Projektvorstellung Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm

„Krabatmühle-Schwarzkollm e.V.“
Dorfstraße 75 | 02977 Hoyerswerda OT Schwarzkollm
Telefon: (035722) 91257 | Telefax: (035722) 95862 | E-Mail: info@schwarzkollm.de | Internet: www.krabatmuehle.de
Projektvorstellung
Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Parkplatz
Wendentor
Windrad
Mühlenhof
Mühlenturm
Zauberwald
Torbogen
Schwarze
Mühle
Töpferwerkstatt
Trachtenhaus
Schwarzkollm
Lausitzer Seenland
Fertig gestellt
In Umsetzung
In Planung

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Gebäude Funktion und Nutzung Status
Gesindehaus –
Bude der Wandergesellen
Laubengang mit
Turm des Müllers
Schwarze Mühle mit
Mühlenturm und
Mühlentechnik
(KRABAT-Mühle)
- Herberge der freireisenden Wandergesellen Deutschlands - Neubau (2006 – 2008)
- Empfangs- und Informationspunkt für Besucher
- Bauernstube für die Betreuung der Besucher
- Werkstatt und Lagerräume für Requisiten,
- Toiletten
- Schwarze Kammer im Turm des Müllers bietet die Möglichkeit für Lesungen,
Workshops und Filmvorführungen
- Erlebbarkeit der Krabatsage
- Darstellung der Requisiten aus dem Kinofilm
- Darstellung der Mühlentechnik mit Wasserrad
Mühlenscheune - für die Betreuung größerer Besuchergruppen, für Ausstellungen und
Theateraufführungen, Puppenspiele, Bauernmärkte
Haus des Müllers - Schauwerkstatt
- Verköstigung mit typisch regionalen Angeboten und Backofen
Toilettenanlage - öffentliche Toilettenanlage für Besucher auf dem Erlebnishof KRABAT-Mühle
Schwarzkollm
Erlebnispfad durch den
Zauberwald
- Darstellung und Erlebbarkeit der Schlüsselszenen aus der Krabatsage, wie
der Wüste Plan, Bäumel‘s Tod, Quiz) „Auf Krabat‘s Spuren wandeln“
- Spielelemente
Trachtenhaus - Darstellung der Hoyerswerdaer Trachten, des reichhaltigen Brauchtum und
der Lebensweise der Sorben
- Blaudruckwerkstatt
Handwerkerhaus
„Töpferwerkstatt“
- Aufgebaut mit gebrauchten Materialien
aus Abrissgebäuden (2006 – 2010)
- Umsetzung einer denkmalgeschützten
Scheune aus Dubring (2009/2010) und
Einbau einer Wassermühle 2010/2011
finanziert über RL ILE/2007
- Umsetzung einer denkmalgeschützten
Scheune aus Sollschwitz (2011/2012)
finanziert über RL ILE/2007
- Neubau (2009 - 2013)
- Neubau (2009/2012)
- Realisierung über Mittel des SMK
- in Umsetzung (2010/2012)
- in Kooperation mit Bildungspartnern
- Umsetzung einer denkmalgeschützten
Scheune aus Dubring (2012/2013)
- RL ILE/2007
- Töpferei mit Freibrandofen und Lehm schlemmen (Aktives Töpfern) - Umsetzung einer denkmalgeschützten
Scheune (2013) - RL ILE/2007
Äußere Erschließung - Bau eines Parkplatzes mit 82 PKW Stellplätzen, 2 Busstellplätzen
- Straßenerneuerungs– und Erweiterungs-Maßnahmen, Medien
- Juni / 2011
- SMWA, Stadt Hoyerswerda, ZV Elstertal

