Minuten 

Bus-shuttle Hatzfeld - Bad Berleburg - Raumland 

und Raumland - Bad Berleburg - Hatzfeld 

12.10 Uhr Hatzfeld 

12.45 Uhr Bad Berleburg Bhf. 

12.55 Uhr Raumland Bhf. 


14.10 Uhr Bad Berleburg Bhf. 

14.20 Uhr Raumland Bhf. 

14.30 Uhr Raumland Bhf. 

14.40 Uhr Bad Berleburg Bhf. 














Kosten pro Fahrt 4,80 pro Person inkl. Fahrrad. 

Vorherige Anmeldungen unbedingt erforderlich: 

Busunternehmen Wieland: 0175-4004755 

10 11


Bus-shuttle von Frankenberg über Hatzfeld 

nach Bad Berleburg 

8.00 Uhr Frankenberg Bahnhof 

8.30 Uhr Battenberg Parkplatz am Auhammer 

9.00 Uhr Hatzfeld Parkplatz der Firma Hollingsworth 

9.45 Uhr Bad Berleburg Bahnhof 













Keine Voranmeldung erforderlich; Erwachsene 7,- €; Kinder 3,50 € 

Der Shuttle-Bus ist während der Eder-Bike-Tour 

unter der Telefonnummer 0151-58831442 zu erreichen. 

Sonderfahrt für Gruppen nach vorheriger Absprache. 

Telefon 06453-7166 (Trümner Reisen) 

Bus-shuttle von Battenberg nach Hatzfeld 




14.00 Uhr Battenberg Parkplatz am Auhammer 

14.05 Uhr Battenberg Parkplatz am Auhammer 

14.30 Uhr Hatzfeld Parkplatz der Firma Hollingsworth 

14.35 Uhr Hatzfeld Parkplatz der Firma Hollingsworth 






Keine Voranmeldung erforderlich; Erwachsene 2,- €; Kinder 1,- € 

Telefon 06453-7166 (Trümner Reisen) 


Bus-shuttle Herzhausen - Felsberg 

8.00 Uhr Abfahrt Hemfurth 

Sperrmauer Ostseite am Terrassenhotel 

8.45 Uhr Felsberg 

9.30 Uhr Abfahrt in Felsberg 

10.15 Uhr Hemfurth 


11.00 Uhr Herzhausen 

am Nationalparkzentrum 

15.30 Uhr Abfahrt in Herzhausen 




17.00 Uhr Felsberg 

17.30 Uhr Abfahrt in Felsberg 



19.00 Uhr Herzhausen 


Erwachsene 7,- €, Kinder 3,50 € 

Reisedienst vom Edersee 

Herr Weinreich 

Reservierung unter: 

Telefon: 05623-1773 

Fax: 05623-2939 

Mobil: 0171-9166661 (gültig am 14.06.2009) 

E-Mail: info@reisedienst-vom-edersee.de 

12 13

Fahrplanauszug zur zur Eder-Bike-Tour am am 14. 14. Juni Juni 2009 2009 

RT9 RT9 Kassel Kassel Wabern Wabern 

Sonntag, Sonntag, 14. Juni 14. Juni 2009 2009 

Kassel, Kassel, Leipziger Leipziger Platz Platz08.2508.25 

10.25 10.25 12.25 12.25 14.25 14.25 16.25 16.25 18.25 18.25 20.25 20.25 

Kassel, Kassel, Am Stern Am Stern08.3408.34 

10.34 10.34 12.34 12.34 14.34 14.34 16.34 16.34 18.34 18.34 20.34 20.34 

Kassel Kassel Hauptbahnhof 

08.43 08.43 10.43 10.43 12.43 12.43 14.43 14.43 16.43 16.43 18.43 18.43 20.43 20.43 

Kassel-Wilhelmshöhe 


Kassel-Oberzwehren 


Baunatal-Rengershausen 


Baunatal-Guntershausen 

09.00 09.00 11.00 11.00 13.00 13.00 15.00 15.00 17.00 17.00 19.00 19.00 21.00 21.00 

Edermünde-Grifte 

09.03 09.03 11.03 11.03 13.03 13.03 15.03 15.03 17.03 17.03 19.03 19.03 21.03 21.03 

E Felsberg-Wolfershausen 

E Felsberg-Wolfershausen09.0709.07 

11.07 11.07 13.07 13.07 15.07 15.07 17.07 17.07 19.07 19.07 21.07 21.07 

E Felsberg-Altenbrunslar 

E Felsberg-Altenbrunslar09.11 

09.11 11.11 11.11 13.11 13.11 15.11 15.11 17.11 17.11 19.11 19.11 21.11 21.11 

E Gensungen-Felsberg 

E Gensungen-Felsberg09.15 

09.15 11.15 11.15 13.15 13.15 15.15 15.15 17.15 17.15 19.15 19.15 21.15 21.15 

E Wabern E Wabern an 09.20 an 09.20 11.20 11.20 13.20 13.20 15.20 15.20 17.20 17.20 19.20 19.20 21.20 21.20 

