Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
Schutzgebühr € 2,50<br />
+<br />
und auf Wunsch<br />
Abonnement<br />
Scharf - schärfer - DIGITAL:<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong><br />
Auch im Internet unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de
2<br />
Warum <strong>Digital</strong>? FreiSAT DIGITAL ist Freiheit,<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
SiehFern INFO - der einzigartige Mehrwert<br />
für den digitalen Sat-Empfang!<br />
Auf <strong>TechniSat</strong>-Technologie basiert<br />
der redaktionell erstklassig aufbereitete<br />
SiehFern INFO, die individuelle<br />
elektronische Programm-<br />
Die Programmvielfalt beim Satellitendirektempfang<br />
ist groß, vielfältig<br />
und grenzenlos. Neben dem<br />
umfangreichen Fernsehangebot,<br />
das Sie über ASTRA und<br />
EUTELSAT digital empfangen<br />
können, kommen jede Menge<br />
Radiosender und Datenpakete<br />
hinzu. Mit der modernen Sat-<br />
Block-Verteilung können mit einer<br />
kleinen Sat-Antenne Dutzende<br />
und Hunderte von Teilnehmern<br />
zeitschrift: Vorschau und Programminfos<br />
- aktuell, jederzeit<br />
abrufbar, redaktionell aufbereitet,<br />
programm- und plattformüber-<br />
Sat DIGITAL: Einfach mehr Programm!<br />
versorgt werden. Dabei gibt es<br />
keine Vorauswahl, wie dies an<br />
den Kopfstationen der Kabelnetze<br />
notwendig ist, weil die<br />
Kabelnetze - auch nach milliardenschwerem<br />
Ausbau – nicht all<br />
das transportieren können, wie<br />
dies beim Satellitendirektempfang<br />
und der Sat-Block-Verteilung<br />
möglich ist. Beim Satellitendirektempfang<br />
und bei einem Sat-<br />
Block-Verteilnetz entscheiden Sie<br />
Bessere Bild- und Tonqualität!<br />
Scharf – schärfer – digital, das ist<br />
digitaler Satellitendirektempfang<br />
und Sat-Block-Verteilung. Über<br />
Sat empfangen Sie Bild und Ton<br />
ohne irgendeinen Qualitätsverlust.<br />
Beim Satellitendirektempfang<br />
und bei der modernen Sat-Block-<br />
Sat: Auf Dauer günstiger!<br />
Satellit schlägt Kabel. Dies<br />
bezieht sich nicht nur auf die<br />
enorme Satellitenprogrammvielfalt.<br />
Diese Aussage bezieht sich<br />
auch auf Kosten und Preise. Beim<br />
Satellitendirektempfang und bei<br />
der Sat-Block-Verteilung investieren<br />
Sie einmal und haben<br />
Verteilung werden Bilder und<br />
Töne nicht mehrfach umgewandelt,<br />
wie dies in den kanalselektiven<br />
Kabelnetzen der Fall ist.<br />
Satellitendirektempfang und Sat-<br />
Block-Verteilung bieten Ihnen<br />
erstklassige Bilder und einen<br />
Supersound. Überzeugen Sie sich<br />
keine monatlichen Zusatzkosten.<br />
Beim Sat-Direktempfang wissen<br />
Sie, was Sie haben, was Sie<br />
bekommen und was es kostet.<br />
Beim Kabelempfang gibt es<br />
laufend Änderungen in der Programmbelegung.<br />
Was das Kabel<br />
schlussendlich monatlich in Zu-<br />
greifend, für die populärsten TV-<br />
Sender via Satellit ASTRA!<br />
selbst, was Sie nutzen. Beim<br />
Kabelnetz entscheidet der Kabelnetzbetreiber,<br />
die Medienanstalten<br />
und die Politik.<br />
Einen Überblick über die frei<br />
empfangbaren Programme via<br />
ASTRA und EUTELSAT stellen wir<br />
Ihnen in dieser Broschüre vor.<br />
Zusätzlich erhalten Sie Informationen<br />
zu den verschlüsselten<br />
Programmen der Anbieter<br />
Premiere und ORF.<br />
von der Sat-Direkt-Qualität. Sie<br />
werden sehen, dass Sat-Direktempfang<br />
eine völlig neue, bessere<br />
Dimension ist.<br />
Kombiniert mit der 100 Hertz flimmerfrei<br />
TV-Technologie erleben<br />
Sie eine völlig neue Qualitätsdimension. <br />
kunft kosten wird, steht in den<br />
Sternen. Experten gehen davon<br />
aus, dass sich die Kabelgebühren<br />
erhöhen werden, insbesondere<br />
deshalb, weil die neuen Kabelbesitzer<br />
ihre milliardenschweren Investments<br />
zurückverdienen müssen.
die vom Himmel kommt – ohne monatliche Kabelgebühren!<br />
Anzeige<br />
Infos auf den Seiten<br />
SiehFern INFO Elektronischer Programmführer<br />
von <strong>TechniSat</strong> - aktueller, besser, umfassender 5-13<br />
Ein Programm von <strong>TechniSat</strong><br />
ASTRA FreiSAT <strong>Digital</strong>: Über 100 TV-Programme 14-63<br />
19,2°<br />
über 140 Radioprogramme 64-65<br />
Verschlüsselt: das Programmbouquet<br />
von ORF und Premiere 66-76<br />
EUTELSAT FreiSAT <strong>Digital</strong>: Über 180 TV-Programme 77-97<br />
13°<br />
über 270 Radioprogramme 98-99<br />
ASTRA FreiSAT <strong>Digital</strong>: Über 130 TV-Programme<br />
28,2°<br />
+ Eurobird 28,5°<br />
Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben<br />
zu den Sendern auf den Stand von Juli 2003.<br />
EMPFANGSTECHNIK Alles, was Sie zum digitalen<br />
Sat-Empfang benötigen<br />
Zwei Partner geben Ihnen zweifache Sicherheit:<br />
und Ihr Fachhändler!<br />
100-101<br />
102-129<br />
3
4<br />
Planet Wissen - Faszination Farbe<br />
14:00 - 15:00<br />
Magazin<br />
Das Erste<br />
Das Erste<br />
14:00 Tagesschau<br />
14:10 Ein Bayer auf Rügen<br />
15:00 Tagesschau um drei<br />
15:15 Abenteuer Wildnis<br />
16:00 Fliege - Die Talkshow<br />
17:00 Tagesschau um fünf<br />
17:15 Brisant<br />
17:43 Regionale Information<br />
17:55 Verbotene Liebe<br />
18:25 Marienhof<br />
18:50 Bei aller Liebe<br />
Di 10.06. 14:45<br />
Licht schenkt uns die Farben der Welt. Sie machen unser Leben<br />
nicht nur bunter, sondern beeinflussen auch unsere Sinne.<br />
Sie verleiten uns, ohne dass wir es manchmal merken, zu<br />
bestimmten Gedanken und Handlungen. Farben werden daher<br />
auch ganz bewusst in unserem Alltag eingesetzt, um zu<br />
manipulieren.<br />
Doch nicht nur Menschen nutzen Farben, auch Tiere und Pflanzen<br />
setzten sie gekonnt zum Überleben ihrer Art ein. 'Planet Wissen'<br />
zeigt welchen Einfluss Farben auf uns haben, wo und wie wir<br />
sie nutzen - und begibt sich dabei zugleich auf eine<br />
geheimnisvolle Reise in die menschliche Psyche.<br />
Di 10.06.<br />
10.06.<br />
Di 10.06. 14:44<br />
ARD Das Erste Ein Bayer auf Rügen<br />
ZDF ZDF SPORT extra<br />
Pro Sieben Arabella<br />
SAT 1 Zwei bei Kallwass<br />
RTL Das Strafgericht<br />
Kabel 1 Unsere kleine Farm<br />
RTL 2 Detektiv Conan<br />
Super RTL Typisch Andy!<br />
VOX Gute Zeiten, schlechte..<br />
3sat Der Mann von Suez<br />
Tele 5 toongate<br />
Südwest Planet Wissen<br />
hessen fernsehen Abhängigkeiten<br />
5<br />
14:10<br />
VOX<br />
13:55 bis 14:25<br />
Unter uns<br />
Anzeige<br />
www.technisat.de<br />
Freiheit, die vom Himmel kommt
Das Tor zur neuen, modernen, vielfältigen digitalen Fernsehwelt:<br />
SiehFern INFO<br />
Der elektronischer Programmführer von <strong>TechniSat</strong><br />
TV-Liste Di 10.06. 14:55<br />
ARD Das Erste 15:00 - 15:15 Tagesschau um drei<br />
ZDF 16:00 - 16:15 heute - in Europa<br />
Pro Sieben 15:00 - 16:00 Die Jugendberaterin<br />
SAT 1 15:00 - 16:00 Richterin Barbara Salesch<br />
RTL 15:00 - 16:00 Das Familiengericht<br />
Kabel 1 15:20 - 16:20 Diagnose: Mord<br />
RTL 2 15:10 - 15:40 One Piece<br />
Super RTL 15:05 - 15:30 Hey Arnold !<br />
VOX 15:00 - 16:05 St. Tropez<br />
3sat 15:30 - 15:45 Schätze der Welt<br />
Tele 5 16:10 - 17:10 musicbox<br />
Südwest 15:00 - 16:00 Wunschbox<br />
hessen Fernsehen 15:00 - 15:05 hessen aktuell<br />
SiehFern INFO von <strong>TechniSat</strong>:<br />
Der einzigartige Mehrwert<br />
für den digitalen Sat-Empfang<br />
5
6<br />
SiehFern INFO<br />
SiehFern INFO ist ein<br />
Programme Guide, der<br />
redaktionell aufbereitet, wie<br />
eine Programmzeitschrift,<br />
aber aktueller und umfassender,<br />
via Satellit ASTRA<br />
Elektronischer Programmführer<br />
Die Elektronische Programmzeitschrift von <strong>TechniSat</strong><br />
Besser, aktueller & umfassender als eine gedruckte Zeitschrift<br />
gesendet wird.<br />
Auf <strong>TechniSat</strong>-Technologie<br />
basiert der redaktionell erstklassig<br />
aufbereitete SiehFern<br />
INFO – die elektronische<br />
<strong>TechniSat</strong>-Programmzeit-<br />
ARD Das Erste Ein Bayer auf Rügen<br />
ZDF ZDF SPORT extra<br />
Pro Sieben Arabella<br />
SAT 1 Zwei bei Kallwass<br />
RTL Das Strafgericht<br />
Kabel 1 Unsere kleine Farm<br />
RTL 2 Detektiv Conan<br />
Super RTL Typisch Andy!<br />
VOX Gute Zeiten, schlechte..<br />
3sat Der Mann von Suez<br />
Tele 5 toongate<br />
Südwest Planet Wissen<br />
hessen fernsehen Abhängigkeiten<br />
schrift: Vorschau und Programminfos<br />
- aktuell, jederzeit<br />
abrufbar,<br />
programm- und plattformübergreifend,<br />
für die populärsten<br />
TV-Sender via ASTRA!<br />
Di 10.06. 14:44<br />
Titel der laufenden Sendungen:<br />
Durch einmaliges Drücken der -Taste der Fernbedienung bekommt man<br />
einen Überblick über die derzeit laufenden Sendungen mit der Anzeige, wieviel<br />
von der Sendung schon vorbei ist.
Elektronischer Programmführer<br />
Funktionen des SiehFern INFO:<br />
• Titel der laufenden Sendungen<br />
• Titel und Zeitdaten der<br />
folgenden Sendungen<br />
• Programmvorschau<br />
für den ganzen Tag<br />
• Programmvorschau<br />
für mehrere Tage<br />
• Thematische Programmsuche<br />
• Suche nach Programmarten<br />
• Timerprogrammierung<br />
Der SiehFern INFO von <strong>TechniSat</strong><br />
ist programm- und plattformübergreifend<br />
realisiert und bietet<br />
ein einheitliches Gesamterscheinungsbild<br />
mit allen relevanten<br />
Programminformationen für die<br />
digitalen Sat-Sender. Eine spezielle<br />
Redaktionsmannschaft stellt<br />
den hochwertigen Komfort-EPG<br />
Planet Wissen - Faszination Farbe<br />
14:00 - 15:00<br />
Magazin<br />
Informationen zur laufenden Sendung:<br />
Bei nochmaligem Drücken der -Taste werden zusätzliche<br />
Informationen zu den jeweiligen Sendungen angezeigt.<br />
SiehFern INFO<br />
zusammen. Die <strong>TechniSat</strong> Sieh-<br />
Fern INFO Informationen werden<br />
über einen eigenen digitalen<br />
Satellitenstrom via Astra auf die<br />
Sat-<strong>Digital</strong>receiver gesendet, die<br />
mit einer entsprechenden von<br />
<strong>TechniSat</strong> entwickelten Spezial-<br />
Technologie ausgerüstet sind.<br />
Wer den SiehFern INFO nutzen<br />
Di 10.06. 14:45<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Licht schenkt uns die Farben der Welt. Sie machen unser Leben<br />
nicht nur bunter, sondern beeinflussen auch unsere Sinne.<br />
Sie verleiten uns, ohne dass wir es manchmal merken, zu<br />
bestimmten Gedanken und Handlungen. Farben werden daher<br />
auch ganz bewusst in unserem Alltag eingesetzt, um zu<br />
manipulieren.<br />
Doch nicht nur Menschen nutzen Farben, auch Tiere und Pflanzen<br />
setzten sie gekonnt zum Überleben ihrer Art ein. 'Planet Wissen'<br />
zeigt welchen Einfluss Farben auf uns haben, wo und wie wir<br />
sie nutzen - und begibt sich dabei zugleich auf eine<br />
geheimnisvolle Reise in die menschliche Psyche.<br />
7
8<br />
SiehFern INFO<br />
möchte, sollte sich einen entsprechenden<br />
<strong>Digital</strong>receiver anschaffen.<br />
Wer den SiehFern INFO<br />
erst einmal kennt und nutzt,<br />
will ihn nie mehr missen.<br />
Die neuen <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong>receiver<br />
haben die »aTHP« (advanced<br />
<strong>TechniSat</strong> Home Platform)-Techno-<br />
Elektronischer Programmführer<br />
logie an Bord und können den<br />
redaktionell erstklassig aufbereiteten<br />
SiehFern INFO TV-Programminformationsdienst<br />
empfangen.<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung<br />
des SiehFern INFO und der Sat-<br />
Updates die aTHP-Technik auf einer<br />
dauerhaft bei ASTRA angemieteten<br />
Übertragungskapazität.<br />
Seit der Einführung des digitalen<br />
Titel und Zeitdaten der nachfolgenden Sendungen:<br />
Fernsehens wird der sogenannte<br />
elektronische Programmführer immer<br />
mehr ein „Mehrwert“<br />
gegenüber der alten analogen<br />
Technik.<br />
In den Schaltzentralen der Sendeanstalten<br />
werden diese Zusatzdaten<br />
in den DVB-Datenstrom integriert.<br />
Bei dem Komfort-EPG Sieh-<br />
Fern INFO von <strong>TechniSat</strong> wird dieser<br />
TV-Liste Di 10.06. 14:55<br />
ARD Das Erste 15:00 - 15:15 Tagesschau um drei<br />
ZDF 16:00 - 16:15 heute - in Europa<br />
Pro Sieben 15:00 - 16:00 Die Jugendberaterin<br />
SAT 1 15:00 - 16:00 Richterin Barbara Salesch<br />
RTL 15:00 - 16:00 Das Familiengericht<br />
Kabel 1 15:20 - 16:20 Diagnose: Mord<br />
RTL 2 15:10 - 15:40 One Piece<br />
Super RTL 15:05 - 15:30 Hey Arnold !<br />
VOX 15:00 - 16:05 St. Tropez<br />
3sat 15:30 - 15:45 Schätze der Welt<br />
Tele 5 16:10 - 17:10 musicbox<br />
Südwest 15:00 - 16:00 Wunschbox<br />
hessen Fernsehen 15:00 - 15:05 hessen aktuell<br />
SiehFern INFO von <strong>TechniSat</strong> bietet auch die Möglichkeit sich über die nachfolgenden<br />
Sendungen zu informieren. Die Pfeiltasten auf der Fernbedienung ermöglichen<br />
eine intuitive Navigation. Markierte Sendungen können durch Drücken der Timer-<br />
Taste vorgemerkt werden.
Datenstrom ausgelesen und dank<br />
einer ausgeklügelten <strong>TechniSat</strong>-<br />
Technologie zusätzlich mit einer<br />
eigenen Programminformation angereichert.<br />
Dies ergibt einen redaktionell<br />
bearbeiteten „SiehFern<br />
INFO“, der stets die notwendige<br />
Aktualität gewährleistet.<br />
Eine auf Papier gedruckte Programmzeitschrift<br />
enthält einen<br />
Elektronischer Programmführer<br />
Überblick über einige Fernsehprogramme.<br />
Durch die <strong>Digital</strong>technik ist die Zahl<br />
der Programme extrem gestiegen<br />
und eine gedruckte Zeitung kann<br />
schon heute nur noch eine kleine<br />
Auswahl der Sendervielfalt abdrucken.<br />
Die elektronische Programmzeitschrift<br />
SiehFern INFO<br />
hingegen bietet einen Überblick<br />
ZDF<br />
10.06. 16:00 16:15<br />
Timerfunktion:<br />
SiehFern INFO<br />
über 71 Programme inklusive<br />
Premiere, ORF und SRG.<br />
Neue Wege mit dem<br />
SiehFern INFO-System<br />
Als Marktführer bei DVB-Satellitenreceivern,<br />
hat sich die Firma<br />
<strong>TechniSat</strong> des Themas „elektronischer<br />
Programmführer“ angenommen.<br />
Herausgekommen ist ein<br />
Fortsetzung Seite 11<br />
Durch die Timerfunktion kann man gezielt eine Sendung auswählen, welche<br />
automatisch zu der gewünschten Zeit angewählt wird.<br />
9
10<br />
SiehFern INFO<br />
TV-Liste<br />
(1)<br />
5<br />
14:10<br />
VOX<br />
Di 10.06.<br />
Kurzinformation:<br />
Elektronischer Programmführer<br />
13:55 bis 14:25<br />
Unter uns<br />
(2)<br />
Di, 10.06.<br />
Das Erste 20:15/21:05 Julia - eine ungewöhnliche Frau<br />
ZDF 20:15/21:00 Goodbye Erich<br />
Pro Sieben 20:15/21:15 Alias - Die Agentin<br />
SAT 1 20:15/22:20 Das Geheimnis - Auf der Spur ...<br />
RTL 20:15/21:15 u18 - Jungen Tätern auf der Spur<br />
Kabel 1 20:15/22:10 Die unglaubliche Reise in ...<br />
RTL 2 20:15/21:10 Sabertooth - Angriff des ...<br />
Super RTL 20:15/21:15 Mord ist ihr Hobby<br />
VOX 20:15/21:15 puls_limit: Jeder Herzschlag zählt<br />
3sat 20:15/21:45 Verdammt, er liebt mich<br />
Tele 5 20:15/22:00 Die Würfel sind gefallen<br />
Südwest 20:15/21:00 Ein Königreich für Elefanten<br />
hessen Fe... 20:15/21:00 Vorsicht! Friedman<br />
Beim Programmwechsel werden für einige Sekunden der Programmplatz<br />
(1), der Programmname (2), der Titel (3) der laufenden Sendung und die<br />
Anfangs- und Endzeit (4) der Sendung eingeblendet.<br />
(4)<br />
(3)<br />
Programmvorschau:<br />
Auch eine Programmvorschau<br />
für die SiehFern INFO Sender<br />
ist abrufbar.
System, das einfach zu bedienen<br />
ist und alle gängigen Programme<br />
diskriminierungsfrei berücksichtigt.<br />
Einfach, aber wirkungsvoll – so<br />
lässt sich der Auftritt des <strong>TechniSat</strong><br />
Komfort-EPG SiehFern INFO am<br />
besten beschreiben. Titel der laufenden<br />
Sendung, Programmart,<br />
Laufzeit, Titel der nachfolgenden<br />
Sendung, kurze Inhaltsangaben zu<br />
Elektronischer Programmführer<br />
Das Erste<br />
Spielfilmen oder Serien; alles ist<br />
jederzeit abrufbar.<br />
Programmzeitung<br />
überflüssig.<br />
Sie als Nutzer entscheiden, welche<br />
Programme in Ihrem SiehFern INFO<br />
Programmführer aufgenommen<br />
werden. Somit ist gewährleistet,<br />
dass wirklich nur die für Sie interes-<br />
Das Erste<br />
14:00 Tagesschau<br />
14:10 Ein Bayer auf Rügen<br />
15:00 Tagesschau um drei<br />
15:15 Abenteuer Wildnis<br />
16:00 Fliege - Die Talkshow<br />
17:00 Tagesschau um fünf<br />
17:15 Brisant<br />
17:43 Regionale Information<br />
17:55 Verbotene Liebe<br />
18:25 Marienhof<br />
18:50 Bei aller Liebe<br />
Programmvorschau:<br />
Di 10.06.<br />
SiehFern INFO<br />
santen Informationen im SiehFern<br />
INFO auftauchen. Das ganze<br />
System wird dadurch natürlich<br />
übersichtlicher.<br />
Nutzung kinderleicht<br />
Es ist zum Beispiel möglich, von<br />
fast jedem beliebigen momentan<br />
eingeschalteten Programm auf die<br />
SiehFern INFO-Daten zuzugreifen.<br />
10.06.<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Eine übersichtliche Tagesvorschau für einen gewünschten Sender bietet der<br />
SIEHFERN INFO von <strong>TechniSat</strong> natürlich auch. Dies erspart dem Benutzer viel<br />
Zeit, die er sonst mit Blättern in Programmzeitschriften verbringen würde.<br />
11
12<br />
SiehFern INFO<br />
Andere auf dem Markt befindlichen<br />
Systeme sind immer fest an bestimmte<br />
Programme gebunden.<br />
Auch die Timerfunktion ist kinderleicht<br />
zu bedienen. Hierzu wird<br />
lediglich die entsprechende Sendung<br />
per Knopfdruck markiert.<br />
Zu allen Sendungen, die in den<br />
SiehFern INFO-Listen aufgeführt<br />
sind, können durch einfachen<br />
„Knopfdruck“ weiterführende Infor-<br />
Elektronischer Programmführer<br />
mationen aufgerufen werden.<br />
Dabei handelt es sich um kurze<br />
Inhaltsangaben, wie sie auch von<br />
den herkömmlichen Programmzeitschriften<br />
bekannt sind. Ein<br />
weiteres sehr interessantes Feature<br />
der <strong>TechniSat</strong> Receiver der Serie<br />
Digit stellt die „Genre“- Funktion<br />
dar. Hier kann sich der Benutzer<br />
per Knopfdruck für alle sieben Tage<br />
der laufenden Woche das<br />
Genres: TV-Liste Di 10.06.<br />
ARD START Alle Genres Das Erste Wayne's Ein Bayer World auf Rügen<br />
ZDF PREM 1 Dr. ZDF Dolittle SPORT 2<br />
Film<br />
extra<br />
Pro PREM Sieben 2 Mein Arabella Hund Skip<br />
Nachrichten<br />
PREM 3 Angel Eyes<br />
SAT 1 Zwei bei Kallwass<br />
PREM Show4<br />
Second Skin - Mörder ...<br />
RTL Das Strafgericht<br />
PREM Sport5<br />
Mexican<br />
Kabel 1 Unsere kleine Farm<br />
PREM Kinder 6 / Jugend / ProgrammeWayne's<br />
World<br />
RTL PREM 2 7 Dan Detektiv Turner Conan - Hollywo ...<br />
Super Musik RTL / Ballett / Tanz<br />
SPORT 1 Formel Typisch 1: Die Andy! Besten...<br />
VOX SERIE The Gute Cosby Zeiten, Showschlechte..<br />
3sat DIREKT Jackie Der Mann Chan - von Spion Suez ...<br />
Tele SAT.15 SAT.1-FRÜHSTÜCKS toongate<br />
...<br />
Südwest RTL RTL Planet SHOPWissen<br />
hessen PRO 7 fernsehen Galileo Abhängigkeiten<br />
Genres<br />
Alle Genres<br />
Thematische Sortierung nach «Genres»:<br />
Programm nach Filmen, Shows,<br />
Nachrichten, Sport, Kindersendungen<br />
usw. sortieren lassen.<br />
Auch zu den angezeigten Sendungen<br />
können natürlich die schon<br />
beschriebenen Zusatzinformationen<br />
angezeigt werden. Selbstverständlich<br />
ist aus diesem Menü<br />
heraus auch die Timerprogrammierung<br />
mittels Markierung der<br />
Sendung möglich.<br />
Di 10.06. 16:53<br />
14:44<br />
Die Sortierung nach diversen Programmarten bietet jedem Zuschauer sein individuelles<br />
Programm. Sie möchten die Nachrichten des Tages sehen? Per Knopfdruck<br />
wählen Sie im SiehFern INFO die Nachrichtensendung Ihrer Wahl.
Fazit:<br />
Der SiehFern INFO von <strong>TechniSat</strong><br />
bietet Ihnen die Chance, einen<br />
kostenlosen, aber sehr nützlichen<br />
Mehrwert zu erhalten. Kein<br />
anderes System, welches derzeit<br />
angeboten wird, bietet die<br />
Informationsvielfalt des Komfort-<br />
EPG SiehFern INFO. Der Kauf eines<br />
Elektronischer Programmführer<br />
<strong>TechniSat</strong> Gerätes ist daher auf<br />
jeden Fall eine Investition in die<br />
Zukunft.<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> Receiver der<br />
Serien TechniBox, DIGIT, DIGITAL<br />
und DigiCorder S1 nutzen die »Sieh-<br />
Fern INFO« Daten.<br />
(<strong>Digital</strong>-Receiver siehe S. 108 ff.)<br />
SiehFern INFO - der Navigator für digitales Fernsehen<br />
Genres: TV-Liste Di 10.06.<br />
Genres<br />
Nachrichten<br />
Das Erste 17:00/17:15 Tagesschau um fünf<br />
Bayerisches FS 17:00/17:02 Rundschau<br />
hessen fernsehen 17:00/17:15 hessen aktuell<br />
Südwest 17:00/17:05 Aktuell<br />
RBB Berlin 17:00/17:05 AbendschauNews<br />
ZDF 17:00/17:15 heute - Wetter<br />
Bayerisches FS 17:45/18:43 Die Abendschau<br />
KABEL 1 17:45/17:55 K1 Nachrichten<br />
VOX 18:00/18:15 Nachrichten<br />
Eurosport 18:30/18:45 NACHRICHTEN<br />
Bayerisches FS 18:45/19:00 Rundschau<br />
RTL 18:45/19:10 RTL aktuell<br />
Thematische Sortierung nach «Genres»:<br />
SiehFern INFO<br />
Programmarten<br />
im Menü „Suchen“<br />
• Film<br />
• Nachrichten<br />
• Show<br />
• Sport<br />
• Kinder/Jugendprogramme<br />
• Musik/Ballett/Tanz<br />
16:53<br />
Di 10.06.<br />
Hier wurde das Genre „Nachrichten“ gewählt. SiehFern INFO zeigt Ihnen auf<br />
einen Blick alle Nachrichtensendungen mit Angabe der Sendezeiten an.<br />
13
14<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
FreiSAT DVB TV-Programme via Astra<br />
Die Programme, die nur digital ausgestrahlt werden, sind rot gekennzeichnet. Das SiehFern INFO Logo kennzeichnet Programme, über die Sie sich<br />
Das digitale ARD-Programmbouquet Kinderprogramme<br />
Das Erste Seite 17<br />
EinsMuXx Seite 17<br />
EinsExtra Seite 19<br />
EinsFestival Seite 19<br />
BR-alpha Seite 21<br />
Programmbouquet von ZDF vision<br />
ZDF Seite 23<br />
ZDFinfokanal Seite 25<br />
ZDFdokukanal Seite 27<br />
ZDFtheaterkanal Seite 29<br />
FreiSAT privat<br />
RTL Seite 31<br />
RTL II Seite 31<br />
Sat.1 Seite 31<br />
Sat.1 Österreich Seite 31<br />
Sat.1 Schweiz Seite 31<br />
Tele 5 Seite 31<br />
ProSieben Seite 33<br />
ProSieben Austria Seite 33<br />
ProSieben Schweiz Seite 33<br />
VOX Seite 33<br />
Kabel 1 Seite 33<br />
Kabel 1 Austria Seite 33<br />
Kabel 1 Schweiz Seite 33<br />
NEUN LIVE Seite 33<br />
Kultur & Religion<br />
3sat Seite 35<br />
ARTE Seite 35<br />
Bibel.TV Seite 35<br />
K-TV Seite 35<br />
KI.KA Seite 37<br />
Super RTL Seite 37<br />
Deutsche Regionalprogramme<br />
hessen fernsehen Seite 39<br />
NDR-Fernsehen Seite 39<br />
NDR Mecklenburg Vorpommern Seite 39<br />
NDR Schleswig Holstein Seite 39<br />
NDR Niedersachsen Seite 39<br />
NDR Hamburg Seite 39<br />
SR Südwest Fernsehen Seite 39<br />
WDR Fernsehen Seite 41<br />
SÜDWEST Fernsehen Baden-Württ. Seite 41<br />
SÜDWEST Fernsehen Rheinland-Pfalz Seite 41<br />
MDR FERNSEHEN Seite 41<br />
MDR Sachsen Seite 41<br />
MDR Sachsen-Anhalt Seite 41<br />
MDR Thüringen Seite 41<br />
RBB Berlin Seite 42<br />
RBB Brandenburg Seite 42<br />
TV.Berlin Seite 42<br />
Bayerisches Fernsehen Seite 43<br />
BTV 4 Seite 43<br />
ONTV Seite 43<br />
Franken Sat Seite 43<br />
Nachrichten/Wirtschaft/Doku<br />
Bloomberg-TV Deutschland Seite 45<br />
N24 Seite 45<br />
n-tv Seite 45<br />
XXP Seite 45<br />
DW-TV Seite 47<br />
EuroNews Seite 47<br />
PHOENIX Seite 47<br />
Bahn TV Seite 47<br />
Messe.TV Seite 47<br />
Stand: 07/2003. Täglich erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de oder in der<br />
monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT, Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun
ausführlich im SiehFern INFO (Komfort-EPG) informieren können.<br />
Sportsender<br />
Eurosport Seite 49<br />
DSF Seite 49<br />
Musiksender<br />
MTV Central Seite 51<br />
MTV2 Pop Seite 51<br />
VIVA Seite 51<br />
VIVA plus Seite 51<br />
Shoppingsender<br />
QVC Deutschland Seite 53<br />
Home Shopping Europe Seite 53<br />
RTL SHOP Seite 53<br />
Reisen und Wetter<br />
TW 1 Seite 55<br />
sonnenklar TV Seite 55<br />
TV Travelshop Seite 55<br />
TV lastminute.de Seite 55<br />
Canal Canarias Seite 55<br />
travel channel Seite 55<br />
Englische Sender<br />
CNN international Seite 57<br />
BBC World Seite 57<br />
SKY News Seite 57<br />
CNBC Europe Seite 57<br />
The GOD Channel Seite 57<br />
Französische Sender<br />
TV 5 Europe Seite 59<br />
TV 5 France Belgique Suisse Seite 59<br />
France 5 Seite 59<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
FreiSAT DVB TV-Programme via Astra<br />
La Chaine Parlamentaire Seite 59<br />
KTO Seite 59<br />
fashion TV Seite 59<br />
Liberty TV.com Seite 59<br />
Motors TV Seite 59<br />
ARTE franz. Seite 59<br />
ZIK Seite 59<br />
Canal Club Seite 59<br />
Spanische Sender<br />
Andalucia TV Seite 61<br />
etb Sat Seite 61<br />
TVC Internacional Seite 61<br />
TeleMadrid Sat Seite 61<br />
Italienische Sender<br />
Rai Uno Seite 61<br />
Weitere Sprachen<br />
RTBF Sat (Belgien) Seite 62<br />
BVN TV (Holland) Seite 62<br />
Chamber TV (Luxemburg) Seite 62<br />
RTL Télé Lëtzebuerg (Luxemburg) Seite 62<br />
Tango TV (Luxemburg) Seite 62<br />
Nordliicht TV (Luxemburg) Seite 62<br />
RTP Internacional (Portugal) Seite 63<br />
TV TRWAM (Polen) Seite 63<br />
Tele 5 (Polen) Seite 63<br />
RTM Europe (Marokko) Seite 63<br />
TV 7 Tunisie (Tunesien) Seite 63<br />
Egyptian Sat. Ch. (Ägypten) Seite 63<br />
Canal Algérie (Algerien) Seite 63<br />
Al-Jazeera (Arabisch) Seite 63<br />
Stand: 07/2003. Täglich erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de oder in der<br />
monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT, Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun<br />
15
16<br />
Fotos: WDR, mdr, NDR
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Das digitale ARD-Programmbouquet<br />
Das Erste<br />
Gemeinschaftsprogramm der ARD-Landesrundfunkanstalten<br />
Das Erste Deutsche Fernsehen ist ein 24-stündiges<br />
Vollprogramm, das sich an alle Zuschauerschichten<br />
richtet. Es hat den Anspruch, sein Publikum möglichst<br />
umfassend zu informieren, zu bilden und zu unterhalten.<br />
Seinen öffentlich-rechtlichen Programmauftrag<br />
erfüllt es mit regelmäßigen Nachrichten- und Informationssendungen,<br />
mit Sportübertragungen, Unterhaltungs-Shows<br />
am Samstagabend, mit Spielfilmen,<br />
fiktionalen Eigenproduktionen, Serien, Familienprogrammen,<br />
Reportagen und kulturellen Angeboten.<br />
Das Erste ist das Gemeinschaftsprogramm der neun<br />
Landesrundfunkanstalten der ARD. Es spiegelt die<br />
föderative Vielfalt der Bundesrepublik Deutschland in<br />
seinem Programm wider. Die Bundesländer sind per<br />
Staatsvertrag verpflichtet, das ARD-Gemeinschaftsprogramm<br />
zu veranstalten.<br />
Das wichtigste Markenzeichen des Ersten ist die<br />
„Tagesschau“. Sie ist die meistgesehene Nachrichtensendung<br />
des deutschen Fernsehens. Die 15minütige<br />
Hauptausgabe um 20 Uhr erreicht in Deutschland<br />
mehr als neun Millionen Zuschauer. Mittlerweile bietet<br />
das ARD-Gemeinschaftsprogramm täglich vier<br />
15minütige Ausgaben der „Tagesschau“, dazu die<br />
Informationssendungen „Tagesthemen“, „Nachtmagazin“,<br />
„Wochenspiegel“, „ARD-Morgenmagazin“ und<br />
„ARD-Mittagsmagazin“.<br />
Das Erste hat seine Informationsangebote in den vergangenen<br />
Jahren stark ausgebaut und damit sein<br />
Profil geschärft. Es gilt als das glaubwürdigste<br />
Fernsehprogramm in Deutschland. Wenn auf der Welt<br />
etwas Wichtiges geschieht, schalten die Zuschauer in<br />
Deutschland Das Erste ein.<br />
Das Erste strahlt jeden Tag mehr als zehn Stunden<br />
Informationssendungen aus. (Quelle: GfK-Fernsehforschung).<br />
Dies sind mehr als 40 Prozent der<br />
Gesamtsendezeit. Rund ein Viertel des Informations-<br />
Nur digital<br />
EinsMuXx<br />
Zur „Tatort“-Zeit unterwegs?<br />
EinsMuXx präsentiert Ihnen die Sendungen des Ersten<br />
täglich zeitversetzt, in zum Teil umgekehrter<br />
Programmabfolge. Einige Sendungen wie „ARD-exklusiv“,<br />
die „Ratgeber“-Magazine oder die Spielfilme am<br />
späten Samstagabend werden früher als im Hauptprogramm<br />
der ARD ausgestrahlt. Andere Angebote wie<br />
Programmbeispieltag EinsMuXx (Auszug)<br />
12.35 Uhr Drei mit Herz<br />
22. Ab jetzt wird alles anders<br />
13.25 Uhr In aller Freundschaft<br />
Ein bisschen Glück<br />
14.15 Uhr Abenteuer Wildnis<br />
Abenteuer Zoo - Die Wüste lebt<br />
15.00 Uhr Tagesschau um drei<br />
15.15 Uhr ARD-Buffet<br />
16.00 Uhr WunschBox<br />
Zu Gast: Donato Plöger und<br />
Sandy Wagner<br />
17.00 Uhr Tagesschau um fünf<br />
17.15 Uhr Abenteuer Wildnis<br />
Abenteuer Zoo - Hochkaräter in<br />
Antwerpen<br />
angebots sind Nachrichtensendungen. Hinzu kommen<br />
aktuelle Magazine mit Informationen aus Politik,<br />
Kultur, Wirtschaft, Zeitgeschichte und Alltag („ARD-<br />
Buffet“, „ARD-Ratgeber“).<br />
Mit Reportagen wie „ARD exclusiv“ und dokumentarischen<br />
Reihen wie „Legenden“ bietet „Das Erste“<br />
Hintergrundinformationen zu gesellschaftlichen Entwicklungen,<br />
zur Kultur und Zeitgeschichte. Dabei<br />
möchte es die Zuschauer nicht belehren, sondern mit<br />
spannenden, handwerklich überzeugenden Darstellungen<br />
Interesse und Zuspruch wecken.<br />
Das ARD-Gemeinschaftsprogramm produziert einen<br />
großen Teil seiner Sendungen selbst. Die Eigenproduktionen<br />
sind eine besondere Leistung des<br />
gebührenfinanzierten öffentlich-rechtlichen Rundfunks.<br />
Neben dem Anspruch, die Mehrheit der Fernsehzuschauer<br />
in Deutschland mit massenattraktiven<br />
Angeboten zu erreichen, verfolgt „Das Erste“ das Ziel,<br />
Minderheiten mit speziellen Spartenangeboten zufrieden<br />
zu stellen. Die Verantwortlichen des ARD-<br />
Gemeinschaftsprogramms streben auf dem deutschen<br />
Fernsehmarkt die qualitative und die quantitative<br />
Marktführerschaft an.<br />
Die Zuschauer schätzen das Programm auch deshalb,<br />
weil es weitgehend werbefrei ist. Im Hauptabendprogramm<br />
ab 20 Uhr wird keine Werbung ausgestrahlt.<br />
Lediglich im Vorabendprogramm gibt es jeden Werktag<br />
20 Minuten Werbung. Das Erste finanziert sich zu 90<br />
Prozent aus Rundfunkgebühren und zu zehn Prozent<br />
aus Werbung und sonstigen Einnahmen. Es arbeitet<br />
nicht kommerziell, sondern ist dem staatsvertraglich<br />
festgelegten Programmauftrag verpflichtet. Dabei bietet<br />
es den Zuschauern klare Programmstrukturen,<br />
regelmäßige und verlässliche Angebote und wiedererkennbare<br />
Markenzeichen.<br />
der „Tatort“ am Sonntag, die „Lindenstraße“ oder auch<br />
Zusammenfassungen wichtiger Sport-Ereignisse können<br />
Sie auf späteren Sendeplätzen sehen. Mit<br />
EinsMuXx erhalten Sie eine zweite Zugriffsmöglichkeit<br />
auf Ihre persönlichen Lieblingssendungen des Ersten.<br />
18.00 Uhr Fliege - Die Talkshow<br />
19.00 Uhr Sachsen-Anhalt heute<br />
19.30 Uhr Hallo Niedersachsen<br />
20.00 Uhr Tagesschau<br />
20.15 Uhr Hitlers Eliten nach 1945<br />
Kalter Krieg mit Nazi-Akten<br />
21.00 Uhr Zuflucht Wildnis<br />
Hippos Traum vom tiefen Wasser<br />
21.45 Uhr Tigermännchen sucht<br />
Tigerweibchen<br />
Spielfilm Deutschland 2001<br />
23.15 Uhr Tagesthemen<br />
23.43 Uhr Das Wetter im Ersten<br />
23.45 Uhr Gabi Bauer<br />
00.15 Uhr Nachtmagazin<br />
Weitere Infos unter<br />
www.DasErste.de<br />
Weitere Infos unter<br />
www.ard-digital.de<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Zwei Partner – zweifache Sicherheit:<br />
<strong>TechniSat</strong> und Ihr Fachhändler<br />
17
18<br />
Fotos: WDR
EinsExtra<br />
Nur digital<br />
Mehr wissen über das Krisenthema?<br />
EinsExtra ist das zusätzliche Informationsangebot<br />
im Programmbouquet von ARD <strong>Digital</strong>. Hier sehen<br />
Sie stündlich Nachrichtensendungen von ARD-aktuell.<br />
Exklusiv bei EinsExtra informieren Sie zusätzliche<br />
„Tagesschau“-Ausgaben um 18.00 Uhr und<br />
21.00 Uhr. Zwischen den Nachrichtensendungen<br />
setzt EinsExtra inhaltliche Schwerpunkte nach<br />
festen Rubriken wie „Welt & Politik“ oder „Welt &<br />
Programmbeispieltag EinsExtra (Auszug)<br />
12.05 EinsExtra regional mit Aktueller Bericht<br />
12.30 EinsExtra regional mit buten un<br />
binnen<br />
13.00 Tagesschau<br />
13.05 ARD-Mittagsmagazin<br />
14.00 Tagesschau<br />
14.03 EinsExtra-Schleifenprogramm mit der<br />
Tagesschau von 14.00 Uhr<br />
14.15 Hitlers Eliten nach 1945<br />
Kalter Krieg mit Nazi-Akten<br />
15.00 Tagesschau um drei<br />
15.15 EinsExtra mit der Tagesschau um drei<br />
15.30 MaxQ – Lust auf Wissen<br />
MaxQ wird 100<br />
16.00 Tagesschau<br />
16.03 ServiceZeit Familie<br />
16.30 ARD-Ratgeber: Technik<br />
17.00 Tagesschau um fünf<br />
17.15 Bericht aus Brüssel<br />
17.30 Bilderbogen<br />
Wassergeschichten mit dem<br />
Schaufelraddampfer auf der Weser<br />
EinsFestival<br />
Lust auf Unterhaltung?<br />
EinsFestival zeigt rund um die Uhr erfolgreiche<br />
Filme und Serien der ARD. Hinzu kommen klassische<br />
Musiksendungen freitags und sonntags im<br />
Abendprogramm. Film- und Musikliebhaber können<br />
aus einem zahlreichen Filmangebot ihre Programm-<br />
Favoriten zu unterschiedlichen Sendezeiten auswählen.<br />
EinsFestival präsentiert Ihnen beliebte Schauspieler<br />
und neue TV-Produktionen, Filmklassiker und fast<br />
8.34 Der Gehilfe<br />
Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Roman von<br />
Bernard Malamud<br />
von Gerd Angermann und Ludwig Cremer, 1974<br />
10.03 Ut mine Stromtid<br />
Fernsehfilm nach Motiven des Romans von Fritz<br />
Reuter von Carlheinz Caspari, 1988<br />
11.32 Frühlingsfluten<br />
Fernsehfilm nach der gleichnamigen Novelle von<br />
Iwan Sergejewitsch Turgenjew<br />
von Vojtech Jasny, 1973<br />
13.04 Schwarz Rot Gold: Wiener Blut<br />
Wirtschaftskriminalfilm von Dieter Meichsner, ‘89<br />
14.52 Alle lieben Célimare<br />
Komödie in drei Akten von Eugène Labiche unter<br />
der Regie von Thomas Engel, 1973<br />
16.07 DEFA-Komödien-Sommer<br />
Nicht schummeln, Liebling<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Das digitale ARD-Programmbouquet<br />
Nur digital<br />
Programmbeispieltag EinsFestival (Auszug)<br />
Umwelt“, „Talk“, „Zeitgespräche“ oder „Zeitgeschichte“.<br />
Dabei greift EinsExtra auf Informationssendungen<br />
aus dem Ersten und den Dritten<br />
Programmen zurück. Hinzu kommt die regionale<br />
Berichterstattung, die gezielt auf die gebündelte<br />
journalistische Kompetenz aus allen Landesrundfunkanstalten<br />
zurückgreift.<br />
18.00 Tagesschau<br />
18.03 Infomarkt – Marktinfo<br />
18.30 Profile<br />
18.58 Heute Abend in EinsExtra<br />
19.00 SachsenSpiegel<br />
19.30 Hamburg Journal<br />
19.59 Heute Abend in EinsExtra<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Zeitspiegel<br />
20.45 EinsExtra mit der Tagesschau von<br />
20.00 Uhr<br />
21.00 Das Erste - Ihre Wahl 2002<br />
Deutschlands Rolle in der Welt<br />
22.30 Boxenstop<br />
Das Trucker-Motel an der Avus<br />
23.00 Tagesthemen<br />
23.28 Das Wetter im Ersten<br />
23.30 Schlaglicht<br />
Ballermann am Baggersee - von<br />
Urlaubern, die zu Hause bleiben<br />
0.00 EinsExtra mit den Tagesthemen von<br />
22.30 Uhr<br />
vergessene Meisterwerke aus den umfangreichen<br />
Archiven der ARD. Dazu gehören die „EinsFestival-<br />
Premieren“ täglich um 20.15 Uhr, das Tagesprogramm<br />
mit TV-Filmen für die ganze Familie und<br />
ein abwechslungsreiches Abendprogramm.<br />
Das Musikprogramm von EinsFestival offeriert<br />
Ihnen zudem die Highlights der Saison mit<br />
Aufzeichnungen von Klassik-Festivals, Opern- und<br />
Ballettpremieren und Porträts bekannter Künstler.<br />
DEFA-Spielfilm von Heinz Kahlow und Joachim<br />
Hasler, 1973<br />
17.35 Der Gartenkrieg<br />
Fernsehfilm von Marteinn Thorisson und Dieter<br />
Kehler, 1995<br />
18.58 Heute Abend in EinsFestival<br />
19.00 Thüringen Journal<br />
19.30 Schleswig Holstein Magazin<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 FESTIVAL FILMSTART<br />
Liebe und weitere Katastrophen (1/4)<br />
Fernsehfilm in vier Teilen von Gabriela Sperl und<br />
Bernd Fischerauer, 1998<br />
21.44 Verfilmte Literatur – Große Erzähler:<br />
Arthur Schnitzler (15.05.1862-21.10.1931)<br />
Frau von Bebenburg<br />
Fernsehfilm nach Motiven der Novelle „Der<br />
Sekundant“ von Arthur Schnitzler<br />
Weitere Infos unter<br />
www.ard-digital.de<br />
Weitere Infos unter<br />
www.ard-digital.de<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Programmvielfalt zum fairen Preis!<br />
19
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
BR-alpha<br />
der Bildungskanal des Bayerischen Fernsehens<br />
Das Ziel:<br />
Das Programm soll eine Verbesserung der<br />
Berufskompetenz und eine Fortentwicklung der<br />
individuellen Fähigkeiten und Fertigkeiten ermöglichen,<br />
gleichzeitig aber auch die natürliche Neugier<br />
des Menschen befriedigen.<br />
Multimedia:<br />
Die Inhalte des Programms und ergänzende<br />
Informationen werden miteinander vernetzt, um<br />
den Nutzwert für den Zuschauer zu optimieren.<br />
Das Programm:<br />
Das Programm besteht aus kleinen, abgeschlossenen<br />
Wissenseinheiten und beruht auf dem lernpsychologischen<br />
Wechselmuster zwischen „Anspannung“<br />
und „Entspannung“.<br />
Originäre Sendeformate<br />
Forum:<br />
Bildung/Dokumentation<br />
Ein werktägliches, anspruchsvolles und ausführliches<br />
Gespräch mit prominenten Persönlichkeiten<br />
aus Kultur, Religion, Wissenschaft, Wirtschaft und<br />
Gesellschaft.<br />
Job:<br />
Programmbeispieltag BR-alpha (Auszug)<br />
09.00 Bon Courage (3/39 La voisine<br />
09.30 Anschi und Karl-Heinz Heilige<br />
09.45 Anna, Schmidt & Oskar (8/26) Deutsch<br />
für ausländische Kinder<br />
10.00 ALPHA-CAMPUS<br />
Wohnen zum Wohlfühlen (6)<br />
Wohnen, Schlafen - Leben!<br />
