komplette Ausgabe - Comment - Universität Wien

vienna
university
computer
center
Mitteilungen des EDV-Zentrums der Universität Wien
Juni 1995
95/2
DER NEUE ALPHA-CLUSTER
THIN ETHERNET & TWISTED PAIR
NEWS – DAS „SCHWARZE BRETT“
EMAIL FÜR ALLE UNI-ANGEHÖRIGEN
TIPS ZUR ERSTELLUNG VON HTML-SEITEN

Impressum / Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz:
Herausgeber & Medieninhaber: EDV-Zentrum der Universität Wien
Redaktion & Gestaltung: Elisabeth Zoppoth
Adresse:
EDV-Zentrum der Universität Wien
Universitätsstraße 7, A-1010 Wien
Tel.: 4065822-351
Fax: 4065822-170
eMail: COMMENT@CC.UNIVIE.AC.AT
online: http://www.univie.ac.at/comment
Druck:
Riegelnik, Wien
Grundlegende Richtung: Mitteilungen des EDV-Zentrums der Universität Wien
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier – Auflage: 3200 Stk.

95/2
1
Liebe LeserInnen!
EDITORIAL
In den vergangenen Monaten hat die Rechnerausstattung
des EDV-Zentrums einige Veränderungen erfahren:
Ein neues Rechnersystem für numerisch intensive Anwendungen
– über die Ausschreibung berichteten wir
in den letzten beiden Ausgaben des Comment – wurde
ausgewählt und in Betrieb genommen (siehe Seite 7).
Die im Jänner installierte VM-Rechenanlage Comparex
CPX 99/711 erhielt einen zweiten Prozessor und heißt
jetzt CPX 99/721 (siehe Seite 10). Der Wählleitungszugang
wurde ebenfalls ausgebaut: Zusätzlich zur bestehenden
Modemserie wurde eine zweite in Betrieb
genommen; beide Serien wurden mit neuen, leistungsfähigen
Modems ausgestattet (siehe Seite 20). Das
nächste größere Projekt ist die Realisierung eines Mailbox-Service
für Studierende – auf Seite 2 äußert sich
Dr. Rastl zu diesem Thema.
Der Netzwerkteil der vorliegenden Ausgabe befaßt sich
hauptsächlich mit (durchaus interessanten) Hintergrundinformationen.
Als Ausgleich finden Sie ab Seite 23 eine
Einführung in ein ausgesprochen praktisches Informationssystem:
die NetworkNews. Für eMail-Einsteiger
werden die Erstellung eines „eMail-Nachsendeauftrags“
(siehe Seite 28) und die Felder des Mail-Headers (siehe
Seite 30) erläutert. Neues über den Info-Server der Universität
Wien können Sie auf Seite 26 nachlesen, und
wie Sie eigene WWW-Seiten basteln können, erfahren
Sie auf Seite 33.
An dieser Stelle sei nochmals darauf hingewiesen, daß
mittlerweile alle wesentlichen Informationen des EDV-
Zentrums über WWW abgerufen werden können –
auch der Comment selbst ist nun „online“ (http://
www.univie.ac.at/comment).
In diesem Zusammenhang werden schrittweise auch
unsere Broschüren Kurse & Allgemeine Informationen,
die bisher jeweils zu Semesterbeginn aktualisiert wurden,
auf jährliche Publikation umgestellt. Dies bedeutet
in bezug auf den Kurskalender, daß die Beschreibung
der geplanten Kurse künftig einmal pro Studienjahr in
Form einer Broschüre erscheinen wird; die Kurstermine
selbst sollen ca. alle drei Monate als „Beipackzettel“ veröffentlicht
werden, um besser auf die schwankende
Nachfrage reagieren zu können. Ab Seite 35 sind daher
bereits alle Kurstermine bis 15. Oktober angeführt.
Die Comment-Redaktion
INHALT
Aktuelles
2 Wann gibt es eMail für alle Uni-Angehörigen
5 Ein hochmoderner Parallelrechner für Forschung
und Industrie an der Uni Wien
6 Mehr Kurse für mehr Benutzer
Zentrale Services
7 Der neue Alpha-Cluster: (k)ein Supercomputer
10 Gegenwart & Zukunft der VM-Rechenanlage
10 Quantenchemische Literaturdatenbank
11 „Großputz“ auf der VM-Rechenanlage!
PCs & Workstations
12 Neue Standardsoftware
12 1000 Benutzer und 18 PCs
13 Mauerblümchen der Standardsoftware: TUSTEP,
Virus Utilities, VisualWorks, Dashboard, Sidekick
Netzwerk
15 Schutz gegen Attacken aus dem Netzwerk
17 Thin Ethernet & Twisted Pair: Netzwerkstandards
an der Universität Wien
20 Änderungen am Wählleitungszugang
21 Backbone-Netze im Internet
Netzwerk- & Informationsdienste
23 News – Das „Schwarze Brett“ im Internet
26 Der Info-Server macht Fortschritte
28 Forwarding: Automatisches Weiterleiten von eMail
29 Ethernet-Adapter, Zubehör & Service:
Aktuelle Preise
30 Der Aufbau des Mail-Headers
33 „Service-Mailadressen“ für Institute
33 Tips zur Erstellung von HTML-Seiten
34 Öffnungszeiten
Anhang
35 Kurse vom 6. Juni bis 15. Oktober 1995
38 Standardsoftware
40 Informationsveranstaltungen im Juni 1995
40 Hotlines
41 Servicerechner & Nameserver
42 Publikationen des EDV-Zentrums
43 Ansprechpartner
44 Personal- & Telefonverzeichnis

2
95/2
WANN GIBT ES EMAIL FÜR ALLE UNI-ANGEHÖRIGEN
Der Ausbau der EDV-Infrastruktur an der Universität
Wien ermöglicht zunehmend auch den Einsatz elektronischer
Kommunikation bei der täglichen Arbeit an unserer
Universität. Obwohl noch nicht alle Bereiche der Universität
Wien flächendeckend vernetzt sind und vor allem
Studierende vielfach keinen befriedigenden Zugang zur
EDV haben, verfügen dennoch bereits zahlreiche Universitätsangehörige
über einen Anschluß an das Datennetz
der Universität Wien und können somit die vielfältigen
weltweiten Kommunikationsmöglichkeiten im Internet
nutzen – z.B. mittels eMail Informationen mit ihren Fachkollegen
austauschen. Aber auch für die Verwaltungsabläufe
innerhalb der Uni gewinnt die elektronische Kommunikation
(mit ihren Möglichkeiten wie Datenbankzugriff,
Info-Server und eMail) immer mehr an Bedeutung.
eMail für Universitätsbedienstete
Einen wichtigen Schritt zur Verbreitung von eMail als
Routinewerkzeug des Universitätsbetriebs setzte das EDV-
Zentrum im Vorjahr mit der Einführung seines Mailbox-
Service und der Inbetriebnahme eines eigenen Mailbox-
Rechners (siehe Das Mailbox-Service des EDV-Zentrums,
Comment 94/2). Jeder Universitätsangehörige – vorerst
mit Ausnahme der Studierenden – hat somit die Möglichkeit,
eine persönliche Mailbox auf diesem Rechner sowie
eine universitätsweit einheitliche eMail-Adresse der Form
VORNAME.NACHNAME@UNIVIE.AC.AT zu erhalten. Dadurch
ist er im allgemeinen auch ohne Zuhilfenahme
eines Adreßverzeichnisses mittels eMail adressierbar, unabhängig
davon, auf welchem Computer er seine eMail
tatsächlich bearbeitet.
Alle Benutzer des Mailbox-Rechners haben aber zusätzlich
noch eine Reihe weiterer wichtiger Kommunikationsmöglichkeiten
im Internet: Vom Mailbox-Rechner
aus kann mittels Telnet oder Datex-P auf andere Rechner
sowie mittels FTP auf die Software-Server des EDV-
Zentrums zugegriffen werden. Auch ein Newsreader zum
Zugriff auf die NetworkNews steht am Mailbox-Rechner
zur Verfügung. All jene, die ohne graphische Benutzerführung
auskommen, können unter der Unix-Oberfläche
mit dem zeichenorientierten Browser Lynx auf den Info-
Server der Universität Wien zugreifen. Gleichzeitig erhalten
alle Benutzer des Mailbox-Rechners mit ihrer Benutzungsbewilligung
für diesen Rechner auch eine Berechtigung
für den Zugang zum Internet über Wählleitung.
eMail für Studierende
Die Bereitstellung eines ähnlichen Service für die
Studierenden an der Universität Wien ist natürlich ebenfalls
sehr wünschenswert, setzt allerdings die Bewältigung
zweier fundamentaler Probleme voraus: Einerseits
müssen die Studenten einen praktikablen Zugang zu den
erforderlichen EDV-Geräten erhalten, andererseits muß
eine sachkundige Betreuung und Beratung geboten werden.
Diese beiden Forderungen stoßen im Vergleich zu
anderen Universitäten aber gerade an der Uni Wien auf
beträchtliche Schwierigkeiten.
Das EDV-Zentrum betrachtet es grundsätzlich als seine
Aufgabe, an geeigneten Standorten allgemein zugängliche
PC-Labors für all jene Universitätsangehörigen zu
betreiben, die über keinen eigenen EDV-Arbeitsplatz verfügen,
ähnlich wie die Universitätsbibliothek Lesesäle zur
Verfügung stellt. Die EDV ist ja heute in jedem Fachbereich,
nicht nur in den technischen oder wirtschaftsorientierten
Disziplinen, ein unentbehrliches Werkzeug
geworden – man denke nur an die allgegenwärtige Textverarbeitung,
aber auch an die Nutzung von Datenbanken
oder die Erstellung von Graphiken und Statistiken.
Infolge der allgemeinen Raumnot an der Universität
Wien ist es dem EDV-Zentrum allerdings trotz jahrelanger
Bemühungen bisher nicht gelungen, Räume ausreichender
Größe für derartige PC-Labors zugewiesen zu
bekommen; letztlich eine Konsequenz der Schwerpunktsetzung
an einer Universität, deren Studienpläne eine
EDV-Ausbildung für die meisten Studienrichtungen nicht
verpflichtend vorschreiben. Wenn auch an dem einen
oder anderen Institut eigene PC-Arbeitsplätze für Studenten
geschaffen worden sind, steht deren Anzahl doch
in einem eklatanten Mißverhältnis zur Gesamtzahl der
Studierenden an der Uni Wien. In EDV-ferneren Fachbereichen
haben die Studenten im allgemeinen kaum
eine Chance, für ihre Arbeit an ein von der Universität
bereitgestelltes EDV-Gerät heranzukommen. Unter der
simplen Annahme, daß im Durchschnitt jeder Student nur
eine Stunde pro Woche auf einem PC arbeiten möchte,
würde das die Bereitstellung von etwa 1000 PCs für die
studentische Nutzung erfordern – das EDV-Zentrum entspricht
diesem Bedarf mit seinen 18 PCs im derzeitigen
PC-Raum im NIG jedoch keineswegs.
Daß die Studenten trotz dieser Verhältnisse irgendwie
zurechtkommen, liegt daran, daß sich mittlerweile die
meisten von ihnen entweder ihren eigenen PC gekauft
AKTUELLES

95/2
3
haben oder zumindest irgendwo einen PC mitbenutzen
können. Das mag für Textverarbeitung und ähnliche
Anwendungen völlig ausreichen, bietet jedoch im allgemeinen
keinen Anschluß an das Universitätsdatennetz.
Zwar ist grundsätzlich mit einem PC (bei Anschaffung
eines Modems) ein Zugang zum Datennetz auch von
zuhause über einen Telefonanschluß möglich, doch verlagert
das unser Problem nur auf die zweite genannte
Voraussetzung: die sachkundige Betreuung. Kaum
einem EDV-Anwender gelingt es auf Anhieb (trotz Handbüchern
und Betriebsanleitungen), ohne fremde Hilfe
seinen PC und sein Modem über eine Wählleitung an das
Datennetz anzuschließen (siehe SLIP sliding away,
Comment 95/1). Das EDV-Zentrum ist aber in der gegenwärtigen
Situation personell einfach nicht in der Lage,
diesen Umfang an Betreuung zu leisten: Wenn nur jeder
zehnte Student der Uni Wien tatsächlich einen Netzzugang
herstellen will und wenn jede dieser Personen sich
nur ein einziges Mal im Jahr an das EDV-Zentrum um
Hilfe wendet, bedeutet das bereits mehr als 20 Beratungsfälle
pro Tag, Sonn- und Feiertage eingeschlossen.
Das EDV-Zentrum beabsichtigt daher, dieses Betreuungsproblem
gemeinsam mit der Österreichischen Hochschülerschaft
anzupacken und den Studenten als primäre
Anlaufstelle bei Schwierigkeiten im Gebrauch des Datennetzes
die Beratungsstellen der ÖH anzubieten. Auch die
Firma Comp Delphin, der Computershop des ÖHeigenen
Universitätsverlages WUV, könnte den Studenten
durch ein günstiges Paket-Angebot eines „Internet-
PC“ mit passend eingestelltem Modem und vorkonfigurierter
Kommunikationssoftware den Datennetz-Zugang
via Wählleitung erleichtern. Das EDV-Zentrum hat kürzlich
zusätzliche Wählleitungsanschlüsse in Betrieb genommen
und mit leistungsfähigen Modems ausgestattet
(siehe Seite 20) und wird diesen Netzzugang dem Bedarf
entsprechend auch noch weiter ausbauen. Sofern das Betreuungsproblem
in Zusammenarbeit mit der ÖH gelöst
werden kann, soll bis zum Wintersemester 1995/96 ein
eigener Mailbox-Rechner für Studierende in Betrieb genommen
werden, damit zumindest alle Studenten der
Universität Wien, die Zugang zu einem PC mit Netzanschluß
haben (sei es in Räumen der Universität oder
über Wählleitung), in halbwegs befriedigender Weise die
Services des Internet nutzen und eMail für ihre Arbeit einsetzen
können.
eMail für alle ...
Die faszinierenden Möglichkeiten, welche die elektronische
Kommunikation heutzutage für den Universitätsbetrieb
bietet, lassen geradezu ein „Grundrecht auf einen
Internet-Anschluß“ für alle Universitätsangehörigen fordern.
Der Akademische Senat der Universität Wien hat
daher kürzlich (in seiner Sitzung vom 23. März 1995)
einen umfassenden Grundsatzbeschluß über die Telekommunikation
an der Uni Wien gefaßt, in welchem das
EDV-Zentrum unter anderem beauftragt wird, das in den
letzten Jahren begonnene Innovationsprogramm zur
Verbesserung der universitären Kommunikationsinfrastruktur
mit folgenden Schwerpunkten zu verwirklichen:
●
●
●
●
●
●
●
flächendeckende Verkabelung aller Universitätsgebäude
unter Einbeziehung der gesamten kommunikationstechnischen
Infrastruktur;
vollständige Vernetzung der Universitätsgebäude
untereinander mit einem leistungsfähigen Backbone-
Netz, einschließlich der Integration des Telefon-
Nebenstellennetzes der Universität;
leistungsfähige Anbindung des Universitäts-Datennetzes
an externe Netze (im Raum Wien, in Österreich,
international);
Datennetzzugang für alle Universitätsangehörigen in
allgemein zugänglichen Räumen;
Schaffung von Zugangsmöglichkeiten zum universitären
Datennetz von außerhalb der Universität
(Netzzugänge von Privatwohnungen aus, Netzanbindung
von Studentenheimen, etc.);
Einsatz elektronischer Dienste (eMail usw.) für die
inneruniversitäre und die externe Kommunikation;
Aufbau und Betrieb zentraler Informationsservices
der Universität („Info-Server“).
Wem sollen nun diese elektronischen Kommunikationsmöglichkeiten
zugute kommen, wer sind die „Universitätsangehörigen“,
für die ein „Grundrecht auf einen
Internet-Anschluß“ postuliert wurde Das Universitätsorganisationsgesetz
gibt präzise Auskunft über den Kreis
der Universitätsangehörigen (§22 UOG bzw. §19
UOG’93): Wissenschaftliches Personal (Universitätsprofessoren,
emeritierte Universitätsprofessoren, Gastprofessoren,
Honorarprofessoren, Universitätsdozenten,
Universitätsassistenten, Lehrbeauftragte, Ärzte in Ausbildung
zum Facharzt, Studienassistenten einschließlich
Demonstratoren und Tutoren sowie Gastvortragende),
Allgemeine Universitätsbedienstete und Studierende.
Alle diese Personen sollen sich also auch mit ihrer persönlichen
eMail-Adresse als Angehörige der Universität
AKTUELLES

4
95/2
Wien ausweisen. Das EDV-Zentrum hat daher ein
entsprechendes Konzept für die universitätsweit einheitliche
Vergabe von eMail-Adressen entwickelt, um die
Verwendung von eMail zu erleichtern und die „Corporate
Identity“ der Universität Wien zu betonen. Wie bereits
erwähnt, erhalten alle Bediensteten der Universität, aber
auch die meisten übrigen, nicht im Dienststand der Universität
befindlichen Universitätsangehörigen (Lehrbeauftragte,
Gastprofessoren, etc.) eine aus ihrem Vor- und
Zunamen gebildete Mailadresse. Nur die zahlenmäßig
dominierende Gruppe der Studierenden kann nicht einfach
mit Personennamen adressiert werden – nicht zuletzt
wegen der allzu häufigen Namensgleichheiten. Hier
bildet die Matrikelnummer eine mögliche Adressierungs-
Alternative, die auch auf dem zukünftigen Studenten-
Mailbox-Rechner implementiert werden wird.
Gleichzeitig muß den Studenten eine „automatische“
Vergabe der Benutzungsberechtigungen zur Verfügung
stehen, die es den künftigen Netzbenutzern erlaubt, gewissermaßen
in Selbstbedienung ihre Benutzeridentifikationen
und Paßwörter für den Netzzugang zu erhalten,
ohne Antragsformulare ausfüllen oder an irgendeiner
Servicestelle vorsprechen zu müssen – die administrative
Bewältigung der großen Zahl potentieller Benutzer ist
einfach nicht anders möglich. Andererseits müssen die
nötigen Vorkehrungen zum Datenschutz und zur Verhinderung
eines mißbräuchlichen Netzzuganges getroffen
werden, was insgesamt das EDV-Zentrum vor keine
leichte Aufgabe stellt. Sobald hiefür eine befriedigende
Lösung entwickelt wurde, wird auch den Universitätsbediensteten
eine ähnliche automatische Vergabe ihrer
Benutzungsberechtigungen auf dem Mailbox-Rechner
zur Verfügung gestellt werden – vorerst sind die eMail-
Adressen für diesen Personenkreis noch mit dem entsprechenden
Anmeldeformular (Ansuchen um Rechnerbenutzung)
am EDV-Zentrum zu beantragen. Grundlage
für diese automatische Vergabe von Benutzungsberechtigungen
ist die von der Universitätsdirektion verwaltete
Datenbank der Studenten- bzw. Personaldaten, die den
„offiziellen“ Stand der zur Universität Wien gehörigen
Personen widerspiegelt. Wer in dieser Datenbank nicht
aufscheint, aber dennoch Universitätsangehöriger im
Sinne des UOG ist (z.B. Privatangestellter eines Universitätsinstituts),
wird seine Benutzungsberechtigung auch
weiterhin via Antragsformular erhalten.
... auch für „Unpersonen“
Nicht nur physische Personen können Empfänger von
eMail sein. Oft möchte man eine eMail an eine Universitätseinrichtung
senden, ohne den konkreten Namen
des Empfängers zu kennen – etwa an ein Institut, an die
ÖH, an den Dienststellenausschuß, an eine Studienkommission,
an die Redaktion der Universitätszeitung, an den
Akademischen Senat usw. Das EDV-Zentrum vergibt
daher auf Antrag auch eMail-Adressen an „juridische
Personen“, die im Universitätsbetrieb eine entsprechende
Rolle spielen. An welche konkrete Person (oder auch an
mehrere Personen gleichzeitig) dann unter solchen
Adressen einlangende Nachrichten tatsächlich zugestellt
werden, liegt in der Entscheidung des Antragstellers und
kann von diesem ohne Einschaltung des EDV-Zentrums
am Mailbox-Rechner eingetragen und geändert werden
(siehe Seite 28 und 33).
Alle Institute und sonstigen Dienststellen der Universität
Wien haben jedenfalls mit dem EDV-Zentrum bereits
eine für ihre „institutionelle“ eMail-Adresse geeignete
Kurzbezeichnung vereinbart, unter der sie künftig elektronisch
erreichbar sein sollen. Bevor dieses Service allerdings
tatsächlich in Betrieb gehen kann, müssen noch
Maßnahmen für die Zustellung von eMail getroffen werden,
die für Institute ohne eMail-Anschluß einlangt –
etwa Übersendung der ausgedruckten eMail per Post
oder per Fax (das EDV-Zentrum wird darüber zum gegebenen
Zeitpunkt näher informieren). In Vorbereitung
befindet sich am EDV-Zentrum ferner ein neuer „Listserver“,
um die elektronische Kommunikation in den
diversen Kommissionen und Arbeitsgruppen der Universität
mit Hilfe von Mailinglisten besser zu unterstützen.
Die Entwicklung der Universität Wien zu einem Unternehmen,
dessen Angehörige sich in allen Bereichen der
täglichen Arbeit ganz selbstverständlich der elektronischen
Kommunikation bedienen, erfordert zugegebenermaßen
noch manche Anstrengungen. Aber ganz im
Sinne des Grundsatzbeschlusses des Akademischen
Senats hat das EDV-Zentrum schon seit mehreren Jahren
sein Augenmerk auf den Ausbau der Kommunikationsinfrastruktur
der Universität Wien gerichtet und bereits
wesentliche Teilaspekte dieses Innovationsprogramms
verwirklicht. Eine wichtige Unterstützung hiebei verdanken
wir Rektor Ebenbauer, für den – als ersten Rektor
in der 630jährigen Geschichte der Universität Wien –
electronic Mail ein selbstverständliches Kommunikationsmittel
geworden ist.
Es gehört jedenfalls heute an der Universität Wien bereits
zum guten Ton, am Netz zu hängen und via eMail zu korrespondieren:
Auf den Visitenkarten der Führungskräfte
der Universität steht neuerdings neben der Telefon- und
der Fax-Nummer auch die persönliche eMail-Adresse.
Peter Rastl ■
AKTUELLES

95/2
5
EIN HOCHMODERNER PARALLELRECHNER FÜR
FORSCHUNG UND INDUSTRIE AN DER UNI WIEN
Mitte März 1995 wurde am EDV-Zentrum ein
Parallelrechner der Type Meiko CS-2 installiert,
der dem VCPC (European Centre for
Parallel Computing at Vienna) gehört und
auch von diesem betrieben wird. Das VCPC
ist derzeit eine Einrichtung des Instituts für
Softwaretechnik und Parallele Systeme der
Universität Wien und wird von Barbara
Chapman geleitet. Die EU hat im Juni 1994
beschlossen, dieses europäische Kompetenzzentrum
mit 3 Mio. ECU (ca. 40 Mio. öS)
zu fördern. Das Kernstück des VCPC bildet
nun der Parallelrechner Meiko CS-2 („Computing
Surface 2“), der im Rahmen der Forschungsförderung
der EU angeschafft werden
konnte und mit 128 Prozessoren zu den
weltweit leistungsstärksten Anlagen dieser
Art gehört. Es kann als großer Erfolg und als
Anerkennung der Leistungen des Instituts
gewertet werden, daß es gelungen ist, einen
solchen Parallelrechner an die Universität
Wien zu bekommen. Die Rechenanlage ist allerdings so
groß, schwer und stromfressend und stellt solche Anforderungen
an die Klimatisierung, daß eine Aufstellung am
Institut nicht in Frage kam – daher wurde sie in einem der
Rechenräume des EDV-Zentrums untergebracht.
Der Rechner
Die Meiko CS-2 hat 128 Prozessoren, die als „Compute
Nodes“ dienen und mit 50MHz-SunSPARC-Prozessoren
ausgestattet sind, die über jeweils 1 MB Cache verfügen.
Jeder Compute Node besitzt 64 MB Hauptspeicher. Für
Ein-/Ausgabeoperationen stehen zusätzlich 8 I/0-Nodes
zur Verfügung, die jeweils 50MHz-SunSPARC-Prozessoren
mit 128 MB Hauptspeicher und eine 2 GB-Festplatte
besitzen. Zusätzlicher Plattenplatz (insgesamt 40 GB)
wird in Form eines DiskArrays bereitgestellt.
Wesentlich bei jedem Parallelrechner ist die Kommunikation
zwischen den Prozessoren. Die Meiko CS-2 verfügt
über ein aufwendiges, als „8 way crosspoint switch“
ausgeführtes Kommunikationsnetzwerk mit einer physikalischen
Bandbreite von 100 Mbit/s pro Verbindung
und einer niedrigen Latenzzeit von weniger als 105
Mikrosekunden.
Die Parallelrechenanlage Meiko CS-2
Das Betriebssystem beruht auf dem Sun-Betriebssystem
Solaris, enthält aber eine Reihe von Meiko-spezifischen
Erweiterungen. Zur Entwicklung und Ausführung paralleler
Programme kann auf dem Rechner sowohl Software
der Firmen Meiko und Pallas als auch vom Institut für Softwaretechnik
und Parallele Systeme entwickelte Systemsoftware
verwendet werden.
Die Forschungsziele
Die Entwicklung von Programmen für massiv parallele
Rechenanlagen ist schwierig, fehleranfällig und aufwendig;
hohe Kosten entstehen insbesondere bei der Portierung
bereits existierender, für konventionelle Maschinen
geschriebener Programme auf Parallelrechner. Das
Institut für Softwaretechnik und Parallele Systeme hat
sich auf die Entwicklung von Programmiersprachen und
Software-Werkzeugen spezialisiert, mit deren Hilfe dieser
Entwicklungsaufwand reduziert und weitgehend
automatisiert werden kann. Die am Institut im Rahmen
von internationalen Kooperationsprojekten entwickelte
Programmiersprache „Vienna Fortran“ und das dazugehörige
Übersetzungssystem haben weltweite Verbreitung
erreicht und wesentliche Impulse für internationale
Standardisierungsaktivitäten gegeben. ➝
AKTUELLES

