PARKEN KOSTENLOS! - Pasing Arcaden
PARKEN KOSTENLOS! - Pasing Arcaden
PARKEN KOSTENLOS! - Pasing Arcaden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
02<br />
Grüß Gott,<br />
liebe Leser,<br />
www.riem-arcaden.de<br />
sieh mal einer an! Unsere<br />
»kleine Schwester« wird<br />
ein Jahr alt! Wir freuen<br />
uns gemeinsam mit den<br />
<strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> über den<br />
1. Geburtstag des jungen<br />
Shoppingcenters.<br />
Wir gratulieren!<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
zum ersten Jahr! Wir<br />
drücken die Daumen, dass<br />
es ein großartiges Jubelfest<br />
wird.<br />
Die Riem <strong>Arcaden</strong> sind<br />
mit 120 Fachgeschäften<br />
die größte Shopping Arcade<br />
Münchens. Trotz alledem:<br />
Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
bieten mit ihren rund 100<br />
Geschäften ebenfalls ein<br />
sehr schönes Einkaufsumfeld.<br />
Zumal im kommenden<br />
Jahr <strong>Pasing</strong> II eröffnen<br />
wird, dürfen Sie sich<br />
heute wie in Zukunft auf<br />
ein immer schöneres<br />
<strong>Arcaden</strong>-Einkaufserlebnis<br />
freuen. Im Münchner Westen<br />
wie auch im Münchner<br />
Osten. Jetzt aber feiern<br />
wir erst einmal dieses erfreuliche<br />
Jubiläum und<br />
genießen gemeinsam das<br />
doppelt schöne Einkaufsvergnügen.<br />
Herzlichst,<br />
Ihr Wolfgang Kropp<br />
Centermanager,<br />
Riem <strong>Arcaden</strong><br />
BITTE GEWINNEN<br />
Nissan Juke im<br />
Wert von<br />
20.000 € zu<br />
gewinnen.<br />
Viel Spaß!<br />
PASING ARCADEN Seite 3<br />
www.pasing-arcaden.de<br />
3. 3. 2012<br />
Happy Birthday, <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>!<br />
Große Geburtstagsfeier vom 2. bis 10. März: Hauptgewinn ist ein nagelneuer Nissan Juke – Jetzt mitspielen und gewinnen!<br />
Jubel, Trubel! Die <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong> werden 1 Jahr<br />
jung. Aus diesem Anlass<br />
steigt ein großes Geburtstagsfest<br />
mit Gewinnspiel,<br />
riesiger Torte und bester<br />
Unterhaltung. Das Highlight<br />
ist die Verlosung ei-<br />
MUST-HAVE Der Hut:<br />
das wichtigste<br />
Mode-<br />
Accessoire<br />
der Saison.<br />
RIEM ARCADEN Seite 8<br />
nes Neuwagens aus dem<br />
Autohaus Schmid. Jubiläumsgefühle<br />
haben nicht<br />
nur die Verantwortlichen<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>, sondern<br />
auch die Mitarbeiter,<br />
Mieter und Besucher.<br />
Darum gilt es: Feiern wir<br />
STRAHLEND SCHÖN<br />
Was für eine<br />
Verwandlung!<br />
Katharina<br />
gewann das<br />
Styling.<br />
RIEM ARCADEN Seite 6<br />
alle gemeinsam in den<br />
<strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> dieses<br />
besondere Fest!<br />
Wer ebenfalls mit dabei<br />
sein will, muss lediglich<br />
das Einkaufscenter in der<br />
Jubelzeit bis Samstag, 10.<br />
März, besuchen.<br />
FUN AUF FACEBOOK<br />
Freitags gilt:<br />
Bitte gewinnen!<br />
Laufend<br />
lockt ein<br />
Sachpreis.<br />
RIEM ARCADEN Seite 8<br />
Happy Birthday! Riem <strong>Arcaden</strong> Centermanager Wolfgang Kropp (l.) und <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> Centermanager Christian Zimmermann laden ein.<br />
Und schon ist man mittendrin<br />
im <strong>Arcaden</strong> Geburtstagsgeschehen.<br />
Das<br />
Schönste an diesem jungen<br />
Geburtstag der <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong> ist, dass die Feier<br />
zugleich eine große Hilfe<br />
für bedürftige Kinder in<br />
München ist. Denn der<br />
Gesamterlös aus dem Losverkauf<br />
zum Autogewinnspiel<br />
kommt dem Münchner<br />
Verein Arche e.V. zugute.<br />
Gutes tun und dabei<br />
Spaß haben – juhu, <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong>!<br />
MONTAG – SAMSTAG AUF BIS 20 UHR
2<br />
Das erste unglaubliche Jahr ist vorüber<br />
Interview mit <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> Centermanager Christian Zimmermann: Jetzt starten wir richtig durch!<br />
Ein Jahr <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>.<br />
Ihre Bilanz?<br />
Christian Zimmermann:<br />
Ganz ehrlich, man glaubt<br />
es doch kaum, dass nun<br />
schon ein Jahr vergangen<br />
ist? Ebenso geht es den<br />
Passanten, den Mietern.<br />
Dieses erste Jahr ist unglaublich<br />
schnell vorüber<br />
gegangen. Wir zählen<br />
mehr Besucher, als wir<br />
prognostiziert hatten. Und<br />
dabei starten wir jetzt erst<br />
so richtig durch!<br />
Es gilt die Faustregel,<br />
dass ein Center mindestens<br />
2 Jahre braucht, ehe<br />
es an Profil gewinnt.<br />
Christian Zimmermann:<br />
Wir sind außerordentlich<br />
schnell angenommen worden.<br />
Und das keineswegs<br />
selektiv – wir haben junges<br />
und älteres Publikum. Was<br />
die Leute aber sichtlich am<br />
meisten begeistert, ist die<br />
besondere Architektur.<br />