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Die Idee: Die KRABAT-Mühle ein einzigartiges kulturelles Angebot
Mit dem Konzept verfolgt der Verein „Krabatmühle-Schwarzkollm e.V.“ das Ziel die historische und vielfach in der Literatur
beschriebene „Schwarze Mühle“ (KRABAT-Mühle) als einzigartiges Kulturangebot in der Lausitz zu realisieren. Hier entsteht eine
Erlebniswelt rund um die Figur „Krabat“, den sorbischen Faust und guten Zauberer, sowie die Erlebbarkeit und Darstellung des
traditionellen Handwerks und sorbischen Brauchtums.
Hintergrund: Die Sage von KRABAT und ihre Verwurzelung in der Lausitz
Die Grundlagen für die Idee der „KRABAT-Mühle“ liefern die vielen Geschichten, Sagen und Verfilmungen rund um die
Figur „Krabat“ alias Johann von Schadowitz. Krabat ist seit vielen Jahrhunderten in der Region verwurzelt und heute
Mittelpunkt der thematischen Regionalentwicklung „Auf den Spuren des KRABAT“ in der sog. KRABAT-Region im
Städtedreieck Bautzen – Hoyerswerda – Kamenz. Die KRABAT-Mühle ist dabei ein wichtiges Schlüsselprojekt der Oberlausitz.
Alleinstellungsmerkmal: Authentische Geschichte und sorbisches Brauchtum
Die KRABAT-Mühle Schwarzkollm ist auf Grund der authentischen Geschichte von Krabat mit ihren geplanten Erlebnisangeboten
einmalig in Deutschland und in Europa.
Zielstellung:
Die „neue“ alte KRABAT-Mühle von Schwarzkollm soll ein touristisches Highlight im Lausitzer Seenland und damit in der
Lausitz werden, welches weithin überregional ausstrahlt und diese wunderschöne und spannende Region bekannter macht. Sie
soll in der Region einen erheblichen Beitrag zur Wiederbelebung ihrer eigenen und ursprünglichen Identität leisten und nicht
zuletzt Initiativen bündeln und vernetzen. Für den Aufbau des Erlebnishofes werden denkmalgeschützte Gebäude umgesetzt, die
damit vor dem Verfall gerettet werden (Erhaltung wertvoller Bausubstanz).
Schwarze Mühle aus dem Kinofilm Laubengang und Gesindehaus Werbeplakat
Schwarze Mühle

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Ausgangssituation
„Komm nach Schwarzkollm, zur Schwarzen Mühle“ – diese Worte konnte der junge Krabat nicht vergessen und folgte dem Ruf
des Schwarzen Müllers, bei dem er in die Lehre ging. Als dessen Geselle erlernte er neben dem Müllerhandwerk auch die Kunst
der Schwarzen Magie und musste sich alsbald gegen den Meister wehren, der nach seinem Leben trachtete. Doch mit einer List
und der Liebe gelingt es ihm schließlich, das Böse zu besiegen.
Die „KRABAT-Mühle“ (Schwarze Mühle) in Schwarzkollm ist der Ausgangspunkt für die verschiedensten sagenumwobenen
Lebensstationen des Krabat. Einen neuen‚ deutschlandweiten Bekanntheitsgrad erlangte die Figur Krabat mit dem gleichnamigen
Jugendbuch von Ottfried Preußler und dem Kinofilm Krabat (2008). Da die Handlung des Buches überwiegend in Schwarzkollm
spielt, suchen immer wieder Touristen aus ganz Deutschland und inzwischen auch aus anderen europäischen Ländern die
Lebensstationen von Krabat auf.
Die freireisenden Wandergesellen Deutschlands unterstützen das Gesamtvorhaben „KRABAT-Mühle“ seit dem Jahr 2006
aktiv mit. Das Gesindehaus – ihre Bude – stellt einen Anlaufpunkt und Aufenthaltsort für viele Wandergesellen dar.
Mittels einer Vereinbarung mit der Filmgesellschaft hat sich der Verein umfangreiche Kulissen und Requisiten aus dem Kinofilm
für die Nachnutzung am Originalschauplatz im Koselbruch gesichert. Der Verein ist Eigentümer einer Mühle, die bereits
aufgearbeitet wurde und sich im Mühlenturm der „Schwarzen Mühle“ wiederfinden soll. Die Mühlentechnik, wird über ein
oberschlächtiges Wasserrad angetrieben.
Durch sein außerordentlich hohes Engagement konnte der Verein viele Menschen begeistern, überzeugen und für das Projekt
gewinnen.
Grundsteinlegung „Schwarze
Mühle“ am 19. Mai 2009
Kulissen des Kinofilm Krabat
Zukünftige Mühlenscheune Sommerbaustelle 2006 mit den
freireisenden Wandergesellen