6
95/2
Auf der Grundlage dieser Forschungsresultate wird das
nun in Wien eingerichtete Kompetenzzentrum den
Technologietransfer forcieren (wobei Industriekooperationen
ein besonders hoher Stellenwert zukommt), es
wird Benutzern aus Universitäten, Forschungseinrichtungen
und der Industrie ein integriertes System von Software-Werkzeugen
für die parallele Programmierung zur
Verfügung stellen und Anwender bei der Parallelisierung
ihrer Programme sowie Softwarehersteller beim Test
neuer Produkte unterstützen. Das VCPC ist als zentrale
europäische Einrichtung gedacht, die von Anwendern
aus Österreich, der Europäischen Union und den Staaten
des EWR genutzt werden kann.
Wer sich näher mit diesem Projekt befassen möchte, hat
die Möglichkeit, über den WWW-Server des VCPC (URL:
http://www.vcpc.univie.ac.at) weitergehende Informationen
abzurufen.
■
MEHR KURSE FÜR MEHR BENUTZER
Eine beträchtliche Anzahl von lernwilligen EDV-Benutzern
war bereits mit einer unangenehmen Begleiterscheinung
unseres Kursangebots konfrontiert: Gerade die verschiedenen
Einführungskurse sind oft bereits in den
ersten Tagen der Anmeldefrist ausgebucht.
Ein Grund für
dieses Ärgernis
ist im Mangel an
geeigneten Räumen
zu sehen –
der momentan
einzige verfügbare
Raum, der
Kursraum des
EDV-Zentrums
im Alten AKH
(siehe Fotos),
bietet EDV-Arbeitsplätze
für
ganze 16 Teilnehmer.
Eine Verbesserung der Raumsituation ist
nicht in Sicht; die Zahl derjenigen, die bei der
täglichen Arbeit an der Universität (ob als
Bedienstete oder als Studierende) Computer verwenden
und die Anfangsschwierigkeiten durch
den Besuch von Schulungen entschärfen möchten,
steigt hingegen ständig.
Im kommenden Wintersemester sollen daher
zumindest die überlaufenen Kurse häufiger abgehalten
werden. Als erster Schritt wurde der Beginn der
„Kurssaison“ auf Mitte September vorverlegt. Dies betrifft
vor allem PC-Kurse (MS-DOS und Windows, Word für
Windows, Microsoft Excel), aber auch die einführende
Schulung in das Betriebssystem der VM-Rechenanlage
sowie einige Netzwerkkurse. Nebenbei bemerkt: Zur Zeit
wird versucht, ein Konzept zu entwickeln, das dem
wachsenden Bedarf an Schulungen im Netzwerkbereich
Rechnung trägt; möglicherweise präsentieren sich daher
die Netzwerkkurse ab dem kommenden Wintersemester
in neuer Form (nähere Einzelheiten werden rechtzeitig
bekanntgegeben).
Im Anhang dieses Comment
(ab Seite 35) finden Sie nicht
nur die verbleibenden Kurstermine
für das Sommersemester,
sondern auch alle geplanten
Termine bis 15. Oktober 1995.
Die Anmeldefrist für diese
Schulungen beginnt bereits am
6. Juni – sollte es Ihnen also
nicht gelingen, einen bestimmten
Kurs noch im Sommersemester
zu besuchen,
können
Sie sich gleich
für einen Termin
im Herbst vormerken
lassen.
In diesem Zusammenhang
ist
zu beachten, daß
die Servicestelle
des EDV-Zentrums
während
der Sommermonate auf Sparflamme betrieben wird:
Zwischen 3. Juli und 25. August steht jeweils montags
von 10.00 – 11.00 Uhr und donnerstags von 14.00 – 15.00
Uhr ein Journaldienst zur Verfügung. Ab 28. August 1995
werden die gewohnten Öffnungszeiten (siehe Seite 34)
wieder aufgenommen.
■
AKTUELLES

95/2
7
DER NEUE ALPHA-CLUSTER: (K)EIN SUPERCOMPUTER
(Benchmarks) ermittelt wurde. Der von Digital Equipment
Corporation angebotene Alpha-Cluster schnitt bei
diesen Tests am besten ab; allerdings war die Gesamt-
Durchsatzleistung bei einigen anderen Angeboten nur unwesentlich
geringer, sodaß die Durchsatzleistung alleine
noch nicht ausschlaggebend war. Gegenüber den Angeboten
mit vergleichbarer Gesamtleistung zeichnete sich
der Alpha-Cluster jedoch auch durch eine bessere Ausstattung
mit Hauptspeicher und durch bessere Systemintegration
aus. Die Vergabevorschlagskommission, die
am 23. Februar 1995 zusammentrat, entschied sich daher
einstimmig für die von Digital angebotene Rechenanlage.
Teilansicht des Alpha-Clusters
Seit 7. April 1995 ist am EDV-Zentrum eine neue Rechenanlage
in Betrieb: ein Cluster von 16 AlphaServern 2100
4/275 der Firma Digital Equipment Corporation mit insgesamt
64 Prozessoren, 8,5 GB Hauptspeicher und mehr
als 140 GB Massenspeicher. Dieser Rechner, der im folgenden
als „Alpha-Cluster“ bezeichnet wird, ist die größte
und leistungsfähigste Plattform für numerisch intensive
Anwendungen an der Universität Wien. Traditionell finden
sich die Benutzer numerisch intensiver
Anwendungen im Bereich der Naturwissenschaften, vor
allem in der Physik und Chemie. Es gibt jedoch in fast
allen Fachgebieten Probleme, die sich nur mit aufwendigen
numerischen Methoden lösen lassen. Für solche
Aufgabenstellungen, die große Mengen an Rechenzeit,
Hauptspeicher und anderen Rechnerressourcen benötigen,
ist der neue Alpha-Cluster die geeignete Plattform.
Mit diesem Cluster gibt es nunmehr auch im numerischen
Bereich einen Ersatz für den im Jänner 1995 abgebauten
Vektorrechner IBM ES/9000-720. Der bereits seit einigen
Jahren ebenfalls für numerisch intensive Anwendungen
eingesetzte Cluster von Workstations der Type IBM
RS/6000-550 wird bis auf weiteres weiterbetrieben,
obwohl er durch die Beschaffung des neuen, weitaus
leistungsfähigeren Alpha-Clusters an Bedeutung verliert.
Über die Ausschreibung zur Beschaffung eines Rechnersystems
für numerisch intensive Anwendungen wurde in
den letzten Nummern des Comment bereits ausführlich
berichtet. Hauptkriterium für die Vergabe war die Gesamt-Durchsatzleistung,
die mit Hilfe von Leistungstests
Obwohl es sich beim AlphaServer 2100 4/275 nach den
meisten gängigen Definitionen um keinen Supercomputer
handelt, kann sich die Rechenleistung des
Alpha-Clusters dennoch sehen lassen: Die Leistung eines
einzelnen Prozessors ist ungefähr dreimal so groß wie
die eines Prozessors der IBM ES/9000-720 1) , sodaß die
Gesamt-Durchsatzleistung aller 64 Prozessoren mehr als
dreißigmal so groß ist wie die der Sechsprozessor-Anlage
IBM ES/9000-720. (Zur Erinnerung: Diese wurde vor
dreieinhalb Jahren angeschafft und galt damals unangefochten
als Supercomputer.)
Die wichtigsten Leistungskennzahlen des AlphaServers
2100 4/275 sind in der Tabelle auf Seite 8 zusammengefaßt;
zum Vergleich sind – sofern vorhanden – auch die
entsprechenden Werte der IBM ES/9000-720 und der IBM
RS/6000-550 angegeben. Alle Daten in der Tabelle beziehen
sich auf die Leistung eines einzelnen Prozessors.
Hard- und Softwarekonfiguration
Die neue Rechenanlage ist ein Cluster von sechzehn
Maschinen des Typs AlphaServer 2100 4/275. Die Typenbezeichnung
besagt, daß es sich um ein Vierprozessorsystem
handelt, bei dem jeder Prozessor mit 275 MHz
getaktet ist. Der AlphaServer ist ein Symmetrischer Multiprozessor:
Mehrere gleichberechtigte Prozessoren – in
diesem Fall vier – greifen auf einen gemeinsamen
Speicher zu. Jeder Prozessor verfügt zusätzlich über
einen eigenen Pufferspeicher („cache memory“) von
1) Dieses Verhältnis bezieht sich nur auf die Leistung bei ausgewählten
numerisch intensiven Applikationen, man kann
daraus keine Schlußfolgerungen über die Leistung bei anderen
Anwendungen ziehen.
ZENTRALE SERVICES

8
95/2
4 MB. Jeder Befehl und jedes Programm kann auf einem
beliebigen der vier Prozessoren ausgeführt werden. Das
Betriebssystem sorgt automatisch dafür, daß alle Prozessoren
gleichmäßig ausgelastet werden; man kann ein
Programm aber auch an einen bestimmten Prozessor binden.
Um ein einzelnes Programm auf mehreren Prozessoren
gleichzeitig auszuführen – also um durch Parallelisierung
eine verkürzte Ausführungszeit zu erreichen –
sind jedoch spezielle Software-Werkzeuge notwendig.
Die Ausstattung mit Haupt- und Massenspeicher ist bei
elf der sechzehn Maschinen gleich: Diese Standard-Konfiguration
umfaßt 512 MB Hauptspeicher und 8 GB
Massenspeicher, wobei 2 GB für Systemdaten und 6 GB
für Benutzerdaten bzw. temporäre Daten („scratch files“)
verwendet werden. Die 6 GB „scratch space“ sind physisch
auf drei Platten verteilt, wobei es möglich ist, auf
alle drei gleichzeitig zuzugreifen („disk striping“). Dadurch
können wesentlich größere Datenmengen pro Zeiteinheit
gelesen oder geschrieben werden. Vier weitere
Maschinen unterscheiden sich von der Standard-Konfiguration
nur durch die Ausstattung mit Hauptspeicher:
zwei Maschinen verfügen über 1 GB und zwei weitere
nur über 256 MB Hauptspeicher.
Einer der sechzehn AlphaServer dient allen anderen als
Fileserver und zur Einbindung ins Datennetz. Dieser
Rechner hat – zusätzlich zur Standard-Konfiguration –
14 GB an Massenspeicher, die an einen zweiten Disk-
Controller angeschlossen sind. Zur Datensicherung dient
ein DAT-Bandlaufwerk („Digital Audio Tape“), das vier
Kassetten faßt. Auf eine Kassette können 4 GB an Daten
geschrieben werden, sodaß maximal 16 GB automatisch
– das heißt, ohne händisches Wechseln von Kassetten –
gesichert werden können. Das Archivieren von Dateien
auf Band und der Zugriff auf archivierte Dateien erfolgt
mit Hilfe von POLYCENTER NetWorker, einem Softwareprodukt
zur Datensicherung von vernetzten Systemen.
Die Rechner sind untereinander über Ethernet vernetzt.
Das Netzwerk ist in
mehrere Segmente aufgespalten:
Jeweils vier
(bzw. drei) Maschinen
und der Fileserver bilden
ein eigenes Ethernet-Segment.
Damit soll
eine Überlastung des
Netzwerks vermieden
werden. Nur vom Fileserver
führt eine Verbindung
nach außen –
also ins Datennetz der
Universität Wien und weiter ins Internet. Alle anderen
Rechner können nur vom Fileserver aus erreicht werden
(siehe Abbildung auf Seite 9).
Das Betriebssystem ist Digital UNIX Version 3.2. Bis vor
kurzem war dieses System als OSF/1 bekannt; von Digital
wurde jedoch der Name geändert, um zu verdeutlichen,
daß es sich dabei um ein Betriebssystem handelt, das die
von X/Open definierten UNIX-Spezifikationen erfüllt. An
Softwareprodukten stehen Compiler, numerische Programmbibliotheken,
Debugger usw. zur Verfügung, die
zur Programmentwicklung und für numerisch intensive
Applikationen benötigt werden. Die wichtigsten derzeit
vorhandenen Produkte (es werden aber auch noch weitere
installiert werden) sind in der folgenden Aufstellung
zusammengefaßt:
● DEC C und C++
● DEC Fortran 77
● DEC Fortran 90 (inklusive High Performance Fortran)
● DECladebug (symbolischer Debugger)
● DXML (Digital Extended Math Library; optimierte numerische
Programmbibliothek, enthält unter anderem
das gesamte LAPACK)
● Gaussian 92/DFT (Quantenchemie)
● KAP für DEC Fortran und KAP für DEC C (optimierende
und parallelisierende Präprozessoren)
● Mathematica 2.2
● NAG Fortran Library (numerische Programmbibliothek)
● Perl
Rechnerbetrieb
Die Erfahrungen, die beim Betrieb des RS/6000-Clusters
gesammelt worden sind, können auch dem Alpha-
Cluster zugute kommen. Das heißt natürlich nicht, daß
der neue Cluster genauso betrieben wird wie der bisherige;
vielmehr sollen die Konzepte, die sich beim
RS/6000-Cluster bewährt haben, mit entsprechenden Mo-
AlphaServer IBM IBM
2100 4/275 RS/6000-550 ES/9000-720
Zykluszeit 3,64 ns 24 ns 14,5 ns
Theoretische Höchstleistung 275 MFLOPs 83 MFLOPs 138 MFLOPs
Linpack 100x100 52 MFLOPs 26 MFLOPs 23 MFLOPs
Linpack 1000x1000 208 MFLOPs 70 MFLOPs –––
SPECfp92 291,1 71,7 –––
Leistungskennzahlen des AlphaServers im Vergleich (alle Angaben beziehen sich auf einen einzelnen Prozessor)
ZENTRALE SERVICES

95/2
9
a4
2100 4/275
512 MB
a3
2100 4/275
512 MB
a2
2100 4/275
1 GB
Ethernet
Switch
DAT with
Stacker
a8
2100 4/275
512 MB
a7
2100 4/275
512 MB
a6
2100 4/275
512 MB
a5
2100 4/275
1 GB
Ethernet
Konfiguration des Alpha-Clusters
a1
2100 4/275
512 MB
difikationen auf den Alpha-Cluster übertragen werden.
Durch die wesentlich größere Zahl an Prozessoren sowie
durch das Symmetrische Multiprocessing bietet der Alpha-
Cluster jedoch auch prinzipiell neue Möglichkeiten.
Obwohl jede der 16 Maschinen ein eigenes Betriebssystem
hat und unabhängig laufen könnte, bildet der
Cluster dennoch eine Einheit: Im Gegensatz zu einem
dedizierten Parallelrechner ist die physische Kopplung
zwischen den Maschinen relativ locker, durch geeignete
Software-Werkzeuge kann jedoch eine enge logische
Kopplung erfolgen, sodaß für den Benutzer der gesamte
Cluster als ein einziges System erscheint.
Diese logische Kopplung erfolgt vor allem durch ein gemeinsames
Batchsystem. Der überwiegende Anteil an
Rechenleistung wird in Form von Batchjobs erbracht,
interaktive Tätigkeiten wie Programmentwicklung,
Fehlersuche usw. beanspruchen nur einen kleinen Teil
der Ressourcen. Da sich das Batchsystem VQS, das für
den RS/6000-Cluster entwickelt wurde, im großen und
ganzen bewährt hat, wird es auch hier eingesetzt. Wesentliche
Teile von VQS, z.B. die Benutzerschnittstelle
a12
2100 4/275
512 MB
a11
2100 4/275
512 MB
a10
2100 4/275
512 MB
a9
2100 4/275
256 MB
Internet
Ethernet
14.7 GB
SCSI disk
a16
2100 4/275
512 MB
a15
2100 4/275
512 MB
a14
2100 4/275
512 MB
a13
2100 4/275
256 MB
RAID Controller
und die Scheduling-Policy, wurden unverändert übernommen
– wer auf dem RS/6000-Cluster gearbeitet hat,
wird sich daher auch auf dem Alpha-Cluster rasch zurechtfinden.
Es gibt aber auch einige Neuerungen und
Erweiterungen: Beispielsweise kann man den Hauptund
Massenspeicherbedarf eines Batchjobs frei wählen.
Die Portierung und Adaptierung von VQS ist weitgehend
abgeschlossen; mit gewissen „Kinderkrankheiten“ ist
allerdings noch zu rechnen.
Zusätzlich zum gewohnten seriellen Batchbetrieb kann
ein Teil des Clusters für Experimente mit anderen Betriebsarten
– vor allem Parallelrechnen – genutzt werden.
Sofern sich diese Experimente bewähren, kann Parallelrechnen
in zunehmendem Maße auch im Produktionsbetrieb
eingesetzt werden. Zukünftige Versionen von VQS
sollen auch parallele Jobs unterstützen, wobei ein Job
vorerst auf eine Maschine – also maximal vier Prozessoren
– beschränkt bleibt; später soll ein Paralleljob auch
mehrere Maschinen gleichzeitig verwenden können.
Zugang zum Alpha-Cluster
Die Verwendung des Alpha-Clusters ist strikt auf numerisch
intensive Anwendungen beschränkt. Für Benutzer,
die Zugang zum Internet haben wollen, einen Rechner
für Graphik oder Textverarbeitung brauchen oder einfach
Unix lernen möchten, stehen andere Rechnersysteme
zur Verfügung. Insbesondere dient der RS/6000-
Cluster als allgemeines Unix-Timesharing-System. Wer
speziell an OSF/1 (Digital UNIX) interessiert ist, möge
sich an die Mitarbeiter der Rechenanlage Physik wenden:
Dort gibt es einen allgemein zugänglichen OSF/1-Rechner.
Auch die Betreuung von DEC-Rechnern an den Instituten
erfolgt für alle Betriebssysteme (Ultrix, OpenVMS,
Digital UNIX) weiterhin durch die Rechenanlage Physik.
Daß der Zugang zum Alpha-Cluster beschränkt ist, heißt
aber nicht, daß zahlreiche bürokratische Hürden zu überwinden
und seitenlange Projektanträge einzureichen
sind. Im Gegenteil, die Vergabe von Benutzungsberechtigungen
soll möglichst rasch und einfach erfolgen. Ein
Ansuchen um Benutzung des Alpha-Clusters ist in unserer
Servicestelle bzw. als PostScript-Datei am FTP-Server
der Uni Wien verfügbar (Verzeichnis: /univie/edvz/
forms, Dateiname: form11.ps). Die Kontaktperson für
alle Bereiche der Benutzerbetreuung am Alpha-Cluster –
also Vergabe von Benutzungsberechtigungen, Betreuung
von Anwender-Software, Portierung und Optimierung
von Programmen – ist Peter Marksteiner (Tel.: 4065822-
255, eMail: PETER.MARKSTEINER@UNIVIE.AC.AT).
Peter Marksteiner ■
ZENTRALE SERVICES

10
95/2
GEGENWART & ZUKUNFT DER VM-RECHENANLAGE
Wie berichtet, wurde Anfang Jänner 1995 die IBM-Großrechenanlage
der Uni Wien durch ein kleineres, kompatibles
Rechnersystem der Firma Comparex ersetzt. Dieser
Wechsel war angebracht, da für die Durchführung numerisch
intensiver Programme, die die IBM-Großrechenanlage
zu etwa 85% in Anspruch genommen hatten, ein eigenes
System angeschafft werden konnte (siehe S. 7) und
für die auf der VM-Rechenanlage verbleibenden Aufgaben
(Bibliotheks- und Universitätsverwaltung sowie allgemeiner
Timesharing-Betrieb) auch ein kleinerer und
billigerer Rechner genügen mußte – immerhin wurden
für die IBM-Großrechenanlage jährlich etwa 32 Millionen
Schilling an Leasing- und Wartungskosten aufgewendet.
Während die IBM-Großrechenanlage über sechs Prozessoren
mit je 21 MIPS (MIPS = Millionen Instruktionen pro
Sekunde) verfügte, besaß die aktuelle VM-Rechenanlage
Comparex CPX 99/721 zunächst nur einen einzigen Prozessor
– dieser allerdings mit einer Leistung von 59 MIPS.
Um die Gründe für den Wechsel und die Anforderungen
an das zentrale Rechnersystem darstellen zu können,
muß kurz auf die Systemumgebung eingegangen werden:
Die Anlage wird unter dem Betriebssystem VM betrieben,
das den allgemeinen Timesharing-Betrieb sowie
die Programme und Datenbanken der Universitätsverwaltung
unterstützt. Das Bibliotheksverwaltungssystem
BIBOS jedoch, das auf dieser Rechenanlage für den gesamten
österreichischen Bibliothekenverbund installiert
ist, kann nicht unter VM betrieben werden – hierfür wird
das Betriebssystem VSE eingesetzt, das im „second level“
Quantenchemische Literaturdatenbank
am Alpha-Cluster
Die „Quantum Chemistry Literature Database“ (QCLDB)
enthält mehr als 26000 quantenchemische Literaturzitate
aus den Jahren 1976 – 1994. Literaturstellen können nach
verschiedenen Kriterien wie Autor, chemische Verbindung,
Methode, berechnete Eigenschaften usw. gesucht
werden. Ursprünglich war QCLDB auf der VM-Rechenanlage
installiert. Nach einem Intermezzo auf dem
RS/6000-Cluster ist die Datenbank nun auf dem Alpha-
Cluster zu finden: Dieser Rechner wird von Quantenchemikern
am häufigsten benutzt. Die Datenbank wird
jährlich aktualisiert; neue Versionen werden nur mehr
auf dem Alpha-Cluster installiert werden. Der Aufruf der
Datenbank erfolgt mit dem Befehl qcldb, Hilfe erhält
man mit man qcldb.
als spezielle Applikation unter VM läuft. VSE kann jedoch
nur einen einzigen Prozessor nutzen, sodaß die für BIBOS
verfügbare Rechnerleistung durch die Leistungsfähigkeit
eines Einzelprozessors beschränkt ist. (Anstelle von VSE
könnte man MVS einsetzen, das diese Beschränkung
nicht aufweist und auch sonst viel leistungsfähiger, aber
gleichzeitig viel aufwendiger und teurer ist. Da jedoch
ohnehin in den nächsten Jahren mit der Ablöse von
BIBOS zu rechnen ist, kommt eine so grundlegende Umstellung
für wenige Jahre nicht in Betracht.)
Um BIBOS mehr Rechnerleistung zur Verfügung zu stellen,
als auf einem einzelnen Prozessor der IBM-Großrechenanlage
möglich war, wurden zwei VSE-Systeme
nebeneinander installiert: Eines für den BIBOS-Produktionsbetrieb
(Katalogisierung durch die Bibliothekare,
Entlehnung an der UB Innsbruck und UB Salzburg) und
ein zweites für den BIBOS-OPAC (Online-Katalog für alle
Bibliotheksbenutzer). Der BIBOS-Betrieb nahm Ende
1994 in Spitzenzeiten etwa eineinhalb Prozessoren in
Anspruch und konnte auf dem neuen Comparex-Prozessor
also noch zusätzliche Ressourcen nutzen. Wider
Erwarten zeigte sich allerdings, daß der BIBOS-Betrieb,
nachdem die Hardware-Beschränkungen weggefallen
waren, weit mehr Ressourcen als bisher in Anspruch nahm
und in Spitzenzeiten praktisch die gesamte Rechnerleistung
konsumieren konnte. Da diese Situation für den
übrigen Rechnerbetrieb – vor allem für die Universitätsverwaltung
– nicht zuträglich war, mußte der BIBOS-
Betrieb softwaremäßig auf maximal zwei Drittel der gesamten
Rechnerkapazität eingeschränkt werden. Obwohl
also mehr Rechnerleistung verfügbar war, nahmen Benutzer
primär die in Spitzenzeiten auftretenden Beschränkungen
wahr, was anfänglich durch diverse Schwierigkeiten
im Tuning des Systems noch erschwert wurde.
Im Mai 1995 wurde die Rechenanlage daher mit einem
zweiten Prozessor ausgestattet, um der gestiegenen Inanspruchnahme
durch die Bibliotheks- und Universitätsverwaltung
kurzfristig Rechnung zu tragen. Der Comparex-
Rechner ist jedoch – als kostengünstige Zwischenlösung
bis Ende 1995 – nur gemietet: Da 1994 die Planungsgrundlagen
über die künftige EDV-Versorgung des österreichischen
wissenschaftlichen Bibliothekswesens noch
weitgehend unklar waren, soll erst Ende 1995 die Ausschreibung
zur Anschaffung eines neuen Zentralrechners
für die Uni Wien stattfinden. Mit dieser Ausschreibung
wird dann ein Mainframe-System für die nächsten vier
Jahre ausgewählt, das vor allem den Erfordernissen der
Bibliotheks- und Universitätsverwaltung entsprechen
ZENTRALE SERVICES