10.15 ALPHA-CAMPUS Feng Shui (6)<br />
Feng Shui in Gesundheit und<br />
Partnerschaft<br />
10.30 Discovery / Monster und Mythen<br />
Der heilige Bär von Kamtschatka<br />
11.00 Verne-Reise in 80 Tagen<br />
Liebesgrüße aus Kalkutta<br />
Traum und Alptraum einer Stadt<br />
11.45 Panoramabilder<br />
12.00 Der Top-Tipp Gesundheit<br />
12.05 Das Tagesgespräch<br />
12.55 Der Top-Tipp Berufe<br />
13.00 ALPHA-FORUM CITY<br />
Kommunen in der Krise - Die Finanznöte<br />
der Städte<br />
13.45 Reports in English<br />
Covent Garden - From Market Garden to<br />
Tourist Mecca (WDR)<br />
14.00 Pauk mit: Latein Grundkurs I (11/13)<br />
14.15 Pauk mit: Latein Grundkurs I (12/13)<br />
14.30 Kanaren<br />
Insel der Glückseligkeit Spurensuche auf<br />
La Palma (SWR / 1987)<br />
15.15 Sehen statt hören<br />
Wochenmagazin für Hörgeschädigte<br />
15.45 Zug um Zug zum Turmdiplom (6/10)<br />
Schach für Jedermann Mattbilder<br />
16.00 k.l.a.s. - Das Kärntner Burgtheater(Doku/<br />
2002) ALPHA-Österreich 2002<br />
Eine wöchentliche Informations- und Servicesendung<br />
für Berufsein- und -umsteiger, mit Unterstützung<br />
der Bundesanstalt für Arbeit.<br />
Campus:<br />
In unserer virtuellen Universität sehen Sie<br />
Vorlesungen aus den bayerischen Universitäten<br />
und Fachhochschulen. Ein zertifizierbarer Abschluss<br />
ist in Vorbereitung.<br />
Das Tagesgespräch:<br />
Ein werktägliches, aktuelles Gespräch mit<br />
Hörerbeteiligung, das Sie in Bayern2 Radio hören<br />
können, wird live im Bildungskanal gesendet.<br />
16.45 MaxQ - Lust auf WissenDer blaue Planet,<br />
ein lebendiges Wesen<br />
17.15 Verne-Reise in 80 TagenInseln und Küste<br />
an der Straße von Malacca Tourismus in<br />
West-Malaysia (SR / 1993)<br />
18.00 ALPHA-CAMPUS<br />
Frieden ist TATsache (1) Mechanismen<br />
und Strukturen in innerstaatlichen und<br />
regionalen Konflikten (Katholische<br />
Akademie in Bayern)<br />
18.30 Die Abendschau<br />
18.43 Programmvorschau<br />
18.45 Rundschau<br />
19.00 ALPHA-CENTAURI<br />
Woher kommt unser Wasser?<br />
19.15 13 x Griechenland<br />
13. Lesbos, Chios (WDR / 1995)<br />
19.45 Viertel vor ...<br />
Die Tagesschau vom 7. August 1977<br />
20.00 Die Abendschau Franken<br />
20.15 Zum 60. Geburtstag von Jochem Hoyer:<br />
Alpha-Forum: Jochem Hoyer ehem. Leiter<br />
des Transplantationszentrums an der<br />
Universitätsklinik Lübeck Moderation:<br />
Silke Yeomans<br />
21.00 Heilung auf chinesisch<br />
(Doku) ALPHA-Österreich 2002<br />
21.45 HIGH POTENTIALS - Das Karrieremagazin<br />
22.15 Fast Track English - The Business World<br />
Communications (WDR)<br />
22.45 Kanaren El Hierro Kleinod der Kanaren<br />
(Doku / 1998)<br />
23.30 Alpha-Forum: Mady Rahl Schauspielerin<br />
Moderation: Wolfgang Habermeyer<br />
Weitere Infos unter<br />
www.br-alpha.de<br />
➲ Weitere<br />
Sender der Sparte<br />
Bildung/Dokumentation:<br />
ZDF dokukanal ...... S. 27<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Freiheit, die vom Himmel kommt!<br />
21
ZDF<br />
Mit dem Zweiten sehen Sie besser<br />
Programm-Marken des ZDF im<br />
Informationssektor<br />
Das ZDF besitzt hohe Kompetenz und Glaubwürdigkeit<br />
im Informationssektor, dem innerhalb seines<br />
Programmauftrags ein herausragender Stellenwert<br />
zukommt. Zuerst sind hier die Nachrichtensendungen<br />
der „heute“ Familie zu nennen, an deren<br />
Spitze die „heute“-Sendung um 19.00 Uhr und das<br />
„heute-journal“ um 21.45 Uhr stehen. Beide<br />
gehören zu den Spitzenreitern in der Publikumsgunst,<br />
wenn es um Nachrichten geht. ARD und ZDF<br />
verfügen neben ihren Inlandstudios über ein dichtes,<br />
mit kompetenten Journalisten besetztes Auslandskorrespondentennetz.<br />
Politikorientierte Sendungen<br />
Die politische Hintergrundberichterstattung in Form<br />
von Magazinen, Dokumentationen, Gesprächsrunden<br />
und Sondersendungen zu Parteitagen<br />
nimmt einen breiten Raum im ZDF-Programm ein.<br />
Das politische Magazin „Berlin direkt“, das<br />
„auslandsjournal“, die „Was nun, ...?“-Sendungen<br />
und der Polittalk „Berlin Mitte“ erfreuen sich großer<br />
Beliebtheit. Weitere aktuelle ZDF-Sendungen wie<br />
das „ZDF-morgenmagazin“, das „ZDF-mittagmagazin“,<br />
die länderorientierten Magazine „drehscheibe<br />
Deutschland“, „Länderspiegel“ und „blickpunkt“,<br />
das politische Magazin „Frontal 21“ und die<br />
„ZDF reporter“ runden mit ihrem jeweiligen Schwerpunkt<br />
das Informationsangebot des ZDF ab.<br />
In diesem Bereich als dem wichtigsten Zuschauersektor<br />
für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk ist<br />
das ZDF hinsichtlich journalistischer Qualität, inhaltlicher<br />
Substanz, Vielfalt und Aktualität seiner<br />
Beiträge gemeinsam mit der ARD Markt- und<br />
Meinungsführer.<br />
Zeitgeschichte und<br />
Gesellschaftspolitik<br />
Im Programmbereich „historische Dokumentationen“<br />
hat das ZDF eine Spitzenstellung erreicht. Das ZDF<br />
ist der einzige deutsche Sender, der zeitgeschichtliche<br />
Reihen wie „Hitlers Helfer“ regelmäßig in der<br />
Prime Time ausstrahlt.<br />
Ratgeber- und Servicesendungen<br />
im ZDF<br />
Der Ratgeber- und Servicebereich ist seit vielen<br />
Jahren ein starkes, von den Zuschauern vermehrt<br />
nachgefragtes Programmsegment. Sendungen wie<br />
das erfolgreichste deutsche Wirtschafts- und<br />
Verbrauchermagazin „WISO“, die Rechtsserie „Streit<br />
um drei“, die Ratgebersendung „PRAXIS täglich“<br />
oder „Aktenzeichen: XY ... ungelöst“ sind öffentlichrechtliche<br />
Leistungen hohen Ranges, die den<br />
Zuschauern in bestimmten Sachfragen helfen oder<br />
ihnen neue Gerichtsurteile verständlich näherbringen.<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Programmbouquet von ZDF vision<br />
Sportberichterstattung im ZDF<br />
Über besondere Kompetenz verfügt das ZDF auch in<br />
der Sportberichterstattung. Besonders in den Jahren<br />
einer Fußball-Weltmeisterschaft oder der Olympischen<br />
Spiele ist der Anteil, den die Hauptredaktion<br />
Sport zum ZDF-Programm hinzufügt, beträchtlich.<br />
Das „ZDF SPORTstudio“, seit 1963 im Programm,<br />
demonstriert jeden Samstag Abend die Kompetenz<br />
des ZDF-Sports.<br />
Die Kultur im ZDF<br />
Auf dem Feld der Kulturberichterstattung bietet<br />
„aspekte” den Zuschauern Wege zum kulturellen<br />
Leben in Deutschland und darüber hinaus. Mit der<br />
Gesprächsrunde „Das Philosophische Quartett”<br />
bietet das ZDF ein Format, das in seiner Gattung<br />
einzigartig im deutschen Fernsehen ist. Im Bereich<br />
der Kulturdokumentationen hat das ZDF auf dem<br />
Sendeplatz „ZDF Expedition“ am Sonntagabend,<br />
19.30 Uhr mit Reihen wie „Terra-X“, „Sphinx“ oder<br />
„Schliemanns Erben“ Programmformen etabliert,<br />
die mit ihrer Themenauswahl und -aufbereitung<br />
Information, spannende Unterhaltung und Bildung in<br />
sich vereinigen.<br />
Nachmittags unterbreitet das ZDF mit „Discovery –<br />
Die Welt entdecken” ein spannendes Angebot an<br />
Natur- und Kulturdokumentationen. Die Tier- und<br />
Naturdokumentationen in der „Wunderbaren Welt“<br />
haben samstags, 18.00 Uhr einen festen Sendeplatz<br />
im ZDF-Programm. Auch der Bereich der<br />
Wissenschaftsmagazine gehört im ZDF seit Jahren<br />
zu den erfolgreichsten Sendeformaten. Das ebenso<br />
anschauliche wie verständliche Format „Abenteuer<br />
Forschung”, das Magazin „Abenteuer Wissen“ oder<br />
auch „PRAXIS – das Gesundheitsmagazin” erreichen<br />
ein Millionenpublikum mit ihren Informationen,<br />
praktisch verwertbaren Hinweisen und Serviceteilen<br />
von allgemeinem und wissenschaftlichem Interesse.<br />
Der Fernsehfilm, der Spielfilm und<br />
die Krimis im ZDF<br />
Der Fernsehfilm der Woche am Montag Abend um<br />
20.15 Uhr im ZDF ist mittlerweile ein Gütesiegel.<br />
Ebenfalls am Montag Abend kommen die Freunde<br />
der Filmkunst im ZDF auf ihre Kosten: Das<br />
„Montagskino im ZDF“ bietet wöchentlich um 22.15<br />
Uhr moderne, attraktive und anspruchsvolle Spielfilme.<br />
Die Unterhaltung im ZDF<br />
Großer Beliebtheit erfreuen sich nach wie vor auch<br />
die Familienserien sowie die leichte fiktionale Unterhaltung.<br />
Serien wie „Forsthaus Falkenau“, „Tierarzt<br />
Dr. Engel”, „Die Rettungsflieger”, „Samt und Seide“,<br />
„Unser Charly“ oder „Robbie“ stehen für moderne,<br />
gut gemachte, familienorientierte Unterhaltung. Gleiches<br />
gilt für das „Traumschiff“ oder die Verfilmungen<br />
der Erfolgsromane von Rosamunde Pilcher. Der<br />
Bereich der Unterhaltung im ZDF ist aber noch vielfältiger:<br />
Große Shows wie „Wetten, dass ...?“ oder<br />
neu aufgelegte Showklassiker wie „Der große Preis“<br />
erfreuen die ZDF-Zuschauer immer wieder.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.zdf.de<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Zwei Partner – zweifache Sicherheit:<br />
<strong>TechniSat</strong> und Ihr Fachhändler<br />
23
ZDFinfokanal<br />
Der digitale Ratgeber- und Servicekanal<br />
Im August 1997 läutete der damalige ZDF-<br />
Intendant Prof. Dieter Stolte auf der IFA in Berlin<br />
das digitale Fernseh-Zeitalter im ZDF ein. Er gab<br />
den Startschuss für das digitale Programmangebot<br />
des ZDF und damit für den ZDFinfokanal, den<br />
ersten, rein auf spezielle Zuschauerinteressen<br />
zugeschnittenen Spartenkanal im öffentlich-rechtlichen<br />
Fernsehen.<br />
Seitdem ist der ZDFinfokanal die Quelle für Tricks<br />
und Tipps zu allen Lebensbereichen - im 3-Minuten-<br />
Takt und rund um die Uhr. Von Veranstaltungstipps<br />
über neueste Gesetzesregelungen oder alternative<br />
Die Rubriken<br />
Geldwerte Tipps zu Steuer-, Rechts- und Anlagefragen, Bankgeschäften,<br />
Versicherungen, Hausbau oder Computer<br />
finden Sie in der Rubrik Wirtschaft. Wissenswerte Informationen<br />
zu neuen Energien, Innovationen in der Industrie,<br />
Umweltschutz, medizinischer Forschung, Zukunftstechnologien,<br />
Gesundheit oder Ernährung präsentiert die Rubrik<br />
Wissenschaft. Nützliche Hinweise zu Freizeit, Reise, Sport,<br />
Feste Sendeplätze im Programm<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Programmbouquet von ZDF vision<br />
Nur digital<br />
kulturtipps<br />
Tipps und Termine zu Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt,<br />
Kinohighlights oder Hinweise auf spannende Ausstellungen.<br />
Aktuelle Trends, ungewöhnliche Ereignisse und besondere<br />
Veranstaltungen. Jeden ersten Samstag im Monat um 8.45<br />
und 20.45 Uhr.<br />
nah & fern<br />
Interessante Reiseziele im In- und Ausland, Tipps zu Städtereisen,<br />
Wochenendtrips oder Erlebnisreisen. „Nah & fern“ - das<br />
Reisemagazin für den Verbraucher mit kleinem Geldbeutel.<br />
Jeden dritten Samstag im Monat um 8.45 und 20.45 Uhr.<br />
kind & kegel<br />
Jede Menge Tipps und Trends zum Thema Buch und Medien,<br />
Freizeit und Sport, Recht und Politik, Computer, Spiel und<br />
Musik. „Kind & Kegel“ - für große und kleine Kinder, Eltern,<br />
Omas und Opas. Jeden letzten Samstag im Monat um 8.45<br />
und 20.45 Uhr.<br />
macher & märkte<br />
Risikofreudige Gründer, prominente Unternehmenschefs,<br />
Entscheidungsträger großer Konzerne. „macher & märkte“ -<br />
Einblicke hinter die Kulissen börsennotierter Gesellschaften.<br />
Jeden letzten Samstag im Monat um 8.15 und 20.15 Uhr.<br />
die aufbrecher<br />
Junge Unternehmer, unkonventionelle Ideen, neue Wege. „die<br />
aufbrecher“ - Menschen und ihre genialen Projekte. Sie<br />
machen ihre Passion zu Ihrer Profession. Mit Mut und Verantwortung<br />
für Umwelt und Mitarbeiter. Jeden ersten Samstag im<br />
Monat um 8.15 und 20.15 Uhr.<br />
Der ZDFinfokanal sendet 24 Stunden täglich.<br />
Programmbeispieltag ZDFinfokanal (Auszug)<br />
Energiequellen bis hin zu modernen Heilverfahren:<br />
der digitale Ratgeber- und Servicekanal des ZDF liefert<br />
die neuesten Erkenntnisse – in Tiefe recherchiert,<br />
in Kürze auf den Punkt gebracht.<br />
Im ZDFinfokanal werden die unterschiedlichen<br />
Beiträge nach Themen getrennt und in verschiedenen<br />
Rubriken zu einer Viertelstunde kompakter<br />
Information gebündelt. Die zeitversetzte Ausstrahlung<br />
der Beiträge gibt den Zuschauern die<br />
Gelegenheit, alle für sie wichtigen „ZDF-infos“ einzuholen,<br />
wann immer sie Zeit und Lust haben.<br />
Kunst, Mode, bietet Ihnen die Rubrik Kultur.<br />
Die 15 Minuten Kurzreportage „info extra“ berichtet zusätzlich<br />
über ungewöhnliche Menschen und außergewöhnliche<br />
Ereignisse. Kurz und kompakt liefert „info extra“ spannende<br />
Einblicke in die Realität und zeigt unterschiedliche Sichtweisen.<br />
zoo-geschichten<br />
Aufregende Begegnungen mit Giraffen, Pinguinen, Nashörnern,<br />
Zebras oder Affen – Safari-Feeling im ZDFinfokanal. „zoogeschichten“<br />
entführt die Zuschauer in außergewöhnliche<br />
Tierparks mit ungewöhnlichen Konzepten. Die Besonderheiten<br />
deutscher und europäischer Zoos jeden ersten Samstag im<br />
Monat um 7:30 und 19:30 Uhr.<br />
die Woche<br />
Nachrichten, Ereignisse und Enthüllungen - die wichtigsten<br />
Informationen der vorangegangenen Woche komprimiert im<br />
Überblick.<br />
info aus den Ländern<br />
Brisante Entwicklungen, politische und wirtschaftliche<br />
Veränderungen. Kulturelle, wissenschaftliche und verbrauchernahe<br />
Berichte aus Deutschland und seinen Bundesländern.<br />
info aus Europa<br />
Europäischer Alltag und aktuelle Themen aus allen Ländern<br />
des Kontinents - vom Atlantik bis zum Ural. Die Vielfalt<br />
Europas: Wichtiges, Originelles und Skurriles aus anderen<br />
Ländern.<br />
info aus aller Welt<br />
Das Neueste zu Politik, Kultur, Wirtschaft und Lifestyle aus<br />
aller Welt, Geschichten hinter den Nachrichten, aufschlussreiche<br />
Beiträge, die globale Ereignisse verständlich machen.<br />
die heute-Nachrichten<br />
Aktuelle und umfassende Informationen - jeweils um 15, 16, 17<br />
und 19 Uhr die Nachrichten der ZDF-“heute“-Sendungen auch<br />
im ZDFinfokanal.<br />
7.45 Kultur Das Beste aus „Tips & Trends mode“; Antonio Marras<br />
8.00 Aktuell Berichte aus Europa<br />
8.15 Wirtschaft macher & märkte: Josef Wilhelm - der Müslimillionär<br />
8.30 Wissenschaft Das Beste aus Praxis täglich<br />
8.45 Kultur kind & kegel<br />
9.00 Aktuell Berichte aus den Ländern<br />
9.15 Wissenschaft Zukunftsvisionen (3); Sanfte Katalysatoren<br />
9.30 Wissenschaft Medizinforschung; Künstliches Auge<br />
9.45 Kultur länder & leute<br />
10.00 Aktuell die woche<br />
10.15 Wirtschaft Das Beste aus „WISO“<br />
10.30 Wissenschaft schwerpunkt: Gen-Detektive; Was uns Gene verraten; DANN-Computer<br />
10.45 Kultur Das Beste aus „Kulturzeit“<br />
11.00 Aktuell Berichte aus der Welt<br />
11.15 Wirtschaft schwerpunkt: Spuren der Gewalt; Wirtschaftstelegramm<br />
11.30 Wissenschaft Flosse & Pfote<br />
Weitere Infos unter<br />
www.zdfinfokanal.de<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
<strong>Digital</strong> Sat-TV & Radio:<br />
Mehr Auswahl - bessere<br />
Programme - weniger Kosten<br />
25
ZDFdokukanal<br />
Dass das wahre Leben oft aufregender ist als jeder<br />
Krimi oder jede Science-Fiction-Serie, beweisen die<br />
spannenden und eindrucksvollen Reportagen und<br />
Dokumentationen im ZDFdokukanal. Außerdem<br />
sorgen lebhafte Diskussionen, bemerkenswerte<br />
Porträts, zeitgeschichtliche Dokumentationen und<br />
Fallstudien aus der Gerichtswelt für ein abwechslungsreiches<br />
Programm im ZDFdokukanal.<br />
Wenn in der Politik eine umstrittene Entscheidung<br />
gefällt wird, wenn die Gentechnik neue Wege<br />
beschreitet, wenn archäologische Funde die<br />
Evolutionsgeschichte revolutionieren – dann informiert<br />
der ZDFdokukanal über die Hintergründe.<br />
Die Tagesdoku Eine Woche, ein Thema<br />
Immer um 21.15 Uhr: täglich neue Dokumentationen und<br />
Reportagen zu einem wöchentlich wechselnden Schwerpunktthema:<br />
Chancen und Risiken der Wissenschaft,<br />
Formen des gesellschaftlichen Miteinanders, Künstler- und<br />
Korrespondentenreihen, Naturphänomene und Wunder<br />
dieser Erde aus den unterschiedlichsten Perspektiven.<br />
Die minidoku kurz, komplex, informativ<br />
Immer um 21 Uhr: die minidoku. Fundierte Hintergründe zu<br />
Ereignissen, Vorgängen und Fragen, die die moderne<br />
Gesellschaft beschäftigen. In 15 kurzen Minuten auf den<br />
Punkt gebracht.<br />
Das Forum Tatsachen, Thesen, Hintergründe<br />
Basiswissen und Zusammenhänge, Fakten und Aspekte zu<br />
komplexen Themen aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft<br />
und Geschichte. Jeden Sonntag nach der Tagesdoku gegen<br />
22 Uhr.<br />
Das Maxiforum Ein Tag, ein Thema<br />
Einen ausgewählten Programmtag lang beschäftigt sich<br />
das Maxiforum mit einem wichtigen Thema der Zeit. Moderiert<br />
und eingeordnet von ZDF-Experten.<br />
Das Forum Natur<br />
Expeditionen, Entdeckungen, Ursprünge<br />
Abenteuer abseits jeglicher Zivilisation, geheimnisvolles<br />
Reich der Tiere. Die Wunder der Natur u.a. jeden Sonntag<br />
um 17 Uhr.<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Der digitale Reportage- und Dokumentationskanal<br />
Das Programm - die Rubriken<br />
Programmbouquet von ZDF vision<br />
Nur digital<br />
Allabendlich um 21.15 Uhr: die Tagesdoku. Mit täglich<br />
neuen Folgen zu einem wöchentlich wechselnden<br />
Schwerpunkt. Geballte Informationen liefert<br />
auch das Maxiforum, das sich einen ausgewählten<br />
Programmtag lang ausschließlich und intensiv<br />
einem wichtigen Thema der Zeit widmet.<br />
Zur Orientierung dienen nicht nur feste Rubriken,<br />
unter denen Sendungen gleicher Programmfarbe<br />
zusammengefasst sind, sondern auch regelmäßig<br />
wiederkehrende Reihen wie „Fremde Kulturen aus<br />
nächster Nähe“, „Autoren des ZDF“ oder „Sport in<br />
aller Welt“.<br />
Das Forum Fremde Kulturen<br />
Mythen, Menschen, Ferne Welten<br />
Fantastische Entdeckungsreisen in ferne Länder, umfassende<br />
Einblicke in fremde Welten. Geschichte, Kultur und<br />
Tradition anderer Kulturkreise jeden Mittwoch nach der<br />
Tagesdoku gegen 22 Uhr..<br />
Profile Erlebnisse, Eindrücke, Entwicklungen<br />
Gedanken und Meinungen, Porträts und Momentaufnahmen<br />
bekannter und weniger bekannter Menschen wie<br />
Pina Bausch, Nelson Mandela oder Rigoberta Menchú.<br />
Rückblende Phänomene, Fundamente, Historien<br />
Alte Imperien und neue Kulturen, Dynastien und Weltanschauungen,<br />
Querdenker und Visionäre – amüsante, interessante,<br />
notwendige Rückblicke in die Welt vor 20, 30, 40<br />
Jahren.<br />
Ansichten Diskurse, Debatten, Wortgefechte<br />
Diskussionen und Interviews zu polarisierenden Themen<br />
wie Steuerreform, Arbeitslosigkeit oder Stammzellenforschung.<br />
Politiker, Persönlichkeiten, Menschen im Meinungsaustausch.<br />
Urteile Richter, Roben, Paragrafen<br />
Interessante Fallstudien aus der juristischen Praxis. Vor<br />
Gericht ergehen Urteile gegen zerstrittene Ehepartner, unbelehrbare<br />
Verkehrssünder, streitbare Nachbarn, reuige Ladendiebe<br />
und jede Menge kleinerer und größerer Schwindler.<br />
Jeden Dienstag nach der Tagesdoku gegen 22 Uhr.<br />
Der ZDFdokukanal sendet täglich von 14 bis 19 Uhr und von 21 bis 9 Uhr am nächsten Morgen!<br />
Programmbeispieltag ZDFdokukanal (Auszug)<br />
14.00 Minidoku Der Landtierarzt. Zoogeschichten<br />
14.15 Tagesdoku Gefängnisbilder<br />
15.15 Forum Fremde Kulturen Die Seele Südamerikas. Auf den Spuren Che Guevaras<br />
15.45 Forum Südkorea<br />
16.30 Forum Der koreanische Tiger Auf dem Sprung in die Zukunft<br />
17.30 Rückblende Dancing on the Battlefield Bockenheim in Pristina<br />
18.00 Ansichten Hamid Karsai – Hoffnungsträger des neuen Afghanistan<br />
18.30 Profile Visionäre 3. Heinz-Otto Peitgen. Geteilte<br />
Leber - halbes Leid<br />
19.00 Sendepause bis 21.00 Uhr<br />
21.00 Minidoku Der Landtierarzt Zoogeschichten<br />
21.15 Tagesdoku Gefängnisbilder<br />
22.15 Profile Visionäre 3. Heinz-Otto Peitgen. Geteilte<br />
Leber - halbes Leid<br />
22.45 Forum Fremde Kulturen Die Seele Südamerikas. Auf den Spuren Che Guevaras<br />
23.15 Ansichten Hamid Karsai – Hoffnungsträger des neuen Afghanistan<br />
Weitere Infos unter<br />
www.zdfdokukanal.de<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Vorsprung „made in Germany“<br />
27
ZDFtheaterkanal<br />
Der digitale ZDFtheaterkanal will die Vielfalt der<br />
deutschsprachigen Theaterlandschaft entgegen<br />
dem Trend unserer kurzlebigen Informationsgesellschaft<br />
erhalten helfen. Über 500 Aufzeichnungen<br />
großer Inszenierungen und darüber<br />
hinaus Dokumentationen, Porträts und Gesprächssendungen<br />
schlummern in den Archiven von ZDF,<br />
ORF, SRG und BR. Der Theaterkanal bietet die<br />
Möglichkeit diese Theaterdokumente neu zu entdecken<br />
und ermöglicht einen umfassenden Einblick<br />
in die ästhetische Entwicklung des Theaters in den<br />
vergangenen 40 Jahren. Darüber hinaus sorgt der<br />
Theaterkanal in enger Verzahnung mit den programmlichen<br />
Aktivitäten des ZDF bei 3sat und<br />
ARTE durch Neu- und Eigenproduktionen dafür,<br />
dass mehr Theater im Fernsehen zu sehen ist.<br />
Das Programm des Theaterkanals wird täglich in<br />
zwei Programmpaketen angeboten. Das Vormittagsprogramm<br />
von 9.00 bis 14.00 Uhr zeigt thematisch<br />
gebündelt Theaterzyklen von Autoren,<br />
Vormittagsprogramm (9-14 Uhr)<br />
09.00 Elektra<br />
Fernsehspiel nach dem gleichnamigen<br />
Schauspiel von Jean Giraudoux<br />
BR Deutschland 1964<br />
Regie: Oswald Döpke<br />
11.10 Herzlichst, Heinz Rühmann<br />
Heinz Rühmann: Heimweh nach etwas<br />
Schwarzem, das bellt<br />
Deutschland 1990<br />
11.15 Dialog mit Arthur Miller<br />
Klaus Harpprecht porträtiert<br />
BR Deutschland 1970<br />
11.55 - Der Tod des Handlungsreisenden<br />
14.00 Schauspiel von Arthur Miller<br />
Fernsehfilm, BR Deutschland 1968<br />
Regie: Gerhard Klingenberg<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Programmbouquet von ZDF vision<br />
Nur digital<br />
Die ganze Welt ist Bühne: ZDFtheaterkanal<br />
Regisseuren oder gesellschaftlich relevanten<br />
Themen. Insgesamt sieben Stücke zu jedem<br />
Schwerpunkt werden innerhalb eines Monats an<br />
verschiedenen Tagen gezeigt.<br />
Das Abendprogramm ab 19.00 Uhr beginnt zum<br />
einen mit dem von Esther Schweins moderierten<br />
Theatermagazin „Foyer“, das sich mit aktuellen<br />
Themen rund um den Theaterbetrieb beschäftigt.<br />
Alternierend dazu zeigt der ZDF Theaterkanal die<br />
eigenproduzierte Sendereihe „Theaterlandschaften“,<br />
in der Esther Schweins in jeder Folge ein<br />
deutsches Theater, seine Menschen, seine<br />
Vergangenheit und Gegenwart vorstellt.<br />
Im Anschluss folgen Aufzeichnungen aus allen<br />
Bereichen des Bühnenbetriebs – vom Klassiker bis<br />
zum Boulevard, vom Tanz- und Musiktheater bis zur<br />
Comedy. Es folgen Porträts und Dokumentationen<br />
über das Theaterleben und seine Protagonisten<br />
sowie Wiederholungen der Theaterstücke vom<br />
Vormittag.<br />
Abendprogramm (ab 19 Uhr)<br />
19.00 Foyer<br />
Das Theatermagazin mit Esther Schweins<br />
Theater unter freiem Himmel<br />
Deutschland 2003<br />
19.40 Richard III.<br />
Schauspiel von William Shakespeare<br />
Inszenierung: Stefan Pucher<br />
Aufzeichnung einer Inszenierung des<br />
Schauspielhaus Zürich aus dem Haus der<br />
Berliner Festspiele, Berlin 2003<br />
22.10 Abgeschminkt: Robert Hunger-Bühler<br />
beobachtet von Johanna Schickentanz<br />
Deutschland 2003<br />
22.25 - Das weite Land<br />
0.15 Schauspiel von Arthur Schnitzler<br />
Fernsehfilm, Österreich/BR Deutschland 1970<br />
Regie: Peter Beauvais<br />
Weitere Infos unter<br />
www.theaterkanal.de<br />
Programmbeispieltag ZDFtheaterkanal Aktuelle<br />
Programmbeispiel: Der Traum der Vernunft - Schauspiel von Antonio Buera Vallejo<br />
Inszenierung: Henry Riedel<br />
Aufzeichnung des DDR-Fernsehens einer Aufführung<br />
des Volkstheaters Rostock 1976<br />
Madrid 1823. König Fernando VII. von Spanien stickt<br />
zierliche Blumenmuster und treibt Politik. Er ist gegen<br />
die lnquisition, weil sie seine absolute Macht gefährdet.<br />
Ein Brief, durch die Zensur des Königs abgefangen,<br />
führt zur Zentralfigur des Stückes: zu dem tauben<br />
Maler Francisco de Goya. Durch seine revolutionäre<br />
Malweise hat er das Wohlwollen des Hofes<br />
und der Kirche verloren. Er gilt als schonungsloser<br />
Kritiker seiner Zeit. Als Jakobiner und Freimaurer verdächtigt,<br />
meiden ihn Freunde; Verwandte wollen ihn<br />
nicht verstehen. Goya lebt zurückgezogen in seinem<br />
Landhaus und bemalt die Wände mit schreckenerregenden<br />
Bildern: Dämonen, Hexen, abscheuliche<br />
Kreaturen - den „pinturas negres“, den schwarzen<br />
Bildern. Sie sind die verzweifelten, bildgewordenen<br />
Schreie eines kranken, alternden Genies. Goya fürchtet<br />
den König. Fernando hat ihn nicht vergessen und<br />
verlangt seinen Kniefall. Aber Goya weigert sich -<br />
trotz Pater Duasos Rat - das Wohlwollen Seiner<br />
Majestät zurückzugewinnen, obwohl Doña Leocadia,<br />
seine Lebensgefährtin, nur noch in der Flucht nach<br />
Frankreich eine Rettung sieht und obwohl sein<br />
langjähriger Freund und Hausarzt Doktor Arrieta um<br />
sein Leben fürchtet. Seit 31 Jahren ist Goya taub,<br />
und die Stimmen, die zu ihm dringen, hört nur er:<br />
Zunächst das sanfte Miauen einer Katze, das in seine<br />
lautlose Welt fällt, dann kreischende Vögel,<br />
Kinderstimmen. Angstschreie, reinigende Zwangsvorstellungen<br />
lösen einander ab, überstürzen sich zu<br />
einem taumelnden Alptraum. Fledermausmenschen,<br />
schweinsköpfige, gehörnte Ungeheuer überfallen ihn.<br />
Goyas „Vernunft träumt“ die brutale Gewalt der<br />
Polizei. Aber die Wirklichkeit ist viel schlimmer!<br />
Angehörige der Königlich Freiwilligen dringen in sein<br />
Haus, fesseln und foltern ihn und machen sich über<br />
Leocadia her. Nach diesem Vorfall bereitet Goya sich<br />
auf seine Emigration vor. 1828 ist er in Bordeaux im<br />
Exil gestorben.<br />
Anzeige<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Zwei Partner – zweifache Sicherheit:<br />
<strong>TechniSat</strong> und Ihr Fachhändler<br />
29
RTL<br />
Deutschlands größter Privatsender<br />
Bei den 14- bis 49-Jährigen ist RTL seit mehr als zehn<br />
Jahren ohne Unterbrechung an der Spitze. Und auch beim<br />
Gesamtpublikum ist RTL die Nummer 1. Ausschlaggebend<br />
für den Erfolg von RTL Television ist der bewährte Mix aus<br />
Entertainment und Information, aus Mainstream und<br />
Innovation, aus Zuverlässigkeit und Event-Fernsehen. Ob<br />
eigenproduzierte Serien und TV-Movies oder Sporthighlights<br />
wie der Formel 1, ob Comedy, Daily Soap oder<br />
News und Magazine: RTL punktet in allen Genres.<br />
RTL macht Shows zu Events: „Deutschland sucht den<br />
Superstar“, „Die ultimative Chartshow“, „Die Grips-Show“<br />
oder „Der große IQ-Test“ – RTL-Shows begeistern ein<br />
Millionenpublikum und setzen Trends. So löste der Sender<br />
mit „Wer wird Millionär?“ einen Quizboom in Deutschland<br />
aus. Außerdem hat RTL das Genre Timetainment im deutschen<br />
Fernsehen etabliert: Nach „Die 80er Show“ und<br />
„Die 70er Show“ wird der Erfolg mit „Die 90er Show“ und<br />
„Die 10“ fortgesetzt.<br />
RTL II<br />
Der Trendsetter der jungen Generation<br />
Unter dem Motto „RTL II macht einfach Spaß“ präsentiert<br />
der Sender 2003 ein Feuerwerk an Programm-<br />
Highlights. Mit „Big Brother – The Battle“ sorgt RTL II<br />
für Quotenrekorde. Die vierte Staffel des Erfolgsformats<br />
bietet täglich erstklassige Unterhaltung. Die<br />
freche Puppenshow „Hurra Deutschland – jetzt erst<br />
recht“ amüsiert die Zuschauer, der trendige Starkoch<br />
Jamie Oliver begeistert in „The Naked Chef“ jeden<br />
Samstag seine Fans.<br />
Science-Fiction-Fans kommen bei RTL II ganz auf ihre<br />
Kosten: die Kult-Serie „Stargate“ ist bei RTL II immer<br />
mittwochs mit unvermindertem Erfolg zu sehen.<br />
Die erfolgreiche Musikmarke „The Dome“ präsentiert<br />
das Stärkste an aktuellen Hits und die besten<br />
Newcomer von morgen – verpackt in den coolsten<br />
Sat.1<br />
„Powered by Emotion“<br />
Sat.1 bietet volles Programm für die ganze Familie.<br />
Sat.1 ist in 96 Prozent aller deutschen<br />
Fernsehhaushalte empfangbar. Als Basismedium<br />
für die ganze Familie bietet das Sat.1-Programm<br />
seinen Zuschauern alle Programmgenres.<br />
Sat.1 Österreich<br />
Mit Fenster für Österreich<br />
Tele 5<br />
Unterhaltungssender<br />
Tele 5 ist keine simple Neuauflage seines<br />
Vorgängers von 1988, dennoch gibt es einige<br />
Wiedererkennungswerte: Die Videoclip-Show<br />
‚musicbox' und das berühmte Blümchenlogo, wobei<br />
sich der Sender Tele 5 mit modernisiertem Logo<br />
präsentiert. Tele 5 bietet ein breitgefächertes, soli-<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Seit Jahren steht RTL auch für qualitativ hochwertige und<br />
äußerst beliebte Comedy-Formate. Neben „Nikola“, „Ritas<br />
Welt“ und „7 Tage - 7 Köpfe“ haben auch die in 2002<br />
gestarteten Formate wie „Bernds Hexe“, „Krüger sieht<br />
alles“ und „OLM!“ die Zuschauer überzeugt. In Zukunft<br />
können sich die Zuschauer auf noch mehr Comedy bei RTL<br />
freuen: Über 20 neue Sitcoms sind in der Entwicklung.<br />
Mit seinen eigenproduzierten Serien ist RTL ebenfalls sehr<br />
erfolgreich, darunter Serienklassiker wie „Alarm für Cobra<br />
11 - Die Autobahnpolizei“ und die neue Polizeiserie<br />
„Abschnitt 40“. Erstklassige Unterhaltung bieten auch die<br />
hochwertig produzierten Event-Movies wie „Held der<br />
Gladiatoren“. Außerdem hat RTL die großen internationalen<br />
Kinohighlights wie „Pearl Harbor“, „Moulin Rouge“ oder<br />
„Toy Story“ im Programm.<br />
Im Sport konzentriert sich RTL mit großem Erfolg auf<br />
Events wie Formel 1 und Skispringen. Und auch mit seinen<br />
News und Magazinen ist RTL überaus erfolgreich – ganz<br />
besonders beim jungen Publikum.<br />
Beats der Charts.<br />
Japanische Zeichentrickserien, Animes genannt, bleiben<br />
ein wichtiger Eckpfeiler im RTL II-Nachmittagsprogramm.<br />
Auch im Spielfilm-Bereich bietet RTL II mit Hollywood-<br />
Produktionen beste Fernseh-Unterhaltung.<br />
RTL II wendet sich somit primär an Kids und<br />
Jugendliche, an junge Familien und Singles und spricht<br />
die Sprache der „Generation @“.<br />
RTL II Österreich + RTL II Schweiz<br />
empfangen Sie über EUTELSAT<br />
Hotbird 13° Ost, siehe Seite 81.<br />
Mit Shows, Event-Programmen, Serien, Spielfilmen,<br />
Sport und den Informationsformaten ist Sat.1 ein<br />
Vollprogramm, das sich durch Vielfalt, Emotionalität<br />
und Service auszeichnet.<br />
Sat.1 Schweiz<br />
Nur digital Nur digital<br />
Mit Fenster für die Schweiz<br />
des TV-Programm. Dies beinhaltet Serien,<br />
Cartoons, Spielfilme, Information.<br />
Eigenformate wie eine eigene Reisesendung, den<br />
Tele 5 traveler, und eine Musiksendung, die musicbox,<br />
runden das Angebot ab.<br />
FreiSAT privat<br />
Weitere Infos unter www.rtl.de<br />
Alle Sender dieser Seite:<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.rtl2.de<br />
Weitere Infos unter www.sat1.de<br />
Weitere Infos unter www.tele5.de<br />
31
ProSieben<br />
Die größten Blockbuster aus Hollywood, Top-Serien aus<br />
den USA, quotenstarke Comedy, innovative Show-<br />
Konzepte, moderne Magazine, junge deutsche Movies,<br />
frisches Infotainment und bester Talk - das ist<br />
ProSieben.<br />
Der Spielfilmsender Nummer eins hat sich neben seiner<br />
eindeutigen Kernkompetenz mit jungen Entertainmentund<br />
Informationsformaten im Markt etabliert und seine<br />
Positionierung als junges Vollprogramm geschärft.<br />
ProSieben Austria<br />
Mit Fenster für Österreich<br />
VOX<br />
VOX – macht an!<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Nur digital<br />
Große Spielfilmhighlights, Kult-Serien, spannende<br />
Magazine und Reportagen – das ist das Programm von<br />
VOX. Die Programmvielfalt mit einem hohen<br />
Serviceanteil und herausragender Unterhaltung ist einzigartig<br />
in der deutschen TV-Landschaft.<br />
Ein hohes Maß an Informationen wird für die<br />
Zuschauer fernsehgerecht und unterhaltsam aufbereitet.<br />
Wer auf topaktuelle und hochwertige amerikanische<br />
Serien, wie „CSI - Den Tätern auf der Spur“ und<br />
Kabel 1<br />
Alles Gute.<br />
Wer das „Best of TV“ wiedersehen will, die wirklich kostbaren<br />
und bleibenden Momente der Film- und<br />
Fernsehgeschichte, weiß welchen Sender er einschalten<br />
muss. Den Sender, der für „alles Gute“ an der<br />
Faszination Fernsehen steht: Kabel 1 ist als „der Sender<br />
für Klassiker“ einzigartig positioniert. Die Marke ist ver-<br />
Kabel 1 Austria<br />
Mit Fenster für Österreich<br />
Nur digital<br />
NEUN LIVE<br />
Deutschlands 1. Quizsender<br />
NEUN LIVE, Deutschlands 1. Quizsender, ist die führende<br />
Plattform für interaktive Live-Unterhaltung im<br />
Fernsehen.<br />
Im September 2001 wurde tm3 zum Mitmachfernsehen<br />
NEUN LIVE umgestaltet - unter der Leitung von<br />
Christiane zu Salm, Geschäftsführerin von NEUN LIVE<br />
und Vorstandsvorsitzende der EUVÍA Media AG. Der<br />
Anteil des interaktiven Live-Fernsehens auf den<br />
Plattformen analoges und digitales Fernsehen, Internet<br />
und Videotext wird konsequent weiter ausgebaut und<br />
optimiert.<br />
Viele neue Formate wurden gestartet und haben NEUN<br />
LIVE als Deutschlands 1. Quizsender etabliert. Ziel von<br />
ProSieben ist die beliebteste Entertainment-Marke der<br />
jungen Mediengeneration.<br />
· Spielfilm-Sender Nr. eins<br />
· Top - Prime-Time -Serien und -Sitcoms aus den USA<br />
· Nummer eins bei junger Comedy in Markenqualität<br />
· Trendsetter mit innovativen Abenteuer-Shows<br />
· Junges, erfolgreiches Infotainment<br />
· Starke Magazin-Marken<br />
· Die Nummer eins der jungen Talkshows<br />
Pro Sieben Schweiz<br />
Mit Fenster für die Schweiz<br />
„Crossing Jordan - Pathologin mit Profil“, und Top-<br />
Highlights aus Hollywood setzt, gehört zum<br />
Stammpublikum von VOX. Und die starken eigenen<br />
Produktionen in den Bereichen Reisen („VOXTOURS“,<br />
„WOLKENLOS“), Auto („auto motor und sport tv“), Tiere<br />
(„hundkatzemaus“, „tierzeit“) und Kochen („Kochduell“)<br />
bieten journalistisch einwandfreie gute<br />
Unterhaltung.<br />
Kabel 1 Schweiz<br />
Mit Fenster für die Schweiz<br />
Nur digital<br />
traut und beliebt, weil sie ihr Versprechen hält: Kabel 1<br />
bringt die Lieblingsprogramme zurück! Die<br />
Sternstunden des Kinos und richtungsweisenden Serien<br />
der TV-Geschichte genauso wie die klassische<br />
Showunterhaltung und spannende Informationsformate.<br />
Nur digital<br />
NEUN LIVE ist es, „Communities“ zu bilden und über die<br />
klassische TV-Beteiligung hinausgehend das Publikum<br />
zum Mitmachen einzuladen. Zunächst vor allem über<br />
das Telefon. Aber auch über neue Zugangswege wie<br />
SMS, MMS, WAP, GPRS und UMTS.<br />
NEUN LIVE ist ein Geschäftsmodell mit Zukunft. Mit diesem<br />
neuen Konzept positioniert sich Deutschlands 1.<br />
Quizsender als führende Plattform für interaktive Live-<br />
Fernsehunterhaltung. Und das mit Erfolg: Innerhalb kürzester<br />
Zeit ist NEUN LIVE zum erfolgreichsten und<br />
wachstumsstärksten Spartensender im deutschen TV-<br />
Markt geworden.<br />
FreiSAT privat<br />
Weitere Infos unter<br />
www.prosieben.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.vox.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.kabel1.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.neunlive.de<br />
33
3sat<br />
anders fernsehen<br />
Das öffentlich-rechtliche Fernsehen im deutschen<br />
Sprachraum veranstaltet gemeinsam ein anderes<br />
Programm: 3sat, das internationale Satellitenprogramm<br />
von ZDF, ORF, SRG und ARD.<br />
3sat ist ein Vollprogramm mit kulturellem<br />
Schwerpunkt. Von 7 Uhr morgens bis in die frühen<br />
Morgenstunden zeigt 3sat das Beste aus dem<br />
Repertoire des öffentlich-rechtlichen Fernsehens<br />
sowie Eigenproduktionen, die auf das besondere<br />
Profil dieses Qualitätsprogramms zugeschnitten<br />
sind, wie zum Beispiel das werktägliche<br />
Wissenschaftsmagazin „nano“ (18.30 Uhr bis<br />
19.00 Uhr) und das 3sat-Magazin „Kulturzeit“<br />
(19.20 bis 20.00 Uhr).<br />
Produziert wird 3sat im ZDF-Sendezentrum auf<br />
dem Mainzer Lerchenberg. Unter Federführung des<br />
Programmbeispieltag 3sat (Auszug)<br />
17.40 Culinarium spezial<br />
17.45 Schweizer Tagesschau<br />
17.50 schweizweit<br />
18.00 Die ZDF-reportage:<br />
Das große Glück vom freien Leben<br />
Über Schäfer, Schrottler und<br />
Schausteller<br />
18.30 nano<br />
Die Welt von morgen<br />
19.00 heute<br />
anschl. 3sat-Wetter<br />
19.20 Kulturzeit<br />
Themen: „Kultur-TÜV“ Weimar u.a.<br />
20.00 Tagesschau<br />
ARTE<br />
der Europäische Kulturkanal<br />
ARTE hat sich seit seiner Gründung vor 10 Jahren<br />
als fester Bestandteil der deutschen, französischen<br />
und europäischen Fernsehlandschaft etabliert. Die<br />
hohe Qualität und die europäische Ausrichtung des<br />
abwechslungsreichen Programms zeichnen den<br />
jeweils zur Hälfte von Frankreich und Deutschland<br />
finanzierten Fernsehsender aus. Gesellschafter<br />
von ARTE auf deutscher Seite sind ARD und ZDF.<br />
Bibel.TV<br />
Religöser Sender<br />
Nur digital<br />
Das Programm von Bibel TV hat ausnahmslos biblischen<br />
Bezug. Auf dem Programm stehen<br />
Bibellesungen, Spielfilme, Dokumentation, Bibel-<br />
Quiz, biblische Geschichten als Zeichentrick für<br />
Kinder und viel Musik.<br />
Das Ziel von Bibel TV ist, möglichst vielen<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
ZDF arbeitet hier ein kleines Kernteam für die<br />
Planung und Präsentation des 3sat-Programms<br />
sowie für einen Großteil jener Sendungen, die<br />
eigens für 3sat gefertigt werden. Zusammen mit<br />
dem deutschen Partner ARD, der etwa 30 Prozent<br />
zum Gemeinschaftsprogramm beisteuert, dem<br />
