Gase & Informationen - PanGas
Gase & Informationen - PanGas
Gase & Informationen - PanGas
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Grillieren<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Markenübersicht 3<br />
Mietgeräte 55<br />
Grills WEBER 4<br />
Ice-Bubbler / Trockeneis 58<br />
Grills KOENIG 6<br />
CRYOCOOKING ® 60<br />
Grills OUTDOORCHEF 8<br />
Wein inertisieren 61<br />
Grills CADAC / ELEMENT 10<br />
Plancha MANIA 12<br />
Koffergrills DOMETIC 13<br />
Wurst- & Metzgergrills WIKUSTA 14 Brenner<br />
Kochen & Kühlen<br />
Gas-Rechauds 17<br />
Crêpe-Geräte / Gasfriteusen 19<br />
Fondue / Raclette 20<br />
Starkbrenner 22<br />
Ringbrenner & Zubehör 24<br />
Kochherde 28<br />
Einbau-Kochmulden & -Backofen 30<br />
Kühlschränke & -Boxen 31<br />
Durchlauferhitzer 34<br />
Heizen & Ambiente<br />
Indoor 38<br />
Gartenfeuer / Gartenfackel 40<br />
Outdoor 41<br />
Heissluftgebläse 43<br />
Ballons<br />
Ballon-Helium / Abfüllautomaten 45<br />
Gummiballons 46<br />
Folienballons 48<br />
Ballonzubehör 50<br />
Diverses 51<br />
Ballon-Pack 52<br />
Individuell bedruckte Ballons 53<br />
Events<br />
Unkraut-Abbrenngeräte 63<br />
Brenner-Systeme SIEVERT 64<br />
Brenner-Systeme AE 66<br />
Brenner-Systeme BD 68<br />
Schrumpfbrenner RIPACK / MAPP / Laborbrenner 70<br />
CAMPINGAZ & Lampen<br />
Kartuschen & Behälter 73<br />
Kocher 74<br />
Leuchten 76<br />
Camping-Toilette 77<br />
Lötlampen / Bunsenbrenner 78<br />
Lampen 79<br />
Installationsmaterial & Sicherheit<br />
Schläuche & Zubehör 81<br />
Druckregler-Niederdruck / -Hochdruck 82<br />
Ventile / Verteilerblöcke 85<br />
Div. Verschraubungen 86<br />
Kupferrohre / Lötfittings 89<br />
Automatische Umschalter/ Flaschenbatterien 90<br />
Schränke für Propanflaschen 92<br />
Sicherheit / Feuerlöscher 94<br />
Propan-Flaschen 96<br />
Anweisungen für den Umgang mit Propangas 97<br />
Wissenswertes & technische Daten über Propangas 98<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong><br />
<strong>Gase</strong>-Angebot & Mietflaschen 101<br />
Lieferformen 102<br />
Das Barcode-System 103<br />
Technische und medizinische <strong>Gase</strong> fürs Leben 104<br />
Stichwortverzeichnis 105<br />
« Alles aus einer Hand » 106<br />
Standorte Gas & More 107<br />
1
Grillieren<br />
Markenübersicht 3<br />
Grills WEBER 4<br />
Grills KOENIG 6<br />
Grills OUTDOORCHEF 8<br />
Grills CADAC/ELEMENT 10<br />
Plancha-MANIA 12<br />
Koffergrills DOMETIC 13<br />
Wurst- & Metzgergrills WIKUSTA 14
Die grösste Auswahl an Marken<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Grillieren – Markenübersicht<br />
3
4<br />
Grillieren – Markengrills WEBER<br />
WEBER-Grills in verschiedenen Grössen & Preisklassen.<br />
Komplettes Grillsortiment in der aktuellen Grillzeitung auf www.gasandmore.ch!<br />
Summit® Grill Center<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
9355.—
Q-Serie<br />
Genesis®-Serie<br />
Diverses Zubehör<br />
ab 339.—<br />
ab 1685.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Spirit®-Serie<br />
Summit®-Serie<br />
Grillieren – Markengrills WEBER<br />
ab 949.—<br />
ab 3840.—<br />
5
6<br />
Grillieren – Markengrills KOENIG<br />
KOENIG-Grills in verschiedenen Grössen & Preisklassen.<br />
Komplettes Grillsortiment in der aktuellen Grillzeitung auf www.gasandmore.ch!<br />
Regal XL<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
3490.—
Compact Pro/Connaisseur<br />
Signet 90/Sovereign 90<br />
Diverses Zubehör<br />
ab 399.—<br />
ab 1290.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Crown 320<br />
Regal<br />
Grillieren – Markengrills KOENIG<br />
799.—<br />
ab 1690.—<br />
7
8<br />
Grillieren – Markengrills OUTDOORCHEF<br />
OUTDOORCHEF-Grills in verschiedenen Grössen & Preisklassen.<br />
Komplettes Grillsortiment in der aktuellen Grillzeitung auf www.gasandmore.ch!<br />
Venezia<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
1790.—
Base-Line<br />
Cubic-Line<br />
Diverses Zubehör<br />
ab 249.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Classic-Line<br />
Grillieren – Markengrills OUTDOORCHEF<br />
ab 679.—<br />
ab 799.—<br />
9
10<br />
Grillieren – Markengrills CADAC & ELEMENT<br />
Meridian 4B<br />
ab 999.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
BraaiMaax<br />
Diverses Zubehör<br />
ELEMENT Chrom<br />
2599.—<br />
1199.—
Grillzangen<br />
Spiess-Sets<br />
Gussplatten<br />
Pizzazubehör<br />
ab 19.90<br />
ab 24.90<br />
ab 69.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Besteck-Sets<br />
Grillreinigung<br />
Grillieren – Zubehör<br />
ab 49.90<br />
ab 3.20<br />
ab 17.90<br />
11
12<br />
Grillieren – Plancha-MANIA<br />
Plancha-MANIA<br />
Vielseitig verwendbare emaillierte Gusseisenplatte mit integriertem Spritzschutz. Einfache Reinigung der Gussplatte.<br />
Gerät ist nivellierbar. Mit Zündsicherung und piezoelektronischer Zündung. Chassis und Fettauffangschublade aus Edelstahl.<br />
Lieferung inkl. Schlauch und Druckregler.<br />
Grillfläche 41 × 29 cm<br />
Brennerleistung 3,2 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Gewicht 17 kg<br />
Abmessungen (BTH) 47 × 50 × 23 cm<br />
725.6011 Plancha-MANIA 45 698.—<br />
Abdeckhauben<br />
Für jede Grösse von Plancha-MANIA erhältlich.<br />
Auch für die Tische Plancha.<br />
725.6005 Abdeckhaube 45 36.—<br />
725.6001 Abdeckhaube 60 40.—<br />
725.6006 Abdeckhaube 75 48.—<br />
725.6009 Abdeckhaube Tisch 98.—<br />
Grillfläche 57 × 37 cm<br />
Brennerleistung 6,0 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Gewicht 25 kg<br />
Abmessungen (BTH) 62 × 55 × 23 cm<br />
Tisch Holz/Inox<br />
Arbeitstisch aus Holz mit Inox-Abdeckung,<br />
fahrbar für Plancha-MANIA. Mit einschiebbaren<br />
Holz-Seitentablare.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Plancha-MANIA Cleaner<br />
Kelle abgewinkelt<br />
Tisch OUTDOOR<br />
Extrem fettlösend, Duft nach Zitrone, keine<br />
Beschädigung der emaillierten Gussplatte,<br />
auch geeignet für Chromstahlflächen.<br />
100 % natürlich. Inkl. Reinigungsschwamm.<br />
725.6010 Plancha-MANIA Cleaner 19.—<br />
Aus Edelstahl. Ideal für die Anwendung auf der<br />
Plancha-MANIA.<br />
725.6002 Kelle abgewinkelt 39.—<br />
Grillfläche 72 × 38 cm<br />
Brennerleistung 7,5 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Gewicht 32,5 kg<br />
Abmessungen (BTH) 79 × 58 × 24 cm<br />
725.6012 Plancha-MANIA 60 898.— 725.6013 Plancha-MANIA 75 1258.—<br />
725.6007 Tisch Holz/Inox 488.—<br />
Arbeitstisch aus Edelstahl/Holz, fahrbar für<br />
Plancha-MANIA.<br />
725.6008 Tisch OUTDOOR 1539.—
Koffergrill Dometic Consul<br />
Koffergrill mit Heizstrahlerfunktion. Der<br />
kompakte Infrarot-Gasgrill (Keramik-Platten)<br />
kann einfach zum Heizstrahler umfunktioniert<br />
werden. Neu sind auch die vier höhenverstellbaren<br />
Standbeine. Lieferung mit Grillspiess und<br />
2 Fleischklammern, aber ohne Schlauch und<br />
Druckregler.<br />
Kochplatten keine<br />
Grill-Leistung 4,8 kW<br />
Gasverbrauch 350 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasanschluss 1/4" links<br />
Masse Grillrost 544 × 238 mm<br />
Stahlkoffer (BTH) 620 × 288 × 128 mm<br />
Gewicht 10 kg<br />
726.2006 Dometic Consul 315.—<br />
Abdeckhaube<br />
726.2106 Abdeckhaube Classic 2 20.—<br />
726.2105 Abdeckhaube Classic 1 und<br />
Consul 30.—<br />
Grillmotoren<br />
726.2102 Grillmotor 1,5 V 20.—<br />
726.2103 Grillmotor 1,5 V/230 V 33.—<br />
726.073 Gross-Grillmotor 230 V 41.—<br />
Koffergrills Dometic Classic<br />
Classic 2<br />
Kochplatten 2<br />
Grill-Leistung 4,3 kW<br />
Gasverbrauch 320 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasanschluss 1/4" links<br />
Masse Grillrost 435 × 238 mm<br />
Stahlkoffer (BTH) 510 × 288 × 128 mm<br />
Gewicht 8 kg<br />
Classic 1<br />
Kochplatten 3<br />
Grill-Leistung 5,3 kW<br />
Gasverbrauch 385 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasanschluss 1/4" links<br />
Masse Grillrost 544 × 238 mm<br />
Stahlkoffer (BTH) 620 × 288 × 128 mm<br />
Gewicht 10 kg<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Die praktischen Dometic Koffergrills sind seit über 30 Jahren bei «Freiluftköchen» heiss begehrt.<br />
Sie arbeiten mit Gas, sind schnell aufgestellt und gleich betriebsbereit. Fleisch kommt auf den Grill;<br />
die Beilagen garen derweil auf den Kochplatten. Neu sind die vier höhenverstellbaren Standbeine.<br />
Der Gasbrenner ist aus Edelstahl. Lieferung mit Grillspiess und 2 Fleischklammern, aber ohne Schlauch<br />
und Druckregler.<br />
726.2004 Dometic Classic 2 209.—<br />
726.2003 Dometic Classic 1 225.—<br />
726.2003<br />
Ablagetablett (1 Paar) Grillkörbe<br />
726.2104 Ablagetablett 1 Paar 35.—<br />
Grillieren – Koffergrills DOMETIC<br />
726.2100 Grillkorb midi (35 – 48 cm) 30.—<br />
726.2101 Grillkorb maxi (52 – 62 cm) 33.—<br />
13
14<br />
Grillieren – WIKUSTA-Grills<br />
WIKUSTA 823, Tischmodell<br />
Mit oder ohne Zündsicherung.<br />
Grillfläche 59 × 47 cm<br />
Brennerleistung 13,5 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasverbrauch ca. 1,0 kg/h<br />
Gewicht 22 kg<br />
Abmessungen (BTH) 65 × 53 × 30 cm<br />
725.2860 WIKUSTA 823,<br />
nicht zündgesichert 899.—<br />
725.2860.1 WIKUSTA 823,<br />
zündgesichert 999.—<br />
WIKUSTA 822, Standmodell WIKUSTA 824, Standmodell<br />
Mit oder ohne Zündsicherung.<br />
Grillfläche 59 × 47 cm<br />
Brennerleistung 13,5 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasverbrauch ca. 1,0 kg/h<br />
Gewicht 30 kg<br />
Abmessungen (BTH) 65 × 53 × 85 cm<br />
725.2870 WIKUSTA 822,<br />
nicht zündgesichert 1085.—<br />
725.2870.1 WIKUSTA 822,<br />
zündgesichert 1185.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
WIKUSTA 825, Tischmodell<br />
Mit oder ohne Zündsicherung.<br />
Grillfläche 77 × 47 cm<br />
Brennerleistung 18,0 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasverbrauch ca. 1,4 kg/h<br />
Gewicht 26 kg<br />
Abmessungen (BTH) 82 × 53 × 30 cm<br />
725.2865 WIKUSTA 825,<br />
nicht zündgesichert 1015.—<br />
725.2865.1 WIKUSTA 825,<br />
zündgesichert 1165.—<br />
Mit oder ohne Zündsicherung.<br />
Grillfläche 77 × 47 cm<br />
Brennerleistung 18,0 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasverbrauch ca. 1,4 kg/h<br />
Gewicht 34 kg<br />
Abmessungen (BTH) 82 × 53 × 85 cm<br />
725.2875 WIKUSTA 824,<br />
nicht zündgesichert 1195.—<br />
725.2875.1 WIKUSTA 824,<br />
zündgesichert 1345.—
Chromstahl-Grillplatte zu<br />
WIKUSTA<br />
• Geeignet für Steaks, Plätzli, Hamburger etc.<br />
• Wird direkt auf Grillrost platziert<br />
• Tropfschale wird auf das Gehäuse gesteckt<br />
725.2884 Chromstahl-Grillplatte 275.—<br />
725.2886 Tropfschale 59.—<br />
Pfannen- und Rost-Set<br />
WIKUSTA<br />
Bestehend aus Pfanne, Rost und<br />
Flammabdeckung.<br />
725.2882 Pfannen- und Rost-Set<br />
(1/2 – 1/2) zu 822/823 295.—<br />
725.2883 Pfannen- und Rost-Set<br />
(1/3 – 2/3) zu 824/825 345.—<br />
Bratpfanne WIKUSTA<br />
Die Bratpfanne wird anstelle der Flammabdeckung<br />
und des Grillrostes aufgelegt.<br />
Fett-Auffangschublade entfernen!<br />
725.2880 Aus Schwarzstahl<br />
zu 822/823 138.—<br />
725.2885 Aus Edelstahl<br />
zu 822/823 325.—<br />
725.2881 Aus Schwarzstahl<br />
zu 824/825 210.—<br />
725.2889 Aus Edelstahl<br />
zu 824/825 475.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Grillieren – WIKUSTA-Grills<br />
Spritzschutz WIKUSTA Würstchen-Zange Edelstahl<br />
Grillreinigung<br />
Ideal für jede Grillwurst.<br />
725.2887 Spritzschutz zu 822/823 245.—<br />
725.2888 Spritzschutz zu 824/825 345.— 728.55180 Würstchen-Zange 27.—<br />
725.1118 Grillreinigungspad 3.20<br />
725.1111 Grillreiniger <strong>PanGas</strong> 11.—<br />
725.1159 Grillreiniger Refill, 2 l 34.—<br />
Grillzange Silikon<br />
• Kochen, rühren, servieren mit nur einer Hand<br />
• Schaft aus Edelstahl, Spitzen aus hochwertigem<br />
Silikon<br />
728.42033 Grillzange Silikon 19.90<br />
3-seitige Grillbürste<br />
Reinigt die Rostzwischenräume und schwer<br />
zugängliche Stellen an den Grillecken.<br />
Die langlebigen Edelstahlborsten zerkratzen<br />
die Porzellanemaillierung nicht.<br />
728.55113 Grillbürste 3-seitig 19.—<br />
15
Kochen & Kühlen<br />
Gas-Rechauds 17<br />
Crêpe-Geräte/Gasfriteusen 19<br />
Fondue/Raclette 20<br />
Starkbrenner 22<br />
Ringbrenner & Zubehör 24<br />
Kochherde 28<br />
Einbau-Kochmulden & -Backofen 30<br />
Kühlschränke & -Boxen 31<br />
Durchlauferhitzer 34
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Gas Rechauds PARKER<br />
Sie sind speziell als unkomplizierte Küche für den kleinen Haushalt, als Zusatzkochgelegenheit oder als mobile Camping-Küche einsetzbar.<br />
Rechaud PARKER Duo<br />
Rechaud aus rostfreiem Edelstahl, Brennerdeckel aus Messing, verchromter<br />
Stahlrost. Mit Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
Leistung 2,6 + 1,5 kW<br />
Masse (BTH) 580 × 300 × 120 mm<br />
Gewicht 3,8 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Brenner 2<br />
720.2021 Rechaud Duo 178.—<br />
Rechaud PARKER Trio<br />
Rechaud aus rostfreiem Edelstahl, Brennerdeckel aus Messing, verchromter<br />
Stahlrost. Mit Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
Leistung 2,6 + 1,5 + 0,8 kW<br />
Masse (BTH) 580 × 300 × 120 mm<br />
Gewicht 4,4 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Brenner Rechaud 3<br />
720.2031 Rechaud Trio 229.—<br />
Rechaud PARKER Duo mit Grill<br />
Rechaud aus rostfreiem Edelstahl, Brennerdeckel aus Messing, verchromter<br />
Stahlrost. Grill unten mit Infrarot-Brenner. Mit Zündsicherung. Lieferung ohne<br />
Schlauch und Druckregler.<br />
Leistung 2,6 + 1,5 kW<br />
Leistung Grill 1,5 kW<br />
Masse (BTH) 580 × 300 × 120 mm<br />
Gewicht 6,5 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Brenner Rechaud 2<br />
720.2022 Brenner Duo mit Grill 239.—<br />
Backofenkocher PARKER<br />
Rechaud aus rostfreiem Edelstahl, Brennerdeckel emailliert, emaillierter<br />
Pfannenträger. Mit Gasbackofen. Mit Zündsicherung. Lieferung ohne<br />
Schlauch und Druckregler.<br />
Leistung 2,6 + 1,5 kW<br />
Leistung Grill 1,5 kW<br />
Masse (BTH) 450 × 315 × 410 mm<br />
Gewicht 16,5 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Backofen-Inhalt 19 Liter<br />
Brenner Rechaud 2<br />
723.2451 Backofenkocher PARKER 698.—<br />
17
18<br />
Kochen & Kühlen – Gas Rechauds PARKER / JOVE<br />
Rechaud PARKER Trio 300<br />
Emailliertes Rechaud mit 3 Brennern und<br />
Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und<br />
Druckregler.<br />
Leistung 2,6 + 1,5 + 0,8 kW<br />
Masse (BTH) 600 × 330 × 115 mm<br />
Gewicht 5,8 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
720.2065 Rechaud Trio 300 weiss 215.—<br />
Rechaud PARKER Duo 200<br />
Emailliertes Rechaud mit 2 Brennern und<br />
Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und<br />
Druckregler.<br />
Leistung 2,6 + 1,5 kW<br />
Masse (BTH) 500 × 330 × 105 mm<br />
Gewicht 4,5 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
720.2055 Rechaud Duo 200 weiss 159.—<br />
Rechaud PARKER Solo 100<br />
Emailliertes Rechaud mit 1 Brenner und<br />
Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und<br />
Druckregler.<br />
Leistung 2,6 kW<br />
Masse (BTH) 300 × 330 × 120 mm<br />
Gewicht 2,5 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
720.2045 Rechaud Solo 100 weiss 98.—<br />
Rechaud PARKER MVB-4<br />
Emailliertes Rechaud mit 4 Brennern und<br />
Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und<br />
Druckregler.<br />
Leistung 2,8 + 2,3 + 1,7 + 0,9 kW<br />
Masse (BTH) 500 × 540 × 130 mm<br />
Gewicht 10 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
720.2095 Rechaud MVB-4 weiss 354.—<br />
Rechaud Jove Duo<br />
Edelstahl-Campingrechaud mit Gussbrenner<br />
und Turboflamme. Ideal auch für Wok-Pfanne<br />
dank flexiblem Pfannenträger. Lieferung ohne<br />
Schlauch und Druckregler.<br />
Gussbrenner 2<br />
Leistung 5,0 + 4,0 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Masse (BTH) 700 × 400 × 115 mm<br />
Gewicht 5,5 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2107 Rechaud Jove Duo 262.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Rechaud Jove Uno<br />
Edelstahl-Campingrechaud mit Gussbrenner<br />
und Turboflamme. Ideal auch für Wok-Pfanne<br />
dank flexiblem Pfannenträger. Lieferung ohne<br />
Schlauch und Druckregler.<br />
Gussbrenner 1<br />
Leistung 5,0 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Masse (BTH) 302 × 412 × 118 mm<br />
Gewicht 3 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2106 Rechaud Jove Uno 134.—
Gas-Crêpegeräte Bartscher<br />
Professionelle kompakte Crêpegeräte für Propangas, die einfach zu reinigen sind. Schön im Design und<br />
funktionssicher. Mit Piezozündung und Zündsicherung. Lieferung inkl. Teigverteiler und Teigwendemesser,<br />
ohne Schlauch und Regler.<br />
Platte ø 400 mm<br />
Leistung 3,6 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Masse (BTH) 430 × 480 × 270 mm<br />
Gewicht 24 kg<br />
724.1000 Crêpegerät 1 Platte 1398.—<br />
Gas-Friteusen Tischmodelle<br />
Professionelle Edelstahl-Friteusen für Propangas. Tiefgezogene Wannen ohne Schweissnähte und<br />
Brennerrohre ermöglichen eine eine schnelle und hygienische Reinigung. Mit Ölablaufhahn,<br />
Thermostat, Piezozündung und Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und Regler.<br />
Ölinhalt 10 Liter<br />
Leistung 6,5 kW<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Schlauchanschluss 1/2"<br />
Masse (BTH) 400 × 600 × 360 / 650 mm<br />
Gewicht 32 kg<br />
720.4000 Gas-Friteuse GB 10 2298.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Crêpe-Gerät / Gasfriteuse<br />
Platte ø 2 × 400 mm<br />
Leistung 7,2 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Masse (BTH) 900 × 480 × 270 mm<br />
Gewicht 45 kg<br />
724.1001 Crêpegerät 2 Platten 2331.—<br />
Ölinhalt 2 × 10 Liter<br />
Leistung 13 kW<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Schlauchanschluss 2 × 1/2"<br />
Masse (BTH) 700 × 600 × 360 / 650 mm<br />
Gewicht 58 kg<br />
720.4001 Gas-Friteuse GBD 10 3894.—<br />
19
20<br />
Fondue-Bar<br />
Kochen & Kühlen – Fondue / Raclette<br />
Swiss Fondue-Bar… mehr Schweiz geht nicht! Mit der Original Swiss<br />
Fondue-Bar bringen Sie alle an einen Tisch! Kann auch als Bartisch<br />
eingesetzt werden. Einfacher Aufbau in drei Schritten, in drei Minuten.<br />
• Aussparungen für 16 Weingläser und 16 Fondue-Gabeln<br />
• Inkl. 4 Brot- oder Weinbehälter<br />
• Farbe einbrennlackiert<br />
• Lieferung ohne Rechaud, Caquelon, Rechaud-Windschutz, Gläser und<br />
Fondue-Gabeln<br />
Tischhöhe 110 cm<br />
Tischplatte ø 73 cm<br />
Gewicht ohne Zubehör 48 kg<br />
720.8450 Fondue-Bar 1016.—<br />
720.8452 Windschutz zu Rechaud 25.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Rechaud KISAG PowerFire<br />
Leistungsstarkes Rechaud mit Piezozündung.<br />
Gehäuse matt verchromt, Rost aus Edelstahl.<br />
Nur mit KIGAS nachfüllen.<br />
Leistung 2,2 kW<br />
Verbrauch max. ca. 0,16 kg/h<br />
Brenndauer min. 1 1/4 h<br />
Abmessungen ø 250 mm, H 95 mm<br />
720.8451 Rechaud PowerFire 289.—<br />
Fondue-Caquelon<br />
Für Käsefondue, aus Guss, innen emailliert.<br />
Inhalt 3 l, ø 24 cm<br />
720.8453 Fondue-Caquelon 62.—<br />
Fonduegabeln<br />
Kunststoffgriff schwarz, mit Nummern,<br />
Pack à 6 Stk.<br />
720.8454 Fonduegabeln 14.50<br />
Blachentasche Fondue-Bar<br />
Geeignet für den Transport der Fondue-Bar mit<br />
diversen Fächer für die metalligen Einzelteile<br />
der Fondue-Bar.<br />
720.8455 Blachentasche 454.—
Raclette-Aufsatz KISAG<br />
Geeignet für das Rechaud KISAG PowerFire.<br />
Aussparungen für sechs Raclette-Pfännchen.<br />
Aus Aluguss, antihaft-beschichtet. Lieferung<br />
ohne Pfännchen ohne Holzspachtel.<br />
720.8457 Raclette-Aufsatz KISAG 29.—<br />
Raclette-Pfännchen<br />
Geeignet für Raclette-Aufsatz KISAG,<br />
antihaft-beschichtet. Mit Holzspachtel.<br />
720.8458 Raclette-Pfännchen 7.90<br />
Rechaudbrenner<br />
Sicherheitsgasbrenner für Fondue-Rechauds,<br />
nachfüllbar. Nur mit KIGAS nachfüllen.<br />
Leistung 1,0 kW<br />
Verbrauch max. ca. 70 g/h<br />
Brenndauer min. 45 Minuten<br />
Abmessungen ø 84 mm, H 63 mm<br />
720.8430 Rechaudbrenner KISAG 59.—<br />
Kartuschen KIGAS<br />
Geeignet für KISAG-Brenner<br />
und -Rechauds wie auch für<br />
Feuerzeuge.<br />
720.8400 KIGAS 400 ml 6.—<br />
720.8401 KIGAS 600 ml 7.50<br />
Raclette-Ofen BRIO-GAZ<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Fondue / Raclette<br />
Der Raclette-Ofen BRIO-GAZ ist einfach zu bedienen, schnell (1 Raclette in 30 – 40 Sek.),<br />
windfest und betriebssicher. Der Käsehalter eignet sich für runde wie auch für eckige Käselaibe.<br />
Besonders geeignet für alle Anlässe im Freien, für Hotels, Gastbetriebe und Kantinen,<br />
für Vereinsanlässe, Ausstellungen, Jahrmärkte, Raclette-Bars usw. Lieferung ohne Schlauch und<br />
Druckregler.<br />
Leistung 1,9 – 2,4 kW<br />
Gasverbrauch 120 – 150 g/h<br />
Betriebsdruck 25 – 50 mbar<br />
Gasanschluss Tülle 8 mm<br />
Masse (BLH) 28 × 52 × 39 cm<br />
Gewicht 12,5 kg<br />
725.2910 BRIO-GAZ 735.—<br />
Raclette-Ofen EASY-GAZ<br />
Leicht und mobil und in wenigen Handgriffen zerlegt. Inkl. Rucksack.<br />
Lieferung ohne Gas flasche, Druckregler und Gasschlauch.<br />
Leistung 1,9 – 2,51 kW<br />
Gasverbrauch 140 – 190 g/h<br />
Betriebsdruck 25 – 50 mbar<br />
Gasanschluss Tülle 8 mm<br />
Gewicht 6,6 kg<br />
725.2915 EASY-GAZ 495.—<br />
21
22<br />
Kocher FOKER<br />
Kochen & Kühlen – Starkbrenner<br />
Stabiler Kocher aus Gusseisen mit starker Leistung, speziell für Bäckereien,<br />
Konditoreien und Gewerbe. Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Rechaud mit 1 Brenner 2,5 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse (BTH) 260 × 330 × 90 mm<br />
Gewicht 3,4 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2146 Mit Zündsicherung 125.—<br />
Ringbrenner FOKER<br />
Brenner aus Gusseisen mit Regulierhahn. Mit Zündsicherung.<br />
Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung 8,8 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasverbrauch max. 750 g/h<br />
Brenner-Durchmesser 180 mm<br />
Länge total 460 mm<br />
Gewicht 3,2 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2316 Ringbrenner FOKER 121.—<br />
Ringbrenner 45 kW<br />
Ringförmiger Hochleistungsbrenner mit 2 Düsenreihen, aus Stahl, mit<br />
Regulierhahn und Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung 4 – 45 kW<br />
Betriebsdruck 1,5 bar<br />
Gasverbrauch ca. 3,5 kg/h<br />
Brenner-Durchmesser 220 mm<br />
Brennerlänge 440 mm<br />
Gewicht 2,3 kg<br />
Schlauchanschluss M 3/8" links<br />
720.2470 Ringbrenner 45 kW 385.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Starkbrenner Europa 3050<br />
Starkbrenner aus Gusseisen mit 2 Brennern. Mit Zündsicherung.<br />
Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung 2 × 4 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Gasverbrauch max. 580 g/h<br />
Masse Gestell (BTH) 550 × 320 × 170 mm<br />
Gewicht 9,9 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2366 Starkbrenner Europa 269.—<br />
Industriekocher A 472<br />
Zum Schmelzen von Blei und Kabelmassen sowie Kochen und Erhitzen von<br />
bituminösen Produkten. Mit Feinregulierung. Ohne Zündsicherung.<br />
Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung 14 kW<br />
Betriebsdruck 0,5 – 2 bar<br />
Gasverbrauch ca. 1 kg/h<br />
Durchmesser 200 mm<br />
Höhe 250 mm<br />
Gewicht ca. 4,6 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 6 mm /<br />
M 3/8" links<br />
734.3570 Industriekocher A 472 245.—<br />
Hochleistungs-Ringbrenner<br />
Ringförmiger Hochleistungsbrenner mit 8 Brennern, aus Stahl, ideale<br />
Kesselbeheizung, feinregulierbar, mit Zündsicherung und Durchzündung.<br />
Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung ca. 45 kW<br />
Betriebsdruck 1,5 bar<br />
Gasverbrauch ca. 3,5 kg/h<br />
Brenner-Durchmesser 230 mm<br />
Brennerlänge 400 mm<br />
Gewicht 2,4 kg<br />
Schlauchanschluss M 3/8" links<br />
720.2485 Hochleistungs-Ringbrenner 545.—
Starkbrenner 3P<br />
Robuster Starkbrenner für grosse Kochgefässe. Füsse und Brenner<br />
aus Gusseisen. Mit Regulierhahn und Luftregulierung. Lieferung ohne<br />
Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung 8,8 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
ø Brenner 180 mm<br />
ø inklusive Füsse 450 mm<br />
Höhe 180 mm<br />
Gewicht 5 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2331 Ohne Zündsicherung 88.—<br />
720.2336 Mit Zündsicherung 136.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Starkbrenner GHISA Guss<br />
Kochen & Kühlen – Starkbrenner<br />
Schwerer Starkbrenner mit 4-Bein-Gestell aus Gusseisen.<br />
Mit Regulierhahn und Luftregulierung. Lieferung ohne Schlauch &<br />
Druckregler.<br />
Leistung 8,8 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse Gestell (BTH) 380 × 380 × 185 mm<br />
Länge inkl. Regulierhahn 560 mm<br />
Brenner-Durchmesser 180 mm<br />
Gewicht 8,7 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2357 Mit Zündsicherung 175.—<br />
720.2358 Grillplatte GHISA 44 × 39 cm 95.—<br />
Starkbrenner CHROM<br />
Starkbrenner mit 4-Bein-Gestell aus Eisenrohren ø 10 mm verchromt.<br />
Brenner aus Gusseisen. Mit Regulierhahn und Luftregulierung.<br />
Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung 8,8 kW<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse Gestell (BTH) 400 × 400 × 200 mm<br />
Länge inkl. Regulierhahn 560 mm<br />
Brenner-Durchmesser 180 mm<br />
Gewicht 6,5 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
720.2346 Mit Zündsicherung 147.—<br />
23
24<br />
Kochen & Kühlen – Ringbrenner & Zubehör<br />
Emaillierter Ringbrenner zum Kochen und Grillieren im Freien mit grossflächigen Behältern und Grillplatten. Geeignet für Paella, Risotto, Rösti und vieles mehr.<br />
Der Ringbrenner kann mit oder ohne Untergestell eingesetzt werden. Als Schutz vor dem Wind kann ein Windschutz montiert werden. Diverse Pfannen,<br />
Grill-Gussplatten und Kochtöpfe für die Verwendung auf Ring- und Starkbrennern sind bei Gas & More erhältlich.<br />
Ringbrenner ø 40 cm<br />
Leistung max. 11,4 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Brenner regulierbar 2<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
Arbeitshöhe auf Untergestell ca. 79 cm<br />
Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
720.2700 Ringbrenner ø 40 69.—<br />
720.2617 Ringbrenner ø 40<br />
zündgesichert 313.—<br />
760.6310 Schlauch komplett L = 1 m 8.—<br />
760.6311 Schlauch komplett L = 1,5 m 11.—<br />
750.5020 Druckregler 30 mbar 18.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Ringbrenner ø 50 cm<br />
Leistung max. 14,1 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Brenner regulierbar 2<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
Arbeitshöhe auf Untergestell ca. 79 cm<br />
Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
720.2701 Ringbrenner ø 50 89.—<br />
760.6310 Schlauch komplett L = 1 m 8.—<br />
760.6311 Schlauch komplett L = 1,5 m 11.—<br />
750.5020 Druckregler 30 mbar 18.—<br />
Mit Zündsicherung auf Anfrage.