95/2
11
muß. Im Rahmen der Ausschreibung wird überwiegend
auch die IBM-Rechnerperipherie, die zum Großteil aus
dem Jahr 1986 stammt, ersetzt werden.
Für die Benutzer ergeben sich durch diese Umstellung
keine gravierenden Veränderungen: Als Betriebssystem
wird weiterhin VM (und VSE) verwendet – allerdings
wird bis Ende des Jahres auf die Version 2 von VM/ESA
umgestellt, um auch neue Funktionen der künftigen
Hardware unterstützen zu können. Der allgemeine Timesharing-Betrieb
(eMail, Textverarbeitung, Statistik-Applikationen
usw.) wird im nächsten Jahr schrittweise auf
andere Plattformen (PCs und Unix-Systeme) verlagert
werden und stellt daher für die VM-Rechenanlage keinen
Investitionsschwerpunkt mehr dar. Vorläufig werden
nur solche Softwareprodukte außer Betrieb genommen,
die ohnehin kaum noch verwendet werden (siehe unten),
sodaß die Betriebsumstellung für die Benutzer weitgehend
unbemerkt ablaufen kann.
Peter Rastl ■
„GROSSPUTZ“ AUF DER VM-RECHENANLAGE!
Seit 1986 sind auf der (jeweiligen) VM-Rechenanlage
viele Programme installiert und manche Services eingeführt
worden. Vieles davon ist inzwischen überaltert und
wird kaum noch benötigt. Deshalb sollen die nachfolgend
angeführten Programme und Dienstleistungen – sofort
oder zumindest mittelfristig – eingestellt werden, sofern
nicht durch massive Einsprüche deutlich wird, daß dafür
noch genügend Interesse besteht. Wenn Sie also Benutzer
der VM-Rechenanlage sind, lesen Sie bitte die folgende
Liste sorgfältig durch. Sollte diese ein Programm oder
Service enthalten, das Sie weiterhin benötigen, so teilen
Sie uns dies bitte bis spätestens Oktober 1995 mit (eMail:
HERBERT.STAPPLER@UNIVIE.AC.AT, Tel.: 4065822-236).
Diverse Software & lokale Utilities:
● Clustan Clusteranalyse-Paket
● Eispack num. Bibl. für Eigenwertaufgaben
● Glim Statistikpaket
● Hotspot Performanceanalyse bei Fortran-
Programmen
● IMSL numerische Bibliothek
● Linpack num. Bibl. für Lineare Algebra
● Reduce Paket für Symbolische Algebra
● SIR Datenbanksystem
● SLisp Lisp-Interpreter
● TeX Textverarbeitungssystem
● Tidy „Verschönerung“ von Fortran-
Sourcen
● VM/Modula 2 Modula 2-Compiler
IBM-Software:
● Acrith XSC hochgenaue numerische Bibliothek
(Intervallarithmetik usw.)
und Fortran-Precompiler
● APL 2 APL-Interpreter
● Bookmaster Erweiterungen zu DCF
● Drawmaster Zeichenprogramm
● ESSL hochoptimierte num. Bibliothek
● Fortran Utilities Bibliothek mit div. Hilfsroutinen
● GDDM/CSPF GDDM Plotterunterstützung
● GDDM/GKS GDDM GKS-Implementierung
● GDDM/IVU GDDM Scanner-Unterstützung
● GDDM/OS2-Link GDDM Support für OS/2-PCs
● GDDM/Phigs GDDM Phigs-Implementierung
(Alle anderen Komponenten von GDDM, wie GDDM/
Base, GDDM/PGF, GDDM/REXX usw., bleiben erhalten.)
● Vast Präprozessor zu VS/Fortran 2
● VM/Basic Basic-Interpreter
● VM/Prolog Prolog-Interpreter
Plotter-Service:
Über die VM-Rechenanlage können Plotter für Papiergrößen
von A4 bis A0 verwendet werden. In den letzten
Jahren wurde dieses Service allerdings so wenig genutzt,
daß das EDV-Zentrum das Plotter-Service per Ende Oktober
1995 vollständig einstellen wird.
AFP-Service
(Laserdrucker IBM 3820, DCF, PMF, OGL):
Die über die VM-Rechenanlage mögliche Druckausgabe
auf den Laserdrucker IBM 3820 wird nicht unmittelbar
aufgelassen; vielmehr soll eine ausreichende Übergangsfrist
– mindestens 6 Monate – gewährleisten, daß bereits
begonnene Arbeiten abgeschlossen werden können. Das
EDV-Zentrum rät aber entschieden davon ab, neue Projekte
auf Basis dieser Hard- und Software zu beginnen.
Nicht davon betroffen sind Anwendungen der Universitätsverwaltung
– für deren Druckerfordernisse wird
gegenwärtig nach neuen Lösungen gesucht.
Herbert Stappler ■
ZENTRALE SERVICES

12
95/2
NEUE STANDARDSOFTWARE
Folgende Produkte (Stand: 15. Mai 1995) sind im Rahmen
der Standardsoftware erstmals erhältlich:
● Borland C++ 4.5 für DOS, Windows & WindowsNT
(englisch)
● Borland Dashboard 2.01 für Windows
● Borland dBase 5.0 für DOS
● Borland dBase 5.0 für Windows (englisch)
● Borland Delphi 1.0 für Windows
● Borland Paradox 4.5 für DOS und 5.0 für Windows
● Borland Pascal 7.0 für DOS & Windows (englisch)
● Borland Sidekick für Windows
● Borland Turbo C++ 3.0 für DOS (englisch)
● Borland Turbo C++ 3.1 für Windows (englisch)
● Borland Turbo Pascal 1.5 für Windows (englisch)
● Borland Turbo Pascal 7.0 für DOS (englisch)
● IBM OS/2 3.0 Warp + BonusPack
● IBM Personal Communications/3270 4.0 für DOS &
Windows 1)
● Mathematica 2.2.3 für OS/2
● MS-Excel 5.0 für Mac (deutsch)
● MS-Mail Connection 3.2
● MS-Office Manager 4.2 für Windows NT
● MS-SGML Author 1.0 für Word for Windows
● MS-Test 3.0a für Windows (Script Utility)
● MS-WindowsNT 3.5 Service Pack 2
● MS-Word 6.0 für WindowsNT
● NAG Compiler Fortran 90 2.1 für Linux
● NAG Fortran Library für Linux
● Personal Oracle 7.1 für Windows
In neuen Versionen verfügbar:
● Borland C++ 4.5 für DOS, Windows & WindowsNT
(bisher 4.0)
● MS-Excel 5.0c für Windows (Datums-Update) 2)
● MS-Visual C++ 1.52 für Windows (bisher 1.51)
● MS-Visual C++ 2.1 f. Windows/WindowsNT (bisher 2.0)
● MS-Word 6.01 für Mac (bisher 6.0)
● Norton Commander 5.0 (bisher 4.0)
● Norton Utilities 8.0 (Datums-Update)
● PC/TCP 3.1 (bisher 3.0)
● PC-Tools 2.0 für Windows (Datums-Update)
● PC-Tools Pro 9.0 für DOS (Datums-Update)
● SAS 6.10 TS019 für Windows (Datums-Update)
● TUSTEP November 1994 (bisher Juli 1994)
● Virus Utilities 2.16A für DOS & 2.16A für Windows
(bisher 2.15A)
● WordPerfect 6.1 und 5.2+ für Windows (bisher 6.0a
bzw. 5.2)
● WordPerfect Presentations 3.0 f. Windows (bisher 2.0)
***
FrameMaker 4 für Windows, Mac und PowerMac ist um
je öS 2.250,– pro Lizenz erhältlich, FrameMaker 4 für AIX,
HP-UX, Irix, SUN Solaris und SunOS um je öS 4.500,– pro
Lizenz. Verwenden Sie für die Bestellung dieser Produkte
bitte ein separates Bestellformular und keinen ZVA – die
Bezahlung erfolgt per Rechnung!
1) Für IBM Personal Communications/3270 4.0 gilt das 3jährige
Gratisupdate nicht – die Software muß neu bestellt werden.
2) „Datums-Update“ bedeutet, daß aufgrund der Geringfügigkeit
der Änderungen an der Software keine neue Versionsnummer
vergeben wurde und die Programmversionen daher
vor allem anhand des Freigabedatums unterschieden
werden können.
1000 BENUTZER UND 18 PCS
Kürzlich wurde die eintausendste Benutzungsberechtigung
für den PC-Raum im Neuen Institutsgebäude vergeben.
Eine schöne runde Zahl, jedoch kein Grund zum
Feiern: Diese tausend Benutzer teilen sich ganze 18 PCs.
Der Raum ist montags bis freitags von 7.00 – 19.45 Uhr
zugänglich, also rund 64 Stunden pro Woche. Unter der
Voraussetzung, daß alle Geräte funktionstüchtig sind,
ergibt das pro Benutzer und Woche etwa 70 Minuten, in
denen an einem PC gearbeitet werden kann – eine
Diplomarbeit kann unter diesen Umständen wohl kaum
in akzeptabler Zeit fertiggestellt werden.
Zwar soll in naher Zukunft der Großteil der IBM3270-
Terminals im Terminalraum (NIG, 1. Keller) durch PCs
ersetzt werden; wirklich verbessern wird sich die Situation
aber wohl frühestens 1998, wenn das Alte AKH
(hoffentlich) von Universitätsinstituten bezogen werden
kann und infolgedessen sowohl im NIG als auch im
Alten AKH Platz für EDV-Arbeitsräume vorhanden ist.
Übrigens (für alle, die es noch nicht wissen): eMail-
Adressen von PC-Raum-Benutzern haben die Form
USER-ID@PCSERV.UNIVIE.AC.AT
PCS & WORKSTATIONS

95/2
13
MAUERBLÜMCHEN DER STANDARDSOFTWARE
diesmal:
TUSTEP, VIRUS UTILITIES, VISUALWORKS,
DASHBOARD, SIDEKICK
TUSTEP
Das Programm TUSTEP (Tübinger System von Textverarbeitungs-Programmen
für DOS) wurde an der Universität
Tübingen entwickelt, um Probleme der wissenschaftlichen
Textverarbeitung mit knappen und problemnahen
Anweisungen lösen zu können. Mit TUSTEP kann man
selbstverständlich Texte eingeben, korrigieren, formatieren
und drucken; der Hauptzweck liegt jedoch in der
Sicherung, der sprachlichen und stilistischen Analyse, inhaltlichen
Erschließung und bibliographischen Erfassung
von bereits existierenden Texten, einschließlich literarischer
und historischer Quellen. Die Grundoperationen
des Programms umfassen:
● Vergleichen verschiedener Textfassungen,
● Korrigieren (nicht nur mit dem Texteditor, sondern
auch mit automatischen Korrekturanweisungen),
● Zerlegen von Text in Elemente (z.B. Wortformen),
● Sortieren von Textelementen,
● Erstellen von Registern,
● Bearbeiten von Texten durch definierte Regeln (zum
Auswählen, Ersetzen, Umstellen, Ergänzen usw.),
● Rechnen mit Zahlen des Textes (einschließlich Kalenderdaten),
● Berechnung von Werten (z.B. Zahl der Wörter pro
Satz) und
● Ausgabe in verschiedenen Formaten (z.B. für Statistikprogramme
wie SPSS).
Die Anwendungsgebiete von TUSTEP reichen von Seminararbeiten
bis zur Erstellung umfangreicher Publikationen
(Bibliographien, Lexika, Indizes, Konkordanzen,
Wörterbücher, Editionen, Monographien, ...), inklusive
Herstellung der Druckvorlagen. Operationen wie Datenhaltung
und Datensicherung sind ebenfalls im Leistungsumfang
enthalten. Da TUSTEP auch auf anderen Rechnerplattformen
verwendet werden kann, wurde auf den
Einsatz einer graphischen Benutzeroberfläche verzichtet
– die Anweisungen an das Programm erfolgen in Form
von Befehlen über eine Eingabezeile. Dieser Schönheitsfehler
erschwert zwar die Benutzung von TUSTEP, trotzdem
ist das Programm aber sehr leistungsfähig. TUSTEP
ist als Campuslizenz 1) erhältlich.
Wenn Sie diesen Comment in Händen halten, ist schon
die neue Version von TUSTEP verfügbar, die vor allem –
zusammen mit entsprechenden Erweiterungen – die
Möglichkeit bietet, Makro-Leisten für ein menüähnliches
Arbeiten im Editor zu definieren. Weitere Verbesserungen:
Im Editor wird nun auch die Maus unterstützt (nicht
nur zur Positionierung des Cursors, sondern auch zum
Markieren und Löschen bzw. Verschieben von Text), zur
Archivierung können Dateien anstelle von Magnetbändern
verwendet werden, u.a.m.
Virus Utilities
Nachdem sich die Computerviren eine Zeitlang scheinbar
ruhig verhielten, treten sie nun wieder vermehrt auf.
Die Problematik ist also nach wie vor gegeben und sollte
nicht ignoriert werden – vor allem in Netzwerken können
Viren in kurzer Zeit großen Schaden anrichten! Ein im
Rahmen der Standardsoftware (als Campuslizenz 1) für
DOS oder für Windows) erhältliches Virenschutzpaket
sind die Virus Utilities der österreichischen Firma Ikarus.
Benutzeroberfläche der Virus Utilities
Etwa alle zwei Monate erscheint ein Update der Software,
welches auch die jeweils neuesten Viren berücksichtigt.
Nach der einfachen Installation zeigt das Programm die
PCS & WORKSTATIONS

14
95/2
Struktur der aktuellen Festplatte. Mit einem Knopfdruck
startet man nun die Virensuche, und zwar werden wahlweise
bestimmte Bereiche bzw. Dateien oder die gesamte
Festplatte durchsucht (auch Netzwerklaufwerke können
berücksichtigt werden). Eventuell vorhandene Viren
kann man vom Programm entfernen lassen, ohne daß es
dabei zu Datenverlusten kommt. Zusätzlich besteht die
Möglichkeit, einen sogenannten „Wächter“ zu installieren,
der die Systemaktivitäten kontrolliert und verdächtige Vorgänge,
die auf die Existenz von Viren hindeuten, meldet.
VisualWorks
VisualWorks von ParkPlace Systems ist eine objektorientierte,
graphische Entwicklungsumgebung, die auf der
Programmiersprache Smalltalk basiert und den Instituten
der Uni Wien in der aktuellen Version 2.0 als Campuslizenz
1) für Windows und SunOS zur Verfügung steht.
Durch die einfache Syntax von Smalltalk und die graphische
Entwicklungsunterstützung kann ein Programm in
kurzer Zeit erstellt werden: So werden z.B. Masken,
Oberflächen, Dialoge, Menüs usw. einfach gezeichnet
und vom Programm in Befehle übersetzt, Programmstrukturen
und Objekte können graphisch dargestellt
werden, etc. Eine direkte Anbindung an Oracle- und
Sybase-Datenbanken ist ebenfalls möglich; andere
Datenbanken werden über Connectivity-Kits unterstützt.
Etwas gewöhnungsbedürftig (da eher an Unix-Systeme
angelehnt und infolgedessen nicht ganz Windowskonform)
ist die Programmoberfläche bzw. -benutzung.
Dashboard
Neu in der Liste der am EDV-Zentrum erhältlichen Standardsoftware
ist das als Sammellizenz 2) verfügbare Programm
Dashboard von
Borland (ehemals HP).
Dashboard ist ein nettes
Werkzeug für Windows:
Es bietet Schalter
zum schnellen Starten
häufig verwendeter Programme;
die Gruppen
des Programm-Managers
werden in übersichtlichen
Listen dargestellt;
Uhr, Kalender
und freie Ressourcen
können angezeigt werden; das Umschalten zwischen
Druckern erfolgt auf Knopfdruck; ...
Sidekick
Ebenfalls neu ist der unter Windows einsetzbare Terminkalender
Sidekick von Borland. Das Programm ist als
Sammellizenz 2) erhältlich – allerdings derzeit nur in der
englischen Version – und umfaßt einen Terminkalender
(auch für Wiederholtermine) mit To-Do-Liste und Anrufliste,
eine Telefonliste mit automatischer Wahl, einen
Taschenrechner mit Registrierstreifen, LaunchBar,
SpeedBar, einen Notizblock mit wählbaren Gruppen,
Karteikarten usw. Sidekick ist einfach zu bedienen und
äußerst leistungsfähig.
Peter Wienerroither ■
1) Campuslizenz: Pro Institut bzw. Abteilung genügt eine
Lizenz (öS 300,–); die Software darf dann innerhalb des
Instituts beliebig oft installiert werden. Drei Jahre lang erhalten
Sie gratis alle neuen Versionen des Programms.
oben: Visual Works; unten: Sidekick
2) Sammellizenz: Für jeden Rechner, auf dem das Programm
installiert werden soll, muß um je öS 300,– eine eigene
Lizenz erworben werden. Auch bei Sammellizenzen sind
alle Updates drei Jahre lang gratis.
PCS & WORKSTATIONS

95/2
15
SCHUTZ GEGEN ATTACKEN AUS DEM NETZWERK
Das Internet als weltumspannendes Computernetzwerk
mit etwa 30 Millionen Teilnehmern wird – wie andere
Einrichtungen auch – von Scherzbolden und Vandalen
heimgesucht. Die Übeltaten reichen von Herumschnüffeln
bis zu Diebstahl, Veränderung oder Zerstörung von
Daten. Wenn sich auch die Anzahl der Attacken und die
Größe der angerichteten Schäden bisher in Grenzen
gehalten haben, sollte sich dennoch jeder Betreiber die
Exponiertheit seines Rechners unbedingt vor Augen
führen (vor allem bei sensitiven Datenbeständen), bevor
er ihn am Netz in Betrieb nimmt. Sorglosigkeit kann sich
in diesem Bereich fatal auswirken. „Cracker“ wissen
gewöhnlich recht gut über allfällige Mängel und Unzulänglichkeiten
von Betriebssystemen und Serverprogrammen
Bescheid – der Administrator eines Servers sollte
ihnen deshalb an Kompetenz um nichts nachstehen.
Das größte Sicherheitsrisiko stellen Konfigurationsfehler
und Unachtsamkeiten des Systemadministrators dar. Die
Mehrzahl der Attacken nützt derartige Lücken, wie leicht
zu erratende Paßwörter oder vom Hersteller vorinstallierte
User-IDs.
Wer ist gefährdet
Ein an das Netzwerk angeschlossener PC oder Macintosh
ist nicht gefährdet – es sei denn, das Gerät wird von
seinem Besitzer bewußt dazu verwendet, Daten am Netzwerk
zur Verfügung zu stellen. Dies ist etwa dann der
Fall, wenn man den Rechner als FTP-Server betreibt (auf
einem PC durch den Aufruf des Programms „Ftpsrv“).
Hierbei besteht allerdings die Möglichkeit, sich mit Hilfe
eines Paßwortes vor ungewünschten FTP-Verbindungen
zu schützen.
Novell-Server oder Apple-Fileserver sind – vor allem
dann, wenn sich ihr Wirkungskreis auf das lokale
Institutsnetz beschränkt und keinerlei Kooperation mit
anderen Servern im Netzwerk vorgesehen ist – nur in
geringem Ausmaß gefährdet. Ist jedoch das Zusammenwirken
mit Servern außerhalb des eigenen Netzwerksegments
erforderlich, so steigt selbstverständlich auch
das Risiko.
Das klassische Schlachtfeld für die Guten und die Bösen
im Netzwerk ist die Unix-Welt: Hier gibt es die gefinkeltsten
Attacken und die ausgetüfteltsten Verteidigungsstrategien.
Verbindungen nach dem
Internet Protocol (IP)
Jede Verbindung im Internet wird durch drei Angaben
eindeutig definiert:
Die IP-Adresse:
Jeder Rechner im Internet muß eine eindeutige IP-
Adresse besitzen. Diese Adresse besteht aus vier Bytes
und wird meist numerisch (in der Form a.b.c.d ) geschrieben
– z.B. ist 131.130.1.11 die IP-Adresse des
primären Nameservers der Universität Wien.
Der Port:
Zu einem Rechner mit einer IP-Adresse können viele
Verbindungen gleichzeitig betrieben werden. Die Kommunikationsendpunkte
innerhalb eines Rechners sind
durchnumeriert und werden als Ports bezeichnet.
Das Protokoll:
Im Internet wird – auf Basis von IP – entweder TCP oder
UDP als darauf aufsetzendes Protokoll verwendet. TCP
(Transmission Control Protocol) wird für verbindungsorientierte,
gesicherte Datenübertragung und UDP (User
Datagram Protocol) für verbindungslose Übermittlung
von Nachrichten eingesetzt. Beiden gemeinsam ist die
IP-typische Abwicklung des Datenverkehrs über Pakete.
Die Services, die ein Rechner anbietet, werden durch
Protokoll und Port definiert: Telnet wird beispielsweise
über TCP meist auf Port 23 abgewickelt. Ein Rechner, der
den Zugang mittels Telnet ermöglicht, sollte daher Verbindungen
auf Port 23 akzeptieren.
Schutz einzelner Rechner
Die meisten Betriebssysteme erlauben keine Zugangsbeschränkung
nach der Ursprungsadresse einer Verbindung.
Man kann zum Beispiel nur entscheiden, ob ein Rechner
Telnet-Verbindungen von jedem Rechner im Internet akzeptieren
oder generell mittels Telnet nicht erreichbar
sein soll. Unter Unix kann jedoch durch Einsatz bestimmter
Programme – etwa des TCP-Wrappers von Wietse Venema
(ftp://ftp.univie.ac.at/security/wrapper/
tcp_wrapper.ps.gz) – der Zugang zu TCP- und UDP-
NETZWERK

16
95/2
basierten Services auf Basis der IP-Adresse eingeschränkt
werden: In den entsprechenden Konfigurationsdateien
muß vermerkt werden, welchen Rechnern ein Zugang
über Telnet, FTP usw. erlaubt oder verboten ist.
Firewalls
Internet
Firewall
Ein Firewall ist eine Einrichtung, die einen Abschnitt des
Netzwerks – etwa das Netzwerk eines Instituts – vom
„unsicheren“ Rest des Netzwerks trennt. Die Kommunikation
zwischen Internet und Subnetz (oder „privates
Netz“) geht ausschließlich über den Firewall, der eine
Zugangskontrolle durchführt. Es gibt zwei Modelle für
Firewalls: Packet Filtering und Application Gateways.
Packet Filtering
Hier entscheidet der Firewall auf Paketebene, ob die Pakete
zwischen privatem Netz und Internet weitergereicht
oder blockiert werden. Die Implementierung des Firewalls
kann mittels Routern (mittels Accesslisten) oder auf
Unix-Rechnern mit entsprechender Software erfolgen.
Die Konfiguration des Filters erfolgt durch Definition von
Regeln, die etwa folgende Semantik haben:
●
●
Verbindungen zu einem Port/Protokoll von einer
Adresse im Internet zu einer Adresse im privaten Netz
werden erlaubt.
Verbindungen zu einem Port/Protokoll von einer
Adresse im privaten Netz zu einer Adresse im Internet
werden erlaubt.
Bei der Konfiguration können statt Ports auch Bereiche
von Ports und statt Rechneradressen auch Adressen von
Netzwerken angegeben werden. Die Regeln für einen
Firewall könnten beispielsweise lauten:
●
●
●
●
Verbindungen zum SMTP-Port des Mail-Rechners im
privaten Netz sind vom ganzen Internet aus möglich
(SMTP = Simple Mail Transfer Protocol, das Protokoll
zum Transport von eMail im Internet).
Telnet-Verbindungen vom privaten Netz in das Internet
sind möglich.
SMTP-Verbindungen vom privaten Netz in das Internet
sind möglich.
http-Verbindungen vom privaten Netz in das Internet
sind möglich (http = Hypertext Transfer Protocol, das
für WWW-Services verwendete Protokoll).
Bei TCP-Verbindungen sind die Folgepakete einer einmal
aufgebauten Verbindung durch das gesetzte SYN-Bit
erkennbar. Weil bekannt ist, wer die Verbindung aufgebaut
hat, können TCP-Verbindungen einfach in einer
Richtung erlaubt und in der anderen Richtung gesperrt
werden. Die Überprüfung der Zugriffsbeschränkungen
erfolgt beim Verbindungsaufbau, Pakete mit gesetztem
SYN-Bit dürfen den Firewall ungehindert passieren.
Unter den TCP-basierten Services machen vor allem Anwendungen
wie FTP Probleme: FTP arbeitet mit einer
Verbindung, die vom Klienten aufgebaut wird und auf
der Kommandos zum Server übertragen werden. Für die
Übertragung von Dateien wird eine weitere Verbindung
vom Server zurück zum Klienten aufgebaut. Die Schwierigkeit
liegt nun darin, daß dieser Datenstrom nicht auf
ein bestimmtes Port festgelegt ist, sondern irgendein
freies Port benutzt.
UDP-basierte Services stellen bei der Konfiguration des
Firewalls generell ein Problem dar, da bei den Nachrichten
nicht auf einfache Weise zwischen Anfragen und Antworten
unterschieden werden kann.
Die Probleme mit UDP-basierten Services oder Services,
welche wie FTP oder X-Windows Verbindungen zurück
zum Klienten verlangen, sind mit einfachen Paketfiltern
ohne Modifikation der Klienten nicht mit vertretbarem
Aufwand lösbar. Die neuesten Firewall-Produkte analysieren
jedoch den Datenverkehr und sind so imstande,
die obigen Schwierigkeiten zu umgehen.
Application Gateways (Proxy-Server)
Bei diesem Konstruktionsprinzip wird der gesamte IP-
Verkehr zwischen dem Internet und dem privaten
Netzwerk blockiert, und alle Verbindungen müssen über
Serverprozesse am Firewall abgewickelt werden. Die
Proxy-Server arbeiten entweder transparent und schleusen
den Verkehr einfach durch den Firewall durch, oder
sie verlangen die Authentisierung der Verbindung, die
z.B. durch Username und Paßwort erfolgen kann.
Firewalls stellen jedoch nur eine Abschirmung des privaten
Netzes gegen Gefährdungen von außen dar – gegen
Attacken im privaten Netz helfen sie naturgemäß nicht.
Martin Gräff ■
NETZWERK