ORF mit einem österreichischen Beitrag von etwa<br />
25 Prozent und der Schweizer SRG mit einer<br />
Einbringungsquote von knapp 15 Prozent, schnürt<br />
das ZDF (3sat-Anteil von rund 30 Prozent) ein<br />
unverwechselbares Programmpaket, das in ganz<br />
Europa als Kulturbotschafter des deutschen<br />
Sprachraums gesehen und akzeptiert wird. Für<br />
diese Rolle erhielt 3sat den „Kulturpreis Europa<br />
1999“.<br />
20.15 Solange es Liebe gibt (La Piovra)<br />
Vierteiliger Fernsehfilm, Italien 1997<br />
21.40 Die Zone (De Zone)<br />
Kurzfilm, Niederlande 1999<br />
(Originalfassung mit deutschen<br />
Untertiteln)<br />
22.00 Zeit im Bild 2<br />
22.25 Der Filmemacher Ang Lee –<br />
Grenzgänger zwischen den Kulturen<br />
Dokumentation von Vera Tschechowa<br />
23.25 Alf Poier – „Mitsubischi“<br />
Aufzeichnung aus der „Kulisse“ in<br />
Wien, November 2002<br />
00.25 Zapp - Das Medienmagazin<br />
Kooperationen mit verschiedenen öffentlich-rechtlichen<br />
Fernsehanstalten in ganz Europa unterstreichen<br />
den internationalen Charakter von ARTE. Der<br />
Erfolg gibt der unverwechselbaren Philosophie von<br />
ARTE Recht: Kaum ein anderer Sender erhält für<br />
seine Programme derart viele Preise und<br />
Auszeichnungen auf nationalen und internationalen<br />
Festivals.<br />
Menschen die Bibel nahe zu bringen - ein Buch,<br />
das das geistliche und kulturelle Leben in Europa<br />
seit Jahrhunderten entscheidend geprägt hat. Der<br />
Sender verfolgt dabei keine missionarischen<br />
Absichten, Predigtsendungen sind daher nicht vorgesehen.<br />
Nur digital<br />
K-TV<br />
Österreichischer Sender für Kirche und Kultur, siehe S. 81<br />
Kultur & Religion<br />
Weitere Infos unter www.3sat.de<br />
➲ Weitere<br />
Sender<br />
der Sparte Kultur<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
EinsFestival .......................S. 19<br />
ZDFtheaterkanal .... S. 29<br />
Weitere Infos unter www.arte-tv.com<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.bibeltv.de<br />
35
KI.KA<br />
Der Kinderkanal<br />
Das Programm des Kinderkanals von ARD und ZDF<br />
wendet sich an Kinder bis 13 Jahre. Der werbefreie<br />
Sender präsentiert montags bis sonntags von 6.00<br />
bis 21.00 Uhr Nachrichten, Magazine, Zeichentrickund<br />
Animationsprogramme, Serien und Spielfilme.<br />
Programmbeispieltag KI.KA (Auszug)<br />
07.55 MUSIK BOXX<br />
08.00 Sesamstraße<br />
Lernen mit Spaß für Kinder<br />
08.30 Schaaafe<br />
11. Die mit dem Wolf tanzt<br />
08.40 Trickkiste Folge 11<br />
08.55 Petzi und seine Freunde 40. Petzi im<br />
wilden Westen<br />
09.00 Teletubbies<br />
09.25 Franklin<br />
19. Franklin und der Nachahmer<br />
09.35 Siebenstein<br />
Das Zauberwort<br />
10.00 Jim Hensons: Die Hoobs 70. Boote<br />
10.25 SPIEL BOXX<br />
10.30 Flipper & Lopaka<br />
5. Lopakas Geschenk<br />
10.55 Blinky Bill<br />
11.20 Vorsicht! Hund<br />
6. Astronaut auf vier Pfoten<br />
11.30 Billy the Cat<br />
13. Die siamesische Verführerin<br />
11.55 Tom, Jerry & Co.<br />
amerikanische Cartoonserie (Wh.)<br />
12.25 Pinocchio<br />
11. Vom Richter, der ein Affe war<br />
12.50 Tweenies<br />
23. Jakes neuer Freund<br />
super RTL<br />
Fernsehen mit Happy End<br />
Spaß und Spannung haben für Kinder im deutschen<br />
Fernsehen einen Namen: Super RTL. Seit<br />
1998 ist der Sender die erste Wahl für die jüngsten<br />
TV-Zuschauer, und die Fangemeinde wächst weiter.<br />
Kein Wunder, denn das Programm hat sich seit<br />
Sendestart am 28. April 1995 stetig entwickelt.<br />
Super RTL steht für modernes und ansprechendes<br />
Kinderfernsehen. Die einzigartige Mischung aus<br />
Eigen- und Koproduktionen, kunterbunten Cartoon-<br />
Serien und spannenden Mitmach-Shows hat<br />
Maßstäbe gesetzt. Aber auch die Erwachsenen -<br />
und hier ganz besonders die Haushaltsführenden -<br />
kommen nicht zu kurz, den beliebten Serien, erfolgreichen<br />
Comedy-Formaten, Spielfilmklassikern und<br />
einzigartigen Special Nächten sei Dank.<br />
Dadurch hat sich der Sender ein unverwechselbares<br />
Profil gegeben und seinen Platz in der deutschen<br />
TV-Landschaft gesichert.<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Seinen Zuschauern bietet der KI.KA zahlreiche<br />
Mitwirkungs- und Interaktionsmöglichkeiten, wie<br />
zum Beispiel den sonntäglichen Wunschfilm, „Call-<br />
Ins“ und eine Website unter der Adresse<br />
www.kika.de.<br />
13.10 Die Bambus-Bären-Bande<br />
17. Giftanschlag auf die Wanderfalken<br />
13.35 Enid Blyton Abenteuer<br />
14. Der Berg der Abenteuer – Teil 2<br />
14.00 Drei Freunde... und Jerry<br />
17. Geisterbeschwörung<br />
14.25 Kikania mit Lukas Koch - Die Pyramide<br />
14.35 Piratenfamilie<br />
17. Die dicke Nixe<br />
15.05 Kikania mit Lukas Koch<br />
Der Toaster<br />
15.15 Tolle Sachen - Sprechende Uhr<br />
15.20 Schloss Einstein<br />
15.45 Kikania mit Lukas Koch<br />
Ich werde Popstar – Wie werde ich<br />
berühmt?<br />
16.00 Die Kinder vom Alstertal<br />
16.25 fabrixx<br />
16.50 logo!<br />
Nachrichten für Kinder<br />
17.00 Tom, Jerry & Co.<br />
amerikanische Cartoonserie<br />
17.30 Billy the Cat<br />
14. Pommes mit Mikrochip<br />
17.55 Flipper & Lopaka<br />
6. Die Abrechnung<br />
18.20 Schaaafe<br />
18.30 Sindbad - Das Abenteuer<br />
mit den traurigen Märchen<br />
Mit dem TOGGOLINO CLUB, einem in Deutschland<br />
einmaligen Internetangebot (www.TOGGOLINO.de),<br />
bietet Super RTL bereits den Vorschulkindern die<br />
Möglichkeit, spielend leicht zu lernen und den<br />
Umgang mit PC und Internet zu üben.<br />
Eine feste Institution ist mittlerweile auch die<br />
TOGGO Tour. Jeden Sommer macht die Super RTL-<br />
Roadshow Station in vielen deutschen Städten. Im<br />
vergangenen Jahr waren es fast drei Millionen<br />
Besucher, die auf der Tour ihre Helden aus dem<br />
Fernsehen persönlich kennen lernen wollten.<br />
Super RTL schafft Begeisterung und Faszination für<br />
Kinder. Mit dieser Maßgabe wird der Sender sein<br />
Angebot ständig verbessern und erweitern. Durch<br />
die kontinuierliche Aufwertung des Abendprogramms<br />
möchte Super RTL auch bei<br />
Erwachsenen weiter an Bedeutung gewinnen.<br />
Kinderprogramme<br />
Weitere Infos unter<br />
www.kika.de<br />
Anzeige<br />
Weitere Infos unter<br />
www.TOGGO.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Mit <strong>TechniSat</strong> überall auf Empfang<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
37
hessen fernsehen<br />
Das Fernsehprogramm des Hessischen Rundfunks<br />
sendet seit dem 1. Januar 1998 rund um die Uhr.<br />
Zum Programmangebot gehört viel regionale<br />
Information aus Hessen, Sendungen zu Wirtschaft,<br />
Politik, Kultur sowie Spielfilme und Unterhaltungssendungen.<br />
hessen fernsehen wird seit dem 1.<br />
Januar 1998 über den Satelliten ASTRA ausgestrahlt<br />
und damit auch über Hessen hinaus in der<br />
Bundesrepublik und weiten Teilen Europas verbreitet.<br />
Der Hessische Rundfunk produziert darüber<br />
hinaus eine Vielzahl von Sendungen für das ARD-<br />
Gemeinschaftsprogramm (Das Erste). Zu den programmlichen<br />
Highlights gehören die Tatort-Filme<br />
des hr, die Reihe „Wunder der Erde“, das<br />
NDR Fernsehen<br />
Das Beste am Norden<br />
Gemeinsam vom Norddeutschen Rundfunk und<br />
Radio Bremen wird das „NDR Fernsehen“, das<br />
regionale Programm für den Norden, veranstaltet.<br />
Wie in allen Dritten spielen im NDR Fernsehen die<br />
regionale Information und Unterhaltung eine große<br />
Rolle. Hinzu kommen interessante Informationen<br />
aus Kultur und Politik. Bekannte Sendungen des<br />
NDR Mecklenburg-Vorpommern<br />
Sendungen: Mecklenburg-Vorpommern Land und<br />
Leute, Nordmagazin, Hanseblick<br />
NDR Schleswig-Holstein<br />
Sendungen: Schleswig-Holstein - unser Land<br />
Schleswig-Holstein Magazin<br />
Ostsee-Report<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Deutsche Regionalprogramme<br />
Kulturmagazin „Titel, Thesen, Temperamente“ und<br />
die hr-Sendungen für das Wirtschaftsmagazin<br />
„Plusminus“. Außerdem kommen das Wetter und<br />
„das Glück“ aus Frankfurt: seit über 35 Jahren ist<br />
er verantwortlich für die Ziehung der Lottozahlen,<br />
die allwöchentlich von Millionen Deutschen mit<br />
Spannung erwartet wird. Darüber hinaus beliefert<br />
der hr die Kulturprogramme ARTE und 3sat mit<br />
Beiträgen und beteiligt sich an dem Spartenprogramm<br />
PHOENIX und dem Kinderkanal. Neben<br />
Bildern und Tönen produziert der Hessische<br />
Rundfunk seit 1985 ein eigenes Videotextprogramm,<br />
den hessentext.<br />
NDR Fernsehens sind „NDR Talkshow“, „NDR-<br />
Quizshow“, „Landpartie“, „extra3“, „DAS!“ und die<br />
„Aktuelle Schaubude“.<br />
Das NDR Fernsehen überträgt digital via Satellit<br />
alle 4 Regionalfenster mit Nachrichten und<br />
Magazinen aus den jeweiligen Bundesländern:<br />
NDR Niedersachsen<br />
Sendungen: Niedersachsen 18 Uhr<br />
Hallo Niedersachsen<br />
Nordsee-Report<br />
NDR Hamburg<br />
SR Südwest Fernsehen<br />
Das im Verbund mit den Dritten Fernsehprogrammen<br />
des Südwestrundfunks (SWR) gestaltete<br />
SR Südwest Fernsehen besteht aus gemeinsamen<br />
(etwa 70 Prozent) und aus allein vom<br />
Saarländischen Rundfunk produzierten Programmstrecken<br />
(etwa 30 Prozent). Besonders erfolgreich<br />
ist dieses Programm von 18 bis 20.00 Uhr. In dieser<br />
Zeit beträgt die Reichweite im Saarland (mit<br />
Spitzenwerten bis zu 30 Prozent) regelmäßig über<br />
20 Prozent.<br />
Neben dem – im Verbund mit den Dritten<br />
Fernsehprogrammen des Südwestrundfunks (SWR)<br />
gestalteten – SR Südwest Fernsehen beteiligt sich<br />
der Saarländische Rundfunk als Mitglied der ARD<br />
am Ersten Deutschen Fernsehen mit 2,5 Prozent.<br />
Das sind rund 100 Programmstunden jährlich.<br />
Dieses Erste ist ein umfassendes Angebot für alle<br />
Zuschauer rund um die Uhr. Der SR gehört zu den<br />
Sendung: Hamburg Journal<br />
Rund um den Michel<br />
Nur digital<br />
ARD-Sendern, die das Wirtschaftsmagazin<br />
„Plusminus“ gestalten, er liefert „Tatorte“, den<br />
„Ratgeber Reise“, die Unterhaltungssendung „Kein<br />
schöner Land“ und steuert Beiträge für die<br />
Magazine, die Tagesschau-Ausgaben, die<br />
Tagesthemen und die Sportschau bei.<br />
Das Spektrum im gemeinsamen Programm des<br />
SÜDWEST Fernsehens reicht von Kultur über<br />
Wirtschaft, Kabarett, volkstümliche Unterhaltung<br />
bis zum Sport.<br />
Aus dem Funkhaus in Saarbrücken kommen die<br />
Reiseformate „Reisewege“ und „100% Urlaub“<br />
sowie Sendungen zu den Reihen „Fahr mal hin“,<br />
„Schlaglicht“ und „Betrifft“.<br />
In getrennten Landessendungen (vor allem zwischen<br />
18 und 20 Uhr) berichten SR und SWR über<br />
das aktuelle Geschehen in ihren Regionen in ihrer<br />
gesamten Bandbreite.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.hessenfernsehen.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.ndr.de<br />
Weitere Infos unter<br />
www.sr-online.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
39
WDR Fernsehen<br />
bunt, aber nicht zu bunt<br />
Markenzeichen des WDR Fernsehens sind seine<br />
Informationsangebote und seine Programme für<br />
Nordrhein-Westfalen. In den neun „Lokalzeit“-<br />
Ausgaben wird aus den Regionen des Landes<br />
berichtet, NRW-weit ausgestrahlte Programme wie<br />
das Nachmittagsmagazin „daheim & unterwegs“,<br />
die „Aktuelle Stunde“ und das politische Magazin<br />
Westpol nehmen das ganze Land unter die Lupe.<br />
Zu den Aushängeschildern des WDR Fernsehens<br />
gehören die politische Diskussionssendung „Hart<br />
aber fair“ mit Frank Plasberg , das Wissen-<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Deutsche Regionalprogramme<br />
schaftsmagazin Quarks & Co mit Ranga Yogeshwar<br />
und „Zimmer frei“ mit Götz Alsmann und Christine<br />
Westermann. Einen Einblick in das kulturelle<br />
Geschehen in NRW gibt zweimal wöchentlich - einmal<br />
als Magazin, einmal als Matinee - die<br />
„WestART“. In Sachen Service und Beratung geht<br />
fast täglich die „ServiceZeit“ auf Sendung - mit den<br />
wechselnden Schwerpunkten Reise, Verkehr, Geld,<br />
Wohnen, Essen, Gesundheit und Tiere. Wie man<br />
„Rundum Gesund“ bleibt, erfährt man im gleichnamigen<br />
Magazin mit Alexa Iwan.<br />
MDR FERNSEHEN<br />
Erfolgreiche Programme sind in der Region verwurzelt<br />
Der MITTELDEUTSCHE RUNDFUNK ist die größte<br />
ARD-Anstalt im Osten Deutschlands. Seine Programme<br />
sind in der Region verwurzelt und haben<br />
eine hohe Akzeptanz bei den Zuschauern. Zu Ende<br />
des ersten Halbjahres 2002 steht das MDR FERN-<br />
SEHEN zum sechsten mal in Folge mit einem<br />
Marktanteil von 9,3 % an der Spitze der Dritten<br />
Pogramme der ARD.<br />
Hauptpfeiler des Erfolges am Abend sind die<br />
Regionalmagazine, die auf 17,6 % Marktanteil im<br />
Sendegebiet gestiegen sind, sowie die Hauptnachrichten.<br />
Die erfolgreichsten Nachrichtenausgaben<br />
von MDR aktuell erreichten bis zu 25,9 %<br />
Marktanteil in Mitteldeutschland.<br />
Zu den beliebtesten regelmäßigen Sendungen<br />
gehören die Talkshow „Riverboat“ und „Kripo live“,<br />
mit durchschnittlich über 20 % Marktanteil. Bereits<br />
am Nachmittag sorgen die Nachmittagsmagazine<br />
„Dabei ab zwei“ und „Hier ab vier“ für zweistellige<br />
SÜDWEST Fernsehen<br />
Das SÜDWEST Fernsehen ist das Programmangebot<br />
von SWR und SR für die Bundesländer<br />
Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Saarland.<br />
Die politische Talksendung „Quergefragt“,<br />
Unterhaltung bei „Fröhlicher Weinberg“,<br />
Serviceangebote im „Infomarkt“, Gaumenfreuden<br />
bei „Lafers Himmel un Erd“ sowie Sport,<br />
Reportagen, Spielfilme, Nachrichten und Ausflugstipps<br />
sorgen für die umfassende, überregionale<br />
„Grundversorgung“ der Fernsehzuschauer. Weitere<br />
30 Prozent des Angebotes setzen sich aus den<br />
regionalen Sendungen der Landesprogramme<br />
zusammen.<br />
In Baden-Württemberg ist die „Landesschau<br />
Baden-Württemberg“ eine feste Größe.<br />
Verlässliche Informationen liefert die Nachrichtensendung<br />
„Baden-Württemberg aktuell“. Die<br />
interessantesten Menschen des Südwestens lernen<br />
die Zuschauer in der Sendung „Markus Brock<br />
bei ...“ kennen. Spaß am Gärtnern und der Natur<br />
vermittelt „Grünzeug“. „Praxis Dr. Weiss“ berichtet<br />
über Spannendes und Wissenswertes aus der<br />
Medizin. Die „Ländersache“ beschäftigt sich mit<br />
Marktanteile.<br />
Auf der Beliebtheitsskala des MDR FERNSEHENS<br />
ganz oben rangieren neben Riverboat auch die<br />
erfolgreichste Gesundheitssendung unter den<br />
Dritten Programmen, „Hauptsache Gesund“, das<br />
marktanteilsstärkste Kulturmagazin „artour“ und<br />
das beliebsteste Verbrauchermagazin „Umschau“.<br />
Das MDR FERNSEHEN überträgt digital via Satellit<br />
alle 3 Regionalfenster mit Nachrichten und<br />
Magazinen aus den jeweiligen Bundesländern:<br />
MDR Sachsen<br />
MDR Sachsen-Anhalt<br />
MDR Thüringen<br />
allen politischen Themen. „Kultur Café“ stellt die<br />
aktuelle Kulturszene im Land vor. Und dass Baden-<br />
Württemberg feierfreudig ist, beweist der wöchentliche<br />
„Treffpunkt“.<br />
Diese regionalen Themenfelder besetzt auch das<br />
Landesprogramm in Rheinland-Pfalz. Das<br />
SÜDWEST Fernsehen beweist hier seine<br />
Informationskompetenz in der „Landesschau<br />
Rheinland-Pfalz“, den Nachrichten von „Rheinland-<br />
Pfalz aktuell“ und dem Politikmagazin „Ländersache“.<br />
Aktuelle Diskussionen vertieft „Reiss &<br />
Leute“. Die Aktivitäten der Kulturszene spiegeln<br />
sich in „Landesart“ wider. Die Natur hat ihr Forum<br />
bei „Im Grünen“, Service wird bei „Rat & Tat“ groß<br />
geschrieben. Und „Flutlicht“, „Treffpunkt Betze“<br />
sowie „Sport am Montag“ zeigen, wo Punkte vergeben<br />
werden und Tore fallen.<br />
SÜDWEST Fernsehen BW<br />
SÜDWEST Fernsehen RP<br />
Weitere Infos unter www.wdr.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.mdr.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.swr.de<br />
oder SÜDWEST-TEXT ab Tafel 100<br />
SÜDWEST Fernsehen BW<br />
und SÜDWEST Fernsehen RP:<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
41
42<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Deutsche Regionalprogramme<br />
Aus ORB und SFB<br />
wurde RBB<br />
RBB BERLIN<br />
Weitere Infos unter<br />
www.rbb-online.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
RBB<br />
BRANDENBURG<br />
Weitere Infos unter<br />
www.rbb-online.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.tvb.de<br />
Der Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) ist seit<br />
dem 1. Mai 2003 die neue öffentlich-rechtliche<br />
Rundfunkanstalt von Berlin und Brandenburg.<br />
Unter dem Dach des RBB werden alle bisher von<br />
ORB und SFB produzierten Programme weitergeführt.<br />
Für Hörer und Zuschauer ändert sich<br />
zunächst nichts.<br />
RBB Berlin<br />
Berlinfernsehen vom RBB<br />
RBB Berlin ist ganz auf die Metropole Berlin<br />
zugeschnitten, greift die Vielfalt und Dynamik der<br />
Hauptstadt auf und versucht, dem Lebensgefühl<br />
der Berliner Ausdruck zu verleihen – speziell im<br />
Abendprogramm, dessen aktuelle Informationssendungen<br />
zu Politik, Wirtschaft, Kultur und<br />
Sport einen starken regionalen Bezug aufweisen.<br />
Die erfolgreichste Sendung in RBB Berlin und<br />
RBB Brandenburg<br />
Immer nah am Zuschauer<br />
RBB Brandenburg, das ist das Programm für<br />
Brandenburg. Hier erfährt man alles über Land<br />
und Leute - von der Uckermark bis zur Lausitz,<br />
vom Speckgürtel bis zur Metropole: informativ,<br />
unterhaltend und immer nah dran am Zuschauer.<br />
Wenn es um das Neueste aus der Region geht,<br />
liefert „Brandenburg aktuell“ die Fakten. Den<br />
bunten Einstieg in den Feierabend hat man mit<br />
dem „ABENDJOURNAL“. Wo Politiker ihre<br />
TV.Berlin<br />
Nur digital<br />
Privater Sender für Berlin<br />
TV.BERLIN macht Programm für die Hauptstadt<br />
und bedient das Grundbedürfnis des Zuschauers<br />
nach lokaler Orientierung. Dieser Sender ist der<br />
Nachfolger von puls.tv, der 1997 in Konkurs ging.<br />
TV.Berlin ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen<br />
von TV.München, was auch am<br />
Programm deutlich erkennbar ist. Das gleiche<br />
Format, die gleichen Sendungen, selbstverständ-<br />
Die zwei Dritten Fernsehprogramme werden<br />
zunächst weiter ausgestrahlt - nun unter neuem<br />
Namen: Das ORB-Fernsehen heißt seit 1. Mai<br />
RBB Brandenburg, aus dem bisherigen<br />
Programm SFB1 wurde der RBB Berlin.<br />
Geplant ist ein neues attraktives gemeinsames<br />
RBB-Fernsehprogramm für Berlin und Brandeburg<br />
mit mehr Eigenproduktionen.<br />
gleichzeitig eine der ältesten regionalen<br />
Informationssendungen im Fernsehen der ARD<br />
ist die Abendschau, die aktuelle Nachrichten und<br />
Berichte aus Berlin und dem Umland bringt.<br />
Sendezeit der Hauptausgabe ist werktags von<br />
19.30 bis 20.00 Uhr. Sie wird durch die<br />
„SpätAbendschau“ von 22.00 bis 22.15 Uhr<br />
ergänzt.<br />
Hausaufgaben nicht machen, Unternehmen für<br />
Schlagzeilen sorgen oder Verbraucher Rat brauchen,<br />
wird beim RBB Brandenburg „KLARTEXT“<br />
geredet. An den Brennpunkten in der Region ist<br />
man „VOR ORT“. Ob Volkstümliches in der<br />
„Musikantenscheune“, Kultur in der „Querstraße“,<br />
Spielfilmhighlights oder beste<br />
Reportagen: Der RBB Brandenburg bietet ein vielfältiges<br />
Angebot.<br />
lich für Berlin angepasst, und die gleichen Serien,<br />
die noch fast zu gleichen Zeiten bei den beiden<br />
Sendern laufen.<br />
Interessant sind einige Serien wie „Schwarz greift<br />
ein”, die bei ‘großen’ Sendern nicht mehr zu<br />
sehen, bei den Zuschauern aber dennoch sehr<br />
beliebt sind.
Bayerisches Fernsehen<br />
Auf Drei sind wir daheim<br />
Unter den mehr als zwanzig Studios der ARD<br />
nimmt die fränkische Niederlassung des<br />
Bayerischen Rundfunks eine besondere Stellung<br />
ein. Sie vertritt ein Gebiet, das etwa die Größe<br />
Hessens, nicht aber den Status eines<br />
Bundeslandes besitzt. Die Informationsbeiträge<br />
sind bundesweit in den Nachrichtensendungen<br />
und Magazinen der ARD zu finden. Darüber hinaus<br />
berichtet der BR über fränkisch Relevantes,<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Deutsche Regionalprogramme<br />
natürlich schwerpunktmäßig im dritten<br />
Fernsehprogramm des Bayerischen Rundfunks<br />
sowie seinen fünf Hörfunkkanälen. Zum Studio<br />
Franken gehört auch das Regionalstudio in<br />
Würzburg. Die Frankenschau und der Heimatspiegel<br />
kümmern sich um Land und Leute.<br />
Fachleute aus Unterhaltung und Kultur sorgen<br />
dafür, dass in Radio und Fernsehen auch diese<br />
Interessensgruppe nicht zu kurz kommt.<br />
Programmbeispieltag Bayerisches Fernsehen (Auszug)<br />
13.30 Skizzen aus dem Piemont<br />
Vom Ortasee über Turin in die Langhe<br />
14.00 fabrixx<br />
Höhenangst<br />
Kinder- und Jugendserie<br />
14.25 Istrien<br />
Reiner Wein und sauberes Wasser<br />
14.35 Die verzauberte Anicka Märchenfilm<br />
16.00 Rundschau<br />
16.10 Ein Star und seine Stadt<br />
16.55 Die glückliche Familie<br />
17.45 Die Abendschau<br />
Mit Sport, Regionalberichten,<br />
18.00 Rundschau und Bayernwetter<br />
18.43 Abend-Programm<br />
18.45 Rundschau<br />
19.00 Unser Land<br />
19.45 Chiemgauer Volkstheater<br />
21.15 Rundschau-Magazin<br />
21.35 Polizeiinspektion 1<br />
Der wunde Punkt<br />
22.00 Grünwald Freitagscomedy<br />
BR Late Night Comedy Show<br />
22.30 Kanal fatal<br />
BTV 4<br />
Privater Lokalsender für Baden-Württemberg<br />
Der private Regionalsender BTV 4 setzt nach der<br />
Neuausrichtung des Programms in starkem<br />
Maße auf Interaktivität und Unterhaltung. Im<br />
Informationsbereich wird Regionalität groß<br />
geschrieben. Täglich um 19 Uhr sendet BTV 4<br />
Nachrichten aus Baden-Württemberg. Dazu kommen<br />
Magazine, die kompetent, seriös und ausführlich<br />
über ein modernes und weltoffenes<br />
Baden-Württemberg berichten.<br />
Mit „Music 4U“ geht bei BTV 4 eine ganze Reihe<br />
interaktiver Musikformate auf Sendung. Videos,<br />
Interviews, heiße Musik Tipps, News über<br />
Künstler auf Tour, Konzertdaten und Neuveröffentlichungen<br />
werden von Moderatoren und<br />
aktiven Musikern live präsentiert.<br />
Beim Star Chat haben die Zuschauer die<br />
Franken Sat<br />
<strong>Digital</strong>es Fernsehen für Franken<br />
Nur digital<br />
<strong>Digital</strong>es Fernsehen für Franken ist ein<br />
Gemeinschaftsprogramm von TV-touring<br />
Würzburg, TV-touring Aschaffenburg, TV-touring<br />
Schweinfurt, TV Oberfranken und RTL Franken<br />
Live TV & TV Franken<br />
Gelegenheit mit Ihren Stars direkt Kontakt aufzunehmen.<br />
Ähnlich wie beim Internet Chat, stellt<br />
sich der Künstler eine Stunde lang dem<br />
Fangespräch per Telefon.<br />
Die Call-In-Sendung „Bürgerforum“ lädt ausgewählte<br />
Studiogäste aus Sport, Politik, Gesellschaft<br />
und Wirtschaft ein, über brisante oder<br />
aktuelle Themen zu diskutieren. Hierbei haben<br />
die Zuschauer die Möglichkeit, den Studiogästen<br />
Fragen zu stellen oder ihre Meinung zu verkünden.<br />
Am Abend stehen bei BTV 4 Live-Spiel-Shows auf<br />
dem Programm. Bei den interaktiven Quiz- und<br />
Rate-Shows wie „Sehtest“, „Glücklicht“, „Wörterrätsel“<br />
und „Nightquiz“, können sich die<br />
Zuschauer interaktiv via Telefon beteiligen.<br />
ONTV<br />
Nur digital<br />
<strong>Digital</strong>es Fernsehen<br />
für Oberpfalz und Niederbayern<br />
Lokalsender (Donau TV, Oberpfalz TV,<br />
Regionalfernsehen Landshut, Tele Regional<br />
Passau, Regionalfernsehen Regensburg)<br />
Tagesgeschehen aus Oberpfalz und Niederbayern,<br />
lokale und regionale Ereignisse in den<br />
jeweiligen originären Magazinen.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.br-online.de<br />
Weitere Infos unter<br />
www.b-tv.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.blm.de/fernsehen/sender/ontv.htm<br />
43
BloombergTV, deutsch<br />
Mit BloombergTV im Zentrum der Wirtschaft<br />
Der deutschsprachige Wirtschafts- und Finanzfernsehsender<br />
BloombergTV sendet seit 1998 täglich<br />
24 Stunden topaktuelle Finanzinformationen aus aller<br />
Welt. Hinter BloombergTV Deutschland steht das einmalige<br />
Bloomberg-Netzwerk, das weltweit von mehr als<br />
1.000 Reportern in 79 News-Büros rund um die Uhr<br />
mit kompetenten Wirtschaftsnachrichten, Expertisen<br />
und Analysen beliefert wird.<br />
Der einzigartige Multi-Screen des Senders kommuniziert<br />
ein Maximum an Informationen und erfordert nur<br />
ein Minimum an Zeitaufwand. Auf einen Blick erhält<br />
der Zuschauer Updates der wichtigsten Finanzdaten in<br />
Echtzeit und brandaktuelle News von den Märkten und<br />
Börsen weltweit.<br />
BloombergTV Deutschland erreicht mit seinem serviceorientierten<br />
Programmangebot derzeit 62 % aller bun-<br />
N24<br />
Werden Sie Augenzeuge<br />
N24 ist der moderne Informationssender. Mit stündlichen<br />
Live-Nachrichten und dem größten Programmangebot<br />
an hochwertigen Dokumentationen im deutschen<br />
Free-TV hat N24 eine einzigartige Positionierung.<br />
N24 zeigt rund um die Uhr die Wirklichkeit und macht<br />
seine Zuschauer dabei zu Augenzeugen. Kein anderer<br />
Sender in Deutschland bietet Aktualität und Hintergründe<br />
in dieser Kombination und Vielfalt. Mit aktuellen<br />
Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und von der Börse<br />
sowie täglichen Dokumentationen, ist es N24 gelungen,<br />
ein optimales Programmangebot für alle informationsorientierten<br />
Zuschauer zu bieten. Stündlich informiert<br />
Der Nachrichtensender n-tv hat seine führende<br />
Position als multimediales Nachrichten-Unternehmen<br />
in Deutschland gefestigt und ist zehn Jahre nach seiner<br />
Gründung ein stabiler Bestandteil des deutschen<br />
Fernsehmarktes.<br />
Kompetenz, Image und Leistung des Nachrichtensenders<br />
werden von fast allen Fernsehzuschauern<br />
anerkannt. Darüber hinaus besitzt n-tv vor allem in<br />
Krisenzeiten und nachrichtlich spannenden Phasen<br />
eine unnachahmliche und überragende Position im<br />
deutschen Fernsehen. Außerordentlich hohe Zuwächse<br />
im Online-Bereich belegen, dass die<br />
Kernkompetenzen des Senders zunehmend auch<br />
unter den Usern des Internets genutzt werden.<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
n-tv<br />
Der Nachrichten-Sender mit dem Zielgruppenprogramm<br />
XXP<br />
Nur digital<br />
Das Informations-Programm<br />
XXP ist ein metropolitanes Fernsehen aus der<br />
Hauptstadt. Es ist kein Lokal- oder Ballungsraum-TV,<br />
sondern bundesweit und international ausgerichtet.<br />
XXP setzt in seiner Berichterstattung auf ein international<br />
interessiertes Publikum, legt Verbindungen zu<br />
anderen Weltmetropolen, schafft weite Seh-Räume<br />
Nachrichten/Wirtschaft/Doku<br />
desdeutschen Haushalte. In 2001 wurde das<br />
Programm wieder um spannende Highlights erweitert.<br />
Unter anderem startete BloombergTV im April – bislang<br />
einzigartig im deutschen Wirtschaftsfernsehen –<br />
seine mehrmals tägliche Live-Berichterstattung von<br />
der asiatischen Leitbörse in Tokio. Die wöchentliche<br />
Sendung „jung schoen reich“ ist eine herausragende<br />
Informationsplattform für die junge Zielgruppe der 14bis<br />
29-jährigen. Mit Blick auf die Märkte in Asien,<br />
Europa und in den USA werden außerdem täglich um<br />
18.00 Uhr in der Sendung „Echtzeit“ die wichtigsten<br />
Marktbewegungen live analysiert. BloombergTV bietet<br />
damit seinen Zuschauern, im speziellen den<br />
Privatanlegern, einen Leitfaden für ihre finanziellen<br />
Entscheidungen und Anlagestrategien.<br />
N24 mit neuesten Nachrichten aus Deutschland und<br />
der Welt. Darüber hinaus zeigt der Sender viermal am<br />
Tag faszinierende Dokumentationen und Reportagen<br />
aus Natur, Kultur, Wissenschaft und Technik. Das ist das<br />
moderne Informationsfernsehen.<br />
Magazine über Politik, Wirtschaft, technische Innovationen<br />
und Zeitgeist ergänzen das Informationsprogramm<br />
von N24, das immer mehr Stammzuschauer<br />
findet. Die Erfolgsgeschichte von N24 setzt sich auch im<br />
vierten Jahr seit der Gründung im Januar 2000 weiter<br />
fort. Alles, was die Welt bewegt, zeigt N24 schnell, kompakt<br />
und in faszinierenden Bildern.<br />
Im Jahr 2001 hat n-tv seine Reichweite zum siebten<br />
Mal in Folge gesteigert und erreicht jetzt 8,44 Mio.<br />
Menschen pro Tag. Mit einem Plus von 1,93 Mio.<br />
Zusehern hat der Nachrichtensender die meisten<br />
Zuschauer aller deutschen Fernsehsender neu hinzugewonnen<br />
- noch vor ZDF, ARD und RTL, wie die<br />
Allensbacher Werbeträgeranalyse 2002 (AWA) belegt.<br />
Der Reichweitenzuwachs von fast zwei Millionen<br />
Zuschauern - oder 30 Prozent - gegenüber dem Vorjahr<br />
ist die höchste Steigerungsrate seit Gründung des<br />
Senders im November 1992: n-tv hat in seinem 10.<br />
Jubiläumsjahr seinen Vorsprung vor den Sendern<br />
Kabel1, VOX und den anderen Spartensendern weiter<br />
ausgebaut.<br />
und informiert umfassend.<br />
XXP greift den überdurchschnittlichen Erfolg der VOX-<br />
Themenabende auf und entwickelt daraus eine vertikale<br />
Programmierung, die dem Zuschauer zuverlässig<br />
ein spezielles Themenangebot bietet.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.bloomberg.de<br />
Weitere Infos unter www.N24.de<br />
Weitere Infos unter www.n-tv.de<br />
n-tv und XXP:<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.xxp.tv<br />
45
DW-TV<br />
Das deutsche Auslandsfernsehen<br />
Das dreisprachige Informationsprogramm „Aus der<br />
Mitte Europas“: Mit dieser Botschaft sendet DW-TV<br />
sein 24-stündiges Informationsprogramm in<br />
Deutsch, Englisch und Spanisch aus Berlin in alle<br />
Welt.<br />
DW-TV hat ein klares, unverwechselbares Profil als<br />
Nachrichten- und Informationskanal.<br />
JOURNAL<br />
die Nachrichtensendung jeweils zur vollen Stunde ist der<br />
Kern des Programms.<br />
DEUTSCHLAND HEUTE<br />
ist das tagesaktuelle Magazin, sechsmal pro Woche<br />
Reportagen, Hintergrund und Gespräche zum aktuellen<br />
Geschehen in Deutschland. Informativ, unterhaltsam und<br />
spannend - sonntags Schauplatz Deutschland.<br />
EuroNews<br />
Auf ASTRA nur digital<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Nur digital<br />
Paneuropäischer Nachrichtenkanal<br />
EuroNews bringt Nachrichten aus europäischer<br />
Sicht. Als einziges pan-europäisches Nachrichtenfernsehen<br />
sendet EuroNews gleichzeitig in sieben<br />
Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch,<br />
Italienisch, Portugiesisch und Russisch.<br />
EuroNews ging 1993 auf Sendung und ist seitdem<br />
Europas führendes Nachrichtenfernsehen geworden.<br />
Denn EuroNews gibt dem Zuschauer durch<br />
seine Nachrichten und Magazinbeiträge die größere<br />
Perspektive, die er braucht.<br />
PHOENIX<br />
Der Ereignis- und Dokumentationskanal<br />
PHOENIX unterscheidet sich mit seinen ausführlichen<br />
Ereignisübertragungen und Dokumentationen<br />
deutlich von dem Trend zur Verkürzung<br />
und Verknappung. PHOENIX beleuchtet mit<br />
Dokumentationen, Reportagen und Features den<br />
Hintergrund wichtiger, gesellschaftspolitisch relevanter<br />
Ereignisse. Parlamentsdebatten und andere<br />
Ereignisse im In- und Ausland, wie Diskussionen,<br />
Vorträge, Symposien und Hearings lässt PHOENIX<br />
für sich sprechen. PHOENIX kommentiert nicht,<br />
PHOENIX erklärt, dokumentiert und analysiert. Von<br />
Montag bis Donnerstag diskutieren in der<br />
Nachrichten/Wirtschaft/Doku<br />
THEMA<br />
ist der Sendeplatz für die wöchentlichen Magazine: „Politik<br />
Aktuell“ aus dem Parlamentsstudio in Berlin; „Europa<br />
Aktuell“ aus dem DW-Studio Brüssel; „Made in Germany“,<br />
das Wirtschaftsmagazin sowie „Kultur-Galerie“, das<br />
Wissenschaftsmagazin „Projekt Zukunft“ sowie „Reiseland<br />
Deutschland“ und „auto motor und sport TV“.<br />
IM FOCUS<br />
ist die Reihe für Reportagen und Dokumentationen aus<br />
Geschichte, Politik, Wirtschaft und Soziales, Kultur, Sport<br />
und Freizeit. Ausführliche Hintergrundinformationen und<br />
vielfältige Themen.<br />
Drei Sprachen - ein Programm<br />
Die Sendesprachen Deutsch und Englisch wechseln stündlich.<br />
Für Europa und Amerika kommen täglich zwei<br />
Stunden Spanisch hinzu. DW-TV wendet sich insbesondere<br />
an ausländische Multiplikatoren sowie Deutsche, die sich<br />
vorübergehend oder auch dauerhaft im Ausland aufhalten.<br />
Der in <strong>Digital</strong>format ausgestrahlte Sender kann in<br />
79 Ländern von rund 148 Millionen Haushalten<br />
empfangen werden und verfügt über einen konkurrenzlosen<br />
Zugang zu Bildquellen aus aller Welt.<br />
EuroNews ist unabhängig von politischen, religiösen<br />
und nationalen Einflüssen. Dies garantiert<br />
Nachrichten ohne nationale Vorurteile und<br />
Berichterstattungen für alle Zuschauer, egal welcher<br />
Herkunft und Weltanschauung.<br />
„Bonner/Berliner PHOENIX-Runde“ Politiker, Experten<br />
und Journalisten über aktuelle Themen, freitags<br />
stellt sich ein prominenter Zeitgenosse den<br />
PHOENIX-Fragen. Weitere Highlights sind die PHOE-<br />
NIX-Foren und Diskussionsrunden als Plattformen<br />
für Diskussionen hochkarätiger Vertreterinnen und<br />
Vertreter aus allen Bereichen der Gesellschaft.<br />
Das Dokumentationsangebot reicht von wirtschaftlichen<br />
und sozialen, ökologischen und biographischen<br />
bis zu zeitgeschichtlichen und historischen<br />
Sendungen. Mit besonderen Beiträgen widmet sich<br />
PHOENIX der europäischen Einigung.<br />
Bahn TV Nur digital Messe TV Nur digital<br />
Mitarbeiterfernsehen der Deutschen Bahn Aktuelles von internationalen Messen<br />
Mit Nachrichten, Reportagen,<br />
Technik- und Reisemagazinen<br />
informiert Bahn<br />
TV über aktuelle wirtschaftliche,unternehmenspolitische<br />
und technologische Entwicklungen der<br />
Deutschen Bahn, und natürlich geht es um die<br />
Menschen bei der Bahn.<br />
Berichterstattungen und<br />
Informationen von allen<br />
großen internationalen<br />
Messen und Kongressen.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.dw-world.de<br />
Weitere Infos unter<br />
www.euronews.net<br />
Weitere Infos unter<br />
www.phoenix.de<br />
➲ Weitere<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Sender der Sparte<br />
Nachrichten:<br />
CNN International...S. 57<br />
Sky News..................S. 57<br />
CNBC Europe ...........S. 57<br />
47
DSF<br />
Mittendrin statt nur dabei<br />
Seit 1. Januar 1993 präsentiert das DSF Live-,<br />
Exklusivsport und unverwechselbare Eigenformate.<br />
Damit bietet das DSF das umfangreichste Sport-<br />
Programm im deutschen Medienmarkt und bedient<br />
die ständig wachsende Nachfrage auf dem deutschen<br />
Markt nach Sport im TV. Das DSF ist jedoch<br />
nicht nur einer der profilstärksten Sender in<br />
EUROSPORT<br />
Sport sehen ist gut. Sport fühlen ist besser.<br />
Bei EUROSPORT macht der Sport das Programm.<br />
Über 100 verschiedene Sportarten und Disziplinen<br />
im Jahr und nicht nur eine - die ganze Vielfalt des<br />
internationalen Spitzensports. Und bei EUROSPORT<br />
steht der Sport im Mittelpunkt. Nicht Talk, Klamauk<br />
und flache Sprüche. Kein Wunder, dass EUROSPORT<br />
offizieller Olympiasender ist und auch 2004 aus<br />
Athen 24 Stunden rund um die Uhr bei den<br />
Sommerspielen dabei. Bei EUROSPORT kann man<br />
Sport nicht nur sehen, sondern auch fühlen. Mit<br />
LIVE-Übertragungen und Hintergrundreportagen, die<br />
den Dingen auf den Grund gehen.<br />
EUROSPORT ist ein Sportevent-Sender mit rund 30%<br />
Live-Sport Jahr für Jahr. Aber bei EUROSPORT hat<br />
das Programm auch System. Jeder Abend im<br />
Wochenraster steht unter einem bestimmten<br />
Thema, an jedem Abend finden Fans ihren Sport in<br />
aktuellen Berichten und außergewöhnlichen<br />
Magazinen.<br />
Der Montag Abend von 18 bis 24 Uhr steht ganz im<br />
Zeichen des Fußballs und beginnt mit dem Magazin-<br />
Klassiker EUROGOALS. Tore, Berichte und Analysen<br />
aus der ersten Division in Spanien, Frankreich,<br />
Holland, Portugal, der Türkei sowie das Spiel des<br />
Tages aus der Premier League in England. Tuesday<br />
Live Boxing ist der Boxabend mit Werner Kastor, der<br />
derzeit markantesten Stimme unter den deutschen<br />
Boxreportern. An ca. 25 Abenden präsentiert EURO-<br />
SPORT am Dienstag ab 21 Uhr live internationale<br />
Titelkämpfe. Dazu kommen zeitversetzte Übertra-<br />
Die Sportevents 2003 auf Eurosport (Auszug)<br />
JULI Tour de France<br />
Grund zu feiern bei einem der legendärsten größten<br />
Sportereignisse der Welt. Die 100. Tour de France zieht<br />
Radsportfans in ganz Europa an.<br />
AUGUST Leichtathletik WM in Paris<br />
Leichtathletik-Übertragungen sind bei EUROSPORT immer ein<br />
Zuschauermagnet.<br />
SEPTEMBER Tennis US Open<br />
Die größte Show in der Tennis-Welt: Das vierte und letzte Grand<br />
Slam Turnier des Jahres in New York City ist ein Turnier der<br />
Rekorde: die längste Tradition, die höchsten Preisgelder, das<br />
größte Stadion, die meisten Zuschauer.<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Deutschland, sondern hat sich zu einem leistungsstarken<br />
Sportdienstleistungsunternehmen entwickelt,<br />
das auf verschiedensten Geschäftsfeldern<br />
erfolgreich agiert.<br />
Ob Redaktion, Produktion oder Vermarktung – Das<br />
DSF setzt auf allen Kompetenzfeldern Maßstäbe.<br />
gungen von Welt- und Europameisterschaftskämpfen.<br />
Wednesday Selection steht für ein attraktives<br />
Kontrastprogramm am Mittwoch in der Prime<br />
Time. Im Fokus: Golf, Segeln, Reitsport sowie große<br />
Sportreportagen. Am Donnerstag rückt der<br />
International Football in den Mittelpunkt. Eine feste<br />
Größe im EUROSPORT-Programm mit Berichterstattung<br />