Windschutz<br />
Windschutz aus Federstahl.<br />
Einfach zu montieren.<br />
720.2612 Windschutz ø 40 + 50 cm 55.—<br />
720.2609 Windschutz ø 60 cm 65.—<br />
Untergestell<br />
Passend zu Ringbrenner ø 40 – 70 cm<br />
720.2710 Untergestell 48.—<br />
Ringbrenner ø 60 und 70 cm<br />
Leistung max. ø 60 cm = 21 kW / ø 70 cm = 24,5 kW<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Brenner regulierbar 3<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
Arbeitshöhe auf Untergestell ca. 79 cm<br />
Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
720.2702 Ringbrenner ø 60 129.—<br />
720.2703 Ringbrenner ø 70 149.—<br />
720.2610 Untergestell 48.—<br />
760.6310 Schlauch komplett L = 1 m 8.—<br />
760.6311 Schlauch komplett L = 1,5 m 11.—<br />
750.5020 Druckregler 30 mbar 18.—<br />
Mit Zündsicherung auf Anfrage.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Grill-Gussplatten<br />
Kochen & Kühlen – Ringbrenner & Zubehör<br />
Eisengusspfannen<br />
Pfannen aus Eisenguss – extra vorgeglüht und eingebrannt.<br />
Mit flachem Boden.<br />
720.2668 ø 50 cm 228.—<br />
720.2669 ø 60 cm 311.—<br />
Grill-Gussplatten variablen<br />
Grillplatten aus Eisenguss. 2/3 grillen & 1/3 flach,<br />
Rückseite 1/3 grillen & 2/3 flach.<br />
720.2666 ø 45 cm 177.—<br />
720.2667 ø 55 cm 219.—<br />
Grillplatten aus Eisenguss – extra vorgeglüht<br />
und eingebrannt. Flache Seite mit Rand.<br />
720.2660 ø 45 cm 157.—<br />
720.2661 ø 55 cm 198.—<br />
720.2273 ø 65 cm 299.—<br />
720.2663 Edelstahlspachtel 19.—<br />
25
26<br />
Alu-Kochtöpfe<br />
Kochtöpfe aus hochwertigem Aluminium inkl. Deckel.<br />
Geeignet für Ringbrenner und Starkbrenner.<br />
Masse:<br />
28 Liter ø 45 cm × 17 cm Höhe<br />
44,5 Liter ø 45 cm × 28 cm Höhe<br />
72 Liter ø 45 cm × 45 cm Höhe<br />
720.2680 Alu-Kochtopf 28 Liter 129.—<br />
720.2681 Alu-Kochtopf 44,5 Liter 158.—<br />
720.2682 Alu-Kochtopf 72 Liter 215.—<br />
Wok<br />
720.2683<br />
Kochen & Kühlen – Ringbrenner & Zubehör<br />
Chinesischer-Wok ø 30 cm aus Eisen mit Holzgriff.<br />
Edelstahl-Wok ø 45 cm mit 2 Griffen.<br />
Geeignet für Ringbrenner und Starkbrenner.<br />
720.2689<br />
720.2689 Chinesischer-Wok 38.—<br />
720.2683 Edelstahl-Wok 85.—<br />
Pfannenhalter<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Edelstahl-Kochtopf<br />
Geeignet für Ringbrenner und Starkbrenner.<br />
Inkl. Deckel. 49 Liter-Kochtopf mit Sandwichboden.<br />
Masse:<br />
35 Liter ø 45 cm × 22 cm Höhe<br />
49 Liter ø 50 cm × 25 cm Höhe<br />
720.2686 Edelstahl-Kochtopf 35 Liter 248.—<br />
720.2688 Edelstahl-Kochtopf 49 Liter 495.—<br />
Für einen sicheren Halt der Pfannen, damit sie nicht mehr rutschen.<br />
Aus Edelstahl.<br />
720.2614 Pfannenhalter 35.—
Alu-Deckel zu Pfannen<br />
720.2269 Deckel ø 50 cm 29.—<br />
720.2270 Deckel ø 60 cm 39.—<br />
720.2711 Deckel ø 70 cm 72.—<br />
720.2712 Deckel ø 80 cm 97.—<br />
Halbhohe Pfannen aus Stahlblech poliert<br />
720.2621 ø 46 cm, 12 Portionen 18.—<br />
720.2622 ø 55 cm, 16 Portionen 37.—<br />
720.2623 ø 65 cm, 22 Portionen 55.—<br />
720.2720 ø 80 cm, 40 Portionen 115.—<br />
720.2624 ø 90 cm, 50 Portionen 135.—<br />
720.2625 ø 115 cm, 120 Portionen 410.—<br />
Hohe Pfannen aus Stahlblech poliert Hohe Pfannen emailliert<br />
720.2640 ø 50 cm, 18 Liter 28.—<br />
720.2641 ø 60 cm, 30,3 Liter 58.—<br />
Andere Grössen auf Anfrage.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Ringbrenner & Zubehör<br />
Halbhohe Pfannen geteilt, emailliert<br />
Damit können zwei verschiedene Gerichte miteinander gekocht werden.<br />
720.2635 ø 50 cm 99.—<br />
720.2636 ø 60 cm 149.—<br />
Halbhohe Pfannen emailliert<br />
720.2630 ø 46 cm, 12 Portionen 30.—<br />
720.2631 ø 55 cm, 16 Portionen 45.—<br />
720.2632 ø 65 cm, 22 Portionen 75.—<br />
720.2733 ø 80 cm, 40 Portionen 146.—<br />
720.2633 ø 90 cm, 50 Portionen 179.—<br />
720.2735 ø 115 cm, 120 Portionen 490.—<br />
720.2650 ø 50 cm, 18 Liter 44.—<br />
720.2651 ø 60 cm, 30,3 Liter 71.—<br />
720.2652 ø 65 cm, 45 Liter 160.—<br />
Andere Grössen auf Anfrage.<br />
27
28<br />
Kochen & Kühlen – Kochherde<br />
Kochherd ELBA mit Flaschenfach CE 58-225 WS.1<br />
Kochstellen<br />
• 4 Brenner mit Zündsicherung<br />
• Brennerdeckel emailliert<br />
• Pfannenträger zweiteilig, emailliert<br />
• Pfannenrost verchromt<br />
Gas-Backofen<br />
• Backofenbrenner mit Zündsicherung<br />
• Grillbrenner mit Zündsicherung<br />
• Thermostat von 150 °C – 285 °C<br />
• Sichtfenster mit Doppelverglasung<br />
• 1 Einschieberost verchromt<br />
• 1 Bratschale emailliert<br />
Leistung<br />
Kochstellen 3,0 + 1,75 + 1,75 + 1,0 kW<br />
Backofen 3,2 kW<br />
Grillbrenner 2,0 kW<br />
Betriebsdruck Propan 37 mbar<br />
Gasanschluss 1/2"<br />
Backofeninhalt 37 l<br />
Masse (BTH) 860 × 500 × 850 mm<br />
Gewicht ca. 51 kg<br />
723.2653 Kochherd ELBA<br />
58-225 WS.1 935.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Zusatzgitter<br />
Zusatzgitter für kleine Behälter, emailliert.<br />
723.2668 Zusatzgitter 9.—
Kochherd ELBA CE 55-225 WS.1<br />
Kochstellen<br />
• 4 Brenner mit Zündsicherung<br />
• Brennerdeckel emailliert<br />
• Pfannenträger einteilig, emailliert<br />
Gas-Backofen<br />
• Backofenbrenner mit Zündsicherung<br />
• Grillbrenner mit Zündsicherung<br />
• Thermostat von 150 °C – 285 °C<br />
• Sichtfenster mit Doppelverglasung<br />
• 1 Einschieberost verchromt<br />
• 1 Bratschale emailliert<br />
723.2646 Propan-Ausführung 775.—<br />
723.2646.5 Erdgas-Ausführung 835.—<br />
Kochherd ELBA CE 61-425 WS<br />
Kochstellen<br />
• 4 Brenner mit Zündsicherung<br />
• Brennerdeckel emailliert<br />
• Pfannenträger zweiteilig, emailliert<br />
Gas-Backofen<br />
• Backofenbrenner mit Zündsicherung<br />
• Grillbrenner mit Zündsicherung<br />
• Thermostat von 150 °C – 285 °C<br />
• Sichtfenster mit Doppelverglasung<br />
• 1 Einschieberost verchromt<br />
• 1 Bratschale emailliert<br />
• 1 Kuchenblech<br />
723.2661 Propan-Ausführung 998.—<br />
723.2661.5 Erdgas-Ausführung 1055.—<br />
Kochherd ELBA CE 61-425 XS Chrom<br />
Kochstellen<br />
• 4 Brenner mit Zündsicherung<br />
• Brennerdeckel emailliert<br />
• Pfannenträger zweiteilig, emailliert<br />
Gas-Backofen<br />
• Backofenbrenner mit Zündsicherung<br />
• Grillbrenner mit Zündsicherung<br />
• Thermostat von 150 °C – 285 °C<br />
• Sichtfenster mit Doppelverglasung<br />
• 1 Einschieberost verchromt<br />
• 1 Bratschale emailliert<br />
• 1 Kuchenblech<br />
723.2663 Propan-Ausführung 1113.—<br />
723.2663.5 Erdgas-Ausführung 1175.—<br />
Leistung<br />
Kochstellen 3,0 + 1,75 + 1,75 + 1,0 kW<br />
Backofen 3,2 kW<br />
Grillbrenner 2,0 kW<br />
Betriebsdruck Propan 37 mbar<br />
Betriebsdruck Erdgas 20 mbar<br />
Gasanschluss 1/2"<br />
Backofeninhalt 37 l<br />
Masse (BTH) Propan 500 × 500 × 870 mm<br />
Masse (BTH) Erdgas 500 × 500 × 900 mm<br />
Gewicht ca. 39 kg<br />
Leistung<br />
Kochstellen 3,15 + 1,9 + 1,9 + 1,0 kW<br />
Backofen 3,7 kW<br />
Grillbrenner 2,55 kW<br />
Betriebsdruck Propan 37 mbar<br />
Betriebsdruck Erdgas 20 mbar<br />
Gasanschluss 1/2"<br />
Backofeninhalt 61 l<br />
Masse (BTH) Propan 600 × 600 × 850 mm<br />
Masse (BTH) Erdgas 600 × 600 × 900 mm<br />
Gewicht ca. 50 kg<br />
Leistung<br />
Kochstellen 3,15 + 1,9 + 1,9 + 1,0 kW<br />
Backofen 3,7 kW<br />
Grillbrenner 2,55 kW<br />
Betriebsdruck Propan 37 mbar<br />
Betriebsdruck Erdgas 20 mbar<br />
Gasanschluss 1/2"<br />
Backofeninhalt 61 l<br />
Masse (BTH) Propan 600 × 600 × 850 mm<br />
Masse (BTH) Erdgas 600 × 600 × 900 mm<br />
Gewicht ca. 50 kg<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Kochherde<br />
29
30<br />
Kochen & Kühlen – Einbau-Kochmulden/-Backofen<br />
Einbau-Kochmulde ELBA CE 230-200 X<br />
• 2 Brenner mit Zündsicherung<br />
• Brennerdeckel emailliert<br />
• Pfannenrost einteilig, emailliert<br />
• Automatische Zündung<br />
• Vorrichtung für Glasabdeckung<br />
• Nur für Propangas<br />
Leistung<br />
Kochstellen 3,0 + 1,75 kW<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Gasanschluss 1/2"<br />
Masse (BT) 288 × 510 mm<br />
Einbaumasse (BT) 270 × 490 mm<br />
Anschlusswert Elektro 230 V – 50 Hz<br />
Gewicht 5,6 kg<br />
723.2733<br />
723.2733 Einbau-Kochmulde ELBA<br />
CE 230-200 X 309.—<br />
723.2733.1 Glasabdeckung ELBA GL 230 83.—<br />
723.2733.1<br />
Einbau-Backofen ELBA Avantage CE 500-621 X<br />
• Ofenbrenner mit Zündsicherung<br />
• Grillbrenner mit Zündsicherung<br />
• Grillspiess und Beleuchtung elektrisch 230 V<br />
• Timer mit Alarm 60 min.<br />
• Sichtfenster mit Doppelverglasung<br />
• 1 Einschieberost verchromt<br />
• Kuchenblech<br />
• Nur für Propangas<br />
Leistung<br />
Backofen 3,0 kW<br />
Grill 2,3 kW<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Gasanschluss 1/2"<br />
Backofeninhalt 50 l<br />
Masse (BHT) 594 × 594 × 560 mm<br />
Gewicht ca. 40 kg<br />
723.2564 Einbau-Backofen ELBA<br />
CE 500-621 X 838.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Einbau-Kochmulde ELBA CE 360-440 X<br />
• 4 Brenner mit Zündsicherung<br />
• Brennerdeckel emailliert<br />
• Pfannenrost einteilig + Wokhalterung, emailliert<br />
• Automatische Zündung<br />
• Vorrichtung für Glasabdeckung<br />
• Nur für Propangas<br />
Leistung<br />
Kochstellen 3,5 + 1,75 + 1,75 + 1,0 kW<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Gasanschluss 1/2"<br />
Masse (BT) 580 × 500 mm<br />
Einbaumasse (BT) 560 × 480 mm<br />
Anschlusswert Elektro 230 V – 50 Hz<br />
Gewicht 9,3 kg<br />
723.2743 Einbau-Kochmulde ELBA<br />
CE 360-440 X 521.—<br />
723.2743.1 Glasabdeckung ELBA GL 360 115.—<br />
723.2743.2 Wokträger 22.—<br />
720.2689 Chinesischer-Wok 38.—<br />
Zusatzgitter<br />
723.2743<br />
723.2743.1<br />
Zusatzgitter für kleine Behälter, emailliert.<br />
723.2668 Zusatzgitter 9.—
Die modernen SIBIR-Kühlschränke sind mit einem<br />
Hochleistungs-Absorber-Kühlsystem ausgestattet,<br />
daher absolut geräuschloser und vibrationsfreier<br />
Betrieb.<br />
• Sparsamer Energieverbrauch<br />
• Hervorragender Wirkungsgrad<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Flammen-Fernanzeige<br />
• Thermostatische Regulierung<br />
• Piezoelektrische Zündung<br />
• Thermostat für Gas und 230 V<br />
• Lieferung ohne Schlauch<br />
Kühlschrank SIBIR W 80<br />
Standkühlschrank für Gas/12 V/230 V<br />
Nutzinhalt total 65 I<br />
Tiefgefrierfach*** 6 l<br />
Gasverbrauch 380 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 1,9 kWh/24 h<br />
Türscharnier (wechselbar) rechts<br />
Masse (HBT) 630 × 525 × 540 mm<br />
Gewicht 28 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle<br />
745.0080 Kühlschrank SIBIR W 80 1230.— 1)<br />
1) Die ausgewiesenen Preise verstehen sich inkl. VRG.<br />
Kühlschrank SIBIR T 115 GE<br />
Standkühlschrank für Gas/230 V<br />
Nutzinhalt total 97 I<br />
Tiefgefrierfach** 10,5 l<br />
Gasverbrauch 270 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 2,6 kWh/24 h<br />
Türscharnier (wechselbar) rechts<br />
Masse (HBT) 851 × 531 × 558 mm<br />
Gewicht 33 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle<br />
745.0115 Kühlschrank SIBIR T 115 GE 2220.— 1)<br />
Kühlschrank SIBIR S 150 GE<br />
Standkühlschrank für Gas/230 V<br />
Nutzinhalt total 137 I<br />
Tiefgefrierfach*** 15 l<br />
Gasverbrauch 385 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 2,1 kWh/24 h<br />
Türscharnier (wechselbar) rechts<br />
Masse (HBT) 1176 × 592 × 673 mm<br />
Gewicht 55 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle<br />
745.0150 Kühlschrank SIBIR S 150 GE 2600.— 1)<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Kühlschränke SIBIR<br />
Kühlschrank SIBIR S 210 GE<br />
Standkühlschrank für Gas/230 V<br />
31<br />
Nutzinhalt total 209 I<br />
Tiefgefrierfach*** 47 l<br />
Gasverbrauch 490 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 3,76 kWh/24 h<br />
Türscharnier (wechselbar) rechts<br />
Masse (HBT) 1613 × 592 × 673 mm<br />
Gewicht 76 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle<br />
745.0210 Kühlschrank SIBIR S 210 GE 3650.— 1)
32<br />
Kochen & Kühlen – Kühlschränke DOMETIC<br />
Kühlschrank Dometic RGE 2100<br />
• Kühlschrank für Gas/230 V<br />
• Piezozündung und Zündsicherung<br />
• Flammenanzeige<br />
• Thermostat für Gas/230 V<br />
• Abtau-Automatik<br />
• Kühlt bis 30 °C unter Umgebungstemperatur<br />
746.2100 Kühlschrank Dometic<br />
RGE 2100 1550.— 1)<br />
Einbaukühlschrank Dometic RM 4210<br />
• Kühlschrank für Gas/12 V/230 V<br />
• Piezozündung und Zündsicherung<br />
• Flammenanzeige<br />
• Thermostat für 230 V<br />
• Abtau-Automatik<br />
746.4220 Einbaukühlschrank<br />
Dometic RM 4210 1069.— 1)<br />
Einbaukühlschrank Dometic RM 8501<br />
• Kühlschrank für Gas/12 V/230 V<br />
• Mit manueller Energie-Selektion<br />
(braucht 12 V für Steuerung/Zündung)<br />
• Automatische Zündung und Zündsicherung<br />
• Benutzerfreundliche Bedienblende<br />
• Thermostat für 230 V<br />
• Abtau-Automatik<br />
746.8501 Einbaukühlschrank<br />
Dometic RM 8501 1555.— 1)<br />
Kühlschrank Dometic RF 62<br />
• Gas/12 V/230 V<br />
• Piezozündung und Zündsicherung<br />
• Flammenanzeige<br />
• Thermostat für Gas und 230 V<br />
• 2 Ablagefächer in der Innentür<br />
• Kühlt bis 30 °C unter Umgebungstemperatur<br />
747.1034 Kühlschrank Dometic<br />
RF 62 785.— 1)<br />
Nutzinhalt total 97 l<br />
Tiefgefrierfach** 10,5 l<br />
Gasverbrauch max. 270 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 175 W<br />
Türscharnier (wechselbar) rechts<br />
Masse (HBT) 852 × 531 × 558 mm<br />
Gewicht 33 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle<br />
Nutzinhalt total 60 l<br />
Tiefgefrierfach** 6 l<br />
Gasverbrauch max. 310 g/24 h<br />
Betriebsdruck 30/37 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 125 W/12 V 100 W<br />
Türscharnier (wechselbar) rechts<br />
Masse (HBT) 618 × 486 × 474 mm<br />
Gewicht 20,7 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle<br />
Nutzinhalt total 100 l<br />
Tiefgefrierfach (−12 °C) 9 l<br />
Gasverbrauch max. 270 g/24 h<br />
Betriebsdruck 30 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 135 W/12 V 130 W<br />
Türscharnier links<br />
Masse (HBT) 821 × 525 × 569 mm<br />
Gewicht 27,8 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle<br />
Nutzinhalt total 61 l<br />
Tiefgefrierfach (−12 °C) 5 l<br />
Gasverbrauch max. 265 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 110 W<br />
Anschlusswert 12 V 110 W<br />
Masse (HBT) 615 × 486 × 490 mm<br />
Gewicht 25 kg<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Kühlschränke & -boxen DOMETIC<br />
Kühlbox CombiCool RC 2200 EGP Kühlschrank CombiCool RF 60<br />
Erste Absorberkühlbox mit Aluminiumgehäuse!<br />
• Gas/12 V/230 V<br />
• Piezo-Zündung und Zündsicherung<br />
• Thermostat für 230 V<br />
• 3-Stufen-Flammregulierung für Gasbetrieb<br />
• Eiswürfelschale<br />
• Kühlt bis 33 °C unter Umgebungstemperatur<br />
• Stehhöhe für 2-Liter-Flaschen<br />
• Eingang = M 1/4" links<br />
Nutzinhalt 41 l<br />
Gasverbrauch max. 252 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 85 W<br />
Anschlusswert 12 V 85 W<br />
Masse (BTH) 500 × 487 × 444 mm<br />
Gewicht 14 kg<br />
747.1027 Kühlbox RC 2200 EGP 482.— 1)<br />
Kühlbox G26 DC/AC Kühlbox MOBICOOL W40 DC/AC<br />
• Thermoelektrische Kühlbox<br />
• Stehhöhe für 2-Liter-Flaschen<br />
• Zweitfunktion des Tragegriffs als Deckelstütze<br />
oder Verriegelung<br />
• Kabelfach im Deckel<br />
Inhalt 26 l<br />
Anschlussspannung 12 V/230 V<br />
Masse (BHT) 396 × 395 × 296 mm<br />
Gewicht ca. 4 kg<br />
747.1031 Kühlbox G26 DC/AC 129.— 1)<br />
1) Die ausgewiesenen Preise verstehen sich inkl. VRG.<br />
• Thermoelektrische Kühlbox mit Rollen<br />
• Ausklappbarer Multifunktionsgriff für bequemen Transport<br />
• Zwei herausnehmbare Trenngitter<br />
• Geteilter Deckel zu Minimierung des Kälteverlusts<br />
• Stehhöhe für 2-Liter-Flaschen<br />
• Kabelfach im Deckel<br />
Inhalt 40 l<br />
Anschlussspannung 12 V/230 V<br />
Masse (BTH) 560 × 380 × 420 mm<br />
Gewicht 8,4 kg<br />
747.1032 Kühlbox W40 DC/AC 262.— 1)<br />
Absorber-Kühlschrank ohne Tiefkühlfach!<br />
• Gas/12 V/230 V<br />
• Piezozündung und Zündsicherung<br />
• Flammenanzeige<br />
• Thermostat für Gas und 230 V<br />
• 2 Ablagefächer in der Innentür<br />
• Kühlt bis 30 °C unter Umgebungstemperatur<br />
• Eingang = M 1/4" links<br />
Nutzinhalt 60 l<br />
Gasverbrauch max. 375 g/24 h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Anschlusswert 230 V 110 W<br />
Anschlusswert 12 V 110 W<br />
Masse (HBT) 615 × 486 × 490 mm<br />
Gewicht 26 kg<br />
747.1033 Kühlbox RF 60 575.— 1)<br />
33
34<br />
Kochen & Kühlen – Durchlauferhitzer<br />
Gas-Durchlauferhitzer für die komfortable und energiesparende Warmwasser-Versorgung, für Kaminanschluss. Alle Geräte sind SVGW-geprüft.<br />
Verkauf nur an Installateure! Durchlauferhitzer MAG<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
Einsetzbar für dezentrale bzw. gruppenweise Warmwasserversorgung.<br />
Ausstattung<br />
• Komplettausstattung mit Wassermengenregler, Temperaturwähler, eingebauter Strömungssicherung,<br />
Abgassensor und Temperaturbegrenzer.<br />
• Elektronische Zünd- und Überwachungseinrichtung (Generatorzündung) bei GX-Geräten (atmoMAG).<br />
• Weisse Ummantelung.<br />
Technische Angaben MAG atmoMAG atmoMAG<br />
9/2 XZ 11-0/0 GX 14-0/0 GX<br />
Nennleistung 9,4 kW 7,7 – 19,2 kW 9,8 – 24,4 kW<br />
Wasser-Erwärmung 25 – 60 °C 25 – 55 °C 25 – 55 °C<br />
Warmwassermenge bei Erwärmung um 25 °C 5,4 l/min. 4,4 – 11,0 l/min. 5,6 – 14,0 l/min.<br />
Warmwassermenge bei Erwärmung um 50 °C 2,7 l/min. 2,5 – 5,5 l/min. 2,8 – 7,0 l/min<br />
Gasverbrauch max. 0,8 kg/h 1,8 kg/h 2,2 kg/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar 50 mbar 50 mbar<br />
Erforderlicher Mindestfliessdruck «warm» 0,8 bar 0,65 bar 0,65 bar<br />
Erforderlicher Mindestfliessdruck «heiss» 0,35 bar 0,4 bar 0,4 bar<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck 13 bar 13 bar 13 bar<br />
Gasanschluss ø 8 × 1 mm ø 12 × 1 mm ø 12 × 1 mm<br />
Abgasanschluss ø 90 mm ø 110 mm ø 130 mm<br />
Höhe 590 mm 680 mm 680 mm<br />
Breite 267 mm 350 mm 350 mm<br />
Tiefe 190 mm 282 mm 282 mm<br />
Gewicht ca. 7 kg 13 kg 14 kg<br />
Sicherheitshinweis<br />
Beachten Sie die Installations- und Montageanleitungen, wie auch die VKF-Richtlinien bezüglich Platzierung,<br />
Frischluftöffnungen und Abgasanschluss am Kamin.<br />
Installation NUR durch anerkannte Fachhandwerks betriebe zulässig.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
740.4710 MAG 9/2 XZ P 820.—<br />
Durchlauferhitzer<br />
atmoMAG<br />
740.4711 atmoMAG 11-0/0 GX-P 1333.—<br />
740.4712 atmoMAG 14-0/0 GX-P 1487.—
Fernzapfung Aufputz atmoMAG<br />
Kaltwasseranschluss mit<br />
Absperrventil, Warmwasseranschluss<br />
für entfernte Zapfstellen<br />
für atmoMAG-Geräte.<br />
740.4720 Fernzapfung Aufputz 58.—<br />
Fernzapfung Unterputz MAG 9/2<br />
740.4722 Fernzapfung MAG 29.—<br />
Schwenkauslauf VAILLANT<br />
740.4724 Schwenkauslauf 150 mm 22.—<br />
740.4725 Schwenkauslauf 250 mm 28.—<br />
740.4726 Schwenkauslauf 350 mm 33.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kochen & Kühlen – Durchlauferhitzer<br />
Fernzapfung Unterputz atmoMAG<br />
Kaltwasseranschluss mit Absperrventil, Warmwasseranschluss für entfernte<br />
Zapfstellen für atmoMag.<br />
740.4721 Fernzapfung Unterputz 59.—<br />
Mischbatterie atmoMAG<br />
Mischbatterie mit Schwenkauslauf<br />
150 mm für Direktzapfung inkl.<br />
atmoMAG-Adaptionskit<br />
740.4723 Mischbatterie atmoMAG<br />
komplett 195.—<br />
35
Heizen & Ambiente<br />
Indoor 38<br />
Gartenfeuer / Gartenfackel 40<br />
Outdoor 41<br />
Heissluftgebläse 43
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Heizen & Ambiente – Übersicht<br />
Wärme in allen Formen!<br />
Vielfältige Auswahl von Heizgeräten, ob für die Arbeit oder<br />
für das Ambiete!<br />
Indoor<br />
Ambiente<br />
Outdoor<br />
Baustelle<br />
37
38<br />
Heizen & Ambiente – Indoor<br />
Katalyseheizung Oro 165 ohne Thermostat Katalyseheizung Oro 165 mit Thermostat<br />
• 3 Heizstufen<br />
• Piezozündung, Zündsicherung<br />
• Sauerstoffmangelsicherung<br />
• Betriebssicher bis ca. 1500 m. ü. M.<br />
• Inkl. Schlauch und Druckregler<br />
Heizleistung 2,3 – 3,15 kW<br />
Raumgrösse ca. 80 – 100 m 3<br />
Gasverbrauch 180 – 220 g/h<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Masse (BTH) 425 × 435 × 775 mm<br />
Gewicht ca. 13,5 kg<br />
710.1221 Oro 165 ohne Thermostat 195.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
• Stufenloser Temperaturregler<br />
• Thermostatische Gasregulierung<br />
• Piezozündung, Zündsicherung<br />
• Sauerstoffmangelsicherung<br />
• Betriebssicher bis ca. 1500 m. ü. M.<br />
• Inkl. Schlauch und Druckregler<br />
Heizleistung 2,3 – 3,15 kW<br />
Raumgrösse ca. 80 – 100 m 3<br />
Gasverbrauch 120 – 220 g/h<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Masse (BTH) 425 × 435 × 775 mm<br />
Gewicht ca. 13,5 kg<br />
710.1222 Oro 165 mit Thermostat 249.—
Infrarot-Heizung BURNY SAHARA inox<br />
• 3 Heizstufen<br />
• Piezozündung, Zündsicherung<br />
• Sauerstoffmangelsicherung<br />
• Betriebssicher bis ca. 1500 m. ü. M.<br />
• Flügeltüre bei Flaschenfach<br />
• Inkl. Schlauch und Druckregler<br />
Heizleistung 1,4 – 4,2 kW<br />
Raumgrösse min. 40 m 3<br />
Gasverbrauch max. 310 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse ø 430 × H 755 mm<br />
Gewicht ca. 12,5 kg<br />
710.1402 BURNY SAHARA inox 323.—<br />
Katalyseheizung ECOWIND Katalyseheizung CALIMA<br />
2 Heizsysteme in einem Gerät: Gas und 230 V<br />
• 3 Heizstufen Gas<br />
• 2 Heizstufen Elektro<br />
• Elektrischer Ventilator<br />
• Piezozündung, Zündsicherung<br />
• Sauerstoffmangelsicherung<br />
• Betriebssicher bis ca. 1500 m. ü. M.<br />
• Inkl. Schlauch und Druckregler<br />
Heizleistung Gas 2,3 – 3,15 kW<br />
Heizleistung Elektr. 2 kW<br />
Raumgrösse ca. 80 – 100 m³<br />
Gasverbrauch 180 – 220 g/h<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Masse (BTH) 425 × 485 × 745 mm<br />
Gewicht ca. 15 kg<br />
710.1223 ECOWIND 310.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Stand- & Wandheizung HPV<br />
• Stufenlos regelbarer Thermostat<br />
• Piezozündung, Zündsicherung<br />
• Sauerstoffmangelsicherung<br />
• Für Stand- oder Wandmontage<br />
• Gehäuse aus Edelstahl<br />
• Inkl. Schlauch, ohne Druckregler<br />
Für den Einsatz ab ca. 1500 m. ü. M.<br />
• 3 Heizstufen<br />
• Piezozündung, Zündsicherung<br />
• Sauerstoffmangelsicherung<br />
• Inkl. Schlauch und Druckregler<br />
Heizleistung 2,0 – 3,2 kW<br />
Raumgrösse ca. 80 – 100 m³<br />
Gasverbrauch 150 – 250 g/h<br />
Betriebsdruck 37 mbar<br />
Masse (BTH) 430 × 450 × 750 mm<br />
Gewicht ca. 13,5 kg<br />
710.1224 CALIMA 275.—<br />
Heizen & Ambiente – Indoor<br />
Heizleistung max. 4 kW<br />
Raumgrösse min. 15 m 3<br />
Gasverbrauch max. 280 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Schlauchanschluss M 1/4" links<br />
Abmessung 360 × 280 × 490 mm (Standmontage)<br />
360 × 190 × 440 mm (Wandmontage)<br />
Gewicht ca. 4,5 kg<br />
715.4000 Stand- & Wandheizung<br />
HPV 298.—<br />
39
40<br />
Gartenfeuer Teneriffa<br />
Für ein schönes Ambiente, z. B. auf Sitzplätzen,<br />
Terrassen, Balkonen, Pergolen, Gärten, Lounges<br />
etc. Für den Einsatz im Freien. Mit Zündsicherung.<br />
Lieferung inkl. Schlauch (ca. 2,5 m) und<br />
Druckregler, Lavasteine und Keramik-Scheite.<br />
Leistung 19,5 kW<br />