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Vernetzung und Bedeutung für die Region
Aufgrund der inhaltlichen Ausrichtung und Einmaligkeit ist das Vorhaben Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm ein
Schlüsselprojekt:
- der Regionalentwicklung Oberlausitz (Regionalmanagement, 2002),
- der Regionalentwicklung „Auf den Spuren von KRABAT“ (KRABAT e.V., 2001/2002),
- des regionalen Entwicklungsprozesses „Lausitzer Seenland“ (Zweckverband Elstertal, Mai 2007) und
- der integrierten ländlichen Entwicklung „Lausitzer Seenland“ (Koordinierungskreis, Mai 2008).
Das Präsidium (am 27.03.2006) und der Bundesvorstand (am 08.04.2006) der DOMOWINA, dem Bund Lausitzer Sorben, haben
per Beschluss ebenfalls die regionale Bedeutung der KRABAT-Mühle Schwarzkollm bestätigt und unterstützen das Vorhaben.
Im Zusammenhang mit den weiteren Standorten/Projekten innerhalb der KRABAT-Region wie Nebelschütz, Groß Särchen,
Wittichenau (Kotten), Königswartha (Eutrich, Caminau) sowie der Vernetzung über das Radwegenetz – KRABAT-Radwanderweg
hat das Projekt eine große Bedeutung für die touristische Entwicklung in der KRABAT-Region.
Auch bei der Entwicklung des Lausitzer Seenlandes gewinnt das Vorhaben „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm zunehmend an
Bedeutung. Das Lausitzer Seenlandes ist nicht nur durch Braunkohle und großen Restlöchern geprägt, sondern es hat auch eine
eigene Identität: - die Krabatsage, das sorbische Brauchtum, die Traditionen, das Handwerk, eine bemerkenswerte
Volksbauweise und begeisterte Menschen, die diese Chance nutzen möchten.
Als Botschafter der Oberlausitz vertreten Krabat und der Schwarze Müller die Region auf Messen und anderen öffentlichen
Veranstaltungen.
Domowina
Marketing - Gesellschaft
Oberlausitz- Niederschlesien mbH

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Erlebnisorientierte Verarbeitung
und künstlerische Gestaltung des
Inhaltes der Krabatsage
Jährliche Höhepunkte
- Ernte-Dank-Fest
- Open Air Kino
- KRABAT-Festspiele
- Bauernmarkt, Mühlentag
- Sorbische Hochzeit
-Traditionsreiche Veranstaltungen
- Aufführungen des Sorbischen
National-Ensemble Bautzen
Umsetzung und Erhaltung
denkmalgeschützter Gebäude aus:
- Dubring, Sollschwitz, Hoyerswerda
- Windrad aus Hoyerswerda
Gestaltung des Umfeldes
- Bauerngarten
- Streuobstwiese
- Zauberwald
- alte landwirtschaftliche Geräte
Klassische Darstellung der
Mühlentechnik (Wassermühle)
- Getreidemühle
- Grützemühle (Buchweizen)
- Leinölmühle
- Hirsemühle
Das Gesindehaus ist die „Bude“
der freireisenden Wandergesellen
Deutschlands
Darstellung des für die Region
traditionellen Handwerks
- Blaudruck
- Töpferei
- Trachtenwerkstatt
Zentrum der Hoyerswerdaer
Sorben mit Sprache und Tradition
Pflege und Erhaltung des
sorbischen Brauchtums
Energiegewinnung durch Nutzung
von „erneuerbaren Energien“
Teilnahme am Wettbewerb
Bioenergie – Regionen
Schaffung von Arbeitsplätzen
- Gastronomie
- Gästeführer
- Pauschalkräfte bei Veranstaltungen
- Hausmeister, Landschaftspflege
Betreuung der Besucher
- Tagestouristen
- Vereine
- Schulen (Bildungsangebote)
-Busreisen
- Individualtouristen