Schwalmstadt-Treysa 

an 09.50 an 09.50 11.50 11.50 13.50 13.50 15.50 15.50 17.50 17.50 19.50 19.50 21.50 21.50 

R39 R39 Wabern Wabern Bad Bad Wildungen 


E Wabern E Wabern ab 8.07 ab 8.07 10.07 10.07 12.07 12.07 14.07 14.07 16.07 16.07 

E Wabern-Zennern E Wabern-Zennern8.11 

8.11 10.11 10.11 12.11 12.11 14.11 14.11 16.11 16.11 

E Fritzlar E Fritzlar8.18 


E Fritzlar-Ungedanken 

E Fritzlar-Ungedanken8.25 


E Bad EWildungen-Mandern 

Bad Wildungen-Mandern8.27 


E Bad EWildungen-Wega 

Bad Wildungen-Wega8.31 


Bad Wildungen Bad Wildungen8.35 


E 

RZusatzzüge 

Zusatzzüge Battenberg Frankenberg Frankenberg Herzhausen Herzhausen 


E Vöhl-Herzhausen E Vöhl-Herzhausen ab ab 10.10 10.10 11.52 11.52 13.52 13.52 15.52 15.52 17.52 17.52 19.52 19.52 

E Vöhl-Schmittlotheim 

E Vöhl-Schmittlotheim 10.16 10.16 11.58 11.58 13.58 13.58 15.58 15.58 17.58 17.58 19.58 19.58 

E Vöhl-Ederbringhausen 

E Vöhl-Ederbringhausen 10.22 10.22 12.04 12.04 14.04 14.04 16.04 16.04 18.04 18.04 20.04 20.04 

E Frankenberg-Viermünden 

E Frankenberg-Viermünden 10.30 10.30 12.12 12.12 14.12 14.12 16.12 16.12 18.12 18.12 20.12 20.12 

E Frankenberg E Frankenberg an an 10.43 10.43 12.25 12.25 14.25 14.25 16.25 16.25 18.25 18.25 20.25 20.25 

Anschluss Anschluss nach Marburg nach Marburg ab ab 

12.32 12.32 14.32 14.32 16.32 16.32 18.32 18.32 20.32 20.32 

Anschluss Anschluss von Marburg von Marburg an z 9.26 an z 9.26 10.27 10.27 12.23 12.23 14.23 14.23 16.23 16.23 18.23 18.23 

E Frankenberg E Frankenberg ab 9.32 ab 9.32 10.48 10.48 12.32 12.32 14.32 14.32 16.32 16.32 18.32 18.32 

E Frankenberg-Röddenau 

E Frankenberg-Röddenau9.37 

9.37 10.53 10.53 12.37 12.37 14.37 14.37 16.37 16.37 18.37 18.37 

E Allendorf-Haine E Allendorf-Haine (Bedarfshalt) (Bedarfshalt) x 9.41 x 9.41 x10.57x 10.57 x12.41 x12.41 x14.41 x14.41 x16.41 x16.41 x18.41 

x18.41 

E Allendorf E Allendorf9.48 


E Allendorf-Battenfeld 

E Allendorf-Battenfeld9.51 


E Battenberg E Battenberg9.54 


E Battenberg-Auhammer 

E Battenberg-Auhammer an 9.57 an 9.57 11.13 11.13 12.57 12.57 14.57 14.57 16.57 16.57 18.57 18.57 

Zeichenerklärung: 

E 

R 

: Station : Station an der an Veranstaltungsroute der Veranstaltungsroute der Eder-Bike-Tour der Eder-Bike-Tour 

x : Zug x hält : Zug nur hält bei nur Bedarf. bei Bedarf. Fahrgäste Fahrgäste bitte beim bitte Fahrpersonal beim Fahrpersonal melden melden oder an oder der an Station der Station bemerkbar bemerkbar machen machen 

Z : Zusätzliche Z : Zusätzliche Züge von Züge und von nach und Marburg. nach Marburg. 