vom internationalen Vereinsfußball und<br />
dem Blick zur EURO 2004 in Portugal und der WM<br />
2006 in Deutschland. Am Donnerstag Abend wird<br />
umfangreich von den aktuellen Spielen in allen<br />
Qualifikationsgruppen berichtet.<br />
Dazu kommt der gewohnt ausführliche Blick auf die<br />
Spiele des UEFA Cups und - neu im Programm – der<br />
Copa Libertadores. Am Freitag heulen die Motoren<br />
und EUROSPORT startet mit einem eigenen<br />
Programmpaket ins Wochenende: Alle Top-Serien<br />
des internationalen in DRIVE. Die Höhepunkte der<br />
Formel 1, der Rallye-WM und des LG Super Racing<br />
Weekend. Das bei den jungen Zuschauern beliebte<br />
YOZ Mag ist Kernstück der YOZ-Zone am Samstag<br />
Abend. Voll machen das Extremsport-Paket dann<br />
weitere Events wie die X-Games, die nach 23 Uhr in<br />
der YOZ SESSION gesendet werden. In der American<br />
Zone am Sonntag Abend präsentiert EUROSPORT<br />
das Beste vom amerikanischen Motorsport. Hier<br />
erfährt man alles zu den NASCAR-Rennen, dem US-<br />
Pendant zum europäischen Tourenwagensport, der<br />
IRL und vor allem die Live-Berichterstattung der<br />
amerikanischen Formel-Rennserie CART.<br />
OKTOBER Motorsport Saisonfinale<br />
Das EUROSPORT Programmpaket zum Motorsport läßt kaum<br />
einen Wunsch offen. Im Oktober schlägt die Stunde der<br />
Entscheidung in fast allen Klassen.<br />
NOVEMBER Fußball EURO 2004 Relegationsrunde<br />
Nur die zehn Gruppenersten sind automatisch für die EURO<br />
2004 qualifiziert – die Zweitplatzierten ermitteln in einem Hinund<br />
Rückspiel die fünf Teams, die noch die Reise nach<br />
Portugal antreten dürfen.<br />
DEZEMBER EUROSPORT Winterpark Saisonstart<br />
Nur bei EUROSPORT gibt es den gesamten Wintersport komplett<br />
zu sehen: Ob Biathlon, Ski Alpin, Nordische Kombination,<br />
Bob oder Eiskunstlauf.<br />
Sportsender<br />
Weitere Infos unter<br />
www.sport1.de/dsf<br />
Weitere Infos unter<br />
www.eurosport.de<br />
Alle Sender dieser Seite:<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Kabelkunden sind abhängig,<br />
Satelliten-Fans sind unabhängig<br />
von Gebühren und Betreibern.<br />
49
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
MTV Central<br />
Über 20 Jahre MTV: Eine weltweite Erfolgsgeschichte<br />
1981 startete der Musiksender mit einer revolutionären<br />
Idee: Fernsehen und Musikhören wurden<br />
verschmolzen, das Musikvideo fand eine Heimat.<br />
Am 1. August 1981 ging MTV um 12.01 Uhr mit<br />
dem Clip „Video Killed The Radio Star“ von den<br />
Buggles in den USA erstmals auf Sendung. Der<br />
„MTV Style“ wurde geboren: Spontan und unkonventionell<br />
wurde der Sender nicht nur zum<br />
Leitmedium, sondern auch zum „Mind-Setter“ einer<br />
ganzen Generation. Das zentrale Element des<br />
Programms – der Musikvideoclip – bot, im 24-<br />
Stunden-Flow wiederholt, Musikfernsehen rund um<br />
die Uhr. Das Zusammenspiel zwischen innovativem<br />
MTV2 Pop<br />
Musikvergnügen rund um die Uhr<br />
Auf MTV2 POP werden rund um die Uhr die<br />
größten Hits der aktuellen Charts und die<br />
neusten Videoclips der angesagtesten Stars<br />
gespielt. Egal, ob die No Angels, Jennifer<br />
VIVA<br />
steht für Popkultur<br />
VIVA ist die treibende Kraft der deutschen<br />
Popkultur. Eingebettet in die spannendste aktuelle<br />
Popmusik präsentieren junge Moderatoren die<br />
News aus Musik, Mode, Kultur, Lifestyle, Sport und<br />
Kino. VIVA ist authentisch und genießt große<br />
Akzeptanz und Sympathie bei seiner Zielgruppe.<br />
VIVA steht nicht still, sondern fordert zur Interaktion<br />
auf. In engem Kontakt mit den Zuschauern wird<br />
VIVA PLUS<br />
Musik-TV auf dem nächsten Level<br />
VIVA PLUS setzt auf Interaktivität, Information und<br />
Individualität. Die Zielgruppe des Senders ist zwischen<br />
12-39 Jahren alt, aktiv, innovativ, konsumfreudig<br />
und musikbegeistert. Der Zuschauer wird<br />
gemäß dem VIVA PLUS Claim YOU DECIDE zum<br />
Programmdirektor und gestaltet das interaktive<br />
Wunschprogramm des Musiksenders.<br />
In dem Format wählen die<br />
Zuschauer täglich von 12.00 - 21.00 Uhr und samstags<br />
von 13.00 - 19.00 Uhr per Telefonhotline und<br />
SMS ihre Lieblingsvideos – live. Der Zuschauer<br />
sieht in einer grafischen Darstellung die jeweiligen<br />
Top 3 des aktuellen Votings, Auswahlpool,<br />
Kurznachrichten und Countdown laufen on air im<br />
Crawl. Der wöchentlich wechselnde Pool besteht<br />
aus 100 topaktuellen Videoclips. Die Auswahl kann<br />
man sich unter www.vivaplus.tv und im VIVA PLUS<br />
Programm, ästhetischem Visual-Leadership im On-<br />
Air-Design und ausgefeiltem Marketing löste einen<br />
wahren Musikvideo-Boom aus und begeisterte<br />
sowohl Musikfans als auch die Plattenindustrie.<br />
Die MTV Starpower, der MTV-Style und die MTV<br />
Connection werden auch weiterhin die<br />
Kernelemente des Programms bei MTV bestimmen.<br />
Emotionen, scharfes Profil, einfache<br />
Programmstruktur, hohe Wiedererkennbarkeit und<br />
feste Sehgewohnheiten – unter diesen Prämissen<br />
steht die Programmstrategie von Deutschlands<br />
führendem Musiksenders.<br />
Lopez, Robbie Williams, Eminem, Mark 'Oh<br />
oder Kai Tracid, hier trifft man die 'Hot Shots'<br />
des Musikbiz: sieben Tage die Woche, 24<br />
Stunden am Stück.<br />
das Programm ständig weiterentwickelt. Kulturelle<br />
Identität, Lifestyle und Konsumbotschaften werden<br />
eng miteinander verzahnt und in einer eigenen<br />
Ästhetik zielgruppengerecht transportiert. In diesem<br />
Umfeld wird Werbung gerne gesehen und als<br />
integraler Bestandteil des Programmflusses empfunden.<br />
Text anschauen.<br />
Die Zuschauer können zudem via Internet und<br />
Telefonhotline ihre Lieblingsgenrevideos auswählen,<br />
die in den drei Genre Nights ausgestrahlt<br />
werden. Am Freitagabend steht in <br />
Black Music im Mittelpunkt, Samstagabend kommen<br />
die Dancefreaks in auf ihre<br />
Kosten und der Sonntagabend ist mit<br />
den Rock- und Alternative-<br />
Fans gewidmet.<br />
Besonders die bei der jugendlichen Zielgruppe<br />
angesagte SMS wird auf allen Ebenen in das VIVA<br />
PLUS Programm integriert. Clipwünsche können<br />
auch per SMS abgegeben werden. Die entsprechenden<br />
Musikvideos werden mit den dazu passenden<br />
SMS-Nachrichten versehen, die dann in<br />
einem Crawl durchs Bild laufen.<br />
Musiksender<br />
Weitere Infos unter<br />
www.mtvhome.de<br />
Alle Sender dieser Seite:<br />
Weitere Infos unter<br />
www.mtv.de/mtvpop<br />
Weitere Infos unter www.viva.tv<br />
Weitere Infos unter<br />
www.vivaplus.tv<br />
Anzeige<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Bildschöne, unkonventionelle<br />
Farbfernseher mit faszinierender<br />
Technik erfüllen höchste Ansprüche.<br />
51
QVC Deutschland<br />
die neue Art einzukaufen<br />
QVC (Quality, Value, Convenience) Deutschland ist<br />
ein Tochterunternehmen der QVC Inc., USA., des<br />
weltweit erfolgreichsten elektronischen Einzelhandelsunternehmens.<br />
Vom Düsseldorfer Firmensitz<br />
versorgt das TV-Kaufhaus mit seinem Programm<br />
seit Ende 1996 inzwischen 34 Mio. Fernsehhaushalte<br />
im deutschsprachigen Raum - sowohl<br />
über Kabel als auch Satellit.<br />
Ein Internet-Shop, gestartet im Frühjahr 2002,<br />
dient als ergänzender und risikoloser Service für<br />
die Kunden.<br />
Für QVC ist Qualität, Wert und Bequemlichkeit nicht<br />
nur der übersetzte Unternehmensname, sondern<br />
Verpflichtung und Anspruch zugleich.<br />
QVC sendet täglich 24 Stunden, davon 19 Stunden<br />
live. Die Produktpalette reicht von Schmuck über<br />
Heimwerkerbedarf, Mode, Kosmetik, Fitness, Gartenbedarf,<br />
Elektronik bis hin zu Haushaltsgeräten<br />
Home Shopping Europe<br />
Deutschlands erster Shopping-Sender<br />
Einkaufen, bequem von zu Hause aus, mit kompetenter<br />
Beratung und unabhängig von Ladenschlusszeiten<br />
überfüllter Kaufhäuser: Dieses<br />
Geschäftsmodell von Home Shopping Europe überzeugt<br />
Jahr für Jahr mehr Menschen. 2002 erzielten<br />
die von 1,5 Millionen Kunden georderten Waren<br />
einen Nettoumsatz von 288 Millionen Euro.<br />
Seiner wachsenden Zuschauerzahl bietet Home<br />
Shopping Europe ein 24stündiges Programm, täglich<br />
16 Stunden live. 20 Moderatoren führen durch die<br />
Sendungen. Sie präsentieren Produkte, geben ausführliche<br />
Informationen zu Herkunft und Handhabe<br />
und beantworten live die Fragen interessierter<br />
Kunden. Jede Sendung konzentriert sich dabei<br />
auf ein bestimmtes Thema z. B. Schmuck, Heimwerkerbedarf<br />
oder Home Electronics.<br />
RTL SHOP<br />
Einkaufen - einfach von zu Hause<br />
Sieben Tage die Woche, 24 Stunden am Tag sendet<br />
RTL SHOP über den Satelliten Astra und über immer<br />
mehr Kabelnetze seine exklusiven sowie unterhaltsamen<br />
Verkaufsshows.<br />
Bei RTL SHOP steht der Kunde an erster Stelle. Es<br />
erwartet ihn eine innovative und exklusive Palette von<br />
Qualitätsprodukten wie Fitness-Ausstattungen,<br />
Kosmetika, Küchenartikeln, Schmuck, elektronischen<br />
Geräten, Computerspielen sowie Sammlerstücken.<br />
Durch RTL SHOP hat er eine Auswahl an hochwertiger<br />
Ware, die für ihn aus aller Welt zusammengestellt<br />
werden. RTL SHOP bringt die besten Produkte direkt<br />
nach Hause. Schnell und unverbindlich kann sich der<br />
Kunde von der Top-Qualität und der Produktvielfalt<br />
überzeugen. Chefmoderator Walter Freiwald und sein<br />
Team testen jedes einzelne Produkt auf Qualität und<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
und Sammlerobjekten. Die Angebotspalette wird<br />
ständig erweitert und der Nachfrage angepasst.<br />
Alle Produkte unterliegen einer strengen internen<br />
Qualitätskontrolle. Die Präsentation erfolgt durch<br />
qualifizierte Moderatoren, die alle Produktvorzüge<br />
detailliert darstellen.<br />
Die Bestellannahme ist über eine gebührenfreie<br />
Telefonnummer zu erreichen. Geschulte Mitarbeiter<br />
sorgen dort rund um die Uhr für professionelle<br />
Kundenbetreuung und flexiblen Service.<br />
Alternativ kann das automatische Bestellannahmesystem<br />
QTel (ebenfalls gebührenfrei) angerufen<br />
werden. Das QVC Distributionszentrum sorgt für<br />
eine reibungslose Auslieferung der Ware innerhalb<br />
von 7-10 Tagen nach Bestelleingang. Für alle<br />
Artikel gilt ein 30-Tage-Rückgaberecht und eine<br />
Geld-zurück-Garantie.<br />
Insgesamt deckt Home Shopping Europe mehr als<br />
20 Sortimentsbereiche ab. Auch der konsequente<br />
Ausbau des Sortiments ist ein Indikator für den<br />
Erfolg des Homeshopping-Konzepts.<br />
Vorteile, die überzeugen: Konsumenten profitieren<br />
beim Einkaufen am Fernsehschirm mehrfach.<br />
Bequem können sie sich in den eigenen vier<br />
Wänden über neue Produkte informieren und per<br />
Telefon bestellen. Bei den Mitarbeitern des Call<br />
Centers haben sie die Möglichkeit, weitere Fragen<br />
zum Produkt oder zur Bestellung zu klären. Immer<br />
wieder werden Home Shopping Europe-Kunden<br />
auch von Herstellern oder Lieferanten persönlich<br />
zurückgerufen.<br />
Ein 14-tägiges Rückgaberecht und der kostenfreie<br />
Rückversand sichern ein serviceorientiertes<br />
Einkaufsvergnügen.<br />
Funktionalität.<br />
Das Bestell- und Liefersystem ist einfach und sicher.<br />
Alle Kunden haben grundsätzlich das Recht, georderte<br />
Ware ohne Angaben von Gründen, innerhalb von<br />
30 Tagen zurückzugeben. Bei RTL SHOP gehen Sie<br />
also keinerlei Risiko ein! Das bestätigte auch die<br />
Stiftung Warentest in ihrem Testurteil mit der<br />
Bestnote „Gut“.<br />
Ein RTL SHOP Teleshoppingfenster ist jeden Morgen<br />
bei RTL zu sehen. Bei Vox wird ein weiteres Fenster<br />
sonntags von 7.30 bis 9.00 Uhr ausgestrahlt.<br />
Darüber hinaus läuft samstags und sonntags zwei<br />
Mal täglich auf n-tv der „Trendshop“. Während der<br />
Formel-1-Saison gibt es mit dem „Boxenshop“ ein<br />
weiteres Teleshoppingfenster, das jeweils vor der<br />
Übertragung des Warm-ups zu den Rennen bei RTL<br />
zu sehen ist.<br />
Shoppingsender<br />
Weitere Infos unter www.qvc.de<br />
➲ Weitere<br />
Weitere Infos unter www.hse24.de<br />
oder www. homeshoppingeurope.net<br />
Weitere Infos unter<br />
www.RTLSHOP-Online.de<br />
Anzeige<br />
Shoppingsender<br />
via EUTELSAT:<br />
Mango 24 .................................S. 85<br />
Elefante Telemarket...............S. 88<br />
HSE Italia ...................................S. 88<br />
Das Original ist durch nichts zu ersetzen:<br />
53
TW 1<br />
Nur digital<br />
Ihr volles Freizeitprogramm<br />
TW1 ist der erste digitale Spartensender des ORF und<br />
der Sitour-Gruppe, der seit Dezember 1997 ein spezielles<br />
Freizeitprogramm über Satellit und über Kabelnetze<br />
im deutschen Sprachraum ausstrahlt. TW1 ist<br />
eine 50%ige Partnerschaft von ORF und der Sitour-<br />
Gruppe.<br />
TW1 ist ein Spezialprogramm für Reise, Sport und<br />
Wetter. Es bietet aktuelles Europawetter, ergänzt durch<br />
Live-Kameras aus dem Alpen-Adriaraum; Reisefeatures<br />
sowie Videospecials zu ausgewählten Urlaubsund<br />
Freizeitdestinationen, aktuelle Reiseangebote im<br />
TW1 Text runden das Programm ab. Durch die Kooperation<br />
mit dem ORF Sport wurde das Programmangebot<br />
zusätzlich bereichert.<br />
sonnenklar TV<br />
Reisen buchen von zu Hause aus<br />
Bei sonnenklar TV können Sie sich rund um die Uhr<br />
über günstige Reiseangebote informieren und ganz<br />
bequem vom Wohnzimmer aus buchen.<br />
Werfen Sie im voraus einen Blick in Ihr komfortables<br />
TV Travelshop<br />
Der Fernwehsender<br />
TV Travel Shop bedeutet Ferienträume rund um die<br />
Uhr. Vom Mittelmeer-Urlaub bis zu exotischen Ländern,<br />
von der Städtetour bis zur PKW-Reise. Wir bieten Ihnen<br />
attraktive Reiseangebote sowie interessante Servicethemen<br />
rund um den Urlaub.<br />
TV lastminute.de<br />
Schnell weg!<br />
Seit Anfang März 2003 betreibt die anixe Unternehmensgruppe<br />
einen eigenen Reisekanal. Dadurch gelingt<br />
es dem Online-Anbieter lastminute.de, sich als erster<br />
Spartenkanal für Lastminute-Reisen zu etablieren.<br />
Bei lastminute.de TV können sich Urlaubssuchende<br />
zusätzlich zum Internetangebot von lastminute.de<br />
bequem vom heimischen Wohnzimmer aus über aktu-<br />
Impressionen von den Kanarischen Inseln bringen<br />
jede Menge Urlaubsstimmung ins heimische<br />
Wohnzimmer.<br />
travel channel<br />
Reiseeindrücke aus aller Welt<br />
Von 8:00 bis 0:00 Uhr Reiseeindrücke aus aller Welt.<br />
Travel informiert die Zuschauer in bis zu einstündigen<br />
Sendungen über die verschiedensten Reiseziele.<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Nur digital<br />
Nur digital<br />
Canal Canarias<br />
Sender der Kanarischen (Urlaubs-)Inseln<br />
Nur digital<br />
ZEITREISEN mit TW1<br />
Jeden Samstag um 20.05 Uhr<br />
Erinnern Sie sich noch an die guten alten Zeiten? Oder<br />
an die Erzählungen Ihrer Großeltern? Der FENSTER-<br />
GUCKER bringt Fernsehgeschichte von anno dazumal<br />
aus den frühen 50ern mit Geschichten vom Schultag<br />
der Bergbauernkinder oder dem Traum vom Skiurlaub<br />
in Kitz, die Sendung PANORAMA entführt in die 70er<br />
und hat skurrile Alltagsgeschichten auf Lager. Die UFO<br />
Landung aus dem Jahr 1970 oder Underground - Die<br />
Hausmeister aus 1972 sind nur zwei Beispiele dieser<br />
sehenswerten und ungekürzten Sendereihe.<br />
Hotel oder staunen Sie über die Höhepunkte Ihrer<br />
Erlebnisreise.<br />
Bei sonnenklar TV beginnt die Vorfreude auf Ihren<br />
Urlaub bereits bei der Buchung.<br />
Der englische Reisekanal TV Travel Shop U.K. mit Sitz<br />
in London ist Vorbild für unser Programm. Der Sender<br />
ging im April 1998 erfolgreich „On Air“ und ist seitdem<br />
das virtuelle Reisebüro Großbritanniens.<br />
elle Reiseangebote informieren.<br />
Den Schwerpunkt im TV bilden Lastminute-Reisen in die<br />
beliebtesten Urlaubsregionen.<br />
Statt wenigen Katalogbildern werden den Zuschauern<br />
interessante Beiträge zu jedem Angebot gezeigt, die<br />
einen Vorgeschmack auf den bevorstehenden Urlaub<br />
vermitteln.<br />
El escaparate permanente de las Islas Canarias en<br />
Europa. Un canal temático de calidad que presenta la<br />
auténtica imagen de Canarias: sus diferentes Islas,<br />
sus gentes, sus ciudades, sus tradiciones y su cultura.<br />
When it comes to planning the best holiday ever, there's<br />
only one programme with the advice you need.<br />
HOLIDAY MAKER! Packed with advice, practical information<br />
and the kind of hints and tips the brochures<br />
don't tell you.<br />
Reisen und Wetter<br />
Weitere Infos unter www.tw1.at<br />
Weitere Infos unter www.sonnenklar.tv<br />
Weitere Infos unter www.tvtravelshop.de<br />
Weitere Infos unter www.lastminute.de<br />
Weitere Infos unter www.canal-canarias.com<br />
Weitere Infos unter www.travelchannel.co.uk<br />
55
CNN international<br />
Englischsprachiger Nachrichtensender<br />
Seit Beginn der Übertragung dieses nordamerikanischen<br />
Programmes haben Journalisten der ganzen<br />
Welt von den wichtigsten internationalen<br />
Ereignissen im Moment und am Ort des<br />
Geschehens berichtet.<br />
BBC World<br />
SKY News<br />
CNBC Europe<br />
Wirtschaftskanal<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Nur digital<br />
CNBC ist der weltweit führende Wirtschafts- und<br />
Finanzsender, der 24 Stunden live aus den wichtigsten<br />
Finanzzentren Europas, der USA und Asien<br />
berichtet. Mit Kanälen in den USA, Europa und<br />
Asien erreicht CNBC weltweit mehr als 175<br />
Millionen Haushalte.<br />
CNBC Europe ist der einzige europaweit ausgestrahlte<br />
Finanznachrichtensender, dessen<br />
Informationen speziell auf leitende Angestellte in<br />
europäischen Chefetagen, die europäische<br />
Finanzdienstleistungsbranche und europäische<br />
Investoren zugeschnitten sind. CNBC Europe wird in<br />
über 70 Millionen Haushalten, Büros und Hotels in<br />
ganz Europa empfangen. Das Programm wird über<br />
Astra, digitale Plattformen und im Kabelnetz ausgestrahlt.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.cnn.com<br />
Auslandssender der BBC - 24 Stunden Nachrichten und Informationen<br />
BBC World ist der internationale 24-stündige Nachrichten-<br />
und Informationskanal der BBC, er überträgt<br />
rund um die Welt aus der Mitte von London .<br />
Nachrichten und aktuelle Hintergrundberichte sind<br />
die Hauptbestandteile von BBC World. Aus dem britischen<br />
Fernsehen werden Sendungen wie „Question<br />
Time”, „On the Record” oder das Magazin<br />
Nur digital<br />
Sky News ist der Nachrichtenkanal des britischen<br />
Pay-TV-Anbieters BSkyB. Hier gibt es neben<br />
umfangreichen Nachrichten aus Großbritannien,<br />
auch Wirtschaftssendungen und diverse<br />
The GOD Channel<br />
Christlicher Sender<br />
Europe's leading Christian TV channel, The GOD<br />
Channel, provides a dynamic mix of wholesome<br />
family entertainment, 24 hours a day. Dedicated to<br />
producing and obtaining the best Christian<br />
programming from around the world, The GOD<br />
Englischsprachige Sender<br />
„Panorama” gesendet. Die britische Nachrichtensendung<br />
„Newsnight”, kommt zur spät nächtlichen<br />
Zeit um 01.25. Auch Wirtschaftsmagazine oder<br />
Wissenschaftssendungen haben im BBC World<br />
Programm ihren festen Platz. Die Nachrichten sind<br />
bestens recherchiert und werden für ein breites internationales<br />
Publikum aufbereitet und präsentiert.<br />
Nachrichtenkanal des britischen Senders BSkyB, englisch<br />
Sportberichte. Am Nachmittag kann man mit<br />
Experten über diverse Themen in einer Call-In-<br />
Sendung diskutieren.<br />
CNBC Europe ist ein gemeinsames Service-<br />
Unternehmen von NBC und Dow Jones. NBC ist die<br />
führende Sendeanstalt in den USA und die<br />
Rundfunk- und Fernsehtochter der General Electric<br />
Company (GE). Dow Jones & Company (DJ) ist<br />
Herausgeberin des Wall Street Journal und dessen<br />
internationaler Pendants bzw. Online-Ausgaben.<br />
NBC bietet bei CNBC Europe außerdem interaktive<br />
Links zu MSNBC, dem Nachrichten-Jointventure<br />
von NBC und Microsoft.<br />
CNBC Europe wird in Londoner Studios produziert<br />
und gesendet und greift dabei auf die in 25<br />
Städten Europas vertretenen Journalisten und<br />
Reporter von Dow Jones und NBC zurück.<br />
Nur digital<br />
Channel's exciting programme line-up includes:<br />
Documentaries & Live Discussion, Evangelistic<br />
Teaching & Worship, Christian Music TV and Children's<br />
TV .<br />
Weitere Infos unter<br />
www.skynews.co.uk<br />
Weitere Infos unter<br />
www.cnbceurope.com<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter ww.bbcworld.com<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Weitere Infos unter www.god.tv<br />
57
TV 5 Europe Nur digital<br />
Französisches Vollprogramm<br />
Nachrichten, Kino- und Dokumentarfilme,<br />
Unterhaltung, Sport, Kinder- und Jugendsendungen<br />
und Musik. TV5: die Welt mit anderen Augen sehen!<br />
Weitere Infos unter www.tv5.org<br />
TV 5 FBS Nur digital<br />
Vollprogramm für Frankreich,<br />
Belgien und die Schweiz<br />
Weitere Infos unter www.tv5.org<br />
France 5 Nur digital<br />
Französische Bildung und Kultur<br />
Französische Lebensart in Shows, Kultur und Spielfilmen<br />
gewürzt mit aktuellen Infos.<br />
Weitere Infos unter www.france5.fr<br />
La chaine parlamentaire Nur digital<br />
La chaîne de l'Assemblée<br />
Nationale - Politik aus Frankreich<br />
L'ambition de LCP-AN est de mieux faire connaître le<br />
rôle et le travail des députés.<br />
Une rédaction composée d'une vingtaine de<br />
personnes, et où les femmes sont majoritaires, conçoit<br />
des programmes qui accompagneront la retransmission des travaux de l'Assemblée<br />
Nationale. Avec ses rendez-vous quotidiens et hebdomadaires, la chaîne fait<br />
place à l'information, au civisme et à la pédadogie.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.canalsatellite.fr/chaines/asp/chaine_fiche_frame.asp?ID_CHAINE=182<br />
KTO Nur digital<br />
Religiöser französischer Sender<br />
Les moments forts de la chaîne comprennent :<br />
• directs de Rome, et célébrations du Jubilé (avec CTV)<br />
• voyages du Pape<br />
• débats chaque soir de 19h à 20h, en direct des studios<br />
de la rue Cognacq-Jay<br />
• offices religieux célébrés par les fraternités monastiques<br />
de Jérusalem, du mardi au samedi midi, à 12h30 et 18h en direct de<br />
St Gervais (Paris)<br />
• idocumentaires • films et dessins animés<br />
• reportages et témoignages<br />
• émissions de catéchèse et d’enseignement<br />
• clips • prières<br />
„Créer une chaîne de télévision est un acte pastoral du même ordre que de<br />
prendre la décision de construire une église. Ce n’est pas relever un défi mais<br />
accomplir un devoir“ explique Monseigneur di Falco, évêque auxiliaire de Paris et<br />
chargé de la communication pour le diocèse. Weitere Infos unter www.ktotv.com<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Motors TV Nur digital<br />
Motorsport<br />
ARTE<br />
Weitere Infos unter www.motorstv.com<br />
Siehe auch Seite 35<br />
fashion TV Nur digital<br />
24 Stunden Modetrends<br />
Fashion TV ist der erste weltweite TV-Kanal, der sich<br />
täglich 24 Stunden lang der Mode widmet. Fashion TV<br />
bietet dreiminütige Mode-Clips, Game Shows und<br />
kommerzielle Shows. 60% der Zuschauer sind Männer,<br />
70% sind zwischen 15 und 49 Jahre alt.<br />
Weitere Infos unter www.fashiontv.com<br />
Liberty TV.com Nur digital<br />
Ihr Reisesender<br />
Neben redaktionell hochwertigen Reisedokumentationen,<br />
Reportagen und News bietet LibertyTV.com<br />
rund um die Uhr Urlaubsangebote vom Einzelflug über<br />
Hotelbuchungen bis hin zu Pauschalreisen an. Die Zuschauer können sich über<br />
Feriendomizile in der ganzen Welt informieren und bequem von Zuhause aus<br />
über die sendereigene Website (www.libertychannels.com) oder telefonisch<br />
unter 01805 77 83 83 ihr individuelles Urlaubsprogramm buchen. Für die<br />
Kunden von Premiere gibt es darüber hinaus spezielle Abonnenten-Angebote.<br />
(Premiere Angebot siehe Seite 69 ff.)<br />
Weitere Infos unter www.libertytv.com<br />
ZIK Nur digital<br />
Musiksender<br />
Französische Sender<br />
sendet von 07:00 Uhr bis 22:30 Uhr. Ab 22:30 Uhr<br />
schaltet sich XXL, der Erotiksender, in Mediaguard und<br />
Viaccess-Verschlüsselung ein.<br />
Weitere Infos unter www.xxltv.fr<br />
Canal Club Nur digital<br />
Shoppingsender<br />
Weitere Infos unter www.canalclub.fr<br />
59
Andalucia TV Nur digital<br />
Infos aus der span.<br />
Region Andalusien<br />
Weitere Infos unter www.canalsur.es<br />
ETB sat Nur digital<br />
Baskischer Sender<br />
ETB SAT is what Basque public television<br />
and radio (EITB-Euskal Irrati Telebista)<br />
provides for European viewers.<br />
Its programmes are a summary of the<br />
contents of ETB-1 (in Basque) and<br />
ETB-2 (in Spanish).<br />
Since May 2001, following an agreement between the Canal Satélite<br />
<strong>Digital</strong> and EiTB, 87 million households all over Europe have been able<br />
to pick up ETB Sat from the ASTRA satellite. In the Spanish State, it may<br />
be picked up via Canal Satélite <strong>Digital</strong> and through the Vía <strong>Digital</strong> platform.<br />
ETB SAT provides general programmes that are closely connected to<br />
reality and which bear in mind that European viewers know and follow<br />
the current situation in the Basque Country from close up. It takes into<br />
account that a large part of its audience wish to be informed, educated<br />
and entertained in Basque. It takes into account that there are<br />
Basques who speak Spanish and French, as well as Basque.<br />
Weitere Infos unter www.eitb.com<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Spanische und italienische Sender<br />
TVC Internacional Nur digital<br />
Katalanischer Sender<br />
Weitere Infos unter www.tvc.es<br />
Programmbeispieltag Andalucia TV (Auszug) Programmbeispieltag TVC Internacional (Auszug)<br />
15:00 h CONTRAPORTADA Noticias y comentarios de sociedad<br />
15:30 h TURISMO ANDALUZ Reportajes y documentales sobre<br />
Andalucía<br />
16:30 h CANAL FIESTA Actuaciones de cante y baile de<br />
Andalucía<br />
18:25 h TOROS<br />
21:00 h CANAL SUR NOTICIAS Información de actualidad<br />
21:30 h SOLIDARIOS Programa sobre movimientos solidarios y<br />
ONGs.<br />
22:00 h RETRATOS Hoy: Federico García Lorca<br />
23:00 h NOCHE FLAMENCA La actualidad del mundo del flamenco<br />
00:00 h TURISMO ANDALUZ Reportajes y documentales sobre<br />
Andalucía.<br />
01:00 h TELENOTICIAS Información sobre temas relevantes de<br />
la jornada<br />
01:30 h EL TOREO Resumen taurino.<br />
02:00 h CANAL FIESTA<br />
(Desde las 02:00 a las 08:00 de la mañana)<br />
Anzeige<br />
Alles GUTE kommt von <strong>TechniSat</strong><br />
07:45 h CARTA D'AJUST<br />
08:01 h NOTÍCIES 33<br />
08:16 h CLUB SUPER3<br />
08:20 h LA MARIETA<br />
08:25 h DELFY<br />
08:48 h MUKA MUKA<br />
09:11 h CANDY<br />
09:36 h SI L'ENCERTO<br />
10:04 h PUNT DE TROBADA<br />
11:52 h SPUTNIK<br />
12:04 h DE PROP(Estèreo)<br />
12:55 h 30MINUTS<br />
COWBOYS DE L'ASFALT<br />
13:29 h RODASONS(Estèreo)<br />
13:54 h LABERINT D'OMBRES<br />
14:51 h CUINES<br />
15:00 h AVANÇINFORMATIU MIGDIA<br />
15:02 h TELENOTÍCIES CATALUNYA<br />
15:30 h TELENOTÍCIES MIGDIA<br />
16:15 h DE VACANCES<br />
TeleMadrid Sat Nur digital<br />
Spanischer Regionalsender<br />
TELEMADRID SAT es el canal del Ente Público<br />
Radio Televisión Madrid para su distribución a<br />
través de operadores de cable y satélite.<br />
El canal TELEMADRID SAT ofrece a los espectadores<br />
la mejor programación deTELE-<br />
MADRID, el canal autonómico de la Comunidad<br />
de Madrid así como de laOtra, el segundo canal del Ente Público.<br />
La oferta de Telemadrid se basa en la información y el entretenimiento.<br />
Weitere Infos unter www.telemadrid.es<br />
Rai Uno Nur digital<br />
Italienisches Vollprogramm<br />
RAIUNO bietet ein Vollprogramm mit<br />
Informationen und Unterhaltung, wobei<br />
neben Spielfilmen und Serien auch<br />
Spielshows gesendet werden.<br />
Weitere Infos unter www.rai.it<br />
61
62<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
Sender aus Benelux<br />
RTBF Sat Nur digital<br />
Belgisches Vollprogramm,<br />
französisch<br />
Weitere Infos unter www.rtbf.be<br />
Programmbeispiele RTBF Sat (Auszug)<br />
Information<br />
Ausstrahlung von 4 Live-Informationssendungen (12.50, 18.45,<br />
19.30, 22.30 Uhr) und einer Nachrichtensendung für Jugendliche<br />
„Les NIOUZZ” um 18.30 Uhr. Nachts: durchlaufende Wiederholungen<br />
der Nachrichtenausgabe von 22.30 Uhr.<br />
Vorhang auf um 22.30 Uhr<br />
Die ”prime time” auf RTBF Sat beginnt um 22.30 Uhr. So soll Fernsehzuschauern,<br />
die am späteren Abend einschalten, ein attraktives<br />
Angebot gemacht werden.<br />
Die Sportmagazine des RTBF<br />
Über den belgischen Sport berichten die Sendungen Match 1, le<br />
Week-end sportif, Mission sport, Cheval magazine, Basket one.<br />
Qualitätsmagazine<br />
Alles über das kulturelle, wissenschaftliche oder wirtschaftliche Leben<br />
in Wallonien und Brüssel.<br />
Live-Übertragungen<br />
Live-Ausstrahlungen von Sport-Events, kulturellen oder politischen<br />
Veranstaltungen im französischsprachigen Belgien.<br />
BVN TV Nur digital<br />
Best van Nederland<br />
Viele Niederländer und Flamen wohnen<br />
aus bestimmten Gründen im Ausland. Die<br />
Verbundenheit mit der Heimat bleibt auch<br />
in der Fremde fast immer bestehen,<br />
genau wie der Wunsch, über das<br />
Geschehen dort informiert zu werden und<br />
ab und zu ein Stück „Heimat“ zu erleben.<br />
BVN-TV („Het Beste van Vlaanderen en<br />
Nederland“) sorgt für diese Verbundenheit und natürlich auch für die<br />
Informationen und das Heimatgefühl. BVN-TV ist der erste öffentlichrechtliche<br />
Fernsehsender für Niederländer und Flamen im Ausland. Die<br />
Programme setzen sich aus Sendungen des Radiosenders<br />
Wereldomroep, der niederländischen öffentlich-rechtlichen Sender, des<br />
flämischen Radios und Fernsehens (VRT) und der niederländischen<br />
Regionalsender zusammen. BVN-TV trifft aus dem Gesamtangebot<br />
eine Auswahl an unterschiedlichen Programmen, die für diese<br />
Zielgruppe interessant sind.<br />
Weitere Infos unter www.bvn.nl<br />
Chamber TV Nur digital<br />
Live-Übertragungen aus dem<br />
Luxemburger Parlament<br />
Weitere Infos unter www.chd.lu<br />
RTL Télé Lëtzebuerg Nur digital<br />
Unterhaltung aus Luxemburg<br />
Seit 40 Jahren sendet RTL Letzebuerg aus<br />
dem Herzogtum für ein großes Publikum.<br />
„Dynamisch“, „nah am Zuschauer“ und<br />
„interaktiv“ sind die Stichwörter des neuen<br />
Programmschemas. Täglich um 19.00<br />
Uhr: das „30 Minuten RTL Magazin“ bietet<br />
Service, Reportagen, Tips, Informationen,<br />
Interviews und Diskussionen.<br />
Das „RTL Journal“ direkt im Anschluß um 19.30 Uhr berichtet national,<br />
regional und lokal aus Luxemburg.<br />
Weitere Infos unter www.rtl.lu<br />
Tango TV Nur digital<br />
Musik und Unterhaltung<br />
Tango TV, der neue Fernsehsender des<br />
Telekommunikationsanbieters Tele 2<br />
Luxemburg richtet sich an ein junges<br />
Publikum zwischen 15 und 29 Jahren.<br />
Gesendet werden Musikvideos, die durch<br />
moderierte Gästerunden, Interviews und<br />
Talks mit den Stars des Show-Business,<br />
ergänzt werden.<br />
Weitere Infos unter www.tangotv.lu<br />
Nordliicht TV Nur digital<br />
Luxemburgischer<br />
Regionalsender<br />
Nordliicht TV ist das Fernsehen aus dem<br />
Norden des Grossherzogtums Luxemburg<br />
und hat als Ziel diese Region, die nur etwa<br />
70.000 Einwohner zählt, zu beleben.<br />
Nordliicht TV möchte dem Norden des<br />
Landes, welcher allzu oft vernachlässigt<br />
wird, jenen Mediendienst erweisen den er<br />
verdient.<br />
Weitere Infos unter www.nordliicht.lu
RTP Internacional Nur digital<br />
Information und Kultur auf portugiesisch<br />
As 24 horas de programação da RTPi são exclusivamente<br />
preenchidas por programas de língua<br />
portuguesa, na sua maioria produzidos pelos<br />
quatro canais internos da RTP (RTP1, RTP2, RTP-<br />
Açores e RTP-Madeira).<br />
Progressivamente a emissão tem vindo a incluir<br />
produção de reconhecida qualidade com origem em países da CPLP -<br />
Comunidade de Países de Língua Oficial Portuguesa.<br />
Como canal generalista dirigido a todos os grupos etários e de diversos<br />
interesses culturais a RTPi inclui na sua emissão programas muito<br />
variados, desde a informação ao desporto dos musicais à ficção sem<br />
esquecer os programas infantis, os documentários e as telenovelas.<br />
Só assim a RTPi cumpre o seu objectivo de ser uma televisão acessível<br />
a urn auditório muto vasto, muito disperso e muito diversificado, espalhado<br />
pelos quatro cantos do mundo e inserido em culturas muito diferentes.<br />
É por isso que os nossos programas informativos traçam diariamente<br />
um panorama completíssimo sobre o que vai pelo mundo ou os nossos<br />
shows musicais apresentam um vasto conjunto de toda a música tradicional<br />
e moderna que se faz no espaço da língua portuguesa.<br />
Weitere Infos unter www.rtp.pt/rtpinternacional/<br />
TV TRWAM Nur digital<br />
Polnischer Religionssender<br />
„Trwam“ (Ich halte durch) ist das eigene TV-<br />
Programm des erfolgreichen polnischen<br />
Radiosenders „Radio Maryja“ und hat laut eigenen<br />
Angaben einen „religiös-didaktischen“ Charakter. U.a. werden<br />
Gottesdienste und christliche Events übertragen. Zunächst werden nur<br />
täglich fünf Stunden Programm ausgestrahlt. Im Gegensatz zu „Radio<br />
Maryja“ soll „Trwam“ allerdings kommerziell betrieben werden<br />
Weitere Infos unter www.radiomaryja.pl/newv/pol/<br />
wersja2002/trwam-info.htm<br />
Tele 5 Nur digital<br />
Polnisches Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.tele5.pl<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost<br />
TOP Design - TOP Technik<br />
<strong>TechniSat</strong> TV-Geräte mit<br />
100 Hz flimmerfrei-Technologie<br />
Sonstige Sprachen<br />
RTM Europe Nur digital<br />
Arabisch, Marokkanisches<br />
Auslandsfernsehen<br />
TV 7 Tunis Nur digital<br />
Arabisch/französisch<br />
Weitere Infos unter ww.tunisiatv.com<br />
Egyptian Sat. Ch. Nur digital<br />
Unterhaltungssender aus Ägypten<br />
Canal Algérie Nur digital<br />
Staatlicher Sender Algeriens<br />
Chaîne généraliste d'Etat, Canal Algérie diffuse<br />
24H/24, des magazines, documentaires, séries,<br />
dessins animés, téléfilms, films cinéma et des<br />
news.<br />
Al Jazeera Nur digital<br />
Arabischer Nachrichtensender<br />
Al Jazeera Channel is an independent Arabic satellite<br />
channel with a footprint covering the Middle<br />
East, Africa, Europe, the Americas, Far East and the<br />
Asia Pacific region.<br />
Al Jazeera is considered as a unique media venture<br />
in the Arab world as it adheres to strict principles of editorial independence. This<br />
has made it one of the leading sources of information in the world, competing with<br />
Arabic stations as well as international ones.<br />
Weitere Infos unter www.aljazeera.net<br />
Anzeige<br />
63
64<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT Radio-Programme via ASTRA 19,2 ° Ost<br />
Radio-Programme ASTRA <strong>Digital</strong><br />
Sender Genre Sprache Sender Genre Sprache<br />
Antenne Bayern Rock & Pop Deutsch<br />
B5 Aktuell Nachrichten Deutsch<br />
Bayern 1 Volksmusik/Schlager Deutsch<br />
Bayern 4 Klassik Klassik Deutsch<br />
Deutschland Berlin Info/Doku Deutsch<br />
Deutschlandfunk Köln Info/Doku Deutsch<br />
ERF Radio Religion / Ethik Deutsch<br />
Fritz ! Jugend Deutsch<br />
HR 2 Klassik Deutsch<br />
HR Chronos Info/Doku Deutsch<br />
HR Klassik Klassik Deutsch<br />
HR XXL Jugend Deutsch<br />
Jump Jugend Deutsch<br />
MDR Info Nachrichten Deutsch<br />
MDR Kultur Klassik Deutsch<br />
NDR 4 Info Nachrichten Deutsch<br />
NDR Radio 3 Klassik Deutsch<br />
NordwestRadio Info/Doku Deutsch<br />
Radio Horeb Religion / Ethik Deutsch<br />
Radio MultiKulti Volksmusik/Schlager Deutsch<br />
Rock Antenne Rock & Pop Deutsch<br />
RTL Radio Oldies Deutsch<br />
Sputnik Jugend Deutsch<br />
SR 1 Europawelle Rock & Pop Deutsch<br />
Sunshine Live Jugend Deutsch<br />
SWR 2 Baden-Württemberg Klassik Deutsch<br />
WDR 3 Klassik Deutsch<br />
WDR 5 Info/Doku Deutsch<br />
Österreich 1 Kultur Deutsch (A)<br />
Hitradio Ö 3 Rock & Pop Deutsch (A)<br />
FM4 Rock & Pop Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Burgenland Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Kärnten Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Niederösterreich Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Oberösterreich Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Salzburg Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Steiermark Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Tirol Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Vorarlberg Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Ö 2 Radio Wien Volksmusik/Schlager Deutsch (A)<br />
Radio Maria Österreich Sonstige Deutsch (A)<br />
Radio Österreich Intern. Unterhaltung Deutsch (A)<br />
BBC World Service Europe Nachrichten Englisch<br />
CNN Radio Nachrichten Englisch<br />
SkyRock Rock & Pop Englisch<br />
Ado FM* Rock & Pop Französisch<br />
Africa No 1* Volksmusik/Schlager Französisch<br />
Alouette* Unterhaltung Französisch<br />
Beur FM* Volksmusik/Schlager Französisch<br />
BFM* Rock & Pop Französisch<br />
CFN/RFC Europe Sonstige Französisch<br />
Chanson Française Volksmusik/Schlager Französisch<br />
Chérie FM Unterhaltung Französisch<br />
Classic Klassik Französisch<br />
Contact-FM Dance Französisch<br />
Couleur 3 France* Rock & Pop Französisch<br />
Europe 1* Unterhaltung Französisch<br />