Stellen Sie sich vor, sogar<br />
die Weihnachtsdekoraktion<br />
musste in der Bauphase<br />
ausgesucht werden. Eine<br />
großartige Leistung, am<br />
Reißbrett zu erkennen, was<br />
live begeistern wird.<br />
Was ist Ihr optisches<br />
Highlight?<br />
Christian Zimmermann:<br />
Ich bin fasziniert vom<br />
Kontrast des Bürklein<br />
Bahnhofs zum modernen<br />
Gebäude der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>.<br />
Kleiner Bahnhof neben<br />
dem großen Luxus-<br />
Schiff. Und es funktioniert!<br />
Ist der Mietermix abgeschlossen?<br />
Christian Zimmermann:<br />
Nein, der Shop-Bestand<br />
wird mit dem Bau von <strong>Pasing</strong><br />
II noch positiv komplettiert.<br />
Es werden Geschäfte<br />
einziehen, die die<br />
umfassende Kompetenz<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> herausarbeiten.<br />
So werden<br />
insbesondere die Sortimente<br />
erweitert, die bisher<br />
noch nicht so stark<br />
vertreten sind. Ebenso<br />
wird es im Bereich der<br />
Gastronomie großartige<br />
Ergänzungen geben.<br />
Christian Bitter, Stadtteilmanager<br />
Die <strong>Pasing</strong>-<strong>Arcaden</strong> sind inzwischen<br />
nicht mehr aus dem Stadtteil wegzudenken<br />
und stellen derzeit das wichtigste<br />
Zeichen für die umfassenden Veränderungen<br />
zwischen Bahnhof und <strong>Pasing</strong>er<br />
Marienplatz dar.<br />
Seit Eröffnung der <strong>Arcaden</strong> kann auch<br />
die lokale Ökonomie <strong>Pasing</strong>er Zentrum<br />
neue auch Konsumenten begrüßen, die<br />
Ihr Wunsch für die Zukunft?<br />
Christian Zimmermann:<br />
München ist bekannt dafür,<br />
eine wohlhabende<br />
Stadt zu sein. Und doch<br />
gibt es auch hier viel zu<br />
viele hilfsbedürftige Kinder.<br />
Darum gehen die Einnahmen<br />
unserer Geburtstagsaktion<br />
an die Arche<br />
München. Es ist mir eine<br />
Herzensangelegenheit, zu<br />
möglichst vielen Gelegenheiten<br />
mit der Arche zusammenzuarbeiten.<br />
Wir<br />
sind nicht nur ein Einkaufsort,<br />
wir sind ein Teil<br />
der Gesellschaft und wollen<br />
für sie etwas leisten.<br />
Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> sind<br />
ein Lifestyle-Center, das<br />
auch im so dynamischen<br />
Umfeld, wie es München<br />
ist, die Menschen begeistert.<br />
Glückwunsch an <strong>Pasing</strong>!<br />
In diesem aufstrebenden<br />
Stadtteil wird<br />
noch so viel Positives passieren.<br />
Vielen Dank!<br />
Erinnern Sie sich? Was aus dem verkommenen Bürklein Bahnhof geworden ist!<br />
vor der Eröffnung der <strong>Arcaden</strong> hier keinen<br />
Halt gemacht haben.<br />
<strong>Pasing</strong> ist im Umbruch und man müsste<br />
besorgt sein um die weitere Entwicklung,<br />
wenn nicht die Umsetzung der<br />
umfangreichen Maßnahmen zur Attraktivierung<br />
des öffentlichen Raumes bereits<br />
begonnen hätte und in den kommenden<br />
Jahren beendet würde. Um nur<br />
die wichtigsten zu nennen:<br />
2012: Bau des Trambahnkörpers und<br />
Umbau der Gleichmannstraße zur<br />
attraktiven, verkehrsberuhigten<br />
Einkaufsstraße<br />
2012: Eröffnung der Nordumgehung<br />
2013: Bau des Trambahnkörpers in der<br />
Bäckerstraße, am Bahnhofsplatz<br />
und in der Landsberger Straße<br />
und Umbau zu attraktiven, verkehrsberuhigten<br />
Einkaufsstraßen<br />
2014: der Planungen für den Marienplatz<br />
Christian Zimmermann, Centermanager der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>.<br />
Flankierend werden durch das Städtebauförderungsprogramm<br />
»Aktive Zentren<br />
<strong>Pasing</strong>« die städtebaulichen Aufwertungen<br />
der <strong>Pasing</strong>er Rundwege und<br />
seiner Passagen sowie die Öffnung des<br />
Rathauses vorangetrieben. Die Unterstützung<br />
der lokalen Ökonomie durch<br />
das Geschäftsstra-<br />
ßen- und<br />
Stadtteilmanagement<br />
wird<br />
in der bekannten<br />
Weise weiterbetrieben<br />
und intensiviert.<br />
Ziel von baulichen Maßnahmen<br />
im öffentlichen Bereich und von Städtebauförderungsprogrammen<br />
wie den »Aktiven<br />
Zentren <strong>Pasing</strong>« muss es sein, pri-<br />
vate Investitionen nach sich zu ziehen.<br />
Dass dieses Ziel bereits erreicht wurde,<br />
sieht man u. a. an den <strong>Pasing</strong>er Hofgärten,<br />
dem AOK-Gebäude, der Sanierung des<br />
Wasserpumpenhauses, der Umgestaltung<br />
im Karree Bäckerstraße/Am Schützeck,<br />
der Sanierung der Geschäftsflächen im<br />
ehemaligen<br />
»Hugendu-<br />
»Am Ende steht eines der<br />
qualitätsvollsten Stadtteile<br />
Münchens, aus einer<br />
Symbiose aus Alt und Neu.«<br />
bel-Haus«<br />
usw.<br />
Die Umbaumaßnahmen<br />
im<br />
<strong>Pasing</strong>er<br />
Zentrum<br />
bedürfen<br />
eines langen<br />
Atems der Bürgerinnen und Bürger,<br />
aber am Ende steht einer der qualitätvollsten<br />
Stadtteile Münchens, in einer<br />
Symbiose aus alt und neu.