Verbrauch max. 1,5 kg/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Abmessungen (BTH) 107 × 80 × 46 cm<br />
Gewicht 45 kg<br />
748.1000 Gartenfeuer Teneriffa 1599.—<br />
Tablar zu Gartenfeuer<br />
Wird bei den seitlichen Tragegriffen am<br />
Gartenfeuer montiert<br />
748.1103 Tablar zu Gartenfeuer 199.—<br />
Abdeckleiste<br />
• Für Propanschlauch<br />
• Aus Kunststoff<br />
Heizen & Ambiente – Gartenfeuer/Gartenfackel<br />
748.1102 Abdeckleiste 49.—<br />
Gartenfackel DeLIGHT © 30<br />
Die Fackel verwandelt Lounges, Gärten, Sitzplätze,<br />
Balkone Pergolen etc. in eine Wohlfühl-<br />
Oase. Brenner aus Edelstahl und zündgesichert.<br />
Zündung und Flammregulierung manuell.<br />
Lieferung inkl. Schlauch und Druckregler.<br />
SVGW-zertifiziert.<br />
Flammenhöhe 20 – 70 cm<br />
Gasverbrauch max. 0,35 kg/h<br />
Abmessungen (BTH) 305 × 305 × 1050 mm<br />
Gewicht 30 kg<br />
748.0100 Fackel DeLIGHT © 30 1670.—<br />
748.0101 Windschutzglas 80.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Flaschen-Abdecksäule<br />
• Formschöne Abdeckung für die Gasflasche<br />
• Kann auch als zusätzlicher Tisch verwendet<br />
werden<br />
748.1101 Flaschen-Abdecksäule 299.—<br />
Glasscheiben-Windschutz<br />
Für ein ruhigeres Flammenbild<br />
748.1100 Glasscheiben-Windschutz 259.—
Fackelpyramide<br />
Verschafft ein schönes Ambiente auf jeder<br />
Terrasse, Gartensitzplatz, bei Ausstellungen<br />
etc. Die 10,5-kg-Propanflasche wird im Sockel<br />
des Gerätes platziert. Elektrische Mehrfachzündung,<br />
Pilotflamme und Zündsicherung.<br />
Integrierte Kippsicherung.<br />
Lieferumfang:<br />
Lieferung komplett in Originalkarton, inkl.<br />
zwei Glasröhren, Schlauch, Druckregler und<br />
Rollen. Selbstmontage.<br />
Gehäuse Edelstahl<br />
Rahmen Aluminium, lackiert<br />
Schutzgitter Edelstahl<br />
Leistung 10,5 kW<br />
Gasverbrauch max. 800 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse (BTH) 52 × 62 × 225 cm<br />
Gewicht ca. 24 kg<br />
713.2029 Fackelpyramide 898.—<br />
Wärmestrahler POLO 2.0<br />
Der Freiluft-Wärmestrahler unter einer Höhe von 1,5 m. Geeignet für<br />
Balkone, Terrassen, offene Wintergärten, Sitzplätze mit geringer Raumhöhe,<br />
Schneebars etc. Dank dem versenkbaren Windschutz/Reflektor aus<br />
Alu kann der POLO 2.0 auch in der Nähe von Wänden aufgestellt werden<br />
und die Wärme kann in die gewünschte Richtung gestrahlt werden.<br />
Integrierte Kippsicherung.<br />
Lieferumfang:<br />
Lieferung komplett in Originalkarton, inkl. Schlauch, Druckregler<br />
und Rollen. Selbstmontage.<br />
Ausführung Edelstahl<br />
Brenner Edelstahl<br />
Heizleistung 3 – 6 kW<br />
Gasverbrauch max. 500 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
ø Standfuss 50 cm<br />
Höhe 115 cm<br />
Gewicht ca. 14 kg<br />
713.2030 POLO 2.0 315.—<br />
713.1807 Abdeckhaube 25.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Wärmestrahler BURNY CONICAL Edelstahl<br />
Geeignet für Gartenrestaurants, Terrassen,<br />
Imbiss-Stände und Partys im Garten. Die<br />
10,5-kg-Propanflasche wird im Sockel des<br />
Gerätes platziert.<br />
Freiluft-Wärmestrahler mit versenkbarem<br />
Masten. Komfortable Bedienung mit<br />
Piezozündung und Handventil-Regulierung<br />
(stufenlos). Integrierte Kippsicherung.<br />
Lieferumfang:<br />
Lieferung komplett in Originalkarton, inkl.<br />
Schlauch und Druckregler, Bodenhalterung.<br />
Selbstmontage.<br />
Ausführung Edelstahl<br />
Reflektor Aluminium, einteilig<br />
Heizleistung 6 – 13 kW<br />
Gasverbrauch max. 990 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
ø Reflektor 82 cm<br />
Höhe 225 cm<br />
Gewicht ca. 15 kg (ohne Gasflasche)<br />
Heizen & Ambiente – Outdoor<br />
713.1801<br />
713.2021 BURNY CONICAL Edelstahl 578.—<br />
713.1801 Transportrollen 30.—<br />
713.1802 Abdeckhaube BURNY 62.—<br />
41
42<br />
Heizen & Ambiente – Outdoor<br />
Robuste Heizgeräte für stärkste Beanspruchung. Ideal zum schnellen und punktuellen Beheizen von Arbeitsplätzen in Industrie, Bau und Gewerbe.<br />
Erhältlich als Flaschenstrahler, Ständerstrahler oder auch zur einfachen Wandmontage.<br />
Flaschenstrahler Panstar 08<br />
Robuster und preiswerter Strahler mit Reflektor<br />
aus Aluminium. Strahler komplett mit Halterung,<br />
Schlauch und Druckregler, betriebsbereit.<br />
Heizleistung regulierbar max. 4,3 kW<br />
Gasverbrauch max. 330 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse 295 × 240 mm<br />
Gewicht ca. 2,2 kg<br />
Ausführung<br />
• Der Strahler wird mit einer sicheren Halterung<br />
auf die Gasflasche montiert<br />
• Neigung des Strahlerkopfes verstellbar<br />
• Reflektor aus Aluminium mit Schutzgitter<br />
• Heizleistung regulierbar<br />
• Mit Zündsicherung<br />
713.1711 Flaschenstrahler Panstar 08 82.—<br />
713.1712 Panstar-Halterung für<br />
Prolight-Flaschen 31.—<br />
Infrajet<br />
Strahler für stärkste Beanspruchung mit<br />
Reflektor aus Aluminium-Guss. Strahler komplett<br />
mit Flaschenhalterung oder Wandhalterung,<br />
Schlauch, Druckregler, betriebsbereit.<br />
Heizleistung regulierbar 2,3 – 4,4 kW<br />
Gasverbrauch 165 – 320 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse 315 × 255 mm<br />
Gewicht ca. 3,7 kg<br />
713.1730 Infrajet mit<br />
Flaschenhalterung 202.—<br />
Heizstrahler HPV<br />
Geeignet für Jägerkanzeln, Fischerboote,<br />
Camping etc. Lieferung inkl. 1,5-m-Schlauch,<br />
ohne Druckregler.<br />
Heizleistung 1,7 kW<br />
Gasverbrauch 130 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse (BTH) 340 × 80 × 185 mm<br />
Gewicht ca. 1,3 kg<br />
713.4202 Heizstrahler HPV 99.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Achtung<br />
Nur für den Einsatz in grossen Räumen, Bauten<br />
oder im Freien! Auf keinen Fall in Wohnräumen<br />
oder Wohnwagen verwenden!<br />
Ständerstrahler HPV<br />
Ständerstrahler fahrbar, teleskopierbar, mit<br />
Piezozündung und Zündsicherung. Lieferung<br />
inkl. Schläuche und Druckregler.<br />
Heizleistung regulierbar 2 × 4,3 kW<br />
Gasverbrauch max. 660 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Höhe max. 270 cm<br />
Gewicht 18 kg<br />
713.1752 Ständerstrahler HPV 385.—<br />
Strahlerkopf Grösse I<br />
Infrarot-Strahlerkopf aus Aluminium-Guss<br />
für die Wandmontage inkl. Wandhalterung,<br />
mit 1,5 m Gasschlauch und Druckregler.<br />
Heizleistung regulierbar 2,3 – 4,4 kW<br />
Gasverbrauch 165 – 320 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Masse 315 × 255 mm<br />
Gewicht ca. 3,6 kg<br />
713.1770 Strahlerkopf Grösse I 200.—
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Heizen & Ambiente – Heissluftgebläse<br />
Die Heissluftgebläse von WELDING sind überall dort einsetzbar, wo Temperatur- und Feuchtigkeits probleme schnell, mit hohem Wirkungsgrad und<br />
ohne grosse Installationen gemeistert werden müssen. Sie zeichnen sich durch ihre hohe Mobilität, Zuverlässigkeit und einfache Konstruktion aus.<br />
Die Flammenüberwachung erfolgt über eine Sonde, die speziell gegen Ammoniak und starke Feuchtigkeit entwickelt wurde.<br />
Ausführung:<br />
• Piezozündung<br />
• Zündsicherung<br />
• Magnetventil<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Doppelummantelung<br />
Lieferumfang:<br />
• Geräte komplett mit 3 m Gasschlauch<br />
• Druckregler<br />
• 1,5 m elektrisches Kabel<br />
• Stecker 230 V<br />
Achtung<br />
Einsatzmöglichkeiten:<br />
Heizen<br />
• Baustellen<br />
• Lagerräumen<br />
• Fabrikhallen<br />
• Gewächshäuser<br />
• Festhallen<br />
• Partyzelte<br />
WELDING 30 000 mit Thermostat<br />
Heizleistung 12 – 31 kW<br />
Gasverbrauch 0,9 – 2,8 kg/h<br />
Stromaufnahme 85 W/50 Hz<br />
Luftumwälzung ca. 850 m 3 /h<br />
Betriebsdruck 1,5 bar<br />
Masse (ø LH) 280 × 520 × 420 mm<br />
Gewicht ca. 8,5 kg<br />
Dauerbetrieb 2 Flaschen<br />
714.1844 WELDING 30 000<br />
mit Thermostat 986.—<br />
Trocknen<br />
• Roh- und Neubauten<br />
• Wasserschäden<br />
• Getreide- und Futtermittel<br />
Nur für den Einsatz in grossen Räumen, Bauten oder im Freien! Auf keinen<br />
Fall in Wohnräumen oder Wohnwagen verwenden!<br />
WELDING QT101R<br />
Heizleistung 9 – 19 kW<br />
Gasverbrauch 0,6 – 1,3 kg/h<br />
Stromaufnahme 85 W/50 Hz<br />
Luftumwälzung ca. 650 m 3 /h<br />
Betriebsdruck 1,5 bar<br />
Masse (ø LH) 280 × 520 × 420 mm<br />
Gewicht ca. 8,5 kg<br />
Dauerbetrieb 1 Flasche<br />
714.1831 WELDING QT101R 486.—<br />
Mehrflaschen-Anschluss<br />
Für mehr <strong>Gase</strong>ntnahme bei grossem Gasverbrauch!<br />
Mit Anschlusslyre und Verbindungs-T.<br />
760.6440 Für 2 Flaschen 52.—<br />
Für jede weitere Flasche um 1 Stk. ergänzen.<br />
WELDING 50 000 mit Thermostat<br />
Heizleistung 15 – 55 kW<br />
Gasverbrauch 1,4 – 4,9 kg/h<br />
Stromaufnahme 110 W/50 Hz<br />
Luftumwälzung ca. 1500 m 3 /h<br />
Betriebsdruck 1,5 bar<br />
Masse (ø LH) 420 × 640 × 550 mm<br />
Gewicht ca. 15 kg<br />
Dauerbetrieb 3 – 4 Flaschen<br />
714.1845 WELDING 50 000<br />
mit Thermostat 1214.—<br />
43
Ballons<br />
Ballon-Helium / Abfüllautomaten 45<br />
Gummiballons 46<br />
Folienballons 48<br />
Ballonzubehör 50<br />
Diverses 51<br />
Ballon-Pack 52<br />
Individuell bedruckte Ballons 53
Ballon-Helium<br />
Lieferbare Flaschen:<br />
Art. Nr. Gewicht m3 Füllung für Preis<br />
2770.0500 5 kg 0,9 50 Ballons 66.95<br />
2770.1000 13 kg 1,8 100 Ballons 99.35<br />
2770.2000 31 kg 3,6 200 Ballons 152.30<br />
2770.2700 40 kg 4,9 270 Ballons 193.30<br />
2770.4000 60 kg 7,3 400 Ballons 275.40<br />
+ 60 Rappen Energiezuschlag.<br />
Verwenden Sie nur Ballon-Helium. Für Dekorationszwecke<br />
ist Pressluft möglich. Mit Pressluft gefüllte Ballons haben<br />
jedoch keinen Auftrieb!<br />
Unsere Gasbehälter sind mietpflichtig ab dem 1. Tag. Die<br />
Mietgebühr richtet sich nach den jeweils gültigen Ansätzen.<br />
Ballonhahn für Ballon-Helium,<br />
mit Handanzug<br />
165.1031 Anschluss W 21,8<br />
ohne Manometer 85.—<br />
Miete für 30 Tage 10.—<br />
Standfuss UFO<br />
Mobile Flaschensicherung der Ballon-Helium-<br />
Flaschen 5 l (0,9 m³) und 10 l (10 m³) ohne<br />
Sockel. Damit die Flasche beim Bedienen einen<br />
guten Stand hat. Auch für unebene Böden<br />
geeignet. Aus Aluminium. Bfu-geprüft und<br />
empfohlen.<br />
165.1052 Standfuss UFO 140.—<br />
Miete für 30 Tage 5.—<br />
149.1503<br />
Sicherungsgurte<br />
149.1100.2<br />
Gurte zum Sichern von Gasbehältern.<br />
051.8010 Klettverschluss 38 × 600 mm<br />
2 Stk. 9.90<br />
051.8011 Klettverschluss 50 × 810 mm<br />
2 Stk. 12.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Ballons – Ballon-Helium<br />
Ballon-Abfüllautomat Miete<br />
Elektrisch betrieben mit Zeitschaltung für<br />
genau dosiertes Abfüllen des Ballons.<br />
Die Benützung ist nur mit Ballon-Helium<br />
möglich.<br />
Zu zweit kann man ca. 150 – 200 Ballons<br />
pro Stunde abfüllen.<br />
Abfüllautomat, Miete pauschal 35.—<br />
Tagesmiete —.46<br />
Flaschenhalter Ballon-Abfüllautomat Kauf<br />
Feste Flaschensicherung. Mit Kette, verzinkt. 230 V, mit Dosierungsregler zum Einstellen<br />
der Ballongrössen. Impulsschalter und Automatik-Dosierung,<br />
Dauerlaufschalter (nur bei Luft).<br />
Heliumautomat inkl. Anschluss an Heliumflasche.<br />
149.1503 Aus Stahlprofilen 53.—<br />
149.1100.2 Aus Flacheisen 62.50<br />
165.1047 Luftautomat Z-16 362.—<br />
165.1045 Heliumautomat Z-15 635.—<br />
Luftpumpe<br />
165.1440 Luftpumpe 9.90<br />
45
46<br />
Ballons – Gummiballons<br />
Uniballons mit ø 35 cm<br />
Weitere Farben auf Anfrage.<br />
165.1201 Ballon grün, 50 Stk. 14.90<br />
165.1202 Ballon grün, 100 Stk. 24.90<br />
165.1203 Ballon blau, 50 Stk. 14.90<br />
165.1204 Ballon blau, 100 Stk. 24.90<br />
165.1205 Ballon rot, 50 Stk. 14.90<br />
165.1206 Ballon rot, 100 Stk. 24.90<br />
165.1207 Ballon gelb, 50 Stk. 14.90<br />
165.1208 Ballon gelb, 100 Stk. 24.90<br />
165.1211 Ballon weiss, 50 Stk. 14.90<br />
165.1212 Ballon weiss, 100 Stk. 24.90<br />
165.1226 Ballon orange, 50 Stk. 14.90<br />
165.1227 Ballon orange, 100 Stk. 24.90<br />
165.1218 Ballon schwarz, 50 Stk. 14.90<br />
165.1213 Ballon schwarz, 100 Stk. 24.90<br />
165.1200 Ballone bunt gemischt, 20 Stk. 6.90<br />
165.1209 Ballone bunt gemischt, 50 Stk. 14.90<br />
165.1210 Ballone bunt gemischt, 100 Stk. 24.90<br />
Wussten Sie, dass Latex ein<br />
reines Naturprodukt ist?<br />
Sujet-Ballons<br />
165.1711 Blüemli / Herzen,<br />
ø 35 cm, 50 Stk. 39.90<br />
Rot<br />
165.1458 1. August, ø 35 cm, 20 Stk. 17.90<br />
165.1459 1. August, ø 55 cm 9.90<br />
Farben bunt gemischt<br />
165.1259 SMILEY, ø 35 cm, 20 Stk. 17.90<br />
165.1260 SMILEY, ø 35 cm, 50 Stk. 34.90<br />
Gelb<br />
165.1486 SMILEY, ø 35 cm, 20 Stk. 17.90<br />
Herzballons<br />
Gummiballons in Herzform ø 40 cm. Einzelstücke<br />
und andere Farben auf Anfrage.<br />
165.1404 Herzballons rot, 20 Stk. 17.90<br />
165.1405 Herzballons rot, 50 Stk. 34.90<br />
165.1474 Herzballons weiss, 50 Stk. 34.90<br />
Die Herzballons sind für Wunderkerzen und Wettbewerbsflugkarten<br />
nicht geeignet!<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Farben bunt gemischt<br />
165.1256 HAPPY BIRTHDAY, ø 35 cm, 20 Stk. 17.90<br />
165.1257 HAPPY BIRTHDAY, ø 35 cm, 50 Stk. 34.90<br />
Farben bunt gemischt<br />
165.1495 18 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
165.1451 20 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
165.1452 30 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
165.1453 40 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
165.1454 50 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
165.1455 60 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
165.1456 70 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
165.1457 80 JAHRE ø 30 cm, 20 Stk. 19.90<br />
Rot<br />
165.1266 Doppelherz, ø 35 cm, 20 Stk. 17.90<br />
165.1267 Doppelherz, ø 35 cm, 50 Stk. 34.90
Zahlenballons mit ø 65 cm<br />
165.1406 Ballon, 30 Jahre, blau 19.90<br />
165.1408 Ballon, 30 Jahre, rot 19.90<br />
165.1411 Ballon, 40 Jahre, blau 19.90<br />
165.1413 Ballon, 40 Jahre, rot 19.90<br />
165.1417 Ballon, 50 Jahre, blau 19.90<br />
165.1418 Ballon, 50 Jahre, gelb 19.90<br />
165.1419 Ballon, 50 Jahre, rot 19.90<br />
165.1422 Ballon, 60 Jahre, gelb 19.90<br />
165.1423 Ballon, 60 Jahre, rot 19.90<br />
165.1476 Ballon, 70 Jahre, gelb 19.90<br />
165.1477 Ballon, 70 Jahre, rot 19.90<br />
Riesen-Motivballons<br />
mit ø 75 cm<br />
Einzeln verpackt. Umfang 225 cm.<br />
Ballon-Helium ca. 0,2 m³. Tragkraft ca. 140 g.<br />
165.1270 SMILEY, gelb 15.90<br />
165.1275 VIEL GLÜCK, rot 15.90<br />
165.1278 BRAUTPAAR, rot 15.90<br />
165.1280 HAPPY BIRTHDAY, blau 15.90<br />
165.1281 HAPPY BIRTHDAY, rot 15.90<br />
165.1282 HAPPY BIRTHDAY, gelb 15.90<br />
165.1283 Doppelherz, rot 15.90<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Ballons – Riesenballons<br />
Riesenballons mit ø 55 cm<br />
Einzeln verpackt. Umfang 170 cm.<br />
Ballon-Helium ca. 0,1 m³. Tragkraft ca. 50 g.<br />
165.1220 Riesenballon grün 3.90<br />
165.1221 Riesenballon blau 3.90<br />
165.1222 Riesenballon rot 3.90<br />
165.1223 Riesenballon gelb 3.90<br />
165.1237 Riesenballon weiss 3.90<br />
Weitere Farben für Riesenballons auf Anfrage.<br />
Riesenballons mit ø 75 cm<br />
Einzeln verpackt. Umfang 225 cm.<br />
Ballon-Helium ca. 0,2 m³. Tragkraft ca. 140 g.<br />
165.1230 Riesenballon grün 5.90<br />
165.1231 Riesenballon blau 5.90<br />
165.1232 Riesenballon rot 5.90<br />
165.1233 Riesenballon gelb 5.90<br />
165.1297 Riesenballon weiss 5.90<br />
Weitere Farben für Riesenballons auf Anfrage.<br />
Riesenballons mit ø 115 cm<br />
Einzeln verpackt. Umfang 350 cm.<br />
Ballon-Helium ca. 0,7 m³. Tragkraft ca. 540 g.<br />
165.1240 Riesenballon grün 14.90<br />
165.1241 Riesenballon blau 14.90<br />
165.1242 Riesenballon rot 14.90<br />
165.1243 Riesenballon gelb 14.90<br />
165.1248 Riesenballon weiss 14.90<br />
Weitere Farben für Riesenballons auf Anfrage.<br />
Riesenballons mit ø 150 cm<br />
Einzeln verpackt. Umfang 450 cm.<br />
Ballon-Helium ca. 1,8 m³. Tragkraft ca. 1200 g.<br />
165.1244 Riesenballon grün 29.—<br />
165.1245 Riesenballon blau 29.—<br />
165.1246 Riesenballon rot 29.—<br />
165.1247 Riesenballon gelb 29.—<br />
165.1238 Riesenballon weiss 29.—<br />
Weitere Farben für Riesenballons auf Anfrage.<br />
Herzballon mit ø 70 cm<br />
165.1490 Just Married, rot 19.90<br />
47
48<br />
165.1900<br />
Ballons – Folienballons<br />
Beschreibbar<br />
mit Filzstift<br />
Behalten das Gas bis<br />
zu einer Woche<br />
Kostenlose Nachfüllung<br />
bei <strong>PanGas</strong>!<br />
Anwendungshinweis:<br />
Vermeiden Sie Temperaturschwankungen über<br />
15 °C und Höhendifferenzen über 300 m.<br />
Singing – Ballons<br />
165.1900 Happy Birthday Kuchen<br />
ø 70 cm 26.—<br />
165.1901 Happy Birthday Kerzen<br />
ø 70 cm 26.—<br />
165.1904 Happy Birthday Tweety<br />
ø 70 cm 31.—<br />
«Ja, ich will»<br />
165.1825<br />
165.1901<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
165.1808<br />
165.1810<br />
165.1904<br />
165.1809<br />
165.1825 kleines Herz ø 45 cm, 12 Stk. 46.—<br />
165.1809 grosses Herz ø 78 cm 19.—<br />
165.1808 Just married ø 80 cm 24.—<br />
165.1810 Just married silber ø 45 cm 9.90<br />
Ein leichter Schlag mit dem Finger auf den Ballon<br />
und Sie bringen den Ballon zum Singen!<br />
Unser gesamtes Sortiment an Folienballons finden Sie in<br />
unseren <strong>PanGas</strong>-Fachmärkten Gas & More in Ihrer Nähe.<br />
Die Standorte der <strong>PanGas</strong>-Fachmärkte Gas & More finden<br />
Sie auf der Seite 108.
Happy Birthday<br />
Airwalker<br />
165.1802<br />
165.1801 Bugs Bunny, Höhe ca. 2 m 34.50<br />
165.1821<br />
Stars, nicht nur für Kinder<br />
165.1812<br />
165.1819<br />
165.1811<br />
165.1826<br />
165.1811 It’s a boy 19.—<br />
165.1812 It’s a girl 19.—<br />
165.1813 Mickey Mouse ø 45 cm 9.90<br />
165.1814 Minnie Mouse ø 45 cm 9.90<br />
165.1815 Smiley ø 45 cm 9.90<br />
165.1819 Tweety 16.—<br />
165.1823 Hello Kitty 16.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
165.1815<br />
Ballons – Folienballons<br />
165.1802 Happy Birthday ø 45 cm 9.90<br />
165.1826 Happy Birthday ø 81 cm 25.—<br />
165.1821 Happy Birthday Disney<br />
ø 45 cm 9.90<br />
165.1814<br />
165.1813<br />
165.1823<br />
49
50<br />
Ballons – Ballonzubehör<br />
Wettbewerbsflugkarten<br />
Vorbereitet für Ihren Ballonwettflug. Nur noch<br />
ausfüllen (mit Bleistift ist die Schrift regensicher)<br />
und an den Ballon binden. Rücksende-Adresse<br />
nicht vergessen!<br />
Um genügend Tragkraft zu erhalten, dürfen<br />
die Ballons erst unmittelbar vor dem Start mit<br />
Ballon-Helium gefüllt werden.<br />
165.1342 Inhalt 50 Stk. 6.—<br />
Hi-Float<br />
Verlängern Sie die Flugfähigkeit Ihrer Ballons<br />
bis zu 1 Woche!<br />
• Tube für 100 Ballons<br />
165.1372 Hi-Float 24.90<br />
Ballondekoration und Ballonhelium<br />
für Geschäftsanlässe<br />
und Kundenevents<br />
Der Spezialist für Ballon-Dekoration:<br />
Events, Geburtstagspartys, Hochzeiten,<br />
Eröffnungen, Promotionen, Firmenanlässe<br />
etc.<br />
BallonBox AG<br />
Knonauerstrasse 3<br />
6312 Steinhausen<br />
041 799 70 30<br />
info@ballonbox.ch<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Abbindschnüre<br />
165.1330 Inhalt 50 Stk. 6.90<br />
165.1331 Inhalt 100 Stk. 11.90<br />
Ballonstäbe<br />
Weisse Kunststoffstäbe mit Ballonverschluss,<br />
Länge 40 cm.<br />
165.1350 Packung mit 50 Stk. 6.90<br />
165.1351 Packung mit 100 Stk. 11.90<br />
Ballon-Girlanden<br />
165.1300 Ballongirlanden-Schnur 6 m<br />
mit 15 Schnellverschlüssen 3.90<br />
165.1303 Ballongirlanden-Schnur 12 m<br />
für 10 Riesenballons 9.90
Bengalische Fackeln<br />
Brenndauer ca. 1 Minute. Bitte beachten Sie auch<br />
die Sicherheitsanweisungen auf der Verpackung.<br />
Bitte folgende Regeln beachten:<br />
• Nur im Freien verwenden<br />
• Vor der Verwendung: Windrichtung und Brenndauer<br />
mit einer einzelnen Fackel testen<br />
• Nur gut gefüllte Ballons fliegen lassen<br />
• Verhindern, dass die Ballons Menschengruppen<br />
oder entzündbare Gegenstände überfliegen<br />
• Mindestens 15 Meter Abstand zu Gebäuden,<br />
Wäldern und brennbaren Gegenständen<br />
• Ballons in genügendem Abstand zueinander<br />
fliegen lassen (min. 2 m)<br />
• Flug der bengalischen Fackeln bis zum Erlöschen<br />
überwachen<br />
165.1325 Bengalische Fackeln, 10 Stk. 12.90<br />
<strong>PanGas</strong> lehnt jegliche Haftung für Schäden durch unsorgfältige<br />
Handhabung und Missbrauch ab. Nicht geeignet für Kinder<br />
unter 3 Jahren. Kein Verkauf an Kinder unter 12 Jahren.<br />
Verwendung<br />
wie folgt:<br />
Füllen des Ballons<br />
unmittelbar vor<br />
dem Start<br />
Gummiring auf<br />
Holzteil aufziehen<br />
und Ballon-Schnur<br />
festknöpfen<br />
Fackel entzünden ...<br />
... und steigen lassen!<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Ballons – Diverses<br />
Vogelschreck-Set<br />
Die silbernen Folienballons reflektieren das<br />
Sonnenlicht und glitzern. So werden viele Vögel<br />
abgeschreckt. Ideal für Rebberge oder auf<br />
Feldern.<br />
Bestehend aus:<br />
• 3 Folienballons rund ø 70 cm<br />
• 100 m Nylonschnur<br />
• inkl. Ballongas-Füllung<br />
165.1820 Vogelschreck-Set 57.—<br />
51
52<br />
Ballons – Ballon-Pack<br />
Und so wird’s gemacht<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3<br />
Vorbereitung:<br />
• Flasche mit Sicherheitsgurt gegen Umfallen<br />
sichern (Bild 1)<br />
• Flaschenkappe abschrauben<br />
• Kunststoffsicherung von Flaschenventil<br />
entfernen<br />
• Abfüllhahn anschrauben und von Hand<br />
anziehen<br />
• Handrad an Abfüllhahn schliessen<br />
• Flaschenventil öffnen<br />
Ballon füllen:<br />
• Schlingenverschluss zuerst über den<br />
Füllstöpsel legen<br />
• Ballon über Füllstöpsel führen (Bild 2)<br />
• Handrad öffnen und Ballon auf gewünschte<br />
Grösse füllen<br />
• Schlingenverschluss über Ballonöffnung<br />
führen<br />
• Mit einer Hand Kunststoffhülle (Bild 3) vom<br />
Schlingenverschluss halten, mit der anderen<br />
Hand an der Schnur ziehen. Schlinge an beiden<br />
Enden halten, Schlinge und Ballon durch<br />
die Kunststoffhülle ziehen<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Ballon-Pack zum Mieten<br />
Das Ballon-Pack beinhaltet:<br />
• 1 Flasche Ballon-Helium für 40 – 50 Ballons<br />
• 1 Abfüllhahn<br />
• 50 bunte Ballons ø 35 cm<br />
• 50 Abbindschnüre mit Schnellverschluss<br />
• 1 Gurt zum Befestigen der Gasflasche<br />
• 50 Wettbewerbsflugkarten<br />
Ballon-Pack-Koffer 93.—<br />
Tagesmiete —.36<br />
Bei Lieferung zusätzlich Transportkosten.<br />
Wichtige Sicherheitshinweise<br />
Ballon-Helium:<br />
Ballon-Helium wirkt in hoher Konzentration<br />
erstickend. Das Einatmen verursacht rasche<br />
Bewusstlosigkeit und ist lebensgefährlich!<br />
Flaschenbehandlung:<br />
Gasflaschen sind gegen das Umfallen zu sichern.<br />
Sie dürfen weder geworfen noch fallen<br />
gelassen werden. Vor Hitze, Feuer und starker<br />
Sonneneinstrahlung sind sie zu schützen. Im<br />
Brandfall müssen die Flaschen sofort ins Freie<br />
gebracht werden.<br />
Nach Beendigung des Füllvorgangs:<br />
• Das Flaschenventil gut schliessen<br />
• Handrad an Abfüllhahn öffnen (das Restgas<br />
muss entweichen)<br />
• Abfüllhahn von Flasche abschrauben.<br />
Flaschentransport nur mit demontiertem<br />
Hahnen!<br />
• Flaschenkappe aufschrauben.<br />
WICHTIG: Der Flaschentransport darf nur mit<br />
aufgeschraubtem Flaschendeckel erfolgen!