Europe 2* Rock & Pop Französisch<br />
France Bleu Unterhaltung Französisch<br />
France Culture* Kultur Französisch<br />
France Info* Nachrichten Französisch<br />
France Inter* Nachrichten Französisch<br />
France Inter Paris Unterhaltung Französisch<br />
France Musique* Klassik Französisch<br />
Fun Radio Rock & Pop Französisch<br />
Hits Music Musik Französisch<br />
House of DJ´s Musik Französisch<br />
Jazz Jazz Französisch<br />
Le Mouv Rock & Pop Französisch<br />
Media Tropical* Volksmusik/Schlager Französisch<br />
MFM (Montmartre) Oldies Französisch<br />
NRJ Rock & Pop Französisch<br />
Ouï FM* Unterhaltung Französisch<br />
Paris Jazz* Jazz Französisch<br />
Planet Sound Sonstige Französisch<br />
Radio Classique* Klassik Französisch<br />
Radio FG Dance Französisch<br />
Radio Latina Rock & Pop Französisch<br />
Radio Méditerranée Intern. Unterhaltung Französisch<br />
Radio Monte Carlo* Unterhaltung Französisch<br />
Radio Nostalgie Oldies Französisch<br />
Radio Notre Dame* Religion / Ethik Französisch<br />
Radio Nova Unterhaltung Französisch<br />
Radio Shalom* Kultur Französisch<br />
RCJ* Religion / Ethik Französisch<br />
RFI - Radio France Intern. Unterhaltung Französisch<br />
RFI Musique Unterhaltung Französisch<br />
RFM Rock & Pop Französisch<br />
Rire et Chansons* Musik Französisch<br />
Rock’n’Pop Sonstige Französisch<br />
RTBF La Première Sat Sonstige Französisch<br />
RTL* Unterhaltung Französisch<br />
RTL 2 Rock & Pop Französisch<br />
Sud Radio* Unterhaltung Französisch<br />
TSF Jazz Jazz Französisch<br />
Vibration Unterhaltung Französisch<br />
Vinyl Culte Sonstige Französisch<br />
Voltage* Rock & Pop Französisch<br />
Stand: 7/2003. Täglich erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de oder in der<br />
monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT, Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun
DIGIT C von <strong>TechniSat</strong><br />
(<strong>Digital</strong>-Satellitenreceiver mit<br />
integriertem CRYPTOWORKS-Decoder)<br />
Weitere Infos zu dem Gerät unter<br />
www.technisat.de<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT Radio-Programme via ASTRA 19,2 ° Ost<br />
Radio-Programme ASTRA <strong>Digital</strong><br />
Sender Genre Sprache Sender Genre Sprache<br />
WRN Français Sonstige Französisch<br />
747 AM Sonstige Niederländisch<br />
Ambiance Sonstige Niederländisch<br />
Chartbusters Radio Sonstige Niederländisch<br />
Classic FM Klassik Niederländisch<br />
Classic Sonstige Niederländisch<br />
Cocktail Sonstige Niederländisch<br />
Gold Sonstige Niederländisch<br />
Hits Online Sonstige Niederländisch<br />
I.D. Sonstige Niederländisch<br />
Kink FM Rock & Pop Niederländisch<br />
Mix Sonstige Niederländisch<br />
Mood Media 1 Sonstige Niederländisch<br />
Radio 1 Unterhaltung Niederländisch<br />
Radio 10 FM Oldies Niederländisch<br />
Radio 538 Unterhaltung Niederländisch<br />
Radio Nederland (Europe) Kultur Niederländisch<br />
Radio Nederland (External) Kultur Niederländisch<br />
Radio Veronica Unterhaltung Niederländisch<br />
RNW 3 promo Promo Niederländisch<br />
RTL FM Unterhaltung Niederländisch<br />
RVI 1 Rock & Pop Niederländisch<br />
RVI 2 Rock & Pop Niederländisch<br />
Sky Radio Rock & Pop Niederländisch<br />
Soft Pop Sonstige Niederländisch<br />
Super Store Radio Shopping Niederländisch<br />
YAM FM Sonstige Niederländisch<br />
Yorin FM Rock & Pop Niederländisch<br />
Euskadi Irratia Sonstige Baskisch<br />
Radio Dla Ciebie Sonstige Polnisch<br />
Radio Maryja Religion / Ethik Polnisch<br />
Radio Alfa Sonstige Portugiesisch<br />
40 Principales Sonstige Spanisch<br />
Andaluc Sonstige Spanisch<br />
ANDALUCÍA RADIO Sonstige Spanisch<br />
Cadena Dial Sonstige Spanisch<br />
Cadena SER Sonstige Spanisch<br />
CanalSur Radio Sonstige Spanisch<br />
Los 40 Principales Sonstige Spanisch<br />
M Sonstige Spanisch<br />
M 80 Sonstige Spanisch<br />
M-80 Radio Sonstige Spanisch<br />
Máxima FM Sonstige Spanisch<br />
Máxima FM Sonstige Spanisch<br />
Radio Euskadi Sonstige Spanisch<br />
Radiolé Sonstige Spanisch<br />
Sinfo Radio Sonstige Spanisch<br />
Sinfo Radio Antena 3 Sonstige Spanisch<br />
Catalunya Cultura Kultur Katalanisch<br />
Catalunya Informació Nachrichten Katalanisch<br />
Catalunya Música Musik Katalanisch<br />
Catalunya Rádio Sonstige Katalanisch<br />
* Diese französischen Radioprogramme senden unter den Kennungen CANALSAT RADIOS 1-3 und Radio Int. 1-3.<br />
Die einzelnen Tonunterträger können über die Tonwahltaste aufgerufen werden.<br />
XTRAMUSIC<br />
Pay-Audio-Programmpaket für Gewerbetreibende und Privatleute<br />
XtraMusic bietet ein Pay-Audio-Programmpaket<br />
mit 47 Musikkanälen, die über das ASTRA-Satellitensystem<br />
in erstklassigem <strong>Digital</strong>sound<br />
verschlüsselt abgestrahlt werden. XTRAMUSIC<br />
wird in dem Verschlüsselungssystem CRYPTO-<br />
WORKS über ASTRA abgestrahlt.<br />
Das breit gefächerte, werbe- und moderationsfreie<br />
Angebot an Spartenprogrammen enthält für<br />
nahezu jeden Geschmack das Richtige. So findet<br />
man Musikkanäle aus den Sparten klassische<br />
Musik, Country Musik, instrumentale Musik, internationale<br />
Musik, Latin, Oldies, Rock, Dance, Pop<br />
und Soul.<br />
Empfangen können Sie dieses Paket z.B. mit der<br />
DigiBox CRYPTOWORKS von <strong>TechniSat</strong>, die bereits<br />
einen entsprechenden Decoder eingebaut hat.<br />
Natürlich empfängt die <strong>TechniSat</strong> DigiBox Cryptoworks<br />
auch alle anderen in Cryptoworks verschlüsselten<br />
Programmpakete (bei Einsatz der entsprechenden<br />
Smartcard) sowie alle FreiSAT-<strong>Digital</strong> TVund<br />
Radioprogramme.<br />
Der redaktionell aufbereitete SiehFern INFO hilft<br />
bei der Vielzahl an Sendern den Überblick zu<br />
behalten.<br />
Stand: 07/2003<br />
XTRAMUSIC<br />
Abo-Adresse:<br />
DMX Music GmbH & Co.<br />
Angerburger Str. 25, 22047 Hamburg<br />
Tel. 040/694406-90<br />
e-mail: xtramusic@dmxmusic.de<br />
www.dmxmusic.de<br />
65
Die ORF <strong>Digital</strong> Programme können mit einem CRYPTOWORKSgeeigneten<br />
<strong>Digital</strong>receiver und der ORF-DIGITAL-SAT-Karte empfangen<br />
werden<br />
Der ORF strahlt über digitalen Satelliten sein<br />
gesamtes TV- und Radio-Programmangebot<br />
aus. Aus urheberrechtlichen Gründen sind die<br />
TV-Programme ORF 1 und ORF 2 verschlüsselt<br />
und nur österreichischen Rundfunkgebühren-<br />
Teilnehmern zugänglich. Seit April 2003<br />
verschlüsselt der ORF - parallel zu Betacrypt -<br />
seine Programme in Cryptoworks. Die zur<br />
Entschlüsselung erforderliche ORF-DIGITAL-<br />
SAT-Karte ist über eine Bestellhotline sowie<br />
beim Kauf von digitalen Empfangsgeräten<br />
erhältlich.<br />
ORF 1 / ORF 2<br />
Der ORF bietet täglich ein 24stündiges Vollprogramm<br />
auf zwei Fernsehkanälen. Ein vielfältiges<br />
Angebot aus den Bereichen Information,<br />
Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft,<br />
Bildung, Sport, Lebenshilfe sowie Film und<br />
Unterhaltung steht für die Seher zur Auswahl.<br />
Ob anspruchsvoll oder unterhaltend, informativ<br />
oder entspannend, die ORF-Programme<br />
bieten Sendungen zu allen Interessengebieten.<br />
Die Programmsparten im ORF<br />
Information<br />
Tagesaktuelle nationale und internationale Berichterstattung<br />
sowie Analysen und Hintergrundberichte zu Geschehnissen<br />
in der ganzen Welt - der ORF informiert seine<br />
Zuschauer rund um die Uhr. Bei aktuellen Anlässen informieren<br />
Sonder-“Zeit im Bild“-Sendungen oder ein „Runder<br />
Tisch“. Wichtigste Neuerung: Auch die wöchentlichen<br />
Magazine wie „Report“, „Weltjournal“ oder „€co“ kommen<br />
jetzt aus dem Newsroom.<br />
Bildung und Zeitgeschehen<br />
Die TV-Hauptabteilung Bildung und Zeitgeschehen befasst<br />
sich mit zeitgeschichtlichen Themen: Auf dem Programm<br />
für 2003 stehen unter anderem „Österreich in Farbe II“,<br />
„Otto ‚Scarface' Skorzeny“ und „Konrad Lorenz“.<br />
Im Bereich „Zeitgeschehen“ zeigt ORF 2 u. a. eine von<br />
Elisabeth Scharang gestaltete Dokumentation zum Thema<br />
Schönheits- und Jugendwahn unter dem Titel „Global Face -<br />
Den Schönen gehört die Welt“.<br />
Zu den „Universum“-Höhepunkten zählen Kurt Mündls<br />
Filme „Waldviertel - Raues Land im mystischen Zauber“<br />
und „Die Drachen der Kanaren“, Michael Schlambergers<br />
Dokumentation „Die Wunder der Adria“, Alfred Vendls Film<br />
„Bodensee - Blaue Seele Europas, Barbara Puskás'<br />
„Almendro - Baum des Lebens“, Curt Faudons „Wasserwelt<br />
Kärnten“ sowie Wolfgang Thalers Dokumentation „Alfons<br />
Gabriel - Aufbruch in den Orient“.<br />
Verschlüsseltes ORF-Paket via ASTRA 19,2°<br />
ORF <strong>Digital</strong> Paket<br />
ORF DIGITAL NUR FÜR ÖSTERREICH!<br />
In ORF 1 liegt der Programmschwerpunkt auf<br />
Kinder- und Jugendsendungen, Sport sowie<br />
internationalen Filmen und Serien. Sowohl mit<br />
zahlreichen Eigenproduktionen als auch mit<br />
internationalen Programmhighlights wendet<br />
sich ORF 1 an ein vorwiegend junges<br />
Publikum.<br />
ORF 2 bietet schwerpunktmäßig den Rahmen<br />
für Österreichisches. Auch die Kultursendungen<br />
des ORF sowie Informationssendungen<br />
und Dokumentationen haben ihren<br />
fixen Sendeplatz in ORF 2. Auf diesem Kanal<br />
werden auch verstärkt ORF-Eigenproduktionen<br />
gesendet.<br />
ORF-Fernsehen aus den Landesstudios<br />
Täglich um 19.00 Uhr werden auf ORF 2 die<br />
”Bundesland heute”-Sendungen aus den<br />
neun Bundesländern gesendet. Mit ORF<br />
DIGITAL sehen Sie die ”Bundesland heute”-<br />
Sendung ihrer Wahl - überall in Österreich.<br />
Sport<br />
Der ORF SPORT berichtet live von allen Topevents des<br />
Sports.<br />
Highlights aus österreichischer Sicht sind Formel 1 mit<br />
dem Grand Prix in Spielberg und Fußball mit der EM-Qualifikation<br />
der österreichischen Nationalmannschaft. Weitere<br />
Live-Übertragungen und Magazinsendungen des ORF<br />
SPORT sind auf TW1 zu sehen. Live auf TW1 wird der ORF<br />
SPORT zum Beispiel die Eishockey-WM 2003 in Finnland<br />
übertragen.<br />
Kultur<br />
Der ORF prägt mit seiner Kulturberichterstattung die österreichische<br />
Kulturlandschaft wesentlich mit. Mit seinem<br />
Kulturprogramm bietet der ORF eine umfassende Bandbreite,<br />
die das klassische Repertoire mit Theater- und<br />
Opernübertragungen genauso beinhaltet wie zeitgenössische<br />
Kunst und Dokumentationen. Mit seinem Kulturangebot<br />
nimmt der ORF innerhalb vergleichbarer öffentlichrechtlicher<br />
Rundfunkunternehmen einen Spitzenplatz ein.<br />
Familie und Unterhaltung<br />
Bewährte Shows und neue Programmhighlights - der ORF<br />
bietet Programm für alle Zielgruppen. Für Abwechslung im<br />
Fernsehprogramm sorgen Armin Assinger mit neuen<br />
Ausgaben der „Millionenshow“, Vera Russwurm im<br />
wöchentlichen Talk „Vera“.<br />
Im Bereich Kinder, Jugend und Familie stehen zahlreiche<br />
informative und unterhaltsame Sendungen auf dem<br />
ORF 1 und ORF 2:<br />
Weitere Infos unter<br />
http://digital.orf.at<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
67
68<br />
Anzeige<br />
ORF <strong>Digital</strong> sowie alle FreiSAT-<br />
Programme empfangen Sie mit den<br />
CRYPTOWORKS-Receivern der<br />
Serie DIGIT von <strong>TechniSat</strong>.<br />
Mehr dazu ab Seite 111.<br />
Verschlüsseltes ORF-Paket via ASTRA 19,2°<br />
ORF <strong>Digital</strong> Paket<br />
ORF DIGITAL NUR FÜR ÖSTERREICH!<br />
Programm: So wettet Oliver Auspitz in „Streetlive“ mit<br />
Passanten, Simone Heher ist in der neuen Staffel von<br />
„Frisch gekocht ist halb gewonnen“ als Moderatorin an der<br />
Seite von Starkoch Alois Mattersberger zu sehen, und das<br />
Erfolgskonzept des Live-Programms von „Confetti TiVi“ in<br />
ORF 1 wird ebenfalls fortgesetzt, sodass der ORF als<br />
einziger Fernsehsender im deutschen Sprachraum live<br />
durchmoderiertes Kinderprogramm anbietet. Weitere<br />
Fixpunkte sind die jungen Sendungen „25 das Magazin“<br />
und „Donnerstag Nacht“.<br />
Serienweise Stars im ORF<br />
Viel Spannung mit beliebten Serienstars und kultige US-<br />
Serien - der ORF bietet Programm für alle Zielgruppen.<br />
Gezeigt werden unter anderem neue Episoden der erfolgreichen<br />
Serien „Medicopter 117 - Jedes Leben zählt“,<br />
„Kommissar Rex“, „Julia - Eine ungewöhnliche Frau“,<br />
Schlosshotel Orth“ und „Soko Kitzbühel“.<br />
An US-Serien bietet der ORF den Emmy-gekrönten Knüller<br />
„Third Watch“ und neue Staffeln von „Emergency Room“.<br />
Der österreichische Film<br />
Auch das ORF-Programmjahr 2003 bietet wieder ein<br />
sehenswertes und unterhaltsames Potpourri heimischer<br />
Filmproduktionen - von erstklassigen Literaturverfilmungen<br />
über herzhafte Komödien bis zu bewegenden Schicksalserzählungen<br />
und spannungsgeladenen Krimis - so unter<br />
anderem: der dritte „Polt“ „Himmel, Polt und Hölle“ mit<br />
Erwin Steinhauer, die schwarze Krimikomödie „Taxi für eine<br />
Leiche“ mit Karlheinz Hackl, das Historienepos „Schwabenkinder“<br />
mit Tobias Moretti, das Abenteuer „Tauerngold“ mit<br />
Programmbeispieltag ORF 1 (Auszug)<br />
14:15 CONFETTI PLAY TOWN (3)<br />
14:20 ANIMANIACS<br />
14:45 DAS LEBEN UND ICH<br />
15:10 BAYWATCH - DIE RETTUNGSSCHWIMMER<br />
VON MALIBU<br />
15:55 NEWSFLASH<br />
16:00 DAWSON'S CREEK<br />
16:50 E.R. - EMERGENCY ROOM<br />
17:35 HÖR MAL, WER DA HÄMMERT<br />
18:00 NEWSFLASH<br />
18:05 DIE NANNY<br />
18:30 25 DAS MAGAZIN<br />
19:00 CHAOS CITY<br />
19:30 ZEIT IM BILD UND KULTUR<br />
Empfang von ORF <strong>Digital</strong><br />
Zum Empfang von ORF <strong>Digital</strong> benötigen Sie<br />
die ORF Smartcard sowie einen CRYPTO-<br />
WORKS-fähigen <strong>Digital</strong>receiver. Für ORF-<br />
Smartcards, die direkt über die Bestell- und<br />
Infohotline bezogen werden, beträgt der<br />
Kostenbeitrag € 29,80.<br />
Durch die Freischaltung der ORF-Smartcard<br />
entstehen keine laufenden Kosten.<br />
Sebastian Koch, die Fußball-Komödie „Die Dickköpfe“ mit<br />
Harald Krassnitzer und Ottfried Fischer, Michael Hanekes<br />
„Die Klavierspielerin“ und „Die Gottesanbeterin“ mit Christiane<br />
Hörbiger.<br />
Spitzenfilme im ORF<br />
Spitzenfilme made in Hollywood, TV-Events und spektakuläre<br />
Mehrteiler, kultige US-Serien, bekannte Gesichter in<br />
beliebten Produktionen aus Deutschland und vieles mehr<br />
bietet die Abteilung Film und Serien dem Fernsehpublikum.<br />
Die Blockbuster „American Beauty“, „Mission: Impossible<br />
2“, „Gladiator“ und „Pearl Harbor“ stehen 2003 ebenso auf<br />
dem ORF-Programm wie „Erin Brockovich - Eine wahre<br />
Geschichte“, „Matrix“ und „Wild Wild West“.<br />
Landesstudios<br />
„Klingendes Österreich“, „Mei liabste Weis“ und der „Frühschoppen“<br />
zählen zu den Programmhöhepunkten der ORF-<br />
Landesstudios. Neu im Programm ist jeden Samstag um<br />
17.05 Uhr in ORF 2 die Sendung „Erlebnis Österreich“, die<br />
Österreich als Heimat und Lebensraum in seiner regionalen<br />
Vielfalt vorstellt. In diesem Jahr porträtieren im Rahmen der<br />
Doku-Reihe „Schauplatz Österreich“ außergewöhnliche<br />
Menschen in ihrer Lebenswelt in Österreich und seinen<br />
Grenzregionen.<br />
Unter dem Titel „Österreich-Bild“ gestalten die neun<br />
Landesstudios weiterhin abwechselnd Dokumentationen<br />
über die schönsten Seiten Österreichs. Auf dem Programm<br />
2003 stehen zudem „Land und Leute“ und das Magazin<br />
„Alpen-Donau-Adria“.<br />
19:53 WETTER<br />
20:00 SPORT<br />
20:15 FUSSBALL UEFA CHAMPIONS LEAGUE<br />
Viertelfinale: Juventus Turin : FC<br />
Barcelona - Live aus Turin und<br />
Zusammenfassung Inter Mailand -<br />
Valencia<br />
21:30 IN DER PAUSE: NEWSFLASH<br />
23:05 ROAD HOUSE<br />
Actionfilm USA 1989<br />
00:50 25 DAS MAGAZIN<br />
Moderiert von Miriam Hie<br />
01:15 DAS LIED VON MORD UND TOTSCHLAG<br />
Western, Italien 1972 mit Anthony Quinn<br />
Bestell- und Infohotline (nur Österreich):<br />
Telefon: (01) 870 70 - 360<br />
Montag bis Samstag (außer Feiertag) von 8.00 - 22.00 Uhr.<br />
Fax: (01) 870 70 - 361<br />
E-Mail: bestellinfo.digital@orf.at<br />
Kostenbeitrag: einmalig 29,80 € für die ORF Sat Smartcard<br />
Das ORF <strong>Digital</strong> Paket kann nur von Personen mit Wohnsitz in Österreich abonniert werden.<br />
Stand 07/03
Anzeige<br />
69
€5,–<br />
pro Monat*<br />
Das neue Premiere<br />
PREMIERE<br />
START<br />
Die ganze Vielfalt von<br />
Premiere auf einem Kanal<br />
Ein Bundesliga-Livespiel<br />
jeden Samstag<br />
Jeden Abend ein<br />
Kino-Highlight<br />
Unterhaltung für die<br />
ganze Familie<br />
Jede Nacht<br />
prickelnde Erotik<br />
PREMIERE<br />
DIREKT<br />
Mit jedem Abonnement können Sie sich jederzeit<br />
exklusive Einzel-Highlights bestellen<br />
Kinofilme Sportevents Konzerte Erotik<br />
als<br />
TV-Premieren<br />
Wrestling<br />
Top-Stars<br />
in concert<br />
GOLDSTAR<br />
EXTRA<br />
Die bunte Welt des Schlagers und die<br />
schönsten Heimatfilme in einem Paket:<br />
Zwei Kanäle, ein Preis!<br />
PREMIERE<br />
FILM<br />
7 Kinos für zu Hause<br />
Jeden Monat viele<br />
große Kino-Highlights<br />
als TV-Premieren<br />
Blockbuster, Hollywood-<br />
Stars und Programmkino in<br />
7 Kinosälen<br />
Inkl. DISNEY<br />
CHANNEL<br />
PREMIERE<br />
START<br />
auf 4 Kanälen<br />
parallel<br />
*Angebote und Preise gelten für ein 24-Monats-Abo. 12-Monats-Abo je Angebot € 2,– mehr.<br />
Stand: 8/03<br />
70<br />
ab €3,–<br />
pro Bestellung<br />
€3,–<br />
pro Monat<br />
€18,–<br />
pro Monat*<br />
Die Hauptpakete:<br />
€18,–<br />
pro Monat*<br />
PREMIERE<br />
SPORT<br />
Das beste Sportprogramm<br />
der Welt<br />
1. Bundesliga und UEFA<br />
Champions League live,<br />
einzeln und in der Konferenzschaltung.<br />
Dazu freitags und<br />
sonntags die 2. Bundesliga<br />
Die Formel 1 live –<br />
ohne Werbeunterbrechung<br />
Boxen, Golf und<br />
Eishockey – alles live<br />
PREMIERE<br />
START<br />
PREMIERE PLUS, PREMIERE DIREKT, GOLDSTAR EXTRA<br />
Auf Wunsch zusätzlich buchbar:<br />
€10,–<br />
pro Monat<br />
€28,–<br />
pro Monat*<br />
PREMIERE<br />
PLUS<br />
PREMIERE<br />
SUPER<br />
Das beste Premiere zum<br />
günstigen Preis<br />
PREMIERE<br />
FILM<br />
PREMIERE<br />
SPORT<br />
PREMIERE<br />
START<br />
Mit jedem Abonnement zu den o.g. Konditionen können<br />
Sie sich zusätzlich dieses Paket bestellen<br />
Alle 13 Themenkanäle für € 10,–<br />
Oder wählen Sie unter diesen Kanälen ganz individuell<br />
ab September 2003
Verschlüsselte Premiere-Pakete via ASTRA 19,2°<br />
PREMIERE START<br />
Das Fenster zu Premiere: PREMIERE START<br />
Fußball<br />
Ein Livespiel der<br />
Fußball-Bundesliga<br />
am Samstagnachmittag<br />
Dokumentationen<br />
spannende Dokumentationen<br />
am frühen Abend<br />
PREMIERE START ist mit einer Auswahl<br />
aus allen Kanälen das Fenster zu<br />
Premiere. Große Marken wie DISNEY<br />
CHANNEL und DISCOVERY CHANNEL<br />
haben ihren festen Platz im Programm<br />
von PREMIERE START. Der Kanal bietet<br />
einen attraktiven Querschnitt durch das<br />
komplette Programmangebot von Premiere,<br />
z.B. Schlagermusik am Morgen,<br />
Serien am Mittag, Kinderprogramme am<br />
Nachmittag, spannende Dokumentationen<br />
am frühen Abend, große Spielfilme<br />
aus den Premiere Kinosälen am Hauptabend<br />
und prickelnde Erotik von BEATE-<br />
UHSE.TV in der Nacht. Und das absolute<br />
Highlight für Sportfans: Die Bundesliga<br />
mit einem Livespiel jeden Samstag.<br />
PREMIERE START Abonnenten haben<br />
außerdem Zugang zu allen Highlights auf<br />
PREMIERE DIREKT.<br />
PREMIERE START<br />
€ 5,-/Monat<br />
inklusive Zugang zu PREMIERE DIREKT<br />
Stand 08/03<br />
Serien<br />
am Mittag<br />
Film<br />
große Spielfilme aus<br />
den Premiere Kinosälen<br />
am Hauptabend<br />
SPORT AUF PREMIERE START<br />
PREMIERE START bietet für fünf Euro<br />
Monatsgebühr einen attraktiven Querschnitt<br />
durch das Gesamt-Angebot von<br />
Premiere. Besonders für Fußball-Fans ist<br />
damit der Einstieg in die Welt von<br />
Premiere so günstig wie nie zuvor: Neben<br />
aktuellen Serien und Spielfilmen zur<br />
Primetime beinhaltet PREMIERE START<br />
auch ein Livespiel der Fußball-Bundesliga<br />
am Samstagnachmittag.<br />
Kontakt für Premiere-Abonnenten:<br />
Aboabschluss Neukunden<br />
Deutschland: Tel. 0180/551 0000 (0,12€/Min)<br />
Oder unter www.premiere.de<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern INFO<br />
➔ siehe S. 5 ff<br />
Unterhaltung<br />
für die ganze Familie<br />
am Nachmittag<br />
Erotik<br />
prickelnde Erotik von<br />
BEATE-UHSE.TV in<br />
der Nacht<br />
Programmbeispiele PREMIERE START<br />
09:00 Heimattheater Komödie<br />
10:45 The Cosby Show Comedyserie<br />
11:15 Die fliegenden Ärzte Arztserie<br />
12:00 Goldies Schlagermusik<br />
13:00 Madita Kinderserie<br />
13:30 Norman Normal Zeichentrickserie<br />
14:00 Dennis Zeichentrickserie<br />
14:10 Mad Jack Zeichentrickserie<br />
14:35 Digimon Anime-Serie<br />
15:00 SOKO Leipzig Krimiserie<br />
16:00 Tod eines Callgirls Kriminalfilm<br />
17:40 Kung Fu Westernserie<br />
18:30 So ein Affentheater! Comedyserie<br />
19:00 Die Schönsten Flugboote Dokumentarserie<br />
20:00 Inside Premiere Magazin<br />
20:15 Hilfe, ich habe ein Date! Komödie<br />
21:45 Sperling und der ‘<br />
falsche Freund Kriminalfilm<br />
23:35 Verführung hinter Masken Erotikfilm<br />
00:55 Bedtime Stories Erotikserie<br />
01:25 Beate-Uhse.TV<br />
Quiz des Monats Erotikmagazin<br />
01:40 Imbiß mit Biß Comedyserie<br />
02:05 Azzurro -<br />
Die Farbe des Sieges Sportfilm<br />
03:35 Erben des Fluchs Horrorserie<br />
04:25 Babygeflüster Comedyserie<br />
05:00 Feuersturm und Asche TV-Drama<br />
71
72<br />
PREMIERE 1, das Erstausstrahlungskino, zeigt allein<br />
bis zu 30 deutsche TV-Premieren im Monat. Kinohighlights<br />
aus Hollywood, aber auch aktuelle Produktionen<br />
aus Deutschland und Europa stehen hier rund um die<br />
Uhr auf dem Programm. Auf PREMIERE 2 ist das<br />
Programm von PREMIERE 1 um eine Stunde zeitversetzt<br />
zu sehen. So haben Premiere Abonnenten die<br />
Chance, den Spielfilm komplett zu genießen, auch<br />
wenn es mal später wird.<br />
Verschlüsselte Premiere-Pakete via ASTRA 19,2°<br />
PREMIERE FILM<br />
Das Multiplexkino für zu Hause: PREMIERE FILM<br />
Das Multiplexkino von Premiere bietet Kinohighlights<br />
für jeden Geschmack auf sieben Kanälen<br />
plus DISNEY CHANNEL. In dem Kino- und Spielfilmpaket<br />
werden insgesamt mehr als 300 Erstausstrahlungen<br />
pro Jahr präsentiert. PREMIERE FILM<br />
zeigt die großen Kinohighlights über ein Jahr vor<br />
der Ausstrahlung im Free-TV - natürlich ohne<br />
Werbeunterbrechung. Für beste Tonqualität sorgt<br />
der Dolby <strong>Digital</strong> 5.1 – Sound auf den Kanälen<br />
PREMIERE 1 und PREMIERE 2. Ein Großteil der<br />
Filme wird im 16:9-Format gezeigt.<br />
Die neuesten Informationen aus der Filmbranche<br />
präsentiert „PREMIERE KINO“ regelmäßig auf allen<br />
Kanälen. Moderatorin Nadine Krüger ist bei den<br />
Dreharbeiten großer Filme dabei, besucht Schauspieler,<br />
Filmfestivals und begleitet Film-Premieren.<br />
PREMIERE 1 und 2:<br />
Erstausstrahlungskino<br />
auf zwei Kanälen zeitversetzt<br />
PREMIERE 6:<br />
Kinohighlights<br />
der letzten 30 Jahre<br />
Rund um die Uhr präsentiert PREMIERE 6 die Filmhighlights<br />
der letzten drei Jahrzehnte: Blockbuster, preisgekrönte<br />
Meisterwerke, Filme, die Geschichte<br />
schrieben. An jedem Tag der Woche ist der Primetime<br />
ein Filmgenre zugeordnet. Der Montag ist dem Thriller<br />
gewidmet. Dienstags zeigt PREMIERE 6 Klassiker des<br />
Abenteuerfilms. Der Mittwoch steht im Zeichen der<br />
Komödie. Fantastische Welten sind das Motto am<br />
Donnerstag. Freitags präsentiert PREMIERE 6<br />
Specials, Sonderprogrammierungen und Double<br />
Features. Am Samstag gehört die Primetime dem<br />
Actionfilm, am Sonntag stehen Liebesfilme und Melodramen<br />
auf dem Programm.<br />
PREMIERE FILM<br />
€ 18 * ,-/Monat<br />
inklusive PREMIERE START<br />
inklusive Zugang zu PREMIERE DIREKT<br />
Stand 07/03<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern INFO<br />
➔ siehe S. 5 ff<br />
PREMIERE 3-5:<br />
Topaktuelles Genreprogramm<br />
Vom Kinder- und Familienkino über Liebesdramen und<br />
Komödien bis hin zum nächtlichen Action- oder Horrorfilm<br />
reicht das sorgfältig ausgewählte Angebot von<br />
PREMIERE 3 bis 5. Hier werden jeden Abend aktuelle<br />
Genre-Highlights alternativ zu PREMIERE 1 und 2<br />
gezeigt. Auch Sonderprogrammierungen zu Themenschwerpunkten<br />
oder Schauspielern stehen auf dem<br />
Programm.<br />
PREMIERE 7:<br />
Spielfilme für Cineasten von<br />
den Anfängen bis heute<br />
PREMIERE 7 ist der Kanal für Cineasten und Liebhaber<br />
des „besonderen Films“. Hier wird die Entwicklung<br />
der Filmgeschichte von Beginn an gezeigt, von<br />
Klassikern der Stummfilmära bis zum aktuellen Independent-Film.<br />
PREMIERE 7 präsentiert Titel aller<br />
Genres, darunter ausgewählte Hollywoodfilme, aber<br />
auch Filme von Regisseuren, die bewusst gegen den<br />
Mainstream rebellieren (z.B. Stanley Kubrick, Robert<br />
Altman, David Lynch, Quentin Tarantino, Jim<br />
Jarmusch) und Klassiker des „Auteur“-Kinos (z.B.<br />
Woody Allen, Martin Scorsese). Ein besonderer<br />
Schwerpunkt liegt auf der europäischen Filmkultur mit<br />
Regisseuren wie Claude Chabrol, François Truffaut<br />
oder Roberto Rosselini.<br />
Anzeige<br />
Alle Sender dieser Seite empfangen<br />
Sie mit den für Premiere geeigneten<br />
Receivern der Serie DIGIT von <strong>TechniSat</strong>.<br />
Mehr zu den Geräten ab S. 108.<br />
*Preise gelten für ein 24-Monats-Abo. 12-Monats-Angebot jeweils € 2,- mehr.<br />
DISNEY CHANNEL<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
rund um die Uhr<br />
Der DISNEY CHANNEL bietet Fernsehunterhaltung auf<br />
höchstem Niveau für Kinder und die ganze Familie. Mit<br />
einem bunten und vielseitigen Programm ganz ohne<br />
Gewalt liefert er Ideen und Inspiration zu<br />
Aktionen, die Kinder selbst umsetzen<br />
können. Mit im Programm sind unter<br />
anderem die neuesten Disney-Filme<br />
für die ganze Familie in Erstausstrahlung,<br />
Vorschulprogramme<br />
wie „Neue Abenteuer mit<br />
Winnie Puuh“, brandneue<br />
Serien wie „Disneys Kim<br />
Possible“ und Mitmachaktionen<br />
für Kids bei der<br />
kreativen Bastelshow „Art<br />
Attack“.
Dabei sein ist alles: PREMIERE SPORT<br />
PREMIERE SPORT zeigt die faszinierendsten<br />
Momente aus der Welt des Sports. Live und<br />
ohne Werbeunterbrechungen. Mit über 4.000<br />
Live-Stunden jährlich bietet Premiere das<br />
umfangreichste Sportangebot im Fernsehen.<br />
PREMIERE SPORT 1 liefert Top-Live-Sport,<br />
PREMIERE SPORT 2 komplettiert das Angebot<br />
mit parallelem Live-Sport und dem ergän-<br />
zenden Wiederholungskonzept.<br />
Dynamisch wird das Sportangebot durch die<br />
Multifeed-Optionen: Die Rennen der Formel 1<br />
kann der Zuschauer aus sechs verschiedenen<br />
Kameraperspektiven erleben. Bei den Spielen<br />
der deutschen Fußball-Bundesliga und der<br />
UEFA Champions League schaltet er von<br />
Stadion zu Stadion.<br />
FUSSBALL: DEUTSCHE BUNDESLIGA LIVE<br />
Spitzenfußball aus Deutschlands Eliteliga live –<br />
samstags ab 15.00 Uhr und sonntags ab 17.00<br />
Uhr erlebt der Fußballfan bei Premiere Deutschlands<br />
Starkicker live. Für den Fußball-Fan ist<br />
alles dabei: Alle Spiele live oder in der Konferenzschaltung,<br />
mit „Alle Spiele, alle Tore „ bietet<br />
Premiere knapp zehn Minuten nach dem<br />
FUSSBALL<br />
INTERNATIONAL LIVE<br />
Top-Fußball mit den Superstars aus Englands,<br />
Italiens und Spaniens Eliteliga – live und wahlweise<br />
mit Originalkommentar – gehören zum<br />
Pflichtprogramm für jeden Fußball-Fan. Das<br />
Fußballprogramm wird komplettiert durch<br />
Spiele der österreichischen Bundesliga.<br />
Verschlüsselte Premiere-Pakete via ASTRA 19,2°<br />
Anzeige<br />
Alle Sender dieser Seite empfangen<br />
Sie mit den für Premiere geeigneten<br />
Receivern der Serie DIGIT von <strong>TechniSat</strong>.<br />
Mehr zu den Geräten ab S. 108.<br />
PREMIERE SPORT<br />
€ 18 * ,-/Monat<br />
inklusive PREMIERE START<br />
inklusive Zugang zu PREMIERE DIREKT<br />
Stand 07/03<br />
PREMIERE SPORT<br />
Abpfiff in den Stadien zudem die schnellste<br />
Tageszusammenfassung des Spieltages. Freitags<br />
und sonntags berichtet Premiere auch aus<br />
der 2. Bundesliga in der Konferenzschaltung<br />
live von allen Spielen. Neu im Angebot ist der<br />
Infokanal mit allen aktuellen Informationen zu<br />
den Begegnungen.<br />
UEFA CHAMPIONS<br />
LEAGUE LIVE<br />
Premiere zeigt alle 125 Partien der UEFA<br />
Champions League live und ohne Werbeunterbrechungen.<br />
Zusätzlich zu den Live-Spielen<br />
wird dem Fußball-Fan ein Konferenzkanal mit<br />
allen Toren und Highlights geboten. Der<br />
Zuschauer kann in der ersten Gruppenphase<br />
zwischen den acht Live-Partien, der Konferenzschaltung<br />
und dem Champions League-Infokanal<br />
mit Resultaten, Spielverläufen und Blitztabellen<br />
wählen. Auf Premiere verfügt der<br />
Fußball-Fan über die Zweikanaloption, mit der<br />
er Spiele unter anderem auch in englischem,<br />
spanischem oder türkischem Originalkommentar<br />
verfolgen kann.<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern INFO<br />
* Preise gelten für ein 24-Monats-Abo.<br />
12-Monats-Angebot jeweils € 2,- mehr.<br />
FORMEL 1<br />
An jedem Rennwochenende berichtet<br />
Premiere mehr als 15 Stunden live von der<br />
Formel 1 auf bis zu sechs verschiedenen<br />
Kanälen. Das sogenannte „Portal“ informiert<br />
die Zuschauer über das komplette Formel 1-<br />
Angebot. Das einzigartige Formel 1-Erlebnis<br />
bei Premiere bietet alle Kameraperspektiven<br />
auf einen Blick. Bei Bedarf kann der<br />
Zuschauer sofort zum Blickwinkel seiner Wahl<br />
schalten.<br />
GOLF<br />
Ob US PGA Tour oder European Tour, ob LPGA<br />
oder Senior PGA Tour – Premiere bietet das<br />
umfangreichste und hochkarätigste Golfprogramm<br />
im deutschen Fernsehen. Alle großen<br />
Events in Europa und den USA, z.B. das<br />
Masters in Augusta und alle weiteren Majors<br />
mit den Stars der Szene, allen voran Tiger<br />
Woods, werden den Abonnenten live ins Haus<br />
geliefert.<br />
BOXEN<br />
Boxkämpfe der internationalen Spitzenklasse,<br />
von federleicht bis superschwer. Bei Premiere<br />
steigen Schwergewichtler wie Lennox Lewis<br />
und Mike Tyson in den Ring. Weitere große<br />
Boxabende gibt es mit Top-Kämpfern wie Roy<br />
Jones junior, Shane Mosley oder Prince<br />
Naseem Hamed.<br />
➔ siehe S. 5 ff AUSSERDEM<br />
Eishockey, Tennis,<br />
American Sports, Wrestling<br />
73
74<br />
PREMIERE SUPER/<br />
PREMIERE PLUS<br />
Kombinationsangebot: PREMIERE SUPER<br />
Das Paket PREMIERE SUPER ist eine Kombination<br />
der drei Premiere Angebote PREMIERE<br />
START, FILM und SPORT und bietet wie alle<br />
Premiere Pakete den Zugang zu PREMIERE<br />
DIREKT.<br />
* Preise gelten für ein 24-Monats-Abo.<br />
12-Monats-Angebot jeweils € 2,- mehr.<br />
Genrevielfalt für jeden Geschmack: PREMIERE PLUS<br />
Auf 13 Themenkanälen präsentiert PREMIERE<br />
PLUS Programm für jeden Geschmack und alle<br />
Altersstufen. Das Paket umfasst die Filmkanäle<br />
MGM, SCI-FI, 13TH STREET, PREMIERE NOSTAL-<br />
GIE, die Kinderkanäle FOX KIDS und JUNIOR, die<br />
PREMIERE NOSTALGIE<br />
Bei PREMIERE NOSTALGIE stehen<br />
deutsche und internationale<br />
Spielfilme sowie Serien von den<br />
Anfängen der Film- und Fernsehgeschichte<br />
bis zu den 70er<br />
Jahren auf dem Programm. Der Sender bietet eine<br />
umfassende Auswahl an Titeln, mit denen viele<br />
Zuschauer kostbare Erinnerungen an ihre Kindheit<br />
oder Jugend verbinden. Das Spektrum von PREMIERE<br />
NOSTALGIE umspannt gut fünfzig Jahre Kino- und<br />
Fernsehunterhaltung, ob schwarz-weiß oder in Farbe,<br />
Drama oder Komödie, Heinz Rühmann oder John Ford,<br />
Audrey Hepburn oder Zarah Leander, John Wayne oder<br />
Roy Black.<br />
13TH STREET<br />
Von packenden Serien, ausgefallenen<br />
Kurzfilmen bis zu den besten<br />
Spielfilmen und Klassikern der<br />
Genres Action, Krimi, Thriller,<br />
Horror und Mystery bietet der<br />
Action & Suspense-Sender alles, was das Herz der Fans<br />
begehrt. Nichts ist, wie es scheint in der gefährlichsten<br />
Adresse, die das Fernsehen zu bieten hat. Ab September<br />
finden Sie hier jeden Sonntagnachmittag eine<br />
Programmfenster von STUDIO UNIVERSAL mit Filmen,<br />
Dokumentationen und dem Kinomagazin „StudioZone“.<br />
DISCOVERY CHANNEL<br />
Der Dokutainment-Sender zeigt<br />
täglich 24 Stunden Erlebnisprogramm<br />
der vier erfolgreichsten<br />
Non-Fiction-Genres: Unter dem<br />
Markennamen „Animal Planet“<br />
sendet DISCOVERY CHANNEL unter anderem in<br />
Zusammenarbeit mit BBC Worldwide Dokumentationen<br />
aus den Bereichen Wildlife und Natur. „Kraftfeld“<br />
widmet sich Themen aus Technik und Wissenschaft.<br />
Das Label „Kolumbus“ steht für Reisen durch<br />
neue und alte Welten und folgt den Spuren fremder<br />
Kulturen. „Zeitmaschine“ bietet ein Forum für<br />
Geschichte und Zeitgeschichte.<br />
Verschlüsselte Premiere-Pakete via ASTRA 19,2°<br />
PREMIERE SUPER<br />
€ 28 * ,-/Monat<br />
inklusive Zugang zu PREMIERE DIREKT<br />
Dokumentationskanäle DISCOVERY CHANNEL<br />
und PLANET, die Special Interest Kanäle<br />
PREMIERE KRIMI, PREMIERE SERIE, CLASSICA<br />
und BEATE-UHSE.TV sowie das Audio-Angebot von<br />
MUSIC CHOICE mit 21 Musikkanälen.<br />
PREMIERE SERIE<br />
PREMIERE SERIE zeigt rund um<br />
die Uhr die großen internationalen<br />
Serienhits aller Genres,<br />
Erstausstrahlungen, aber auch<br />
beliebte Klassiker. Ob Comedy,<br />
Soap oder großes Drama, hier ist für jeden Serien-Fan<br />
das Richtige dabei: Ein Wiedersehen mit „Dallas“ oder<br />
„Mit Schirm, Charme und Melone“, Comedy-Hits wie<br />
„Friends“ oder „Seinfeld“ und Drama-Serien wie „Emergency<br />
Room“. Zu den aktuellsten Highlights gehören<br />
die preisgekrönten amerikanischen Produktionen<br />
„Band of Brothers – Wir waren wie Brüder“ von Tom<br />
Hanks und Steven Spielberg und „Six Feet Under -<br />
Gestorben wird immer“, Alan Balls Kultserie um ein<br />
Bestattungsunternehmen.<br />
MGM Der neue Filmkanal auf<br />
Premiere mit dem brüllenden<br />
Löwen feierte am 1. April 2003<br />
seine Premiere in Deutschland.<br />
24 Stunden täglich zeigt MGM<br />
eine bunte Mischung bekannter und beliebter Filme<br />
wie „Der rosarote Panther“, „Platoon“, „Yentl“, „Das<br />
Mädchen Irma La Douce“ oder „Ein Fisch namens<br />
Wanda“. Hier werden die Filme gezeigt, die man<br />
immer wieder gerne sieht. Als besonderer Service für<br />
Kinofreunde werden alle Filme in Originalfassung und<br />
in deutscher Synchronisation angeboten.<br />
PLANET Der Dokumentationskanal PLANET<br />
präsentiert sich seit April mit<br />
einem neuen, horizontal strukturierten<br />
Sendeschema. Täglich ab<br />
16.00 Uhr werden themenorientiert<br />
programmierte Dokumentationen ausgestrahlt, die<br />
aktuelle Inhalte, von Special Interest bis Allgemeingut,<br />
unterhaltsam und facettenreich vermitteln. Das Kernprogramm<br />
bilden dabei die drei Dokuschienen „History“,<br />
„Present“ und „Future“. Im Rahmen der Reihe „PLANET<br />
Air“ kommen Luft- und Raumfahrtbegeisterte auf ihre<br />
Kosten. Zur späteren Stunde können sich die Fans des<br />
Jäger- und Anglerkanals SEASONS, der 2001 eingestellt<br />
wurde, auf ein „Best Of SEASONS“-Fenster freuen, das<br />
aufgrund des großen Interesses bei den Zuschauern das<br />
Programmangebot von PLANET abrundet.<br />
Alle Sender dieser Seite:<br />
Nur in Verbindung mit einem Hauptpaket<br />
(PREMIERE START, PREMIERE FILM,<br />
PREMIERE SPORT, PREMIERE SUPER)<br />
abonnierbar!<br />
SCI FI<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern INFO<br />
➔ siehe S. 5 ff<br />
Am 1. September 2003 startet<br />
SCI FI seine abenteuerliche<br />
Mission und nimmt den Zuschauer<br />
mit auf eine Reise durch<br />
Raum und Zeit. In Spielfilmen,<br />
Serien und Animes begegnet er nicht nur Aliens und<br />
Androiden, Cyborgs und Computern, Robotern und<br />
Raumschiffen, sondern auch Supermännern, übersinnlichen<br />
Phänomenen und gezeichneten Helden<br />
aus Japan. Von den Space Operas der 30er Jahre wie<br />
„Flash Gordon“ über Kult-Serien wie „Buck Rogers“,<br />
von Space-Abenteuern voller Spezialeffekte wie<br />
„Andromeda“ bis hin zu apokalyptischen Visionen in<br />
Filmen à la „12 Monkeys“ bietet SCI FI einen aufregenden<br />
neuen TV-Kosmos.<br />
PREMIERE KRIMI<br />
Die besten Kommissare und<br />
Detektive rund um die Uhr im<br />
Einsatz: Von Kult-Inspektor<br />
„Derrick“ bis zu den „Rosenheim-Cops“,<br />
von Ottfried<br />
Fischer als „Bulle von Tölz“ bis zu seinem tierischen<br />
Kollegen „Kommissar Rex“ dreht sich bei PREMIERE<br />
KRIMI alles um die Verbrecherjagd. Auch Henning<br />
Mankells Kommissar Kurt Wallander löst hier seine<br />
düsteren Fälle. Deutsche und internationale TV-<br />
Movies sowie Filmreihen runden das kriminelle<br />
Programmangebot ab.<br />
BEATE-UHSE.TV<br />
BEATE-UHSE.TV macht Erotik und<br />
Sexualität erlebbar – und das<br />
täglich von 20.00 Uhr bis 6.00<br />
Uhr morgens. Hochwertige<br />
Sendungen, Erotikfilme und<br />
Eigenformate garantieren die Vielseitigkeit des<br />
Programms und werden den Ansprüchen der<br />
Zuschauer an Authentizität und Lebensnähe gerecht.<br />
BEATE-UHSE.TV ist ein Sender ausschließlich für<br />
erwachsene Abonnenten. Sämtliche Programme<br />
werden durch die sendereigene Jugendschutzabteilung<br />
bearbeitet und von der Freiwilligen Selbstkontrolle<br />
Fernsehen (FSF) geprüft. Dank der Jugendschutz-<br />
Vorsperre von Premiere können diese Filme bei BEATE-<br />
UHSE.TV bereits ab 20.00 Uhr ausgestrahlt werden.