Danke, München! Jetzt wird gefeiert!<br />
Münchens modernstes Einkaufscenter wird 1 Jahr jung – feiern auch Sie den Geburtstag der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> und gewinnen Sie dieses nagelneue Auto<br />
Das ist der Hauptgewinn<br />
Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> feiern Geburtstag: Mitfeiern, mitspielen, mitgewinnen!<br />
Hochbegehrt wird der Hauptgewinn sein. Nissans neuer Crossover: Der Juke<br />
ist eine Kombination aus Kompakt-SUV und Sportwagen. Als kraftvoller<br />
Turbo-Benziner mit Direkteinspritzung und neuem Top-Triebwerk macht er<br />
richtig Spaß. Mit dem Juke baut Nissan seine Palette origineller Crossover-<br />
Modelle aus - und zementiert zugleich seinen Ruf als Vorreiter bei der Entwicklung<br />
innovativer Fahrzeugkonzepte. Der Juke ist mit einer Länge von<br />
4,14 Meter der kleinere Bruder des Quashqai. Seine mutige und individuell<br />
gestaltete Karosserie verleiht ihm eine ganz eigene Lässigkeit.<br />
Beate Guhl,<br />
Kontaktbeamtin für das <strong>Pasing</strong>er Zentrum.<br />
»Ein Einkaufszentrum in der Größe der <strong>Arcaden</strong><br />
bringt für die Polizei viele neue Herausforderungen<br />
mit sich, sei es im Bereich des Straßenverkehrs<br />
oder auch aufgrund des Besucherstroms. In diesem<br />
Zusammenhang bedankt sich die Polizeiinspektion<br />
45 für die gute Zusammenarbeit mit allen Verantwortlichen<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> und wünscht viel<br />
Erfolg für die Zukunft.«<br />
Bernd Riegger,<br />
Geschäftsführer Alex-Gastronomie.<br />
»Wir sind sehr glücklich und zufrieden mit dem<br />
Standort. Das Alex ist nicht nur ein Teil der <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong>, sondern auch ein Bestandteil des Bahnhof-Komplexes.<br />
Die Kooperation mit den <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong> ist wunderbar. Das stimmt optimistisch.<br />
Das erste Jahr brachte ein sehr gutes Stammgeschäft<br />
und wir freuen uns auf ein noch besseres<br />
Geschäft.«<br />
Jubel, Trubel! Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> feiern ihren ersten Geburtstag.<br />
Aus diesem Anlass steigt eine Woche lang ein großes Fest mit<br />
jeder Menge Musik, guter Laune, Geburtstag-Aktionen und<br />
viel Spaß. Das Highlight ist die Verlosung eines nagelneuen<br />
Nissan Juke Acenta 1.6 l mit 117 PS in <strong>Arcaden</strong>-Rot mit<br />
integriertem iPhone im Wert von über 20.000 Euro!<br />
Übrigens: Für alle, die dieses Auto begehren – Sponsor<br />
Autohaus Schmid bringt ein Sondermodell<br />
»<strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>« auf den Markt für<br />
alle <strong>Arcaden</strong>-Fans zum Specialpreis.<br />
Wer mitspielt, wird automatisch<br />
zum Gewinner: Denn der Gewinn<br />
dieses Hauptpreises wird durch<br />
Lose ausgespielt – unter denen<br />
es keine einzige Niete gibt.<br />
Das Los kostet nur 20<br />
Cent – der Gesamterlös<br />
wird gespendet.<br />
������������������������������������<br />
�������������������<br />
�� �� ��<br />
�������������������<br />
������������<br />
��������������������������<br />
�����������<br />
����������<br />
����������������<br />
��������������������������<br />
�������������������<br />
����������������<br />
������������������<br />
�������������������������<br />
����������������������<br />
��������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
����������������������<br />
������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������<br />
3
4<br />
Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>: Die neue Partyzone!<br />
60.000 Lose und keine einzige Niete – Geburtstagsfest dauert bis 10. März!<br />
Das muss man sich vorstellen:<br />
Zum Geburtstag<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> gibt<br />
es 60.000 Lose – und keine<br />
einzige Niete steckt darin!<br />
Freuen Sie sich auf ein nie<br />
dagewesenes Geburtstags-<br />
Gewinnspiel. Zum 1. Geburtstag<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
werden insgesamt<br />
60.000 Lose verkauft. Neben<br />
zahlreichen wertvollen<br />
Sachpreisen und dem<br />
Hauptgewinn – einem nagelneuen<br />
Nissan Juke –<br />
warten mehr als 11.111 Sofortgewinne<br />
auf die Teilnehmer.<br />
Von der Tasse Kaf-<br />