95/2
17
THIN ETHERNET & TWISTED PAIR:
NETZWERKSTANDARDS AN DER UNIVERSITÄT WIEN
Hinweis: Dieser Beitrag erläutert, welche technologischen
Standards der Errichtung des Datennetzes der Universität
Wien derzeit zugrunde liegen. Um das Datennetz
benutzen zu können, müssen Sie die folgenden
Seiten weder lesen noch verstehen. Sollten Sie sich jedoch
dafür interessieren, wie Ihr Rechner an das Netzwerk
angeschlossen ist (bzw. werden wird) und welche Einschränkungen
dabei zu berücksichtigen sind, finden Sie
hier einige Hintergrundinformationen zu diesem Thema.
Das Datennetz der Universität Wien ist im Prinzip eine
Vereinigung aller Lokalen Netzwerke (Local Area Networks
= LANs), die an den einzelnen Standorten der Universität
bestehen. Während die Verbindung zwischen
den Standorten mittels verschiedenster Technologien erfolgt
(Standleitungen, Lichtwellenleiterverbindungen, interne
Leitungswege der Universität), werden im Bereich
der LANs an den Instituten die jeweiligen Netzwerke auf
Basis des Netzwerkstandards „Ethernet“ errichtet.
Ethernet ist eine LAN-Technologie, die es erlaubt, Informationen
zwischen Computern mit einer Geschwindigkeit
von 10 Millionen Bits per Sekunde (10 Mbit/s) zu
übertragen. Neuere Ethernetstandards erlauben sogar
Übertragungsraten bis zu 100 Mbit/s. Von den am Markt
befindlichen LAN-Technologien ist Ethernet die gebräuchlichste
– jeder Computerhersteller unterstützt diesen
Standard. Durch diese große Verbreitung sind einerseits
Ethernetprodukte sehr preisgünstig erhältlich, andererseits
ist es mit Ethernet möglich, Geräte verschiedenster
Hersteller untereinander zu verbinden.
Andere Standards wie beispielsweise „TokenRing“ erlauben
dies nicht: TokenRing-Netzwerkadapter sind nicht
für alle Rechnertypen erhältlich. In einem universitären
Umfeld ist es jedoch immens wichtig, daß jeder Rechner,
und sei er noch so exotisch, am Netzwerk partizipieren
kann. Aus diesem Grund finden sich TokenRing-Netzwerke
an der Universität Wien nur dort, wo sie früh entstanden
sind, nämlich in der Universitätsverwaltung und
im Bereich der Medizinischen Fakultät.
Die Funktionsweise von Ethernet
Alle an einem Ethernet-Netzwerk angeschlossenen
Geräte (im folgenden als Stationen bezeichnet) arbeiten
unabhängig voneinander und teilen sich gleichberechtigt
das benutzte Übertragungsmedium. Die Signale werden
in das Medium eingespeist. Alle angeschlossenen Stationen
hören am Übertragungsmedium mit und entscheiden
selbst, ob die derzeit übertragene Information für sie
bestimmt ist oder nicht – ein zentraler Vermittlungsknoten
ist daher nicht notwendig. Bevor eine Station
Signale sendet, überprüft sie, ob das Medium frei ist oder
ob bereits eine andere Station überträgt. Erst wenn das
Medium frei ist, beginnt die Station mit der Übertragung.
Der Zugriff zum Medium wird durch einen Mechanismus
gesteuert, der MAC (Medium Access Control) heißt und
bei jedem Netzwerkstandard etwas anders funktioniert.
Bei Ethernet basiert der MAC-Mechanismus auf CSMA/
CD (Carrier Sense Multiple Access / Collision Detection).
Ein wesentlicher Teil von CSMA/CD wurde bereits beschrieben:
CS (Carrier Sense) wird von einer Station angewendet,
um herauszufinden, ob das Medium frei ist.
Sendet bereits eine andere Station, wird eine definierte
Zeitspanne gewartet und anschließend erneut einCarrier
Sense durchgeführt. Ist das Medium frei, darf im Prinzip
jede angeschlossene Station senden, wobei alle gleichberechtigt
sind – daher MA (Multiple Access). Wenn nun
aber – was recht oft passiert – zwei oder mehrere Stationen
gleichzeitig mit einer Übertragung am Medium beginnen,
kommt es zu einer Kollision. Die gerade übertragenden
Stationen erkennen diese Kollision (CD =
Collision Detection) und beenden die Übertragung. Nach
einer zufallsgesteuerten Sendepause versucht eine
Station wieder zu übertragen, indem sie erneut einen
Carrier Sense durchführt.
Dieser Mechanismus (CSMA/CD) wird für jede Übertragung
am Ethernet angewendet. Im Prinzip überträgt also
immer nur eine Station; da dies alles aber sehr schnell
passiert (im Nanosekunden-Bereich), bemerkt der Benutzer
davon nichts.
Medienarten von Ethernet
Die Übertragung der Information erfolgt auf einem Übertragungsmedium
– das ist im allgemeinen irgendeine Art
von Verkabelung. Es gibt jedoch neuerdings auch Arten
von Ethernet, die als Medium Funkwellen oder Infrarot-
NETZWERK

18
95/2
strahlen verwenden und daher keine Verkabelung im
herkömmlichen Sinn benötigen.
An der Universität Wien kommen derzeit zwei Medien in
großem Maßstab zum Einsatz:
● Koaxialkabel (auch Thin Ethernet, RG58) und
● Twisted Pair-Verkabelung (oder strukturierte Verkabelung,
„Telefonkabel“).
Thin Ethernet – Type 10BASE2
Die Identifikation 10BASE2 ist eine vom Normungsgremium
IEEE vergebene Kennzeichnung für Netzwerkmedien.
Die „10“ steht für die maximale Übertragungsrate
des Systems – bei Verwendung von Ethernet eben 10
Mbit/s. „BASE“ gibt in der Regel an, welcher Frequenzbereich
am Medium genutzt werden kann. Im betrachteten
Fall bedeutet es lediglich, daß das Medium nur zur
Übertragung von Ethernet-Signalen verwendet werden
sollte. Die „2“ bezeichnet die maximal zulässige Länge
des Mediums in Einheiten von 100 Metern (in unserem
Fall daher 200 Meter).
Das 10BASE2-Kabel ist ein Koaxialkabel, das mit einem
Durchmesser von etwa 5 mm deutlich dünner ist als das
ursprünglich für Ethernet verwendete Koaxialkabel
(ca. 20 mm Durchmesser) – daher auch die Bezeichnung
„Thin Ethernet“. Das Kabel muß einen Wellenwiderstand
von 50 Ohm aufweisen und der Innenleiter des Kabels
darf aus nur einer Drahtlitze bestehen. Diese Anforderungen
werden von den Kabeltypen RG58 A/U oder
RG58 C/U erfüllt; viele Hersteller bieten aber eigene Thin
Ethernet-Kabel an, die bessere Übertragungseigenschaften
aufweisen bzw. besser gegen Einflüsse von
außen abgeschirmt sind.
Jeder 10BASE2-Zweig (Segment) eines Thin Ethernet-
Netzwerks sollte nicht länger sein als 185 Meter. Mehrere
Segmente können mittels sogenannter Repeater zusammengefaßt
werden. Die Enden jedes 10BASE2-Segmentes
sind mit BNC-Steckern versehen und müssen zusätzlich
noch mit 50 Ohm-Abschlußwiderständen (Terminatoren)
abgeschlossen werden – ohne diese Terminatoren
ist das entsprechende Netzwerksegment nicht verwendbar.
Die Geräte können bei Thin Ethernet mit einem T-Stück
an das Medium angeschlossen werden. Die einzelnen
Stationen werden dabei hintereinander „aufgefädelt“,
wobei maximal 30 Geräte pro Segment angeschlossen
werden dürfen. Zwischen den Geräten muß ein Mindestabstand
von 0,5 Metern eingehalten werden. Der große
Nachteil beim Einsatz von T-Stücken liegt darin, daß
– ähnlich wie bei einer Kabelunterbrechung – durch das
Entfernen eines T-Stücks aus dem Netzwerk das Segment
unterbrochen und der gesamte Ethernetzweig lahmgelegt
wird. Diese Art des Anschlusses ist daher mit sehr
vielen potentiellen Fehlerquellen behaftet.
Eine sehr viel bessere Methode, ein Netzwerk mit
Koaxialkabeln zu errichten, ist die Verwendung von
Ethernet-Anschlußdosen (kurz EAD), von denen eigene
Anschlußkabel zu den Stationen geführt werden. Diese
Technologie zeichnet sich dadurch aus, daß das Segment
von der Dose wieder geschlossen wird, sobald man ein
Gerät absteckt; es kommt daher nur zu einer kurzen Unterbrechung,
nicht aber zu einem Ausfall des Segments.
Die maximal zulässige Anzahl von Anschlußdosen auf
einem Ethernetsegment liegt bei ca. 6 bis 8 Dosen. Dies
entspricht ungefähr den erlaubten 30 T-Stücken der
10BASE2-Netzwerknorm: Da an jeder Dose zwei Geräte
angesteckt werden können, erhält man damit 12 bis 16
Anschlußmöglichkeiten. Im Anschlußkabel selbst ist bei
der EAD-Technologie natürlich auch ein T-Stück enthalten,
da ja von der Dose eine Koaxialleitung zum Gerät
und wieder zurück zur Dose geführt werden muß. (Das
Anschlußkabel erweckt zwar den Anschein eines einzigen
Kabels, besteht aber tatsächlich aus zwei Koaxialkabeln
in einer gemeinsamen Ummantelung.) Die 12 bis
16 Anschlußmöglichkeiten sind daher nochmals mit zwei
zu multiplizieren, wodurch man – normgerecht – 24 bis
32 T-Stück-Äquivalente erhält.
Bei der Verwendung von Ethernet-Anschlußdosen ist
daher darauf zu achten, daß nicht durch zu viele Dosen
oder zu lange Anschlußkabel die Funktionstüchtigkeit
des Netzwerks beeinträchtigt wird. Dabei muß berücksichtigt
werden, daß ein Anschlußkabel – wie erwähnt –
eigentlich aus zwei Kabeln besteht:
Ein 5 Meter langes Anschlußkabel
vermindert somit die
zulässige Gesamtlänge des Segments
um 10 Meter.
Netzwerkadapter
Thin Ethernet
Koaxiakabel
maximal 185 Meter
minimal 0,5 Meter
BNC Buchse
Ethernet-
Anschlußdose
BNC Stecker
BNC T-Stück
BNC Terminator
50 Ohm
NETZWERK

95/2
19
Das EDV-Zentrum errichtet in den letzten Jahren Thin
Ethernet-Netzwerke ausschließlich auf Basis von
Ethernet-Anschlußdosen und wird dies auch beibehalten.
Beispiele für Projekte, bei denen diese Art der Vernetzung
zur Anwendung kam, sind das Juridicum, das
Institut für Botanik oder die „Vorklinischen Institute“.
Twisted Pair Ethernet – Type 10BASE-T
Twisted Pair Ethernet arbeitet mit 2 Paaren von Drähten,
also insgesamt 4 Drähten. Eines der beiden Paare wird für
das Senden und das andere Paar für das Empfangen von
Daten benutzt. Die beiden zusammengehörigen Drähte
müssen über die Gesamtlänge der Leitung verdrillt (twisted)
sein. Das „Twisten“ von Leitungen ist eine in der
Nachrichtentechnik übliche Methode, um
das Signalverhalten und damit die Übertragungsleistung
zu verbessern. Die 10BASE-
T-Technologie (das „T“ steht für Twisted)
wurde so ausgelegt, daß auf qualitativ
mittelmäßigen Leitungen Daten über eine
Länge von ca. 100 Metern übertragen
werden können.
Ursprünglich wurde Twisted Pair entwickelt,
um die Übertragung von Ethernet
über Telefonkabel zu ermöglichen: In
vielen – vor allem in älteren – Gebäuden ist
zwar eine hohe Anzahl von Telefonleitungen, aber keine
spezielle Datenverkabelung vorhanden. Eine nachträgliche
Verkabelung für die Datenübertragung ist oft zu
kostspielig, weil damit meistens auch umfangreiche Bauarbeiten
verbunden sind. Die Verwendung der ohnehin
vorhandenen Telefonkabel ist somit naheliegend.
Ein Nachteil von Twisted Pair Ethernet ist, daß für jede
angeschlossene Station eine Leitung zu einem zentralen
Twisted Pair-Repeater geführt werden muß. Die Verbindung
der Stationen untereinander (das eigentliche
Netzwerk) entsteht erst in diesem Repeater – ohne den
Repeater ist ein 10BASE-T-Netzwerk nicht funktionsfähig.
Dieser Nachteil ist jedoch zugleich auch ein
Vorteil, da man unbekümmert Geräte an- und abstecken
kann. Der Repeater (oft auch „Hub“ oder „Concentrator“
genannt) gleicht dies für die anderen angeschlossenen
Stationen problemlos aus, sodaß das Netzwerk nicht
in Mitleidenschaft gezogen wird. Auch Leitungsunterbrechungen
sind weniger fatal als bei 10BASE2 (Thin
Ethernet), da auch in diesem Fall nur ein einziges Gerät
betroffen ist.
Besonders attraktiv wird eine Verkabelung auf Basis von
Twisted Pair Ethernet, wenn qualitativ hochwertige
Kabel eingesetzt werden. Die derzeit bereits am Markt
verfügbaren Geräte für die beiden 100 Mbit/s-Ethernetstandards
100BASE-VG und 100BASE-T setzen auf
Twisted Pair-Kabeln auf. Beachtet man die Vorgaben
hinsichtlich der Kabelqualität, die für eine so hohe Übertragungsleistung
notwendig sind, kann man heute die
relativ preisgünstige 10BASE-T-Technologie nutzen und
später auf ein um den Faktor 10 schnelleres Netzwerksystem
umsteigen. Moderne Twisted Pair-Kabel haben –
je nach Hersteller und „Bauart“ – einen Durchmesser von
7 bis 15 mm und sind daher von herkömmlichen Telefonkabeln
(Stärke ca. 3 mm) leicht zu unterscheiden.
Im Zusammenhang mit dem Twisted Pair-Ethernetstandard
wird auch oft von strukturierter Verkabelung
gesprochen. Bei
Netzwerkadapter
RJ45 Stecker
RJ45 Buchse
Twisted Pair
Repeater
Twisted Pair Kabel
100 Meter Maximum
dieser Verkabelungsart
benutzen
das Telefon- und
das Datennetz dieselbe
Kabeltype.
Die Verkabelung bzw.
Infrastruktur eines Gebäudes
ist somit für
beide Dienste gleich – RJ45-Stecker mit TP-Kabel
erst wenn man ein
Gerät (Telefon, Computer, etc.) an der Steckdose anschließt,
bestimmt man, ob man jetzt telefonieren oder
Daten übertragen möchte. Das EDV-Zentrum ist bemüht,
bei neuen Projekten diese Art der Verkabelung einzusetzen
und Kabeltypen zu verwenden, die später einen
problemlosen Umstieg auf höhere Übertragungsraten
ermöglichen.
Als Anschlußart für Twisted Pair hat sich der ebenfalls
aus der Telefonie stammende RJ45-Stecker durchgesetzt.
Dieser Stecker ähnelt dem bei amerikanischen Telefonsteckdosen
verwendeten Stecker, ist jedoch im Gegensatz
zu seinem 6poligen Verwandten aus der Telefonie
8polig. Man findet RJ45-Stecker oft auf Modems, da diese
überwiegend von amerikanischen Herstellern kommen
bzw. für den amerikanischen Markt entwickelt wurden.
Das EDV-Zentrum errichtet an den Instituten häufig
wesentlich mehr Steckdosen, als unmittelbar benötigt
werden, um eine gewisse Zukunftssicherheit zu gewähr-
NETZWERK

20
95/2
leisten. Es kann durchaus vorkommen, daß eine Steckdose
zwar fertig verkabelt und installiert ist, aber nicht an
einen Repeater angeschlossen wurde, da dieser ja ebenfalls
Kosten verursacht. Fragen Sie daher bitte bei unserer
Netzwerkabteilung nach, bevor Sie ein Gerät an einer
Twisted Pair Ethernet-Steckdose in Betrieb nehmen –
möglicherweise ist die Dose noch nicht aktiviert. Bei
10BASE-T-Netzwerken wurden vom EDV-Zentrum auch
oft Datensteckdosen mit zwei RJ45-Buchsen installiert,
wobei zwar beide Buchsen funktionsfähig sind, jedoch
primär nur der linke Anschluß aktiviert wurde.
In den letzten Jahren konnten die Standorte Dr. Bohr-
Gasse 9 („Wiener Biozentrum“) und Borschkegasse 8
(Institut für Krebsforschung) sowie weite Teile des Universitätshauptgebäudes
(Institut für Germanistik, Institut
für Geschichte) auf diese Art verkabelt werden. Das derzeit
in Planung befindliche Telefon- und Datennetz im
Alten AKH wird ebenfalls auf einer strukturierten Verkabelung
basieren.
Noch ein Hinweis: Anschlußkabel und Netzwerkadapter
für PCs (sowohl für Thin Ethernet als auch für Twisted
Pair Ethernet) werden vom EDV-Zentrum zentral eingekauft
und zum Selbstkostenpreis an Institute weitergegeben.
Die aktuellen Preise finden Sie auf Seite 29.
Manfred Schmiedl ■
ÄNDERUNGEN AM WÄHLLEITUNGSZUGANG
Am Samstag, den 4. März 1995, wurde von der ÖPTV im
Zuge der Umstellung auf das digitale Wählsystem die
Nummer der Modemserie des EDV-Zentrums ohne Vorankündigung
geändert. Irritierte Benutzer erfuhren bei
der Postauskunft, daß es sich bei der neuen Nummer um
eine Geheimnummer handle, die nicht bekanntgegeben
werden dürfe. Das Chaos hielt einige Tage an. Für alle,
die es noch nicht wissen: Die neue Nummer der Modemserie
lautet 4068971.
Aus anderen Gründen, nämlich zur Erleichterung von
Security-Maßnahmen, wurde der Hostname des für diese
Modemserie zuständigen Terminalservers geändert: Da
er zu diesem Zweck aus dem Subnetz des EDV-Zentrums
genommen werden mußte, heißt er jetzt nicht mehr
HOMER.CC.UNIVIE.AC.AT, sondern HOMER.UNIVIE.AC.AT.
Am 4. Mai 1995 wurde schließlich eine weitere Modemserie
in Betrieb genommen, die unter der Kopfnummer
4078770 angewählt werden kann und 15 Modems umfaßt.
Der für die neue Serie zuständige Terminalserver
heißt PLATO.UNIVIE.AC.AT. Achtung: Diese Modemserie
verweigert den anonymen Zugang (Username: uni, kein
Paßwort erforderlich) zu ausgewählten Servicerechnern
des EDV-Zentrums, der über die „alte“ Serie bis auf weiteres
noch möglich ist. Um die neue Modemserie verwenden
zu können, benötigen Sie eine Benutzungsberechtigung
für den „Wählleitungszugang zum Internet“,
die mit dem Ansuchen um Rechnerbenutzung beantragt
werden kann. Allen Benutzern des Mailbox-Rechners
wird die Bewilligung zur Benutzung des Wählleitungszuganges
automatisch erteilt (auch rückwirkend).
Beide Modemserien wurden mit neuen, leistungsfähigen
Modems ausgestattet. Diese Modems erlauben eine maximale
Übertragungsgeschwindigkeit von 28800 bit/s (bei
guter Leitungsqualität und digitalem Telefonanschluß)
und sind so konfiguriert, daß sie folgende Einstellungen
unterstützen:
● Datenformat: 8 Datenbits, 1 Stopbit, No Parity
● Übertragungsgeschwindigkeit: 28800, ..., 300 bit/s
● Protokolle: V.FastClass, V.34, ..., V.22bis
● Fehlerkorrektur (optional): V.42 LAP-M, MNP Class 4
● Kompression (optional): V.42bis, MNP Class 5
Die für den Zugang mittels SLIP erforderliche Software –
inklusive Skripts – ist in der für die neuen Gegebenheiten
adaptierten Fassung am FTP-Server der Universität Wien
verfügbar (Verzeichnis: /univie/edvz/progs, Dateinamen:
slip_win.exe bzw. slip_mac.sea.hqx). Die
entsprechenden Installationsanleitungen sind in gedruckter
Form in der Servicestelle erhältlich oder als
PostScript-Dateien im selben Verzeichnis zu finden
(Dateinamen: slip_win.ps bzw. slip_mac.ps).
Wenn Sie SLIP bereits installiert haben, müssen lediglich
die Skriptdateien angepaßt werden. Dies können Sie
selbst durchführen, indem Sie die entsprechenden Parameter
in einem Editor ändern. Die vermutlich einfachere
Methode ist jedoch, die vom EDV-Zentrum angepaßten
Skripts, welche für beide Modemserien verwendet werden
können, nochmals vom FTP-Server zu kopieren und
die bisherigen Skripts durch die neuen zu ersetzen: Der
Einfachheit halber wurden im oben angeführten Verzeichnis
die Skriptdateien auch gesondert abgelegt. ■
NETZWERK

95/2
21
BACKBONE-NETZE IM INTERNET
Vor fünf Jahren kannten es sogar viele Computerfachleute
erst vom Hörensagen, heute schwärmen schon die
Schulkinder davon, daß man unbedingt dabei sein muß:
Die Rede ist vom Internet. Was vor etwa 20 Jahren als experimenteller
Verbund von lokalen Computernetzwerken
des US Department of Defense begonnen hatte, entwickelte
sich – schneller als jemand voraussehen konnte
– zu einem höchst wirkungsvollen weltweiten Zusammenschluß
lokaler und regionaler Netzwerke mit derzeit
etwa fünf Millionen angeschlossenen Rechnern (Hosts).
Das Internet ist jedenfalls „in“ – die Massenmedien überbieten
sich mit Berichten darüber, zahllose berufene und
weniger berufene Institutionen veranstalten Kurse, Seminare
und Konferenzen zum Internet, alle paar Wochen
kommt eine neue „Einführung in das Internet“ auf den
Büchermarkt, und selbst zögernde Unternehmen dieser
Branche können sich nicht länger der neuen Technologie
verschließen. Waren zunächst die Universitäten
und Forschungseinrichtungen mit der Anbindung ihrer
Computer an das Internet ausschlaggebend für das weltweite
Wachstum dieses Netzes, so haben heute die kommerziellen
Teilnehmer im Internet zahlenmäßig schon
die Führung übernommen, woran vor allem der beispiellose
Erfolg des WorldWideWeb – als ideale Plattform für
Informationsvermittlung und Werbung – einen entscheidenden
Anteil hat. Welches riesige Wachstumspotential
das Internet mit dem Anschluß der privaten Haushalte
noch besitzt, kann man sich wohl ausmalen.
Bemerkenswerterweise war es das EDV-Zentrum der
Universität Wien, das im Jahr 1990 den allerersten Internet-Anschluß
in Österreich realisierte: Eine 64 kbit/s-
Standleitung verband die zentrale Rechenanlage des
EDV-Zentrums mit Genf, wo eine Glasfaserverbindung
weiter in die USA führte. Diese internationale Leitungsverbindung
nach Genf – die bald ausgelastet war und
durch andere Standleitungen ergänzt werden mußte –
bildete nicht nur die Grundlage für die technologische
Umgestaltung des österreichischen Wissenschaftsnetzes
ACOnet und für die Internet-Anbindung aller österreichischen
Universitäten, sondern bot auch dem ersten kommerziellen
Internet-Anbieter am österreichischen Markt,
der EUnet GmbH, die entscheidende Geburtshilfe: Die
EUnet GmbH durfte (gegen Kostenersatz) diese Datenleitung
über ein Jahr lang mitbenutzen, bevor sie sich mit
einer eigenen internationalen Leitung unabhängig
machen konnte. ACOnet begann also bereits damals,
sein innerösterreichisches Datennetz und seine internationalen
Leitungsverbindungen als Rückgrat (Backbone)
für den Anschluß weiterer Netze zur Verfügung zu
stellen – in anderen Worten: ein Backbone-Netz zu
betreiben. Heute haben nahezu alle österreichischen
Internet-Anbieter (Internet Service Provider) eine direkte
Verbindung zur Uni Wien und zu ACOnet, und auch die
Wissenschaftsnetze fast aller Staaten Mittel- und Osteuropas
erhalten ihren Internet-Zugang über die Uni Wien.
Vor allem die internationale Internet-Connectivity ist es,
die einen Anschluß an ein Backbone-Netzwerk erforderlich
macht. Im Internet möchte man ja als lokaler Netzbetreiber
grundsätzlich mit sämtlichen Internet-Teilnehmern
kommunizieren können und nicht nur mit jenen
Partnern, zu denen man eine direkte Leitungsverbindung
unterhält. Das erfordert aber im allgemeinen den Transit
des eigenen Datenverkehrs durch fremde Netze im Internet,
wofür entsprechende technische Maßnahmen sowie
kommerzielle und administrative Vereinbarungen zwischen
den Netzbetreibern erforderlich sind. Dies auf internationaler
Ebene sicherzustellen, ist eine Aufgabe der
internationalen Backbone Service Provider, und ACOnet
selbst beteiligt sich zu diesem Zweck maßgeblich an
Ebone, einem europäischen Backbone-Service.
Im Rahmen von Ebone bestehen derzeit neben der
Datenleitung Wien/Paris mit einer Bandbreite von
2 Mbit/s (die im Mai 1995 die bisherige 1 Mbit/s-Leitung
abgelöst hat) Datenleitungs-Anschlüsse anderer in- und
ausländischer Ebone-Teilnehmer an den Ebone-Knoten
in Wien, die eine gesamte nominelle Bandbreite von
mehr als 1 Mbit/s aufweisen; mit einem weiteren rasanten
Wachstum ist zu rechnen. Da ein beträchtlicher Teil
des Datenverkehrs aller dieser Netzteilnehmer mit den
USA erfolgt, hat Ebone kürzlich beschlossen, von Wien
aus eine eigene 2 Mbit/s-Leitung in die USA zu errichten,
um die Kosten für den Transit innerhalb Europas zu
senken. Die Inbetriebnahme dieser Standleitung Wien/
Washington ist Ende 1995 zu erwarten.
Die Notwendigkeit, in den Backbone-Netzwerken immer
größere Bandbreiten verfügbar zu machen, stellt weltweit
eine ziemliche Herausforderung dar. In den USA
finanzierte die National Science Foundation (NSF) in den
vergangenen Jahren als Starthilfe das NSFNet, ein leistungsfähiges
Backbone-Netz (anfänglich mit 1,5 Mbit/s
Bandbreite, seit 1992 mit 45 Mbit/s) speziell für die regionalen
Universitäts- und Forschungsnetze. Da die Förderung
des NSFNet durch die National Science Foundation
von Anfang an zeitlich begrenzt war und mittlerweile in
NETZWERK