Genrevielfalt für jeden Geschmack: PREMIERE PLUS<br />
FOX KIDS FOX KIDS, die Kommunikationsplattform<br />
für Kinder, bietet<br />
täglich von 6.00 Uhr bis 22.00<br />
Uhr mit zahlreichen Erstausstrahlungen<br />
und exklusiven Programminhalten<br />
spannende Unterhaltung und coole Action.<br />
FOX KIDS ist aktiv und interaktiv: Auf www.foxkids.de,<br />
gibt es Gewinnspiele und tolle Community Features wie<br />
den Star-Chat. Daneben bietet FOX KIDS spannende<br />
Events wie den „Fox Kids Cup“, die erste Fußballweltmeisterschaft<br />
für Kinder, und den Kinder-Oscar „Der<br />
Goldene Fritz“. Als Partner der Berlinale und des Kinderfilmfests<br />
ist FOX KIDS mit seinen Kinderreportern vor<br />
Ort dabei.<br />
Alle TV-Sender von PREMIERE PLUS:<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern INFO<br />
➔ siehe S. 5 ff<br />
MUSIC CHOICE<br />
Bei MUSIC CHOICE können<br />
Premiere Abonnenten rund um<br />
die Uhr unter 21 Audiokanälen<br />
wählen. Ob Klassik, Rock, Dance<br />
oder Easy Listening – MUSIC<br />
CHOICE bietet für jeden Geschmack werbe- und<br />
moderationsfreien Hörgenuss in bester digitaler<br />
Tonqualität.<br />
Verschlüsselte Premiere-Pakete via ASTRA 19,2°<br />
PREMIERE PLUS<br />
JUNIOR Bewährte Trickfilm-Klassiker,<br />
schräge Cartoons, spannende<br />
Realserien und Spielfilme – mit<br />
seinem abwechslungsreichen<br />
Programm bietet JUNIOR Spaß<br />
für die ganze Familie. Neben den beliebten Klassikern<br />
wie „Heidi“, „Biene Maja“, „Pippi Langstrumpf“<br />
und „Wickie“ gibt es auch internationale Kultserien<br />
aus der Filmfabrik von Warner Bros. wie „Bugs<br />
Bunny“, „Familie Feuerstein“ und „Speedy Gonzales<br />
– Die schnellste Maus von Mexiko“ stehen auf dem<br />
Programm. In lustigen kurzen Sketchen führen die<br />
drei frechen Zeichentrickfiguren Junior, Jaz und Jane<br />
durch das Programm. Bei JUNIOR XL ist ab ca. 22.00<br />
Uhr Zeit für schräge Comics: Ob Science-Fiction,<br />
Fantasy, Comedy, Action oder japanische Animes,<br />
hier kommen auch die älteren Zeichentrickfans auf<br />
ihre Kosten.<br />
PREMIERE PLUS<br />
€ 10,-/Monat<br />
nur in Verbindung mit einem Hauptpaket<br />
(PREMIERE START, PREMIERE FILM, PREMIERE<br />
SPORT, PREMIERE SUPER) abonnierbar<br />
Stand 06/03<br />
Themenkanäle auch einzeln abonnierbar<br />
Alle Kanäle aus PREMIERE PLUS können auch<br />
einzeln abonniert werden. Mit der Möglichkeit<br />
der Einzelbuchung gestaltet Premiere sein<br />
Angebot noch individueller. Die Auswahl aus<br />
verschiedenen Genres von Serie über Dokumentation<br />
bis zum Kindersender ermöglicht<br />
eine flexible Programmgestaltung entsprechend<br />
der persönlichen Interessen. Der Vorteil:<br />
Der Kunde zahlt nur noch für das Programm,<br />
das er regelmäßig nutzt. Alle Kanäle aus<br />
PREMIERE PLUS sowie GOLDSTAR EXTRA<br />
können nur in Verbindung mit PREMIERE<br />
START oder einem anderen Premiere Paket<br />
abonniert werden.<br />
Neben der Buchung einzelner Kanäle besteht<br />
nach wie vor die Möglichkeit, das gesamte<br />
Angebot von PREMIERE PLUS zu abonnieren.<br />
CLASSICA Der einzige deutsche Fernsehkanal<br />
für klassische Musikbietet<br />
ein breit gefächertes<br />
Programm für Anhänger verschiedenster<br />
Musikstile und -<br />
richtungen. Die Bandbreite reicht von Alter Musik<br />
über Barock, Klassik, Romantik bis hin zu zeitgenössischer<br />
Musik und Jazz. CLASSICA zeigt Opern- und<br />
Ballettaufführungen, Aufzeichnungen von großen<br />
Premieren, Konzert- und Probenmitschnitte, Dokumentationen<br />
und Musikerporträts. Ergänzt wird das<br />
Programm durch Reihen und Specials, die sich<br />
besonderen Themen und Stars widmen.<br />
Anzeige<br />
Alle Sender dieser Seite empfangen<br />
Sie mit den für Premiere geeigneten<br />
Receivern der Serie DIGIT von <strong>TechniSat</strong>.<br />
Mehr zu den Geräten ab S. 108.<br />
Nur in Verbindung mit einem Hauptpaket<br />
(PREMIERE START, PREMIERE FILM, PREMIERE<br />
SPORT, PREMIERE SUPER) abonnierbar!<br />
Folgende Kanäle können einzeln gebucht werden:<br />
DISCOVERY CHANNEL, BEATE-UHSE.TV, CLASSICA,<br />
GOLDSTAR EXTRA (GOLDSTAR TV +<br />
HEIMATKANAL) je € 3,-<br />
PREMIERE SERIE, PREMIERE KRIMI,<br />
PLANET, MGM, 13TH STREET, JUNIOR,<br />
FOX KIDS, SCI-FI je € 2,-<br />
PREMIERE NOSTALGIE,<br />
MUSIC CHOICE (21 AUDIOKANÄLE) je € 1,-<br />
Preise je Monat<br />
Preis für alle Kanäle im Monat: € 10,-<br />
75
76<br />
Verschlüsselte Premiere-Pakete via ASTRA 19,2°<br />
GOLDSTAR EXTRA/<br />
PREMIERE DIREKT<br />
Schlagermusik & Heimatfilme im Doppelpack: GOLDSTAR EXTRA<br />
Mit GOLDSTAR EXTRA bietet Premiere ein Paket an, das die beiden Kanäle GOLDSTAR TV und<br />
HEIMATKANAL beinhaltet.<br />
GOLDSTAR TV<br />
Auf Deutschlands erstem und<br />
einzigem Schlagerkanal stehen<br />
deutschsprachige und internationale<br />
Schlager und Oldies im<br />
Mittelpunkt. Eigenproduzierte<br />
Sendungen, Videoclips und Specials wie Konzertmitschnitte<br />
und Porträts bieten dem Schlagerfan, was<br />
sein Herz begehrt. Als Moderatoren sorgen unter<br />
anderem Uwe Hübner, Frederic Meisner und Jutta<br />
Niedhardt für die richtige Stimmung. Neue eigenproduzierte<br />
Sendungen wie „Chartbreaker“, „Schlager &<br />
Co“ oder das „Hitcocktail Wunschkonzert“ bringen<br />
Partystimmung ins Wohnzimmer.<br />
Weitere Infos unter www.goldstar-tv.de<br />
GOLDSTAR EXTRA<br />
€ 3,-/Monat<br />
nur in Verbindung mit einem Hauptpaket<br />
(PREMIERE START, PREMIERE FILM, PREMIERE<br />
SPORT, PREMIERE SUPER) abonnierbar<br />
Filme, Erotik, Sport & Konzerte auf Abruf: PREMIERE DIREKT<br />
PREMIERE DIREKT bietet für alle Abonnenten<br />
Filme, Erotik, Konzerte und Sport-Events zur<br />
Wunschzeit. Alle Direkt-Highlights werden auf<br />
einem zentralen Portal angeboten. Die Bestellung<br />
erfolgt schnell und unkompliziert über die Website<br />
KINOFILME<br />
Die Kanäle PREMIERE DIREKT 1 bis 3 bieten<br />
monatlich bis zu 30 Filme auf Abruf rund um die<br />
Uhr. Die großen Hollywood-Blockbuster werden<br />
hier erstmals bis zu 18 Monate vor der Ausstrahlung<br />
im werbefinanzierten Fernsehen gezeigt. Der<br />
Zuschauer kann täglich zwischen drei verschiedenen<br />
Filmen wählen. Für beste Qualität sorgen<br />
Zweikanalton, Dolby <strong>Digital</strong> 5.1 und 16:9-Format.<br />
HEIMATKANAL<br />
(www.premiere.de), eine Service-Hotline (für<br />
Deutschland: 0180-553 00 00) oder per SMS. Das<br />
Film- und Erotikangebot kann rund um die Uhr<br />
genutzt werden.<br />
€ 3,- SPORTEVENTS ab € 9,-<br />
Spielfilmhighlights PREMIERE DIREKT (Beispiele Juli 2003):<br />
Auf dem HEIMATKANAL treffen<br />
sich „Der Bergdoktor“ und „Der<br />
Förster vom Silberwald“ „Im<br />
weißen Rößl“ oder „An der<br />
schönen blauen Donau“. Schauspieler<br />
aus den 50er und 60er Jahren wie Rudolf<br />
Prack, Marianne Koch oder O.W. Fischer feiern in zeitlosen<br />
Klassikern ein Wiedersehen. Für humorvolle<br />
Stunden sorgt das Heimattheater u.a. mit „Peter Steiners<br />
Theaterstadl“. Einzigartig ist die tägliche<br />
Ausstrahlung der „Musikparade“, immer werktags um<br />
19.20 Uhr. In Spezialsendungen werden Mitschnitte<br />
hochkarätig besetzter Konzerte ausgestrahlt. Erotische<br />
Komödien runden das Programmangebot ab.<br />
Neben aktuellen Kinohighlights sind Live-Sportereignisse<br />
über PREMIERE DIREKT einzeln<br />
buchbar. Dazu gehören komplette Formel 1-<br />
Wochenenden, Champions League-Spieltage<br />
oder ein ganzes Bundesliga-Wochenende. Top-<br />
Boxkämpfe, Wrestling aus den USA und Spiele<br />
aus der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) können<br />
ebenfalls auf Wunsch bestellt werden.<br />
Titel Genre Land Jahr Regie<br />
In the Bedroom Drama USA, 2000 Todd Field<br />
Mein Partner mit der kalten Schnauze Komödie USA, 2002 Richard J. Lewis<br />
Men In Black II Sci-Fi-Komödie USA, 2001 Barry Sonnenfeld<br />
Vidocq Fantasy-Horror F, 2000 Pitof<br />
The Contract Killer Actionfilm HK, 1998 Tung Wai<br />
Arac Attack Horrorkomödie USA, 2000 Ellory Elkayem<br />
Alle Sender dieser Seite empfangen<br />
Sie mit den für Premiere geeigneten<br />
Receivern der Serie DIGIT von <strong>TechniSat</strong>.<br />
Mehr zu den Geräten ab S. 108.<br />
KONZERTE<br />
Superstars und Publikumslieblinge wie Tom<br />
Jones, Elton John oder Kylie Minogue machen<br />
das Wohnzimmer der Premiere Abonnenten<br />
nicht nur zum Kino-, sondern auch zum<br />
Konzertsaal.<br />
EROTIK<br />
Anzeige<br />
Nur in Verbindung mit einem Hauptpaket<br />
(PREMIERE START, PREMIERE FILM,<br />
PREMIERE SPORT, PREMIERE SUPER)<br />
buchbar!<br />
Auf der Portalseite PREMIE-<br />
RE EROTIK 1 läuft die Erotik-<br />
Show mit „Sexy Clips“. Dort<br />
können die Filme als<br />
„Preview“ gesichtet werden. Auf den Kanälen<br />
PREMIERE EROTIK 2 bis 4 werden die ausgewählten<br />
Filme dann in voller Länge gezeigt. Auf<br />
diese Weise kann der Zuschauer aus dem<br />
ständig wechselnden Angebot seinen persönlichen<br />
Wunschfilm aussuchen.<br />
Stand 07/03<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern INFO<br />
➔ siehe S. 5 ff<br />
ab € 7,-<br />
€ 3,
Wenn Sie noch mehr<br />
Programme empfangen möchten:<br />
EUTELSAT HOTBIRD 13° Ost<br />
<strong>TechniSat</strong> empfiehlt<br />
Multifeed/GigaNetz<br />
(paralleler Empfang<br />
von Astra und Eutelsat),<br />
weil Sie damit eine noch<br />
größere freie Auswahl haben.<br />
Mehr Infos zum Empfang auf den Seiten 119 f.<br />
77
78<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via Eutelsat<br />
Sendername Seite Sendername Seite Sendername Seite<br />
Deutsch<br />
Das Erste 81<br />
ZDF 81<br />
RTL 81<br />
vox Schweiz 81<br />
RTL II Schweiz 81<br />
RTL II Österreich 81<br />
Super RTL Österr. 81<br />
Deutsche Welle TV 81<br />
K-TV 81<br />
NBC Europe 82<br />
GIGA TV 82<br />
SF Info 82<br />
Bloomberg-TV 82<br />
ARTE 82<br />
DCTV 82<br />
tv.nrw 83<br />
EuroNews 83<br />
onyx.tv 83<br />
Englische Sender<br />
3ABN 84<br />
BBC World 84<br />
Bloomberg TV Europe 84<br />
Bloomberg TV UK 84<br />
EWTN Europe 84<br />
Worldnet 84<br />
Fox News Channel 84<br />
God TV 84<br />
CCTV-9 84<br />
TCT World 84<br />
Französische Sender<br />
123 Sat 84<br />
ARTE français 84<br />
TFJ 84<br />
fashion TV 84<br />
Khalifa TV 84<br />
Liberty TV.com 84<br />
Beur TV 84<br />
Zalea TV 84<br />
TV 5 Europe 84<br />
Das SiehFern INFO Logo kennzeichnet Programme, über die Sie sich ausführlich im SiehFern INFO (Komfort-EPG) informieren können.<br />
TV 5 France Belgique Suisse 85<br />
TV 5 Asie 85<br />
Spanische Sender<br />
Canal 24 Horas 85<br />
La Cadena del Milagro 85<br />
TV Locale 85<br />
TVE Internacional 85<br />
TVE Asia-Africa 85<br />
TV Chile 85<br />
Holländische Sender<br />
BVN-TV 85<br />
Polnische Sender<br />
Mango 24 85<br />
TV Polonia 85<br />
TVN 85<br />
TVN Meteo 85<br />
TVN Siedem 85<br />
ITV Polska 85<br />
Tele 5 85<br />
Polonia 1 85<br />
Polsat 85<br />
Polsat 2 International 85<br />
Pilot TV 85<br />
VIVA Polska 85<br />
Italienische Sender<br />
RAI Uno 87<br />
RAI Due 87<br />
RAI Tre 87<br />
Italia 1 87<br />
Rete 4 87<br />
Canale 5 87<br />
RAI Edu Lab 2 87<br />
RAI Med 87<br />
RAI News 24 87<br />
RAI Sport 87<br />
RAI Nettuno Sat 1 87<br />
RAI Nettuno Sat 2 87<br />
102&5 Hit Channel 87<br />
24 ore 88<br />
Alice 88<br />
Camera dei Deputati 88<br />
Canale Lavoro 88<br />
Coming Soon 88<br />
Countdown TV 88<br />
Deejay TV 88<br />
Elefante Telemarket 88<br />
Mediterraneo Sat 88<br />
Gay TV 88<br />
Game Network 88<br />
HSE 88<br />
Leonardo 89<br />
Liguria Sat 89<br />
Made in Italy 89<br />
Magic TV 89<br />
Mediolanum Channel 89<br />
Napoli International 89<br />
Noello 89<br />
Nuvolari 89<br />
Pro Sat 89<br />
Q-Channel 89<br />
RTB International 89<br />
Sailing Channel 89<br />
Sardegna Uno 89<br />
SAT 2000 89<br />
Senato Italiano 89<br />
SET 90<br />
SNAI Sat 90<br />
Stream 1 90<br />
Stream News 90<br />
Studio Europa 90<br />
Superpippa 90<br />
TBN Italy 90<br />
Telegenova 90<br />
Tele Pace 90<br />
Tiziana Sat 91<br />
TLC Sat 91<br />
TV Moda 91<br />
Video Italia 91<br />
Videolina 91<br />
Stand: 07/2003. Täglich erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de oder in der<br />
monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT, Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via Eutelsat<br />
Sendername Seite Sendername Seite Sendername Seite<br />
Internationale/Diverse<br />
Maharishi Open University 91<br />
Maharaji 91<br />
EbS Europe by Satellite 91<br />
MTA International 91<br />
RCT - Rainbow Channel TV 91<br />
E-TV 91<br />
Sexy Sat TV 91<br />
EWTN Europe 91<br />
DCTV 91<br />
EuroNews 91<br />
Bulgarisch<br />
TV Bulgaria 93<br />
Griechisch<br />
0-6 TV 93<br />
902 Tileorasi 93<br />
Alpha TV 93<br />
Balkania TV 93<br />
ERT SAT 93<br />
EXTRA Channel 93<br />
High TV 93<br />
Kanali Voulis 93<br />
Kriti TV 93<br />
Magic Peiraia 93<br />
Polis TV 93<br />
Tele Asty 93<br />
TV Pireas 93<br />
Rumänisch<br />
PROTV 93<br />
TV Romania International 93<br />
Ungarisch<br />
Duna TV 93<br />
Mazedonisch<br />
MKTV Sat 94<br />
Kroatisch<br />
HRT 1 94<br />
Serbisch<br />
BK TV 94<br />
RTS SAT 94<br />
RTV Montenegro 94<br />
Slowenisch<br />
Teve Pika 94<br />
TV Slovenija 1 94<br />
Kurdisch<br />
Kurdistan TV 94<br />
Kurdsat 94<br />
MEDYA TV 94<br />
Türkisch<br />
TRT International 94<br />
Russisch<br />
CNL - New Life Channel 94<br />
RTR Planeta 94<br />
Georgisch<br />
Ajara TV 94<br />
Thailändisch<br />
Thai TV Global Network 95<br />
Koreanisch<br />
Arirang-TV 95<br />
Chinesisch<br />
CCTV 4 95<br />
Malaysisch/Tamil<br />
Asianet 95<br />
Ceylon TV 95<br />
TRT Tamil Ozhi 95<br />
Kairali Channel 95<br />
Arabisch<br />
2 M Maroc 96<br />
Abu Dhabi TV 96<br />
Alalam News 96<br />
Al Arabia 96<br />
Al Jazeera Channel 96<br />
Al Manar TV 96<br />
ANN 96<br />
ASB 96<br />
Dubai Business Channel 96<br />
Dubai Sports 96<br />
EDTV Channel Europe 96<br />
Egyptian Sat Ch. 96<br />
Iqraa TV 96<br />
Jamahirya Sat. Channel 96<br />
Jordan Sat Channel 96<br />
Khalifa News 96<br />
Kuwait Space Channel 96<br />
Ma 3 97<br />
Miracle TV 97<br />
Nile TV International 97<br />
Nile News 97<br />
Oman TV 97<br />
Qatar Satellite Channel 97<br />
Sahar Universal Network 1 97<br />
Sahar Universal Network 2 97<br />
Sat 7 97<br />
Saudi Channel 1 97<br />
Sharjah TV 97<br />
Sudan TV 97<br />
Syria Satellite Channel 97<br />
TV7 Tunis 97<br />
Farsi<br />
IRINN 97<br />
Jame-Jam TV Network 1 97<br />
Jame-Jam TV Network 2 97<br />
Hebräisch<br />
IBA Arabic Channel 97<br />
Stand: 07/2003. Täglich erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de oder in der<br />
monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT, Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun<br />
79
Weitere Infos unter<br />
www.dw-world.de<br />
Weitere Infos unter www.k-tv.at<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Das Erste<br />
Siehe auch Seite 17<br />
RTL<br />
Siehe auch Seite 31<br />
RTL II Schweiz<br />
mit Fenster für die Schweiz<br />
Super RTL Österreich<br />
mit Fenster für Österreich<br />
Deutsche Welle TV ist das Auslandsfernsehen der<br />
Bundesrepublik Deutschland und wird weltweit ausgestrahlt.<br />
Neben umfangreichen Informationen aus<br />
Deutschland und aller Welt, kann man auch diverse<br />
Wirtschaftssendungen von ARD und ZDF im DW-TV-<br />
Programm wiederfinden. Neben Sendungen in<br />
deutsch strahlt DW-TV auch noch Sendungen in<br />
englischer und spanischer Sprache aus.<br />
K-TV<br />
Nur digital<br />
Der Sender für Kirche und Kultur<br />
K-TV ist der erste deutschsprachige Fernsehsender<br />
für kulturelle und kirchliche Beiträge.<br />
Programmschwerpunkt ist die tägliche Hl. Messe,<br />
die live aus der Studiokapelle übertragen wird und<br />
in ganz Europa und den Anrainerstaaten dank digitaler<br />
Übertragung in hervorragender Qualität empfangen<br />
werden kann.<br />
Weitere Highlights sind Liveübertragungen direkt<br />
aus Rom. K-TV sendet sonntags den Angelus mit<br />
deutscher Kommentierung sowie mittwochs die<br />
Papstaudienz mit Wiederholung eines Zusammen-<br />
Deutschsprachige Sender<br />
ZDF<br />
Siehe auch Seite 23<br />
vox Schweiz<br />
mit Fenster für die Schweiz<br />
RTL II Österreich<br />
Nur digital Nur digital<br />
Nur digital<br />
Deutsche Welle TV<br />
Deutschlands Auslandsrundfunk, siehe auch Seite 47<br />
mit Fenster für Österreich<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Nur digital<br />
schnitts am Abend.<br />
K-TV praktiziert einen Programmstil, der ein breites<br />
Publikumsspektrum anspricht.<br />
K-TV ergänzt die Medienlandschaft mit einer lebendigen,<br />
inspirierenden und niveauvollen Form von<br />
Kultursendungen.<br />
K-TV ist ein modernes Mittel der Verkündung der<br />
frohen Botschaft Jesu Christi. Er orientiert sich am<br />
universellen Lehramt der röm. kath. Kirche.<br />
K-TV ist offen für alle weiteren kulturell und christlich<br />
eingestellten Anbieter.<br />
81
82<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Deutschsprachige Sender<br />
Weitere Infos unter www.nbc.com<br />
Weitere Infos unter www.nbc.com<br />
und www.giga.de<br />
Weitere Infos unter<br />
www.daimlerchrysler.com<br />
NBC Europe<br />
Deutsch-/englischsprachiger Wirtschaftskanal<br />
NBC Europe bietet ein umfangreiches Angebot an<br />
Informationen (Auto, Börse, Medien, Internet,<br />
Reisen), 16 Stunden am Tag.<br />
GIGA TV<br />
Unterhaltung<br />
Innerhalb des 24-stündigen Programms von NBC<br />
Europe werden mehrere deutschsprachige<br />
Sendungsformate verbreitet, unter anderem NBC<br />
GIGA.<br />
NBC GIGA ist das Programm der Generation@.<br />
GIGA Montags bis Freitags live von 15.00 bis<br />
20.00 Uhr und GIGA GAMES von 22.00 bis 0.00<br />
Uhr wenden sich täglich mit Themen rund um<br />
Computer und das Internet an ihre 14 bis 29-jährige<br />
Kernzielgruppe. 7 Stunden live auf NBC EURO-<br />
PE und rund um die Uhr im Internet unter<br />
SF Info<br />
Nur digital<br />
Nur digital<br />
Nur digital<br />
Seit 01.04.03 darf SF Info unverschlüsselt gesendet<br />
werden. Lediglich Sportsendungen müssen<br />
aus Rechtegründen noch verschlüsselt übertragen<br />
werden.<br />
SF Info ist als Zusatzangebot im Rahmen des<br />
Service public von SF DRS konzipiert. Das<br />
Bloomberg-TV<br />
Nachrichtenkanal, siehe auch Seite 45<br />
Nur digital<br />
Täglich aktuelle Informationen über und rund um<br />
das Unternehmen. Das Programm richtet sich<br />
primär an die Mitarbeiter des Konzerns.<br />
www.giga.de werden die Zuschauer und User mit<br />
Information aus den Bereichen Entertainment,<br />
Politik, Sport, Wissenschaft, Computer und Games<br />
versorgt. Bei GIGA GAMES werden die Nutzer von<br />
PCs und Konsolen ausschließlich mit den neusten<br />
und aktuellsten Informationen aus dem<br />
Computerspiele-Bereich versorgt. Über die unmittelbar<br />
ins TV-Geschehen integrierte Homepage<br />
können Zuschauer direkt in den Verlauf der<br />
Sendung eingreifen und Themen direkt begleiten<br />
und anregen.<br />
Schweizer Nachrichten- und Informationskanal der SRG SSR<br />
ARTE<br />
Kultursender, siehe auch Seite 35<br />
DCTV<br />
DaimlerChrysler TV<br />
NBC Europe und GIGA TV:<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
Programm besteht aus Wiederholungen von Informationssendungen<br />
von SF 1 und SF 2, zum<br />
Beispiel «Tagesschau», «Rundschau», «Kassensturz»,<br />
«Cash TV» und «Format NZZ». Programmiert<br />
wird SF Info nach dem Wiederholungsprinzip im<br />
Stunden- respektive Halbstundenrhythmus.<br />
Sendet auch in folgenden Sprachen:<br />
Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch,<br />
Spanisch, Türkisch<br />
Die farbig hinterlegten deutschsprachigen Sender werden nur über EUTELSAT ausgestrahlt.
tv.nrw<br />
Seit dem 1. Oktober 2001 ist tv.nrw „on air“:<br />
Ein Programm mit allem, was für und in Nordrhein-<br />
Westfalen wichtig ist. Aktuelle Informationen, bildstarke<br />
Reportagen, spannende Interviews und regionale<br />
Servicemagazine. tv.nrw zeigt, was Nordrhein-Westfalen<br />
bewegt. tv.nrw ist modernes, frisches Privatfernsehen<br />
mit journalistischer Kompetenz.<br />
Die Programme<br />
Nur digital<br />
Da ist Musik drin: onyx.tv, der wohl vielfältigste<br />
Musiksender in Deutschland, präsentiert ein<br />
Programm, das den vollen Einblick in die aktuelle<br />
Musikszene gewährt. Dabei baut onyx.tv vor allem auf<br />
den perfekten Mix: Superstars und Newcomer,<br />
Shooting Stars und Klassiker finden ihren Platz in den<br />
abwechslungsreichen Formaten. Und das ist nicht<br />
alles: Genres, die in dieser Form bei anderen Sendern<br />
kein Forum finden, widmet onyx.tv eigene Formate. Ob<br />
Rock, ob Chill, ob Gothic: Hier bekommt der Fan komprimiert<br />
sein Lieblingsprogramm geboten. „Rock On“<br />
(EA Dienstag 18 Uhr), „chill@onyx“ (täglich 22:00 –<br />
00:00 Uhr) und „Schattenreich“ (EA Sonntag, 18 Uhr)<br />
heißen die beliebten Shows. Mit „DC“ und „Elektronyx“<br />
macht onyx.tv sich außerdem besonders für das facettenreiche<br />
Feld der Dance Music stark.<br />
Musik und Information: Auch dafür hat onyx.tv feste<br />
Plätze im Programm. Mit der Sendung „KinoHits“ (EA<br />
mittwochs, 16:00 Uhr) informiert onyx.tv kompetent<br />
und aktuell über die neuesten Film- und DVD-Starts.<br />
Was Bands und Interpreten an neuen musikalischen<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Fernsehen für Zuschauer in NRW: „Fernsehen für mich“<br />
Kern des Programms: nrw aktuell. tv.nrw bringt Sie den<br />
ganzen Tag über auf den neuesten Stand der Dinge.<br />
Kurz und knapp in den über den Sendetag verteilten<br />
Schlagzeilensendungen, ausführlich und mit Hintergrundinformationen<br />
in den Nachrichtenmagazinen am<br />
Vorabend.<br />
Zwischen 17.30 Uhr und 19.30 Uhr sendet tv.nrw ausschließlich<br />
aktuelle Informationen: Meldungen,<br />
Berichte, Interviews, Wetter aus und für NRW. Dazu<br />
alles, was national und international von Bedeutung ist.<br />
Zur besten Sendezeit um 20.15 Uhr setzt tv.nrw täglich<br />
auf Regionalreportagen.<br />
countdown nrw verfolgt eine Woche lang ein Ereignis<br />
und beleuchtet dessen Vorbereitung aus unterschiedlichen<br />
Perspektiven. Die Themen reichen von der<br />
Premiere des Musicals „Chicago“ in Düsseldorf bis zur<br />
Herzoperation in der Spezialklinik in Bad Oeynhausen.<br />
Ab Mittag setzt tv.nrw auf Service, Information und<br />
Familienprogramm: Im tv.nrw Polit-Talk – nrw direkt<br />
interviewt Dr. Karl-Martin Obermeier wöchentlich hochkarätige<br />
Gäste aus Politik und Wirtschaft zum aktuellen<br />
Wochengeschehen.<br />
EuroNews<br />
Nur digital<br />
Nachrichten aus aller Welt rund um die Uhr, siehe auch S. 47<br />
Sendet in sieben verschiedenen Sprachen:<br />
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,<br />
Polnisch, Russisch, Spanisch<br />
onyx.tv Nur digital<br />
Music is the message<br />
Deutschsprachige Sender<br />
Ab 14.30 Uhr präsentiert tv.nrw mit dem Familienprogramm<br />
4 me! zwei Stunden täglich das Beste vom<br />
Besten für junge Zuschauer: beliebte Zeichentrickserien<br />
und erstklassige Jugendsendungen.<br />
Ab 16.30 Uhr folgt Sonne, Mond und Sterne, der neue<br />
astrologische Wegweiser bei tv.nrw. Der renommierte<br />
Astrologe Alexander Schlieffen schaut für tv.nrw in die<br />
Sterne und gibt Antworten auf alle Fragen. Darüber hinaus<br />
gibt es Interessantes und Wissenswertes zum<br />
Thema Astrologie. Und danach verrät tv.nrw bei echt tierisch.<br />
eine halbe Stunde lang Tipps und Tricks rund ums<br />
Haustier.<br />
Auch kulinarisch hat NRW einiges zu bieten. Das<br />
beweist die tägliche Kochshow ECHT LECKER!, bei der<br />
Köche aus NRW Moderator Ralf Kühler ihre Profitipps<br />
verraten und im Studio vorkochen, was das Land an<br />
Rezeptideen zu bieten hat: vom Rheinischen<br />
Sauerbraten bis zum Westfälischen Grünkohl.<br />
NRW ist ein Sportland. tv.nrw hat das passende<br />
Programm dazu. Und einen Moderator, der für seine<br />
herausragende Fachkenntnis ebenso bekannt ist, wie<br />
für seine Fähigkeit, die Dinge durch oft überraschende,<br />
immer ungewöhnlich klare Formulierungen auf den<br />
Punkt zu bringen: Werner Hansch. Seine Sendung heißt<br />
eins:eins und hat ein sehr einfaches Konzept. Der<br />
bekannte Sportreporter interviewt in jeder Woche einen<br />
Gast, der im Sport gerade für Schlagzeilen sorgt oder<br />
den man schon immer mal gern in einem ausführlicheren<br />
Gespräch gesehen hätte. Mit Ruhe, aber immer auf<br />
den Punkt.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.euronews.net<br />
Projekten auf Lager haben, erfährt der Zuschauer<br />
immer dienstags und freitags (EA, 16:00 Uhr) im<br />
onyx.tv „StarTalk“.<br />
Der Star steht im Mittelpunkt – besonders an den<br />
Wochenenden. Samstags und sonntags, jeweils um<br />
07:00 Uhr und 17:00 Uhr gibt es die „Power Hour“ .eine<br />
ganze Stunde, ausschließlich einem speziellen<br />
Weekend-Star gewidmet. Die besten Clips und größten<br />
Hits am Stück – was könnte ein Fan mehr verlangen?<br />
Konzertbesuch per Fernbedienung: „live@onyx“ stehen<br />
jede Woche große Interpreten in Mitschnitten ihrer<br />
Konzerte auf der Bühne (EA: Freitag, 18:00 Uhr). Ein<br />
Programmhighlight bei onyx.tv. Der Zuschauer hat die<br />
Wahl bei „Just Call“: werktags von 15:00 Uhr bis 16:00<br />
Uhr können per Telefon Lieblingsclips ins Programm<br />
gewählt werden.<br />
onyx.tv macht Programm für die Kernzielgruppe der 19<br />
– 39jährigen Musikliebhaber, und bietet durch das<br />
weit gefächerte musikalische Spektrum die optimale<br />
Abstimmung seiner Inhalte auf den individuellen<br />
Geschmack seiner reifen, erwachsenen Zuschauer.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.tvnrw.com<br />
Weitere Infos unter www.onyx.tv<br />
Aktuelle<br />
Programminfos über<br />
SiehFern<br />
INFO ➔ siehe S. 5 ff<br />
83
84<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Englische/französische Sender<br />
Englische Sender<br />
3ABN Nur digital<br />
Christlicher Kanal<br />
Three Angels Broadcasting Network (3ABN) is the<br />
„Mending Broken People Network,“ a 24-hour Christian<br />
television and radio network. 3ABN’s focus is to present<br />
programming which will reach people right where they are<br />
hurting.<br />
BBC World<br />
Auslandsrundfunk der BBC<br />
Informationen aus aller Welt, Talksendungen und<br />
Dokumentationen<br />
Weitere Infos unter www.bbcworld.com<br />
Weitere Infos unter www.3abn.org<br />
Bloomberg TV Europe/Bloomberg TV UK<br />
Nachrichtensender,<br />
siehe auch Seite 45<br />
EWTN Europe Nur digital<br />
Katholisches Spartenprogramm<br />
Sendet auch in folgenden Sprachen:<br />
Englisch, Französisch, Italienisch,<br />
Portugiesisch, Spanisch, Türkisch Weitere Infos unter www.ewtn.com<br />
Worldnet Nur digital<br />
Weitere Infos unter www.ibb.gov/worldnet/<br />
Fox News Channel Nur digital<br />
Nachrichtensender<br />
God TV Nur digital<br />
Religiöser Sender<br />
Weitere Infos unter www.god.tv<br />
CCTV-9 Nur digital<br />
Chinesisches Vollprogramm in englischer Sprache<br />
Weitere Infos unter www.cctv-9.com<br />
TCT World Nur digital<br />
Religiöser Sender<br />
Weitere Infos unter www.tct-net.org<br />
Französische Sender<br />
123 Sat Nur digital<br />
Musiksender<br />
Weitere Infos unter www.123sat.com<br />
ARTE français<br />
Kultur, siehe auch Seite 59<br />
TFJ Nur digital<br />
Jüdisches Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter http://tfj.tioul.com<br />
fashion TV Nur digital<br />
Modekanal<br />
Weitere Infos unter www.fashiontv.com<br />
Khalifa TV Nur digital<br />
Erster Privatsender Algeriens<br />
Liberty TV.com Nur digital<br />
Reisesender<br />
Beur TV Nur digital<br />
La Chaine Méditerranée<br />
TV Ableger des Radiosenders Beur FM, dessen<br />
Programm sich an Einwanderer aus arabischen<br />
Ländern wendet.<br />
Weitere Infos unter www.beurfm.net<br />
Zalea TV Nur digital<br />
Werbefreier, unabhängiger Sender<br />
ZALEA produziert ein paar eigene Programme,<br />
aber oft zeigt der Sender die Arbeiten unabhängiger<br />
Produzenten und die der öffentlich-rechtlichen<br />
Kanäle wie Dokumentar, Fiktionen und künstlerische Videoproduktionen.<br />
Weitere Infos unter www.zalea.org<br />
TV 5 Europe<br />
Französisches Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.tv5.org
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Spanische/holländische/polnische Sender<br />
TV 5 France Belgique Suisse<br />
„Französische Lebensart“ in Show, Kultur und Filmen, gewürzt mit<br />
aktuellen Informationen, speziell auf Frankreich, Belgien und die<br />
Schweiz ausgerichtet.<br />
Weitere Infos unter www.tv5.org<br />
TV 5 Asie Nur digital<br />
Französisches Vollprogramm ausgerichtet auf den asiatischen Raum<br />
Weitere Infos unter www.tv5.org/asie<br />
Spanische Sender<br />
Canal 24 Horas Nur digital<br />
Nachrichtenkanal des<br />
Fernsehsenders TVE<br />
La Cadena del Milagro Nur digital<br />
Katholisch-religiöser Sender<br />
Weitere Infos unter www.canalfiesta.com<br />
TV Locale Nur digital<br />
Lokalfernsehen aus Córdoba<br />
Unterhaltung, Nachrichten, Sport, Dokumentationen, Filme, Musik.<br />
Weitere Infos unter www.localiatv.es<br />
TVE Internacional Nur digital<br />
Auslandsfernsehen<br />
TVE International ist das offizielle Auslandsfernsehen<br />
von Spanien. Die Programmschwerpunkte sind<br />
Informationen für spanischsprachige Zuschauer. Am<br />
Wochenende wird Unterhaltung und Kultur geboten.<br />
Weitere Infos unter www.tve.es<br />
TVE Asia-Africa Nur digital<br />
Spartenkanal der TVE<br />
das Beste aus spanischen und lateinamerikanischen Kinos und<br />
Theatern<br />
Weitere Infos unter www.rtve.es<br />
TV Chile Nur digital<br />
Chilenisches Vollprogramm<br />
Holländische Sender<br />
Weitere Infos unter www.tvchile.cl<br />
BVN-TV Nur digital<br />
Best van Nederland, Siehe auch Seite 62<br />
Polnische Sender<br />
Mango 24 Nur digital<br />
Shoppingsender Weitere Infos unter www.mango.pl<br />
TV Polonia<br />
Vollprogramm<br />
TV Polonia ist das offizielle Auslandsfernsehen des<br />
Staates Polen. Die Programminhalte sind<br />
Unterhaltung, Kultur, Information.<br />
Weitere Infos unter www.tvp.com.pl<br />
TVN<br />
Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.tvn.com.pl<br />
TVN Meteo Nur digital<br />
Wetternachrichten Weitere Infos unter www.tvnmeteo.pl<br />
TVN Siedem Nur digital<br />
Weitere Infos unter www.tvn.com.pl<br />
ITV Polska Nur digital<br />
Nachrichten & Informationen<br />
Tele 5 Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Polonia 1 Nur digital<br />
Vollprogramm/Unterhaltung<br />
Polsat Nur digital<br />
Vollprogramm/Unterhaltung<br />
Polsat 2 International Nur digital<br />
Vollprogramm/Unterhaltung<br />
Pilot TV Nur digital<br />
Polnisches Unterhaltungsprogramm<br />
Weitere Infos unter www.pilottv.pl<br />
VIVA Polska Nur digital<br />
Musiksender<br />
85
RAI Uno<br />
Vollprogramm<br />
RAI uno bietet ein Vollprogramm mit Informationen<br />
und Unterhaltung, wobei neben<br />
Spielfilmen und Serien auch Spielshows<br />
gesendet werden.<br />
Weitere Infos unter www.raiuno.rai.it<br />
RAI Due<br />
Ergänzung zu RAIUNO<br />
RAI Due ergänzt RAIUNO und sendet ebenfalls<br />
sowohl Informationen als auch Unterhaltungsprogramme.<br />
Auch Sportsendungen räumt RAI-<br />
DUE einen breiten Raum ein.<br />
RAI Tre<br />
Regionales aus Italien<br />
RAI Tre bietet vor allem Informationen aus den<br />
verschieden Regionen Italiens.<br />
Weitere Infos unter www.rai.it<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Weitere Infos unter www.raidue.rai.it<br />
Italia 1 Nur digital<br />
Unterhaltung<br />
Italia 1 strahlt ein Unterhaltungsprogramm<br />
mit Spielfilmen, Serien, Shows und Kurznachrichten<br />
aus.<br />
Weitere Infos unter www.italia1.com<br />
Rete 4 Nur digital<br />
Filme und Unterhaltung<br />
Rete 4 strahlt vor allem Spielfilme und Serien<br />
aus.<br />
Weitere Infos unter www.rete4.com<br />
Canale 5 Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Neben Spielfilmen, Serien und Shows werden<br />
auch Sportsendungen übertragen.<br />
Weitere Infos unter www.canale5.com<br />
RAI Edu Lab 2 Nur digital<br />
Bildungskanal<br />
Weitere Infos unter www.educational.rai.it<br />
Italienische Sender<br />
RAI Med Nur digital<br />
Spartenkanal für die<br />
arabische Bevölkerung<br />
des Mittelmeerraumes<br />
RAI News 24 Nur digital<br />
Nachrichten<br />
RAI News 24 berichtet über das aktuelle<br />
Geschehen in Italien und der ganzen Welt.<br />
Weitere Infos unter www.rainews24.rai.it<br />
RAI Sport Nur digital<br />
Sportkanal<br />
Weitere Infos unter www.raisport.rai.it<br />
RAI Nettuno Sat 1 Nur digital<br />
Fernuniversität<br />
Nettuno ist die erste und einzige TV<br />
Universität in Europa, die die Rai Kanäle<br />
Nettuno Sat 1 + 2 zur Übertragung ihrer<br />
Kurse und Aktivitäten nutzt<br />
Weitere Infos unter www.uninettuno.it<br />
RAI Nettuno Sat 2 Nur digital<br />
Fernuniversität<br />
Weitere Infos unter www.uninettuno.it<br />
102&5 Hit Channel Nur digital<br />
Interaktiver Musiksender<br />
102&5 Hit Channel presents an exciting multimedia<br />
format featuring the instantaneous<br />
interaction of viewers' e-mail and SMS<br />
messages, which are broadcast live on air. The<br />
channel's English, Italian, and Spanish-speaking DJs introduce an<br />
upbeat blend of hit music and videos, complemented with live oneminute<br />
news flashes covering current events every hour, on the hour.<br />
Weitere Infos unter www.hitchannel.tv<br />
87
88<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Italienische Sender<br />
24 ore Nur digital<br />
Wirtschaftsnachrichten<br />
ventiquattrore.tv nasce con una identità forte<br />
fondata sulla firma „Il Sole 24 ORE“. Dallo stile<br />
ai contenuti proposti, ventiquattrore.tv è il<br />
„luogo“, immediatamente riconoscibile, dove operatori professionali e<br />
risparmiatori incontrano il mondo dell’economia e della finanza raccontato<br />
per immagini secondo quella modalità di „servizio“, attenta<br />
alla qualità che caratterizza il marchio IL Sole 24 ORE. ventiquattrore.tv<br />
è il canale da „usare“, al quale affezionarsi, da seguire giorno e<br />
notte, a casa e in ufficio, per essere informati, conoscere e comprendere<br />
più a fondo il mondo degli affari e della finanza.<br />
Weitere Infos unter www.24ore.tv<br />
Alice Nur digital<br />
Livestyle-Sender (auch in folgenden<br />
Sprachen: Deutsch, Türkisch)<br />
Weitere Infos unter www.alice.tv<br />
Camera dei Deputati Nur digital<br />
Parlamentskanal<br />
Live-Übertragungen aus dem Plenarsaal der italienischen<br />
Abgeordnetenkammer.<br />
Weitere Infos unter www.camera.it<br />
Canale Lavoro Nur digital<br />
Sender für Arbeitssuchende<br />
Weitere Infos unter www.canalelavoro.it<br />
Coming Soon Nur digital<br />
Sender rund um’s Kino<br />
Weitere Infos unter www.comingsoon.it<br />
Countdown TV Nur digital<br />
Musikclips Weitere Infos unter www.count-downtv.com<br />
Anzeige<br />
Wer frei sein will, wählt selbst.<br />
<strong>TechniSat</strong> – Programmvielfalt zum fairen Preis!<br />
Deejay TV Nur digital<br />
Unterhaltungskanal<br />
Elefante Telemarket Nur digital<br />
Homeshopping<br />
Teleshoppingsender mit Auktionen:<br />
antike Möbel, zeitgenössische Kunst,<br />
antiker und moderner Schmuck, Uhren,<br />
Skulpturen und vieles mehr<br />
Weitere Infos unter www.telemarket.com<br />
Mediterraneo Sat Nur digital<br />
Informations- und<br />
Unterhaltungskanal<br />
Weitere Infos unter www.mediterranei.it<br />
Gay TV Nur digital<br />
Musiksender<br />
Weitere Infos unter www.gay.tv<br />
Game Network Nur digital<br />
Entertainment<br />
The Only TV Channel in Europe Specialised in<br />
Multimedia Entertainment. The idea of Game<br />
Network was directly born from the extraordinary<br />
potential of a sector in constant growth<br />
and the willingness to follow its impetuous<br />
development. Game Network is the only TV<br />
channel in Europe completely dedicated to every kind of multimedia<br />
entertainment. Video games not only intended as entertainment but<br />
as a trend, a fashion, a culture. That is why Game Network not only targets<br />
the young generation of video game players, but to all ages; for<br />
anyone who is sensitive to quality programming, sharp imaging and<br />
has a need for cutting-edge technology.<br />
Weitere Infos unter www.game-network.net<br />
Home Shopping Eur. Italia Nur digital<br />
Homeshopping-Sender
Leonardo Nur digital<br />
Design- & Kunstkanal<br />
Leonardo ist ein Lifestyle-Kanal, der sich der Mode,<br />
Kunst, Kultur und Design widmet, eben alles, was für<br />
Flair, Stil und Lebenslust steht.<br />
Weitere Infos unter www.leonardo.tv<br />
Liguria Sat Nur digital<br />
Regionalfernsehen aus der<br />
Region Ligurien<br />
Weitere Infos unter www.telegenova.it/tgsat.htm<br />
Made in Italy Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Magic TV Nur digital<br />
Musiksender<br />
Weitere Infos unter www.magictv.it<br />
Mediolanum Channel Nur digital<br />
Themenbezogenes Programm<br />
Mediolanum Channel trasmette programmi, talk-show e servizi informativi<br />
dedicati ai clienti del Gruppo Bancario Mediolanum. Un vero e<br />
proprio „community channel“, visibile in chiaro, che mette in onda i<br />
loro gusti, gli hobby, il tempo libero, le nuove tecnologie, le loro attività<br />
professionali o imprenditoriali, insieme a utili consigli per gli investimenti<br />
e trasmissioni dedicate alla figura del Promotore Finanziario.<br />
Weitere Infos unter www.mediolanumchannel.com<br />
Napoli International Nur digital<br />
Napolitanischer Musiksender<br />
Weitere Infos unter<br />
www.napoliinternational.com<br />
Noello Nur digital<br />