Haben Sie einen speziellen Wunsch, eine ausgefallene Idee? Wir setzen sie um! Bedruckte Ballons von <strong>PanGas</strong> geben Ihrem Anlass die besondere Note!<br />
Die Wirkung ist besonders gut mit dem Ballon-Durchmesser von 35 cm.<br />
Werbeballone<br />
Ballons: ø 35 cm, 1-farbig, 2-seitig bedruckt<br />
Menge Preis Bedarf an<br />
Ballon-Helium<br />
50 Stk. 79.— 1,3 m 3<br />
100 Stk. 99.— 1,8 m 3<br />
500 Stk. 317.15 9,1 m 3<br />
1000 Stk. 496.15 18,2 m 3<br />
2000 Stk. 742.60 36,4 m 3<br />
Andere Mengen und Mehrfarbendruck auf Anfrage.<br />
Druckvorkosten:<br />
Druck zweiseitig pro Farbe Fr. 110.—<br />
oder Text nach Ihren Angaben Fr. 30.—<br />
Auch erhältlich:<br />
• 3-Seiten-Druck<br />
• Riesenballons<br />
Folgende Motive können kostenlos für die Vorderseite gewählt werden. Auf der Rückseite drucken wir<br />
Ihren individuellen Text oder Ihr Logo.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Ballons – Individuell bedruckte Ballons<br />
So einfach geht‘s.<br />
Kontaktieren Sie uns unter 0844 800 300<br />
oder in Ihrem <strong>PanGas</strong> Gas & More in Ihrer<br />
Nähe. Gerne erstellen wir Ihnen eine Offerte<br />
mit allem nötigen Zubehör.<br />
Die Ballons werden mit Ihrem Logo<br />
in der gewünschten Menge und<br />
Farbe bedruckt.<br />
Innerhalb von ca. 10 Tagen erhalten Sie<br />
die bedruckten Ballons mit Ihrem Logo und<br />
bereiten Kindern eine Freude.<br />
53
Events<br />
Mietgeräte 55<br />
Ice-Bubbler / Trockeneis 58<br />
CRYOCOOKING ® 60<br />
Wein inertisieren 61
Fondue-Bar<br />
Tagesmiete 80.—<br />
Wochenendmiete 120.—<br />
Wochenmiete 240.—<br />
Wikusta 824<br />
Standmodell<br />
Tagesmiete 70.—<br />
Wochenendmiete 100.—<br />
Wochenmiete 200.—<br />
Plancha-MANIA 60<br />
Tagesmiete 60.—<br />
Wochenendmiete 90.—<br />
Wochenmiete 180.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Gas-Friteuse<br />
Events – Mietgeräte<br />
Tagesmiete 90.—<br />
Wochenendmiete 140.—<br />
Wochenmiete 280.—<br />
55
56<br />
Events – Mietgeräte<br />
Gas-Crêpe-Gerät Gas-Raclette-Gerät<br />
Tagesmiete 70.—<br />
Wochenendmiete 110.—<br />
Wochenmiete 220.—<br />
Ballon-Pack<br />
Ballon-Pack 83.—<br />
ab dem 1. Tag CHF –.36 Miete pro Tag<br />
Tagesmiete 50.—<br />
Wochenendmiete 70.—<br />
Wochenmiete 140.—<br />
Starkbrenner<br />
Tagesmiete 25.—<br />
Wochenendmiete 40.—<br />
Wochenmiete 80.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Ringbrenner<br />
Tagesmiete ab 20.—<br />
Wochenendmiete ab 30.—<br />
Wochenmiete ab 70.—<br />
Kochtöpfe & Wok<br />
Tagesmiete ab 15.—<br />
Wochenendmiete ab 30.—<br />
Wochenmiete ab 60.—<br />
Flaschenstrahler<br />
Tagesmiete 20.—*<br />
Wochenendmiete 30.—*<br />
Wochenmiete 60.—*<br />
*ohne Gasflasche
Katalyse-Heizgeräte<br />
Tagesmiete 25.—<br />
Wochenendmiete 40.—<br />
Wochenmiete 80.—<br />
Terrassenheizstrahler<br />
Tagesmiete 45.—<br />
Wochenendmiete 70.—<br />
Wochenmiete 120.—<br />
Heissluftgebläse<br />
Mit oder ohne Thermostat<br />
Tagesmiete ab 50.—<br />
Wochenendmiete ab 80.—<br />
Wochenmiete ab 160.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Events – Mietgeräte<br />
Gartenfackel DeLIGHT © 30<br />
Tagesmiete 70.—<br />
Wochenendmiete 100.—<br />
Wochenmiete 200.—<br />
Füllgewicht 5 kg 7,5 kg 10 kg 10,5 kg<br />
Leergewicht ca. 7,5 kg ca. 4,4 kg ca. 5,6 kg ca. 12 kg<br />
Volumen 12,2 l 18 l 24 l 26,5 l<br />
Prüfdruck 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar<br />
Anschlussgewinde 21,8 × 1/14" links 21,8 × 1/14" links 21,8 × 1/14" links 21,8 × 1/14" links<br />
Höhe ca. 500 mm ca. 461 mm ca. 570 mm ca. 595 mm<br />
Durchmesser ca. 230 mm ca. 306 mm ca. 305 mm ca. 304 mm<br />
57
58<br />
Events – Ice-Bubbler<br />
Machen Sie Ihrem Event richtig Dampf! Ice-Bubbler von <strong>PanGas</strong>.<br />
Sie brauchen einen Hingucker auf Partys, Empfängen oder anderen Events? Sie suchen etwas Aussergewöhnliches, etwas, das alle Blicke auf sich zieht?<br />
Kein Problem, denn Ice-Bubblers machen mächtig Dampf. Zusätzlich wird das Getränk gekühlt ohne den Inhalt zu verwässern! Ihre Gäste werden Eisklötze staunen!<br />
Ice-Bubbler Starterkit Ice-Bubbler Kit Ice-Bubbler Grossverpackung<br />
Starterkit enthält:<br />
40 Stk. Cartridges (Korb)<br />
20 Stk. Sticks (Stab)<br />
166.2000 Ice-Bubbler Starterkit 29.50<br />
Kit enthält:<br />
30 Stk. Cartridges (Korb)<br />
30 Stk. Sticks (Stab)<br />
166.2001 Ice-Bubbler Kit 30.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Trockeneis – Pellets ICEBITZZZ<br />
Richtwert: 1 kg Trockeneis = ca. 70 Ice-Bubbler<br />
2931.6600* Pellets ø 16 mm,<br />
abgeholt, pro kg 4.50<br />
3413.7100 Isolierbehälter 6 kg 6.05<br />
* Mindestmenge 3 kg<br />
250 Stk. Cartridges (Korb) pro Verpackung<br />
250 Stk. Sticks (Stab) pro Verpackung<br />
166.2003 Ice-Bubbler Cartridges 87.—<br />
166.2004 Ice-Bubbler Sticks 118.—
Trockeneis selber machen: ice-79 SnowTower<br />
Der ice-79 SnowTower von Sviso mit seinem patentierten Prinzip zur Herstellung von Trockeneis kommt<br />
immer dann zum Einsatz, wenn temperaturempfindliche Substanzen gekühlt werden müssen.<br />
Innerhalb von 60 Sekunden erhalten Sie einen –79 °C kalten Trockeneisblock von 400 g oder 800 g<br />
Gewicht ohne aufwändige Technik, ohne Stromanschluss! Der ice-79 SnowTower ist weitgehend<br />
wartungsfrei und kann an jede handelsübliche CO 2-Flasche mit Tauchrohr angeschlossen werden, wie<br />
sie in vielen Betrieben und Laboratorien vorhanden ist.<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
Kühlen von temperaturempfindlichen Substanzen<br />
Lieferumfang<br />
• ice-79 SnowTower<br />
• Anschluss-Schlauch<br />
• Bedienungsanleitung<br />
Trockeneis-Ertrag<br />
Der durchschnittliche Wert liegt bei zirka:<br />
• 3,5 kg Trockeneis aus einer 15 kg/20-l-Flasche CO 2 mit Tauchrohr<br />
• 7,0 kg Trockeneis aus einer 30 kg/40-l-Flasche CO 2 mit Tauchrohr<br />
Modell LARGE Modell SMALL<br />
Durchmesser 30 cm 25 cm<br />
Höhe 93 – 167 cm 62 – 100 cm<br />
Gewicht 5,5 kg 4 kg<br />
Leistung ca. 800 g/min 500 g/min<br />
Trockeneisblock<br />
Durchmesser 10 cm 10 cm<br />
Höhe ca. 17 cm 11 cm<br />
Gewicht 700 – 900 g 400 – 500 g<br />
Trockeneis – Pellets ICEBITZZZ<br />
In den folgenden <strong>PanGas</strong>-Fachmärkten haben<br />
Sie die Möglichkeit, 16-mm-Trockeneis-Pellets<br />
abzuholen:<br />
• Aigle • Magadino<br />
• Amriswil • Manno<br />
• Buchs • Pratteln<br />
• Carouge • Schaffhausen<br />
• Dagmersellen • St. Gallen<br />
• Ecublens • Winterthur<br />
• Genève-Meyrin • Zürich-Altstetten<br />
• Kriens • Schlieren<br />
Rufen Sie Ihren nächstgelegenen <strong>PanGas</strong>-<br />
Fachmarkt Gas & More an und fragen Sie nach<br />
der Verfügbarkeit.<br />
Adressen und Lagepläne finden Sie hinten<br />
in diesem Katalog.<br />
Wünschen Sie Trockeneis zu Ihnen nach Hause<br />
geliefert? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:<br />
Telefon 0844 800 300.<br />
2931.6600* Pellets ø 16 mm,<br />
abgeholt, pro kg 4.50<br />
3413.7100 Isolierbehälter 6 kg 6.05<br />
3413.7200 Isolierbehälter 7 – 30 kg 15.10<br />
* Mindestmenge 3 kg<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Events – Snow-Tower<br />
102.1103 SnowTower LARGE 1397.80<br />
102.1102 SnowTower SMALL 1074.60<br />
59
60<br />
Mit ihrer jahrzehntelangen Erfahrung mit technischen <strong>Gase</strong>n garantiert <strong>PanGas</strong> beste Qualität,<br />
einfache Handhabung und individuellen Service für die professionelle Küche. Speziell für die<br />
hochklassige Gastronomie und das anspruchsvolle Event-Catering wurden Kochsets entwickelt, mit<br />
denen die neuartigen Gerichte der Cold Cuisine leicht von der Hand gehen.<br />
Lieferung, Einweisung und Support<br />
Abhängig von der Anzahl der Gedecke stellen wir Ihnen Vorratsbehälter mit 12 oder 25 Litern zur Verfügung.<br />
Zusammen mit der Lieferung von flüssigem Stickstoff und dem Gastgewerbe-Set erhalten Sie umfassende<br />
Sicherheitsanweisungen für Lagerung und Gebrauch. Um Sie in Ihrer Arbeit bestmöglich zu unterstützen,<br />
können Sie sich bei Fragen zur Anwendung gerne an Ihren zuständigen Betreuer bei <strong>PanGas</strong> wenden.<br />
CRYOCOOKING® lebt vom spannungsgeladenen Gegensatz von Wärme und Kälte. Dabei werden warme<br />
Speisen oder Getränke von einem eiskalten Hauch umschlossen. Der Geschmack wird sozusagen eingefroren<br />
und erst im Mund voller Intensität offenbart. Die folgenden Bilder von CRYOCOOKING®-Produkten geben einen<br />
ersten Eindruck der vielen Möglichkeiten, die CRYOCOOKING® bietet.<br />
DEWAR-Gefässe<br />
Für die Lagerung von tiefkalt<br />
verflüssigtem Stickstoff und<br />
Trockeneis-Pellets.<br />
Typ Volumen ø aussen Höhe aussen<br />
961.3700 D-500 0,5 l 87 mm 203 mm 230.—<br />
961.3701 D-1000 1 l 107 mm 231 mm 280.—<br />
961.3702 D-1000W 1 l 122 mm 177 mm 295.—<br />
961.3703 D-2000 2 l 122 mm 312 mm 345.—<br />
961.3704 D-3000 3 l 200 mm 190 mm 490.—<br />
961.3705 D-6000 6 l 200 mm 300 mm 630.—<br />
Deckel aus Kork<br />
Events – CRYOCOOKING®<br />
zu Behältertyp<br />
961.3706 D-500 32.50<br />
961.3707 D-1000 39.—<br />
961.3708 D-1000W/D-2000 44.—<br />
961.3709 D-3000/D-6000 97.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Stickstoff flüssig<br />
Johannisbeer-Parfait<br />
Eis-Sorbet<br />
Cryokoch-Set<br />
Cryokoch-Set enthält:<br />
• 1 DEWAR-Gefäss D-3000 (3 Liter)<br />
• 1 Korkdeckel zu DEWAR D-3000<br />
• 1 Schutzbrille<br />
• 1 Paar Schutzhandschuhe<br />
• Bedienungsanleitung<br />
• Sicherheitsdatenblätter<br />
• Bestellformulare<br />
Gas<br />
2253.61 BIOGON® * flüssig Cook 12 Liter 43.10<br />
2253.62 BIOGON® * flüssig Cook 25 Liter 89.70<br />
Behälter-Tagesmiete<br />
2253.61 BIOGON® * flüssig Cook 12 Liter 1.40<br />
2253.62 BIOGON® * flüssig Cook 25 Liter 1.60<br />
*Lebensmittelqualität<br />
Geeistes Sushi<br />
103.1103 Cryokoch-Set 715.55
Die Zeiten, in denen Wein nach dem Öffnen durch Oxidation verdirbt, sind vorbei! Dank einer<br />
revolutionären Methode von <strong>PanGas</strong> sind angebrochene Weinflaschen um ein Vielfaches länger und praktisch<br />
ohne Qualitätsverlust haltbar. Ab sofort ist also das Anbieten verschiedener Weine in<br />
Degustation oder Offenausschank ohne Qualitätsverlust möglich. Schützen Sie Ihre Weine mit PanVino von<br />
<strong>PanGas</strong>!<br />
BIOGON® A (Lebensmittelqualität) übernimmt als absolut geschmackneutrales Edelgas die Funktion als<br />
Schutzschicht zwischen Weinflüssigkeit und Restluft in der Weinflasche.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Events – Wein inertisieren<br />
BIOGON®A, Edelgas (Argon)<br />
(Lebensmittelqualität)<br />
BIOGON® A (Lebensmittelqualität) wird<br />
in verschiedenen Stahlflaschengrössen<br />
angeboten.<br />
Als kleinste Flaschengrösse ist eine<br />
0,8 Liter Gasflasche verfügbar.<br />
Richtwert: Mit 1 Liter BIOGON® A<br />
Gasvolumen können ca. 600<br />
angebrochenen Weinflaschen<br />
geschützt werden.<br />
2511.0800 0,8 Liter 71.75<br />
2511.0300 3,5 Liter 92.25<br />
(Gasbestellung im <strong>PanGas</strong> Contact Center unter 0844 800 300)<br />
Pauschalmiete für Gasbehälter<br />
511 5 Jahre 158.75<br />
PanVino-M<br />
Weininertisierungs-Set beinhaltet:<br />
• 1 Druckminderer<br />
• 1 Ringschlauch<br />
• 1 Dosierer<br />
183.6000 PanVino-M 428. —<br />
Flaschenhalter/<br />
Sicherheitsgurte<br />
149.1600 Flaschenhalter 0,8 Liter 46.85<br />
149.1601 Flaschenhalter 3,5 Liter 52.20<br />
051.8010 Sicherheitsgurte 2 Stk. 9.90<br />
61
Brenner<br />
Unkraut-Abbrenngeräte 63<br />
Brenner-Systeme SIEVERT 64<br />
Brenner-Systeme AE 66<br />
Brenner-Systeme BD 68<br />
Schrumpfbrenner RIPACK / MAPP/ Laborbrenner 70
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Brenner – Unkraut-Abbrenngerät<br />
Seit dem 1. Januar 2001 ist der Einsatz von Herbiziden, egal ob chemisch oder biologisch, auf Strassen, Wegen und Plätzen, Dächern und Terrassen verboten.<br />
Diese Stoffverordnung des Bundes (SR 814.013) gilt für das Gewerbe genauso wie für Privatpersonen. Bei <strong>PanGas</strong> finden Sie ein Sortiment von Unkraut-<br />
Abbrenngeräten, die gezielt und absolut umweltfreundlich eingesetzt werden können.<br />
Unkraut-Abbrenngerät<br />
Welding<br />
Unkrautvernichter mit Piezozündung.<br />
Lieferung ohne Gas-Kartusche.<br />
Brennleistung 3,0 kW<br />
Gasverbrauch 280 g/h<br />
Gewicht 450 g<br />
(ohne Kartusche)<br />
739.3850 Unkraut-Abbrenngerät<br />
Welding 36.—<br />
780.6643 Gas-Kartusche CG 3500 12.90<br />
Breitbrenner-Garnitur<br />
Ideale Garnitur für die Unkrautbekämpfung. Handgriff mit Sparflammhebel.<br />
Lieferung inkl. Schlauch und Druckregler.<br />
Verlängerung 600 mm<br />
Breitbrenner 90 mm<br />
Gasschlauch 4 m<br />
Druckregler 0 – 4 bar<br />
Leistung 35 kW<br />
Gasverbrauch 2,7 kg/h<br />
730.3060 Breitbrenner-Garnitur 241.—<br />
Brenner-Set<br />
Das Set besteht aus einem Hochleistungsbrenner mit Piezozündung, einem<br />
Flaschenwagen für 5- und 10,5-kg-Flaschen, 4-m-Schlauch und passendem<br />
Druckregler.<br />
Lieferung ohne Flasche<br />
Gasverbrauch 320 g/h<br />
739.0001 Brenner-Set 162.—<br />
63
64<br />
Brenner – Sievert Pro 88 Titan<br />
Die neue Generation Aufschweissbrenner. Dachdecker, die den ganzen Tag Bitumen Schweissbahnen auf Flachdächern verlegen, kennen das Problem.<br />
Schmerzen durch die immer gleiche Tätigkeit an Rücken und Gelenken. Die Sievert Tianbrenner schaffen hier Abhilfe. Die bis zu 60 % leichteren Brenner<br />
schonen die belasteten Körperteile. Auch geeignet für Strassenbau, Gartenbau etc.<br />
Extra leicht aus Titan. Ihrem Körper zuliebe.<br />
Passend zu den Titan-Verbindungsrohre<br />
Sievert Pro 88. Ergonomisch geformter Griff in<br />
2-Komponenten Kunststoff. Mit Sparflammenhebel<br />
und Regulierhahn für Arbeitsflamme.<br />
E = G 3/8" links<br />
A = M 3/8" rechts<br />
Passend zu den Titan-Brennerköpfe<br />
Sievert Pro 88.<br />
Anschluss F 3/8".<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Brennerköpfe Titan<br />
Passend zu Verbindungsrohre Titan Sievert Pro 88.<br />
Brenner ø 34 mm<br />
Leistung 26 kW<br />
Verbrauch 2,0 kg/h<br />
Betriebsdruck max. 4 bar<br />
Brenner ø 50 mm<br />
Leistung 86 kW<br />
Verbrauch 6,7 kg/h<br />
Betriebsdruck max. 4 bar<br />
Brenner ø 60 mm<br />
Leistung 114 kW<br />
Verbrauch 8,25 kg/h<br />
Betriebsdruck max. 4 bar<br />
Handgriff Sievert Pro 88 Verbindungsrohre Titan Stützfuss Sievert Pro<br />
736.0001 Handgriff Sievert Pro 88 71.—<br />
Nacken & Schulter<br />
Ellenbogen<br />
Handgelenk<br />
Rücken<br />
736.0011 L=100 mm Sievert Pro 88 58.—<br />
736.0012 L=350 mm Sievert Pro 88 60.—<br />
736.0013 L=500 mm Sievert Pro 88 62.—<br />
736.0014 L=750 mm Sievert Pro 88 69.—<br />
736.0008 ø 34 mm, Sievert Pro 88 63.—<br />
736.0009 ø 50 mm, Sievert Pro 88 67.—<br />
736.0010 ø 60 mm, Sievert Pro 88 70.—<br />
Passend zu den Titan-Verbindungsrohre<br />
Sievert Pro 88.<br />
736.0007 L=750 mm Sievert Pro 88 9.—
Handgriff Sievert Promatic Farbabbrenner<br />
• Ergonomisch geformter Griff<br />
in zwei Komponenten Kunststoff<br />
• Integrierte Piezozündung mit<br />
Ein-/Aus-Funktion<br />
• Bajonett-Verschluss für sofortigen<br />
Brennerwechsel ohne Werkzeug<br />
• Drehbarer Schlauchanschluss,<br />
E = 3/8" links<br />
736.0100 Handgriff Promatic 180.—<br />
Weichlötbrenner ø 25 mm<br />
Für Weichlöt -, Anwärm -<br />
und Verzinnungsarbeit.<br />
Brenner ø = 25 mm<br />
Gasverbrauch bei 2 bar = 580 g/h<br />
Leistung = 7,4 kW<br />
736.0105 Weichlötbrenner ø 25 mm 125.—<br />
Andere Grössen auf Anfrage.<br />
Heissluftbrenner<br />
Zum Aufschrumpfen von Plastmaterial, Farbabbrennen sowie für alle<br />
Arbeiten wo eine offene Flamme Materialschäden verursacht.<br />
Brenner ø 32 × 15 mm<br />
Brennerleistung 0,7 kW<br />
Verbrauch 55 g/h<br />
736.0106 Heissluftbrenner 32 × 15 mm 191.—<br />
Schrumpfbrenner<br />
ø 28 mm<br />
Für Schrumpfschläuche bis ø 50 mm.<br />
Leistung 5,9 kW<br />
Gasverbrauch bei 2 bar 460 g/h<br />
Gewicht 200 g<br />
736.0101 Schrumpfbrenner ø 28 mm 141.—<br />
Zykonbrenner ø 19 mm<br />
Die rotierende Wirbelflamme sorgt<br />
für eine gleichmässige Erwärmung<br />
des Rohres.<br />
Brenner ø = 19 mm<br />
Gasverbrauch = 250 g/h<br />
Leistung = 3,2 kW<br />
Schrumpfbrenner<br />
ø 38 mm<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kraftvolle, breite Flamme.<br />
Speziell entwickelt für das Arbeiten<br />
im Freien und windiger Umgebung.<br />
Brenner ø 40 × 8 mm<br />
Brennerleistung 2,7 kW<br />
Verbrauch 215 g/h<br />
736.0107 Zykonbrenner ø 19 mm 117.—<br />
Andere Grössen auf Anfrage.<br />
Für Schrumpfschläuche bis ø 150 mm.<br />
Leistung 11,5 kW<br />
Gasverbrauch bei 2 bar 900 g/h<br />
Gewicht 235 g<br />
736.0102 Schrumpfbrenner ø 38 mm 146.—<br />
736.0104 Farbabbrenner 135.—<br />
Brenner – Sievert Promatic<br />
Spitzbrenner ø 14 mm<br />
Sehr feine Flamme für<br />
Präzisionslötungen, wie z. B. Gold und<br />
Silberschmiedearbeiten.<br />
Brenner ø = 14 mm<br />
Gasverbrauch bei 2 bar = 55 g/h<br />
Leistung = 0,7 kW<br />
736.0108 Spitzbrenner ø 14 mm 123.—<br />
Schrumpfbrenner<br />
ø 50 mm<br />
Für Schrumpfschläuche über ø 150 mm.<br />
Leistung 26 kW<br />
Gasverbrauch bei 2 bar 2 kg/h<br />
Gewicht 255 g<br />
736.0103 Schrumpfbrenner ø 50 mm 165.—<br />
65
66<br />
Brenner – Brenner-Garnituren AE<br />
Flüssigphasen-Brenner<br />
Bei den Flüssigphasen-Brennern wird das Propangas in flüssiger Form zugeführt und erst im Brenner kopf<br />
verdampft. Dadurch findet kein Leistungsabfall und keine Vereisung der Gasflasche statt. Da der Flüssigphasen-Brenner<br />
für grösste Leistung konzipiert ist, wird er speziell für Asphaltarbeiten, zum Verschweissen<br />
von bituminösen Dichtungsbahnen oder für Auftau- und Trocknungsarbeiten usw. eingesetzt.<br />
Brennerausrüstung AE 144<br />
Lieferung komplett mit Druckregler, Brennertulpe,<br />
Handgriff mit Sparflammenhebel und<br />
5-m-Spezialschlauch.<br />
Leistung 144 kW<br />
Brennerlänge 560 mm<br />
730.3120 Brennerausrüstung AE 144<br />
für Normal-Flaschen 388.—<br />
730.3125 Brennerausrüstung AE 144<br />
für Tauchrohr-Flaschen 388.—<br />
734.3470 Brennertulpe AE 144 185.—<br />
Brennerausrüstung Jumbo<br />
Komplett mit Druckregler, Brennertulpe, Handgriff<br />
mit Sparflammenhebel und 5-m-Spezialschlauch.<br />
Brenner mit zusätzlichem Traggurt.<br />
Leistung 372 kW<br />
Brennerlänge 1000 mm<br />
730.3131 Brennerausrüstung Jumbo<br />
für Normal-Flaschen 625.—<br />
730.3136 Brennerausrüstung Jumbo<br />
für Tauchrohr-Flaschen 648.—<br />
734.3480 Brennertulpe Jumbo 431.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Bitumenkocher ENDRESS<br />
Inkl. Druckregler,<br />
3 m Propanschlauch,<br />
Anzünder und Mehrflaschen-<br />
Anschluss für 2 Flaschen<br />
(bei 100- und<br />
200-Liter-Modelle).<br />
Diverse Kannen<br />
für die Verteilung<br />
von flüssiger<br />
Bitume.<br />
734.1050<br />
734.1050 Bitumenkocher 50 Liter 1888.—<br />
734.1100 Bitumenkocher 100 Liter 2698.—<br />
734.1200 Bitumenkocher 200 Liter 3668.—<br />
Bitumenkannen ENDRESS<br />
734.1001 Giesskanne 12 Liter 137.—<br />
734.1002 Bitumenkessel 14 Liter 99.—<br />
734.1003 Fugenvergusskanne<br />
3,5 Liter 62.—<br />
Aufschweissbrenner AE<br />
Aufschweissbrenner 7-flammig für Bitumenbahnen.<br />
Lieferung inkl. 7 Hochleistungsbrennern<br />
und Handgriff mit Sparflammenhebel.<br />
Nicht für Flüssigphase geeignet.<br />
E = 3/8" links<br />
Leistung 244 kW<br />
Verbrauch 19 kg/h<br />
Betriebsdruck max. 2 bar<br />
Brennerbreite 920 mm<br />
734.3430 Aufschweissbrenner 835.—
Industriekocher A 472<br />
Zum Schmelzen von Blei und Kabelmassen sowie Kochen und Erhitzen von bituminösen Produkten.<br />
Mit Feinregulierung. Ohne Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch & Druckregler.<br />
Leistung 14 kW<br />
Betriebsdruck 0,5 – 2 bar<br />
Gasverbrauch ca. 1 kg/h<br />
Durchmesser 200 mm<br />
Höhe 250 mm<br />
Gewicht ca. 4,6 kg<br />
Schlauchanschluss Tülle 6 mm / M 3/8" links<br />
734.3570 Industriekocher A 472 245.—<br />
Handgriff AE<br />
Mit Sparflammhebel und Regulierhahn.<br />
E = 3/8" links<br />
A = G 1/4"<br />
734.3420 Handgriff AE 82.—<br />
Hochleistungsbrenner<br />
Brenner aus Chromnickelstahl, zum Wärmen,<br />
Abbrennen, Abflammen, für Teer- und Isolier-<br />
arbeiten usw.<br />
Anschluss: Überwurfmutter 1/4"<br />
734.3450 Brenner ø 70 mm, 60 kW 99.—<br />
734.3452 Brenner ø 55 mm, 45 kW 73.—<br />
734.3453 Brenner ø 50 mm, 35 kW 69.—<br />
734.3454 Brenner ø 40 mm, 17 kW 65.—<br />
734.3455 Brenner ø 35 mm, 14 kW 69.—<br />
734.3456 Brenner ø 25 mm, 8 kW 53.—<br />
Spitzbrenner<br />
Zum Löten, Härten, Wärmen.<br />
Anschluss: Überwurfmutter 1/4"<br />
734.3460<br />
734.3460 Brenner-Durchmesser 25 mm 42.—<br />
734.3462 Brenner-Durchmesser 16 mm 43.—<br />
Brennertulpe AE klein<br />
Flüssiggas-Brennertulpe für den Einsatz direkt<br />
am Handgriff. ø 50/60 mm<br />
Anschluss: Überwurfmutter 1/4"<br />
734.3471 Brennertulpe AE klein 171.—<br />
Kleinflasche (Spenglerflasche)<br />
Mit integriertem Druckreduzierventil. Befüllen<br />
ab Standardflaschen mittels Füllstutzen.<br />
Ausführung lackiert, mit rundem Fuss.<br />
Anschluss: G 3/8" links. Preis ohne Füllung.<br />
734.0435 Flasche Inhalt 425 g 196.—<br />
734.0500 Umfüllständer 127.—<br />
Umfüllstutzen<br />
Für Kleinflaschen (Spenglerflaschen).<br />
E = Flaschenmutter W 21,8 1/14" links<br />
A = Überwurfmutter 3/8" links<br />
734.3550 Umfüllstutzen 35.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Brenner – Brenner-Garnituren AE<br />
Verlängerungsrohr<br />
Verlängerungsrohr zwischen Handgriff und<br />
Brennerkopf.<br />
Weichlötbrenner AE<br />
Mit beweglichem Schlauchanschluss,<br />
mit Schlauchraccord 3/8" links.<br />
Betriebsdruck 1,5 bar.<br />
734.3440<br />
734.3440 Länge 300 mm 33.—<br />
734.3445 Länge 600 mm 36.—<br />
734.3510 Weichlötbrenner AE 109.—<br />
734.3515 Abstellfuss 13.—<br />
Spitzkolben<br />
Zu Weichlöteinsatz.<br />
130.1002.4 Spitzkolben 130 g 36.90<br />