Nicht nur auf dem Dach der <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong> wackeln Luftskulpturen,<br />
auch in der Ladenstraße sind Ballons<br />
zuhauf zu sehen. Dafür sorgen<br />
Ballonkünstler, die an den Partywochenenden<br />
unterwegs sein werden<br />
und die schönsten Ballontiere<br />
und -figuren zaubern. Ein Highlight<br />
nicht nur für die Kinder.<br />
Erleben Sie die Ballonkünstler<br />
samstags von 11 Uhr bis 18 Uhr und<br />
freitags von 12 Uhr bis 20 Uhr.<br />
fee über Frei-Parken bis<br />
hin zu ein paar Weißwürsten<br />
oder einem Krapfen<br />
reichen diese Kleingewinne.<br />
Dabei kostet das Los<br />
lediglich 20 Cent/Stück.<br />
20 Cent pro Los<br />
Der Gesamterlös aus dem<br />
Verkauf fließt der Arche<br />
München zu. Sie unterstützt<br />
bedürftige Kinder<br />
in ihrer Entwicklung.<br />
Und so funktioniert es:<br />
Kaufen Sie während der<br />
Geburtstagsparty fleißig<br />
Lose, Sie tun Gutes dabei!<br />
Roger Groß, Vorsitzender der Werbegemeinschaft<br />
und Inhaber des Friseursalons »Carola Hair«.<br />
»Die <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong> sind<br />
vom ersten<br />
Tag an eine<br />
Erfolgsgeschichte.<br />
Für<br />
mich sind sie<br />
ohnehin das<br />
schönste Center<br />
in München.<br />
Wir als<br />
Geschäftstreibendeerlebten<br />
den<br />
besten Start<br />
eines Einkaufscenters,<br />
den ich bisher<br />
kannte.<br />
Wir freuen<br />
uns außerdem<br />
über eine<br />
sehr konstanteEntwicklung<br />
und tun natürlich alles dafür, dass sich die<br />
Bürger bei uns im Center wohlfühlen. Selbst während<br />
des Baus von <strong>Pasing</strong> II gelingt das weitestgehend<br />
ohne Störung. Natürlich haben wir uns zum<br />
Abschluss dieser Phase auch schon eine Aktion<br />
für die Nachbarschaft einfallen lassen. Danke,<br />
München, dass wir so nett aufgenommen worden<br />
sind und danke für diesen erfolgreichen Start! Wir<br />
werden alles tun, um den hohen Anforderungen<br />
unserer Kunden gerecht zu werden.«<br />
Und Sie erkaufen sich die<br />
Gewinnchance auf den<br />
nagelneuen Nissan Juke<br />
im Wert von 20.000 Euro.<br />
Denn jedes Los, das keinen<br />
Sofortgewinn beinhaltet,<br />
ist automatisch eine<br />
»Zweite Chance« und<br />
geht als Ihr Gewinnticket<br />
in die Lostrommel.<br />
Darum sollte man sich<br />
immer freuen – egal ob Sie<br />
einen Sofortgewinn oder<br />
die Chance auf das Auto<br />
ziehen. Darum schnell<br />
mitspielen! Der Gewinner<br />
wird schriftlich benachrichtigt.<br />
Kunterbunte Luftballons<br />
Lars Jähnichen,<br />
Gesamtprojektleiter <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>.<br />
»Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> sind sowohl in architektonischer<br />
als auch städtebaulicher Hinsicht ein sehr<br />
gelungenes Center mit dem passenden Mieterbesatz.<br />
Planer, Architekten und die Ausführenden<br />
sind mit dem Ergebnis hochzufrieden. Die hohe<br />
Qualität beweist auch die Tatsache, dass dieses<br />
Einkaufscenter für 4 Awards nominiert ist. Neben<br />
der prägnanten Außendarstellung sind wir besonders<br />
stolz auf das Konzept der Innenfassaden – geöffnet,<br />
spannungsgeladen, einladend. Dieses Konzept<br />
ist vollkommen neu in einem Shopping-Center<br />
in Deutschland.<br />
Wir freuen uns darauf, dass der zweite Bauabschnitt<br />
mit ähnlicher Qualität und Emotionalität entsteht.<br />
Hier wird Sie eine andere Gebäudegeometrie erwarten:<br />
Seien Sie gespannt auf einen Foodcourt mit<br />
fast 1.400<br />
Quadratmetern<br />
und auf<br />
einen großen<br />
Platz, der von<br />
einem Glasdachüberspannt<br />
ist.<br />
Die schöne<br />
Ladenstraße<br />
wird durch einehochinteressanteGestaltung<br />
der<br />
Außenflächen<br />
perfekt ergänztwerden.«<br />
Hund, Katze, Maus: Hier entstehen Ballonkunstwerke!<br />
Christian Müller,<br />
Stadtrat und Vorsitzender des Bezirksausschusses<br />
<strong>Pasing</strong> hat<br />
seit der Eröffnung<br />
der <strong>Arcaden</strong>merklich<br />
mehr Besucherinnen<br />
und Besucher,<br />
der traditionelleEinzelhandel<br />
muss<br />
jedoch noch<br />
davon profitieren.Stadträumlich<br />
hat <strong>Pasing</strong>gewonnen.<br />
Wichtig<br />
ist jetzt für<br />