Unterhaltungskanal<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Italienische Sender<br />
Nuvolari Nur digital<br />
Auto und Motorsport<br />
Nuvolari – Motor Channel Entertainment<br />
brings those who love engines the emotion,<br />
the technology, competition and innovation,<br />
including the personalities, stories, trends and the latest styles, new<br />
design models, the latest news, technical analysis and useful advice<br />
for experts and novice alike<br />
Weitere Infos unter www.nuvolari.tv<br />
Pro Sat Nur digital<br />
Shoppingsender<br />
Q-Channel Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.qchannel.it<br />
RTB International Nur digital<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
Sailing Channel Nur digital<br />
Segelsport<br />
Sailing Channel is the only digital TV channel<br />
in the world dedicated to the sailing and<br />
boating world. The best way to reach a<br />
targeted group of sailing and boating enthusiasts is through the Sailing<br />
Channel.<br />
Weitere Infos unter www.sailingchannel.net<br />
Sardegna Uno Nur digital<br />
Regionalfernsehen aus Sardinien<br />
Weitere Infos unter www.sardegna1.it<br />
SAT 2000 Nur digital<br />
TV-Programm der<br />
italienischen Bischöfe<br />
Weitere Infos unter www.sat2000.it<br />
Senato Italiano Nur digital<br />
Parlamentskanal<br />
Weitere Infos unter www.senato.it<br />
89
90<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Italienische Sender<br />
SET Nur digital<br />
Vollprogramm aus Sizilien<br />
Weitere Infos unter www.siciliainternational.it<br />
SNAI Sat Nur digital<br />
Sport und Sportwetten<br />
Weitere Infos unter www.snai.it<br />
Stream 1 Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.stream.it<br />
Stream News Nur digital<br />
News und Informationen<br />
Weitere Infos unter www.stream.it/canali.shtml<br />
Studio Europa Nur digital<br />
News und Informationen<br />
Anzeige<br />
Weitere Infos unter www.studioeuropa.it<br />
Superpippa Nur digital<br />
Erotikkanal<br />
Weitere Infos unter www.superpippa.com<br />
TBN Italy Nur digital<br />
Christliches Fernsehen<br />
Weitere Infos unter www.tbneit.com<br />
Telegenova Nur digital<br />
Regionalfernsehen aus Ligurien<br />
Weitere Infos unter www.telegenova.it<br />
Tele Pace Nur digital<br />
Programm des Vatikans<br />
Nel 1990 viene aperta, per espresso desiderio<br />
del Papa, la sede di Telepace Roma, che andrà<br />
ad operare proprio nella diocesi del Pontefice.<br />
L’udienza del mercoledì, l’Angelus, il Rosario,<br />
le celebrazioni di Giovanni Paolo II possono così arrivare in ogni casa,<br />
accanto ad altri programmi di carattere culturale, spirituale, artistico.<br />
Weitere Infos unter ww.telepace.it<br />
Scharfes Design & Technik in Vollendung:<br />
11/02<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
Colani TV<br />
72-5000<br />
Neben Colani-TV finden Sie bei<br />
Ihrem <strong>TechniSat</strong>-Fachhändler<br />
auch die <strong>TechniSat</strong> TV-Geräte<br />
der Serien KinoLine (16:9),<br />
MonitorLine und ClassicLine.<br />
* 2 Jahre Komplettgarantie<br />
+ 3 Jahre Teilegarantie<br />
(ausgenommen Bildröhre,<br />
Gehäuse, Fernbedienung)
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Tiziana Sat Nur digital<br />
Lotto, Astrologie, Kartenlegen<br />
Weitere Infos unter www.tizianasat.com<br />
TLC Sat Nur digital<br />
Nachrichten<br />
TV Moda Nur digital<br />
Spartenkanal rund ums Thema Mode<br />
Italienische/internationale Sender<br />
Weitere Infos unter www.tvmoda.it<br />
Video Italia Nur digital<br />
Italienischer Musiksender<br />
Weitere Infos unter www.videoitalia.it<br />
Videolina Nur digital<br />
Nachrichten, Shows, Folklore<br />
und Dokumentationen<br />
Internationale Sender/Diverse Sprachen<br />
Maharishi Open University Nur digital<br />
Vedische Universität in englischer Sprache<br />
Am 2. August 1998 weihte Maharishi Mahesh Yogi die „Maharishi<br />
Open University“ (MOU) ein. Es handelt sich dabei um eine „Globale<br />
Freie Universität“, deren Programme und Kurse durch ein Netzwerk<br />
von acht Satelliten in jedes Land weltweit an Studenten und Menschen<br />
jeder Altersgruppe übermittelt werden. Diese Universität vermittelt<br />
eine im Bewusstsein gründende Erziehung, die eine volle Nutzung des<br />
menschlichen Nervensystems erlaubt und die durch diesen Ansatz die<br />
bestehenden Universitäten übertreffen wird. Die Maharishi Open<br />
University wird ihren Studenten die Ganzheit des Naturgesetzes durch<br />
interdisziplinäre Studien in allen Bereichen der Naturwissenschaften,<br />
der Künste und der Wirtschaftswissenschaften auf der Grundlage<br />
ihres gemeinsamen Ursprungs, dem Einheitlichen Feld der Naturgesetze<br />
-- dem selbstbezogenen Feld reinen Bewusstseins -, lehren.<br />
Weitere Infos unter www.mou.org<br />
Maharaji Nur digital<br />
Sendet in folgenden Sprachen:<br />
Englisch, Deutsch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Spanisch<br />
Weitere Infos unter www.maharaji.de<br />
EbS Europe by Satellite Nur digital<br />
Europa Fernsehen<br />
Sendet in folgenden Sprachen:<br />
Schwedisch, Spanisch, Polnisch, Dänisch,<br />
Finnisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Griechisch,<br />
Niederländisch, Französisch<br />
Weitere Infos unter europa.eu.int/comm/ebs<br />
MTA International Nur digital<br />
Religiöser islamischer Spartenkanal<br />
Sendet in folgenden Sprachen:<br />
Arabisch, Englisch, Französisch, Griechisch<br />
Weitere Infos unter www.alislam.org/mta<br />
RCT - Rainbow Channel TV Nur digital<br />
Erotik<br />
Weitere Infos unter<br />
www.rainbowchanneltelevision.com<br />
E-TV Nur digital<br />
Vollprogramm, Unterhaltung<br />
Sexy Sat TV Nur digital<br />
Erotik Weitere Infos unter www.sexysat.tv<br />
EWTN Europe Nur digital<br />
Katholisches Spartenprogramm<br />
Sendet in folgenden Sprachen:<br />
Englisch, Französisch, Italienisch,<br />
Portugiesisch, Spanisch, Türkisch<br />
Weitere Infos unter www.ewtn.com<br />
DCTV Nur digital<br />
DaimlerChrysler TV<br />
Sendet in folgenden Sprachen:<br />
Englisch, Französisch, Italienisch,<br />
Portugiesisch, Spanisch, Türkisch<br />
EuroNews Nur digital<br />
Nachrichtenkanal, siehe S. 47<br />
Sendet auch in folgenden Sprachen:<br />
Englisch, Französisch, Italienisch,<br />
Polnisch, Russisch, Spanisch<br />
91
Bulgarisch<br />
TV Bulgaria Nur digital<br />
Bulgarisches Vollprogramm<br />
TV Bulgaria ist das offizielle staatliche<br />
Auslandsfernsehen aus Bulgarien. Unterhaltung<br />
und Nachrichteninformation sowie kulturelle Beiträge runden<br />
das Programm ab.<br />
Griechisch<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Weitere Infos unter www.bnt.bg/bg/satellite/<br />
0-6 TV Nur digital<br />
Astrologie<br />
902 Tileorasi Nur digital<br />
Unterhaltungskanal<br />
Weitere Infos unter www.902.gr<br />
Alpha TV Nur digital<br />
Vollprogramm Weitere Infos unter www.alphatv.gr<br />
Balkania TV Nur digital<br />
Regionalprogramm aus Thessaloniki, 24 Stunden.<br />
ERT SAT Nur digital<br />
Griechischer Auslandsdienst<br />
ERT SAT ist das offizielle öffentlich-rechtliche<br />
Auslandsfernsehen von Griechenland.<br />
Informationen und Unterhaltung stehen hier<br />
an der Spitze.<br />
Weitere Infos unter http://ert.ariadne-t.gr/sat.html<br />
EXTRA Channel Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.extra-channel.tv<br />
High TV Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Kanali Voulis Nur digital<br />
Politik<br />
Der Sender des griechischen Parlamentes überträgt LIVE die Debatten<br />
auf diesem Kanal Weitere Infos unter www.parliament.gr<br />
Südost-Europa<br />
Kriti TV Nur digital<br />
Privater Unterhaltungskanal aus Kreta<br />
Weitere Infos unter www.cretetv.gr<br />
Magic Peiraia Nur digital<br />
Polis TV Nur digital<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
Weitere Infos unter www.polistv.gr<br />
Tele Asty Nur digital<br />
Weitere Infos unter www.telecity.gr<br />
TV Pireas Nur digital<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
Weitere Infos unter www.tvpireas.com<br />
Rumänisch<br />
PROTV Nur digital<br />
Rumänische Unterhaltung<br />
PROTV ist der Auslandsableger des privaten<br />
rumänischen Vollprogramms PROTV und sendet<br />
Unterhaltung, Nachrichten und Informationen<br />
Weitere Infos unter www.protv.ro<br />
TV Romania International Nur digital<br />
Information und Kultur<br />
Die Programmschwerpunkte sind in der Information, der Kultur und<br />
den Nachrichten zu finden.<br />
Weitere Infos unter www.tvr.ro/tvri/<br />
Ungarisch<br />
Duna TV<br />
Filme, Dokumentationen<br />
und Reportagen<br />
Weitere Infos unter www.dunatv.hu<br />
93
94<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Südost-Europa/Asien<br />
Mazedonisch<br />
MKTV Sat Nur digital<br />
Informations- und Unterhaltungskanal<br />
Kroatisch<br />
Weitere Infos unter www.mkrtv.com.mk<br />
HRT 1 Nur digital<br />
Kroatisches Vollprogramm<br />
Serbisch<br />
Weitere Infos unter www.hrt.hr/htv/<br />
BK TV Nur digital<br />
Nachrichten, Filmen, Reportagen<br />
und Shows<br />
Weitere Infos unter www.bktv.com<br />
RTS SAT Nur digital<br />
Nachrichten- und Unterhaltungskanal<br />
Weitere Infos unter www.rts.co.yu/satelitski/satelit.htm<br />
RTV Montenegro Nur digital<br />
Regionales Unterhaltungsprogramm<br />
aus Montenegro<br />
Slowenisch<br />
Weitere Infos unter www.rtcg.cg.yu<br />
Teve Pika Nur digital<br />
Privates Unterhaltungsprogramm<br />
Weitere Infos unter www.tevepika.net<br />
TV Slovenija 1 Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.rtvslo.si<br />
Kurdisch<br />
Kurdistan TV Nur digital<br />
Nachrichtenkanal<br />
Ein Sender, der die kurdische Freiheitsbewegung unterstützt;<br />
sendet zwischen 18 und 1 Uhr.<br />
Weitere Infos unter www.kurdistantv.net<br />
KurdSat Nur digital<br />
Sender für die Interessen des kurdischen Volks<br />
KurdSat endeavors to offer objective reporting of Kurdish<br />
related affairs, and to provide a forum for debating issues<br />
impacting Kurdish society and politics through assurance<br />
of freedom of expression and values of civil society and<br />
democracy.<br />
Weitere Infos unter www.kakm.de/1/kurdsat.htm<br />
MEDYA TV<br />
Kurdisches Vollprogramm<br />
Medya TV is a commercial television company catering<br />
for the specific needs of the Kurdish people.<br />
Providing entertainment, educational and news programmes in the Kurdish<br />
language reflecting Kurdish culture and lifestyles. Medya TV broadcasts in all the<br />
main Kurdish dialects Kurmanci, Sorani, Zazaki and and Luri.<br />
Weitere Infos unter www.medyatv.com<br />
Türkisch<br />
TRT International<br />
Filme, Nachrichten, Unterhaltung,<br />
Offizielles Auslandsprogramm für in Europa lebende<br />
Türken. Weitere Infos unter www.trt.net.tr<br />
Russisch<br />
CNL - New Life Channel Nur digital<br />
Christlicher Sender Weitere Infos unter www.cnl.info<br />
RTR Planeta Nur digital<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
Nachrichten, Filme, Serien, Talkshows<br />
Georgisch<br />
Weitere Infos unter www.rutv.ru<br />
Ajara TV Nur digital<br />
Spielfilme georgisch<br />
Ajara TV programming originates directly from<br />
Georgia and includes daily news, financial<br />
report, educational and cultural programs,<br />
movies, newsmagazines, dramas, variety, and<br />
children's shows.<br />
Weitere Infos unter www.ajaratv.com
Thailändisch<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Thai TV Global Network Nur digital<br />
News und Informationen<br />
und Unterhaltung<br />
Thai TV Global Network is the neutral media for<br />
Thai people living abroad and is the central<br />
community for Thais in every part in the world.<br />
Thai TV's programming lineup includes an abundant selection of<br />
enjoyable family entertainment, informative daily news reports from<br />
Thailand including live interviews, cultural programs, comedy, newsmagazines,<br />
engaging drama, movies, talk shows, cooking, music videos,<br />
and educational programming for children of all ages.<br />
Weitere Infos unter www.thaitvnetwork.com<br />
Koreanisch<br />
Arirang-TV Nur digital<br />
Allgemeiner<br />
Nachrichten- und<br />
Unterhaltungskanal<br />
Arirang TV strives to play a pivotal role in providing a guideline for foreigners<br />
residing in Korea.<br />
Arirang TV domestic broadcasting is the only foreign language channel<br />
in Korea. Among the foreign viewers residing in Korea, Arirang TV is<br />
considered as the most popular TV channel.<br />
In addition to providing information on Korean society, politics, and<br />
economics, Arirang TV is renown for providing information that will enable<br />
others to have a better understanding of Korean culture. Also, to<br />
domestic viewers in Korea, Aririang TV is famous for multi-lingual<br />
broadcasting that leads Korea in this globalized day and age.<br />
Channel concept: An essence channel in Korea for family viewing<br />
Genre: A combination of entertainment and informative programs<br />
Entertainment : Soap operas, movies, sports, music and animation<br />
Informational programs: News, current issues, travel and daily life<br />
Languages used: English, Korean with Chinese and English subtitles<br />
Weitere Infos unter www.arirangtv.com<br />
Chinesisch<br />
CCTV 4 Nur digital<br />
China Central Television,<br />
Nachrichten<br />
CCTV International, a combination of CCTV-<br />
4 (Chinese) and CCTV-9 (English), is a satellite<br />
channel serving Chinese citizens living overseas, foreign nationals<br />
of Chinese origin, and Chinese living in Hong Kong, Macao and Taiwan<br />
as well as foreign viewers who are interested in China.<br />
Weitere Infos unter www.cctv-4.com<br />
Malaysisch/Tamil<br />
Asiatische Sender<br />
Asianet Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Weitere Infos unter www.asianetglobal.com<br />
Ceylon TV Nur digital<br />
Unterhaltungs aus Sri Lanka<br />
Weitere Infos unter www.dishasia.net/channels_ctv.htm<br />
TRT Tamil Ozhi Nur digital<br />
Nachrichten Weitere Infos unter www.dishasia.net<br />
Kairali Channel Nur digital<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
aus Südwest-Indien<br />
Kairali Channel by its very style and content encapsules<br />
the quintessence of the culture, ethos<br />
and artistic aspirations of Malayalees. And not<br />
surprisingly, Kairali Channel has today emerged as an information-rich<br />
and viewer favourite channel that would entertain, engross and<br />
educate the Malayalee population all over the world.<br />
Weitere Infos unter www.kairali-tv.com<br />
Anzeige<br />
+100 Hz flimmerfrei<br />
digitaler Sat-Empfang<br />
=<br />
beste Bilder<br />
und beste Töne<br />
95
96<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Arabische Sender<br />
Arabisch<br />
2 M Maroc Nur digital<br />
Marokkanisches Vollprogramm<br />
in französisch und arabisch<br />
Langues : Français (60%) et Arabe (40%)<br />
Programmation par thème (%):<br />
- DOCUMENTAIRES (10%)<br />
- SERIES, FEUILLETONS, LONGSMETRAGES, TELEFILMS (43%)<br />
- DESSINS ANIMES (8%), SPORT (7%), INFOS (7%), MAGAZINES (6%)<br />
- PUBLICITE (3%), MUSIQUE (7%), DIVERS (9%)<br />
Abu Dhabi TV Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
bestehend aus einer bunten Mischung<br />
aus Information, Unterhaltung, Serien und Spielfilmen<br />
Weitere Infos unter www.emi.co.ae/television/adtv/satellite.htm<br />
Alalam News Nur digital<br />
Nachrichtensender aus dem Iran<br />
Weitere Infos unter www.alalamnews.com<br />
Al Arabia Nur digital<br />
Nachrichtensender des TV Veranstalters MBC<br />
Weitere Infos unter www.mbc1.tv<br />
Al Jazeera Channel Nur digital<br />
News und Informationen<br />
Al Jazeera Channel is an independent Arabic satellite<br />
channel with a footprint covering the Middle<br />
East, Africa, Europe, the Americas, Far East and the<br />
Asia Pacific region.<br />
Al Jazeera is considered as a unique media venture<br />
in the Arab world as it adheres to strict principles of<br />
editorial independence. This has made it one of the leading sources of information<br />
in the world, competing with Arabic stations as well as international ones.<br />
Weitere Infos unter www.aljazeera.net<br />
Al Manar TV Nur digital<br />
Info/Doku Weitere Infos unter www.manartv.com<br />
ANN Nur digital<br />
Arabic News Network,<br />
Nachrichtenkanal<br />
ASB Nur digital<br />
Dubai Business Channel Nur digital<br />
Nachrichten-/Wirtschaftsprogramm der EDTV<br />
Weitere Infos unter www.edtv.com<br />
Dubai Sports Nur digital<br />
Sportkanal<br />
Weitere Infos unter www.edtv.com<br />
EDTV Channel Europe Nur digital<br />
Emirates Dubai TV -<br />
arabisches Vollprogramm<br />
Vollprogramm der nationalen Rundfunkanstalt<br />
des Scheichtums Dubai: Neueste Spielfilme<br />
und Serien, gemischt mit Nachrichten und Kultur aus den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten<br />
Weitere Infos unter www.edtv.com<br />
Egyptian Sat Ch. Nur digital<br />
Unterhaltungssender aus Ägypten<br />
Iqraa TV Nur digital<br />
Islamischer Sender aus Saudi<br />
Arabien<br />
beschäftigt sich mit sozialen und kulturellen Themen<br />
Weitere Infos unter unter www.iqraatv.com<br />
Jamahirya Sat. Channel Nur digital<br />
Nachrichten aus Libyen<br />
Weitere Infos unter www.ljbc.net<br />
Jordan Sat Channel Nur digital<br />
Weitere Infos unter www.jrtv.com/channels/satellit.htm<br />
Khalifa News Nur digital<br />
Nachrichtensender Weitere Infos unter www.khalifatv.com<br />
Kuwait Space Channel Nur digital<br />
Kuwaitisches staatliches<br />
Informations-/Nachrichtenprogramm<br />
Weitere Infos unter www.moinfo.gov.kw/ktv
Ma 3 Nur digital<br />
Vollprogramm<br />
Miracle TV Nur digital<br />
Nile TV International Nur digital<br />
Staatliches ägyptisches Fernsehen<br />
Weitere Infos unter www.ertu.org/Nile.html<br />
Nile News Nur digital<br />
Nachrichten aus Ägypten<br />
Weitere Infos unter<br />
www.ertu.org/Nile_Chan/NL_news.html<br />
Oman TV Nur digital<br />
Informations- und Unterhaltungskanal<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Weitere Infos unter www.oman-tv.gov.om<br />
Qatar Satellite Channel Nur digital<br />
Staatlicher Unterhaltungskanal<br />
Weitere Infos unter www.qatar-tv.net<br />
Sahar Universal Network 1 Nur digital<br />
Unterhaltung Weitere Infos unter www.sahartv.com<br />
Sahar Universal Network 2 Nur digital<br />
Unterhaltung Weitere Infos unter www.sahartv.com<br />
Sat 7 Nur digital<br />
Glaubenssender für Christen im<br />
Nahen Osten und Nordafrika<br />
Weitere Infos unter www.sat7.org<br />
Saudi Channel 1 Nur digital<br />
Informations- und<br />
Unterhaltungskanal<br />
Naher Osten<br />
Sharjah TV Nur digital<br />
Informations- und<br />
Unterhaltungskanal<br />
Weitere Infos unter www.sharjahtv.net<br />
Sudan TV Nur digital<br />
Informations- und Unterhaltungskanal<br />
Weitere Infos unter www.sudantv.net<br />
Syria Satellite Channel Nur digital<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
Weitere Infos unter www.moi-syria.com/TV-Chanals.htm<br />
TV7 Tunis Nur digital<br />
Tunesisches Auslandsfernsehen<br />
Vollprogramm: Informationen, Religion, Unterhaltung<br />
Weitere Infos unter www.tunisiatv.com<br />
Farsi<br />
IRINN Nur digital<br />
Informations- und Nachrichtenprogramm<br />
aus dem Iran<br />
Weitere Infos unter http://irinn.irib.com<br />
Jame-Jam TV Network 1 Nur digital<br />
Staatliches Vollprogramm<br />
Unterhaltung, Nachrichten, Filme<br />
Weitere Infos unter www.jame-jam.net<br />
Jame-Jam TV Network 2 Nur digital<br />
Staatliches Vollprogramm<br />
Unterhaltung, Nachrichten, Filme<br />
Weitere Infos unter www.jame-jam.net<br />
Hebräisch<br />
IBA Arabic Channel Nur digital<br />
Israelisches Unterhaltungsprogramm<br />
Weitere Infos unter www.iba.org.il<br />
97
98<br />
FreiSAT DVB Radio-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Radio-Programme – EUTELSAT DIGITAL<br />
Sender Genre Sprache<br />
Voice of America Info / Doku Deutsch<br />
JazzRadio Jazz Deutsch<br />
Swiss Jazz Jazz Deutsch<br />
Deutsche Welle 1, 4, 5, 6, 8, 9 Nachrichten Deutsch<br />
WRN Deutsch Nachrichten Deutsch<br />
Eviva Radio Volksmusik / Schlager Deutsch<br />
DRS MW531 Unterhaltung Deutsch<br />
SRG-DRS Virus Jugend Deutsch (CH)<br />
SRG DRS 1 Klassik Deutsch (CH)<br />
SRG DRS 2 Klassik Deutsch (CH)<br />
Swiss Classic Klassik Deutsch (CH)<br />
Swiss Pop Rock & Pop Deutsch (CH)<br />
Top Two Rock & Pop Deutsch (CH)<br />
SRG DRS 3 Unterhaltung Deutsch (CH)<br />
IBB Pristina Info / Doku Englisch<br />
RCI 2 Info / Doku Englisch<br />
RTÉ Radio 1 Info / Doku Englisch<br />
Swiss International Info / Doku Englisch<br />
Voice of America Info / Doku Englisch<br />
Swiss Music Radio Musik Englisch<br />
VoA Music Mix Musik Englisch<br />
BBC WS English Nachrichten Englisch<br />
CNN Radio Nachrichten Englisch<br />
Deutsche Welle 2 Nachrichten Englisch<br />
VoA News Now Nachrichten Englisch<br />
WRN English Europe Nachrichten Englisch<br />
WRN Promo Nachrichten Englisch<br />
WRN For Hire 4 Promo Englisch<br />
Family Radio Religion / Ethik Englisch<br />
3ABN Radio Sonstige Englisch<br />
Holiday FM Sonstige Englisch<br />
INT2 FAMILY RADIO Sonstige Englisch<br />
NPR Worldwide Sonstige Englisch<br />
TWR - Trans World Radio Sonstige Englisch<br />
Prod Spanisch News Sport Englisch<br />
Prod Eurosport Sport Englisch<br />
Amitie 74 Unterhaltung Englisch<br />
Radio 74 Unterhaltung Englisch<br />
The Overcomer Unterhaltung Englisch<br />
RVi 1 (VRT) Rock & Pop Niederländisch<br />
RVi 2 (VRT ) Rock & Pop Niederländisch<br />
Europe 1 Info / Doku Französisch<br />
SSR-Espace 2 Info / Doku Französisch<br />
SSR-Option Musique Info / Doku Französisch<br />
FIP - France Inter Paris Jazz Französisch<br />
France Musiques Klassik Französisch<br />
Hector Klassik Französisch<br />
Mosqueteiros Klassik Französisch<br />
Radio Classique Klassik Französisch<br />
France Culture Kultur Französisch<br />
Rire et Chansons Musik Französisch<br />
SSR-Couleur3 Musik Französisch<br />
France Info Nachrichten Französisch<br />
France Inter Nachrichten Französisch<br />
Sense Nachrichten Französisch<br />
WRN Französisch Nachrichten Französisch<br />
Europe 2 Rock & Pop Französisch<br />
Le Mouv Rock & Pop Französisch<br />
Radio Courtoisie Rock & Pop Französisch<br />
Ciel AM Sonstige Französisch<br />
RADIO BALKAN Sonstige Französisch<br />
RADIO DU MONDE Sonstige Französisch<br />
Radio Sedaye Iran Sonstige Französisch<br />
RCF Sonstige Französisch<br />
RFI Middle East/Asia Sonstige Französisch<br />
SSR-La 1ere Sonstige Französisch<br />
Thollon Sonstige Französisch<br />
Beur FM Volksmusik / Schlager Französisch<br />
Sender Genre Sprache<br />
RFM Volksmusik / Schlager Französisch<br />
Chérie FM Unterhaltung Französisch<br />
France Bleu Unterhaltung Französisch<br />
RCI 1 Unterhaltung Französisch<br />
RFI - Radio France International Unterhaltung Französisch<br />
RTL Unterhaltung Französisch<br />
RNE Radio 1 Info / Doku Spanisch<br />
RNE Radio Clásica Klassik Spanisch<br />
RNE Radio 3 Kultur Spanisch<br />
REE - Radio Exterior de Espana Nachrichten Spanisch<br />
RNE Radio 5 Todo Noticias Nachrichten Spanisch<br />
Radio Popolare Charts Italienisch<br />
RTL 102.5 Charts Italienisch<br />
GR Parlamento Info / Doku Italienisch<br />
Discoradio Jugend Italienisch<br />
Radio Baby Jugend Italienisch<br />
R.Classica Klassik Italienisch<br />
Radio Day Classic Klassik Italienisch<br />
Radio Padre Pio Kultur Italienisch<br />
FD Auditorium Musik Italienisch<br />
FD Leggera Musik Italienisch<br />
FD Leggera Musik Italienisch<br />
Radio Kolbe Sat Nachrichten Italienisch<br />
Radio Italia Anni '60 Oldies Italienisch<br />
Radio Maria Italia Religion / Ethik Italienisch<br />
Radio Vaticana Religion / Ethik Italienisch<br />
Radio Vaticana TelePace Religion / Ethik Italienisch<br />
LifeGate Radio Rock & Pop Italienisch<br />
R. ROCK Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Company Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Cooky Rock & Pop Italienisch<br />
Radio DeeJay Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Dimensione Suono Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Donna Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Eurospin Rock & Pop Italienisch<br />
Radio GS Rock & Pop Italienisch<br />
Radio InBlu Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Italia Rock & Pop Italienisch<br />
Radio McDonalds Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Radio Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Rinascente Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Speranza Rock & Pop Italienisch<br />
Radio Zeta Rock & Pop Italienisch<br />
RAI Radio 2 Rock & Pop Italienisch<br />
Shock FM Rock & Pop Italienisch<br />
TR Buonconsiglio Rock & Pop Italienisch<br />
FM Italia Sonstige Italienisch<br />
Global Radio Sonstige Italienisch<br />
Hit Channel Sonstige Italienisch<br />
Radio 24 Sonstige Italienisch<br />
Radio Citta Futura Sonstige Italienisch<br />
Radio Company Sonstige Italienisch<br />
Radio dí per dí Sonstige Italienisch<br />
Radio Mater Sonstige Italienisch<br />
Radio Padania Sonstige Italienisch<br />
Radiolina Sonstige Italienisch<br />
Rai Notturno Italiano Sonstige Italienisch<br />
SSR Rete Due Sonstige Italienisch<br />
SSR Rete Tre Sonstige Italienisch<br />
SSR-Rete Uno Sonstige Italienisch<br />
Studio Delta Sonstige Italienisch<br />
Radio Sport Network Sport Italienisch<br />
Rete Sport Sport Italienisch<br />
Radio Maria Italia Volksmusik / Schlager Italienisch<br />
ISORadio Unterhaltung Italienisch<br />
RAI International Unterhaltung Italienisch<br />
RAI Radio 1 Unterhaltung Italienisch<br />
RAI Radio 3 Unterhaltung Italienisch<br />
Stand: 07/2003. Täglich erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de oder in der<br />
monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT, Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun
Radio-Programme – EUTELSAT DIGITAL<br />
Sender Genre Sprache<br />
hellaslive.com Info / Doku Deutsch/Griechisch<br />
Nitro Radio Charts Griechisch<br />
Radio Sfera Charts Griechisch<br />
Flash 96 Info / Doku Griechisch<br />
Planet 99,5 Info / Doku Griechisch<br />
Jeronimo Groovy Jugend Griechisch<br />
KISS FM 92,9 Jugend Griechisch<br />
Radio1 RODOS Musik Griechisch<br />
Alpha News 98.9 Nachrichten Griechisch<br />
Radio Gold Oldies Griechisch<br />
Radio Orange 93,2 (Business Radio) Regionales Griechisch<br />
Radio Thessaloniki Regionales Griechisch<br />
Rock FM 96.9 Rock & Pop Griechisch<br />
Rock Radio Rock & Pop Griechisch<br />
902 FM Sonstige Griechisch<br />
Athens Radio DeeJay Sonstige Griechisch<br />
Radio Greece Sonstige Griechisch<br />
SuperSport FM 94,6 Sport Griechisch<br />
Athina 98,3 FM Volksmusik / Schlager Griechisch<br />
Ant 1 97.2 (Athens) Unterhaltung Griechisch<br />
NSR Network Sat. R. Unterhaltung Griechisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Türkisch<br />
Voice of Turkey Foreign Service Nachrichten Türkisch<br />
Voice of Turkey General Service Nachrichten Türkisch<br />
TRT FM Sonstige Türkisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Russisch<br />
Voice of America Info / Doku Russisch<br />
WRN Russisch Nachrichten Russisch<br />
Radio Ajara Sonstige Russisch<br />
Voice of Russian Jewry Sonstige Russisch<br />
Kanal Melodia Unterhaltung Russisch<br />
BAGDAD R1 Info / Doku Arabisch<br />
ESC R2 Info / Doku Arabisch<br />
Oman A2 Info / Doku Arabisch<br />
Qatar A2 Info / Doku Arabisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Arabisch<br />
Saudi1 A2 Info / Doku Arabisch<br />
Sharjah R1 Info / Doku Arabisch<br />
Sharjah R2 Info / Doku Arabisch<br />
Sudan A2 Info / Doku Arabisch<br />
BBC WS Arabic Nachrichten Arabisch<br />
IRIB Arabic Radio Nachrichten Arabisch<br />
IRIB World Radio Service 1, 2, 3, 4, 5 Nachrichten Arabisch<br />
MBC FM Nachrichten Arabisch<br />
OMAN R2 Nachrichten Arabisch<br />
ALMAHABBA Rock & Pop Arabisch<br />
Radio 2M Rock & Pop Arabisch<br />
Alnour R1 Sonstige Arabisch<br />
ART Al Thekr Sonstige Arabisch<br />
Dubai Arabic AM Sonstige Arabisch<br />
ESC R1 Sonstige Arabisch<br />
ESC R3 Sonstige Arabisch<br />
Iza´at Al Jamahiryah Al Outhmah Sonstige Arabisch<br />
Kuwait R2 Sonstige Arabisch<br />
Radio Assalam Sonstige Arabisch<br />
Radio Sawa 1 Sonstige Arabisch<br />
Radio Sawa 2 Sonstige Arabisch<br />
Radio Sawa 3 Sonstige Arabisch<br />
Radio Sawa 4 Sonstige Arabisch<br />
Radio Sumer Sonstige Arabisch<br />
Radio Tunis Sonstige Arabisch<br />
Sawt Al-Islah Radio Sonstige Arabisch<br />
Emarat FM 1 Unterhaltung Arabisch<br />
Saudi1 A3 Unterhaltung Arabisch<br />
Sudan A3 Unterhaltung Arabisch<br />
RADIO ARMENIA Info / Doku Armenisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Belgisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Bulgarisch<br />
FreiSAT DVB Radio-Programme via EUTELSAT 13° Ost<br />
Sender Genre Sprache<br />
Voice of America Info / Doku Bulgarisch<br />
Bulgaria Radio Sonstige Bulgarisch<br />
HRT HR 1 Info / Doku Koatisch<br />
HRT HR 2 Klassik Koatisch<br />
HRT HR 3 Rock & Pop Koatisch<br />
Otvoreni Radio Rock & Pop Koatisch<br />
HR INTERNAT. Unterhaltung Koatisch<br />
IRIB Radio 1 Nachrichten Farsi<br />
Radio Quran Nachrichten Farsi<br />
BBC WS Persian Sonstige Farsi<br />
Kol Haneshama Info / Doku Hebräisch<br />
Radio 2000 Volksmusik / Schlager Hebräisch<br />
Kossuth Sonstige Ungarisch<br />
Petofi Sonstige Ungarisch<br />
Radio Farda Info / Doku Original<br />
Radio Farda Info / Doku Original<br />
Voice of America Info / Doku Original<br />
ESP Sonstige Original<br />
RADIO TIME Sonstige Original<br />
WRn´B Radio Sonstige Original<br />
AWR Radio 64KBit Religion / Ethik Original<br />
AWR Radio 128KBit Religion / Ethik Original<br />
EpgOpenTV (RMF FM) Sonstige Polnisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Rumän. / Spanisch<br />
Voice of America Info / Doku Rumän. / Spanisch<br />
In direct Romania Info / Doku Rumänisch<br />
Romania Musical Sonstige Rumänisch<br />
SRG Radio Rumantsch Volksmusik / Schlager Rötoromanisch<br />
Radio Beograd 1 Info / Doku Serbisch<br />
KISS Sonstige Serbisch<br />
Radio Pink Sonstige Serbisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Tschechisch<br />
VoA Eastern Europe Nachrichten Tschechisch<br />
Radio Slovenija International Sonstige Slowenisch<br />
Program Ars Klassik Slowenisch<br />
Val 202 Kultur Slowenisch<br />
SLO-RA1-INF Nachrichten Slowenisch<br />
Radio Capodistria Sonstige Slowenisch<br />
RADIO SI Sonstige Slowenisch<br />
Radio Montenegro Info / Doku SWE<br />
ETBC Tamil Sonstige Tamil<br />
Tamil Alai Sonstige Tamil<br />
Tamil Oli Radio Sonstige Tamil<br />
TBC London Sonstige Tamil<br />
Bangkok Radio 94 FM Info / Doku Thailändisch<br />
Voice of America Info / Doku Ukrainisch<br />
Radio Schweden Info / Doku Schwedisch<br />
Somali radio Sonstige Somalisch<br />
Ylesat 1 Sonstige Finnisch<br />
Ylesat 2 Sonstige Finnisch<br />
RFE Radio Liberty Info / Doku Diverse<br />
SWISSMIX Info / Doku Diverse<br />
WRN Multilingual Africa & Middle East Nachrichten Diverse<br />
Family Radio International 1 Religion / Ethik Diverse<br />
STN Radio Info / Doku -<br />
Talk Radio Info / Doku -<br />
Jazzy Love Radio Jazz -<br />
Khalifa Radio Nachrichten -<br />
Ceylon Radio Sonstige -<br />
Hit Mix FM Network Feed Sonstige -<br />
Interadio.com Sonstige -<br />
New Hits Radio Sonstige -<br />
Radio Sahan Sonstige -<br />
Stand: 07/2003. Täglich erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-<strong>Digital</strong>.de oder in der<br />
monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT, Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun<br />
99
100<br />
FreiSAT TV-Programme via ASTRA 28,2° Ost<br />
Englische BBC-Sender - jetzt unverschlüsselt<br />
Seit Juli 2003 strahlt die BBC die folgenden Programme unverschlüsselt aus. Dabei wechselte der Sender innerhalb der ASTRA-Position 28,2° Ost<br />
vom Satelliten 2A auf 2D und erhielt eine kleinere Ausleuchtzone. Der Beam reicht nun bis zur Mitte Deutschlands.<br />
BBC ONE Nur digital<br />
Vollprogramm mit Information,<br />
Unterhaltung, Nachrichten<br />
BBC One ist ein Vollprogramm mit Information,<br />
Unterhaltung und Nachrichten für<br />
die ganze Familie. Das TV-Programm überträgt<br />
auch britische Großereignisse und unterhält eine Reihe<br />
von Sendern für die verschiedenen Regionen in Großbritannien.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk<br />
BBC TWO Nur digital<br />
Vollprogramm mit Serien,<br />
Filmen, Unterhaltung<br />
Geschichte, Wissenschaft, Dokumentationen,<br />
Kunst, Theater und Spielfilme<br />
werden auf dem zweiten TV-Kanal der BBC gesendet. Das<br />
Format Newslight am Abend bietet Hintergrundinfos und<br />
Analysen jenseits der Schlagzeilen. BBC Two hat Regionalsender<br />
für Schottland, Nord Irland und Wales.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk<br />
BBC THREE Nur digital<br />
Programm für junge Erwachsene<br />
Der multikulturelle Kanal BBC Three<br />
wendet sich insbesondere an junge<br />
Erwachsene. Gesendet werden 21<br />
Stunden Programm mit einem Mix aus<br />
News, Tagesaktuellem, Kunst und Wissenschaft.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk<br />
BBC FOUR Nur digital<br />
Kulturprogramm der BBC<br />
Kino, Kultur und Dokumentationen haben<br />
auf dem vierten Programm der BBC ihren<br />
Platz. In den Talkshows kommen z.B.<br />
Architekten zu Wort und liefern Informationen, die in sonstigen<br />
Vollprogrammen unterrepräsentiert sind.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk<br />
CBBC Nur digital<br />
Kinderprogramm für<br />
6- bis 13-jährige<br />
Das interaktive <strong>Digital</strong>programm CBBC<br />
wendet sich an die Altersgruppe von<br />
sechs bis zwölf Jahren. Von morgens<br />
07.00 bis abends 07.00 Uhr wird hier ein bunter Mix aus<br />
Comics, Serien und Musik für die Teens ausgestrahlt.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk<br />
CBeebies Nur digital<br />
TV-Programm für Kinder<br />
im Vorschulalter<br />
Der Unterhaltungskanal sendet für<br />
Kinder bis zu einem Alter von sechs<br />
Jahren einen zwölfstündigen Mix aus Unterhaltungs- und Lernprogrammen.<br />
Ergänzt wird das Programm durch Web-Angebote.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk<br />
BBC News 24 Nur digital<br />
Nachrichtenkanal der BBC<br />
Seriöser und fundierter Journalismus<br />
wird auf der Info-Welle der BBC präsentiert.<br />
Schnell, informativ und gestützt<br />
durch ein weltweites Korrespondentennetz<br />
wird der Zuschauer rund um die Uhr auf dem laufenden<br />
gehalten.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk<br />
BBC Parliament Nur digital<br />
Nachrichten und Debatten aus<br />
dem britischen Parlament und<br />
der EU<br />
28,2°<br />
Nachrichten und Debatten aus dem britischen<br />
Parlament und der EU werden auf dem Politik-Kanal<br />
ausgestrahlt. 52 Wochen im Jahr zeigt der Sender alles rund<br />
um „the house of commons“ und „the house of lords“.<br />
Weitere Infos unter www.bbc.co.uk
28,2°<br />
FreiSAT TV-Programme via ASTRA 28,2° und Eurobird 28,5° Ost<br />
Weitere frei empfangbare Sender auf dieser Sat-Position<br />
SENDER SPRACHE GENRE SATELLIT SENDER SPRACHE GENRE SATELLIT<br />
ASTRA<br />
Sky Box Office mosaic Englisch Mosaic Kanal Astra 2B<br />
Sky News Octant Mosaic Englisch Mosaic Kanal Astra 2B<br />
Sky News Quad Mosaic 1 Englisch Mosaic Kanal Astra 2B<br />
Sky News Quad Mosaic 2 Englisch Mosaic Kanal Astra 2B<br />
TV Travel Shop Mosaic Englisch Mosaic Kanal Astra 2A<br />
TV Travel Shop Quad Mosaic Englisch Mosaic Kanal Astra 2A<br />
CNN International Europe Englisch Nachrichten Astra 2A<br />
ITV News Channel Englisch Nachrichten Astra 2B<br />
Sky News Englisch Nachrichten Astra 2B<br />
Sky News Ireland Englisch Nachrichten Astra 2B<br />
Sky One promo Englisch Promo Astra 2D<br />
Travel Channel UK Englisch Reisen & Wetter Astra 2A<br />
Travel Deals Direct Englisch Reisen & Wetter Astra 2A<br />
ScreenShop Englisch Shopping Astra 2A<br />
Create & Craft Englisch Shopping Astra 2A<br />
Goldshield Vitality TV Englisch Shopping Astra 2A<br />
QVC UK Englisch Shopping Astra 2B<br />
QVC Barker Englisch Shopping Astra 2B<br />
Shop America Englisch Shopping Astra 2B<br />
Shopsmart TV Englisch Shopping Astra 2B<br />
The Shopping Genie Englisch Shopping Astra 2B<br />
TV Shop UK Englisch Shopping Astra 2B<br />
TV Travel Shop UK Englisch Shopping Astra 2A<br />
TV Travel Shop UK2 Englisch Shopping Astra 2A<br />
TV Warehouse Englisch Shopping Astra 2B<br />
TV Warehouse Select Englisch Shopping Astra 2B<br />
B4U Music Englisch Sonstige Astra 2B<br />
Bid-up.TV Englisch Sonstige Astra 2B<br />
Community Channel Englisch Sonstige Astra 2B<br />
Going Places TV Englisch Sonstige Astra 2D<br />
Ideal World Englisch Sonstige Astra 2B<br />
JML Direct Englisch Sonstige Astra 2B<br />
Price-Drop TV Englisch Sonstige Astra 2A<br />
S4C Digidol Englisch Sonstige Astra 2A<br />
S4C2 The Information Channel Englisch Sonstige Astra 2A<br />
Screen Shop Englisch Sonstige Astra 2A<br />
TCM UK Englisch Sonstige Astra 2A<br />
TGH Englisch Sonstige Astra 2B<br />
TRN International Englisch Sonstige Astra 2A<br />
Vector Direct Englisch Sonstige Astra 2B<br />
Yes 661 Englisch Sonstige Astra 2B<br />
You TV Englisch Sonstige Astra 2A<br />
TCM UK Original Sonstige Astra 2A<br />
EUTELSAT<br />
Dubai Business Channel Arabisch Buisness Eurobird 1<br />
MBC Europe Arabisch Nachrichten Eurobird 1<br />
MTA International Arabisch Religion / Ethik Eurobird 1<br />
Abu Dhabi TV Europe Arabisch Sonstige Eurobird 1<br />
EDTV Channel Europe Arabisch Sonstige Eurobird 1<br />
Dubai Sports Channel Europe Arabisch Sport Eurobird 1<br />
PCNE - Phoenix Chinese<br />
News & Entertainment Chinesisch Sonstige Eurobird 1<br />
Fashion TV Deutsch Lifestyle Eurobird 1<br />
EuroNews Deutsch Nachrichten Eurobird 1<br />