130.1003.4 Spitzkolben 250 g 44.80<br />
734.3535 Spitzkolben 300 g 32.—<br />
Hammerkolben<br />
Zu Weichlöteinsatz.<br />
130.1000.4 Hammerkolben 130 g 28.70<br />
130.1001.4 Hammerkolben 250 g 29.40<br />
734.3530 Hammerkolben 300 g 32.—<br />
67
68<br />
Brenner – Brenner-Garnituren BD<br />
Komplette Propan-Brennergarnituren zum Erhitzen, Anwärmen, Abbrennen, Auftauen, Ausglühen, Abdichten, Trocknen, Aufschweissen von Bitumenbahnen,<br />
Abflammen, Entfrosten für Teer- und Isolierarbeiten usw.<br />
Brennergarnitur 350/600<br />
Brennergarnitur bestehend aus:<br />
• Druckregler regulierbar 0 – 4 bar<br />
• Hochdruckschlauch 4 m<br />
• Handgriff mit Sparflammenhebel<br />
• Verbindungsrohr 350 mm (730.3000) oder<br />
Verbindungsrohr 600 mm (730.3001)<br />
• A = M 20 × 1<br />
730.3000<br />
730.3000 Brennergarnitur 350 175.—<br />
730.3001 Brennergarnitur 600 182.—<br />
Breitbrenner-Garnitur<br />
komplett<br />
Ideale Garnitur für die Unkrautbekämpfung.<br />
Bestehend aus:<br />
Handgriff mit Sparflammenhebel<br />
Verlängerung 600 mm<br />
Breitbrenner 90 mm<br />
Gasschlauch 4 m<br />
Druckregler 0 – 4 bar<br />
Leistung 35 kW<br />
Gasverbrauch 2,7 kg/h<br />
730.3060 Breitbrenner-Garnitur 241.—<br />
Hochleistungsbrenner<br />
Betriebsdruck 1 – 4 bar<br />
Anschluss F 20 × 1<br />
732.3250 Brenner ø 76 mm<br />
Gasverbrauch 11,8 kg/h 41.—<br />
732.3257 Brenner ø 60 mm<br />
Gasverbrauch 8,9 kg/h 35.—<br />
732.3258 Brenner ø 50 mm<br />
Gasverbrauch 3,0 kg/h 30.—<br />
732.3259 Brenner ø 45 mm<br />
Gasverbrauch 2,6 kg/h 27.—<br />
732.3260 Brenner ø 35 mm<br />
Gasverbrauch 1,2 kg/h 23.—<br />
Super-Turbo-Brenner<br />
komplett<br />
Leistungsstarke Flamme mit Turboeffekt.<br />
Hervorragende Trocknungseigenschaften.<br />
Auch geeignet zum Verkleben von<br />
Bitumen-Schweissbahnen.<br />
Bestehend aus:<br />
Handgriff mit Sparflammenhebel<br />
Verlängerung 600 mm<br />
Super-Turbo-Brenner 75 mm<br />
Gasschlauch 4 m<br />
Druckregler 0 – 4 bar<br />
Leistung 148 kW<br />
Gasverbrauch 11,5 kg/h<br />
730.3070 Super-Turbo-Brenner 438.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Spezialbreitbrenner<br />
732.3280 Brenner-Breite 90 mm 58.—<br />
Verteilergabel BD<br />
Verteilergabel für Brennergarnituren BD, damit<br />
2 oder 4 Brenner auf eine Garnitur montiert<br />
werden können.<br />
E = F 20 × 1, A = M 20 × 1<br />
732.3246 Verteilergabel 2fach 39.—<br />
732.3247 Verteilergabel 4fach 64.—<br />
Flaschenwagen<br />
Für alle Propanflaschen 10,5/11 kg<br />
(Flüssig- oder <strong>Gase</strong>ntnahme).<br />
Flaschenwagen verzinkt,<br />
mit Brenner- und Schlauch-<br />
halterung.<br />
730.3090 Flaschenwagen für<br />
10,5/11 kg 239.—<br />
Feuerstein-Anzünder<br />
170.1003 Anzünder FAMOS 11.90<br />
170.1005 Zündsteine, Dose à 30 Stk. 11.50
Handgriff BD<br />
Mit Sparflammenhebel und Regulierhahn.<br />
E = G 3/8" links<br />
A = M 14 × 1<br />
732.3220 Handgriff BD 59.—<br />
Verbindungsrohr<br />
Verbindungsrohr zwischen Handgriff und<br />
Brennerkopf.<br />
732.3240 Länge 600 mm 28.—<br />
732.3242 Länge 350 mm 22.—<br />
732.3245 Länge 100 mm 16.—<br />
Reflektor<br />
Speziell geeignet für Hartlötbrenner und Spitzbrenner,<br />
Halterung verstellbar.<br />
732.3380 Reflektor 34.—<br />
Brenner-Federstütze<br />
Wird am Verbindungsrohr befestigt.<br />
Zum Abstellen des Brenners am Boden.<br />
732.3390 Brenner-Federstütze 8.—<br />
Drehkupplung<br />
Verhindert das Verwinden des Schlauchs.<br />
Winkelabgang 58°.<br />
E = 3/8" links<br />
A = M 3/8"<br />
770.9908 Drehkupplung 3/8" 18.—<br />
Breitbrenner<br />
Zum Abbrennen von Farbe, Bearbeiten von<br />
Kunststoffen usw.<br />
Montage direkt auf Handgriff 3220.<br />
732.3340 Brenner-Breite 40 mm 38.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Brenner – Brenner-Garnituren BD<br />
Spitzbrenner<br />
Mit kleiner Flamme zum punktförmigen Erhitzen<br />
und für kleine Lötarbeiten.<br />
Montage direkt auf Handgriff 3220.<br />
Betriebsdruck 1 – 4 bar.<br />
732.3330 Brenner-Durchmesser 10 mm 30.—<br />
732.3331 Brenner-Durchmesser 14 mm 32.—<br />
732.3332 Brenner-Durchmesser 16 mm 35.—<br />
Turbo-Hartlötbrenner<br />
Geeignet zum Hartlöten von Kupferrohren.<br />
Montage direkt auf Handgriff 3220.<br />
Betriebsdruck 2 – 2,5 bar, bis 2200 °C.<br />
732.3321 Brenner-Durchmesser 14 mm 38.—<br />
732.3323 Brenner-Durchmesser 20 mm 46.—<br />
69
70<br />
Brenner – Schrumpfbrenner/Bunsenbrenner<br />
Schrumpfgerät RIPACK 2000/2200<br />
Professionelles Schrumpfgerät zum Schrumpfen von PE-Folien. Schwenkbarer Brennerkopf, der immer<br />
kühl bleibt – keine Verbrennungsgefahr und kein Schutzgitter nötig. Drehbarer Schlauchanschluss.<br />
Lieferung im Koffer inkl. Druckregler und 8 m Propanschlauch.<br />
Technische Daten RIPACK 2000<br />
Nennwärmebelastung 55 kW<br />
Gasverbrauch max. 4 kg/h<br />
Betriebsdruck 1,5 – 3,5 bar<br />
Länge 36 cm<br />
Gewicht 1,2 kg<br />
Technische Daten RIPACK 2200<br />
Nennwärmebelastung max. 72 kW<br />
Gasverbrauch max. 5,5 kg/h<br />
Betriebsdruck 1,5 – 3,5 bar<br />
Länge 36 cm<br />
Gewicht 1,2 kg<br />
Bunsenbrenner Labogaz<br />
Geeignet für Laboratorien, Optiker, Ärzte, Zahntechniker, Apotheker,<br />
Kunstgewerbler, Schüler und Studenten.<br />
Flammentemperatur von ca. 750 °C bis 1600 °C regulierbar.<br />
Gasverbrauch: 55 g/h<br />
Für Kartusche CV 300/CV 470.<br />
780.68251 Bunsenbrenner Labogaz 69.—<br />
780.6633 Kartusche CV 300 7.80<br />
780.6634 Kartusche CV 470 13.80<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Bunsenbrenner Propan<br />
739.3885* RIPACK 2000 1955.—<br />
739.3886* RIPACK 2200 1955.—<br />
*auf Kundenbestellung<br />
Mit Luftregulierung, Nadelventil und Sparflamme innen.<br />
Ohne Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
ø Rohr 14 mm<br />
ø Kopf 17 mm<br />
Brennerhöhe 145 mm<br />
Temperatur 1220 °C<br />
Leistung 1,25 kW<br />
Gasverbrauch ca. 100 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Gewicht 245 g<br />
739.1325 Bunsenbrenner Propan 98.—<br />
739.1000 Haftfuss 18.—
MAPP<br />
Drehen Sie Ihre Perlen mit der praktischen<br />
Einweg-Kartusche!<br />
738.1000 Kartusche MAPP-Gas 28.—<br />
738.1001 Handgriff Super Fire 3 195.—<br />
738.1002 Standardbrenner 16 mm 49.—<br />
Teclubrenner Propan Teclubrenner ZS<br />
Mit Luftregulierung, Doppelhebelhahn und Sparflamme innen.<br />
Ohne Zündsicherung. Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
ø Rohr 14 mm<br />
ø Kopf 17 mm<br />
Brennerhöhe 170 mm<br />
Temperatur 1285 °C<br />
Leistung 1,5 kW<br />
Gasverbrauch ca. 120 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Gewicht 325 g<br />
739.1246 Teclubrenner Propan 145.—<br />
739.1000 Haftfuss 18.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Mit Luftregulierung, Doppelhebelhahn, Sparflamme innen & Zündsicherung.<br />
Lieferung ohne Schlauch und Druckregler.<br />
ø Rohr 13 mm<br />
ø Kopf 20 mm<br />
Brennerhöhe 180 mm<br />
Temperatur 1305 °C<br />
Leistung 1,7 kW<br />
Gasverbrauch ca. 130 g/h<br />
Betriebsdruck 50 mbar<br />
Schlauchanschluss Tülle 8 mm<br />
Gewicht 626 g<br />
Brenner – MAPP/Laborbrenner<br />
739.1370 Teclubrenner Propan ZS 314.—<br />
739.1364 Teclubrenner Erdgas ZS 311.—<br />
71
CAMPINGAZ & Lampen<br />
Kartuschen & Behälter 73<br />
Kocher 74<br />
Leuchten 76<br />
Camping-Toilette 77<br />
Lötlampen / Bunsenbrenner 78<br />
Lampen 79
Kartuschen CAMPINGAZ<br />
Inhalt: Butan/Propan-Gemisch (80 %/20 %)<br />
C 206 190 g<br />
CV 300 240 g<br />
CV 470 450 g<br />
1<br />
780.6622 Stechkartusche C 206 1 4.—<br />
780.6633 Ventilkartusche CV 300 2 7.80<br />
780.6634 Ventilkartusche CV 470 3 13.80<br />
Behälter CAMPINGAZ<br />
3<br />
2<br />
5<br />
780.6641 Ventilkartusche CG 1750 4 8.90<br />
780.6643 Ventilkartusche CG 3500 5 12.90<br />
CAMPINGAZ-Behälter sind Kaufflaschen und werden nur zum Umtausch, nicht aber zur Gutschrift<br />
zurückgenommen.<br />
• CH-Prüfung<br />
• Internationaler Service<br />
• Gefüllt mit Butangas<br />
Inhalt 1 l 4 l 6 l<br />
Höhe 150 mm 180 mm 260 mm<br />
Durchmesser 110 mm 205 mm 205 mm<br />
Füllung kg 0,4 kg 1,8 kg 2,8 kg<br />
Tara ca. 0,9 kg 3,0 kg 3,8 kg<br />
2995.03 Füllung Behälter 1 l 23.—<br />
2995.08 Füllung Behälter 4 l 34.50<br />
2995.09 Füllung Behälter 6 l 40.—<br />
Inhalt: Butan/Propan-Gemisch (70 %/30 %)<br />
CG 1750 175 g<br />
CG 3500 350 g<br />
3321.13 Behälter 1 l, leer 52.—<br />
3321.18 Behälter 4 l, leer 69.—<br />
3321.19 Behälter 6 l, leer 81.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
CAMPINGAZ & Lampen – Kartuschen & Behälter<br />
4<br />
8<br />
7<br />
Inhalt: Butan<br />
Gasampulle 62 ml<br />
CV 360 52 g<br />
CP 250 250 g<br />
6<br />
780.67355 Gasampulle 6 3.90<br />
780.6636 Ventilkartusche CV 360 7 8.60<br />
780.1062 Ventilkartusche CP 250 8 8.20<br />
Anschlusshahn<br />
Für Anschluss auf CAMPINGAZ-Behälter.<br />
Als Übergang von CAMPINGAZ-Behältern auf<br />
Druckregler für Normalflaschen.<br />
780.67520 Anschlusshahn 25.—<br />
Verschlussdeckel<br />
Für die Behälter CAMPINGAZ.<br />
780.68395 Verschlussdeckel einzeln 6.—<br />
73
74<br />
CAMPINGAZ & Lampen – Kocher<br />
Kocher Bleuet 206 Plus<br />
Kompakter und leistungsstarker Trekking- und Camping-Kocher.<br />
Einklappbare Haltearme. Mit Windschutz und Plastiksockel (für besseren<br />
Stand). Für Kartusche C 206<br />
Leistung 1,25 kW<br />
Verbrauch 90 g/h<br />
Siedezeit ca. 5 1/4 min für 1 Liter Wasser<br />
Brenndauer min. 2 h<br />
Masse ø 13 × H 20 cm<br />
Gewicht 280 g<br />
780.202001 Kocher Bleuet 206 Plus 67.—<br />
Kocher Super Carena® mit Windschutz Tischkocher Camp’Bistro® Stopgaz<br />
Einflammiger Kocher, sehr leistungsfähig und dauerhaft. Mit Tragebügel.<br />
Direktaschluss auf CAMPINGAZ-Behälter 4 und 6 Liter.<br />
Leistung 3,0 kW<br />
Verbrauch ca. 220 g/h<br />
Siedezeit ca. 4 min für 1 Liter Wasser<br />
Brenndauer min. 8 h mit Behälter 4 Liter<br />
min. 12 h mit Behälter 6 Liter<br />
Masse (BTH) 21 × 11,5 × 22,7 cm<br />
Gewicht 600 g ohne Behälter<br />
780.67105 Kocher Super Carena® 95.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kocher Biouvac<br />
Robuster und sehr stabiler Campingkocher mit 4 grossen Haltearmen<br />
aus Stahl (auch für grosse Pfannen geeignet). Easy Clic © Plus-Anschluss<br />
für Ventilkartuschen. InstaStart ® System (Piezozündung).<br />
4 abnehmbare Beine, Tragtasche. Für Kartusche CV 300/470<br />
Leistung 2,6 kW<br />
Verbrauch 190 g/h<br />
Siedezeit ca. 3 1/4 min für 1 Liter Wasser<br />
Brenndauer min. 2 1/4 h mit CV 300<br />
Masse ø 17,5 × H 24 cm<br />
Gewicht 950 g<br />
780.203044 Kocher Biouvac 89.—<br />
Stabliler Einflammen-Tischkocher mit Piezozündung, Zündsicherung und<br />
Flammenregulierung. Kompakt und leistungsstark. Inkl. Transportbox.<br />
Lieferung ohne Kartusche CP 250.<br />
Leistung 2,2 kW<br />
Verbrauch 165 g/h<br />
Siedezeit ca. 5 min für 1 Liter Wasser<br />
Brenndauer min. 1 1/2 h<br />
Masse (BTH) 34 × 28 × 11 cm<br />
Gewicht 1,48 kg ohne Behälter<br />
780.205372 Tischkocher Camp’Bistro® 67.—
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
CAMPINGAZ & Lampen – Kocher (KISAG)<br />
Kocher/Grill 3 in 1 CV Rechaud KISAG PowerFire<br />
3 in 1: kochen, grillieren, braten. Vielseitiges Kochgerät mit Topfkreuz,<br />
antihaftbeschichtetem Grillrost und Kontaktgrillplatte. Mit emailliertem<br />
Deckel, Piezozündung, fein regulierbarer Hitzezufuhr. Leicht zu reinigen und<br />
zu pflegen. Easy Clip® Plus-Anschluss. Kompaktes Packmass, geschützter<br />
Transport. Für Kartusche CV 470<br />
Grillfläche total 645 cm 2<br />
Leistung 1,5 kW<br />
Verbrauch ca. 140 g/h<br />
Siedezeit ca. 8 min für 1 Liter Wasser<br />
Brenndauer min. 4 h 50 min<br />
Masse (BTH) 46 × 35 × 17 cm<br />
Gewicht 5,6 kg<br />
780.205449 Kocher/Grill 3 in 1 CV 165.—<br />
Rechaud mit Piezozündung. Gehäuse matt verchromt, Rost aus Edelstahl.<br />
Lieferung inkl. 1 Kartusche KIGAS 400 ml. Nur mit KIGAS nachfüllen.<br />
Leistung 2,2 kW<br />
Verbrauch max. ca. 160 g/h<br />
Brenndauer min. 1 1/4 h<br />
Abmessungen ø 250 mm, H 95 mm<br />
720.8451 Rechaud PowerFire 289.—<br />
Brenner für Rechaud<br />
Sicherheitsgasbrenner für Fondue-Rechauds, nachfüllbar.<br />
Nur mit KIGAS nachfüllen.<br />
Leistung 1,0 kW<br />
Verbrauch max. ca. 70 g/h<br />
Brenndauer min. 45 min<br />
Abmessungen ø 84 mm, H 63 mm<br />
720.8430 Rechaudbrenner KISAG 59.—<br />
Kartuschen KIGAS<br />
Geeignet für KISAG-Brenner und -Rechauds wie auch für Feuerzeuge.<br />
720.8400 KIGAS 400 ml 6.—<br />
720.8401 KIGAS 600 ml 7.50<br />
75
76<br />
CAMPINGAZ & Lampen – Leuchten<br />
Leuchte Super Lumo® 206 PZ<br />
Leistungsstarke Lampe mit Aufhänge- und Tragbügel, Piezozündung und<br />
Flammenregulierung. Kartuschenhalter aus Metall für zusätzliche Sicherheit<br />
und hervorragende Stabilität. Drahtschutzgitter für das Glas.<br />
Für Kartusche C 260<br />
Leistung 80 Watt<br />
Verbrauch 38 g/h<br />
Brenndauer min. 5 h<br />
Masse ø 10,6 × H 27,2 cm<br />
Gewicht 510 g<br />
780.204687 Super Lumo® 206 PZ 59.—<br />
780.67818 Ersatzglas M rund 19.—<br />
780.67905 Glühstrümpfe, 3 Stk. 18.90<br />
Leuchte Stellia® CV<br />
Leistungsfähige Lampe mit 2 Glühstrümpfen, Insta-Start® System (Piezozündung),<br />
Flammenregulierung, Aufhänge- und Tragebügel. Klares, hitzeresistentes<br />
Glas für helleres Licht. Integrierter Reflektor, Kunststofffuss für<br />
zusätzliche Stabilität. Easy Clic® Plus-Anschluss für eine sichere Montage der<br />
Ventilkartusche CV 470. Inkl. Tragtasche.<br />
Leistung 160 Watt<br />
Brenndauer min. 6 h<br />
Masse (BTH) 24 × 22 × 31 cm<br />
Gewicht 1,56 kg<br />
780.203352 Stellia® CV 95.—<br />
780.75406 Ersatzglas Stellia® 16.—<br />
780.203393 Glühstrümpfe InstaClip® 18.—<br />
Ersatzglas M Gerade<br />
Zu Leuchten Camping 206 L (bis 1998) und<br />
Rhapsody® 470.<br />
Masse ø 8 × H 8 cm<br />
780.67815 Ersatzglas M Gerade 16.—<br />
Ersatzglas L Gerade<br />
Zu Leuchten Symphony® und L470.<br />
Masse ø 10 × H 10,3 cm<br />
780.67825 Ersatzglas L Gerade 18.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Leuchte Lumostar® Plus PZ<br />
Kompakte Laterne mit Flammenregulierung und Piezozündung. Easy Clic®<br />
Plus-Anschluss für eine sichere Montage von Ventilkartuschen. Lampenkopf<br />
lässt sich abnehmen für einfachen Glühstrumpfwechsel. Inkl. Aufhänge- und<br />
Tragekette, Schutz- und Transporthülle. Für Kartusche CV 300/470.<br />
Leistung 80 Watt<br />
Verbrauch 40 g/h<br />
Brenndauer min. 12 h mit CV 470<br />
Masse ø 9,3 × H 17,3 cm<br />
Gewicht 379 g<br />
780.204196 Lumostar® Plus PZ 95.—<br />
780.67818 Ersatzglas M rund 19.—<br />
780.67905 Glühstrümpfe, 3 Stk. 18.90<br />
Leuchte Lumogaz® R PZ<br />
Leistungsstarke, tragbare Lampe mit Piezozündung und Flammenregulierung.<br />
Drahtgitterschutz für das Glas. Direktanschluss auf CAMPINGAZ-Behälter 1, 4<br />
und 6 Liter.<br />
Leistung 80 Watt<br />
Brenndauer min. 70 h mit Behälter 6 Liter<br />
Masse ø 10 × H 15,5 cm<br />
Gewicht 300 g<br />
780.67400 Lumogaz® R PZ 99.—<br />
780.67818 Ersatzglas M rund 19.—<br />
780.67905 Glühstrümpfe, 3 Stk. 18.90<br />
Glühstrümpfe<br />
Grösse S: Für Leuchte Lumogaz, Lumostar.<br />
Blister à 3 Stück.<br />
Grösse M: Für Leuchte Symphony, Rhapsody.<br />
Blister à 3 Stück.<br />
Grösse L: Für Leuchte Belvédère.<br />
Blister à 3 Stück.<br />
780.67905 Glühstrümpfe S 18.90<br />
780.67910 Glühstrümpfe M 18.90<br />
780.67917 Glühstrümpfe L 18.90
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
CAMPINGAZ & Lampen – Camping-Toilette<br />
Ambiance Lantern Akku-Stableuchte DOMETIC<br />
Stimmungslampe für Garten, Terrasse und Caravan. Gelbes, angenehm<br />
weiches Licht mit Flamme. Mit Ölschale (zur Verwendung von Durftölen),<br />
Stabilisierungsfuss und Kartuschenhülle aus Kunstleder für CV 300.<br />
Flammenregulierung. Easy Clic® Plus-Anschluss für eine sichere Montage<br />
der Ventilkartuschen CV 300/470. Betrieb ist völlig geräuschlos, kein<br />
Glühstrumpf notwendig.<br />
Leistung 80 Watt<br />
Verbrauch 7 g/h<br />
Brenndauer min. 33 h mit CV 300<br />
Masse ø 11,4 × H 29,5 cm<br />
Gewicht 250 g<br />
780.205453 Ambiance Lantern 59.—<br />
780.90000 Ersatzglas Ambiance 18.—<br />
Instablue Standard Sanitär<br />
Fluid<br />
Wirkt desinfizierend und verhindert Geruchs-<br />
und Gasbildung. Spezielle Tenside fördern die<br />
Auflösung des Abfalls. Flasche à 2,5 l (ausreichend<br />
für ca.18 Füllungen).<br />
780.69950 Instablue Standard Sanitär<br />
Fluid 19.—<br />
WC-Papier EURO-Soft<br />
Spezial-WC-Papier für Spül-Toiletten. Das Papier<br />
löst sich im Abfalltank vollständig auf.<br />
Inhalt 4 Rollen à 400 Blatt.<br />
780.69961 WC-Papier EURO-Soft 9.90<br />
Robustes und griffiges Gehäuse mit eingebautem Aufhänger. Rückseite<br />
mit Magnet und Gewinde für Mini-Stative. LED für Ladezustandsanzeige.<br />
Inkl. 230 V-Ladestation und 12 V-Ladekabel.<br />
Akku-Betriebszeit bis zu 5 h<br />
Eingangsspannung 3,6 V<br />
Leistung 1,5 Watt<br />
Anschlussspannung 12 V/ 230 V<br />
Abmessungen (BHT) 5 × 33,5 × 3,6 cm<br />
Gewicht 255 g<br />
748.0001 Akku-Stableuchte DOMETIC 97.—<br />
EURO-WC Platinum L<br />
Tragbare Chemie-Toilette mit Wasserspülung<br />
und zwei trennbaren Behältern. Praktisch,<br />
hygienisch, widerstandsfähig.<br />
Inhalt Wassertank ca. 14 l<br />
Inhalt Abfalltank 20 l (ca. 50 Benützungen)<br />
Masse (LBH) 350 × 430 × 385 mm<br />
Leergewicht 5,0 kg<br />
780.68272 EURO-WC Platinum Typ L 199.—<br />
77
78<br />
CAMPINGAZ & Lampen – Lötlampen/Bunsenbrenner<br />
Lötlampe<br />
Soudogaz X 2000 PZ<br />
Vielzweckgerät von robuster Bauweise mit<br />
Piezozündung. Einfache Handhabung mit<br />
funktionsgerechtem Griff, regulierbar.<br />
Lieferung mit Spitzbrenner X 1700,<br />
ohne Kartusche C 206.<br />
780.68051 Soudogaz X 2000 PZ 69.—<br />
780.6622 Kartusche C 206 4.—<br />
Spitzbrenner X 1650<br />
extra-fein<br />
Spitzbrenner zum Weich- und<br />
Hartlöten kleiner Gegenstände,<br />
die in einem eng begrenzten<br />
Bereich erhitzt werden sollen.<br />
Gasverbrauch: 30 g/h<br />
780.68071 Spitzbrenner X 1650<br />
extra-fein 34.—<br />
Flachbrenner XP 1650<br />
Flachbrenner zum Abbrennen von Farbe,<br />
Bräunen von Holz, Verzinnen usw. Verwendbar<br />
nur mit Brenner X 1550 und X 1700.<br />
Gasverbrauch: 140 g/h<br />
780.68072 Flachbrenner XP 1650 21.—<br />
Lötlampe<br />
Soudogaz X 2000<br />
Vielzweckgerät von robuster Bauweise mit<br />
hoher Leistung. Einfache Handhabung mit<br />
funk tionsgerechtem Griff, regulierbar. Diverse<br />
auswechselbare Brenner als Sonderzubehör.<br />
Lieferung mit Normalbrenner X 1550,<br />
ohne Kartusche C 206.<br />
780.68049 Soudogaz X 2000 58.—<br />
780.6622 Kartusche C 206 4.—<br />
Mikrolötgerät klein<br />
Feinlötgerät mit elektronischer Zündung. Auffüllbar.<br />
Kann in Kopf-über-Position eingesetzt<br />
werden. Feine Flamme bis 1300 °C.<br />
Max. Brenndauer ca. 70 Minuten/Füllung.<br />
Nicht mit KIGAS nachfüllen!<br />
739.12500 Mikrolötgerät klein 39.—<br />
780.67355 Gasampulle 3.90<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Lötgerät<br />
TH 2000 PZ<br />
Handliche Lötlampe mit funktionsgerechtem<br />
Griff und Piezozündung. Zubehör passend<br />
zu Lötgerät Soudogaz X 2000. Leistung max.<br />
1750 °C. Geliefert mit Kartusche CG 1750.<br />
780.68014 TH 2000 PZ 69.—<br />
780.6641 Ventil-Kartusche CG 1750 8.90<br />
780.6643 Ventil-Kartusche CG 3500 12.90<br />
Bunsenbrenner Labogaz<br />
Geeignet für Laboratorien, Optiker, Ärzte, Zahntechniker,<br />
Apotheker, Kunstgewerbler, Schüler<br />
und Studenten. Flammentemperatur von<br />
ca. 750 °C – 1600 °C regulierbar. Gasverbrauch:<br />
55 g/h. Für Kartusche CV 300/CV 470.<br />
780.68251 Bunsenbrenner Labogaz 69.—
Ersatzglas<br />
Temperaturwechselbeständiges Spezialglas.<br />
748.4110 Ersatzglas 93.—<br />
Lampenkörper<br />
Ohne Glas, ohne Glühkörper.<br />
748.4155 Mit Zündsicherung 266.—<br />
Abdeckscheibe<br />
Durchmesser 150 mm, Plastik weiss.<br />
748.4180 Abdeckscheibe 15.—<br />
Glühkörperhalter<br />
748.4160 Glühkörperhalter für alle<br />
Normallampen 42.—<br />
Lampenpendel<br />
Beidseitiges Anschlussgewinde: 1/4".<br />
748.4170 100 mm 12.—<br />
748.4171 200 mm 17.—<br />
748.4172 300 mm 18.—<br />
748.4173 400 mm 24.—<br />
748.4176 Wandarm 250 mm 24.—<br />
Schraub-Glühkörper<br />
Für alle neuen Normallampen.<br />
748.4130 Schraub-Glühkörper 100 W 20.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
CAMPINGAZ & Lampen – Lampen<br />
Lampen komplett mit:<br />
• Anschluss für CU-Rohr 8 mm<br />
• Abdeckscheibe weiss ø 150 mm<br />
• Pendel vernickelt 200 mm<br />
• Schraubglühkörper 100 W<br />
• Temperaturwechselbeständiges Spezialglas<br />
• Mit Zündsicherung<br />
Betriebsdruck 30 – 50 mbar<br />
Normallampe<br />
748.4015 Normallampe mit<br />
Zündsicherung 348.—<br />
Normallampe mit Wandarm<br />
748.4025 Normallampe mit<br />
Zündsicherung, Wandarm 355.—<br />
79
Installationsmaterial & Sicherheit<br />
Schläuche & Zubehör 81<br />
Druckregler-Niederdruck / -Hochdruck 82<br />
Ventile/ Verteilerblöcke 85<br />
Div. Verschraubungen 86<br />
Kupferrohre/ Lötfittings 89<br />
Automatische Umschalter/ Flaschenbatterien 90<br />
Schränke für Propanflaschen 92<br />
Sicherheit/ Feuerlöscher 94<br />
Propan-Flaschen 96<br />
Anweisungen für den Umgang mit Propangas 97<br />
Wissenswertes & technische Daten über Propangas 98
BOAFLEX<br />
Flexibler Edelstahl-Gasschlauch<br />
mit Kunststoff-<br />
Ummantelung. SVGW zertifiziert.<br />
Für Propan-und Erdgas.<br />
Druck max. 100 mbar.<br />
760.1021 BOAFLEX, L = 500 mm,<br />
2 × Überwurfmutter 1/2" 64.—<br />
760.1022 BOAFLEX, L = 1000 mm,<br />
2 × Überwurfmutter 1/2" 87.—<br />
760.1023 BOAFLEX, L = 1500 mm,<br />
2 × Überwurfmutter 1/2" 114.—<br />
760.1024 BOAFLEX, L = 2000 mm,<br />
2 × Überwurfmutter 1/2" 133.—<br />
BOA-FPG-00 Erdgas<br />
Flexibler Edelstahl-Gasschlauch mit<br />
Kunststoff-Ummantelung.<br />
E = Gasstecker<br />
A = Überwurfmutter 1/2"<br />