> morgens > morgens 8.34 Uhr 8.34 ab Uhr Marburg ab Marburg zusätzlicher zusätzlicher Zug bis Zug Frankenberg bis Frankenberg an 9.28 an Uhr, 9.28 weiter Uhr, nach weiter Herzhausen nach Herzhausen an 10.04 an Uhr 10.04 Uhr 

> abends > abends ab Herzhausen ab Herzhausen 19.52 Uhr 19.52 über Uhr Frankenberg über Frankenberg 20.32 Uhr 20.32 als Uhr zusätzlicher als zusätzlicher Zug weiter Zug bis weiter Marburg, bis Marburg, an 21.16 an Uhr 21.16 Uhr 


Schwalmstadt-Treysa 

ab 10:08 ab 10:08 12:08 12:08 14:08 14:08 16:08 16:08 18:08 18:08 19:55 19:55 

E Wabern E Wabern ab 10:34 ab 10:34 12:34 12:34 14:34 14:34 16:34 16:34 18:34 18:34 20:21 20:21 

E Gensungen-Felsberg E Gensungen-Felsberg10:4010:40 

12:40 12:40 14:40 14:40 16:40 16:40 18:40 18:40 20:27 20:27 

E Felsberg-Altenbrunslar 

E Felsberg-Altenbrunslar10:4410:44 

12:44 12:44 14:44 14:44 16:44 16:44 18:44 18:44 20:31 20:31 

E Felsberg-Wolfershausen 

E Felsberg-Wolfershausen10:4810:48 

12:48 12:48 14:48 14:48 16:48 16:48 18:48 18:48 20:35 20:35 

Edermünde-Grifte 

10:52 10:52 12:52 12:52 14:52 14:52 16:52 16:52 18:52 18:52 20:39 20:39 

Baunatal-Guntershausen 

10:57 10:57 12:57 12:57 14:57 14:57 16:57 16:57 18:57 18:57 20:44 20:44 

Baunatal-Rengershausen 

11:00 11:00 13:00 13:00 15:00 15:00 17:00 17:00 19:00 19:00 20:47 20:47 

Kassel-Oberzwehren 

11:04 11:04 13:04 13:04 15:04 15:04 17:04 17:04 19:04 19:04 20:51 20:51 

Kassel-Wilhelmshöhe 

11:10 11:10 13:10 13:10 15:10 15:10 17:10 17:10 19:10 19:10 20:57 20:57 

Kassel Kassel Hauptbahnhof 

11:15 11:15 13:15 13:15 15:15 15:15 17:15 17:15 19:15 19:15 21:04 21:04 

Kassel, Kassel, Am Stern Am Stern11:20 

11:20 13:20 13:20 15:20 15:20 17:20 17:20 19:20 19:20 21:12 21:12 

Kassel, Kassel, Leipziger Leipziger Platz Platz11:29 

11:29 13:29 13:29 15:29 15:29 17:29 17:29 19:29 19:29 21:21 21:21 


Bad Wildungen Bad Wildungen09:17 

09:17 11:17 11:17 13:17 13:17 15:17 15:17 17:17 17:17 

E E 

E E 

E E 

E E 

E E 

E E 

Bad Wildungen-Wega 

Bad Wildungen-Wega09:2109:21 

11:21 11:21 13:21 13:21 15:21 15:21 17:21 17:21 

Bad Wildungen-Mandern 

Bad Wildungen-Mandern09:2509:25 

11:25 11:25 13:25 13:25 15:25 15:25 17:25 17:25 

Fritzlar-Ungedanken 

09:27 09:27 11:27 11:27 13:27 13:27 15:27 15:27 17:27 17:27 

Fritzlar Fritzlar09:3409:34 

11:34 11:34 13:34 13:34 15:34 15:34 17:34 17:34 

Wabern-Zennern 

09:39 09:39 11:39 11:39 13:39 13:39 15:39 15:39 17:39 17:39 

Wabern Wabern an 09:43 an 09:43 11:43 11:43 13:43 13:43 15:43 15:43 17:43 17:43 


E Battenberg-Auhammer 

E Battenberg-Auhammer ab ab 10:03 10:03 11:59 11:59 13:59 13:59 15:59 15:59 17:59 17:59 19:59 19:59 

E Battenberg E Battenberg 10:07 10:07 12:03 12:03 14:03 14:03 16:03 16:03 18:03 18:03 20:03 20:03 

E Allendorf-Battenfeld 

E Allendorf-Battenfeld 10:09 10:09 12:05 12:05 14:05 14:05 16:05 16:05 18:05 18:05 20:05 20:05 

E Allendorf E Allendorf 10:13 10:13 12:09 12:09 14:09 14:09 16:09 16:09 18:09 18:09 20:09 20:09 

E Allendorf-Haine E Allendorf-Haine (Bedarfshalt) (Bedarfshalt) x 10:18 x 10:18 x 12:14 x 12:14 x14:14 x14:14 x 16:14 x 16:14 x18:14 x18:14 x20:14 

x20:14 

E Frankenberg-Röddenau 

E Frankenberg-Röddenau 10:23 10:23 12:19 12:19 14:19 14:19 16:19 16:19 18:19 18:19 20:19 20:19 