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Chronik des Verein „Krabatmühle-Schwarzkollm“ e.V.
- Gründung als Förderverein „Krabatmühle-Schwarzkollm“ e.V. am 08. März 2005
- 102 Einzelpersonen (Vereine, Kommunen, Firmen) sind Mitglied im Verein (Stand August 2011)
- der Verein ist Mitglied im:
� Krabat e.V. – Verein zur Nachhaltigen regionalen Entwicklung in der zweisprachigen Lausitz,
� Touristische Gebietsgemeinschaft „Lausitzer Seenland“ e.V.,
� Domowina-Regionalverband "Handrij Zejler„ Hoyerswerda,
� Tourismusverband Oberlausitz-Niederschlesien e.V.
- Erwerb von 10.000 m² Grund und Boden mit genehmigten Bebauungsplan
- Aufbau und Ausbau umfangreicher Partnerschaften und Netzwerke zu anderen Vereinen und öffentlichen Institutionen
- große Unterstützung beim Aufbau des Gebäudeensembles durch die freireisenden Wandergesellen Deutschlands (mit starker
Deutschland- und Europa-weiter Außenwirkung der Region)
- Organisation und Durchführung von Messen und Themenveranstaltungen in der Region
- Ehrenamtliche Betreuung von Besuchern und Touristen an 7 Tagen in der Woche am Standort KRABAT-Mühle (Vermittlung der
Krabatsage, dem Brauchtum und den Traditionen der Sorben)
- Sicherung der Kulissen aus dem Film Krabat für die neuentstehende „Schwarze Mühle“ aus deutschlandweit 5 Kinos
- Bergung und Aufarbeitung einer alten Mühle für den Mühlenturm der „Schwarzen Mühle“
- Große Film-Premiere des Kinofilm Krabat mit vielen Schauspielern und dem Regisseur (Marco Kreuzpaintner) in Hoyerswerda
und Schwarzkollm (bisher mehr als 1.8 Mio. Besucher!)
- Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ auf Bezirks- und Landesebene (2008)
- Teilnahme am Wettbewerb „Sachsens Erlebnisdörfer“ mit Auszeichnung als KRABAT-Dorf (2009)
- Teilnahme am Wettbewerb „Verein des Jahres 2008“ bei der Ostsächsischen Sparkasse Dresden mit Auszeichnung
- Teilnahme am Wettbewerb „Stark für die Lausitz“ mit Auszeichnung (2010)
- Teilnahme am Wettbewerb „Sachsens Dörfer - Land. Leute“ (2011) mit Zertifikat von der TMGS
- Erstellung buchbarer Angebote für Schwarzkollm
- Präsentation im Ferienmagazin Oberlausitz und im Ferienjournal Lausitzer Seenland und weiteren Medien
Außerordentliches Engagement:
- das gesamte Projekt wird im Ehrenamt entwickelt, umgesetzt und betrieben
- seid 2009 ist der entstehende Erlebnishof an 7 Tagen in der Woche ganzjährig geöffnet
- engagierte Helfer unterstützen den Verein bei der Besucherbetreuung, beim Aufbau der Gebäude und bei den Veranstaltungen

Erlebnishof „KRABAT-Mühle“ Schwarzkollm
Partner und Vernetzung in der Region
Ostsächsische Sparkasse Dresden
Natursteinwerke Weiland GmbH
Sächsisches Staatsministerium
für Kultus
enviaM
Stadt Hoyerswerda /
Ortsteilverwaltung Schwarzkollm
Sächsisches Staatsministerium für
Umwelt und Landwirtschaft
SWH Städtische Wirtschaftsbetriebe
Hoyerswerda GmbH
Vattenfall Europe Mining AG
Regionalmanagement Lausitzer
Seenland
freiwillige Helfer, Bürger/Unternehmer/
Vereine aus Schwarzkollm/Umgebung
Landestourismusverband Sachsen e.V. Krabat e.V. Domowina
Landkreis Bautzen /
Jobcenter Bautzen
Europäische Sozialfonds (ESF)
Marketing - Gesellschaft Oberlausitz-
Niederschlesien mbH
Zweckverband Lausitzer Seenland
Sachsen
Tourismusverband
Lausitzer Seenland e.V.
Projektbüro Koordinierung Lausitzer
Seenland
Gesellschaft für Aus- und Fortbildung in
Hoyerswerda mbH
PSW Schulung & Werbung GmbH
Förderwerk Land- und Forstwirtschaft
Sachsen e.V.
freireisende Wandergesellen
Deutschlands