22
95/2
den USA leistungsfähige Internet-Verbindungen durch
kommerzielle Backbone Service Provider angeboten
werden, wurde vor kurzem das NSFNet in seiner bisherigen
Form eingestellt und die regionalen Wissenschaftsnetze
an die Access Points der kommerziellen Backbone-
Netze angeschlossen. Der künftige Ausbau des Backbone-Netzes
muß also nun vom Wachstum der Nachfrage
nach Internet-Services abhängig gemacht werden
und wird durch den Wettbewerb der Service Provider am
freien Markt zweifellos viel billiger durchgeführt werden
können als bei Aufrechterhaltung eines Backbone-
Monopols durch eine staatliche Autorität.
In Europa findet diese Entwicklung mit reichlicher Verzögerung
statt. Durch die Fragmentierung in Nationalstaaten,
die überdies fast alle den Telekommunikationsmarkt
durch ein Monopol zugunsten ihrer nationalen
Postverwaltungen geschützt haben, sind die Preise für
Datenleitungen in Europa um ein Vielfaches höher als in
den USA. Zwar hat die Europäische Union die Liberalisierung
des Telekommunikationsmarktes mit Ende 1997
beschlossen, sodaß aufgrund des beginnenden Wettbewerbs
in den folgenden Jahren auch in Europa mit einem
drastischen Preisverfall bei den Telekommunikationsdiensten
gerechnet werden kann; der Ausbau der europäischen
Backbone-Kapazitäten bereits vor diesem Zeitpunkt
ist jedoch dringend notwendig. Die Kommission
der EU hat sich daher in ihrem 4. Rahmenprogramm
unter anderem speziell die Förderung der Telekommunikation
zum Ziel gesetzt und steuert namhafte Geldbeträge
zum Aufbau europäischer Hochgeschwindigkeitsnetze
bei. Insgesamt widmen sich seit 1994 drei verschiedene
EU-Programme der Verbesserung der Backbone-
Kapazitäten:
● Das „Advanced Communications Technologies and
Services“-Programm (ACTS) soll die Entwicklung moderner
Kommunikationstechnologien vor allem durch die
Förderung von Anwendungsprojekten stimulieren. Zur
lokalen Unterstützung dieses Förderungsprogrammes
wurde in jedem Mitgliedsstaat ein sogenannter „National
Host“ eingerichtet, eine Koordinations- und Promotionstelle
zur Abwicklung nationaler und europäischer
Projekte im Rahmen des ACTS-Programms. Das EDV-
Zentrum der Uni Wien ist – gemeinsam mit Bundesdienststellen,
Industrieunternehmen und Forschungsstätten
sowie der österreichischen Post – ein „Core Member“
des Austrian National Host (ANH) und stellt diesem sein
Know-how und seine Infrastruktur zur Verfügung.
● Das „Telematics Application Programme“ der EU
dient gleichzeitig der Steigerung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit
und der Förderung gemeinschaftlicher
Zielsetzungen in anderen Schwerpunktbereichen der
EU-Politik (z.B. Gesundheitswesen, Umwelt, ländlicher
Raum, Alte und Behinderte). Ein Bereich der Förderungsmaßnahmen
konzentriert sich auf die Forschung und
setzt einen seiner Schwerpunkte in der „Validierung
breitbandiger transeuropäischer Wissenschaftsnetze“.
● Als drittes Förderungsprogramm der EU beschäftigt
sich schließlich auch das „Information Technologies Programme“
(ESPRIT) mit diesen Fragestellungen. Während
das ACTS-Programm eigenständig agiert, haben ESPRIT
und das Telematik-Programm eine gemeinsame Initiative
zur Förderung der Wissenschaftsnetze gestartet, indem
sie zur Einreichung von Projektanträgen zur „Interconnection
of European Research and University Networks
at 34 – 155 Mbit/s“ eingeladen haben.
ACOnet bzw. das EDV-Zentrum der Uni Wien beteiligt
sich an mehreren Projektanträgen, die im Zuge dieser
EU-Förderungsprogramme eingereicht wurden: Einerseits
ist ACOnet Mitglied eines Konsortiums aller europäischen
Wissenschaftsnetz-Organisationen, welches einen
Projektvorschlag zur Verbindung der nationalen Netze
durch ein „Trans-Europäisches Netzwerk mit 34 – 155
Mbit/s“ (TEN-34) eingereicht hat, andererseits nimmt
ACOnet gemeinsam mit anderen Forschungsnetzen und
europäischen Postverwaltungen am Projekt NICE (National
Host Interconnection Experiments) zur Schaffung
einer Breitband-Verbindung für die National Hosts teil.
Das Zauberwort für die künftigen Breitbandnetze heißt
derzeit ATM (Asynchronous Transfer Mode), eine Technologie,
die auch bereits von den Postverwaltungen
in einem europaweiten ATM-Pilotversuch untersucht
wurde. Das EDV-Zentrum konnte diese Technologie vor
kurzem erstmals einsetzen, als gemeinsam mit der Post
auf der Infrastruktur des ATM-Pilotnetzes für einige Tage
eine 155 Mbit/s-Verbindung nach Brüssel in Betrieb genommen
wurde. Damit sollte unter anderem demonstriert
werden, daß die technischen Voraussetzungen für
breitbandige internationale Netzverbindungen durchaus
heute schon gegeben sind – die Realisierung scheitert vor
allem an den hohen Tarifen für solche Datenleitungen.
Auch wenn derzeit noch nicht entschieden ist, welche
der bei der EU eingereichten Projekte tatsächlich gefördert
werden: Ohne massive Finanzspritze wird in Europa
in den nächsten Jahren kein breitbandiges Backbone-
Netz entstehen können. Das EDV-Zentrum der Universität
Wien ist jedenfalls bemüht, an den aktuellen technologischen
Entwicklungen aktiv teilzunehmen, um
zugunsten aller Benutzer eine qualitativ hochwertige
Internet-Anbindung Österreichs zu gewährleisten.
Peter Rastl ■
NETZWERK

95/2
23
NEWS – DAS „SCHWARZE BRETT“ IM INTERNET
In einem großen Netzwerk wie dem Internet stellt die
Informationsverteilung zwischen sehr vielen Benutzern
besondere Anforderungen an das einzusetzende System:
Eben diese große Anzahl an Benutzern erzeugt ja auch
eine große Menge an Informationen, die durch das Netzwerk
zu transportieren sind. Ein solches System zur Informationsverteilung
sind die NetworkNews oder kurz
News (ursprünglich hießen sie UsenetNews). In wenigen
Worten kann dieses System als weltweites „Schwarzes
Brett“ zum Austausch von Informationen aller Art charakterisiert
werden, wobei die Themengebiete hierarchisch
gegliedert sind – doch dazu später.
Die Anfänge der NetworkNews reichen in das Jahr 1979
zurück, als Studenten der Duke University und der University
of North Carolina ein System zum Austausch von
Informationen zwischen Unix-Rechnern entwickelten.
Das damals entwickelte Grundprinzip bildet nach wie
vor die Basis der News, wobei allerdings die verwendete
Software viele Verbesserungen und Neuentwicklungen
erfahren hat.
Einsatzmöglichkeiten
Die in den News verschickten Informationseinheiten
werden als Artikel bezeichnet. Ein Artikel hat eine begrenzte
Lebensdauer – das bedeutet, daß er nach einer
bestimmten Zeitspanne aus dem System gelöscht wird.
Diese Frist wird vom Administrator des jeweiligen News-
Servers definiert und kann sich von wenigen Tagen bis
hin zu einigen Wochen erstrecken.
Das Grundprinzip der News beruht darauf, daß jeder
Teilnehmer einen Artikel verschicken kann, jeder Teilnehmer
diesen Artikel lesen kann und jeder Teilnehmer
eine Antwort (eine Mitteilung, einen Kommentar, etc.)
auf einen solchen Artikel zurückschicken kann, welche
ebenfalls jeder lesen kann, ..., sodaß typischerweise
Diskussionen über ein bestimmtes Thema entstehen.
Die Anwendungsmöglichkeiten beschränken sich aber
keineswegs nur auf Diskussionen. Sehr oft werden die
News auch zur Distribution von Informationen (meistens
Programme oder Softwarepakete bzw. Updates zu schon
verteilten Programmen und Paketen) verwendet. Ein
Großteil der Public Domain Software und Freeware wird
über dieses Medium verteilt. Weiters eignen sich die
News hervorragend dazu, Lösungen für bestimmte Probleme
zu ermitteln. Hat man zum Beispiel Schwierigkeiten
beim Installieren einer Software, so kann über die
News Hilfe erfragt werden – durch die große Teilnehmerzahl
ist es leicht möglich, daß irgendwo jemand bereits
dasselbe Problem hatte und eine Lösung dafür weiß.
Dieser Vorgang läuft dann etwa folgendermaßen ab:
Der Benutzer Meier verschickt einen Artikel mit seiner
Frage (z.B.: „Ich habe das Rechnersystem X und die
Software Y. Beim Installieren erscheint der Fehler Z. Was
mache ich falsch“). Ein anderer Benutzer liest diesen
Artikel und hat das Problem bereits gelöst, also sendet er
eine Antwort (z.B.: „Du mußt einen weiteren Parameter
angeben“). Meier findet diese Antwort in den News und
hat dadurch sein Problem einfach und rasch gelöst. Alle
anderen Teilnehmer können den Informationsaustausch
mitverfolgen, sodaß eventuell weitere Benutzer, die
ebenfalls diese Software installieren wollen, von der Antwort
profitieren. Hat Meier von mehreren Teilnehmern
Antworten mit verschiedenen Lösungsmöglichkeiten erhalten,
könnte er noch eine Zusammenfassung aller verschiedenen
Varianten erstellen und diese als eigenen
Artikel versenden, um die gesammelten Informationen
allen Teilnehmern zur Verfügung zu stellen. Die meisten
News-Reader bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten, mit
den einzelnen Artikeln und den verschiedenen Newsgruppen
umzugehen – beispielsweise die Funktion, eine
eMail direkt an den Autor eines Artikels zu senden. Damit
kann eine Antwort auch „privat“ gegeben und die Veröffentlichung
derselben in den News vermieden werden.
Dieses Beispiel sollte eine Vorstellung von den Einsatzmöglichkeiten
der News vermitteln. In einigen Schlagworten
zusammengefaßt, kann man sie folgendermaßen
charakterisieren:
● Diskussionsforum
● Informationssystem
● Distributionssystem für Programme, Updates, Neuigkeiten,
...
● Anfragemöglichkeit bei Problemen
Die NetworkNews – mit all ihren Teilnehmern – stellen
jedenfalls ein enormes Wissenspotential dar, auf das relativ
schnell zugegriffen werden kann; sie sind allerdings
kein Abfragesystem im Sinne einer Datenbank und auch
kein Archiv der versendeten Artikel. Getrennt davon
könnten die Informationen durchaus in ein Archiv übergeleitet
werden. Dabei wäre eine Aufbereitung für Volltextsuche
in aktuellen und archivierten Artikeln vorstell-
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

24
95/2
bar, die Menge der
Informationen ist dabei
jedoch ein stark
beschränkender Faktor.
Benutzeroberfläche von WinVN
Wie funktioniert
es
technisch
Die News arbeiten
nach dem Client/
Server-Prinzip. Das
heißt, der Benutzer
verwendet ein Programm
(„Klient“, in diesem Zusammenhang
auch News-Reader genannt),
welches ihm das Lesen, Erstellen
und Abschicken eigener Artikel
ermöglicht; für die Speicherung,
Verwaltung und Verteilung der Artikel
ist hingegen ein sogenannter
News-Server zuständig. Durch diese
Aufgabenteilung von Klienten und
Servern ist es möglich, auf die riesige
Menge an verfügbaren Informationen
zuzugreifen. Die News sind ein
stark dezentrales System, das aus einer Unzahl von untereinander
kommunizierenden News-Servern besteht.
Ein Artikel wird nun also mit Hilfe des Klienten erstellt
und danach dem zuständigen News-Server übergeben.
Dieser Vorgang heißt Posting. Der Server übernimmt den
Artikel und speichert ihn für eine bestimmte Zeit in seinem
lokalen Artikelbereich. Während dieser Zeit, die
vom Administrator des jeweiligen News-Servers festgelegt
wird und die für verschiedene Themengebiete unterschiedlich
sein kann, können alle an diesen Server angeschlossenen
Klienten den Artikel lesen. Nach Ablauf der
Frist wird der Artikel aus dem lokalen System gelöscht.
Beim Posting wird der Artikel in einem parallelen Schritt
auch an alle am News-Server definierten Partnersysteme
weitergeleitet. Erhält ein „Partner-Server“ einen Artikel,
trägt er ihn seinerseits in seinen Artikelbereich ein und
leitet ihn zusätzlich wiederum an seine Partnersysteme
weiter. Durch dieses Schneeballprinzip wird der Artikel
über das Netzwerk an alle angeschlossenen News-Systeme
verteilt. Die meisten News-Server sind mit mehreren
Partnern verbunden, wodurch redundante Übertragungswege
gewährleistet sind. Es muß aber verhindert werden,
daß Artikel mehrfach
an ein System
übertragen werden.
Dies wird mit Hilfe
einer Message-ID
erreicht, die beim
Erstellen eines Artikels
erzeugt wird
und weltweit eindeutig
ist: Vor der
Übertragung eines Artikels wird zunächst geprüft, ob
seine Message-ID am System schon bekannt ist; ist dies
der Fall, wird er nicht übertragen.
Im Internet wird zur Übertragung von NetworkNews-
Artikeln ein eigenes Protokoll verwendet, das NNTP
(NetworkNews Transfer Protocol) genannt wird.
Organisation der Themengebiete
Da in den News sehr viele verschiedene Themengebiete
behandelt werden, braucht man eine bestimmte Struktur,
um sich darin zurechtzufinden. Ein einzelnes, spezifisches
Themengebiet wird Newsgruppe genannt. Diese
Newsgruppen sind Bestandteil einer Hierarchie von einzelnen
Ober- und vielen Untergruppen. Die wichtigsten
Klassen von Gruppen sind:
alt Alternative Gruppe zu Themen verschiedenster Art
comp Themen rund um den Computer
misc „Verschiedenes“
news Diskussionen über das News-System selbst (z.B.
Software, Administrativa)
rec „recreation“; Themenbereich Freizeit, Sport, Musik
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

95/2
25
sci
soc
„science“; verschiedene wissenschaftliche Themen
„social“; Themenbereich soziales Umfeld, Kultur
Zusätzlich existiert noch eine Vielzahl von anderen
Gruppenhierarchien, wobei hier vor allem zwei Bereiche
erwähnt werden sollen: Für Themengebiete von primär
lokalem Interesse gibt es länderspezifische Gruppen, das
sind lokale Hierarchien, die mit einem Ländercode bezeichnet
werden (etwa at für Österreich oder de für
Deutschland). Weiters werden viele Mailinglisten in die
News eingespeist – insbesonders die im EARN/Bitnet
verteilten Listserver-Listen, die unter der Hierarchie bit
zu finden sind.
Der Name einer Newsgruppe setzt sich aus den einzelnen
Gruppennamen innerhalb der Hierarchie zusammen,
z.B. comp.sources.unix (Themenbereich Computer,
Sourceprogramme für Unix) oder at.network.
aconet (lokaler Bereich Österreich, Informationen über
das ACOnet) . Hier noch einige weitere Beispiele:
● alt.tv.muppets (Thema: die Muppets-Show)
● comp.binaries.ibm.pc (Verteilung von IBM PC/MS-
DOS-Programmen)
● comp.sys.ibm.pc.hardware (Diskussion über PC-
Hardware)
● news.admin (Informationen für News-Administratoren)
● rec.music.cd (Diskussion über CDs)
● sci.astronomy (Diskussion über Astronomie)
● soc.culture.african (Diskussion über afrikanische
Kultur; es gibt auch soc.culture.austria)
Grundsätzlich unterscheidet man zwischen unmoderierten
und moderierten Newsgruppen. Bei einer unmoderierten
Gruppe wird ein Artikel im oben beschriebenen
Verfahren direkt an alle Teilnehmer weitergeleitet. Im
Gegensatz dazu wird bei einer moderierten Gruppe der
Artikel zuerst an einen Moderator geschickt, der entscheidet,
ob dieser Artikel wirklich in die
News gestellt werden soll. Es gibt verschiedenste
Gründe, eine Newsgruppe zu moderieren,
z.B. große Anzahl von Artikeln in
einer Gruppe, Steuerung einer Diskussion,
Verhinderung von nichtrelevanten Artikeln.
Über die Einrichtung einer bestimmten
neuen Gruppe entscheiden die News-Teilnehmer
in einem genau definierten Verfahren,
dem Voting. Dabei wird nach einer
Diskussionsphase über die Einrichtung der
neuen Gruppe abgestimmt. Davon ausgenommen
sind entweder Landesgruppen,
wo eigene Verfahren existieren können,
sowie Gruppen, die unter der alt-
Hierarchie eingerichtet werden: Dort gibt es kein Voting,
jeder darf selbständig eine Gruppe einrichten. (Bitte halten
Sie aber für alle Fälle dennoch Rücksprache mit dem
EDV-Zentrum, bevor Sie eine solche Gruppe anlegen!)
Allgemeine Bemerkungen
Derzeit werden am News-Server der Universität Wien
ungefähr 6.000 Newsgruppen angeboten. Dafür werden
täglich ungefähr 130.000 Artikel auf den News-Server
übertragen, was einem Datenaufkommen von etwa 300
MB entspricht. Mit diesen Zahlen soll verdeutlicht werden,
wie immens groß das Informationsangebot ist.
Gerade deshalb ist aber bei der Verwendung darauf zu
achten, daß man nur einen kleinen, wesentlichen Teil
dieses Angebots konsumiert – jeder einzelne Benutzer
muß genau entscheiden, welche Gruppen für ihn wirklich
wertvolle Informationen enthalten. Diese Auswahl
wird für verschiedene Benutzer ganz unterschiedlich
ausfallen, da aufgrund der jeweiligen Arbeits- und Interessensgebiete
bestimmte Gruppen für
einen Benutzer interessant und für
einen anderen völlig wertlos sind.
In diesem Zusammenhang muß erwähnt
werden, daß das EDV-Zentrum
keinerlei inhaltliche Verantwortung
übernehmen kann.
Wie nimmt man am
News-Service teil
Der News-Server der Universität Wien
steht all jenen Benutzern zur Verfügung,
die einen entsprechend ausge-
Benutzeroberfläche
des News-Readers
Nuntius
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

26
95/2
statteten Rechner haben und sich damit unter der
Domain UNIVIE.AC.AT oder AKH-WIEN.AC.AT befinden.
(Das bedeutet auch, daß jeder Rechner, von dem aus auf
die News zugegriffen werden soll, in einem Nameserver
eingetragen sein muß!) Auch über einige Rechner des
EDV-Zentrums – z.B. Mailbox-Rechner – kann an den
News teilgenommen werden; Vorbedingung dabei ist
natürlich eine gültige Benutzungsberechtigung.
Benutzern von PCs unter MS-Windows wird die Verwendung
des News-Readers „WinVN“ empfohlen. Das Programm,
für das auch eine Installationsanleitung verfügbar
ist, kann vom FTP-Server der Universität Wien kopiert
werden (Verzeichnis: /univie/edvz/progs, Dateiname:
news_win.exe). Im selben Verzeichnis befinden
sich auch die entsprechende Installationsanleitung im
PostScript-Format (Dateiname: news_win.ps; in gedruckter
Form kann sie über die Servicestelle des EDV-
Zentrums bezogen werden) sowie der unter DOS verwendbare
News-Reader „Trumpet“ samt Installationsanleitung
(Dateinamen: news_dos.exe und news_dos.ps).
Mac-Benutzer können beispielsweise das Programm
„Nuntius“ einsetzen, das am FTP-Server der Uni Wien im
Verzeichnis /mac/info-mac/comm/tcp zu finden ist.
Der Hostname des News-Servers der Universität Wien ist:
NEWS.UNIVIE.AC.AT
Zur Überprüfung der Konfiguration sollte unbedingt zunächst
ein Testartikel an die Gruppe at.test gepostet
werden (bitte nur an diese Gruppe – Testartikel sind in
anderen Gruppen nicht gerne gesehen!). Alle in at.test
eintreffenden Artikel werden mittels eMail an den Sender
zurückgeschickt. Die Voraussetzung dafür ist – neben
einer gültigen eMail-Adresse – natürlich ein bereits soweit
funktionierender News-Reader, daß überhaupt ein
Artikel abgesendet werden kann.
Gerhard Winkler ■
DER INFO-SERVER MACHT FORTSCHRITTE
Ein Großteil der im Comment 95/1 angekündigten Vorhaben
im Zusammenhang mit dem neuen Info-Server der
Uni Wien (siehe Die Universität Wien im WorldWideWeb)
konnte in der Zwischenzeit verwirklicht werden:
Vorlesungsverzeichnis
Nach unerwarteten Schwierigkeiten, die ein Scheitern
des Projekts bereits denkbar machten, konnte es schlußendlich
– rechtzeitig zu Semesterbeginn – doch realisiert
werden. Dies gelang nur durch den persönlichen Einsatz
von Dipl.-Ing. Johann Lischka (ADV-Abteilung), was hier
noch einmal ausdrücklich bedankt sei. Derzeit sind die
Daten für das Sommersemester 1995 sowie für das
Wintersemester 1994/95 abrufbar.
Die Abfrage des Vorlesungsverzeichnisses ist auf zwei
Arten möglich: Zum einen als „Blättern“ durch die Hierarchie
– beginnend bei den Fakultäten, über die einzelnen
Fächer, deren Lehrveranstaltungslisten bis zu den Vollanzeigen
der einzelnen Veranstaltungen. Es sei nicht verschwiegen,
daß dies nur bei den vier „alten“ Fakultäten
(Katholisch-Theologische, Evangelisch-Theologische,
Medizinische und Rechtswissenschaftliche Fakultät) in
befriedigender Weise möglich ist, was in einer Inkonsistenz
der Hierarchie bei den anderen Fakultäten begründet
liegt.
Die zweite und weitaus interessantere Möglichkeit ist die
freie Suche im Verzeichnis: Es kann mittels eines Suchformulars
nach Veranstaltungstiteln, Lehrpersonen und
Veranstaltungsnummern gesucht werden, was z.B. beim
nachträglichen Vervollständigen von Zeugnissen eine
große Arbeitserleichterung sein kann. Auch diese Suche
hat natürlich noch ihre kleinen Macken – so werden z.B.
Veranstaltungen, die im gedruckten Verzeichnis an mehreren
Stellen aufscheinen, auch in der elektronischen
Fassung mehrfach aufgelistet.
Wissenschaftsdokumentation (DOnKey)
Die Wissenschaftsdokumentation der Universität Wien
wird vom Außeninstitut der Universität mit dem System
DOnKey („Documentation On Keypress“) durchgeführt
und umfaßt zur Zeit über 1000 Forschungsarbeiten. Ein
Teil der erfaßten Daten kann nun auch über WWW mittels
eines Formulars nach verschiedenen Kriterien durchsucht
werden. (Hinweis: Die präsentierten Daten werden
ausschließlich in GROSSBUCHSTABEN erfaßt und können
daher auch nur in dieser Form angezeigt werden.)
Erweiterungen des derzeitigen Testsystems sind mittelfristig
vorgesehen. Es ist auch geplant, die Schlagwortliste
(die nach den Klassifikationen des ÖSTAT bzw. EuroVoc
erstellt wird) direkt einsehbar zu machen, um einen besseren
Überblick über die Projekte bieten zu können.
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

95/2
27
Lehrbeauftragte
Zusätzlich zur Suche in der Personaldatenbank ist jetzt
auch eine Suche nach den Lehrbeauftragten möglich, die
nicht im Personalstand der Universität geführt werden. In
den Personallisten der Institute, die z.B. über das Organigramm
zugänglich sind, werden die jeweiligen Lehrbeauftragten
in einer eigenen Liste im Anschluß an das
Institutspersonal aufgeführt.
An dieser Stelle ist ein Hinweis angebracht: Änderungswünsche,
die den Inhalt der verschiedenen Datenbanken
betreffen (fehlende Einträge für einzelne Personen, geänderte
Telefon- und Faxnummern, geänderte Institutsadressen
usw.) sind an den für das jeweilige Institut zuständigen
Personalreferenten in der Personalabteilung
der Universitätsdirektion zu richten – die WWW-Redaktion
ist nicht befugt, solche Änderungen selbst vorzunehmen.
Über die zuständigen Referenten kann üblicherweise
das Institutssekretariat Auskunft geben.
Verbesserte Datenbankabfragen
Neben den positiven Effekten der neu angeschafften
Maschine, einer IBM RS/6000-390 unter AIX, konnte auch
durch die Neuprogrammierung der Datenbankabfragen
ein deutlicher Performancegewinn erzielt werden: Vor
allem durch den konsequenten Einsatz von Caching (d.h.
Zwischenspeicherung von Suchergebnissen in temporären
Dateien) wurden die Antwortzeiten wesentlich verkürzt
– z.B. beim Zurückblättern in die Liste aus einem
Volleintrag.
Informationen des EDV-Zentrums
Die Seiten des EDV-Zentrums befinden sich nach wie vor
im Aufbau, enthalten aber – wie der nebenstehenden Abbildung
entnommen werden kann – bereits eine Sammlung
von wichtigen Informationen für die Benutzer.
Kursprogramm, Informationsveranstaltungen, Publikations-
und Standardsoftware-Liste, Hotlines, Ansprechpartner,
Hostnamen der Servicerechner, etc. (kurz: alle
Angaben, die bisher in der Broschüre Allgemeine Informationen
des EDV-Zentrums sowie im Anhang des
Comment veröffentlicht wurden) sind nun auch über
WWW abrufbar. Die jeweils aktuelle Comment-Ausgabe
sowie ein Archiv aller wichtigen (d.h. nicht veraltenden)
Beiträge sollte bei Erscheinen dieser Zeitschrift ebenfalls
„online“ verfügbar sein.
Informationen von Instituten
Homepage des EDV-Zentrums am Info-Server (die Abbildung zeigt
die bei Drucklegung dieser Ausgabe aktuelle Ansicht)
Zuletzt sei noch auf die steigende Anzahl der sich am
Info-Server präsentierenden Institute und sonstigen Einrichtungen
der Universität verwiesen: Derzeit sind die
Universitätsbibliothek, die Personalabteilung, die Quästur,
das Institut für Philosophie, das Institut für Völkerkunde,
das Institut für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft
und die Österreichische Hochschülerschaft
mit selbstbetreuten „Subservern“ vertreten; die
Seiten der Universitätsklinik für Augenheilkunde, des
Instituts für Paläontologie und des Büros für Internationale
Beziehungen befinden sich in der Aufbauphase.
Darüber hinaus betreibt eine Reihe von Instituten eigene
WWW-Server.
Wer sich für die Präsentation eigener Informationen am
Info-Server der Universität Wien interessiert, ist herzlich
zum Vortrag Publizieren im WorldWideWeb eingeladen,
der am 22. Juni 1995 um 16.30 Uhr im Großen Hörsaal
des Institutes für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft
(1180 Wien, Schopenhauerstraße 32, Erdgeschoß)
stattfindet.
Raphael Kirchner ■
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