die weitere<br />
Entwicklung<br />
des Zentrums die Stärkung der Lagen Richtung<br />
Landsberger Straße. Der Erweiterungsbau der <strong>Arcaden</strong><br />
ist dabei ein wichtiges Element.<br />
Der renovierte Bürklein Bahnhof ist ein echtes<br />
Kleinod geworden. Wer hätte gedacht, dass er je<br />
wieder eine so zentrale Position im Stadtbild einnehmen<br />
könnte.<br />
<strong>Pasing</strong> wird neben der Münchner Innenstadt als<br />
nahezu einziger Stadtteil einen großen, zusammenhängenden<br />
Bereich vornehmlich für Fußgänger<br />
und Radfahrer haben. Allein das macht <strong>Pasing</strong><br />
zu einem der interessantesten Stadtbezirke Münchens.<br />
Künftig wollen wir eine echte Alternative<br />
zur Innenstadt sein.
Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> laden zu süßen Freuden ein.<br />
Volker Keidel, stellvertr.<br />
Filialleiter Hugendubel:<br />
»Es ist ein toller Standort!<br />
Dem alten <strong>Pasing</strong><br />
hat dieses Einkaufscenter<br />
definitiv gefehlt. Ich<br />
freue mich auf den 2.<br />
Bauabschnitt und einen<br />
noch ausgewogeneren<br />
Geschäftemix. Das Publikum<br />
ist hier schon<br />
perfekt gemischt.«<br />
Jeanette Eißmann,<br />
Filialleitung Eilles.<br />
»Die Erwartungen an das<br />
Center wurden voll übertroffen.<br />
Wir haben ganz<br />
viele neue Kunden gewonnen<br />
und freuen uns<br />
riesig, dass unsere lieben<br />
Stammkunden mitgekommen<br />
sind.«<br />
Kathrin Höltzel,<br />
Studioleitung studioline<br />
»Mein Team und ich sind<br />
erstaunt, wie schnell<br />
doch so ein Jahr vorbeigegangen<br />
ist.<br />
Die Resonanz hier in <strong>Pasing</strong><br />
ist erstaunlich hoch<br />
und wir freuen uns sehr<br />
auf das kommende Jahr<br />
mit vielen neuen Kunden<br />
bei uns im Studio.«<br />
Dr. Rosalinde Fock-<br />
Nüzel, Ballettschule<br />
Diese bunte Tür im Ostflügel<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
kennen wahrscheinlich<br />
nur die, die an ihr<br />
vorbeilaufen. Für die ca.<br />
500 Schüler/innen der<br />
Ballettschule Fock-Nüzel<br />
ist sie aber der Eingang<br />
zu einem neuen<br />
Tanzzuhause geworden. Nach einer langen Zeit<br />
des Umbaus konnten im September 2011 die neuen<br />
Räumlichkeiten mit tänzerischem Leben gefüllt<br />
werden. Hier haben Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />
die Möglichkeit, ihren tänzerischen Ausdrucksstil<br />
zu finden, körperlich fit zu bleiben und<br />
Tanz in seinen Facetten zu erleben. Dafür steht<br />
ein Team von 10 Lehrerinnen und Lehrern zur<br />
Verfügung, das Unterricht in Ballett, Contemporary,<br />
Jazz, Hip-Hop, Pilates und Yoga gibt.<br />
Und schon stellte sich heraus, dass der nächste<br />
Weg nach dem Unterricht in die angrenzende<br />
Café-Meile der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> führt. Die Fusion<br />
zwischen Kunst und Konsum erscheint als gelungen.<br />
Die Ballettschule ist langsam in den <strong>Arcaden</strong><br />
angekommen und nun gratulieren wir von Herzen<br />
zum einjährigen Jubiläum.<br />
Besucher Marion und<br />
Michael.<br />
»Es gefällt uns sehr gut.<br />
Ein guter Mix, alles citylike<br />
und tolle Marken.<br />
Das Parken ist günstig,<br />
super Preis für die Lage.«<br />
60.000 Lose und keine einzige Niete!<br />
Das muss man sich vorstellen: Zum<br />
Geburtstag der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> gibt es<br />
60.000 Lose – und keine einzige Niete<br />
steckt darin! Freuen Sie sich auf ein<br />
nie dagewesenes Geburtstags-Gewinnspiel.<br />
Neben zahlreichen wertvollen<br />
Sachpreisen und dem Hauptgewinn –<br />
einem nagelneuen Nissan Juke – warten<br />
somit mehr als 11.111 Sofortgewinne<br />
auf die Teilnehmer.<br />
Von der Tasse Kaffee über Frei-Parken<br />
bis hin zu ein paar Weißwürsten oder<br />
einem Krapfen reichen diese Kleingewinne.<br />
Dabei kostet das Los lediglich<br />
20 Cent/Stück. Der Gesamterlös aus<br />
dem Verkauf fließt überdies einem guten<br />
Zweck zu. An dieser Stelle herzlichen<br />
Dank an alle teilnehmenden <strong>Arcaden</strong>-Shops,<br />
die fleißig attraktive<br />
Preise gestiftet haben.<br />
Geburtstagstorte satt!<br />
Besucherin Dina.<br />
»Ich arbeite in der Nähe<br />
und gehe zum Mittagessen<br />