„KRABAT-Radwanderweg“
Diese interessante Radwanderroute erschließt einen
bedeutenden Teil des sorbischen Siedlungsgebietes in der
Oberlausitz. Benannt wurde sie nach einer bekannten
Sagengestalt aus der Region.
Mehr dazu hier:
http://www.radwandern-oberlausitz.de/radwege/krabat-radweg.asp
http://www.krabatregion.de/uploads/media/Radwegflyer-
Krabatregion.pdf
In vielen Orten entlang des Radwanderweges stehen diese Tafeln

„KRABAT-Dorf“ Schwarzkollm
Thema: Krabat - Brauchtum, Tradition und Sprache
Das Thema Krabat soll im Mittelpunkt der Entwicklung des Dorfes stehen, ergänzt um das sorbische Brauchtum, die Pflege von
Traditionen und die Wiederbelebung der sorbischen Sprache.
Aktivitäten und Ergebnisse:
- Gründung einer Arbeitsgruppe Tourismus aus Mitgliedern des Verein „Krabatmühle-Schwarzkollm e.V.“, des Ortschaftsrates,
Bürgern und Unternehmern
- Bestandsaufnahme und Entwicklung eines Stärken/Schwächen Profils für Schwarzkollm (Wo stehen wir? Wo wollen wir hin?)
Umsetzung der ersten Ideen:
- Entwicklung eines buchbaren Angebots für Schwarzkollm
- Aufbau und Schulung von touristischen Führern für das buchbare Angebot (9 Interessenten!)
- Durchführung eines Sorbischkurses in Zusammenarbeit mit der AG Tourismus und der Domowina zur Schulung der
touristischen Führer in sorbischer Sprache (bereits absolviert)
- regelmäßige Öffentlichkeitsarbeit um die Bürger darüber zu informieren und zu begeistern
Schwarzkollm wurde am 04.06.2009 vom sächsischen Landwirtschaftsminister
Frank Kupfer zum Preisträger der Initiative „Sachsens Themendörfer“ ausgezeichnet.
Die 15.000 Euro Preisgeld stehen Schwarzkollm für die professionelle Beratung und
Umsetzung durch Tourismusexperten zur Verfügung.
Ideen:
- Produkt- und Angebotsentwicklung
- Wegeleitsystem und Beschilderung des Ortes
- Konzept und Leitbild wie man das Dorf mit einbeziehen kann
- Entwicklung einer Vermarktungsstrategie
- Konzept für ganzjährige Veranstaltungen zum Thema Krabat

Verein des Jahres 2008
Bei der Galaveranstaltung der Ostsächsischen Sparkasse Dresden im Hotel Königshof in Dresden wurde der Verein
„Krabatmühle-Schwarzkollm e.V.“ für sein herausragendes ehrenamtliches Engagement in der Kategorie "Kultur" zum Verein des
Jahres 2008 gekürt.
Die Auszeichnung wurde mit 2.000 Euro bedacht.
In diesem Jahr waren 645 Bewerbungen für 330 Vereine aus Dresden und der Region eingegangen.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Mitgliedern, Partnern, freiwilligen Helfern, den freireisenden Wandergesellen und
Unterstützern bei der Umsetzung dieses einmaligen Projektes ganz herzlich bedanken. Diese ehrenvolle Auszeichnung gebührt
uns allen.