28
95/2
FORWARDING:
AUTOMATISCHES WEITERLEITEN VON EMAIL
Analog zum Nachsendeauftrag der herkömmlichen Post
kann man an den meisten Rechnern alle per „electronic
Mail“ einlangenden Nachrichten automatisch an einen
beliebigen anderen Rechner weiterleiten lassen. Dies
kann aus mehreren Gründen erforderlich werden:
●
●
●
●
Sie haben den Rechner, auf dem Sie regelmäßig eMail
lesen, gewechselt und möchten daher alle Nachrichten,
die noch auf dem zuvor verwendeten Rechner für
Sie eintreffen, an Ihre aktuelle Mailadresse weiterschicken
lassen.
Sie haben sich dafür entschieden, Ihre Nachrichten
auf einem anderen Computer als dem Mailbox-
Rechner zu bearbeiten, wollen aber nicht auf die
Standard-Mailadresse der Form VORNAME.NACHNAME@
UNIVIE.AC.AT verzichten.
Sie halten sich längere Zeit im Ausland auf und
wollen Ihre Post an die dortige Adresse nachschicken
lassen.
Sie verwenden mehrere Rechner und wollen sicherstellen,
daß alle Nachrichten – auf welchem der Rechner
diese auch immer einlangen – an eine zentrale
Mailadresse weitergeleitet werden.
Was Sie tun müssen, um Ihre Nachrichten automatisch
weiterzuleiten, hängt vom jeweiligen Rechnersystem ab.
Mailbox-Rechner
Am Mailbox-Rechner wird – wie auf den meisten Unix-
Systemen – die automatische Weiterleitung von Nachrichten
mit Hilfe einer Datei namens .forward durchgeführt.
Die Datei muß in Ihrem „home directory“ am
Mailbox-Rechner (das ist jenes Verzeichnis, in dem Sie
sich unmittelbar nach dem Login-Vorgang befinden) abgelegt
sein und besteht im Normalfall aus einer einzigen
Zeile, nämlich der eMail-Adresse, an welche die Nachrichten
weitergeschickt werden sollen. Falls Sie mit keinem
der üblichen Unix-Editoren vertraut sind, können
Sie den Editor Pico, der am Mailbox-Rechner installiert
ist, zum Erstellen der .forward-Datei verwenden.
Die Vorgangsweise im einzelnen: Zunächst müssen Sie
am Mailbox-Rechner ein Login durchführen (auch wenn
Sie sonst Ihre Nachrichten mittels POP abholen). Wählen
Sie dann den Menüpunkt (s) Unix Shell aus. Es erscheint
die Eingabeaufforderung bash$. Hier tippen Sie
pico .forward
(Achtung: Unter Unix ist Groß- und Kleinschreibung signifikant
– Sie müssen wirklich lauter Kleinbuchstaben
eintippen!) und erhalten folgenden Schirm:
UW PICO(tm) 2.3 File: .forward Modified
user125@anderswo.ausland.edu
^G Get Help ^O WriteOut ^R Read File ^Y Prev Pg ^K Cut Text ^C Cur Pos
^X Exit ^J Justify ^W Where is ^V Next Pg ^U UnCut Text^T To Spell
Die fettgedruckte Zeile ist natürlich nicht vorhanden – an
dieser Stelle befindet sich zunächst nur der Cursor.
Geben Sie hier die neue Adresse ein, an welche die Post
geschickt werden soll. Tippen Sie jene Form ein, mit der
Sie auch eine Mail an diese Adresse schicken würden –
mit Benutzernamen und Domain, analog zum obigen
Beispiel. Wenn Sie eine falsche Adresse eintragen, geht
Ihre Post für Sie verloren. Wenn Sie mehrere Adressen
eintragen (dabei muß jede Adresse in einer eigenen Zeile
stehen), wird die Nachricht an alle angegebenen Adressen
weitergeleitet. Mit ^O (^ bezeichnet die - bzw.
-Taste) speichern Sie die Datei ab, wobei Sie
durch Drücken der Taste noch einmal den
Dateinamen bestätigen müssen. Mit ^X verlassen Sie den
Editor und kommen dann durch Eingabe des Befehls
exit aus der Unix-Shell in das Menüsystem zurück.
Wollen Sie später Ihre Nachrichten wieder am Mailbox-
Rechner empfangen, so löschen Sie einfach die Datei
.forward: Nach dem Login am Mailbox-Rechner wählen
Sie im Hauptmenü wieder den Punkt (s) Unix Shell
und löschen Sie die Datei mit dem Befehl
rm .forward
Ab sofort verbleiben dann alle ankommenden Nachrichten
wieder auf dem Mailbox-Rechner.
VM-Rechenanlage
Unter VM/CMS steuert man die Weiterleitung seiner
Nachrichten durch einige einfache Befehle an den
„Mailer“ (das ist jene virtuelle Maschine, die für die
Abwicklung des eMail-Verkehrs verantwortlich ist). Die
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

95/2
29
Kommandos werden mit dem tell-Befehl an den Mailer
geschickt. Eine Liste der gültigen Kommandos erhält man
mit dem Befehl help:
tell mailer help
Ready; T=0.01/0.01 10:07:39
* The following commands are available to all users:
*
* Info - Order LMail documentation
* SHow - Some usage statistics
* Route hostname - Routing information
* VERSion - Software and table versions
*
* The following commands are available to local users only:
*
* SHow FORWard - See where your mail is forwarded
* PREFerences - List your user preferences
* SET FORWard OFF - Turn off mail forwarding
* addr - Activate mail forwarding
* SET PREFerence - Change you user preferences
*
* Try "HELP FORWard" or "HELP PREFerences" for more information.
Will man nähere Informationen über die Forward-
Befehle, so kann man diese – wie in der letzten Zeile des
Hilfstextes angeführt – durch den Befehl help forward
erhalten:
tell mailer help forward
Ready; T=0.01/0.01 10:08:24
* Mail forwarding is activated with a 'SET FORWARD new-address' command (for
* instance, 'SET FORWARD Jack@VMS1.UNI-XYZ.EDU'). To reset it, use 'SET
* FORWARD OFF' or 'SET NOFORWARD'. To forward your mail to more than one
* address, issue additional SET FORWARD commands with a '+' sign in front of
* the new addresses. To remove just one address from your forward list, put a
* '-' sign in front of it.
Möchte man beispielsweise alle Nachrichten, die an die
VM-User-ID A4711DAA gerichtet sind, an die Adresse
HANS@MAILBOX.STANFORD.EDU weiterleiten, so muß
man unter dieser VM-User-ID den Befehl set forward,
gefolgt von der neuen Adresse 1) , eingeben:
tell mailer set forward hans@mailbox.stanford.edu
Ready; T=0.01/0.01 10:10:16
* Mail forwarding for A4711DAA successfully updated.
Der Mailer bestätigt nach wenigen Sekunden, daß er diesen
Wunsch zur Kenntnis genommen hat. Man kann
auch jederzeit mit Hilfe des Befehls show forward den
Mailer befragen, ob und wohin er derzeit Nachrichten
weiterleitet:
tell mailer show forward
Ready; T=0.01/0.01 10:10:58
* Mail for A4711DAA is being forwarded to HANS@MAILBOX.STANFORD.EDU
* (no forward date recorded).
1) Das @-Zeichen wurde auf IBM3270-Terminals mit deutscher
Tastatur (also z.B. auf den Terminals im Terminalraum
des EDV-Zentrums) durch das §-Zeichen ersetzt; Sie
müssen daher auf solchen Terminals auch ein §-Zeichen
eintippen. Wenn Sie mittels einer der zahlreichen 3270-
Terminalemulationen über das Netzwerk auf die VM-
Rechenanlage zugreifen, hängt es von der eingestellten
Tastaturbelegung („Key Mapping“) ab, welches Zeichen Sie
anstelle des @-Zeichens verwenden müssen. Eine kleine
Hilfe beim Suchen: Der EBCDIC-Code des benötigten
Zeichens ist 7C (hexadezimal) bzw. 124 (dezimal).
Wollen Sie die Weiterleitung von Nachrichten beenden,
so senden Sie den Befehl set forward off:
tell mailer set forward off
Ready; T=0.01/0.01 10:11:27
* Mail forwarding for A4711DAA deactivated.
Wenn das Weiterleiten von Nachrichten ausgeschaltet ist
und Sie mit show forward die Einstellung des Mailers
überprüfen, erhalten Sie folgende Meldung:
tell mailer show forward
Ready; T=0.01/0.01 10:10:42
* Mail forwarding is not active for A4711DAA.
... und bitte ausprobieren!
Egal, ob Sie das Weiterleiten von eMail gerade aktiviert
oder deaktiviert haben – um sicherzugehen, daß es
geklappt hat, sollten Sie sich selbst eine Testnachricht
schicken. Ist alles in Ordnung, langt die Nachricht am
gewünschten Rechner innerhalb einiger Minuten ein.
Wenn die Nachricht nicht ankommt, sollten Sie überprüfen,
wo der Fehler liegt (z.B. Tippfehler bei der neuen
Zieladresse).
■
Ethernet-Adapter, Zubehör
& Service: Aktuelle Preise
Ethernet-Adapter und Zubehör für den Zugang zum
Universitätsdatennetz (siehe auch Seite 17) werden
vom EDV-Zentrum zentral eingekauft und zum Selbstkostenpreis
weitergegeben. Es wird auch ein Installationsservice
angeboten. Die aktuellen Preise:
● Ethernet-Adapter (BNC & TP) öS 1.250,–
● EAD-Anschlußkabel, 3m öS 400,–
● EAD-Anschlußkabel, 5m öS 420,–
● EAD-Anschlußkabel, 10m öS 590,–
● EAD-Verteiler mit Anschlußkabel öS 1.730,–
● TP-Anschlußkabel, 3m öS 170,–
● TP-Anschlußkabel, 5m öS 220,–
Einbau des Adapters in PC und Installation von PC/TCP
inkl. Lizenzgebühr für PC/TCP öS 700,–
Einbau des Adapters in PC und Installation von PC/TCP
exkl. Lizenzgebühr für PC/TCP öS 400,–
Einbau des Adapters in Mac und Installation von MacTCP
(Adapter & Software nicht am EDV-Zentrum erhältlich!)
exkl. Lizenzgebühr für MacTCP öS 400,–
Weitere Auskünfte: Manfred Schmiedl, Tel. 4065822-233
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

30
95/2
DER AUFBAU DES MAIL-HEADERS
Jede eMail-Nachricht beginnt mit dem Mail-Header –
einem Abschnitt mit technischen Angaben, der von der
eigentlichen Nachricht durch eine Leerzeile getrennt ist.
Der Mail-Header enthält Informationen, die für Transport
und Verarbeitung der Nachricht erforderlich sind. Im
Internet, in das das Datennetz der Uni Wien eingebunden
ist, muß der Mail-Header gemäß RFC 822 aufgebaut
sein. (Die Normen des Internet werden als RFCs publiziert,
obwohl das Kürzel eigentlich für Request for Comments
steht.) Bei manchen Nachrichten ist der Header so
lang, daß man erst nach 30 Zeilen zur eigentlichen Nachricht
vordringt, und enthält kryptisch anmutende Felder:
Resent-Date: Fri, 10 Mar 95 11:31:57 MEZ
Resent-From: Hugo Mueller
Resent-To: Helga.Mayer@univie.ac.at
Resent-cc: Martin.Koller@univie.ac.at
Return-Path:
Received: from AWIUNI11 (NJE origin SMTP@AWIUNI11) by
AWIUNI11.EDVZ.UNIVIE.AC.AT (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 2128;
Thu, 9 Mar 1995 09:41:17 +0100
Received: from email.univie.ac.at by AWIUNI11.EDVZ.UniVie.AC.AT
(IBM VM SMTP V2R2) with TCP; Thu, 09 Mar 95 09:41:15 MEZ
Received: from thegate.the.com by email.univie.ac.at with SMTP (PP);
Thu, 9 Mar 1995 09:40:44 +0100
Received: from thehub.corp.the.com (thehub.corp.the.com [192.26.51.188])
by thegate.the.com (950215.405.THE.8.6.10/8.6.4) with ESMTP
id AAA27363; Thu, 9 Mar 1995 00:37:50 -0800
Received: from thevie.vienna.the.com by thehub.corp.the.com
via SMTP (940519.THE.8.6.9/911001.THE) id AAA17319;
Thu, 9 Mar 1995 00:37:41 -0800
Received: from uni.vienna.the.com by thevie.vienna.the.com
via SMTP (920330.THE/911001.THE)
for @thehub.corp.the.com:rappel@edvz.tu-graz.ac.at id AA10214;
Thu, 9 Mar 95 09:37:24 +0100
Received: by uni.vienna.the.com (931110.THE/930416.THE)
for softw@vienna.the.com id AA05870; Thu, 9 Mar 95 09:37:45 +0100
From: Hans Mahler
Message-Id:
Date: Thu, 9 Mar 1995 09:37:44 +0100
To: softw@vienna.the.com
Organization: THE - the software company
In-Reply-To: Your message of Wed, 08 Mar 95 11:43:42 MEZ
Subject: Neue Software von THE
X-Charset: ASCII
X-Char-Esc: 29
X-Mailer: Z-Mail-SGI (3.0S.1016 16oct93 MediaMail)
X-Phone: +43 1 4063744 x245
X-Fax: +43 1 4063744 x287
Manchmal besteht der Mail-Header
aber auch nur aus wenigen, durchaus
verständlichen Zeilen:
Date: Mon 13 Mar 1995
To: Helmuth.Mueller@univie.ac.at
From: Helga.Mayer@univie.ac.at
Der Mail-Header wird vom Mailprogramm
des Absenders beim Versenden
der Nachricht erzeugt. Manche
Daten des Headers, wie Empfänger
und Betreff, stammen vom Absender.
Andere Angaben, z.B. die Netzwerkadresse
des Absenders, werden aus
den Konfigurationsdateien des abschickenden
Rechners automatisch
übernommen. Auch der Zeitpunkt
des Versendens wird automatisch in das Date:-Feld eingefügt.
Während des Transports wird der Mail-Header
dann von den Rechnern, welche die Nachricht auf ihrem
Weg passiert, verändert. Im einfachsten Fall wird nur vermerkt,
wann und von welchem Rechner die Nachricht
erhalten wurde. Manchmal müssen aber auch tiefere Eingriffe
vorgenommen werden: Sind etwa Absender und
Empfänger in unterschiedlichen Mail-Netzwerken (z.B.
Internet-Mail und X.400) beheimatet, so haben Gateways
die Aufgabe, zwischen den beiden Netzen zu vermitteln.
In diesem Fall muß beispielsweise die Zieladresse so umgeformt
werden, daß sie den Regeln des anderen Netzwerks
entspricht, damit die Nachricht dort weiterbefördert
werden kann. Beim Einlangen der Nachricht am
Zielrechner werden meist noch weitere Eintragungen im
Mail-Header vorgenommen. Alle diese Angaben erfolgen
ohne direktes Zutun des Absenders oder des Empfängers
– ein händisches Editieren des Headers ist nicht zulässig.
Der Mail-Header ist in Felder gegliedert, die aus einem
Feldnamen und dessen Inhalt bestehen. Sie haben die
Form Feldname: Feldinhalt, durch Zeilenenden begrenzt.
Felder, die für eine Zeile zu lang sind, können
über mehrere Zeilen verteilt sein. Nur wenige Felder sind
zwingend vorgeschrieben. Der Großteil der Header-
Felder könnte weggelassen werden, ist jedoch trotzdem
meist vorhanden, um dem Mailprogramm des Empfängers
zusätzliche Informationen über die Nachricht oder
die zur Fehlerbehebung bei Transportproblemen erforderlichen
Daten zu liefern. Die Übersicht auf Seite 31 und
32 erläutert die wesentlichen Felder eines Mail-Headers.
Manche Mailprogramme zeigen den Mail-Header in verkürzter
oder veränderter Form an, um unwesentliche
Received: from pcml. (pcml.cc.univie.ac.at [131.130.2.90]) by mailbox.univie.ac.at
(8.6.10/8.6.6) with SMTP id PAA20703 for ; Mon, 13 Mar
1995 15:55:53 +0100
Resent-Message-Id:
Resent-from: "Hans Mayer"
Resent-to: hugo.mueller@univie.ac.at
Resent-date: Mon, 13 Mar 1995 15:51:24 +0100
Received: from email.univie.ac.at (root@email.univie.ac.at [131.130.1.19]) by
mailbox.univie.ac.at (8.6.10/8.6.6) with SMTP id WAA05967 for
; Fri, 10 Mar 1995 22:30:52 +0100
From: helga.schmidt@hopm3.oeka.ac.at
Received: from hopm3 (actually hopm3.oeka.ac.at) by email.univie.ac.at
with SMTP (PP); Fri, 10 Mar 1995 22:30:31 +0100
Date: Fri, 10 Mar 1995 22:28:46 +0100
Message-Id:
To: Hans.Mayer@univie.ac.at
X-VMS-To: SMTP%"Hans.Mayer@univie.ac.at"
X-PMFLAGS: 33554560
Mail-Header in Originalform; vgl. die durch Pegasus Mail für Windows gekürzte Fassung (S. 32)
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

95/2
31
To:
Cc:
Bcc:
Subject:
Date:
From:
Sender:
Message-ID:
In-Reply-To:
Reply-To:
(An) Dieses Feld beinhaltet die Empfängeradresse(n), wobei mehrere Empfänger durch Beistriche getrennt
angegeben werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Adressen anzugeben: Entweder enthält das Feld nur die
Adresse in der Form NAME@DOMAIN, oder es ist ein zusätzlicher Kommentar (beispielsweise der Name des
Empfängers) vorangestellt. In diesem Fall wird die Adresse in spitze Klammern eingeschlossen.
To: Helmuth.Mueller@univie.ac.at
To: "Direktor Mueller"
To: Helmuth.Mueller@univie.ac.at,
Hugo.Schmidt@univie.ac.at,
"Dr.Hilde Wagner"
(Carbon Copy, englisch für Durchschlag bzw. Kopie an) Dieses Feld gibt an, wer eine Kopie der Nachricht
erhalten soll. Das Format des Feldinhalts entspricht dem des To:-Feldes.
(Blind Carbon Copy) entspricht dem Cc:-Feld, abgesehen davon, daß das Bcc:-Feld (und damit auch die
darin aufgeführten Empfänger) in der verschickten Nachricht nicht sichtbar ist.
(Titel oder Betreff) Dieses Feld sollte kurz wiedergeben, worum es in der Nachricht geht. Der Feldinhalt wird
– gemeinsam mit der Adresse oder dem Namen des Absenders – vom Mailprogramm in der Übersicht angezeigt
und ermöglicht damit dem Empfänger ein gezieltes Lesen von Nachrichten. Die Angabe eines aussagekräftigen
Betreffs gehört zum guten Umgangston.
(Datum) gibt an, wann die Nachricht verschickt wurde. Die Angaben nach der Uhrzeit stehen für die
Zeitzone, die entweder mit einer dreibuchstabigen Abkürzung bezeichnet oder durch die Abweichung von
der Universal Time (vormals Greenwich Mean Time) angegeben wird. Die ersten beiden Ziffern sind die
Stunden, die nächsten beiden Ziffern die Minuten der Differenz.
Thu, 9 Mar 1995 15:34:50 MEZ
Thu, 9 Mar 1995 15:34:50 +0100
Achtung: Viele nicht professionell betreute Rechner verfügen über keine korrekten Zeitangaben. Oft wird bei
der Konfiguration auch das Setzen der richtigen Zeitzone vergessen. Dementsprechend sind auch die Zeitund
Datumsangaben im Mail-Header mit Vorsicht zu genießen. Es kommt nicht selten vor, daß eine Nachricht
bereits 2 Stunden, bevor sie laut Mail-Header geschrieben wurde, beim Empfänger eintrifft.
(Verfasser) gibt die Adresse und eventuell den Namen des Verfassers der Nachricht an. Es gelten dieselben
Konventionen wie für das To:-Feld.
(Absender) gibt die Adresse und eventuell den Namen des Absenders an. Meistens wird dies auch der im
From:-Feld angeführte Verfasser der Nachricht sein. Ausnahmen sind etwa Mailing-Listen: Bei diesen ist als
Absender die entsprechende Liste angegeben, der Verfasser der Nachricht ist im From:-Feld vermerkt.
Sender:
From:
"SAS(r) Discussion"
"Mary White"
Auch für das Sender:-Feld gelten dieselben Konventionen wie für das To:-Feld.
Die Message-ID ist eine eindeutige Kennzeichnung, die beim Verschicken automatisch erzeugt wird. Damit
ist es möglich, eindeutig auf eine bestimmte Nachricht zu verweisen.
enthält eine genaue Bezeichnung der beantworteten Nachricht, z.B. deren Message-ID oder Absender und
Datum.
enthält die Adresse, an die Antworten auf diese Nachricht geschickt werden sollten. Falls die Nachricht etwa
von einem Rechner abgeschickt wurde, auf dem der Absender üblicherweise nicht Mail liest, kann er in diesem
Feld angeben, wohin eventuelle Antworten geschickt werden sollen. Fehlt dieses Feld, gehen alle mit
der Reply-Funktion erzeugten Antworten an die im From:-Feld angegebene Adresse.
Übersicht über die Felder des Mail-Headers; Fortsetzung siehe Seite 32
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

32
95/2
Informationen vom Benutzer fernzuhalten. Das an der
Uni Wien häufig verwendete Mailprogramm „Pegasus
Mail für Windows“ etwa kürzt den auf Seite 30 (rechts
unten) abgebildeten Mail-Header zu den nebenstehenden
6 Zeilen zusammen, wobei noch einige Feldnamen
geändert werden – man erkennt dann leichter, daß es
sich um eine Nachricht von Frau Schmidt an Herrn Mayer
handelt, die dieser an Herrn Müller weitergeleitet hat.
Meist ist es auf Wunsch möglich, den Mail-Header in der
Orginalform zu sehen: Im Mailprogramm Pegasus Mail
für Windows erscheint z.B. beim Lesen einer Nachricht
das Pull-Down-Menü Reader. Mit dem Menüpunkt Show
Forwarded by: "Hans Mayer"
Forwarded to: hugo.mueller@univie.ac.at
Date forwarded: Mon, 13 Mar 1995 15:51:24 +0100
From:
helga.schmidt@hopm3.oeka.ac.at
Date sent: Fri, 10 Mar 1995 22:28:46 +0100
To:
Hans.Mayer@univie.ac.at
Durch Pegasus Mail gekürzter Header; vgl. die Originalform (S. 30)
all headers kann man nun auswählen, ob der gesamte
Mail-Header angezeigt werden soll oder nicht.
Neuere Standards wie z.B. MIME (Multipurpose Internet
Mail Extensions) fügen dem hier beschriebenen Mail-
Header häufig noch eigene Felder hinzu.
■
Return-path:
Received:
Resent-To:
Resent-From:
Resent-Sender:
Resent-Date:
Resent-cc:
Resent-bcc:
Resent-Message-ID:
Resent-Date:
Keywords:
Comments:
Encrypted:
Organization:
Priority:
X-...:
(benutzerdefiniert)
Dieses Feld wird vom Rechner des Empfängers hinzugefügt. Es enthält die eMail-Adresse des Absenders in
einer Form, daß der Rechner des Empfängers den Absender damit per eMail erreichen kann.
Jeder Rechner, welcher der Nachricht auf ihrem Weg als Zwischenstation dient, und auch das System des
Empfängers fügt dem Mail-Header ein Received:-Feld hinzu, in dem angegeben wird, wann und von
welchem Rechner die Nachricht empfangen wurde. Nimmt die Nachricht einen komplizierten Weg, wird man
viele Received:-Felder im Mail-Header vorfinden. Diese Informationen sind weniger für den Endbenutzer
gedacht, sondern erlauben es, bei Zustellproblemen den Weg der Nachricht zu rekonstruieren.
Diese Eintragungen finden sich bei Nachrichten, die ursprünglich an einen anderen Benutzer gerichtet waren
und von diesem weitergeleitet wurden („forward“). Das den Feldern vorangestellte Resent- zeigt an, daß
sich die Angaben auf die Weiterleitung der Nachricht beziehen; die Bedeutung der Felder entspricht ansonsten
jenen ohne vorangestelltes Resent-.
Diese seltener gebrauchten Felder ermöglichen es,
● die Nachricht mit einigen Schlagwörtern zu versehen,
● Kommentare in den Mail-Header zu schreiben,
● bei verschlüsselten Nachrichten die Kryptisierungsmethode anzugeben,
● die Institution bzw. Organisation, welcher der Absender angehört, zu vermerken, sowie
● Prioritäten zu definieren. Diese bewirken allerdings keinen schnelleren Transport der Nachricht, sondern
beeinflussen bestenfalls die Präsentation der Nachricht in manchen Mailprogrammen (z.B. Hervorhebung
dringender Nachrichten).
Das Mailprogramm kann auch eigene Header-Felder in eine Mail einbinden. Solche nicht standardisierten
Header-Felder beginnen mit X-, um sie von den anderen Feldern zu unterscheiden. Man verwendet diese
Felder, um die Nachricht mit zusätzlichen Informationen im Mail-Header zu versehen. Manche dieser
Hinweise können unter Umständen für das Mailprogramm des Empfängers nützlich sein; es ist aber nicht
sicher, daß es auch wirklich etwas mit dieser Information anfangen kann. Ein Beispiel wären X-Mailer oder
X-Charset, die das verwendete Mailprogramm und den verwendeten Zeichensatz angeben.
X-Mailer: Pegasus Mail/Windows
X-Charset: ASCII
X-Phone: 4065822/777
X-Fax: 4065822/170
X-Confirm-Reading-To: Helmuth.Mueller@univie.ac.at
Übersicht über die Felder des Mail-Headers; Fortsetzung von Seite 31
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