hierher. Es ist gemütlich,<br />
sich hier in ein<br />
Café zu setzen, schnell<br />
etwas zu kaufen. Das ist<br />
super jetzt. Vorher war<br />
ja nichts da – und jetzt<br />
gibt es alles an einem<br />
Fleck! Ich komme fast<br />
jeden Tag hierher.«<br />
Besucherinnen Martina<br />
und Claudia.<br />
»Die Verkäufer sind sehr<br />
freundlich, das Center<br />
ist auffallend sauber.<br />
Dieses frische Flair ist<br />
ansprechend. Wir sind<br />
das erste Mal da – und<br />
finden das gesamte Gebäude<br />
einfach klasse.«<br />
Besucher Renata und<br />
Gerhard.<br />
»Endlich spart man sich<br />
den Weg in die Innenstadt.<br />
Hier hat man auf<br />
wenig Raum die Geschäfte,<br />
die man braucht.<br />
Kompliment an dieses<br />
Marketing! Die <strong>Pasing</strong><br />
<strong>Arcaden</strong> scheinen sich<br />
zum Treffpunkt für Jung<br />
und Alt zu entwickeln.«<br />
5<br />
Die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
feiern Geburtstag –<br />
da darf natürlich die<br />
passende Geburtstagstorte<br />
nicht fehlen!<br />
Freuen Sie sich<br />
auf 20 Quadratmeter<br />
leckersten Kuchen –<br />
gratis für alle Besucher.<br />
Der Tortenanschnitt<br />
findet am<br />
Donnerstag, 8. März,<br />
um 15 Uhr, in der<br />
Ladenstraße im<br />
Obergeschoss statt.<br />
Jeder bekommt ein<br />
Stück ab. Solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
Dieser süße Genuss<br />
ist gratis. Wer möchte,<br />
kann gerne an<br />
den Verein Arche<br />
München spenden.
6<br />
Was für eine bezaubernde Verwandlung!<br />
Katharina hatte sich um ein Umstyling beworben: Das ist ihr neuer Look – Dank Carola Hair, Douglas und Modeberater<br />
Die Riem und <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
hatten aufgerufen<br />
und die Bewerbungen kamen<br />
zahlreich: Unter allen,<br />
die Lust auf ein komplett<br />
neues Styling hatten,<br />
erhielt Katharina auf der<br />
Facebook-Site die meisten<br />
Umfragestimmen. Darum<br />
ist sie die Gewinnerin der<br />
Aktion »Mega-Metamorphose«.<br />
Und in der Tat –<br />
die Verwandlung war faszinierend!<br />
Aus der zarten,<br />
aber etwas blass anmutenden<br />
Katharina ist eine<br />
lebensfrohe, karibische<br />
Schönheit geworden.<br />
Der Trick: Gemeinsam mit<br />
den Friseuren von Carola<br />
Hair und Visagistin von<br />
Douglas wurde Katharinas<br />
Typ perfekt unterstrichen.<br />
Die vollen, leicht<br />
naturgewellten Haare erhielten<br />
einen femininen<br />
Stufenschnitt. Auch ein<br />
Bob wäre für Katharina<br />
klasse, doch sie wollte gerne<br />
ihre Haarlänge behalten.<br />
Ihrem Wunsch nach<br />
schwarzen Haaren kam<br />
Carola Hair-Friseurin Maria<br />
Evgenieva gerne nach,<br />
jedoch riet sie der jungen<br />
Frau, mit warmen Farbnuancen<br />
Highlights am<br />
Oberkopf zu setzen.<br />
Das Ergebnis: Eine junge<br />
Frau mit neuer Frisur,<br />
neuer Haarfarbe und neuem<br />
Look mit viel Mut zu<br />
leuchtenden Farben, femininen<br />
Styles, Mut zu Accessoires<br />
und neuen Proportionen!<br />
Viel Spaß mit<br />
dem neuen Look, Katharina!<br />
Carola Hair-Friseurin Maria Evgenieva<br />
kreierte eine beschwingte Frisur.<br />
Dank Shopping-Coach Jasmin Leheta entdeckte Katharina,<br />
dass ihr leuchtende Farben blendend stehen.<br />
Sandra Sowoda von Douglas<br />
schminkte Katharina mit Dior<br />
und Chanel.<br />
Zeigen Sie Ihre individuelle Schönheit<br />
<strong>Arcaden</strong> Shopping-Coach Jasmin Leheta berät Sie zur richtigen Farb-, Schnitt-,<br />
Material- und vor allem Typwahl!<br />
Die Styling-Tipps von Einkaufs-Coach Jasmin Leheta brachten den Typ von<br />
Katharina erst richtig ans Licht. Ein Blick und ein kurzes Gespräch genügte und<br />
für die Beraterin stand fest: Katharina ist der karibische Typ, der leuchtende<br />
Farben, Blüten, Muster – ja alles karibisch Fröhliche tragen soll und kann! Eine<br />
Kunst, diese Tipps herauszuarbeiten und dann gekonnt in den Shops umzusetzen.<br />
Wer sich auch von Jasmin Leheta beraten lassen möchte, bucht sie in den Riem<br />
<strong>Arcaden</strong> und <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> zum Vorzugspreis von 30 Euro (statt regulär 50<br />
Euro) pro Stunde. Kontakt: 01 63/6 46 39 56, www.alles-ueber-jasmin.de.<br />