760.1027 L = 1000 mm 101.—<br />
760.1028 L = 1500 mm 126.—<br />
BOAFLEX HP<br />
Hochflexibler Edelstahlschlauch mit Kunststoff-<br />
Ummantelung für die Verbindung zwischen<br />
einzelnen Propan-Flaschen. SVGW-zertifiziert.<br />
E = Flaschenmutter, A = Üb.-Mutter 20 × 150.<br />
760.1025 L = 450 mm 74.—<br />
760.1026 L = 700 mm 84.—<br />
Anschlusslyren<br />
E = Flaschenmutter, A = Üb.-Mutter 20 × 150.<br />
760.6420 L = 450 mm 26.—<br />
760.6425 L = 700 mm 33.—<br />
Schläuche komplett<br />
Schlauch aus Gummi mit Gewebeeinlage.<br />
2 × Überwurfmutter 1/4" links.<br />
760.6309 500 mm Länge 7.—<br />
760.6310 1000 mm Länge 8.—<br />
760.6311 1500 mm Länge 11.—<br />
760.6312 2000 mm Länge 14.—<br />
760.6313 3000 mm Länge 19.—<br />
1 × Überwurfmutter 1/4" links, 1 × RVS 8 mm.<br />
760.6332 400 mm Länge 6.—<br />
760.6334 800 mm Länge 8.—<br />
760.6336 1500 mm Länge 12.—<br />
Schlauch für Gasgrills.<br />
760.6322 1000 mm Länge, 1 × 5/8" UNF,<br />
1 × Überwurfmutter 1/4" l 17.—<br />
2 × Überwurfmutter 3/8" links.<br />
760.6353 3 m Länge 34.—<br />
760.6355 5 m Länge 41.—<br />
Mehrflaschen-Anschluss<br />
Mit Anschlusslyren 450 mm und Verbindungs-T.<br />
760.6440 1) Für 2 Flaschen 52.—<br />
1) Für jede weitere Flasche um 1 Stk. ergänzen.<br />
Schlauchtülle<br />
022.3604 770.6630<br />
022.3604 Doppel-Schlauchtülle 5 mm 3.20<br />
022.3606 Doppel-Schlauchtülle 8 mm 3.40<br />
770.6630 Dreiweg-Tülle 8 mm 4.50<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Schläuche & Zubehör<br />
Hochdruck-Schlauch<br />
Schlauch aus Gummi<br />
mit Gewebeeinlage.<br />
760.0063 NW ø 6 × 3,5 mm, per m 5.—<br />
760.0083 NW ø 8 × 3,5 mm, per m 5.50<br />
Niederdruck-Schlauch<br />
Schlauch aus Gummi,<br />
ohne Einlage.<br />
760.6220 ø 7 × 13 mm, per m 5.—<br />
Schlauchnippel<br />
Ohne Überwurfmutter.<br />
022.1014 ø 5 mm für Mutter 1/4" 2.65<br />
022.1024 ø 5 mm für Mutter 3/8" 2.65<br />
022.1015 ø 8 mm für Mutter 1/4" 2.65<br />
022.1026 ø 8 mm für Mutter 3/8" 2.65<br />
Überwurfmuttern<br />
021.1215 1/4" links für Schlauchnippel<br />
ø 5 + 8 mm 4.90<br />
021.1523 3/8" links für Schlauchnippel<br />
ø 5 + 8 mm 3.20<br />
Briden<br />
2 Stück pro Packung.<br />
770.6750.2 Schraubbride 10 – 16 mm 3.40<br />
770.6770.2 Klemmbride 13 – 15 mm 2.60<br />
770.6772.2 Klemmbride 15 – 17 mm 2.60<br />
81
82<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Druckregler Niederdruck<br />
Druckregler Propan/Butan<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 1/4" links<br />
750.5020 pa 30 mbar, qn 1500 g/h 18.—<br />
750.5023 pa 37 mbar, qn 1500 g/h 18.—<br />
750.5025 pa 50 mbar, qn 1500 g/h 18.—<br />
Druckregler regulierbar<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 1/4" links<br />
750.5070 pa 25 – 50 mbar, qn 1000 g/h 46.—<br />
750.5080 pa 25 – 70 mbar, qn 1000 g/h 46.—<br />
Druckregler Propan/Butan<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = Schlauchtülle<br />
750.5010 pa 30 mbar, qn 1500 g/h 18.—<br />
750.5013 pa 37 mbar, qn 1500 g/h 18.—<br />
750.5015 pa 50 mbar, qn 1500 g/h 18.—<br />
Druckregler regulierbar<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Druckregler mit 2 Abgängen<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = 2 × M 1/4" links<br />
750.5050 pa 30 mbar, qn 1000 g/h 37.—<br />
750.5055 pa 50 mbar, qn 1000 g/h 37.—<br />
Druckregler Propan/Butan Druckregler Vitoclip Adapter Vitoclip Direkt<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 1/4" links 90°<br />
750.5026 pa 50 mbar, qn 1500 g/h 42.—<br />
Druckregler mit Manometer<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 1/4" links<br />
750.5060 pa 30 mbar, qn 1500 g/h 49.—<br />
750.5065 pa 50 mbar, qn 1500 g/h 49.—<br />
E = Vitoclip<br />
A = M 1/4" links<br />
750.5040 pa 37 mbar, qn 1500 g/h 29.—<br />
Druckregler CAMPINGAZ<br />
E = CAMPINGAZ<br />
A = M 1/4" links<br />
750.5120 pa 30 mbar, qn 800 g/h 18.—<br />
750.5125 pa 50 mbar, qn 800 g/h 18.—<br />
10 Stufen regulierbar<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = Schlauchtülle<br />
750.5320 pa 50 – 150 mbar, qn 4 kg/h 32.—<br />
E = Vitoclip<br />
A = Flaschengewinde<br />
750.5041 Vitoclip Direkt 29.—<br />
Druckregler für<br />
Schraubkartuschen<br />
E = Schraubkartusche<br />
A = M 1/4" links<br />
750.5030 pa 50 mbar, qn 1000 g/h 38.—<br />
Druckregler regulierbar<br />
Mit Manometer<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 20 × 150<br />
mit Schlauchraccord<br />
750.5340 pa 0 – 300 mbar,<br />
qn min. 3 kg/h 69.—
Druckreduzier-Geräteregler<br />
E = RSV 8 mm, 50 mbar<br />
A = RSV 8 mm, 30 mbar<br />
750.5130 qn 1500 g/h 66.—<br />
Kombi-Regler Propan<br />
Mit Abstellhahn und Wandkonsole.<br />
Eingangsdruck max. 1,75 bar.<br />
E + A = M 20 × 150<br />
750.5250.5 pa 37 mbar, qn 4 kg/h 98.—<br />
750.5255.5 pa 50 mbar, qn 5 kg/h 98.—<br />
Druckregler Propan<br />
E + A = M 20 × 150 mit Lötraccord 12 mm<br />
750.5240 pa 37 mbar, qn 8 kg/h 69.—<br />
750.5245 pa 50 mbar, qn 8 kg/h 69.—<br />
Druckregler Propan<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 20 × 150 mit Schlauchraccord<br />
750.5210 pa 37 mbar, qn min. 3 kg/h 30.—<br />
750.5215 pa 50 mbar, qn min. 3 kg/h 30.—<br />
Verlängerungsstutzen<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Druckregler Niederdruck<br />
Verlängerung für Druckregler 80 mm mit Rückschlagventil.<br />
M + F = Flaschengewinde W 21,8<br />
770.7771 Verlängerungsstutzen 41.—<br />
Gas-Fernschalter<br />
Ermöglicht die zentrale Gasabsperrung per<br />
Knopfdruck. Mit 1,5 m Anschlusskabel und<br />
Bedienteil, 12 V.<br />
750.5190 GSE, für Einflaschenanlage 215.—<br />
750.5195 GSD, für Zweiflaschenanlage 215.—<br />
EURO-Füll-Set<br />
Bestehend aus vier Füllstutzen zum Befüllen<br />
von CH-Gasflaschen durch autorisierte europäische<br />
Füllstellen.<br />
770.7780 Euro-Füll-Set 31.—<br />
770.7784 Übergangsstutzen Nr. 4 8.50<br />
Dichtungen<br />
750.5950.5 Druckregler, 5 Stk. 3.—<br />
750.5952.10 Regler AE (Fiber), 10 Stk. 9.90<br />
750.5953.5 Duomatic-Regler, 5 Stk. 4.—<br />
750.5955.5 Raccord 20 × 150, 5 Stk. 3.50<br />
Winkel-Verbindungsstück<br />
Verhindert das Abknicken des Schlauches.<br />
90°-Winkel<br />
E = Üb.-Mutter 1/4" links<br />
A = M 1/4" links<br />
770.6580 Verbindungsstück 14. —<br />
Doppel-Abzweigstück<br />
E = Üb.-Mutter 1/4" links<br />
A = 2 × M 1/4" links<br />
770.6570 Doppel-Abzweigstück 8.50<br />
Doppel-Aussengewinde<br />
770.6550 M 1/4" links beidseitig 3.—<br />
022.1514 M 3/8" links beidseitig 8.60<br />
Schlauchbruchsicherung<br />
E = Üb.-Mutter 1/4" links<br />
A = M 1/4" links<br />
750.5450 pa 30 mbar, qn 1500 g/h 35.—<br />
750.5455 pa 50 mbar, qn 1500 g/h 35.—<br />
83
84<br />
Druckregler regulierbar<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 3/8" links<br />
750.5520 pa 0 – 4 bar, qn 10 kg/h 63.—<br />
Druckregler regulierbar<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 3/8" links<br />
750.5560 pa 0,35 – 2 bar, qn 8 kg/h 76.—<br />
750.5570 pa 0,35 – 1,4 bar, qn 8 kg/h 75.—<br />
Druckregler mit<br />
Schlauchbruchsicherung<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 3/8" links<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Druckregler Hochdruck<br />
750.5610 pa 1,5 bar, qn 10 kg/h 61.—<br />
Druckregler-Schlüssel<br />
750.9000 Druckregler-Schlüssel 20.—<br />
Druckregler regulierbar<br />
Mit Manometer<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 3/8" links<br />
750.5525 pa 0 – 4 bar, qn 10 kg/h 85.—<br />
Druckregler regulierbar<br />
Mit integriertem Manometer<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 3/8" links<br />
750.5535 pa 0 – 2 bar, qn 18 kg/h 105.—<br />
Druckregler Propan<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 3/8"<br />
750.5580 pa 4 bar, qn 12 kg/h 65.—<br />
Dichtungen<br />
750.5950.5 Druckregler, 5 Stk. 3.—<br />
750.5952.10 Regler AE (Fiber), 10 Stk. 9.90<br />
750.5953.5 Duomatic-Regler, 5 Stk. 4.—<br />
750.5955.5 Raccord 20 × 150, 5 Stk. 3.50<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Flüssigphasen-Druckregler<br />
Für Propan flüssig, ohne Schlauchanschluss.<br />
Ausgangsdruck 0 – 4 bar<br />
Durchlass 12 kg/h<br />
A = G 3/8" links<br />
750.5512 Flüssigphasen-Druckregler<br />
für Flaschen mit Tauchrohr<br />
E = G 3/4" links 98.—<br />
750.5510 Druckregler regulierbar<br />
für normale Flaschen<br />
E = W 21,8 × 1/14" links 76.—<br />
Druckregler regulierbar<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 3/8" links<br />
750.5540 pa 0,5 – 3 bar, qn 6 kg/h 59.—<br />
Schlauchbruchsicherung<br />
E = Üb.-Mutter 3/8" links<br />
A = M 3/8" links<br />
750.5650 pa 1,5 bar, qn 4 kg/h 21.—<br />
750.5651 pa 1,5 bar, qn 10 kg/h 21.—<br />
750.5653 pa 3 bar, qn 10 kg/h 21.—<br />
750.5655 pa 4 bar, qn 10 kg/h 21.—<br />
Legende<br />
E = Eingang, A = Ausgang, pa = Ausgangsdruck,<br />
qn = Durchlass pro Std., M = Aussengewinde,<br />
F = Innengewinde
Regulierventil<br />
E = Üb.-Mutter 1/4" links<br />
A = M 1/4" links<br />
770.7010 Regulierventil 10.—<br />
Doppelabzweigventil 1/4"<br />
E = Üb.-Mutter 1/4" links<br />
A = 2 × M 1/4" links<br />
770.7030 Doppelabzweigventil 1/4" 13.—<br />
Doppelabzweigventil<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = 2 × Flaschengewinde<br />
770.7050 Doppelabzweigventil 184.—<br />
Doppelabzweigventil 3/8"<br />
E = Üb.-Mutter 3/8" links<br />
A = 2 × M 3/8" links<br />
770.7040 Doppelabzweigventil 3/8" 61.—<br />
Hahn mit Befestigungsflansch<br />
770.7162 E + A = M 20 × 150 31.—<br />
Schnellschlussventil RVS<br />
770.7110 E + A = RVS 8 mm 22.—<br />
770.7111 E + A = RVS 10 mm 29.—<br />
770.7112 E + A = RVS 12 mm 48.—<br />
Schnellschlussventil<br />
770.7120 E + A = F 1/4" 37.—<br />
770.7123 E + A = F 3/8" 39.—<br />
Schnellschlussventil<br />
770.7130 E + A = M 1/4" 34.—<br />
770.7135 E + A = M 1/2" 67.—<br />
Regulierventil<br />
770.7150 E + A = RVS 8 mm 26.—<br />
770.7152 E + A = RVS 12 mm 35.—<br />
770.7155 E + A = F 1/4" links 30.—<br />
Befestigungsbügel<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Ventile / Verteilerblöcke<br />
770.7190 Zu Hahnen RVS 8 mm 3.50<br />
770.7192 Zu Hahnen RVS 12 mm 8.—<br />
Schnellschluss-Abzweigventil<br />
770.7060 E + A = RVS 8 mm 47.—<br />
Zweiwegventil RVS<br />
E + A = RVS 8 mm<br />
770.7080 Zweiwegventil 65.—<br />
Verteilerblöcke<br />
E + A = RVS 8 mm<br />
770.7073<br />
770.7072 Verteilerblock 2 Abgänge 49.—<br />
770.7073 Verteilerblock 3 Abgänge 84.—<br />
770.7074 Verteilerblock 4 Abgänge 115.—<br />
770.7075 Blindstopfen 1.50<br />
770.7078 Satz Symbole 5.—<br />
Kugelhahn<br />
770.7171 E + A = F 1/2" 18.—<br />
E = Eingang<br />
A = Ausgang<br />
RVS = Schneidringverschraubung<br />
F = Innengewinde<br />
M = Aussengewinde<br />
85
86<br />
Schnellschlussventil<br />
mit Steckkupplung<br />
770.7831 E = RVS 8 mm, A = Kupplung 73.—<br />
Abzweigventil<br />
mit Steckkupplung<br />
770.7840 E = RVS 8 mm, A = Kupplung 71.—<br />
Steckkupplung<br />
Inklusive Stecktülle 8 mm.<br />
770.7810 E = RVS 8 mm, A = Kupplung 25.—<br />
770.7815 E = F 14 × 1,5, A = Kupplung 25.—<br />
Steckkupplung<br />
Inklusive Stecktülle.<br />
770.7820 Schlauchtülle beids. 8 mm 16.—<br />
Stecktüllen<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Div. Verschraubungen<br />
770.7850 Mit Schlauchtülle 8 mm 6.—<br />
770.7855* Mit Rohrstutzen 8 mm 2.90<br />
*passt nicht auf 770.7820<br />
Schlauchraccord<br />
770.7510 Mutter Flaschengewinde 9.50<br />
770.7515 Mutter 20 × 150 7.50<br />
770.7517 Mutter 1/2" 5.—<br />
Übergangskupplung<br />
770.7760 Mutter 3/4" links – Fl.-Gew. 42.—<br />
Magnetventil 230 V<br />
SVGW-geprüft.<br />
770.7185 E + A = F 1/2"<br />
(max. 4,3 bar) 436.—<br />
Blindmutter<br />
770.7690 Überwurfmutter 20 × 150<br />
mit Stopfen 5.—<br />
Dichtungen<br />
750.5950.5 Druckregler, 5 Stk. 3.—<br />
750.5952.10 Regler AE (Fiber), 10 Stk. 9.90<br />
750.5953.5 Duomatic-Regler, 5 Stk. 4.—<br />
750.5955.5 Raccord 20 × 150, 5 Stk. 3.50<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Übergang<br />
770.7550 M 20 × 150 – 8 mm 9. —<br />
770.7552 M 20 × 150 – 12 mm 7.50<br />
770.7557 M Fl.-Gewinde – 12 mm 8.—<br />
Löt-Schlauchtülle<br />
770.7570 Für Cu-Rohr 8 mm 5.50<br />
770.7572 Für Cu-Rohr 12 mm 5.50<br />
Lötraccord<br />
Mit Mutter 20 × 150.<br />
770.7520 Lötstutzen 8 mm 6.—<br />
770.7522 Lötstutzen 12 mm 6.—<br />
Sammelleitungs-T<br />
770.7750 M 20 × 150 – 12 mm 14. —<br />
Teflon-Band<br />
B = 12 mm<br />
L = 12 m<br />
170.1025 Rolle 1.70
Doppelanschluss<br />
770.7630 F 20 × 150 – Mutter 20 × 150 10.—<br />
770.7632 F 20 × 150 – Flaschenmutter 9. —<br />
770.7633 F 1/2" – Mutter 20 × 150 8. —<br />
Übergangsstück<br />
770.7650 F 20 × 150 – M Fl.-Gewinde 11.—<br />
770.7652 M 20 × 150 – F Fl.-Gewinde 13.—<br />
770.7653 F 20 × 150 – M 1/2" 10.—<br />
Verschraubung gerade<br />
770.7210 8 – 8 mm 3.—<br />
770.7212 12 – 12 mm 4. 50<br />
Reduktions-Verschraubung gerade<br />
770.7220 8 – 6 mm 3.—<br />
770.7222 10 – 8 mm 4.—<br />
770.7224 12 – 8 mm 4.50<br />
770.7225 12 – 10 mm 5.—<br />
Kreuzverschraubung<br />
770.7280 4 × 8 mm 18.—<br />
770.7282 4 × 12 mm 21.50<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Div. Verschraubungen<br />
Doppel-Aussengewinde<br />
770.7610 M 20 × 150 beidseitig 9.50<br />
770.7611 M 20 × 150 – Fl.-Gewinde 9.50<br />
770.7614 M 1/2" – Fl.-Gewinde 13.50<br />
770.7615 M 1/2" – 20 × 150 15.—<br />
770.7617 M 1/4" – 20 × 150 8.50<br />
Übergangsstück<br />
770.7590 F 20 × 150 – RVS 8 mm 9.50<br />
770.7592 F 20 × 150 – RVS 12 mm 9. 50<br />
Winkelverschraubung<br />
770.7230 8 – 8 mm 6.50<br />
770.7232 12 – 12 mm 8. 50<br />
T-Verschraubung<br />
770.7250 8 – 8 – 8 mm 9.—<br />
770.7252 12 – 12 – 12 mm 12.—<br />
770.7260 8 – 12 – 8 mm 13.50<br />
770.7262 12 – 8 – 12 mm 13.50<br />
Verschraubung mit Anschlussmuffe<br />
770.7320 8 mm – F 1/4" 6.—<br />
770.7322 8 mm – F 3/8" 3.50<br />
770.7323 8 mm – F 1/2" 5.—<br />
770.7327 12 mm – F 3/8" 4.—<br />
770.7328 12 mm – F 1/2" 6.—<br />
87
88<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Div. Verschraubungen<br />
Verschraubung mit Schlauchtülle<br />
770.7390 8 mm – Schlauchtülle 5 mm 5.—<br />
770.7391 10 mm – Schlauchtülle 6 mm 8.—<br />
Schlauchtülle mit Stutzen<br />
770.7410 Rohrstutzen 8 mm – Tülle 4.—<br />
770.7412 Rohrstutzen 12 mm – Tülle 6.—<br />
Winkel-Verschraubung<br />
770.7340 8 mm – F 1/4" 8.—<br />
770.7342 8 mm – F 3/8" 10.—<br />
770.7343 8 mm – F 1/2" 11.50<br />
770.7347 12 mm – F 3/8" 12.—<br />
770.7348 12 mm – F 1/2" 12.—<br />
Verschraubung mit Einschraubnippel<br />
770.7310 8 mm – M 1/4" 2.50<br />
770.7312 8 mm – M 3/8" 3.—<br />
770.7313 8 mm – M 1/2" 4.50<br />
770.7315 12 mm – M 1/4" 4.—<br />
770.7317 12 mm – M 3/8" 3.50<br />
770.7318 12 mm – M 1/2" 4.50<br />
Schottverschraubung<br />
770.7380 8 mm 7.50<br />
770.7382 12 mm 10.50<br />
Legende<br />
E = Eingang F = Innengewinde<br />
A = Ausgang M = Aussengewinde<br />
RVS = Schneidringverschraubung<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Anschlusswinkel mit Flansch<br />
770.7360 8 mm – F 1/4" 16.50<br />
Schlauchtülle mit Aussengewinde<br />
770.7420 M 1/4" links – Schlauchtülle 7.—<br />
770.7425 M 1/4" rechts – Schlauchtülle 7.—<br />
Überwurfmutter/Schneidring zu<br />
Verschraubung<br />
770.7470 Überwurfmutter 8 mm —.60<br />
770.7472 Überwurfmutter 12 mm —.90<br />
770.7480.2 Schneidring 8 mm, 2 Stk. 1.50<br />
770.7482.2 Schneidring 12 mm, 2 Stk. 1.80<br />
Übergangsstück<br />
770.7440 Überwurfmutter 1/4" links –<br />
Mutter 8 mm 5.—<br />
770.7445 Überwurfmutter 1/4" links –<br />
Mutter 8 mm, Winkel 90° 14.—<br />
770.7450 Mutter 8 mm beidseitig 5.50<br />
Blindmutter<br />
770.6590 1/4" links 1.50<br />
770.6591 3/8" links 2.—<br />
770.7490 8 mm —.70<br />
770.7492 12 mm 1.—<br />
Übergangsstück<br />
770.7430 M 1/4" links – Stutzen 8 mm 3.—
Kupferrohr weich<br />
In Rollen (Rolle à 50 m).<br />
770.7900 6 × 8 mm, per m 13.—<br />
770.7902 10 × 12 mm, per m 17.—<br />
Lötwinkel<br />
770.7950 8 mm 8.—<br />
770.7952 12 mm 2.50<br />
Lötkappen<br />
770.7990* 8 mm 6.—<br />
770.7992 12 mm 6.—<br />
*solange Vorrat<br />
Löt-Muffe<br />
770.7930 8 mm 3.—<br />
770.7932 12 mm 2.—<br />
Reduktions-Löt-Muffe<br />
Verbindung von Kupferrohren<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Kupferrohre & Lötfittings<br />
770.7940 8 – 10 mm 5.—<br />
770.7941 10 – 12 mm 4.50<br />
770.7942 12 – 8 mm 5.—<br />
Löt-T<br />
770.7960 8 mm 7.—<br />
770.7962 12 mm 3.50<br />
Kupferrohr-Briden<br />
770.7920.4 8 mm, 4 Stück 10.—<br />
770.7922.4 12 mm, 4 Stück 10.—<br />
Lötverbindungen (Hartlötverbindungen) von Kupferrohren sind durch Kapillarlötung auszuführen. Es sind nur zugelassene Kupferrohre und Lötfittings zu verwenden.<br />
Kupferrohr-Installationen:<br />
Welche Kupferrohr-Dimensionen braucht es für eine Flüssiggas-Installation? Die nachfolgenden Tabellen zeigen die erforderlichen Mindestwerte der Kupferrohr-Durchmesser<br />
bei einer Propangas-Installation. Für jeden Winkel, T-Stück und Abstellhahn ist jeweils 1 m Leitungslänge zu addieren.<br />
Niederdruck 30 – 50 mbar<br />
Gasverbrauch Leitungslänge in Meter<br />
g/h 4 m 6 m 8 m 10 m 15 m 20 m 30 m 40 m<br />
200 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 10 × 12<br />
300 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 10 × 12 10 × 12 10 × 12<br />
400 6 × 8 6 × 8 6 × 8 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12<br />
600 6 × 8 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12<br />
800 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12<br />
1000 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 13 × 15 13 × 15<br />
1500 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 13 × 15 13 × 15 13 × 15 13 × 15<br />
2000 10 × 12 10 × 12 10 × 12 13 × 15 13 × 15 16 × 18 16 × 18 16 × 18<br />
Mitteldruck 0,8 – 1,5 bar (nach autom. Umschalter oder Druckbegrenzer)<br />
Gasverbrauch Leitungslänge in Meter<br />
g/h 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 50 m<br />
500 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8<br />
1000 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8<br />
2000 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 6 × 8 10 × 12 10 × 12<br />
3000 6 × 8 6 × 8 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12<br />
4000 6 × 8 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12<br />
5000 6 × 8 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12 10 × 12<br />
10000 10 × 12 10 × 12 10 × 12 13 × 15 13 × 15 13 × 15 13 × 15 16 × 18<br />
15000 10 × 12 13 × 15 13 × 15 13 × 15 16 × 18 6 × 18 16 × 18 16 × 18<br />
20000 10 × 12 13 × 15 16 × 18 16 × 18 16 × 18 16 × 18 16 × 18 16 × 18<br />
89
90<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Automatische Umschalter & Flaschenbatterien<br />
Automatischer Umschalter 2175 C<br />
Mit integrierter Kontrollanzeige und Druckbegrenzer.<br />
Mit separatem Kontrollauge.<br />
Service 1,5 bar<br />
Reserve 0,85 bar, qn 10 kg/h<br />
E = 2 × M 20 × 150<br />
A = M 20 × 150<br />
755.5721 Autom. Umschalter 2175 C 199.—<br />
Automatischer Umschalter 175 CS<br />
Mit integrierter Kontrollanzeige.<br />
Service 3,0 bar<br />
Reserve 2,0 bar, qn 20 kg/h<br />
E = 2 × M 20 × 150<br />
A = M 20 × 150<br />
755.5741 Autom. Umschalter 175 CS 240.—<br />
Automatischer Umschalter mit Kontrollauge<br />
Aufgabe und Vorteile<br />
Der Umschaltautomat findet dort Anwendung, wo kein Unterbruch in<br />
der Gasversorgung vorkommen darf. Die Gasversorgung ist daher leicht<br />
zu überwachen und zu bedienen.<br />
Funktionsweise<br />
Der Umschalter wird zwischen zwei oder mehreren Propan-Gasflaschen<br />
eingebaut. Alle Flaschenventile der angeschlossenen Gasflaschen müssen<br />
geöffnet sein. Der Pfeil auf dem Drehknopf des Umschalters zeigt auf die<br />
zuerst in Betrieb (Verbrauch) stehenden Flaschen. Der Servicedruck des<br />
Umschalters beträgt 1,5 bar und das Kontrollauge zeigt «weiss». Sind nun<br />
die Betriebsflaschen leer, schaltet der Umschalter intern automatisch auf<br />
die noch volle Reserveseite um, ohne dass ein Unterbruch in der Gasversorgung<br />
stattfindet. Der Ausgangsdruck beträgt nun ca. 0,85 bar und das<br />
Kontrollauge zeigt deshalb «rot» an.<br />
Auswechseln der Gasflaschen<br />
Innert angemessener Frist müssen nun die leeren Gasflaschen<br />
ausgewechselt werden.<br />
– Das rote Kontrollauge signalisiert leere Flaschen. Der Pfeil auf dem<br />
Drehknopf des Umschalters zeigt an, welche Flaschen leer sind.<br />
– Den Drehknopf des Umschalters von Hand drehen, so dass der Pfeil auf<br />
die Reserveflaschen zeigt. Diese werden damit zu Betriebsflaschen.<br />
Das Sichtglas des Kontrollauges ist nun wieder weiss (Druck 1,5 bar).<br />
– Hahnen der leeren Flaschen schliessen und Flaschen entfernen.<br />
– Neue volle Flaschen anschliessen und die Flaschenhahnen öffnen.<br />
– Dichtheitskontrolle vornehmen.<br />
Kontrollauge<br />
Das Kontrollauge reagiert auf den unterschiedlichen Gasdruck nach<br />
dem Umschaltautomat (Betriebsdruck 1,5 bar, Reservedruck 0,85 bar).<br />
Das Kontrollauge muss deshalb immer zwischen dem Umschalter<br />
und dem Betriebsdruckregler montiert werden.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Kontrollauge (einzeln)<br />
E + A = M 20 × 150<br />
755.5790 Kontrollauge (einzeln) 46.—<br />
Betriebsdruckregler<br />
Der Umschalter ist kein Betriebsdruckregler. Der Gasflaschen-Druck von<br />
ca. 7,5 bar wird durch den Umschalter nur vorreduziert. Es muss deshalb<br />
immer noch zusätzlich ein dem Gerätebetriebsdruck entsprechender<br />
Betriebsdruckregler montiert werden.<br />
Schema einer Propangas-Installation mit Flaschenbatterie<br />
1 Anschlusslyren<br />
2 Automatischer Umschalter<br />
3 Kontrollauge<br />
4 Haupthahn<br />
5 Sicherheitsregler<br />
6 Flaschenkasten<br />
Wichtig:<br />
Gas-Installationen dürfen nur von fachkundigen Personen ausgeführt<br />
werden unter Berücksichtigung der bestehenden behördlichen Vorschriften<br />
und Richtlinien.