Stark für die Lausitz 2009
Die Stiftung Lausitzer Braunkohle vergibt den Lausitzer Förderpreis „Stark für die Lausitz“ seit 2006.
Im Rahmen von Ausschreibungen werden herausragende Ideen und Initiativen gesucht und ausgezeichnet, die der Satzung
entsprechen und zur Erhöhung der Attraktivität der Region sowie zur Verbesserung des Lebens- und Arbeitsumfeldes beitragen.
Den Förderpreis für das Jahr 2009 erhielt der Verein „Krabatmühle-Schwarzkollm e.V.“. Der Verein bemüht sich um den
Wiederaufbau der legendären »Schwarzen Mühle« im Koselbruch. Wo einst der sorbische Magier Krabat in die Lehre gegangen
sein soll, finden nun andere junge Menschen Beschäftigung beim Aufbau der Mühle, die gleichermaßen technisches Museum und
geheimnisvoller Wallfahrtsort für all jene ist, die dem Zauber der von Ottfried Preußler und Jurij Brezan aufgeschriebenen und
mehrfach verfilmten Krabat-Legende verfallen sind.

Sachsen Dörfer – Land. Leute. Lebensart.
Gemeinsam mit der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH (TMGS) hat Landwirtschaftsminister Frank Kupfer einen
weiteren Meilenstein für das Projekt „Urlaub in Sachsens Dörfern“ gesetzt. 14 Dörfer erhielten die begehrte Anbieterplakette
„SACHSENS DÖRFER – LAND. LEUTE. LEBENSART“. Ihre touristischen Angebote werden künftig unter Regie der TMGS über
Image- und Angebotsbroschüren sowie über eine eigene Internetseite vermarktet.
Schwarzkollm hat einen weiteren Schritt für seine touristische Entwicklung getan. Der Hoyerswerdaer Ortsteil hat im April 2011
die Anbieterplakette „Sachsens Dörfer – Land. Leute. Lebensart“ zugesprochen bekommen und ist somit Teil eines Projektes zur
Stärkung des Tourismus im ländlichen Raum. Sie überzeugten mit ihrem Ortsbild und verfügen über infrastrukturelle
Voraussetzungen sowie touristische Basisstrukturen.

Entwicklung Besucherzahlen
Bevölkerung
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
Entwicklung der Gästezahlen an der KRABAT-Mühle von 2005 bis 2011
(geschätzt)
2005: ca. 500 (Neugierige)
2006: ca. 2.000 (Sommerbaustelle der freireisenden Wandergesellen Deutschlands)
2007: ca. 6.000 (Bau des Laubenganges)
2008: ca. 12.000 (Premiere des Kinofilm “Krabat”)
2009: ca. 18.000 (Grundsteinlegung “Schwarze Mühle)
2010: ca. 23.000 (Einweihung “Schwarze Mühle”)
2011: ca. 30.000 (Einweihung “Mühlentechnik der Schwarzen Mühle”)
2012: (Premiere der KRABAT-Festspiele)
Im Monat Mai wurden bisher 42 Führungen durchgeführt.

Impressionen vom Standort
Gelände der KRABAT-Mühle im Mai 2005 ohne Gebäude
Geländer der KRABAT-Mühle im März 2008
Spatenstich für das Gesindehaus und Laubengang Juni 2006
Laubengang im September 2010

Das Gesindehaus – Herberge der freireisenden
Wandergesellen
Gesindehaus im Rohbau August 2006
Gesindehaus im August 2006
Gesindehaus mit Treppe ins Reich der Wandergesellen
Gemütlichkeit im Gesindehaus wie vor Jahrhunderten

Der Laubengang mit dem Laufgang
Laubengang im Rohbau September 2006
Hofansicht des Laubengang mit Laufgang September 2008
Laubengang im Rohbau September 2006
Laubengang mit Granitsteinmauer Mai 2008

Der Laubengang mit Turm des Müllers
Blick vom Windrad auf den Laubengang
Unterstützung vom Wandergeselle Markus
Bau des Dachstuhl des Turm des Müllers
Laubengang mit Granitsteinmauer Mai 2008