»Ich bin schon seit Längerem Facebook-<br />
Fan der <strong>Arcaden</strong>. Hier ist viel Spannendes<br />
geboten. 1000 Dank für dieses Umstyling!<br />
Sie haben mich so glücklich gemacht!!!«<br />
Katharina Strohmeier
Süße Ziele, fröhliche Musik: Ballern Sie auf die<br />
Kalorienbomben und gewinnen Sie wertvolle Preise!<br />
Los geht’s zur Kuchenschlacht!<br />
Spiel auf der Website der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> und knacke den Highscore! iPads zu gewinnen<br />
Jedes Kind, das einen<br />
Ostermalbogen übernimmt,<br />
bekommt einen<br />
großen Lolli geschenkt<br />
(solange Vorrat reicht).<br />
Das Osterfest naht. Zeit,<br />
die <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> fröhlich<br />
österlich zu schmücken!<br />
Zum frischen Ostergrün<br />
in der Ladenstraße<br />
gesellen sich hoffentlich<br />
auch ganz viele bunte<br />
Bilder, die Kinder<br />
gemalt haben.<br />
Darum der<br />
Aufruf an alle<br />
Kinder: Malt<br />
doch mit!<br />
An der Kundeninformation<br />
der<br />
<strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
liegen Malbögen<br />
bereit. Darauf<br />
gibt es ein süßes<br />
Ostermotiv vorgezeichnet.<br />
Ein<br />
großes Osterei<br />
und zwei schnuckeligeOsterha-<br />
sen darauf sind gerade<br />
dabei, verliebt zu turteln.<br />
Doch in welchen Farben?<br />
Sowohl Osterei als auch<br />
die beiden Häschen wollen<br />
nicht<br />
mehr<br />
län-<br />
Das ist das sympathischste<br />
Ballerspiel überhaupt:<br />
Denn mit den <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
schießen wir nur<br />
leckere Törtchen ab – und<br />
das mit viel Spaß und jeder<br />
Menge guter Laune.<br />
Einfach auf www.pasingarcaden.de<br />
einloggen und<br />
während des Geburtstagszeitraums<br />
bis 10.<br />
März mit süßen Törtchen<br />
ger schwarz-weiß sein.<br />
Schenkt ihnen doch die<br />
Farben und Muster,<br />
die Ihr liebt! Alle<br />
Bilder werden<br />
anschließend<br />
zur Osterzeit<br />
in<br />
ballern. Natürlich – dieses<br />
Spiel kennt auch die<br />
»Cheftaste« (Shift Q), mit<br />
der man ganz schnell unbemerkt<br />
auf »Pause drücken«<br />
kann.<br />
Die besten Tortenjäger<br />
gewinnen ein iPad, außerdem<br />
werden Einkaufsgutscheine<br />
ausgespielt.<br />
Auf die Torten, fertig,<br />
los!<br />
»Hey, Spielfreund, triffst du<br />
mich?« Wer den Highscore knackt,<br />
gewinnt wertvolle Sachpreise<br />
oder <strong>Arcaden</strong>-Gutscheine!<br />
Kinder, malt doch einfach mit!<br />
der geschmückten Ladenstraße<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong>aufgehängt<br />
und<br />
können bewundert<br />
werden.<br />
Schöner schenken<br />
Der <strong>Arcaden</strong> Einkaufsgutschein ist immer top<br />
Verschenken Sie den <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong> Einkaufsgutschein!<br />
Mit diesem Wertscheck laden Sie herzlich<br />
ein in die wunderbare Einkaufswelt dieses Einkaufscenters.<br />
Dieser Gutschein ist zu verschiedenen<br />
Wertbeträgen von 10 Euro, 20 Euro und 50<br />
Euro erhältlich und kann in jedem der 100 Fachgeschäfte<br />
eingelöst werden. Man kauft ihn am besten<br />
am Gutscheinautomaten, dieser befindet sich<br />
im Erdgeschoss.<br />
Die Bedienung ist wirklich kinderleicht. Einfach<br />
den gewünschten Wertbetrag wählen. Anschließend<br />
die Bezahlweise – bar oder mit EC-Karte –<br />
bestimmen und schließlich bezahlen.<br />
Sie erhalten den<br />
Gutschein im<br />
handlichen<br />
Scheckkartenformatmitsamt<br />
einer<br />
schönen Geschenkverpackung.<br />
Von diesem<br />
Gutschein<br />
träumen<br />
viele – wen<br />
überraschen<br />
Sie als Nächstes?<br />
Mitarbeiter gesucht!<br />
Ein toller Nebenverdienst<br />
ruft! Das Centermanagement<br />
der <strong>Pasing</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
sucht für zukünftige Besucherbefragungenengagierte,<br />
freundliche Mitarbeiter<br />
(m/w) auf 400-<br />
Euro-Basis. Ein gepflegtes<br />
Äußeres und gute Umgangsformen<br />
sind Voraussetzung.<br />
Interessiert?<br />
Dann informieren Sie<br />
sich einfach näher bei<br />
Frau Deller über diese<br />
Tätigkeit, Telefon 089/<br />
28 85 17 55 00.<br />
7<br />
Schriftliche Bewerbungen<br />
senden Sie bitte per<br />
E-Mail an c.deller@mfi.eu.
