The International Newsletter of Communist Studies Online

92
The International Newsletter of Communist Studies Online
Broués beinhaltete ebenfalls die Übersetzung, Annotierung und Veröffentlichung der Werke
Trotzkis – gerade die späten Schriften sind trotz wichtiger, neuer Akzente – bisher
international kaum rezipiert worden – die Herausgabe von 80 Ausgaben der Zeitschrift Cahiers
Léon Trotsky, die Veröffentlichung einer Biographie von Trotzkis Sohn Lev Sedov und einer
Reihe von Quellen- und Briefeditionen zur Geschichte der Komintern. Er zählte die von ihm
verfaßten und herausgegebenen Bücher nicht mehr.
In den letzten Lebensjahren hat Broué eine umfassende Geschichte der Komintern vorgelegt
(normalerweise für sich selbst betrachtet bereits ein Lebenswerk), die unter Berücksichtigung
Asiens, Afrikas, Lateinamerikas und der europäischen Peripherien nicht zuletzt die
Akteursebene rekonstruiert. Nur am Rande sei gesagt, daß hierzu die Entschlüsselung von
über 20000 Pseudonymen erforderlich war. Broué arbeitete empirisch die Gründe für das
Scheitern heraus: Trotz ihrer Stärke und ihres Charismas versagte die Komintern aufgrund der
Unkenntnis und des Unverständnisses der sozialen Mechanismen der politischen Krisen in
Europa, der unangemessenen Taktik, des Versagens gegenüber dem Faschismus und
schließlich – zugespitzt - aufgrund der verächtlichen Geringschätzung, die ihr Stalin
entgegenbrachte. Ich schließe mich dem Appell der Freunde Pierre Broués an, Wege zu
finden, um das Werk in englischer und deutscher Sprache herauszubringen.
Broués Botschaft im Sinne eines bleibenden Legats kann darin gesehen werden, die
Kontinuität eines alternativen oppositionellen, antiautokratischen linken Denkens und
Handelns besonders auch in der Sowjetunion und dem von ihr beherrschten Imperium
aufgezeigt und die Umrisse einer in der Tradition des Internationalismus vor dem Ersten
Weltkrieg und dem frühen Bolschewismus verwurzelten alternativen Kultur rekonstruiert zu
haben. Zugleich hat er damit einen methodischen Ausweg aus dem scheinbar übermächtigen
Totalitarismusparadigma aufgezeigt, das zum Analyselabyrinth geworden ist, in das sich nicht
zuletzt große Teile der Geschichtswissenschaft verfangen haben.
Für all das - und noch mehr, Danke.
Bernhard H. Bayerlein
Stipendien des Deutschen Historischen Instituts, Moskau.
• Das DHI vergibt ein- bis sechsmonatige Stipendien für deutsche und russische Doktoranden
und Habilitanden, die sich mit der Geschichte des jeweils anderen Landes oder den
beiderseitigen Beziehungen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert befassen. Speziell für russische
Dozenten der deutschen Geschichte sind Kurzstipendien zur Weiterbildung am Institut
vorgesehen. Die ersten Stipendiaten haben ihre Studien am 1. September 2005 begonnen.
Weitere Informationen unter: www.dhi-moskau.de