Flaschenbatterie 1,5/0,8 bar<br />
• Komplett mit autom. Umschalter<br />
(Service 1,5 bar, Reserve 0,85 bar)<br />
• Anschlussrohre mit Abstell hahnen<br />
• Anschlusslyren 450 mm*<br />
• Kontrollauge<br />
755.8222 Für 2 × 2 Flaschen 514.—<br />
755.8223 Für 2 × 3 Flaschen 622.—<br />
755.8224 Für 2 × 4 Flaschen 740.—<br />
* ab 2 × 4 Flaschen mit 50 % 450 mm / 50 % 70 mm<br />
Anschlussrampe<br />
(einzeln)<br />
E = Gewinde M 20 × 150,<br />
A = Üb.-Mutter 20 × 150<br />
Ohne Anschlusslyren.<br />
755.8182 Anschluss für 2 Flaschen 105.—<br />
755.8183 Anschluss für 3 Flaschen 141.—<br />
755.8184 Anschluss für 4 Flaschen 179.—<br />
Flaschenbatterie 3,0/2,0 bar<br />
• Komplett mit autom. Umschalter<br />
(Service 3 bar, Reserve 2 bar)<br />
• Anschlussrohre mit Abstellhahnen<br />
• Anschlusslyren 450 mm*<br />
755.8232 Für 2 × 2 Flaschen 550.—<br />
755.8233 Für 2 × 3 Flaschen 657.—<br />
755.8234 Für 2 × 4 Flaschen 781.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Automatische Umschalter & Flaschenbatterien<br />
Druckbegrenzer<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = M 20 × 150 mit Lötraccord 12 mm<br />
750.5630 pa 1,5 bar, qn 12 kg/h 51.—<br />
Flaschenbatterie ohne Rampe<br />
• Komplett mit autom. Umschalter<br />
(Service 1,5 bar, Reserve 0,85 bar)<br />
• Anschlusslyren 450 mm und Verbindungs-T<br />
• Ohne Rampe und ohne Abstellhahnen<br />
755.8211 Für 2 × 1 Flasche 291.—<br />
755.8212 Für 2 × 2 Flaschen 365.—<br />
Handumschalter<br />
E = 2 × M 20 × 150<br />
A = Flaschengewinde<br />
755.5860 Handumschalter 49.—<br />
Verbindungs-T<br />
für Anschlusslyren<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = 1 × Fl.-Gewinde, 1 × M 20 × 150<br />
770.7720 Verbindungs-T 31.—<br />
Anschlusslyren<br />
E = Flaschenmutter<br />
A = Üb.-Mutter 20 × 150<br />
760.6420 450 mm 26.—<br />
760.6425 700 mm 33.—<br />
91
92<br />
Flaschenschränke<br />
Diese Flaschenschränke sind für alle Flüssiggasanlagen<br />
verwendbar und entsprechen den<br />
geltenden Vorschriften. Im Freien stehende<br />
Flaschen müssen vor dem Zugriff durch Unbefugte<br />
geschützt sein. Alle Schränke sind aus<br />
stabilem, verzinktem Stahlblech, selbsttragende<br />
Konstruktion. Lieferbar auch mit Rückwand und<br />
stabilem Bodenrost. Die Schränke werden in<br />
raumsparender Verpackung geliefert.<br />
Mit Steckschlüssel 4-Kant 8 mm.<br />
Vorteile der Flaschenschränke<br />
Montage<br />
In wenigen Handgriffen zusammengeschraubt.<br />
Einfach zu montieren, variables<br />
Schnellbau-System.<br />
Rückwand<br />
Zum Aufstellen an eine Holzwand oder frei<br />
stehend.<br />
Bodenrost<br />
Für einen sicheren Stand der Flaschen und für<br />
bessere Durchlüftung und Verdampfung.<br />
Transport<br />
Die Schränke sind zusammengelegt und werden<br />
in raumsparender Verpackung geliefert.<br />
Bodenrost<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Schränke für Propanflaschen<br />
Auf dem verzinkten Bodenrost stehen die Gasflaschen<br />
sicher. Der Bodenrost sorgt zudem für<br />
eine bessere Durchlüftung.<br />
Flaschenschränke für 2 Flaschen 33/35 kg<br />
Masse (BHT) für 2 × 33 kg<br />
840 × 1500 × 400 mm<br />
Masse (BHT) für 2 × 35 kg<br />
840 × 1560 × 400 mm<br />
Für 2 × 33 kg<br />
775.8620 Flaschenschrank<br />
(ohne Bodenrost) 369.—<br />
775.8622 Rückwand 88.—<br />
775.8525 Bodenrost 81.—<br />
Für 2 × 35 kg<br />
775.8820 Flaschenschrank<br />
(inkl. Bodenrost) 610.—<br />
775.8821 Rückwand 115.—<br />
Flaschenschränke für 4 Flaschen 33/35 kg<br />
Masse (BHT) für 4 × 33 kg<br />
1680 × 1500 × 400 mm<br />
Masse (BHT) für 4 × 35 kg<br />
1680 × 1560 × 400 mm<br />
Für 4 × 33 kg<br />
775.8640 Flaschenschrank<br />
(ohne Bodenrost) 713.—<br />
775.8642 Rückwand 176.—<br />
775.8545 Bodenrost 162.—<br />
Für 4 × 35 kg<br />
775.8840 Flaschenschrank<br />
(inkl. Bodenrost) 1085.—<br />
775.8841 Rückwand 230.—<br />
Flaschenschränke für<br />
6 Flaschen 33/35 kg<br />
Masse (BHT) für 6 × 33 kg<br />
2520 × 1500 × 400 mm<br />
Masse (BHT) für 6 × 35 kg<br />
2520 × 1560 × 400 mm<br />
Für 6 × 33 kg<br />
775.8660 Flaschenschrank<br />
(ohne Bodenrost) 1078.—<br />
775.8662 Rückwand 265.—<br />
775.8665 Bodenrost 243.—<br />
Für 6 × 35 kg<br />
775.8860 Flaschenschrank<br />
(inkl. Bodenrost) 1643.—<br />
775.8861 Rückwand 345.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Flaschenschränke für<br />
8 Flaschen 33/35 kg<br />
Masse (BHT) für 8 × 33 kg<br />
1680 × 1550 × 690 mm<br />
Masse (BHT) für 8 × 35 kg<br />
3360 × 1560 × 400 mm<br />
Für 8 × 33 kg<br />
775.8680 Flaschenschrank<br />
(inkl. Bodenrost) 1379.—<br />
775.8682 Rückwand 176.—<br />
Für 8 × 35 kg<br />
775.8880 Flaschenschrank<br />
(inkl. Bodenrost) 2222.—<br />
775.8881 Rückwand 460.—
Flaschenschrank für<br />
2 Flaschen à 10,5 kg<br />
775.8520 Flaschenschrank (Masse BHT)<br />
840 × 750 × 400 mm 299.—<br />
775.8522 Rückwand 61.—<br />
775.8525 Bodenrost 81.—<br />
Flaschenschrank für<br />
4 Flaschen à 10,5 kg<br />
775.8540 Flaschenschrank (Masse BHT)<br />
1680 × 750 × 400 mm 565.—<br />
775.8542 Rückwand 122.—<br />
775.8545 Bodenrost 162.—<br />
Spezialausführung für<br />
2 Flaschen à 10,5 kg<br />
Für Baustellenwagen, Wohnwagen usw. Selbsttragend<br />
durch verstärkte Wände. Komplett mit<br />
Rückwand, Bodenrost und Flaschenhalterung.<br />
Lieferung ohne Gasflaschen.<br />
775.8550 Spezialausführung komplett<br />
(Masse BHT)<br />
840 × 750 × 400 mm 520.—<br />
Lagerschrank für 10/20 Flaschen<br />
Durch die Herausnahme des Zwischenrostes<br />
können auch die grossen Gasflaschen gelagert<br />
werden. Ideal für Depositäre und Grossverbraucher.<br />
• Aus stabilem, verzinktem Stahlblech<br />
• Mit Rückwand, Boden- und Zwischenrost<br />
• Abschliessbare Flügeltüren<br />
775.8710 Für 10 Flaschen (Masse BHT)<br />
840 × 1550 × 690 mm 715.—<br />
775.8720 Für 20 Flaschen (Masse BHT)<br />
1680 × 1550 × 690 mm 1420.—<br />
Lagerschrank Fischer für 20 Flaschen<br />
Die zwei Zwischentablare (2/5 + 3/5) können hochgeklappt werden.<br />
Folgende Flaschenvarianten sind möglich:<br />
• 20 Flaschen 10/13 kg oder 8 Flaschen 33/35 kg<br />
• 12 Flaschen 10/13 kg und 3 Flaschen 33/35 kg<br />
• 8 Flaschen 10/13 kg und 5 Flaschen 33/35 kg<br />
775.8750 Für 20 Flaschen (Masse BHT)<br />
1680 × 1585 × 710 mm 1590.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Schränke für Propanflaschen<br />
93
94<br />
Reglerprüfgerät<br />
Prüfgerät mit Präzisions-Manometer und<br />
Überdrucksicherung zur Vermeidung von Schäden<br />
am Gerät. Mit diesem Gerät können alle<br />
Niederdruck-Druckregler bis 100 mbar geprüft<br />
werden. Prüfgerät montiert in Kunststoffbox mit<br />
Deckel.<br />
• Fein-Messbereich<br />
0 – 100 mbar<br />
• Anschlussnippel<br />
R 1/4" links<br />
• Gewicht<br />
ca. 1,5 kg<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Sicherheit<br />
765.2660 Reglerprüfgerät 543.—<br />
Sicherheitsventil<br />
Stoppt die Gaszufuhr bei Schlauchbruch oder bei<br />
Umgebungstemperatur über 120 °C.<br />
E + A = Flaschengewinde<br />
750.5660 Sicherheitsventil 41.—<br />
Gasmelder 12/24 V MAGIC SAFE<br />
Wie erkennen Sie, dass Gas ausströmt und in<br />
die Raumluft gelangt?<br />
Der MAGIC SAFE Gasmelder schützt Sie vor<br />
bösen Überraschungen.<br />
Der Gasmelder enthält einen Sensor sowie<br />
einen akustischen Signalgeber. Er wird an eine<br />
12/24-V-DC-Spannungsquelle angeschlossen,<br />
z.B. an den Zigarettenanzünder im Fahrzeug<br />
oder einem Transformator für 230 V.<br />
• Reagiert auf Propan, Butan, Äther, Chloroform,<br />
Ethan und Trichlorethen<br />
• Akustische und optische Anzeige im Alarmfall<br />
• Integriertes 10-A-Schaltrelais<br />
• Automatisches Einstellen auf die Raumluft<br />
• Temperaturunabhängig<br />
• Automatischer Selbsttest mit optischer Anzeige<br />
bei Fehlfunktion<br />
• Manueller Funktionstest<br />
• Selbstreinigender Gasmelder<br />
Dieses Gaswarngerät ist nicht für den<br />
pro fessionellen Gebrauch geeignet.<br />
765.1972 Gasmelder 12/24 V<br />
MAGIC SAFE 165.— 1)<br />
747.1021 Transformator 230 V – 12 V 45.— 1)<br />
1) Die ausgewiesenen Preise verstehen sich inkl. VRG.<br />
Dichtprüfgerät<br />
Dichtprüfgerät mit Überdrucksicherung.<br />
Lieferung komplett mit Handpumpe, Manometer<br />
mit Überdrucksicherung und Koffer.<br />
• Fein-Messbereich 0 – 300 mbar<br />
• Grob-Messbereich 0,5 – 3,0 mbar<br />
• Anschlussnippel M 1/4" links<br />
• Gewicht 1,3 kg<br />
765.2600 Dichtprüfgerät 445.—<br />
Prüfspray<br />
Zum einfachen und schnellen<br />
Finden von Undichtigkeiten<br />
und Leckstellen.<br />
172.1544 CONTROLIT à 400 ml 8.90<br />
765.9215 GOK à 125 ml 7.50<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Caravan und Wohnmobil<br />
• Schrebergarten<br />
• Wintergarten<br />
• Etc.<br />
Lieferumfang:<br />
• Gasmelder MAGIC SAFE<br />
• Montageplatte<br />
• Montage- und Bedienungsanleitung<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Gaswarngerät SE 194 K<br />
Für die optimale Sicherheit bei der Über-<br />
wachung von Erdgas- oder Flüssiggasanlagen.<br />
Max. 3 verschiedene Fern-Sensoren können<br />
je nach Art der Überwachung am Steuergerät<br />
angeschlossen werden. Einfache Montage,<br />
Bedienung und Wartung. Robuste Ausführung<br />
für Wandmontage. Das Steuergerät SE 194 K<br />
bedingt nach der Montage absolut keine Regulierung<br />
oder Justierung. Es kann wahlweise mit<br />
12 V DC oder 230 V AC betrieben werden. Das<br />
Gerät ist standardmässig mit einem Sensor ausgerüstet,<br />
welcher in einem separaten, massiven<br />
Gehäuse für externe Montage eingebaut ist. Mit<br />
zwei zusätzlichen Sensoren besteht im Weiteren<br />
die Möglichkeit, z.B. zwei Räume gleichzeitig<br />
unabhängig voneinander zu überwachen.<br />
765.1940 Gaswarngerät SE 194 K<br />
für Flüssiggas 781.— 1)<br />
765.1960 Zusatzsensor für Flüssiggas 180.—<br />
Auch als Erdgas-Ausführung lieferbar.
Gemäss den Verordnungen über die Beförderung von gefährlichen Gütern auf der Strasse (ADR/SDR) muss beim Transport von Gasbehältern für das Kleingewerbe<br />
zwingend ein Feuerlöscher mitgeführt werden. Wir bieten Ihnen Feuerlöscher in verschiedenen Arten und Grössen an. Diese sind nicht nur im Fahrzeug<br />
wichtig und nützlich, sie können auch im Haushalt, in der Werkstatt oder im Hobbyraum hilfreich sein.<br />
Feuerlöscher Pulver<br />
Brandklasse ABC.<br />
051.8062 Feuerlöscher Pulver 6 kg 280.—<br />
051.8063 Feuerlöscher Pulver 9 kg 300.—<br />
051.8064 Feuerlöscher Pulver 12 kg 350.—<br />
Feuerlöscher Schaum<br />
Brandklasse AB.<br />
051.8060 Feuerlöscher Schaum 6 Liter 280.—<br />
051.8061 Feuerlöscher Schaum 9 Liter 300.—<br />
Fahrzeughalterung<br />
Ideale Halterungen für PW und LKW.<br />
051.8005 Fahrzeughalterung für<br />
Löscher 6 kg 82.—<br />
RIM-BOX<br />
Speziell für Camions<br />
051.8100 150 für Löscher 6 kg<br />
645 × 292 × 241 mm 215.—<br />
051.8101 155 für Löscher 6 + 9 kg<br />
855 × 292 × 241 mm 109.—<br />
051.8102 200 für Löscher 12 kg<br />
674 × 313 × 255 mm 248.—<br />
Feuerlöscher Pulver 2 kg<br />
Ideal für den Transport<br />
von gefährlichen Gütern.<br />
Brandklasse ABC.<br />
051.8053 Feuerlöscher Pulver 2 kg 87.—<br />
Feuerlöscher CO₂ Schutzhüllen<br />
Brandklasse BC.<br />
051.8065 Feuerlöscher CO 2 2 kg 290.—<br />
051.8066 Feuerlöscher CO 2 5 kg 450.—<br />
Gurte zum Absichern von Gasbehältern.<br />
051.8010 Klettverschluss<br />
38 × 600 mm, 2 Stk. 9.90<br />
051.8011 Klettverschluss<br />
50 × 810 mm, 2 Stk. 12.—<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Feuerlöscher<br />
Brandschutzdecke<br />
Unentbehrlich in jedem Haushalt.<br />
100 × 150 cm.<br />
Sicherungsgurte Brandklassen<br />
051.8054 Brandschutzdecke 45.—<br />
051.8103 Für Löscher 6 kg 29.—<br />
051.8104 Für Löscher 9 – 12 kg 32.—<br />
A = Brände von festen Stoffen<br />
B = Brände von flüssigen/flüssig<br />
werdenden Stoffen<br />
C = Brände von <strong>Gase</strong>n<br />
95
96<br />
Propangas-Flaschen – Masse und Gewicht<br />
Stahlflaschen<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Propan-Flaschen<br />
Füllgewicht 5 kg 10,5 kg 10,5 kg 33 kg<br />
Leergewicht ca. 7,5 kg ca. 12 kg ca. 12 kg ca. 34 kg<br />
Volumen 12,2 l 26,5 l 26,5 l 79 l<br />
Prüfdruck 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar<br />
Anschlussgewinde 21,8 × 1/14" l. 21,8 × 1/14" l. 3/4" l. 21,8 × 1/14" l.<br />
Höhe ca. 500 mm ca. 595 mm ca. 595 mm ca. 1300 mm<br />
Durchmesser ca. 230 mm ca. 304 mm ca. 304 mm ca. 318 mm<br />
Composite-Flaschen<br />
Füllgewicht 7,5 kg 7,5 kg 10 kg<br />
Leergewicht ca. 4,4 kg ca. 4,4 kg ca. 5,6 kg<br />
Volumen 18 l 18 l 24 l<br />
Prüfdruck 30 bar 30 bar 30 bar<br />
Anschlussgewinde 21,8 × 1/14" l. VitoClip 21,8 × 1/14" l.<br />
Höhe ca. 461 mm ca. 461 mm ca. 570 mm<br />
Durchmesser ca. 306 mm ca. 306 mm ca. 305 mm<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Flüssigentnahme
Bedienungsanleitung<br />
Anschliessen der Gasflasche<br />
• Kontrollieren, ob der Flaschenhahn geschlossen ist.<br />
• Erst dann die Plastik-Verschlusskappe entfernen. Nur Flaschen mit intakter Plastik-Verschlusskappe<br />
akzeptieren.<br />
• Nach Gebrauch ist der Flaschenhahn zu schliessen.<br />
• Auch bei leeren Flaschen muss der Flaschenhahn geschlossen werden.<br />
Sicherheitsanweisungen<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Anweisungen für den Umgang mit Propangas<br />
Lagerung der Gasflaschen<br />
Dichtheitskontrolle<br />
• Eine Dichtheitskontrolle ist mit geeigneten<br />
Mitteln durchzuführen (Seifenwasser,<br />
Lecksuchspray usw.). Es darf keine Flamme<br />
verwendet werden.<br />
• Defekte Anlageteile (beschädigte Dichtungen,<br />
Schläuche, Druckregler usw.) sind durch den<br />
Lieferanten sofort zu ersetzen bzw. reparieren<br />
zu lassen.<br />
• Gasflaschen dürfen nur stehend gelagert und benützt werden (Ausnahme: Spezialflaschen<br />
mit Tauchrohr).<br />
• Grossflaschen sind gegen Umkippen zu sichern.<br />
• Flaschen nur mit Ventilschutz transportieren und lagern.<br />
• Gasflaschen nie in Kellern oder Unterflurräumen lagern oder benützen. Weil das Gas ungefähr doppelt<br />
so schwer ist wie Luft, muss es bei allfälliger Undichtheit ins Freie entweichen können, sonst droht<br />
Erstickungs- oder Explosionsgefahr.<br />
• Gasflaschen nie in der Nähe von Feuer, glühenden Gegenständen oder sonstigen Zündquellen aufstellen<br />
und anschliessen.<br />
• Während die Gasflasche angeschlossen wird, darf nicht geraucht werden.<br />
Gasgeruch: Welche Massnahmen muss ich sofort treffen?<br />
• Bei Gasgeruch ist sofort der Flaschenhahn zu schliessen.<br />
• Nicht rauchen<br />
• Keine Flamme anzünden<br />
• Keine elektrischen Schalter betätigen<br />
• Gasflasche ins Freie bringen<br />
• Raum gut lüften<br />
97
98<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Wissenswertes über Flüssiggas<br />
Was ist Flüssiggas<br />
Flüssiggas (Propan- und Butangas) sind Kohlenwasserstoffgemische und daher<br />
ungiftig. Sie werden bei der Raffination von Erdöl gewonnen. Unter normalen<br />
atmosphärischen Bedingungen sind sie gasförmig, verflüssigen sich jedoch schon<br />
unter relativ geringem Druck. Da das Gas im flüssigen Zustand nur einen Bruchteil<br />
seines Gasvolumens beansprucht (ca. 1/270), wird es in Tanks oder Gasflaschen<br />
gelagert (im Gegensatz zu Erdgas). Dieser Eigenschaft verdankt «Flüssiggas»<br />
seinen Namen.<br />
Unterschied zwischen Butan und Propan<br />
Der Unterschied liegt vor allem beim tieferen Siedepunkt und beim höheren<br />
Dampfdruck beim Propangas. Deshalb ist Propangas die ideale Energiequelle für<br />
fast alle Zwecke. Butangas wird im Campingbereich verwendet.<br />
Siedepunkt (Verdampfung)<br />
Bei der <strong>Gase</strong>ntnahme aus den Behältern geht das Flüssiggas wieder in den<br />
gasförmigen Zustand über. Es verdampft aber nur ab einer bestimmten «tiefen»<br />
Temperatur (Siedepunkt). Der Siedepunkt beim Butan liegt bei ca. 0 °C, Propan<br />
verdampft dagegen bis ca. minus 44 °C.<br />
Dampfdruck (Gasdruck)<br />
Der Gasdruck in der Flasche ist abhängig von der Temperatur und nicht vom Inhalt<br />
der Gasflasche. Bei 20 °C hat Propangas einen Flaschendruck von ca. 7,5 bar;<br />
Butan ca. 1 bar. Diese hohen Gasdrücke müssen durch Druckregler (Druckreduzierventile)<br />
reduziert und reguliert werden.<br />
Gefahrenklasse für Flüssiggas<br />
• UN 1965: Kohlenwasserstoffgas, Gemisch, verflüssigt N.A.G. (Gemisch A, A O, C), 2.1<br />
• Giftklasse: frei<br />
• ADR/RID Klasse 2/Ziffer 2F<br />
Anschluss und Aufstellung der Gasgeräte<br />
Druckregler<br />
Zwischen Gasflasche und Gasapparat muss in jedem Fall ein geeigneter Druckregler<br />
verwendet werden. Es muss darauf geachtet werden, dass ein dem Geräte-<br />
Betriebsdruck entsprechender Druckregler montiert wird. Der Druckregler hat die<br />
Aufgabe, den Gasdruck für den Brenner zu reduzieren und konstant zu halten.<br />
Schläuche<br />
Gasschläuche müssen aus flüssiggasbeständigem Material sein. Gasschläuche bis<br />
50 mbar müssen nicht armiert sein (d.h. ohne Gewebeeinlage) und sind zugelassen<br />
zum Aufstecken auf geeignete Tüllen ohne Briden. Schläuche über 50 mbar<br />
mit Gewebeeinlage sind mittels Briden zu befestigen und müssen auf der ganzen<br />
Länge kontrollierbar sein.<br />
Schläuche für den Anschluss von Gasgeräten im Haushalt erfüllen die Anforderungen<br />
der Sicherheit, wenn sie eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten. Schläuche<br />
mit Gewebeeinlage, die in Industrie und Gewerbe und für mobile Gasgeräte zu<br />
Campingzwecken verwendet werden, dürfen eine Länge über 1,5 m aufweisen.<br />
Kupferrohr<br />
Beträgt der Abstand zwischen Druckregler und Gasgerät mehr als 1,5 m oder<br />
werden mehrere Geräte angeschlossen, ist Kupferrohr zu verwenden. Werden<br />
mehrere Geräte angeschlossen, so ist vor jedem Gasgerät ein Absperrhahn einzubauen.<br />
Wird zwischen Kupferrohr-Leitung und Gerät noch ein Schlauchanschluss<br />
verwendet, ist das Absperrorgan vor dem Schlauch zu installieren.<br />
Gasgeräte<br />
Gasgeräte – ausser Handbrenner – sowie Geräte, die im Freien oder in ausreichend<br />
durchlüfteten Räumen verwendet werden, müssen mit einer Vorrichtung<br />
(Zündsicherung) ausgerüstet sein, welche die Gaszufuhr unterbricht, falls das<br />
ausströmende Gas nicht brennt.<br />
Es dürfen nur betriebssichere und für die verwendete Gasart (Propan/Butan)<br />
geeignete Geräte angeschlossen werden. Defekte Geräte oder Anlageteile sind<br />
sofort reparieren zu lassen. Gasverbrauchsgeräte sind in Überflurräumen zu<br />
installieren. In Ausnahmefällen können Verbrauchsgeräte im Einverständnis mit<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Gas-Gewichte<br />
Propan- und Butangas sind im flüssigen Zustand leichter als Wasser, gasförmig<br />
aber fast doppelt so schwer wie Luft. Die <strong>Gase</strong> sinken daher zu Boden. Deshalb<br />
darf man Gasflaschen nie in Kellern oder Unterflurräumen aufstellen, da das<br />
Gas bei einer eventuellen Undichtheit nicht ins Freie gelangen kann, was zu einer<br />
Erstickung oder Explosion führen könnte.<br />
Füllgewicht und Bestimmung des Inhalts<br />
Gasflaschen sind nie ganz gefüllt, damit sich das Gas bei einem Temperaturanstieg<br />
ausdehnen kann und die Behälter nicht bersten. Der Inhalt einer Flasche<br />
kann nur nach Gewicht festgestellt werden, nicht aber durch Druckmessung mit<br />
einem Manometer.<br />
Entnahmemengen<br />
Aus einer Gasflasche kann je nach Temperatur nur eine bestimmte Menge Gas<br />
entnommen werden. Für Propangas-Stahlflaschen 10,5 kg beträgt diese:<br />
Umgebungstemperatur Entnahmemengen<br />
1/2 h 1 h Dauerentnahme<br />
+15 °C 1600 g 1350 g 800 g<br />
+5 °C 1200 g 1000 g 600 g<br />
–5 °C 1000 g 800 g 500 g<br />
–15 °C 750 g 600 g 400 g<br />
2<br />
der Feuerpolizei auch in Unterflurräumen aufgestellt werden, sofern spezielle<br />
Bedingungen wie ausreichende Belüftung, vollgesicherte Geräte usw. erfüllt sind.<br />
Bei der Aufstellung von Gasgeräten ist darauf zu achten, dass die für die Verbrennung<br />
erforderliche Luft dauernd ungehindert in den Raum und zum Apparat<br />
strömen kann und ein ungehinderter Abzug der Abgase gewährleistet ist. Die<br />
Geräte sind so aufzustellen, dass brennbares Material nicht entzündet werden<br />
kann. Gasapparate, deren Abgase in den Raum austreten, dürfen während des<br />
Schlafens nicht betrieben werden.<br />
Flüssiggas-Installationen<br />
Mobile Verbrauchsapparate, also Geräte, die entweder direkt auf der Gasflasche<br />
oder nur mit einem Schlauch an diese angeschlossen werden, dürfen ohne Einschränkung<br />
durch jedermann installiert werden. Ebenso ist der Verkauf von Gas<br />
und Apparaten ohne besondere Ausbildung erlaubt.<br />
Feste Flüssiggas-Installationen, also Leitungen in Kupfer- oder Stahlrohren, Apparate<br />
mit Abgasführung, Mehrflaschen- und Tankanlagen usw. dürfen hingegen nur<br />
durch entsprechend geschultes Personal ausgeführt werden. Der Nachweis über<br />
diese Schulung ist nur möglich durch den Besuch, respektive durch Absolvierung<br />
der Prüfung des Flüssiggas-Kurses SSIV. Dieser Kurs ist auch notwendig für gelernte<br />
Sanitär-Installateure, da deren Berufsausbildung für Flüssiggas-Installationen<br />
nicht berechtigt.<br />
Bitte beachten Sie:<br />
• Die «Flüssiggas-Richtlinien».<br />
• Die «Blätter für Arbeitssicherheit» der SUVA.<br />
• Die «Gebrauchsanweisungen» der Gas- und Apparate-Lieferanten.<br />
• Die Verordnungen und Richtlinien der zuständigen Behörden.
