Stolpersteine - Stadt Pasewalk
Stolpersteine - Stadt Pasewalk
Stolpersteine - Stadt Pasewalk
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
01. <strong>Stadt</strong>mauer, 02. Prenzlauer Tor/Museum, 03. Kiek in de Mark, 04. Bürgerheim, 05. <strong>Stadt</strong>bibliothek, 06. Amtsgericht,<br />
07. Gymnasium, 08. Mühlentor, 09. Rathaus, 10. St. Spiritus, 11. St. Otto, 12. St. Nikolai, 13. Pulverturm, 14. Jagdschlößchen,<br />
15. Villa Knobelsdorff, 16. Offizierskasino/Kürassierpark, 17. St. Marien, 18. Elendenhaus, 19. Kürassierdenkmal,<br />
20. Rotes Hospital,<br />
A Anklamer Tor, B Liebesgrotte, C Neue Apotheke, D Trümmerkugel <strong>Pasewalk</strong>-Police-Phoenix,<br />
E Kürassierkaserne/Historisches U, P Parkplätze<br />
<strong>Stolpersteine</strong><br />
Haußmannstraße 54<br />
Paul Behrendt, Martha Behrendt, geb. Getzel,<br />
Gertrud Behrendt<br />
Baustraße, ohne Haus, gegenüber Nr. 80<br />
Albert Lefebre, Klara Lefebra, geb. Schlochauer<br />
Baustraße, ohne Haus, neben Nr. 14<br />
Adele Alifeld<br />
Baustraße 48/49<br />
Benno Schlochauer, Lina Schlochauer, geb. Steinberg,<br />
Siegbert Schlochauer, Max Zobel, Gertrud Zobel, geb.<br />
Simon, Jacob Steinberg, Max Steinberg<br />
Marktstraße, ohne Haus, gegenüber Nr. 44<br />
Geraldine Pless, geb. Ahronfeld<br />
Marktstraße, ohne Haus, gegenüber Nr. 40/44<br />
Sarah Stankowski, geb. Gortakowski<br />
Marktstraße 14<br />
Egon Behrendt<br />
Am Markt 11<br />
Julius Steinberg, Betty Steinberg, geb. Berlowitz, Else Blau,<br />
geb. Steinberg<br />
Am Markt 8 (Post)<br />
Lilli Lehmann, Martha Hirschberg, geb. Lehmann,<br />
Amalie Hermann, geb. Lehmann,<br />
Am Markt 27<br />
Max Sternberg, Margarete Michel, geb. Sternberg,<br />
13 A B<br />
Pulverturm<br />
Powder Tower<br />
Wieża Prochowa<br />
<strong>Stolpersteine</strong><br />
Anklamer Tor<br />
Anklam Gate<br />
Brama Anklam<br />
Gertrud Segall, geb. Sternberg<br />
Am Markt, ohne Haus, neben Nr. 8<br />
Max Teller<br />
Klosterstraße, ohne Haus, Parkplatz<br />
Therese Ostheim, geb. Abrahamsohn<br />
Am St. Spiritus 3<br />
Martha Lewin, Erna Heumann,<br />
geb. Lewin, Else Michaelis, geb. Lewin,<br />
Rafael Michaelis, Annelise Michaelis,<br />
geb. Heumann<br />
Ueckerstraße 27<br />
Hugo Translateur, Frieda Translateur,<br />
geb. Putziger<br />
Ueckerstraße 19<br />
Sigfried Loewe<br />
Neuer Markt 11/13<br />
Johanna Zobel<br />
Ueckerstraße 14<br />
Josef Brzezinski, Gertrud Brzezinski, geb.<br />
Räsener, Bernhard Brzezinski, Else Flatau,<br />
geb. Räsener<br />
Ueckerstraße 30<br />
Siegfried Mathias, Kurt Behrendt<br />
Grünstraße 59<br />
Gustav Rosenzweig, Arthur Rosenzweig,<br />
Thea Tosk, geb. Bayer<br />
Grünstraße 35<br />
Bianka Putziger, geb. Hirschlaff<br />
Liebesgrotte<br />
Love Grotto<br />
Grota Miłości<br />
20<br />
Rotes Hospital<br />
Red Hospital<br />
Szpital Czerwony<br />
<strong>Stadt</strong>information<br />
<strong>Pasewalk</strong>:<br />
Haußmannstr. 85<br />
17309 <strong>Pasewalk</strong><br />
Tel.: 03973 213995 oder<br />
251 232<br />
Fax: 03973 213972<br />
E-Mail:<br />
stadtinfo@pasewalk.de<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Pasewalk</strong><br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Fotos:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Pasewalk</strong><br />
2011<br />
PASEWALK<br />
Historischer <strong>Stadt</strong>rundgang<br />
Historical sightseeing tour<br />
Historyczny spacer po Mieście
1 2 3 4 5 6 7<br />
<strong>Stadt</strong>mauer<br />
Town Fortification Wall<br />
Mury Miasta<br />
Rathaus<br />
Town Hall<br />
Ratusz<br />
Prenzlauer Tor<br />
Prenzlau Gate<br />
Brama „Prenzlauer Tor“<br />
Hospital<br />
Hospital<br />
Dom Opieki<br />
Kiek in de Mark<br />
Kiek in de Mark<br />
Kiek in de Mark<br />
Mühlentor<br />
Miller´s Gate<br />
Brama Młyńska<br />
„Mühlentor“<br />
Bürgerheim<br />
Community Centre<br />
Świetlica Miejska<br />
St. Otto<br />
Curch of St. Otto<br />
Kościół Katolicki<br />
Św. Otto<br />
<strong>Stadt</strong>bibliothek<br />
Town Library<br />
Biblioteka Miejska<br />
St. Nikolai<br />
Curch of St. Nikolai<br />
Kościół Pod Wezwaniem Św.<br />
Mikołaja<br />
Amtsgericht<br />
Distirict Court<br />
Sąd Rejonowy<br />
9 10 8<br />
11 12 14 15<br />
16 18 17 19<br />
C<br />
D<br />
Offizierskasino Kürassierpark<br />
Officers Casino Cuirassierpark<br />
Kasyno Oficerskie<br />
Elendenhaus<br />
Poor House<br />
Przytułek dla Biednych<br />
St. Marien<br />
Church of St. Marien<br />
Kościół Św. Marii<br />
Panny<br />
Kürassierdenkmal<br />
Cuirassier Memorial<br />
Pomnik Kirasjerów<br />
Neue Apotheke<br />
New Pharmacy<br />
Nowa Apteka<br />
Jagdschloss<br />
Hunting Lodge<br />
Dwór Myśliwski<br />
Trümmerkugel<br />
Wreckage Globe<br />
Kula z Gruzów<br />
E<br />
Gymnasium<br />
Secondary School<br />
Gimnazjum<br />
Kommandeurshaus<br />
Commander´s House<br />
Dom Komendanta<br />
Kürassierkaserne<br />
Cuirassier Casern<br />
Koszary Kirasjerów
Change language