Der Laubengang mit der Bauernstube
Eingang zur Bauernstube
Blick in die Bauernstube mit Originalrequisiten aus dem Film
Empfangsbereich mit regional typischen Produkten
Bauernstube

Die Schwarze Mühle – Grundsteinlegung
Grundsteinlegung der Schwarzen Mühle am 19.05.2009
Herr Weiland übergab dem Verein ein Check in Höhe von 2000 €
Vertreter der Domowina, der MGO und des Krabat e.V.
Baufortschritt der Schwarzen Mühle und des Mühlenturm

Die Schwarze Mühle
Hauptgebäude und Mühlenturm
Schwarze Mühle mit Mühlenturm und Wasserrad
Hauptgebäude und Mühlenturm
Verzierte Säulen mit Krähenhälse

Die Schwarze Mühle
Das Wasserrad
Mühlentechnik und Mühlenteile

Haus des Müllers mit Toilettenanlage
Rohbau Haus des Müllers
Rohbau Haus des Müllers (links) und Toilettenanalge (rechts)
Rohbau Toilettenanlage

Erlebnispfad durch den Zauberwald
Eingang zum Erlebnispfad durch den Zauberwald
Blick zur Schwarzen Mühle

Besuch des Ministerpräsidenten Tillich
Gruppenfoto mit Ministerpräsident Tillich und allen Gästen
Begrüßung des Ministerpräsidenten
Ministerpräsident Tillich im Gespräch mit Herrn
Zschieschick (Verein)

Arbeitseinsätze mit Bürgern und Vereinen
Arbeitseinsatz der Feuerwehr im Oktober 2007
Arbeitseinsatz mit der Schwarzkollmer Jugend
Arbeitseinsatz Dorfclub November 2006
Arbeitseinsatz mit Schwarzkollmer Bürgern

Freireisende Wandergesellen Deutschlands
Stefan und Tommy
Gemeinsames Grillen mit dem Heimatverein
Herbstbaustelle der Wandergesellen 2007
Wandergesellen und der Schwarze Müller bei der Arbeit

Veranstaltungen und Besucher
Aufführung des sorbischen National Ensemble Bautzen
Besucher am Krabatbrunnen auf dem Dorfplatz
Unternehmertag 2008
Unterhaltungsprogramm im Gesindehaus Juni 2008

Große Premiere des Kinofilm „Krabat“ im
Cinestar Hoyerswerda
Schauspieler, Produzenten und Regisseur bei der Pressekonferenz
in Hoyerswerda
Erich Iltgen, Präsident des Sächsischen Landtages
Krabat, Schwarzer Müller, Müllerbursche und
Mädchen in sorbischer Tracht
Brot und Salz für den Landrat Michael Harig

Große Premiere des Kinofilm „Krabat“ mit
Besuch an der KRABAT-Mühle
Schauspieler, Produzenten, Regisseur, Oberbürgermeister der
Stadt Hoyerswerda, Herr Dr. Große und Frau Winzer
Sorbische Tänze der Tanzgruppe Schwarzkollm
Brot und Salz für Kantorka (alias Paula Kallenberg) Schauspieler und Botschafter der Oberlausitz

Open Air Kino
Ambiente zum Open Air Kino

Ernte-Dank-Fest mit Einweihung des Mühlrades
Besuchergewimmel zum Ernte-Dank-Fest
Schauspiel mit Schülern und dem Schwarzen Müller
Besuchergewimmel zum Ernte-Dank-Fest
Kinder in sorbsicher Tracht

Dt. Mühlentag mit Einweihung der Mühltechnik
Juro, Schwarzer Müller, Krabat, Gertrud die Budenmutter
Besucher beim 1. Dt. Mühlenfest an der KRABAT-Mühle
Moderne Modenschau
Krabat beim hochziehen der Mehlsäcke

schwarzkollm.de
krabatmuehle.de
krabat-festspiele.de
krabatregion.de
facebook.de/krabatmuehle
„ … komm nach Schwarzkollm zur
schwarzen Mühle … “
Lassen Sie sich verzaubern! - Dajće so zakuzłać!