95/2
33
„SERVICE-MAILADRESSEN“ FÜR INSTITUTE
Institute und sonstige Dienststellen der Uni Wien haben
die Möglichkeit, vom EDV-Zentrum sogenannte Service-
Mailadressen einrichten zu lassen. Dies ist dann sinnvoll,
wenn man vermeiden will, daß eMail-Nachrichten an
eine bestimmte Person gerichtet werden müssen – sei es,
weil sich die Bearbeitung der Nachrichten auf mehrere
Personen verteilt oder weil sich mehrere Mitarbeiter bei
der Beantwortung abwechseln. Typische Beispiele sind:
● Mailadressen, die für eine Tagung, einen Kongreß
oder ähnliche Veranstaltungen verwendet werden;
● für Nachrichten via eMail an Redaktionen von Zeitschriften,
an wissenschaftliche Vereinigungen usw.;
● zur Abwicklung diverser Dienstleistungen im Rahmen
der Universität (also etwa für Beratungsstellen).
Solche Mailadressen haben die Form SERVICE.INSTITUT@
UNIVIE.AC.AT, wobei INSTITUT die Kurzbezeichnung des
Instituts und SERVICE den Zweck der Service-Mailadresse
kennzeichnet. Also etwa:
TAGUNG97.SOZIOLOGIE@UNIVIE.AC.AT
MITTEILUNGSBLATT.KIRCHENRECHT@UNIVIE.AC.AT
Grundsätzlich werden Service-Mailadressen nur dann bewilligt,
wenn unter dieser Adresse ein nennenswertes
Mailaufkommen zu erwarten ist und wenn der Einsatz
einer solchen Adresse für das Institut wesentliche organisatorische
Erleichterungen bringt. Sind diese Voraussetzungen
erfüllt, wird dem Institut die Service-Mailadresse
und die dazugehörige User-ID auf dem Mailbox-Rechner
des EDV-Zentrums zugeteilt. Die einlangenden Nachrichten
können entweder direkt am Mailbox-Rechner bearbeitet
oder an eine oder mehrere Personen weitergeleitet
werden. Dazu muß am Mailbox-Rechner eine Datei
mit dem Namen .forward angelegt werden (eine genaue
Erläuterung dazu finden Sie auf Seite 28). Die Datei,
für deren Erstellung und Wartung das Institut verantwortlich
ist, enthält die Mailadresse(n) jener Person(en), an
welche die Nachrichten weitergeschickt werden sollen.
Jede Adresse steht in einer eigenen Zeile, z.B.:
HANS.MUELLER@UNIVIE.AC.AT
HELGA.MAYER@UNIVIE.AC.AT
FRANZ.SCHMIDT@UNIVIE.AC.AT
Service-Mailadressen können mit dem Ansuchen um
Einrichtung einer Service-Mailadresse, das in der Servicestelle
des EDV-Zentrums bzw. als PostScript-Datei
am FTP-Server der Uni Wien (Verzeichnis: /univie/
edvz/forms) erhältlich ist, beantragt werden. ■
TIPS ZUR ERSTELLUNG VON HTML-SEITEN
Das WWW ist „in“, und dementsprechend viele Benutzer
möchten ihr Institut am Netz präsentieren. In dieser Einführung
sollen die häufigsten Fragen zu diesem Thema
zumindest in Grundzügen beantwortet werden, wobei
im folgenden nur die benötigte Software für Macintosh
angeführt wird. Die erforderlichen Programme für andere
Plattformen folgen im nächsten Comment bzw. werden
in der elektronischen Ausgabe dieses Artikels (http://
www.univie.ac.at/comment) bereits vor Erscheinen
der nächsten Zeitschrift berücksichtigt werden.
Die Sprache, in der WWW-Seiten geschrieben werden,
heißt HTML („HyperText Markup Language“). HTML-
Dokumente sind reine Text-Dateien; Verknüpfungen
(„Links“) und Formatierungen werden mittels eingefügter
HTML-Befehle („Tags“) erzeugt. Man kann daher mit
jedem Trivial-Editor (wie Notepad, TeachText, XEdit
usw.) HTML-Seiten erstellen – sofern man nicht zu faul
ist, die teilweise lästig komplexen HTML-Tags von Hand
zu tippen.
Arbeitsmethoden
Die für Anfänger zielführendste Methode, zu akzeptablen
Ergebnissen zu kommen, ist das abgewandelte Plagiat:
Die gängigen WWW-Browser können das zu plagiierende
Dokument sowohl als „Source“ (d.h. in HTML) abspeichern
als auch mit einem Menübefehl wie View/Source
direkt in einem Editor anzeigen. Eigene Dokumente erzeugt
man dann durch Verändern der Vorlage. Bis funktionstüchtige
Browser/Editor-Kombinationen auf dem
Markt erscheinen (was kurzfristig nicht zu erwarten ist),
besteht die sinnvollste Arbeitsweise darin, die zu bearbeitende
Seite gleichzeitig in einem Editor-Fenster und
einem Browser-Fenster geöffnet zu haben, um die Wirkung
von Änderungen schnell überprüfen zu können.
Textbearbeitung
Der – nach Meinung des Autors – einzige brauchbare
HTML-Editor ist der Text-Editor BBEdit, ausgestattet mit
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

34
95/2
den HTML-Extensions (welche man sich auch selbst
schreiben kann, sofern man die Vollversion von BBEdit
durch Bezahlung der Shareware-Gebühr erworben hat).
Alle HTML-Befehle lassen sich nach Belieben mit Tastaturkürzeln
versehen, was die Arbeitsgeschwindigkeit beträchtlich
steigern kann. Das Programm ist leicht zu bedienen
und vor allem – daher die Empfehlung – der einzige
wirklich logisch konzipierte und fehlerfrei laufende
Editor, der zur Zeit erhältlich ist. Die mittlerweile für Textverarbeitungsprogramme
wie MS-Word oder WordPerfect
verfügbaren HTML-AddOns sind noch weit vom
Stabilitätsniveau eines BBEdit entfernt und erleichtern –
wieder nach Meinung des Autors – die Arbeit nicht wirklich.
Ein sehr praktisches Hilfsmittel, um aus existierenden
Texten HTML-Seiten zu machen, ist jedoch der Konverter
RTFtoHTML: Der Konverter, der für MacOS, Unix
und MS-Windows erhältlich ist, wandelt RTF-Dateien
(die mit allen gebräuchlichen Textverarbeitungsprogrammen
durch „Sichern als...“ erzeugt werden können) in
HTML-Sourcen um, welche natürlich noch weiterer Bearbeitung
bedürfen. Für gute Ergebnisse ist es erforderlich,
daß man sich bei der Formatierung im Textverarbeitungsprogramm
an die Standard-Druckformate hält (z.B.
Überschrift 1; fett; kursiv). Sowohl BBEdit als auch der
Konverter sind unter ftp://ftp.univie.ac.at/mac/
mosaic/Helpers/ zu finden.
File... (oder Open local...) mit dem WWW-Browser
direkt von der lokalen Platte gelesen werden. Um allerdings
Features wie „clickable images“ zu testen, ist ein
WWW-Server wie MacHTTP erforderlich (Quelle:
ftp://ftp.univie.ac.at/mac/mosaic/Related/).
Die Bedienung des Servers ist sehr einfach, die Bedienung
des beigepackten Hilfsprogramms „imagemap.cgi“
(für „clickable images“) oder der Skripting-Werkzeuge
(siehe die mitgelieferten READMEs) kann jedoch einiges
an Geduld und Hirnschmalz verbrauchen.
Hilfe
Weitere Informationen findet man u.a. auf den Servern
der WWW-Erfinder und der Browser-Hersteller: bei
CERN (http://www.w3.org/), bei NCSA (http://www.
ncsa.uiuc.edu/General/Internet/WWW/HTMLPrimer.
html) oder bei Netscape (http://home.netscape.com/
home/how-to-create-web-services.html). Für Bücherfreunde
empfiehlt sich die Einführung Spinning the Web,
die viele Beispiele und Tips enthält und auch auf Detailfragen
eingeht (Ford, Andrew: „Spinning the Web“,
Thomson Publishing, London e.a. 1995, 227 S.).
Raphael Kirchner ■
Einbinden von Bildern
Um eine HTML-Seite mit Bildern schmücken
zu können, müssen diese vorher im GIF-Format
gespeichert werden. Zur Erzeugung von
„transparenten“ GIF-Bildern empfiehlt sich das
Programm Transparency, mit dem man auf
einfachste Weise die Bereiche anwählen kann,
die den jeweiligen Bildschirmhintergrund annehmen
sollen. Ein weiteres, mittlerweile sehr
beliebtes Feature des WWW sind „clickable
images“, die aus einer Bilddatei und einer Tabelle
bestehen, in der festgelegt ist, bei welchem
Pixel zu welchem URL weitergeschaltet
werden soll. Das Programm WebMap erleichtert
die Herstellung dieser Tabellen enorm: Die
„sensitiven“ Bereiche können einfach mit der
Maus ausgewählt werden. Beide Programme
können unter ftp://ftp.univie.ac.at/
mac/mosaic/Related/ gefunden werden.
Überprüfen der Ergebnisse
Um HTML-Seiten zu testen, braucht man an
sich keine zusätzliche Software – die Dokumente
können mit dem Menübefehl Open
ÖFFNUNGSZEITEN
Benutzerräume im NIG & Operating
Mo – Fr 7.00 – 19.45
(samstags geschlossen!)
Servicestelle
Mo, Mi, Fr 9.30 – 12.00
Di, Do 13.00 – 15.30
3. Juli bis 25. August 1995: Journaldienst
Montag 10.00 – 11.00
Donnerstag 14.00 – 15.00
Sekretariat
Mo, Mi, Fr 9.00 – 11.00
Di, Do 14.00 – 16.00
NETZWERK- & INFORMATIONSDIENSTE

95/2
35
KURSE VOM 6. JUNI BIS 15. OKTOBER 1995
Kurskalender
Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Kurstermine
vom 6. Juni bis 15. Oktober 1995. Wir sind bemüht, keine
Änderungen mehr vorzunehmen, trotzdem könnten aber
weitere Kurse hinzukommen oder Verschiebungen erforderlich
sein. Bitte beachten Sie daher auch die Informationen
in der Servicestelle bzw. an der Anschlagtafel vor
dem EDV-Zentrum.
Anmeldungen
können nur in der Servicestelle des EDV-Zentrums (Öffnungszeiten
siehe Seite 34) erfolgen. Kostenpflichtige
Kurse sind bei der Anmeldung bar zu bezahlen; Studenten
müssen ihren Studienausweis vorlegen. Für die Gratiskurse
ist auch eine telefonische Anmeldung (4065822-
399) möglich. Teilnahmeberechtigt sind alle Studenten
und Bediensteten der Uni Wien, andere Personen können
nur nach Maßgabe freier Plätze aufgenommen werden.
Die Anmeldefrist für die einzelnen Kurse ist
im folgenden Kurskalender nach den
jeweiligen Kursterminen in Klammern angegeben
(begrenzte Teilnehmerzahlen!).
Die Anmeldefrist für alle Kurse, die im September
bzw. Oktober stattfinden, beginnt
bereits am 6. Juni 1995.
Kosten
Die Kurse über PC-Software sind kostenpflichtig,
alle anderen können unentgeltlich
besucht werden.
Kursort
Alle Kurse finden im Kursraum des EDV-
Zentrums im Alten AKH, 3. Hof (siehe nebenstehende
Skizze) statt.
Lange G.
Spitalgasse
4. Hof 5. Hof
Absagen/Rücktritte
Liegen eine Woche vor Kursbeginn zu wenig
Anmeldungen vor, kann der Kurs abgesagt
werden. (Die angemeldeten Teilnehmer
werden nach Möglichkeit verständigt.)
Wenn ein Teilnehmer verhindert ist oder
ein Kurs abgesagt wird, wird die Kursgebühr
rückerstattet. Bitte geben Sie Rücktritte
von bereits gebuchten Kursen möglichst frühzeitig
bekannt, damit der Platz weitervergeben werden kann.
Unix
Einführung in Unix
Sensengasse
3. Hof
2. Hof
1. Hof
6.
Hof
7. Hof
Alser Straße
Zielgruppe: Benutzer von Unix-Systemen
Voraussetzung: einfache EDV-Kenntnisse
Dauer: 3 Halbtage (12 Stunden)
Inhalt: Betriebssystem Unix / Einfache Befehle
/ Dateisystem / Editor / Shell / Prozesse
Preis: gratis für Studenten und Universitätsbedienstete
Zeit:
12.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 16
Vortragender: Dipl.-Ing. Martin Gräff
Termin: 19.06. – 21.06.1995 (22.05. – 14.06.1995)
Garnisonshof
Otto Wagner
Platz
8. Hof
Kräuter hof
9.
Hof
Van Swieteng.
Garnisongasse
Rotenhausg.
Schwarzsp.
Frankg.
Lackiererg.
Garnisongasse
Währinger Straße
Schwarzspaniersraße
Ferstelg.
Universitätsstraße
Kursraum des EDV-Zentrums (1090 Wien, Altes AKH, 3. Hof)
Zugangsmöglichkeiten: Alser Straße 4, Spitalgasse 2, Währinger Straße 25a
NIG
Univ.
Wien
Hauptgebäude
ANHANG

36
95/2
PC-Software
MS-DOS und Windows – Einführung
Zielgruppe: alle PC-Benutzer
Voraussetzung: keine
HINWEIS: AUF DIESEM KURS BAUEN ALLE AN-
DEREN PC-KURSE AUF!
Dauer: 6 Stunden (1 Tag oder 2 Halbtage)
Inhalt: Betriebssystem DOS / Die wichtigsten
DOS-Befehle / Benutzeroberfläche Windows
/ Arbeiten mit der Maus / Fenster
und Dialogboxen / Dateimanager
Preis: öS 400.– für Studenten,
öS 800.– für Universitätsbedienstete
Zeit:
Juni, Juli: 9 – 12 und 13 – 16 h
September, Oktober: 9 – 12 h
Teilnehmer: maximal 16
Vortragende: Elisabeth Kupfer
Termine: 12.06.1995 (15.05.1995 – 02.06.1995)
03.07.1995 (29.05.1995 – 23.06.1995)
18.09. –19.09.95 (06.06. – 08.09.1995)
09.10. –10.10.95 (06.06. – 29.09.1995)
Word für Windows 6.0 – Einführung
Zielgruppe: PC-Benutzer, die Textverarbeitung unter
Windows einsetzen wollen
Voraussetzung: Kurs MS-DOS und Windows – Einführung
oder gleichwertige Vorkenntnisse;
Umgang mit der Maus
Dauer: 1 Tag (6 Stunden)
Inhalt: Grundlagen / Erstes Dokument / Formatierungen
/ Seitengestaltung / Druck
Preis: öS 400.– für Studenten,
öS 800.– für Universitätsbedienstete
Zeit:
9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 16
Vortragender: Birnbacher & Wessely
Termine: 26.06.1995 (29.05.1995 – 16.06.1995)
25.09.1995 (06.06.1995 – 15.09.1995)
12.10.1995 (06.06.1995 – 06.10.1995)
Word für Windows 6.0 – Fortsetzung
Zielgruppe: PC-Benutzer, die ihre Textverarbeitungskenntnisse
vertiefen wollen
Voraussetzung: Kurse MS-DOS und Windows – Einführung
und Word für Windows 6.0 –
Einführung oder gleichwertige Vorkenntnisse;
Umgang mit der Maus
Dauer: 1 Tag (6 Stunden)
Inhalt: Tabellen / Druckformate / Gliederung /
Dateien verknüpfen / Serienbriefe
Preis: öS 400.– für Studenten,
öS 800.– für Universitätsbedienstete
Zeit:
9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 16
Vortragender: Birnbacher & Wessely
Termine: 27.06.1995 (29.05.1995 – 16.06.1995)
26.09.1995 (06.06.1995 – 15.09.1995)
13.10.1995 (06.06.1995 – 06.10.1995)
Microsoft Excel 5.0 – Einführung
Zielgruppe: PC-Benutzer, die ein Tabellenkalkulationsprogramm
unter Windows einsetzen
wollen
Voraussetzung: Kurs MS-DOS und Windows – Einführung
oder gleichwertige Vorkenntnisse;
Umgang mit der Maus
Dauer:
Inhalt:
1 Tag (6 Stunden)
Grundlagen / Arbeiten mit Arbeitsmappen
/ Erstellen einfacher Tabellen /
Erstellen einfacher Graphiken / Drucken
Preis: öS 400.– für Studenten,
öS 800.– für Universitätsbedienstete
Zeit:
9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 16
Vortragender: Birnbacher & Wessely
Termine: 13.06.1995 (15.05.1995 – 02.06.1995)
02.10.1995 (06.06.1995 – 22.09.1995)
Microsoft Excel 5.0 – Fortsetzung
Zielgruppe: PC-Benutzer, die ihre Excel-Kenntnisse
vertiefen wollen
Voraussetzung: Kurse MS-DOS und Windows – Einführung
und Microsoft Excel 5.0 – Einführung
oder gleichwertige Vorkenntnisse;
Umgang mit der Maus
Dauer: 1 Tag (6 Stunden)
Inhalt: Tabelle / Datenbank und Listen
Preis: öS 400.– für Studenten,
öS 800.– für Universitätsbedienstete
Zeit:
9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 16
Vortragender: Birnbacher & Wessely
Termine: 14.06.1995 (15.05.1995 – 02.06.1995)
03.10.1995 (06.06.1995 – 22.09.1995)
ANHANG

95/2
37
Netzwerke
Basisdienste im Datennetz der Universität Wien
Zielgruppe: alle Benutzer des Computer-Netzwerks
Voraussetzung: Kurs Einführung in das Datennetz der
Universität Wien oder gleichwertige
Vorkenntnisse
Dauer: 1 Halbtag (3 Stunden)
Inhalt: Dateiübertragung im Netz / Interaktives
Arbeiten / Electronic Mail
Preis: gratis für Studenten und Universitätsbedienstete
Zeit:
13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 24
Vortragender: Rudolf Wytek
Termine: 07.06.1995 (08.05.1995 – 01.06.1995)
28.06.1995 (29.05.1995 – 26.06.1995)
21.09.1995 (06.06.1995 – 19.09.1995)
05.10.1995 (06.06.1995 – 03.10.1995)
Dienste im Datennetz der Universität Wien
Zielgruppe: alle Benutzer des Computer-Netzwerks
Voraussetzung: Kurs Einführung in das Datennetz der
Universität Wien oder gleichwertige
Vorkenntnisse
Dauer: 1 Halbtag (3 Stunden)
Inhalt: NetworkNews / Gopher / World Wide
Web (WWW) / Archie
Preis: gratis für Studenten und Universitätsbedienstete
Zeit:
13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 24
Vortragender: Ing. Manfred Schmiedl
Termine: 08.06.1995 (08.05.1995 – 02.06.1995)
29.06.1995 (29.05.1995 – 27.06.1995)
22.09.1995 (06.06.1995 – 20.09.1995)
06.10.1995 (06.06.1995 – 04.10.1995)
Einführung in das Arbeiten
mit Novell NetWare
Zielgruppe: alle Benutzer von Novell-Netzwerken
Voraussetzung: Grundkenntnisse in DOS und Windows
Dauer: 1 Halbtag (3 Stunden)
Inhalt: Was ist Novell NetWare / Novellspezifische
Befehle unter DOS / Konfiguration
einer Novell-Arbeitsstation /
Praktische Übungen unter DOS und MS-
Windows
Preis: gratis für Studenten und Universitätsbedienstete
Zeit:
13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 24
Vortragender: Eduard Domschitz
Termin: 04.10.1995 (06.06.1995 – 29.09.1995)
VM-Rechenanlage
Einführung in VM/CMS
Zielgruppe: alle Benutzer der VM-Rechenanlage
Voraussetzung: keine
Dauer: 3 Halbtage (9 Stunden)
Inhalt: Hard- u. Softwareüberblick / Bedienung
des Terminals / Anfang und Ende der
Terminalsitzung / CMS-Befehle / Editor
XEDIT / Zusammenarbeit mit anderen
Benutzern / Zusätzliche VM-Software
Preis: gratis für Studenten und Universitätsbedienstete
Zeit:
13.00 – 16.00 h
Teilnehmer: maximal 24
Vortragender: Dr. Karl Pechter
Termin: 09.10. – 11.10.1995 (06.06. – 05.10.1995)
Statistik-Software
Einführung in SPSS
Zielgruppe: Benutzer, die Datenanalysen auf PCs
unter MS-Windows durchführen wollen
Voraussetzung: Windows-Kenntnisse, Statistik-Grundlagen
Dauer:
Inhalt:
3 Halbtage (9 Stunden)
Struktur von SPSS-Programmen / Eingabe
von Daten und Programmen / Datentransformation
/ Die wichtigsten
Auswertungsprozeduren
Preis: gratis für Studenten und Universitätsbedienstete
Zeit:
9.00 – 12.00 h
Teilnehmer: maximal 24
Vortragender: Rudolf Wytek
Termin: 19.06. – 21.06.1995 (22.05. – 14.06.1995)
ANHANG

38
95/2
STANDARDSOFTWARE
Für Institute der Universität Wien besteht die Möglichkeit,
über das EDV-Zentrum lizenzierte Software gegen
einen Unkostenbeitrag zu beziehen. Nachfolgend finden
Sie eine Liste der lieferbaren Produkte, geordnet nach
Rechnertypen (Stand: 15.5.1995, Änderungen & Irrtümer
vorbehalten).
Generell wird zwischen Campus- und Sammellizenzen
unterschieden: Bei Campuslizenzen bezahlen Sie nur ein
Stück, dürfen aber die Software innerhalb des Instituts
beliebig oft installieren; bei Sammellizenzen muß für jede
Installation eine eigene Lizenz erworben werden. Von
wenigen Ausnahmen abgesehen, kann die bestellte
Stückzahl bei Sammellizenzen beliebig hoch sein. Für
jede Lizenz ist ein Kostenersatz von öS 300,– zu entrichten.
Mit Ihrer Bestellung erhalten Sie das Recht, die gewünschte
Software vom Softwaredistributions-Server der
Universität Wien zu kopieren und auf Ihren Rechnern zu
installieren. Zusätzlich können Sie drei Jahre lang kostenlos
die Updates der Programme vom Server beziehen.
Sowohl aus technischen wie auch aus finanziellen Gründen
sind Handbücher im Lieferumfang nicht enthalten,
sondern müssen bei Bedarf von den Instituten selbst
bestellt werden. Eine Liste der im Handel verfügbaren
Original-Manuals mit Preisen und Bezugsadressen ist am
EDV-Zentrum erhältlich.
Alle benötigten Formulare wie auch ein ausführliches
Informationsblatt können Sie als PostScript-Dateien vom
FTP-Server der Universität Wien bzw. (in gedruckter
Form) über die Servicestelle beziehen, aus der Formularhängewand
vor dem Sekretariat entnehmen oder bei
Peter Wienerroither (4065822-440) anfordern.
IBM PC & kompatible Computer
Assistant 1.0 für MS-Word 6.0 für Windows
BMDP Statistics 7.01) 2)
Borland C++ 4.5
Borland Delphi 1.0 für Windows
Borland Pascal 7.0
Dashboard 2.01 für Windows
dBase 5.0 1)
dBase IV 2.0
IBM OS/2 3.0 Warp
IBM Personal Communications/3270 4.0 1)
Mathematica 2.2 1)
MS-Access 2.0 für Windows
MS-DOS 6.22 Upgrade
MS-Excel 5.0c
MS-FoxPro 2.60a 1)
MS-Mail Remote Client 1)
MS-ODBC-Treiber 1.0 für Windows
MS-Office Manager 4.2 für Windows
MS-PowerPoint 4.0c für Windows
MS-Project 4.0 für Windows
MS-Publisher 2.0a für Windows
MS-Publisher Design Pack Vol.1, Vol.2 & Spec. Occasions
MS-Schedule+ für Windows
MS-SGML Author 1.0 für Windows
MS-Stacker Conversion Utility
MS-Test 3.0a für Windows
MS-TrueType Font Pack Vol.1 & Vol.2
MS-TrueType Font Set für HP LaserJet
MS-Visual Basic1) 2)
MS-Visual C++ 1.01) 2)
MS-Windows 3.11
MS-Windows for Workgroups 3.11
MS-Windows for Workgroups Connection 1.0 für DOS
MS-Windows for Workgroups Add-On 3.11 für DOS
MS-WindowsNT Service Packs
MS-WindowsNT 3.5 Workstation
MS-Windows Printing System 1.0 für HP LaserJet
MS-Word1) 2)
MS-Word & MS-Word für Windows Sprachmodule
MS-Works 3.0b 1)
NAG Compiler Fortran 90
NAG Graphics & Workstation Libraries 1)
Norton Commander 5.0
Norton Editor 2.0
Norton Utilities 8.0
ANHANG