E Frankenberg E Frankenberg (Eder) (Eder) an an 10:27 10:27 12:23 12:23 14:23 14:23 16:23 16:23 18:23 18:23 20:23 20:23 

Anschluss Anschluss nach Marburg nach Marburg ab ab 10:32 10:32 12:32 12:32 14:32 14:32 16:32 16:32 18:32 18:32 z20:32z 

20:32 

Anschluss Anschluss von Marburg von Marburg an 09:26 an 09:26 10:27 10:27 12:23 12:23 14:23 14:23 16:23 16:23 18:23 18:23 

E Frankenberg E Frankenberg (Eder) (Eder) ab 09:32 ab 09:32 10:49 10:49 12:32 12:32 14:32 14:32 16:32 16:32 18:32 18:32 

E Frankenberg-Viermünden 

E Frankenberg-Viermünden09:4309:43 

11:00 11:00 12:43 12:43 14:43 14:43 16:43 16:43 18:43 18:43 

E Vöhl-Ederbringhausen 

E Vöhl-Ederbringhausen09:5009:50 

11:07 11:07 12:50 12:50 14:50 14:50 16:50 16:50 18:50 18:50 

E Vöhl-Schmittlotheim 

E Vöhl-Schmittlotheim09:5709:57 

11:14 11:14 12:57 12:57 14:57 14:57 16:57 16:57 18:57 18:57 

E Vöhl-Herzhausen E Vöhl-Herzhausen an 10:04 an 10:04 11:21 11:21 13:04 13:04 15:04 15:04 17:04 17:04 19:04 19:04 

Nutzen Nutzen Sie das Sie günstige das günstige MultiTicket - - 

Es gilt Es für gilt zwei für zwei Erwachsene mit bis mit zu bis drei zu Kindern drei Kindern 

am ganzen am ganzen Wochenende für beliebig für beliebig viele viele Fahrten! Fahrten! 

Die Fahrradbeförderung Die Fahrradbeförderung im NVV im NVV ist kostenlos. ist kostenlos. 

14 15

WEiTERE inFoRmATionEn: 

Wieder entdecken 

wie man sich erholt: 

SIEGERLAND-WITTGENSTEIN 

Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e.V. 

Koblenzer Straße 73 

57072 Siegen 

Telefon 0271 - 3331020 

tvsw@siegen-wittgenstein.de 

www.siegerland-wittgenstein-tourismus.de 

Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V. 

Parkstraße 6 

34576 Homberg (Efze) 

Telefon 05681 - 775480 

khb@schwalm-eder-kreis.de 

www.kurhessisches-bergland.de 

Touristik Service Waldeck-Ederbergland GmbH 

Südring 2 

34497 Korbach 

Telefon 0800 - 9543590 

info@waldecker-land.de 

www.waldecker-land.de 

16 17

Die Eder-Bike-Tour wird unterstützt von: 

18 

Volksbank Wittgenstein eG 

Frankenberger Bank 

Keine Bank ist näher! 

sprenger druck, Korbach 

Eder-Bike-Tour · 14. Juni 2009 · 9 – 18 Uhr 

(Straßensperrung 8 – 19 Uhr) 

Vorname 

Name 

Straße 

PLZ/ Wohnort 

Telefon 

E-Mail 

Geb. Datum 

Zur Teilnahme am Gewinnspiel den entsprechenden Teilabschnitt 

befahren und Stempel in diesem Fahrradpass sammeln. 

Pro Kommune gibt es einen Stempel. Wer mindestens drei 

unterschiedliche Stempel vorweisen kann, nimmt an der Verlosung 

teil. Fahrradpass vom Faltblatt abtrennen und an eine der 

drei Tourismus-Organisationen senden oder in einem der Rathäuser 

entlang der Strecke abgeben. 

Einsendeschluss: Mittwoch, 24.06.2009. 

Viel Glück! 

Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e.V. 

Telefon 0271 – 3331020 

www.siegerland-wittgenstein-tourismus.de 

Touristik Service Waldeck-Ederbergland GmbH 

Telefon 0800 – 9543590 

www.waldecker-land.de 

Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V. 

Telefon 05681 – 775480 

www.kurhessisches-bergland.de Fahrrad-Spaß 

www.eder-bike-tour.de Fahrrad-Pass 

mit Gewinnchance!

Stempel Bad Wildungen 

Stempel Frankenberg 

Stempel Bad Berleburg 

Stempel-Karte 

Stempel Fritzlar 

Stempel Vöhl 

Stempel Hatzfeld 

Stempel Wabern 

Stempel Waldeck 

Stempel Battenberg / Dodenau 

Stempel Felsberg 

Stempel Edertal 

Stempel Allendorf 

Stempel Erndtebrück

14. Juni 2009 - Bad Berleburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?