8<br />
Bitte gewinnen – die Riem<br />
<strong>Arcaden</strong> laden ein! Alle 14<br />
Tage freitags lockt auf der<br />
Facebook-Site der Riem<br />
<strong>Arcaden</strong> ein Knaller-Gewinnspiel.<br />
Denn hier gibt<br />
es tolle Sachpreise direkt<br />
aus den Reihen der Trend-<br />
NEU!<br />
Ab sofort!<br />
BLAUER MONTAG:<br />
<strong>PARKEN</strong> <strong>KOSTENLOS</strong>!<br />
��<br />
Messestadt West<br />
shops zu gewinnen. Erst<br />
kürzlich wurde ein edles<br />
Swarovski-Set im Wert<br />
von 440 Euro verlost. Gewinnerin<br />
Wheena Meininger<br />
hat sich riesig gefreut!<br />
Von Juwelier Wieland gab<br />
es kürzlich eine wertvolle<br />
WWW.RIEM-ARCADEN.DE<br />
Festina Uhr, auch Einkaufsgutscheine<br />
wurden<br />
schon verlost. Und es geht<br />
weiter: Freuen Sie sich auf<br />
ein Luxus-Brunch von<br />
Gelato é Caffee für 3 Personen<br />
oder auf drei Fotoshootings<br />
im Chic Foto-<br />
studio im Wert von je 150<br />
Euro… Mitspielen, Spaß<br />
haben, weitersagen!<br />
www.facebook.com/riemarcaden<br />
Glückwunsch zu<br />
diesem Schmuckset<br />
von Swarovski!<br />
Kinder<br />
malen<br />
Das Osterfest naht.<br />
Zeit, die Riem <strong>Arcaden</strong><br />
fröhlich österlich zu<br />
schmücken! Zum neuen<br />
Osterdeko in der Ladenstraße<br />
gesellen sich<br />
hoffentlich auch ganz<br />
viele bunte Bilder von<br />
euch Kindern! Helft<br />
mit und holt euch von<br />
5. bis 14. März einen<br />
Ostermalbogen im Centermanagement.<br />
Jedes Kind, das ein solches<br />
Osterbild ausmalt,<br />
erhält einen großen<br />
Lolli geschenkt (solange<br />
Vorrat reicht). Abgabe<br />
bis Samstag, 17.<br />
März. Viel Spaß!<br />
Machen Sie mal blau!<br />
Top-Parken unter Deck<br />
der Riem <strong>Arcaden</strong>: Dieses<br />
Parkhaus mit mehr als<br />
2700 großzügigen Stellplätzen<br />
ist unglaublich<br />
komfortabel. Und jetzt<br />
auch noch extra günstig:<br />
Denn jeden Montag parken<br />
Sie hier kostenfrei.<br />
Der »blaue Montag« lädt<br />
alle Besucher aus Nah und<br />
Fern ein – so kann man<br />
stundenlang herrlich entspannt<br />
bummeln gehen,<br />
ohne auf die Uhr schauen<br />
zu müssen.<br />
Diese Einladung, montags<br />
die Tiefgarage bis zu 24<br />
Stunden kostenfrei zu nutzen,<br />
gilt übrigens das ganze<br />
Jahr! Eine klasse Idee,<br />
findet auch Besucherin Corinna.<br />
Ein Top-Service der Riem<br />
<strong>Arcaden</strong>: Jeden Montag<br />
parkt man hier kostenfrei!<br />
Trendtipp von G-Star<br />
Das Must-Have der Saison ist der Hut. Jetzt<br />
sind neue Kult-Objekte bei G-Star eingetroffen!<br />
Für Männer stellt der von Frank Sinatra beeinflusste<br />
Baron Hat eine elegante Interpretation des klassischen<br />
Filzhuts dar. Auch Newsboy Caps sind hip.<br />
Die Frauenkollektion präsentiert ebenfalls verschiedene<br />
Modelle. Echtes Sommergefühl der französischen<br />
Riviera der 50er- und 60er-Jahre kommt mit<br />
dem blau-weiß getupften Mito Trilby Hat auf.