95/2
39
Novell NetWare 2)
Oracle1) 2)
Paradox 1)
Turbo C++ 1)
Turbo Pascal 1)
PC/TCP – Netzwerk-Software für DOS & Windows
PC-Tools 1)
SAS 6.10 1)
Sidekick für Windows
SPSS/PC+ 1)
Statgraphics Plus 7.0 für DOS (auch als Netzlizenz)
TUSTEP (November 1994)
Virus Utilities 2.16A 1)
Visual Works 2.0 für Windows & WindowsNT
WordPerfect1) 2)
WordPerfect InForms 1.0 für Windows
WordPerfect Office 4.0 1)
WordPerfect Presentations1) 2)
Macintosh
Mathematica 2.2.2 (für Mac & PowerMac)
MS-Excel 2)
MS-FoxBase+ 2.01 / MS-FoxPro 2)
MS-Mail Remote Client 3.2
MS-PowerPoint 4.0
MS-Project 3.0b
MS-Schedule+ 1.0
MS-TrueType Font Pack
MS-Word 2)
MS-Word Proofing Tools
MS-Works 4.0b
NAG Workstation Library für Macintosh II
Novell NetWare
SPSS/PC+ 4.0
Word Perfect 3.0a
Für Workstations der Hersteller DEC, IBM, HP, Silicon
Graphics und Sun bestehen Lizenzvereinbarungen:
Gegen die einmalige Zahlung von öS 3.000,– pro Workstation
erwirbt man die Lizenz für alle oder die wichtigsten
Softwarepakete des jeweiligen Herstellers. Für die
Lebensdauer der Workstation können Updates bezogen
werden. Zusätzlich verfügbar:
BMDP Statistics 7.0 für IBM/AIX
Mathematica 2.2 1)
NAG Compiler Fortran 90 1)
NAG Fortran Library 1)
NAG Graphics & Workstation Libraries 1)
Oracle 7.0 1)
OSF Motif 1.2.2 Source
Visual Works 2.0 für SunOS
VMS-Rechner
Mit Digital Equipment Corporation wurde ein Lizenzvertrag
(DECCampus) abgeschlossen, der eine stark verbilligte
Beschaffung von Software für Rechner der Typen
VAX, Alpha AXP und DECStation ermöglicht. Zusätzlich
verfügbar:
Mathematica 2.2
Multinet TCP-Software
NAG Fortran Library
NAG Graphics Library
NAG Workstation Library für MicroVAX
1) für verschiedene Systeme verfügbar
2) in verschiedenen Versionen verfügbar
Neue Handbücher
In der Servicestelle des EDV-Zentrums (NIG, Stiege III,
Erdgeschoß) sind wieder zwei neue Manuals erhältlich:
●
SPSS für Windows – Eine Einführung beschäftigt
sich mit SPSS Version 6.01, wurde vom RRZN (= Regionales
Rechenzentrum Niedersachsen) verfaßt
und kann um öS 40,– bezogen werden.
Unix-Workstations
●
Das Mailbox-Service des EDV-Zentrums ist die
bereits lange angekündigte Anleitung zur Verwendung
des Mailbox-Rechners. Das Handbuch wurde
vom EDV-Zentrum erstellt und ist nun zum Preis
von öS 20,– in der Servicestelle erhältlich.
ANHANG

40
95/2
INFORMATIONS-
VERANSTALTUNGEN
IM JUNI 1995
Das EDV-Zentrum organisiert regelmäßig Vorträge zu
aktuellen Themen der EDV. Die Veranstaltungen richten
sich primär an die EDV-Betreuer der Institute, sind jedoch
für alle Interessenten frei zugänglich. Nach den
Vorträgen ist jeweils Gelegenheit zu Fragen und Diskussionen.
Navigation und
Informationssuche im Internet
Termin: Donnerstag, 8.6.1995, 16.30 Uhr (c.t.)
Ort: Großer Hörsaal des Instituts für Publizistik-
und Kommunikationswissenschaft
(1180 Wien, Schopenhauerstr. 32, Erdg.)
Vortragender: Raphael Kirchner
Um sich in der ständig wachsenden Informationsflut im
Netz zurechtzufinden, können Suchstrategien und spezielle
Suchprogramme sehr hilfreich sein. In diesem
Vortrag wird versucht, zunächst einen Überblick über die
verschiedenen Services (WWW, Gopher, Hyper-G,
WAIS, Archie, Telnet, etc.) zu geben, dann – darauf aufbauend
– Strategien verständlich zu machen und schließlich
einfache Problemlösungen zu skizzieren.
Publizieren im WorldWideWeb
Termin: Donnerstag, 22.6.1995, 16.30 Uhr (c.t.)
Ort: Großer Hörsaal des Instituts für Publizistik-
und Kommunikationswissenschaft
(1180 Wien, Schopenhauerstr. 32, Erdg.)
Vortragender: Raphael Kirchner
Eine Einführung für alle, die z.B. am neuen Info-Server
der Uni Wien eigene Informationen anbieten wollen,
seien es nun Instituts-Homepages, Datenbanken, spezielle
Projekte oder elektronische Versionen bestehender
Publikationen. HTML, die „Sprache“ des WWW, wird
genauso erklärt wie die Formalitäten für die Zuteilung
eines Bereiches am bestehenden Info-Server. Es ist vorgesehen,
besonders auf die speziellen Interessen der Anwesenden
einzugehen.
■
Einige Software-Hersteller haben für alle Benutzer, die
lizenzierte (also z.B. im Rahmen der Standardsoftware
erworbene) Produkte verwenden, Hotlines eingerichtet:
Microsoft
Mo – Fr 8.30 – 12.30 und 13.00 – 17.00 h:
0660-6510: Windows & Windows for Workgroups /
0660-6511: Excel & Power Point / 0660-6513: Word für
Windows / 0660-6515: C & C++ / 0660-6516: Visual
Basic / 0660-6518: Software für Macintosh / 0660-6736:
WindowsNT / 0660-6761: Access
Geben Sie bitte an, daß Sie am „EDU Select-Programm“
teilnehmen!
WordPerfect
Mo – Fr 8.00 – 18.00 h: Tel. 06 06196 904-
(DW 460: WP für DOS / DW 461: WP für Windows / DW
462: WP für OS/2 / DW 469: WP für Macintosh / DW
470: Drucker / DW 476: WP für Unix / DW 477: WP-
Office & Netzwerke)
Borland
Tel. 06 06103 768-0
(Stichwort: „Advantage Lizenzvertrag“)
Virus Utilities:
HOTLINES
Tel. 2714035 (Bürozeiten) bzw. 2714344 (sonst)
WindowsNT-Produkte
Mo – Fr 10.00 – 13.00 und 14.00 – 16.00 h:
Tel. 06 0721 697067
Diese Hotline kann nur nach vorheriger Registrierung
verwendet werden; Registrierungsformulare sind bei
Peter Wienerroither (Tel.: 4065822-440) erhältlich.
Bei Problemen mit anderen lizenzierten Programmen
wenden Sie sich bitte an den zuständigen Produktbetreuer
des EDV-Zentrums.
■
ANHANG

95/2
41
SERVICERECHNER & NAMESERVER
Im folgenden sind die wichtigsten Servicerechner des
EDV-Zentrums sowie die jeweiligen Hostnamen, mit
denen die Rechner aus dem Internet angesprochen werden
können, aufgelistet. Die Adressierung eines Rechners
im Netzwerk ist grundsätzlich entweder über seinen
Hostnamen oder über seine numerische IP-Adresse möglich;
jedoch kann sich – bedingt durch technische Umstellungen
– die IP-Adresse eines Rechners immer wieder
ändern. Der Hostname bleibt dank Nameservern üblicherweise
gleich. Es wird daher dringend empfohlen,
Servicerechner nur über die entsprechenden Hostnamen
zu adressieren – das inkludiert, daß in den Konfigurationsdateien
(z.B. von Netzwerkklienten) Ihres Computers
nicht IP-Adressen, sondern Hostnamen angegeben
sein sollten. Nameserver setzen die angegebenen Hostnamen
dann in die jeweils aktuelle IP-Adresse um und
gewährleisten dadurch, daß die Verbindung mit dem gewünschten
Rechner zustande kommt. Der Nameserver
selbst muß mit seiner IP-Adresse angesprochen werden,
welche ebenfalls in den Konfigurationsdateien aufscheinen
sollte, um die Umsetzung zu ermöglichen.
Sollte für Ihren Institutsstandort ein lokaler Nameserver
des EDV-Zentrums in der nachfolgenden Aufstellung angeführt
sein oder Ihr Institut einen eigenen Nameserver
betreiben, so geben Sie bitte diesen als primären Nameserver
in Ihren Konfigurationen an. Der zentrale „Nameserver1“
des EDV-Zentrums fungiert in diesem Fall als Ihr
sekundärer Nameserver. (Einzige Ausnahme: Im Bereich
der Rechenanlage Physik dienen die beiden dort vorhandenen
Nameserver als primärer und sekundärer Nameserver.)
An allen anderen Standorten sollten der zentrale
„Nameserver1“ als primärer und der zentrale „Nameserver2“
als sekundärer Nameserver verwendet werden.
Servicerechner
●
●
●
●
●
FTP-Server der Universität Wien:
FTP.UNIVIE.AC.AT (IP-Adresse: 193.170.56.40)
SWD-Server der Universität Wien:
SWD.UNIVIE.AC.AT
WWW-Server der Universität Wien (= Info-Server):
WWW.UNIVIE.AC.AT
News-Server der Universität Wien:
NEWS.UNIVIE.AC.AT
Archie-Server der Universität Wien:
ARCHIE.UNIVIE.AC.AT
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gopher-Server der Universität Wien:
GOPHER.UNIVIE.AC.AT
Time-Server der Universität Wien:
TS1.UNIVIE.AC.AT, TS2.UNIVIE.AC.AT
OPAC-Zugang für BIBOS-Endbenutzer:
OPAC.UNIVIE.AC.AT
VM-Rechenanlage des EDV-Zentrums:
VM.UNIVIE.AC.AT (IP-Adresse: 131.130.1.2)
Mailbox-Rechner des EDV-Zentrums:
MAILBOX.UNIVIE.AC.AT
Unix-Systeme des EDV-Zentrums (NIC, Timesharing):
ALPHA.UNIVIE.AC.AT, RS6000.UNIVIE.AC.AT
Terminalserver des EDV-Zentrums:
HOMER.UNIVIE.AC.AT, PLATO.UNIVIE.AC.AT
X.25-Servicerechner des EDV-Zentrums:
ACCESS.CC.UNIVIE.AC.AT
VMS-Cluster der Rechenanlage Physik:
VMS.PAP.UNIVIE.AC.AT
Ultrix/RISC-System der Rechenanlage Physik:
ARIEL.PAP.UNIVIE.AC.AT
OSF1/Alpha-System der Rechenanlage Physik:
MERLIN.PAP.UNIVIE.AC.AT
EMBnet-Rechner der Rechenanlage Biochemie:
EMBDEC.BCC.UNIVIE.AC.AT
Nameserver des EDV-Zentrums
Lokale Nameserver
●
Bereich der Rechenanlage Physik:
131.130.11.30 (primär), 131.130.11.14 (sekundär)
● Bereich der Rechenanlage Biochemie: 131.130.83.3
● Hauptgebäude (außer UB!): 131.130.202.2
● Juridicum: 131.130.54.2
● UZA1: 131.130.57.2
● UZA2: 131.130.59.2
● „Vorklinische Institute“: 131.130.50.2
(= Währinger Straße 13a, Schwarzspanierstraße 17)
Zentrale Nameserver
● Nameserver1: 131.130.1.11
(= sekundärer Nameserver für lokale Nameserver)
● Nameserver2: 131.130.1.12
ANHANG

42
95/2
PUBLIKATIONEN DES EDV-ZENTRUMS
(Stand: 15.5.1995, Änderungen & Irrtümer vorbehalten)
Alle nachfolgend angeführten Publikationen können über
die Servicestelle des EDV-Zentrums (NIG, Stiege III, Erdgeschoß;
Öffnungszeiten siehe Seite 34) bezogen werden.
Dort liegt auch eine komplette Liste aller Publikationen
(inkl. Formulare) auf. Informationsblätter und Broschüren
sowie das Handbuch Using the RS/6000 Cluster at Vienna
University Computer Center sind zusätzlich als PostScript-
Dateien am FTP-Server der Universität Wien (Verzeichnis:
/univie/edvz/docs) verfügbar; die gängigsten Formulare
und andere, zum Teil hier nicht angeführte
aktuelle Informationen können auch aus der Formularhängewand
vor dem Sekretariat des EDV-Zentrums (NIG,
Stiege II, 1. Stock) entnommen werden. Bei allen Informationsblättern
ist nach dem Titel in Klammern die aktuelle
Versionsnummer angegeben.
Informationsblätter
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Hinweise zum Ansuchen um Rechnerbenutzung (V6)
Informationsblatt für den Bezug von Standardsoftware
(V6)
Liste der am EDV-Zentrum erhältlichen Standardsoftware
(V7)
Liste der Dokumentationen zu der am EDV-Zentrum
erhältlichen Standardsoftware (V4)
Abholen von Software vom SWD-Server unter
Windows (V2)
Grundsätze für den EDV-Reparaturfonds / Hinweise
zur Inanspruchnahme des EDV-Reparaturfonds (V1)
Wählleitungszugang zu den Services des EDV-
Zentrums (V3)
SLIP-Software für Windows – Trumpet Winsock (V4)
SLIP-Software für Apple-Macintosh – InterSLIP (V2)
Mail-Software für DOS – Pegasus Mail (V1)
Mail-Software für Windows – Pegasus Mail (V2)
Mail-Software für Apple-Macintosh – Pegasus Mail
(V1)
Trumpet – ein News-Reader für DOS (V2)
WinVN – ein News-Reader für Windows (V1)
WWW-Software für Windows – Netscape (V1)
Konzept für das Novell-Routing im ACOnet (V3)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Novell-Routing an der Universität Wien (V3)
AppleTalk-Routing an der Universität Wien (V1)
OPAC – Zugang über Internet mittels PC und PC/TCP
(V2)
OPAC – Zugang über asynchrone Leitung mittels PC
und Kermit (V2)
OPAC – Zugang über Internet mittels Macintosh und
MacTCP (V2)
OPAC – Zugang über Internet mittels Unix-Workstation
und x3270 (V2)
OPAC – Zugang über Datex-P mittels PC und Kermit
(V1)
Diabelichtungs-Service am EDV-Zentrum (V2)
eMail an der VM-Rechenanlage (V1)
Handbücher
● Einführung in VM/CMS, 1. Teil öS 90,–
● Einführung in VM/CMS, 2. Teil öS 90,–
●
●
Dateiübertragung im Datennetz
der Universität Wien öS 90,–
Verwendung des PC-Raumes
am EDV-Zentrum der Universität Wien öS 40,–
● Das Mailbox-Service des EDV-Zentrums öS 20,–
●
Using the RS/6000 Cluster
at Vienna University Computer Center (V2) –,–
● MS-DOS Version 5.0 (RRZN) öS 50,–
● Fortran 90 (RRZN) öS 130,–
● MS-Windows – Einführung (RRZN) öS 20,–
● Word für Windows – Einführung (RRZN) öS 45,–
● Word für Windows 6.0 – Einführung (RRZN) öS 55,–
● CorelDRAW 5.0 – Einführung (RRZN) öS 80,–
● Excel 5.0 – Einführung (RRZN) öS 70,–
● SPSS für Windows – Einführung (RRZN) öS 40,–
(RRZN = Regionales Rechenzentrum Niedersachsen)
ANHANG

95/2
43
ANSPRECHPARTNER
IN GRUNDSÄTZLICHEN ANGELEGENHEITEN WENDEN SIE SICH BITTE AN DEN LEITER DES EDV-ZENTRUMS:
ODER AN DIE ABTEILUNGSLEITER:
Rastl Peter 4065822-227
Dezentrale Systeme & Außenstellen ...................... Karlsreiter Peter 4065822-244
Software & Benutzerbetreuung .............................. Stappler Herbert 4065822-236
Zentrale Systeme & Datennetze ............................. Steinringer Hermann 4065822-232
BEI PROBLEMEN IM BEREICH EINER AUSSENSTELLE
(RECHENANLAGEN BIOCHEMIE & PHYSIK)
stehen Ihnen die Mitarbeiter der jeweiligen Außenstelle
zur Verfügung (siehe Telefonverzeichnis, Seite 44).
ALS ERSTE ANLAUFSTELLE BEI EDV-PROBLEMEN:
eMail
HELPDESK@CC.UNIVIE.AC.AT
Helpdesk-Telefon 4065822-215
BEI STÖRUNGEN AN EINEM RECHNERSYSTEM DES
EDV-ZENTRUMS ODER IM DATENNETZ:
Störungstelefon 4062264
Operating 4065822-222
40103-2652
FÜR KURSANMELDUNGEN, HANDBUCHVERKAUF
UND VERWALTUNG VON COMMENT-ABONNEMENTS
(SERVICESTELLE):
Platzer Eveline 4065822-399
FÜR KURSRAUMVERGABE UND KURSPLANUNG:
Pechter Karl 4065822-423
FÜR VERGABE VON BENUTZUNGSBERECHTIGUNGEN
FÜR DIE RECHNERSYSTEME UND DEN SOFTWARE-
DISTRIBUTIONS-SERVER:
Hurka Franz 4065822-224
BEI FRAGEN ZUR STANDARDSOFTWARE:
Wienerroither Peter 4065822-440
FÜR BERATUNG BEIM KAUF VON EDV-GERÄTEN:
PCs Pfeiffer Günter 4065822-234
Unix-Workstations Gräff Martin 4065822-433
FÜR BEWILLIGUNGEN VON A.O. DOTATIONSAN-
TRÄGEN FÜR EDV-ANSCHAFFUNGEN UND BEI
FRAGEN ZUM EDV-REPARATURFONDS:
Rastl Peter 4065822-227
Karlsreiter Peter 4065822-244
FÜR NETZWERKPLANUNG & GEBÄUDEVERKABELUNG:
Schmiedl Manfred 4065822-233
IN NETZWERKANGELEGENHEITEN:
ACOnet Kunft Walter 4065822-385
DECnet, X.25 Panigl Christian 4065822-383
EARN, SNA Halpern Erwin 4065822-424
TCP/IP (Internet) Jenisch Ewald 4065822-251
FÜR NETZWERKDIENSTE (ARCHIE, INFO-SERVER,
MAIL-SERVICES, NAMESERVER, NEWS, ...):
Winkler Gerhard 4065822-273
Angebrandt Martin 4065822-353
Netzwerkklienten Meixner Robert 4065822-352
BEI FRAGEN BEZÜGLICH DES EMBNET-KNOTENS:
Grabner Martin 79515-6108
BEI ALLEN FRAGEN ZUM ALPHA-CLUSTER:
Marksteiner Peter 4065822-255
BEI SCHWIERIGKEITEN MIT EINEM BETRIEBSSYSTEM:
MS-DOS Pfeiffer Günter 4065822-234
Novell NetWare Domschitz Eduard 4065822-434
OSF/1, Ultrix Karch Rudolf 31367-3061
Unix Gräff Martin 4065822-433
VM/CMS Scherzer Horst 4065822-425
VMS, OSF/1 Vrtala Aron 31367-3062
BEI SPEZIELLEN PROBLEMEN MIT SOFTWARE:
Datenbanksysteme Köberl Dieter 4065822-235
Graphik Stappler Herbert 4065822-236
Numerische Bibl. Marksteiner Peter 4065822-255
PC-Software Pfeiffer Günter 4065822-234
Statistikpakete Wytek Rudolf 4065822-223
Symb. Algebra Marksteiner Peter 4065822-255
FÜR ÖFFENTLICHKEITSARBEIT:
Comment-Red. Zoppoth Elisabeth 4065822-351
WWW-Redaktion Kirchner Raphael 4065822-265
ANHANG

44
95/2
PERSONAL- & TELEFONVERZEICHNIS
LEITER DES EDV-ZENTRUMS
Rastl Peter 4065822-227 1.St.Zi.124
SEKRETARIAT
Binder Dina 4065822-212 1.St.Zi.128
Hofstetter Gerlinde 4065822-216 1.St.Zi.128
Pulzer Ingrid 4065822-416 1.St.Zi.128
ABTEILUNG DEZENTRALE SYSTEME & AUSSENSTELLEN
Karlsreiter Peter (Leiter) 4065822-244 Erdg.Zi.52
Domschitz Eduard 4065822-434 Erdg.Zi.51
Pfeiffer Günter 4065822-234 Erdg.Zi.51
Wienerroither Peter 4065822-440 Erdg.Zi.50
Rechenanlage Biochemie, Dr. Bohr-G. 9, 1030 Wien:
Grabner Martin 79515-6108 6.St.Zi.6108
Haitzinger Robert 79515-6108 6.St.Zi.6108
Rechenanlage Physik, Boltzmanngasse 5, 1090 Wien:
Karch Rudolf 31367-3061 oder 3170250 1.St.Zi.3129
Kind Mario 31367-3060 oder 3170250 2.St.Zi.3227
Vrtala Aron 31367-3062 oder 3170250 2.St.Zi.3227
ABTEILUNG SOFTWARE & BENUTZERBETREUUNG
Stappler Herbert (Leiter) 4065822-236 1.St.Zi.122
Gräff Martin 4065822-433 1.St.Zi.131
Hurka Franz 4065822-224 1.St.Zi.116
Kirchner Raphael 4065822-265 1.St.Zi.125
Köberl Dieter 4065822-235 1.St.Zi.117
Marksteiner Peter 4065822-255 1.St.Zi.131
Mislik Heinrich 4065822-225 Erdg.Stg.III
Neuwirth Ernst 4065822-231 1.St.Zi.129
Oberhauser Otto 4065822-226 Erdg.Stg.III
Pechter Karl 4065822-423 1.St.Zi.114
Platzer Eveline 4065822-399 Erdg.Stg.III
Scherzer Horst 4065822-425 1.St.Zi.131
Schreiner Willibald 4065822-426 Erdg.Stg.III
Wytek Rudolf 4065822-223 1.St.Zi.114
Zoppoth Elisabeth 4065822-351 1.St.Zi.127
ABTEILUNG ZENTRALE SYSTEME & DATENNETZE
Steinringer Hermann (Leiter)
4065822-232 1.St.Zi.120
Angebrandt Martin 4065822-353 1.St.Zi.130
Bogad Manfred 4065822-222 Erdg.Zi.48
Halpern Erwin 4065822-424 1.St.Zi.116
Jenisch Ewald 4065822-251 1.St.Zi.118
Kaltenbrunner Franz 4065822-443 1.St.Zi.118
Kunft Walter 4065822-385 1.St.Zi.121
Kunitzky Walter 4065822-222 Erdg.Zi.48
Meixner Robert 4065822-352 1.St.Zi.127
Panigl Christian 4065822-383 1.St.Zi.130
Rosenwirth Thomas 4065822-421 1.St.Zi.123
Schaidl Christian 4065822-221 1.St.Zi.118
Schmiedl Manfred 4065822-233 1.St.Zi.117
Stadlmann Uwe 4065822-222 Erdg.Zi.48
Vogler Martin 4065822-222 Erdg.Zi.48
Winkler Gerhard 4065822-273 1.St.Zi.130
Wöber Wilfried 4065822-355 1.St.Zi.121
Wolf Christian 4065822-213 1.St.Zi.123
Wözl Karl 4065822-222 Erdg.Zi.48
Zettl Friedrich 4065822-240 Erdg.Zi.50
SONSTIGE TELEFONNUMMERN DES EDV-ZENTRUMS
Telefax 4065822-170
Helpdesk-Telefon 4065822-215
Störungstelefon 4062264
Servicestelle 4065822-399 Erdg.Stg.III
Operating 4065822-222 Erdg.Zi.48
40103-2652 Erdg.Zi.48
Kursraum 4079466
Wählleitungen
4068971 (300-28800 bit/s asyn.)
4078770 (300-28800 bit/s asyn.)
Datex-P-Zugang: 262010244
EMAIL-ADRESSEN DER MITARBEITER
Alle Mitarbeiter des EDV-Zentrums sind unter Adressen
der Form VORNAME.NACHNAME@UNIVIE.AC.AT (oder
NACHNAME@CC.UNIVIE.AC.AT) über eMail erreichbar. Umlaute
müssen mit zwei Buchstaben geschrieben werden
(ö = oe). Bei EDV-Problemen wenden Sie sich bitte zuerst
an die eMail-Adresse HELPDESK@CC.UNIVIE.AC.AT.
ANHANG

✁
Der Comment, das Mitteilungsblatt des EDV-Zentrums der Universität Wien,
erscheint vierteljährlich und wird an Interessenten kostenlos abgegeben.
Bitte geben Sie nachfolgend Ihre Daten vollständig und in lesbaren Blockbuchstaben
an. (Bei Änderungen vermerken Sie bitte auch Ihre bisherigen Daten in
Klammern.) Kreuzen Sie umseitig das Zutreffende an und senden Sie die Karte
per Post oder Fax an das EDV-Zentrum. Sie können sie auch direkt in unserer
Servicestelle (Stg. III, Erdgeschoß) oder unserem Sekretariat (Stg. II, 1. Stock) abgeben
bzw. im Briefkasten vor dem Sekretariat deponieren.
vienna
university
computer
center
EDV-Zentrum der Universität Wien
Universitätsstraße 7 A-1010 Wien
Tel: 4065822-0 Fax: 4065822-170
Titel, Vorname, Nachname:
Institution:
Institut:
Abteilung:
Adresse:
PLZ, Ort (Telefonnummer):

Postgebühr bar bezahlt
COMMENT-ABO
Der Comment erscheint viermal jährlich und wird Universitätsangehörigen kostenlos zugeschickt. Wir ersuchen um
Nachricht, falls
●
●
●
●
Ihr Name und/oder Ihre Adresse nicht korrekt angegeben wurde,
Sie in unserer Abonnenten-Datenbank noch nicht erfaßt sind, aber den Comment regelmäßig lesen möchten,
Sie diese Zeitschrift nicht beziehen wollen,
oder falls Sie mehrere Exemplare benötigen.
● Wir bitten auch alle Institute, uns zu verständigen, falls wir ehemalige Mitarbeiter mit Zusendungen beglücken...
Bitte verwenden Sie die unten abgedruckte Abo-Karte oder kontaktieren Sie unsere Servicestelle. Danke!
Servicestelle:
(NIG, Erdgeschoß, neben Stiege III, Öffnungszeiten siehe Seite 34)
Telefon: 4065822-399
eMail: SERVICE@CC.UNIVIE.AC.AT
✁
An das
EDV-Zentrum der Universität Wien
Servicestelle
Universitätsstraße 7
A-1010 Wien
❍
❍
❍
❍
Ich möchte den Comment abonnieren.
Meine Daten (Name, Adresse) haben
sich geändert.
Bitte schicken Sie mir den Comment
nicht mehr.
Ich benötige regelmäßig mehrere
Exemplare (Anzahl: Stk.).