Eigenschaften Flüssiggas/Heizwerte<br />
Physikalische Eigenschaften Propan<br />
Chemische Formel<br />
Spezifisches Gewicht flüssig bei 15 °C kg/dm<br />
C3H8 3 0,515<br />
Spezifisches Gewicht flüssig bei 0 °C kg/dm3 0,529<br />
Spezifisches Gewicht gasförmig bei 0 °C kg/Nm3 2,019<br />
Volumenvergrösserung flüssig – gasförmig<br />
bei 0 °C/1 bar<br />
x 262<br />
Dichteverhältnis Luft =1 1,55<br />
Verdampfungswärme bei 0 °C kW/kg 0,105<br />
Dampfdruck (Überdruck) bei 20 °C bar 7,5<br />
Dampfdruck (Überdruck) bei 0 °C bar 3,7<br />
Dampfdruck (Überdruck) bei –10 °C bar 2,4<br />
Siedepunkt bei atm. Druck °C –42<br />
Gefrierpunkt °C –190<br />
Luftbedarf für die Verbrennung je Nm3 Nm3 23,9<br />
Luftbedarf für die Verbrennung je kg Nm3 12,1<br />
Sauerstoffbedarf für die Verbrennung je Nm3 Nm3 5,0<br />
Sauerstoffbedarf für die Verbrennung je kg Nm3 2,6<br />
Flammentemperatur (max.) mit Luft °C 1925<br />
Flammentemperatur (max.) mit Sauerstoff °C 2850<br />
Zündgrenze mit Luft Vol.% 2,1 – 9,5<br />
Zündgrenze mit Sauerstoff Vol.% 2,5 – 4,8<br />
Zündgeschwindigkeit mit Luft cm/sec. 32<br />
Zündgeschwindigkeit mit Sauerstoff cm/sec. 45<br />
Zündtemperatur bei 1 bar °C 470<br />
Heizwerte von Propangas<br />
Unterer Heizwert<br />
Hu/kg Hu/Nm 3<br />
12,87 kWh 25,933 kWh<br />
46350 kJ 93579 kJ<br />
11070 kcal 22350 kcal<br />
Oberer Heizwert<br />
Ho/kg Ho/Nm 3<br />
14,00 kWh 28,28 kWh<br />
50411 kJ 101828 kJ<br />
12040 kcal 24320 kcal<br />
Vergleich der Heizwerte<br />
Einheit Energie<br />
Unterer<br />
Heizwert<br />
1 kg Propan 12,87 kWh<br />
1 kg Heizöl 11,86 kWh<br />
1 m 3 Erdgas 10,80 kWh<br />
1 l Petrol 9,57 kWh<br />
1 kg Steinkohle 8,45 kWh<br />
1 kg Holzpellets 4,93 kWh<br />
1 Stückholz Buche 3,75 kWh<br />
Gegen-Umrechnung<br />
Heizwert H Propan<br />
1,0 kWh 78 g<br />
1000 kJ 22 g<br />
1000 kcal 90 g<br />
Umrechnungstabelle<br />
kW kcal kJ btu<br />
1 kW 1 860 3600 3400<br />
1 kcal 0,0012 1 4,2 4<br />
1 kJ 0,00028 0,24 1 0,9444<br />
1 btu 0,00029 0,25 1,0588 1<br />
Energie<br />
Erdgas 1,3 m 3<br />
Heizöl 1,45 l<br />
Petrol 1,45 l<br />
Steinkohle 1,52 kg<br />
Holzpellets 2,61 kg<br />
Stückholz Buche 3,43 kg<br />
Elektrizität 12,87 kWh<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Installationsmaterial & Sicherheit – Technische Daten für Propangas<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
Erforderliche Energie im<br />
Vergleich mit 1 kg Propan<br />
Dampfdrücke in Abhängigkeit der Temperatur<br />
8<br />
6<br />
4<br />
Überdruck in bar<br />
Propan<br />
Butan<br />
99<br />
2<br />
Temperatur °C<br />
0<br />
–50 –40 –30 –20 –10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90100
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong><br />
<strong>Gase</strong>-Angebot & Mietflaschen 101<br />
Lieferformen 102<br />
Das Barcode-System 103<br />
Technische und medizinische <strong>Gase</strong> fürs Leben 104<br />
Stichwortverzeichnis 105<br />
« Alles aus einer Hand » 106<br />
Standorte Gas & More 107
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – <strong>Gase</strong>-Angebot & Mietflaschen<br />
Das <strong>PanGas</strong>-Verkaufsprogramm enthält praktisch alle auf dem Markt nachgefragten <strong>Gase</strong> und Gasgemische. Es bleibt dabei zu berücksichtigen, dass viele<br />
<strong>Gase</strong> in jeweils verschiedenen Qualitäten (Reinheiten) erhältlich sind. Zudem kann ein einzelnes Gasgemisch in diversen Mischverhältnissen geliefert werden.<br />
Dadurch erreicht die Zahl der angebotenen Produkte einige Hundert.<br />
Beispiele für Standard-<strong>Gase</strong> und -Gasgemische<br />
Technische<br />
Standard-<strong>Gase</strong><br />
• Sauerstoff<br />
• Acetylen<br />
• Stickstoff<br />
• Druckluft<br />
• Wasserstoff<br />
• Kohlendioxid<br />
• Ballon-Helium<br />
• Formiergase<br />
• Synthetische<br />
Luft<br />
Schutz- und<br />
Edelgase<br />
Standard-<strong>Gase</strong><br />
• Argon<br />
• Helium<br />
• Neon<br />
• Krypton<br />
• Xenon<br />
• Kohlendioxid<br />
Gasgemische<br />
• CORGON®<br />
• VARIGON®<br />
• CRONIGON®<br />
• HYDRARGON®<br />
• COXOGEN®<br />
• MISON®<br />
• BIOGON®<br />
• LASERMIX®<br />
<strong>PanGas</strong> zeigt Ihnen die Vorteile von Leihflaschen<br />
Sie ersparen sich:<br />
• die Wartezeit für die Wiederbefüllung<br />
• die Kosten für das Eigenflaschen-Handling<br />
• die Kosten für den Flaschenunterhalt<br />
• die Kosten für die SVTI-Flaschenprüfung<br />
• den Wertverlust der eigenen Flasche<br />
Sie werden flexibler durch die Auswahl aus verschiedenen<br />
Flaschengrössen und sind immer auf dem<br />
neusten Stand der Technik. Prüfen Sie unser Angebot,<br />
wir informieren Sie näher!<br />
Lassen Sie sich über den individuellen<br />
Flaschenrückkauf von unseren Mitar beiterInnen im<br />
Kunden Service Center beraten.<br />
Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301.<br />
Medizinal -<br />
gase<br />
Standard-<strong>Gase</strong><br />
• CONOXIA®<br />
• Distickstoffoxid<br />
med.<br />
• Atemluft med.<br />
• Kohlendioxid<br />
med.<br />
Gasgemische<br />
• ENTONOX®<br />
Verflüssigte<br />
<strong>Gase</strong><br />
Standard-<strong>Gase</strong><br />
• Ammoniak<br />
• Kohlendioxid<br />
Gasgemische<br />
• STEROGEN®<br />
Spezialgase<br />
Standard-<strong>Gase</strong><br />
• Reinstgase<br />
• Elektronik-<br />
<strong>Gase</strong><br />
• Reine Kohlenwasserstoffe<br />
wie<br />
Methan oder<br />
Ethylen<br />
Gasgemische<br />
• Kalibriergas<br />
• Eichgase<br />
Flüssiggase<br />
Standard-<strong>Gase</strong><br />
• Propan<br />
• Butan<br />
101
102<br />
Gasförmig<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – Lieferformen<br />
Durch eine moderne Transportlogistik können wir unsere Kunden jederzeit kostengünstig und effizient<br />
mit Kleinbündeln, Einzelflaschen und tiefkalt verflüssigten <strong>Gase</strong>n versorgen. Mit der <strong>PanGas</strong>-eigenen<br />
automatischen Verbrauchskontrolle und Verbrauchsübermittlung beim Kunden sorgen wir für einen<br />
umweltgerechten Bahn- und Strassenverkehr.<br />
<strong>PanGas</strong> bietet Ihnen für die individuelle Gasversorgung die Wahl zwischen<br />
<strong>Gase</strong>n in Einzelflaschen und Kleinbündeln. Sie sehen hier eine Auswahl aus<br />
dem <strong>PanGas</strong>-Standardsortiment.<br />
Für individuelle Gasversorgungen beraten wir Sie gerne.<br />
2 l<br />
CONOXIA®<br />
(O 2 med.)<br />
3,5 l<br />
Acetylen<br />
Tiefkalt verflüssigt<br />
13,4 l<br />
CO 2 KK<br />
10 l<br />
Acetylen<br />
33 l<br />
HYDRARGON®<br />
300 bar LISY®tec<br />
40 l<br />
Acetylen<br />
50 l<br />
CORGON®<br />
Sie sehen hier einige Lieferformen im Bereich tiefkalt verflüssigte <strong>Gase</strong>. <strong>PanGas</strong> bietet Ihnen verbrauchergerechte<br />
Lösungen. Dabei werden den ökologischen und ökonomischen Gesichts punkten<br />
Rechnung getragen. <strong>PanGas</strong> hat auch für Ihre Anwendungen den passenden Behälter.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
50 l<br />
Sauerstoff tech.<br />
LISY®tec<br />
On-Site<br />
600-l-Bündel<br />
Stickstoff<br />
300 bar<br />
Optimierte Vor-Ort-Erzeugungsanlagen aus der<br />
ECOVAR®-Produktpalette runden das Lieferprogramm<br />
von <strong>PanGas</strong> ab.
Jeder Behälter von <strong>PanGas</strong> hat «einen Namen» – unsere Kunden profitieren<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – Das Barcode-System<br />
Industriegüter mittels Barcode identifizieren, seit 1990 Standard bei <strong>PanGas</strong>. Sichert dem Kunden eine klare, fehlerfreie Abrechnung durch eindeutige Identifizierung<br />
auf allen Stufen. Die Eigenentwicklung von <strong>PanGas</strong> wird ständig den neuesten Erkenntnissen angepasst und optimiert.<br />
Neuflaschen<br />
Prüfung/<br />
Ausrüstung<br />
Behälterlogistik<br />
Abfüllung Bereitstellung<br />
Charge<br />
Gebinde-<br />
Identifikation<br />
Gebindepark-<br />
Bewirtschaftung<br />
Ausschuss Sortierung Übergabe/<br />
Rücknahme<br />
Zwischenlager<br />
Mittels Lesegerät wird der Barcode abgelesen, zur Vereinfachung der administrativen Abläufe und der Sicherstellung<br />
genauer Daten.<br />
Rückverfolgbarkeit<br />
bei der Behälterfüllung<br />
Bei der analytischen Endprüfung kommen zum<br />
Beispiel Chargen-Analysen zum Einsatz. Die<br />
ermittelten Werte werden zusammen mit der<br />
Chargennummer und dem Verfalldatum rückverfolgbar<br />
abgelegt.<br />
Kundenlieferstelle/<br />
PanStore<br />
Haben Sie verschiedene interne Gasbezüger?<br />
Möchten Sie klare Abrechnungen? <strong>PanGas</strong> bietet<br />
Kundenlieferstellen an, der Kunde hat ein Lager<br />
der in seinem Betrieb gebräuchlichen <strong>Gase</strong> und<br />
kann diese auf seine einzelnen Kostenstellen<br />
erfassen. Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie<br />
gerne.<br />
Qualität, auf die Sie sich<br />
verlassen können<br />
Die Erfüllung der Qualitätsmerkmale wird bei<br />
<strong>PanGas</strong> mit dem wirksamen nach ISO 9001/ISO<br />
13845 zertifizierten Qualitätssystem garantiert.<br />
<strong>Gase</strong>qualität bedeutet auch, Produkte<br />
in möglichst gleichbleibend reiner Form zu<br />
gewinnen, denn Verunreinigungen können sich<br />
bei der <strong>Gase</strong>anwendung als Störfaktoren oder<br />
Sicherheitsrisiken bemerkbar machen.<br />
Doppelte Sicherheit<br />
Unser Park ist auf die aktuellste Barcode-<br />
Generation umgestellt, mit doppelter Identifikationsmöglichkeit.<br />
Als weitere Absicherung dient<br />
die mechanisch eingeprägte Behälternummer.<br />
Lokale und mobile Erfassung<br />
Bei der Abgabe in unseren <strong>PanGas</strong>-Fachmärkten<br />
und Lieferstellen werden die Behälter eindeutig<br />
indentifiziert. Auf den Camions sind zwecks Erfassung<br />
der Behälterretouren mobile Stationen<br />
eingerichtet. Der Kunde erhält eine Quittung für<br />
die retournierten Behälter.<br />
103
104<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – Technische und medizinische <strong>Gase</strong> fürs Leben<br />
Es vergeht kein Tag, an dem Sie nicht direkt oder indirekt mit <strong>Gase</strong>n oder Gasanwendungen von<br />
<strong>PanGas</strong> in Berührung kommen. Wenn hier von <strong>Gase</strong>n die Rede ist, sprechen wir nicht von Erdgas,<br />
sondern von <strong>Gase</strong>n wie Sauerstoff, Stickstoff, Wasserstoff und vielen anderen. Also <strong>Gase</strong>n, die<br />
mithelfen, unser Leben so angenehm wie möglich zu gestalten.<br />
Leben erhalten.<br />
Medizinalgase von <strong>PanGas</strong>.<br />
Unter dem Motto «rasch − kompetent − freundlich»<br />
unterstützen wir unsere Partner im Spital, in der Arztpraxis,<br />
in der Heimpflege und im Rettungsdienst. In<br />
Zusammenarbeit mit renommierten Geräteherstellern<br />
bieten wir Flüssigsauerstoffsysteme, Sauerstoffkonzentratoren,<br />
Sauerstoffflaschen, CPAP-Geräte, Heimventilatoren,<br />
Inhalationsgeräte, Ultraschallvernebler<br />
sowie Absaugpumpen an.<br />
Macht viele Produkte erst möglich. Wasserstoff von <strong>PanGas</strong>.<br />
<strong>Gase</strong> von <strong>PanGas</strong> werden zur Herstellung von Parfüms, Farben, Medikamenten, Fahrzeugen oder Qualitätsstahl<br />
benötigt. Sei es zum Schutz sensibler Produkte oder als Reaktionspartner. Dabei finden nebst Wasserstoff auch<br />
viele andere <strong>Gase</strong> Verwendung. Fachspezialisten der <strong>PanGas</strong>-Anwendungstechnik helfen bei der Entwicklung<br />
neuer Lösungen in Forschung und Industrie.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Für sauberes Wasser.<br />
Sauerstoff und Kohlensäure<br />
von <strong>PanGas</strong>.<br />
Alkalisches Abwasser (zum Beispiel Baustellenabwasser)<br />
wird mit Kohlendioxid von <strong>PanGas</strong> neutralisiert,<br />
damit es die Umwelt nicht schädigt. In Bäche<br />
geleitetes alkalisches Abwasser gefährdet den Fischbestand.<br />
Reiner Sauerstoff von <strong>PanGas</strong> unterstützt<br />
das Reinigen in biologischen Kläranlagen und saniert<br />
überdüngte Seen.<br />
Hält Lebensmittel<br />
verführerisch frisch.<br />
BIOGON® von <strong>PanGas</strong>.<br />
Mit tiefkalt verflüssigten <strong>Gase</strong>n werden Fleisch- und<br />
Backwaren oder Beeren zur Qualitätserhaltung<br />
schockgefroren. Schutzgase halten ungefrorene<br />
Lebensmittel wie Fleischprodukte länger frisch.<br />
Kohlensäure sorgt bei Mineralwasser für prickelnden<br />
Genuss. <strong>Gase</strong> von <strong>PanGas</strong> erhalten bei Nahrungsmitteln<br />
die natürliche Frische.<br />
Schweissen verbindet.<br />
Argon und CORGON®<br />
von <strong>PanGas</strong>.<br />
<strong>Gase</strong> wie Argon oder CORGON® von <strong>PanGas</strong> bieten<br />
optimalen Schutz und sorgen für beste Eigenschaften<br />
beim Schweissen. <strong>PanGas</strong> bietet ein vielfältiges<br />
Angebot an Schweiss schutzgasen und Schweisskursen<br />
für Anfänger und Profis. <strong>PanGas</strong> – Ihr Partner für<br />
sichere und dauerhafte Verbindungen!
A Absorber-Kühlschränke und -Kühlboxen 31 – 33<br />
AE Brenner-Garnituren 66 – 67<br />
Alu-Deckel 27<br />
Alu-Kochtöpfe 26<br />
Ambiente-Geräte 40<br />
Aufschweissbrenner AE 66<br />
Automatische Umschalter 90<br />
B Backofenkocher PARKER 17<br />
Ballon-Helium 45<br />
Ballon-Pack 52<br />
Ballonschnüre 50<br />
Baustellen-Heizgeräte 42 – 43<br />
Barcode-System 103<br />
BD Brenner-Garnituren 68 – 69<br />
Bedruckte Ballons 46 / 53<br />
Bengalische Fackeln 51<br />
Bitumenkannen ENDRESS 66<br />
Bitumenkocher ENDRESS 66<br />
BOA-Gasschläuche 81<br />
Brandschutzdecke 95<br />
Breitbrenner-Garnitur 63<br />
Brenner für Fondue-Rechaud 21 / 75<br />
Brenner für Unkraut 63<br />
Brenner SIEVER Promatic 65<br />
Brenner-Garnituren AE 66 – 67<br />
Brenner-Garnituren BD 68 – 69<br />
Brenner-Garnituren SIEVERT Pro 88 64<br />
BRIO-GAZ Raclette-Ofen 21<br />
Bunsenbrenner Labogaz 70<br />
BURNY Freiluft-Wärmestrahler 41<br />
BURNY Infrarot-Heizung 39<br />
C Camping-Grill DOMETIC 13<br />
Camping-Toilette CAMPINGAZ und Zubehör 77<br />
CAMPINGAZ-Behälter 73<br />
CAMPINGAZ-Kocher und -Leuchten 74 – 77<br />
CAMPINGAZ-Lötlampen und Zubehör 78<br />
Crêpe-Gasgeräte 19<br />
CRYOCOOKING® 60<br />
D DeLIGHT®-Gartenfackel 40<br />
DEWAR-Gefässe 60<br />
Dichtprüfgerät 94<br />
DOMETIC Infrarot-Gasgrills und Zubehör 13<br />
DOMETIC Kühlschränke und Kühlboxen 32 – 33<br />
Doppelabzweigventile 85<br />
Druckregler 82 – 84<br />
Druckregler Niederdruck 82 – 83<br />
Druckregler Hochdruck 84<br />
Durchlauferhitzer VAILLANT und Zubehör 34 – 35<br />
E EASY-GAZ Raclette-Ofen 21<br />
Einbau-Backofen ELBA 30<br />
Einbau-Kochmulden ELBA 30<br />
Eisengusspfannen 25<br />
ELBA Kochherde und Kochmulden 28 – 30<br />
Elektrische Kühlboxen DOMETIC 33<br />
F Fackelpyramide 41<br />
Feuerlöscher 95<br />
Flaschenbatterien 91<br />
Flaschenhalterungen 45<br />
Flaschenschränke Propan 92 – 93<br />
Flaschenstrahler 42<br />
Flaschenwagen Propan 68<br />
Flüssigphasen-Brenner AE 66<br />
FOKER Starkbrenner 22 – 23<br />
Folienballons 48 – 49<br />
Folienschrumpfgeräte RIPACK 70<br />
Fonduebar 20<br />
Fondue-Caquelon 20<br />
Fondue-Rechaud KISAG 20 – 21<br />
Freiluft-Wärmestrahler, divers 41<br />
Friteusen<br />
G Gartenfackel DeLIGHT® 40<br />
Gartenfeuer Teneriffa und Zubehör 40<br />
<strong>Gase</strong> fürs Leben 104<br />
Gaswarngeräte 94<br />
Gas-Crêpegeräte 19<br />
Gas-Friteusen 19<br />
Gas-Raclette-Geräte 21<br />
Grill-Gussplatten zu Ringbrenner 25<br />
Grillmarken-Übersicht 3 – 11<br />
Grills DOMETIC und Zubehör 13<br />
Grills Plancha-MANIA und Zubehör 12<br />
Grills WIKUSTA und Zubehör 14 – 15<br />
Grillzubehör-Übersicht 11<br />
Gummiballons 46 – 47<br />
H Heissluftgebläse WELDING 43<br />
Heizgeräte 36 – 43<br />
Heizstrahler HPV 42<br />
HPV-Heizgeräte 39 / 42<br />
Hochleistungs-Druckregler 84<br />
Hochleistungs-Ringbrenner 22<br />
I Ice-Bubbler 58<br />
Indoor-Heizungen 38 – 39<br />
Industriekocher 22 / 67<br />
<strong>Informationen</strong> rund ums Propan 96 – 99<br />
Infrarot-Heizstrahler 41 – 42<br />
Infrarot-Heizung BURNY SAHARA 39<br />
J JOVE Rechauds 18<br />
K Kabelschrumpfbrenner SIEVERT 65<br />
Kartuschen und Zubehör 73<br />
Kartuschen-Kocher und -Leuchten 74 – 77<br />
Katalyse-Heizgerät CALIMA 39<br />
Katalyse-Heizgerät ECOWIND 39<br />
Katalyse-Heizgerät ORO 38<br />
KIGAS-Kartuschen 21 / 75<br />
KISAG-Raclettezubehör 21<br />
KISAG-Rechaud 20 / 75<br />
Kochherde und Kochmulden ELBA 28 – 30<br />
Koffergrills DOMETIC und Zubehör 13<br />
Kupferrohre und Lötfittings 89<br />
L Labor-Brenner Propan und Erdgas 70 – 71<br />
Lagerschränke Propan 93<br />
Lampen und Zubehör 79<br />
Lieferformen für <strong>Gase</strong> 102<br />
Lötfittings und Kupferrohre 89<br />
Lötlampen und Zubehör CAMPINGAZ 78<br />
M MAGIC SAFE Gasmelder 94<br />
MAPP-Brenner und Zubehör 71<br />
Metzgergrills WIKUSTA und Zubehör 14 – 15<br />
Mietgeräte 55 – 57<br />
Mikrolötgerät 78<br />
O Outdoor-Heizungen 41 – 43<br />
P Paella-Pfannen 27<br />
PanVino 61<br />
PARKER Rechauds und Backofenkocher 17 – 18<br />
Pfannenhalter 26<br />
Plancha MANIA und Zubehör 12<br />
POLO 2.0-Freiluft-Wärmestrahler 41<br />
Propan-Flaschenschränke 92 – 93<br />
Propangas-Flaschen 96<br />
Propan-Schläuche 81<br />
Prüfspray 94<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – Stichwortverzeichnis<br />
105<br />
R Raclette-Öfen 21<br />
Rechauds, diverse 17 – 18 / 20<br />
Reglerprüfgerät 94<br />
Regulierventile 85<br />
Riesenballons 47<br />
Ringbrenner und Zubehör 24 – 27<br />
RIPACK Schrumpfgeräte 70<br />
S Schlauchbruchsicherungen 83 – 84<br />
Schläuche Propan 81<br />
Schlauchzubehör Propan 81 / 83<br />
Schneidringverschraubungen 87 – 88<br />
Schnellschlussventile 86<br />
Schrumpfbrenner SIEVERT 65<br />
Schrumpfgerät RIPACK 70<br />
SIBIR Absorber-Kühlschränke 31<br />
Sicherheitsventil 94<br />
SIEVERT Pro 88-Brenner 64<br />
SIEVERT Promatic-Brenner 65<br />
SIEVERT-Titan-Brenner 64<br />
Ständerstrahler HPV 42<br />
Starkbrenner 22 – 23<br />
Steckkupplungen 86<br />
T Teflon-Band 86<br />
Thermoelektrische Kühlboxen DOMETIC 33<br />
Titan-Aufschweissbrenner SIEVERT 64<br />
Trockeneis 58 – 59<br />
U Umschalter, automatisch 90<br />
Umschalter, manuell 91<br />
Unkraut-Abbrenngeräte 63<br />
V VAILLANT Durchlauferhitzer und Zubehör 34 – 35<br />
Verschraubungen, divers 86 – 88<br />
Verteilerblöcke 85<br />
Vogelschreck 51<br />
W Weininertisierung PanVino 61<br />
WELDING Heissluftgebläse 43<br />
Wettbewerbsflugkarten 50<br />
WIKUSTA Gasgrills und Zubehör 14 – 15<br />
Wurst- und Metzgergrills 14 – 15<br />
Produkte- und Preisanpassungen vorbehalten.
106<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – « Alles aus einer Hand »<br />
<strong>PanGas</strong> «Alles aus einer Hand»<br />
<strong>PanGas</strong> – ein innovativer Produzent und Lieferant von technischen und medizinischen <strong>Gase</strong>n<br />
sowie Spezialgasen und einem breiten Sortiment von hochwertigen Markenprodukten für die<br />
Bereiche Schweissen, Brennen, Löten, Schneiden, Kochen, Heizen, Grillieren und vieles mehr.<br />
Unser hochstehendes Hardware-Sortiment finden Sie in 29 Fachmärkten in der ganzen Schweiz<br />
Auswahl<br />
+ Qualität<br />
+ Top-Marken<br />
+ Fachberatung<br />
+ Zubehör<br />
+ Service<br />
+ Preisgünstig<br />
= Fachmärkte<br />
von <strong>PanGas</strong><br />
2012 – 2013<br />
Schweiss- & Schneidtechnik.<br />
Bau & Industrie.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
In den Fachmärkten von <strong>PanGas</strong> kriegen Sie einiges mehr.<br />
Besuchen Sie uns!<br />
<strong>PanGas</strong>-Katalog «Schweiss- & Schneidtechnik».<br />
Das <strong>PanGas</strong>-Sortiment an <strong>Gase</strong>n und dazugehörigen Geräten im Bereich «Schweiss- & Schneidtechnik»<br />
für gewerblichen und privaten Einsatz sowie weitere hilfreiche <strong>Informationen</strong><br />
rund ums Gas finden Sie im aktuellen <strong>PanGas</strong>-Katalog. Diesen können Sie jederzeit im Internet<br />
auf www.pangas.ch als PDF-Dateien herunterladen oder in gedruckter Form bestellen:<br />
Telefon 0844 800 300
Werk/Kompetenzzentrum<br />
<strong>PanGas</strong> Gas & More<br />
<strong>PanGas</strong>-Lieferstellen<br />
Hauptsitz<br />
Dagmersellen Industriepark 10, 6252 Dagmersellen<br />
Kompetenzzentren<br />
Ecublens Rte du Bois 14, 1024 Ecublens<br />
Magadino Via Centro Sportivo 4, 6573 Magadino<br />
Muttenz Rheinfelderstrasse 971, 4132 Muttenz<br />
Winterthur Industriestrasse 40, 8404 Winterthur<br />
Aktuellste Adressen, Telefonnummern und Anfahrtspläne<br />
finden Sie im Internet: www.pangas.ch<br />
Zulieferdienst/Kontakt<br />
→ Tägliche Lieferungen in die ganze Schweiz<br />
→ Bestellungen/Infos zum Ortstarif:<br />
Contact Center ganze Schweiz<br />
Telefon 0844 800 300<br />
E-Mail: contact@pangas.ch<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – Standorte Gas & More<br />
<strong>PanGas</strong> Gas & More<br />
Ort Telefon<br />
Aigle 024 467 02 70<br />
Amriswil 071 410 08 70<br />
Bern 031 348 47 27<br />
Biberist 032 672 25 50<br />
Buchs 081 756 48 42<br />
Carouge 022 301 07 41<br />
Chur 081 250 06 25<br />
Dagmersellen 062 748 17 91<br />
Dübendorf 044 882 37 30<br />
Ecublens 021 697 09 39<br />
Genève-Meyrin 022 989 39 00<br />
Givisiez 026 460 86 10<br />
Jona 055 212 69 36<br />
Kriens 041 319 95 55<br />
Lugano-Manno 091 605 22 56<br />
<strong>PanGas</strong>-Lieferstellen<br />
Ort Telefon<br />
Biasca 091 862 20 55<br />
Bulle 026 913 15 00<br />
Burgdorf 034 427 27 27<br />
Delémont 032 421 00 40<br />
Eiken 062 865 05 15<br />
Ilanz 081 925 28 48<br />
Langnau i. E. 034 409 99 30<br />
Lausen 061 921 22 48<br />
Le Châble 027 776 13 71<br />
K606-01 © 2004 swisstopo<br />
Ort Telefon<br />
Magadino 091 780 46 12<br />
Pratteln 061 823 06 36<br />
Rheineck 071 888 30 75<br />
Schaffhausen 052 643 42 65<br />
Schlieren 044 730 43 11<br />
Sion 027 322 19 58<br />
St. Gallen 071 310 11 60<br />
Thun 033 335 71 55<br />
Vevey 021 921 11 44<br />
Visp 027 945 11 70<br />
Wil SG 071 920 08 00<br />
Winterthur 052 234 53 91<br />
Zug-Steinhausen 041 743 03 30<br />
Zürich-Altstetten 043 321 79 25<br />
Ort Telefon<br />
Lyss 032 384 71 61<br />
Mendrisio 091 640 37 40<br />
Neuendorf 062 398 22 17<br />
Pfäffikon 055 410 48 68<br />
Pontresina 081 837 37 77<br />
Reinach 061 717 99 66<br />
Sargans 081 710 52 74<br />
Suhr 062 855 85 82<br />
107
108<br />
<strong>Gase</strong> & <strong>Informationen</strong> – Standorte Gas & More<br />
Gas & More Adresse Ort Telefon Fax Öffnungszeiten<br />
Aigle Rte Industrielle 18 1860 Aigle 024 467 02 70 024 467 02 71<br />
Amriswil Arbonerstrasse 25 8580 Amriswil 071 410 08 70 071 410 08 73<br />
Bern Stauffacherstr. 130a 3014 Bern 031 348 47 27 031 348 47 28<br />
Biberist Industriestrasse 6 4562 Biberist 032 672 25 50 032 672 25 70<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Telefon 0844 800 300, Fax 0844 800 301, www.pangas.ch<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 11.45, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 11.45, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.00 – 12.00, 13.00 – 17.00<br />
Fr 07.00 – 12.00, 13.00 – 16.00<br />
Mo – Do 07.00 – 12.00, 13.00 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.00 – 12.00, 13.00 – 17.00<br />
Buchs SG Langäulistrasse 17 9470 Buchs SG 081 756 48 42 081 756 70 44 Mo – Fr 07.15 – 11.45, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Carouge Rte de Plaisance 13 1227 Carouge 022 301 07 41 022 301 07 42<br />
Chur Pulvermühlestrasse 85 7000 Chur 081 250 06 25 081 250 06 26<br />
Dagmersellen Industriepark 10 6252 Dagmersellen 062 748 17 91 062 748 17 95<br />
Dübendorf Zürichstrasse 98 8600 Dübendorf 044 882 37 30 044 882 37 33<br />
Ecublens Rte du Bois 14 1024 Ecublens 021 697 09 39 021 697 09 37<br />
Genève-Meyrin Rue de Veyrot 35 1217 Meyrin 022 989 39 00 022 989 39 05<br />
Givisiez Rte André Piller 20 1762 Givisiez 026 460 86 10 026 460 86 13<br />
Mo – Do 07.00 – 11.45, 13.00 – 17.00 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.00 – 11.45, 13.00 – 16.00<br />
Mo – Do 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.30 – 12.00, 13.00 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.30 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Fr 07.30 – 12.00, 13.15 – 16.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Jona Buechstrasse 27 8645 Jona 055 212 69 36 055 212 69 37 Mo – Fr 07.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00<br />
Kriens Horwerstrasse 62 6010 Kriens 041 319 95 55 041 319 95 62 Mo – Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Lugano-Manno Via Violino 7 6928 Manno 091 605 22 56 091 605 66 83 Mo – Fr 07.15 – 12.00, 13.00 – 16.45 Sa 09.00 – 12.00<br />
Magadino Via Centro Sportivo 4 6573 Magadino 091 780 46 12 091 780 46 13<br />
Pratteln Netzibodenstrasse 23d 4133 Pratteln 061 823 06 36 061 823 06 37<br />
Rheineck Appenzellerstrasse 1 9424 Rheineck 071 888 30 75 071 888 30 77<br />
Schaffhausen Gennersbrunnerstr. 64 8207 Schaffhausen 052 643 42 65 052 643 39 38<br />
Schlieren Herrenwiesen 2 8952 Schlieren 044 730 43 11 044 730 77 49<br />
Sion Rte de la Drague 65 1950 Sion 027 322 19 58 027 322 26 39<br />
St. Gallen Piccardstrasse 5 9015 St. Gallen 071 310 11 60 071 310 11 63<br />
Thun Bierigutstrasse 1 3608 Thun 033 335 71 55 033 335 71 56<br />
Vevey Av. Reller 6 1800 Vevey 021 921 11 44 021 922 67 14<br />
Visp Wehreyering 47 3930 Visp 027 945 11 70 027 945 11 71<br />
Wil SG Toggenburgerstr. 156 9500 Wil SG 071 920 08 00 071 920 08 03<br />
Winterthur Industriestrasse 40 8404 Winterthur 052 234 53 91 052 234 53 95<br />
Zug-Steinhausen Chollerstrasse 25 6300 Zug 041 743 03 30 041 743 03 33<br />
Zürich-Altstetten Bändlistrasse 93 8064 Zürich 043 321 79 25 043 321 79 26<br />
Mo – Do 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.15<br />
Fr 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Fr 07.00 – 12.00, 13.15 – 17.00 Sa 09.00 – 14.00<br />
Oktober – Februar Samstag geschlossen<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00,13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00,13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.00 – 12.00, 13.00 – 17.00 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.00 – 12.00, 13.00 – 16.00<br />
Oktober – März Samstag geschlossen<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.00 – 12.00, 13.00 – 17.00 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.00 – 12.00, 13.00 – 16.00<br />
Oktober – März Samstag geschlossen<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00<br />
Mo – Do 07.00 – 12.00, 13.00 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.00 – 12.00, 13.00 – 17.00<br />
Mo – Do 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.30 Sa 09.00 – 12.00<br />
Fr 07.15 – 12.00, 13.15 – 17.00