The International Newsletter of Communist Studies Online

XII (2006), no 19 49
1926 lernte er auf einer Feier in der sowjetischen Botschaft die spätere Mutter Dmitrij
Moiseenkos kennen. Tatjana Nikolaevna Moiseenko-Velikaja wurde 1891 in einer Adelsfamilie
geboren und sprach, dank hervorragender Ausbildung, mehrere Fremdsprachen fließend.
Bereits vor der Revolution engagierte sie sich in der Arbeiterbildung, wo sie Kontakte mit
Kommunisten knüpfte und schließlich 1918 der Partei beitrat. Sie arbeitete im
Volkskommissariat für Aufklärung und war zeitweise persönliche Sekretärin von
Lunac[tsch]arskij, bevor sie 1921 für die OMS zu arbeiten begann. 1925 wurde sie unter
falschem Namen, offiziell über das Außenministerium, nach Wien abkommandiert. Allerdings
versetzte man sie bereits Mitte 1926 nach Rom, wo sie bis 1928 blieb, während Jakov Rudnik
weiterhin in Wien arbeitete; das Paar konnte sich dennoch noch einige Male begegnen.
1928 sollte die Arbeit des OMS in China verstärkt werden. Zur Deckung des OMS-
Kommunikationsnetzes organisierte der deutsche Kommunist Friedrich Feyerherd in Shanghai
eine Handelsvertretung; gleichzeitig gründete das OMS in Berlin, unterstützt von der KPD, die
Exportfirma "China Trading Co." mit dem Kommunisten Walter Löwenheim an der Spitze.
Diese sollte den Kontakt mit Shanghai herstellen, da Feyerherd sich jedoch in den Augen der
Moskauer Führung kompromittiert hatte, wurde nun der Weg eingeschlagen, eine Filiale von
"China Trading Co." in Shanghai zu installieren. Zu diesem Zweck wurde Jakov Rudnik aus
Wien abberufen und, nach einem Zwischenstopp in Berlin, nach Shanghai abkommandiert, wo
er im April 1928 mit gefälschten belgischen Papieren eintraf. Dorthin folgte ihm nach einigen
Monaten Aleksandr Abramovič (Pseudonym: Albrecht), einer der Leiter der OMS, dem Rudnik
nun direkt unterstellt wurde. Im Herbst 1928 trafen auch das KPD-Mitglied Gerhart Eisler und
einige andere westliche Kommunisten in Shanghai ein und formierten das Fernost-Büro des
EKKI. Nach der Verhaftung des Vertreters der KP Japans in Shanghai, Prof. Mano, wurde Jakov
Rudnik eilig nach Moskau abberufen, allerdings Anfang 1930 (unter dem belgischen Namen
Noulens) wieder nach Shanghai zurückversetzt, um einen Finanzskandal der Scheinfirma zu
glätten und die illegale Arbeit wieder zu übernehmen. Diesmal wurde ihm Tatjana zur Seite
gestellt, die nun mit dem bereits zweijährigen Dmitrij nach Shanghai zog. Sie erhielten dort
eine neue belgische Identität unter dem Namen Hilaire Noulens und Frau.
Die Hauptaufgabe der OMS in Shanghai war, Verbindungen zwischen EKKI, Fernost-Büro, KP
China und einigen weiteren fernöstlichen Ländern herzustellen und zu unterhalten. Im Grunde
genommen lastete die komplette Kommunikation der kommunistischen Strukturen in Fernost
auf den OMS-Leuten in Shanghai. Die chinesische Metropole wurde nicht zufällig zum Zentrum
der Komintern-Aktivitäten im Fernen Osten - in Shanghai lebten damals circa 4 Millionen
Menschen, darunter 15000 Westeuropäer und 25000 russische Emigranten, die im
"International Settlement" als eine Art Stadtstaat in der Stadt ansässig waren. Angesichts
solch internationaler Präsenz war Shanghai der ideale Knotenpunkt, andererseits waren
konspirative Treffen und Übergaben gerade angesichts sowohl chinesischer als auch
internationaler Polizeiarbeit besonders schwer zu bewerkstelligen. Die Gefahr, aufgedeckt zu
werden, war stets präsent; es mußten diverse Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, die
sich erschwerend auf die illegale Arbeit auswirkten. So durften, um nicht den Verdacht einer
Verbindung nach Moskau aufkommen zu lassen, keine Direktiven in russischer Sprache an
chinesische Kommunisten übergeben werden. Da einige Mitglieder des Fernost-Büros keiner
Fremdsprachen mächtig waren, mußte die OMS neben der eigentlichen Übergabe auch die
Übersetzungsarbeit bewerkstelligen. Die Verdrängung der russischen Sprache ging bis tief ins
Privatleben der Komintern-Leute: So sprachen Dmitrijs Eltern auch unter sich nur noch