K-TV Fernsehen Deutsch Religion / Ethik Eurobird 1<br />
MTA International Deutsch Religion / Ethik Eurobird 1<br />
Classic FM TV Englisch Klassik Eurobird 1<br />
Avago mosaic Englisch Mosaic Kanal Eurobird 1<br />
MTV mosaic Englisch Mosaic Kanal Eurobird 1<br />
Channel U Englisch Musik Eurobird 1<br />
Chart Show TV Englisch Musik Eurobird 1<br />
EuroNews Englisch Nachrichten Eurobird 1<br />
Christian Inspiration Network Englisch Religion / Ethik Eurobird 1<br />
MTA International Englisch Religion / Ethik Eurobird 1<br />
The God Channel Englisch Religion / Ethik Eurobird 1<br />
Auction World.tv Englisch Shopping Eurobird 1<br />
Jobs TV Englisch Shopping Eurobird 1<br />
Performance Englisch Shopping Eurobird 1<br />
Shop on TV Englisch Shopping Eurobird 1<br />
Simply Home Englisch Shopping Eurobird 1<br />
Simply Shopping Englisch Shopping Eurobird 1<br />
TelSell UK Englisch Shopping Eurobird 1<br />
Thane Stop and Shop Englisch Shopping Eurobird 1<br />
Video Vault Englisch Shopping Eurobird 1<br />
ACTV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
BEN - Big Entertainment<br />
Network Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Best Direct UK Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Chat Box Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Classics TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
CTC Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Factory Outlet TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
FriendlyTV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Game Network UK Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Let´s Go Shopping Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Life TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Major Black Entertainment Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Open Access TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
PCNE - Phoenix Chinese<br />
News & Entertainment Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Phone World Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Red Button Racing Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Revelation TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Revival Channel Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Showcase TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Simply Ideas Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
TBN Europe Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
TDC 2 Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Thane Direct Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
The Dating Channel Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Thomas Cook TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Toons ´n Tunes Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Txt Me TV Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Vision Channel Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Wonderful Englisch Sonstige Eurobird 1<br />
Dubai Sports Channel Europe Englisch Sport Eurobird 1<br />
Extreme Sports Channel UK Englisch Sport Eurobird 1<br />
Motors TV UK Englisch Sport Eurobird 1<br />
CCTV 9 Englisch Vollprogramm Eurobird 1<br />
Simply TV Englisch Vollprogramm Eurobird 1<br />
TX1 Englisch Vollprogramm Eurobird 1<br />
EuroNews Französisch Nachrichten Eurobird 1<br />
MTA International Französisch Religion / Ethik Eurobird 1<br />
Motors TV UK Französisch Sport Eurobird 1<br />
Sailing Channel Französisch Sport Eurobird 1<br />
MTA International Hindi Religion / Ethik Eurobird 1<br />
RCT - Rainbow Channel TV Italienisch Erotik Eurobird 1<br />
DeeJay TV info card Italienisch Info Card Eurobird 1<br />
Gay TV Italienisch Musik Eurobird 1<br />
EuroNews Italienisch Nachrichten Eurobird 1<br />
Home Shopping Europe Italy Italienisch Shopping Eurobird 1<br />
Sailing Channel Italienisch Sport Eurobird 1<br />
Rapture TV KEINE Sonstige Eurobird 1<br />
MTA International Original Religion / Ethik Eurobird 1<br />
EuroNews Portugiesisch Nachrichten Eurobird 1<br />
EuroNews Russisch Nachrichten Eurobird 1<br />
EuroNews Spanisch Nachrichten Eurobird 1<br />
Avago Spanisch Sonstige Eurobird 1<br />
Stanice O Tschechisch Sonstige Eurobird 1<br />
Stand: 07/2003<br />
101
102<br />
Empfangstechnik
Empfangstechnik<br />
Die neue digitale FreiSAT-Welt bietet bereits heute ein Riesenangebot<br />
an digitalen FreiSAT Fernsehprogrammen, Radio- und<br />
Musiksendern und Datendiensten. Damit Sie die Sat-Vielfalt optimal<br />
nutzen können, sollten Sie vor dem Kauf oder der Umrüstung Ihrer<br />
Sat-Anlage einige Dinge berücksichtigen.<br />
Die folgende Erklärung der Funktionsweise einer<br />
Sat-Anlage hilft Ihnen dabei:<br />
1. Die Schüssel (Außenanlage)<br />
Der Sat-Spiegel (oft auch Schüssel genannt) fängt die vom Satelliten kommenden<br />
Signale auf und reflektiert diese zu dem Empfangskopf (LNC), der<br />
vor dem Spiegel sitzt. Dort werden die Sat-Signale auf eine niedrigere<br />
Frequenz umgesetzt und über ein Kabel weitergeleitet.<br />
Der LNC-Typ richtet sich danach, wieviele Geräte Sie anschließen möchten: Bei<br />
einem Receiver verwendet man ein Ein-Teilnehmer bzw. V/H-LNC, bei zwei<br />
Geräten ein TWIN-LNC, bei vier Teilnehmern ein Quatro-Switch-LNC und bei vielen<br />
Anschlüssen ein Quatro-LNC.<br />
Wenn Sie Programme der beiden Satelliten ASTRA und EUTELSAT 13° Ost empfangen<br />
möchten, werden zwei Empfangsköpfe (LNCs) – einer für ASTRA und einer für EUTELSAT<br />
– mit einer Multifeedschiene vor dem Spiegel fixiert (GIGATENNE). Sollten Sie bereits über<br />
eine Sat-Anlage verfügen, können Sie diese jederzeit aufrüsten oder auch eine zweite Antenne<br />
aufstellen.<br />
2. Der Verteiler/Multischalter/GigaSwitch<br />
Damit Sie die Sat-Signale an viele Anschlüsse verteilen können, benötigen Sie Verteiler/Multischalter.<br />
Die Auswahl des einzusetzenden Schalters richtet sich dabei nach der<br />
Anzahl der gewünschten Anschlüsse und der zu empfangenden Satelliten.<br />
a.) ASTRA-Anlage<br />
Die neue digitale FreiSAT-Welt<br />
Bei einer ASTRA Sat-Anlage verwendet man Multischalter z.B. der Serie TechniSwitch 5/4.<br />
Hiermit können sowohl die vier Sat-Ebenen von ASTRA als auch ein terrestrisches<br />
Signal verteilt werden. Sollen mehr als vier Geräte angeschlossen werden,<br />
so besteht die Möglichkeit, weitere TechniSwitch Schalter hintereinander<br />
zu schalten (sogenannte „Kaskaden“ aufzubauen), um so bis zu 24<br />
Teilnehmer mit dem Sat-Signal zu versorgen.<br />
b.) ASTRA und EUTELSAT Anlage (GigaNetz)<br />
Haben Sie sich für ein GigaNetz entschieden, so benötigen die beiden<br />
LNCs je vier Eingänge. Die Firma <strong>TechniSat</strong> hat mit dem <strong>TechniSat</strong><br />
Was wird benötigt?<br />
103
104<br />
Was wird benötigt?<br />
Empfangstechnik<br />
GigaSwitch ein Wunderwerk der Technik konstruiert. Neben den benötigen acht Sat-Eingängen<br />
verfügt die GigaSwitch Serie auch über drei Eingänge für terrestrische Antennen. In den zwei<br />
Varianten GigaSwitch 11/8 und 11/20 sind acht bzw. 20 Receiver direkt anschließbar. Auch<br />
hier können über Kaskaden wesentlich mehr – bis zu 360 Teilnehmer – mit dem Sat-Signal<br />
einer Antenne versorgt werden.<br />
3. Der Empfänger/Receiver<br />
Wenn Sie das Sat-Signal mit Hilfe des Verteilers/Multischalters und des Kabels an die<br />
gewünschte Anzahl an Steckdosen weitergeleitet haben, können Sie jetzt nach Belieben<br />
Empfangsgeräte anschließen:<br />
a.) Stereo Sat-Receiver<br />
Der Sat-Receiver wandelt die Signale so um, dass Ihr<br />
Fernsehgerät die TV- und Radioprogramme empfangen kann.<br />
Für die digitale Programmvielfalt benötigt man digitale Sat-<br />
Receiver. Hierbei unterscheidet man zwischen reinen FTA<br />
(Free-to-air) Receivern, die die digitale FreiSAT-Welt empfangen<br />
und digitalen DVB-Receivern mit integrierten Decodern, die zusätzlich auch noch verschlüsselte<br />
Programme empfangen können. Als Highend <strong>Digital</strong>-Receiver werden DVB-Receiver mit<br />
der Aufnahmemöglichkeit für CA-Module bezeichnet, da diese für unterschiedliche<br />
Verschlüsselungsverfahren eingesetzt werden können. Da der Decoder auf dem sogenannten<br />
Modul enthalten ist, kann man mit einem solchen Receiver freie Programme sowie, mit Modul<br />
und der entsprechenden Smart-Card, verschlüsselte Programme empfangen.<br />
b.) Sat PC-Karten<br />
Auch PCs mit eingebauter Sat-Karte sind an die<br />
Multimediasteckdose anschließbar. Damit sind<br />
Datendienste, Internetkanäle und auch Sat-<br />
Fernsehen auf dem PC zu empfangen.<br />
Die digitale FreiSAT-Welt bietet eine riesengroße<br />
Auswahl an verschiedenen Empfangsmöglichkeiten!<br />
Anzeige<br />
Zwei Partner geben Ihnen zweifache<br />
Sicherheit: <strong>TechniSat</strong> und Ihr Fachhändler
Abo-Angebot:<br />
INFOSAT – Europas Nr. 1<br />
zum Thema Sat & <strong>Digital</strong><br />
+ SkyStar2<br />
TV Karte<br />
Coupon ausschneiden, auf eine<br />
Postkarte kleben und einsenden an:<br />
MTP Mediatech & Printronic GmbH<br />
Postfach 520, D-54541 Daun<br />
e-Mail: abo@mtp-media.de<br />
Telefax: +49 (0) 65 92-929 771<br />
Weitere Abo-Angebote unter<br />
www.infosat.info<br />
Jeder Abonnent erhält freien Zugang zu<br />
www.satfinder.info<br />
der Datenbank rund um die Satellitenwelt,<br />
mit aktuellen Infos aller Satelliten aus ganz Europa.<br />
ohne Zuzahlung !<br />
12 Ausgaben INFOSAT<br />
+ EUROPE inkl. Prämie nur 77,- ‡<br />
24 Ausgaben INFOSAT<br />
+ EUROPE inkl. Prämie nur 99,- ‡<br />
Antwortcoupon<br />
✂<br />
✂<br />
Europas Nr. 1 zum Thema Sat & <strong>Digital</strong><br />
Ja, ich nehme Ihr Abonnement-Angebot an und bestelle hiermit Ihre Zeitschrift<br />
INFOSAT – inkl. INFOSAT-EUROPE mit nahezu allen europäischen<br />
Frequenzen. Jeder Abonnent erhält kostenlosen Zugang zu der Satellitensuchmaschine<br />
von INFOSAT. Das Abonnement verlängert sich automatisch um 1 Jahr,<br />
wenn nicht drei Monate vor Ablauf schriftlich gekündigt wird. Auslieferung nur in Deutschland möglich.<br />
1-JAHRES-ABO 12 Ausgaben INFOSAT + 12 INFOSAT EUROPE<br />
+ Prämie SkyStar2 TV Karte Ohne Zuzahlung für 77€<br />
2-JAHRES-ABO 24 Ausgaben INFOSAT + 24 INFOSAT EUROPE<br />
+ Prämie SkyStar2 TV Karte Ohne Zuzahlung für 99 €<br />
1-JAHRES-ABO Inland /ohne Karte für 47€<br />
1-JAHRES-ABO Ausland /ohne Karte für 67€<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Wohnort<br />
e-Mail<br />
1. Unterschrift:<br />
Eurocard VISA American Express bar (Geld liegt bei)<br />
Nr. gültig bis (Monat/Jahr)<br />
BANK-EINZUGSERMÄCHTIGUNG: Bitte buchen Sie den Abonnement-Betrag von meinem Konto ab.<br />
(Gilt nur für Kunden innerhalb Deutschlands)<br />
Bankverbindung<br />
Bankleitzahl Konto-Nr.<br />
Datum/2. Unterschrift<br />
WIDERRUFSRECHT: Mir ist bekannt, dass ich diese Vereinbarung innerhalb einer Woche bei der MTP<br />
Mediatech & Printronic GmbH, Postfach 520, D-54541 Daun, schriftlich widerrufen kann. Die Frist beginnt<br />
zwei Tage nach Absendung dieser Bestellung (Poststempel).<br />
•<strong>Digital</strong>es Fernsehen und Radio<br />
•Videotext und EPG-Funktion (Elektronischer Programmführer)<br />
• PVR-Funktion (Speichern von DVB-Sat-Programmen auf die Festplatte)<br />
• Geeignet für High-Speed-Internet via Satellit (z.B. T-DSL)<br />
• Geeignet zum Empfang von Datendiensten<br />
•Die Skystar 2 Karte ist optimiert für den Datenempfang über Satellit nach dem<br />
DVB-Standard. Hierüber lassen sich z.B.: Hochgeschwindigkeits-Internetdienste realisieren.<br />
Über die mitgelieferte Software sind auch digitale DVB Fernseh- und<br />
Radioprogramme über den PC empfangbar. Ein kostenloser Software-Update ist über<br />
www.technisat.de möglich.<br />
mit persönlichem<br />
Videorekorder PVR<br />
• Betriebssysteme: ab WIN98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows<br />
NT4.0 (ab SP6), PC ab Pentium III oder Celeron 500 MHz und 64 MB Arbeitsspeicher<br />
für Datenapplikationen, PC ab Pentium III oder Celeron 700 MHz und 128 MB<br />
Arbeitsspeicher für TV-Applikationen, PCI- oder AGP-Grafikkarte mit mindestens<br />
8 MB, 1 freier PCI-Steckplatz<br />
✂<br />
Angebot nur gültig solange der Vorrat reicht.<br />
Prämienzusendung erst nach Zahlungseingang.<br />
Mit INFOSAT, Europas führender SAT- und Multimedia-Illustrierten erfahren Sie jeden Monat<br />
die neuesten Markttrends und brandheiße News aus der Branche. Aktuelle Reportagen,<br />
Fakten und leicht verständliche Produktinformationen rund um das Thema Satellit und<br />
Multimedia setzt INFOSAT gezielt für Sie ins Bild.<br />
Anzeige<br />
Bitte freimachen<br />
MTP<br />
Mediatech & Printronic GmbH<br />
Postfach 520<br />
D-54541 Daun<br />
Freisat 03<br />
Coupon ausschneiden und auf eine Postkarte kleben<br />
oder Abo per e-Mail an: abo@mtp-media.de
��� �� � �� � � � �� �� � �� � ����<br />
����� �� � ����<br />
� ��<br />
� � � ��<br />
� � �� �� � � ��� ��<br />
� �� � ����<br />
� � ����<br />
� � � ��<br />
106<br />
Anzeige<br />
Empfangstechnik<br />
��<br />
�� �� ��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
�� ��<br />
Dolby <strong>Digital</strong>: Neue Klangdimensionen<br />
Kinosound ins Wohnzimmer<br />
- mit AC 3 Dolby <strong>Digital</strong> Tonsystem<br />
Dolby <strong>Digital</strong> macht Fernsehen zum Kino-Event. Eine Vielzahl an Top-<br />
Spielfilmen sind bereits mit deutschsprachigem Dolby <strong>Digital</strong>-Ton verfügbar.<br />
Probieren Sie’s mal aus! Alle <strong>TechniSat</strong> Geräte der Serie DIGIT haben<br />
AC 3 Dolby <strong>Digital</strong> an Bord.<br />
Mit Dolby <strong>Digital</strong> (AC 3) erleben Sie 1. Alle Kanäle sind unabhängig voneinander aufgezeichnet.<br />
Raumklang-Effekte, die Ihnen den Eindruck 2. Die hinteren Surroundkanäle können den vollen<br />
vermitteln, als würden Sie sich mitten im Audiofrequenzumfang (20 Hz bis 20 kHz) wiedergeben.<br />
Geschehen befinden.<br />
3. Die Systemdynamik ist deutlich größer und in Stufen an<br />
Dolby <strong>Digital</strong> ist ein von den Dolby die Hörsituation anpaßbar.<br />
Laboratorien entwickeltes digitales<br />
4. Auf einem separaten tieffrequenten Effektkanal (LFE)<br />
Tonformat. Es ermöglicht bis zu sechs werden spezielle Baßeffekte aufgezeichnet.<br />
Tonkanäle in einem digitalen Bitstream<br />
5. Die Wiedergabe tiefer Frequenzen läßt sich für alle<br />
unterzubringen. Gegenüber dem analogen<br />
Kanäle an die Größe der angeschlossenen Lautsprecher<br />
Dolby Surround hat Dolby <strong>Digital</strong> folgende anpassen.<br />
Vorteile:<br />
Autoinstall<br />
Autoinstall ist eine <strong>TechniSat</strong> Software zur automatischen und einfachen Geräteinstallation.<br />
aTHP = advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform��<br />
��<br />
��� ���<br />
�� �� ���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
�<br />
Satelliten- bzw. Kabel-Empfänger<br />
Links<br />
Rechts<br />
Center<br />
(LFE) Subwoofer<br />
Rechts<br />
5.1-Dolby <strong>Digital</strong> Verstärker<br />
Surround<br />
Links<br />
Surround<br />
Benötigt werden fünf Lautsprecher.<br />
Zwei für rechts und links vorne (oder die<br />
vorhandene Stereo-Anlage), zwei weitere<br />
Lautsprecher für hinten sowie ein<br />
Centerlautsprecher der auf, unter oder<br />
direkt neben dem TV-Gerät plaziert wird.<br />
Vorteile von digitalen Sat-Receivern<br />
�� �� � � ���<br />
� ��<br />
���<br />
� ��<br />
����<br />
� ��<br />
��<br />
�� ��<br />
� � ��<br />
�� � � ���<br />
� ���<br />
�� � ���<br />
����<br />
�<br />
Dolby <strong>Digital</strong><br />
- Playback<br />
aTHP<br />
advanced <strong>TechniSat</strong> Home Plattform<br />
Vor-<br />
programmiert<br />
Vorprogrammierung<br />
����<br />
�� �� �� �� ��<br />
��<br />
�� ��<br />
���<br />
���<br />
�� ��<br />
�� ���<br />
��� ��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
� ��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des SiehFern INFO und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf einer<br />
dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität.<br />
Sämtliche <strong>TechniSat</strong> Receiver sind ab Werk bereits vorprogrammiert.<br />
Das heißt, dass Sie das Gerät einfach an Ihre vorhandene<br />
Satellitenanlage anschließen können (vorausgesetzt, diese ist digitaltauglich) und das Ganze<br />
läuft. Ein langwieriger Einstellprozess oder eine Programmsuche, wie sie vielleicht von Ihrem vorhandenen<br />
<strong>Digital</strong> Receiver bekannt ist, entfällt bei den <strong>TechniSat</strong> Geräten.
TechniPort<br />
VIDEOTEXT<br />
DECODER<br />
800Seiten<br />
TOP/FLOF<br />
Empfangstechnik<br />
Anzeige<br />
Vorteile von digitalen Sat-Receivern<br />
Automatischer<br />
Sendersuchlauf<br />
Die <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong>-Receiver haben<br />
einen komfortablen, automatischen<br />
Suchlauf für sämtliche Programme<br />
eines oder mehrerer Satelliten. Wenn<br />
Sie einen speziellen Transponder<br />
nach neuen Programmen durchsu-<br />
<strong>TechniSat</strong>, einer der führenden<br />
Hersteller von Sat-Produkten und TV-<br />
Geräten, bietet ein kostenloses PC-<br />
Programm an, mit dem die<br />
Programmlisten der <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong>-<br />
Receiver kinderleicht verwaltet werden<br />
können.<br />
Dank der TechniPort Software läßt sich<br />
eine individuelle Programmliste schnell<br />
und einfach am Computer zusammenstellen.<br />
Mit dem PC oder Laptop können<br />
die Programmlisten (Kanaleinstellungen)<br />
aus dem <strong>Digital</strong> Receiver ganz<br />
einfach ausgelesen, verändert und<br />
Software-Update über Satellit<br />
Die <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> SAT-Receiver sind zukunftssicher, da Ihr <strong>TechniSat</strong> Receiver durch Software-Updates über Satellit<br />
immer über den aktuellsten Software-Stand verfügt. Softwareänderungen und –verbesserungen werden so automatisch<br />
über Nacht in das Gerät eingespielt, ohne dass Sie sich darum kümmern müssen.<br />
Die einmalige <strong>TechniSat</strong>-Technologie,<br />
verbunden mit den redaktionell bearbeiteten<br />
»SiehFern INFO«, bietet Ihnen<br />
die Chance, einen kostenlosen, aber<br />
chen wollen oder auch einen<br />
bestimmten Sender suchen, ist dies<br />
natürlich ebenfalls per Suchlauf möglich.<br />
Die neu gefundenen Sender können<br />
in eine favorisierte Programmliste<br />
übernommen werden. Das hat den<br />
Vorteil, dass Sie nicht bei jedem<br />
Suchlauf eine komplett neue Liste<br />
vorfinden, sondern nach Belieben die<br />
TechniPort<br />
Kinderleichte Programmlistenverwaltung mit <strong>TechniSat</strong><br />
anschließend wieder in den Receiver<br />
geladen werden. Mit der TechniPort<br />
Software ist es daher problemlos möglich,<br />
eine individuelle Reihenfolge Ihrer<br />
Lieblingsprogramme innerhalb weniger<br />
Minuten selbst zusammenzustellen<br />
(z. B. Sportprogramme, Nachrichtensender<br />
oder Fremdsprachenprogramme<br />
in der Programmliste weiter vorne<br />
abzuspeichern), um diese dann in den<br />
Receiver einzulesen.<br />
<strong>TechniSat</strong> bietet auf seiner Homepage<br />
(www.technisat.de, Bereich Service &<br />
Support, Download, Programmlisten)<br />
Kopierfunktion von Gerät zu Gerät<br />
Sie haben die Möglichkeit, sämtliche<br />
Einstellungen wie Programmliste,<br />
Antenneneinstellungen usw. Ihres<br />
SiehFern INFO<br />
Videotext<br />
FreiSAT <strong>Digital</strong><br />
<strong>Digital</strong>receivers (Sender) auf einen<br />
anderen <strong>Digital</strong>-Receiver (Empfänger)<br />
des gleichen Typs und gleichem<br />
sehr nützlichen Mehrwert zu erhalten.<br />
Kein anderes System, welches derzeit<br />
angeboten wird, bietet die<br />
Informationsvielfalt des Komfort-EPG<br />
»SiehFern INFO«. Der Kauf eines<br />
<strong>TechniSat</strong> Gerätes ist auf jeden Fall<br />
neuen Programme in die bestehende<br />
Programmliste einfügen können.<br />
Fast wöchentlich werden neue digitale<br />
TV- und Radioprogramme aufgeschaltet.<br />
Sie sollten daher einmal im<br />
Monat einen aktuellen Sendersuchlauf<br />
starten. Bei neuen<br />
Programmzuschaltungen oder -änderungen<br />
kann so mit wenig Aufwand<br />
ein Sendertabellen-Abgleich erfolgen.<br />
auch bereits fertige Programmlisten an.<br />
Das Herunterladen dieser Programmlisten,<br />
die Bearbeitung und das<br />
anschließende Einlesen in den Receiver<br />
ist mit dem neuen <strong>TechniSat</strong> TechniPort<br />
Programm kinderleicht realisierbar.<br />
Das Editieren, Umbenennen, Sortieren,<br />
Einfügen oder auch Löschen von<br />
Programmen stellt ebenfalls kein<br />
Problem dar. Die TechniPort Software<br />
unterstützt die <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong><br />
Receiver der Serien DigiCom,<br />
TechniBox, DigiBox, DIGIT und DIGI-<br />
TAL und läuft auf jedem 32bit Windows<br />
Betriebssystem (Windows 95, 98 bzw.<br />
98 SE, ME, NT 4.0, 2000 und XP).<br />
Stand der Betriebssoftware zu kopieren.<br />
eine Investition in die Zukunft.<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> Receiver der Serien<br />
TechniBox, DIGIT, DIGITAL und<br />
DigiCorder S1 nutzen die »SiehFern<br />
INFO« Daten.<br />
Die <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> SAT-Receiver verfügen dieser über einen eingebauten Videotextdecoder mit 800 Seitenspeicher,<br />
Videotextuntertitel und TOP / FLOF.<br />
FreiSAT steht für Freiheit, die vom Himmel kommt – ohne monatliche<br />
Kabelgebühren. Bereits heute sind mehr als 90 digitale ASTRA- und mehr als 150<br />
digitale EUTELSAT-Programme frei empfangbar. Das Angebot steigt ständig.<br />
107
108<br />
Anzeige<br />
<strong>Digital</strong>-Receiver<br />
Einfach-<br />
Empfangstechnik<br />
Die neue <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> Receiver Generation<br />
Serie DIGIT<br />
Unter der Bezeichnung DIGIT® stellt<br />
<strong>TechniSat</strong> fünf neue <strong>Digital</strong>-Receiver<br />
vor, die auf einer komplett neuen Hardund<br />
Softwarebasis aufgebaut wurden.<br />
Auch das Design der DIGIT Linie ist neu.<br />
Der DIGIT 1 ist mit € 149,99 (unverb.<br />
Preisempfehlung) ein wahres Preisschlagermodell<br />
mit einer Ausstattung,<br />
die in dieser Preisklasse ihresgleichen<br />
sucht. Die Geräteversion DIGIT D mit<br />
vierstelligem Display, größerem<br />
Speicher und zusätzlichem optischen<br />
<strong>Digital</strong>ausgang wird für € 169,99<br />
(unverb. Preisempfehlung) angeboten.<br />
Alle Gerätetypen sind mit der neuen<br />
aTHP (advanced <strong>TechniSat</strong> Home<br />
Platform) Technologie ausgestattet.<br />
Außerdem verfügen die DIGIT-Receiver<br />
über einen eingebauten Videotextdecoder<br />
mit 800 Seitenspeicher, Videotextuntertitel<br />
und TOP / FLOF.<br />
Mehr Infos finden<br />
Sie in unserem<br />
24-seitigen Digit-<br />
Prospekt, erhältlich im<br />
<strong>TechniSat</strong> Fachhandel<br />
Über eine dauerhaft bei ASTRA angemietete<br />
Satellitenkapazität werden<br />
nicht nur kontinuierliche Software-<br />
Updates über Satellit gesendet, sondern<br />
auch in einer Art Datenkarussell<br />
ausführliche Daten für den von<br />
<strong>TechniSat</strong> redaktionell aufbereiteten<br />
Programmführer »SiehFern INFO«. Alle<br />
fünf Gerätevarianten bringen Ihnen den<br />
Kinosound mit Dolby <strong>Digital</strong> ins<br />
Wohnzimmer. Neu ist auch der<br />
<strong>TechniSat</strong> Installationsassistent »Auto-<br />
Software-Update<br />
via Satellit<br />
VIDEOTEXT<br />
DECODER<br />
800Seiten<br />
TOP/FLOF<br />
install«. Der Benutzer wird bei der<br />
Erstinstallation der Geräte einfach und<br />
bequem durch die notwendigen<br />
Einstellungen geführt, so dass die<br />
Inbetriebnahme der Geräte auch für<br />
einen technischen Laien zum<br />
Kinderspiel wird.<br />
scharf<br />
schärfer<br />
DIGITAL<br />
* Autoinstall ist eine <strong>TechniSat</strong> Software zur automatischen und einfachen Geräteinstallation.<br />
Freiheit , die vom Himmel kommt und Programmvielfalt zum fairen Preis!<br />
*<br />
Made<br />
in<br />
Germany<br />
Made in Germany<br />
- Arbeitsplatz sichernd
Ausstattungsmerkmale<br />
• Vorprogrammierte Programmliste<br />
• EPG: SiehFern INFO-Programmführer<br />
• Dolby AC3 elektrischer <strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall*<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP/FLOF, Videotext (800 Seitenspeicher)<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
• Vorprogrammierte Programmliste<br />
• EPG: <strong>TechniSat</strong> SiehFern INFO mit<br />
Programmvorschau bis zu 7 Tagen<br />
• Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
<strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• 4-stellige LED-Anzeige<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall*<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
geeignet für das<br />
Premiere CI-Modul<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
• Vorprogrammierte Programmliste<br />
• EPG: <strong>TechniSat</strong> SiehFern INFO mit<br />
Programmvorschau bis zu 7 Tagen<br />
• Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
<strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP/FLOF, Videotext (800 Seitenspeicher)<br />
• Videotextuntertitel<br />
COMMON<br />
INTERFACE<br />
ABO-TV*<br />
Empfangstechnik<br />
*Sie benötigen ein entsprechendes CI-Modul zur Aufnahme der jeweiligen Abo-TV Smartcard wie z.B. Premiere<br />
• Videotextuntertitel<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des «SiehFern<br />
INFO» und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf<br />
einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,<br />
Italienisch, Französisch<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by<br />
Betrieb<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP/FLOF, Videotext (800 Seitenspeicher)<br />
• Videotextuntertitel<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des «SiehFern<br />
INFO» und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf<br />
einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,<br />
Italienisch, Französisch<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by<br />
Betrieb<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des «SiehFern<br />
INFO» und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf<br />
einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität<br />
• 4-stellige LED-Anzeige<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,<br />
Italienisch, Französisch<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by<br />
Betrieb<br />
• Aufnahmeschacht für das Premiere<br />
CI-Modul oder für CI-Module anderer<br />
Verschlüsselungssysteme<br />
Besser Premiere sehen - mit <strong>TechniSat</strong>!<br />
Anzeige<br />
<strong>Digital</strong>-Receiver<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT 1<br />
Free-to-Air-Fernseh-<br />
und Radioprogramme<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT D<br />
Free-to-Air-Fernseh- und<br />
Radioprogramme, Display,<br />
optischer und elektronischer<br />
<strong>Digital</strong>ausgang<br />
Geeignet für PREMIERE<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT CI<br />
Free-to-Air-Fernseh- und<br />
Radioprogramme mit Common<br />
Interface für Abo-TV-Sender<br />
(geeignet für das Premiere<br />
CI-Modul)<br />
109
110<br />
Anzeige<br />
<strong>Digital</strong>-Receiver<br />
integriertes Premiere-<br />
Zugangssystem*<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
• Vorprogrammierte Programmliste<br />
• EPG: <strong>TechniSat</strong> SiehFern INFO mit<br />
Programmvorschau bis zu 7 Tagen<br />
• Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
<strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• PLL-Modulator<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP/FLOF, Videotext (800 Seitenspeicher)<br />
*Sie benötigen nur noch eine Premiere Smartcard<br />
scharf<br />
schärfer<br />
integriertes Premiere-<br />
Zugangssystem*<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
• Vorprogrammierte Programmliste<br />
• EPG: <strong>TechniSat</strong> SiehFern INFO mit<br />
Programmvorschau bis zu 7 Tagen<br />
• Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
<strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• PLL-Modulator<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP/FLOF, Videotext (800 Seitenspeicher)<br />
• Videotextuntertitel<br />
COMMON<br />
INTERFACE<br />
ABO-TV**<br />
*Sie benötigen nur noch eine Premiere Smartcard<br />
**Sie benötigen ein entsprechendes CI-Modul zur Aufnahme der jeweiligen Abo-TV Smartcard<br />
Empfangstechnik<br />
• Videotextuntertitel<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des «SiehFern<br />
INFO» und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf<br />
einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität<br />
• 4-stellige LED-Anzeige<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,<br />
Italienisch, Französisch<br />
• integriertes Premiere Zugangssystem<br />
+ Smartcard-Leser<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by<br />
Betrieb<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des «SiehFern<br />
INFO» und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf<br />
einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität<br />
• 4-stellige LED-Anzeige<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,<br />
Italienisch, Französisch<br />
• integriertes Premiere Zugangssystem<br />
+ Smartcard-Leser<br />
• Aufnahmeschacht für ein CI-Modul (CI)<br />
für andere Verschlüsselungssysteme<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by<br />
Betrieb<br />
Geeignet für PREMIERE<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT P<br />
Free-to-Air-Fernseh- und<br />
Radioprogramme, geeignet<br />
zur Aufnahme einer Premiere<br />
Smartcard<br />
Auch als Kabelversion erhältlich: „DIGIT PK“<br />
DIGITAL<br />
Geeignet für PREMIERE<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT CIP<br />
Free-to-Air-Fernseh- und<br />
Radioprogramme, geeignet<br />
zur Aufnahme einer Premiere<br />
Smartcard, zusätzlich mit<br />
Common Interface zur<br />
Aufnahme von CI-Modulen für<br />
andere Abo-TV-Sender<br />
Verschlüsselungsnormen<br />
Auch als Kabelversion erhältlich: „DIGIT CIP-PK“<br />
<strong>TechniSat</strong>: Guter Preis, gute Qualität und guter Fachhandelsservice
Empfangstechnik<br />
Die besten <strong>Digital</strong>receiver<br />
für Österreich!<br />
integrierter<br />
CRYPTWORKS<br />
DECODER*<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
• Vorprogrammierte Österreich-Programmliste<br />
• EPG: <strong>TechniSat</strong> SiehFern INFO mit<br />
Programmvorschau bis zu 7 Tagen (inkl.<br />
ORF Programme)<br />
• Integriertes CRYPTOWORKS<br />
Zugangssystem + Smartcard-Leser<br />
• Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
<strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• PLL-Modulator<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall<br />
integrierter<br />
CRYPTWORKS<br />
DECODER*<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
• Vorprogrammierte Österreich-<br />
Programmliste<br />
• EPG: <strong>TechniSat</strong> SiehFern INFO mit<br />
Programmvorschau bis zu 7 Tagen<br />
(inkl. ORF Programme)<br />
• integriertes CRYPTOWORKS<br />
Zugangssystem<br />
+ Smartcard-Leser<br />
• Aufnahmeschacht für das Premiere<br />
CI-Modul oder für CI-Module anderer<br />
Verschlüsselungssysteme<br />
• Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
<strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• PLL-Modulator<br />
*Sie benötigen nur noch eine entsprechende Smartcard des Pay-TV Anbieters<br />
**Sie benötigen ein entsprechendes CI-Modul zur Aufnahme der<br />
jeweiligen Abo-TV Smartcard<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP/FLOF, Videotext (800 Seitenspeicher)<br />
• Videotextuntertitel<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home<br />
Platform) <strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des<br />
«SiehFern INFO» und der Sat-Updates die aTHP-<br />
Technik auf einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten<br />
Übertragungskapazität<br />
• 4-stellige LED-Anzeige<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,<br />
Italienisch, Französisch<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by Betrieb<br />
COMMON<br />
INTERFACE<br />
ABO-TV**<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP/FLOF, Videotext (800 Seitenspeicher)<br />
• Videotextuntertitel<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home<br />
Platform) <strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung des<br />
«SiehFern INFO» und der Sat-Updates die aTHP-<br />
Technik auf einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten<br />
Übertragungskapazität<br />
• 4-stellige LED-Anzeige<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch,<br />
Türkisch, Italienisch, Französisch<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by<br />
Betrieb<br />
Anzeige<br />
<strong>Digital</strong>-Receiver<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT C<br />
Free-to-Air-Fernseh- und<br />
Radioprogramme, geeignet<br />
zur Aufnahme einer CRYPTO-<br />
WORKS Smartcard (z.B. ORF)<br />
*Sie benötigen nur noch eine entsprechende Smartcard<br />
des Pay-TV Anbieters In Österreich Lieferung mit ORF Smartcard gegen Aufpreis möglich!<br />
scharf<br />
schärfer DIGITAL<br />
geeignet für das<br />
Premiere CI-Modul<br />
Mehr Infos finden<br />
Sie in unserem<br />
8-seitigen Digit-Prospekt<br />
Ausgabe Österreich,<br />
erhältlich im <strong>TechniSat</strong><br />
Fachhandel<br />
Geeignet für PREMIERE<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT CCI<br />
Free-to-Air-Fernseh- und<br />
Radioprogramme, geeignet zur<br />
Aufnahme einer CRYPTOWORKS<br />
Smartcard (z.B. ORF), zusätzlich<br />
mit Common Interface zur<br />
Aufnahme von CI-Modulen für<br />
andere Abo-TV-Sender (geeignet<br />
für das Premiere CI-Modul)<br />
In Österreich Lieferung mit ORF Smartcard gegen Aufpreis möglich!<br />
Scharf, schärfer, digital: Die neue <strong>TechniSat</strong> Receivergeneration<br />
111
112<br />
Anzeige<br />
<strong>Digital</strong>er Festplattenreceiver<br />
Kennen Sie das<br />
nicht auch, Sie<br />
freuen sich den<br />
ganzen Tag auf Ihre Lieblingssendung oder auf<br />
einen schönen Spielfilm. Sie ärgern sich jedesmal<br />
enorm, wenn Sie aus irgendwelchen Gründen den<br />
Anfang dieser Sendung verpassen. Mit der neuen<br />
Timeshift-Funktion ist jetzt Schluss damit.<br />
Dank Timeshift verpassen<br />
Sie keine Sekunde mehr!<br />
Der DigiCorder zeichnet die von Ihnen<br />
gewünschte Sendung exakt ab dem<br />
Anfangszeitpunkt für Sie auf. Dank der<br />
Timeshift-Funktion können Sie diese<br />
Sendung während der Aufnahme von<br />
Anfang an anschauen. Nehmen wir z. B.<br />
ein Fußballspiel oder den Start eines<br />
Formel 1-Rennens, den Sie leider aus<br />
terminlichen Gründen z. B. um einen halbe Stunde<br />
verpassen. Der DigiCorder organisiert die Aufnahme<br />
für Sie und Sie können mit der Wiedergabe starten,<br />
wenn Sie es wünschen. Das obwohl der DigiCorder<br />
gleichzeitig auch den Rest der Sendung aufnimmt.<br />
Mit der Timeshift-Funktion können Sie eine Sendung<br />
auch unterbrechen, z. B. um ein Telefonat zu führen<br />
und genau an der gleichen Stelle dann wieder weiter<br />
schauen ohne irgendetwas zu verpassen.<br />
Das Fernsehen richtet<br />
sich ab sofort nach Ihnen,<br />
nicht Sie nach dem Fernsehen.<br />
TIME<br />
SHIFT<br />
Empfangstechnik<br />
Werden Sie Ihr eigener Programmdirektor!<br />
Der <strong>TechniSat</strong> DigiCorder mit Zeitversetzt-Funktion macht’s möglich<br />
TIME<br />
SHIFT ✓ ZEITVERSETZTES FERNSEHEN<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
<strong>Digital</strong>er Videorekorder<br />
• Zeitversetzt-Funktion<br />
(Timeshift) - zeitversetzte<br />
Aufnahme und gleichzeitige<br />
Wiedergabe einer Sendung<br />
• 40-Gigabyte-Festplatte standardmäßig,<br />
optional auch<br />
erhältlich mit 60, 80, 120<br />
oder 160 Gigabyte<br />
• Aufnahmesteuerung<br />
über SFI<br />
Integrierter<br />
Videorekorder<br />
40 GB<br />
FESTPLATTE<br />
optional 80, 120, 160 GB<br />
Dank Zeitversetzt-Funktion (Timeshift) können Sie das Fernsehprogramm zeitversetzt<br />
sehen, oder Sie stellen sich Ihr individuelles Fernsehprogramm zusammen.<br />
Stellen Sie Ihr eigenes<br />
Fernsehprogramm zusammen!<br />
Die lästige Timerprogrammierung, die Sie von Ihrem<br />
Videorecorder vielleicht noch kennen, entfällt bei<br />
dem DigiCorder komplett, da Sie alle Aufnahmen<br />
über den elektronischen Programmführer SiehFern<br />
INFO steuern können.<br />
Der SiehFern INFO Programmführer liefert Ihrem<br />
DigiCorder Programmdaten bis zu sieben Tage im<br />
voraus. Sie können durch einfaches Anklicken einer<br />
von Ihnen gewünschten Sendung den Timer für<br />
diese Sendung programmieren. Der Start- und<br />
Endzeitpunkt werden automatisch aus den SiehFern<br />
INFO Daten übernommen, ohne dass Sie etwas<br />
eingeben müssen.<br />
Ein Knopfdruck genügt<br />
Somit können Sie Ihr individuelles Fernsehprogramm<br />
zusammenstellen. Wählen Sie einfach die<br />
für Sie interessanten Sendungen auf den unter-<br />
<strong>Digital</strong>er Satellitenreceiver<br />
• Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme<br />
• EPG: <strong>TechniSat</strong> „SiehFern INFO“ mit Programmvorschau<br />
bis zu 7 Tage<br />
• 4000 Programmspeicherplätze<br />
für TV und Radio<br />
• Vorprogrammierte Programmliste<br />
• Common Interface (CI)-Schnittstelle zur Aufnahme von CA-<br />
Modulen<br />
• Dolby AC3<br />
• Optischer und elektrischer <strong>Digital</strong>ausgang<br />
• 2 SCART-Anschlüsse<br />
• 1 S-VHS-Hosidenanschluß<br />
• 16-stelliges VFD-Display zur Anzeige der Kanalnummer<br />
und des Sendernamens<br />
• Kindersicherung<br />
COMMON<br />
SHIFT INTERFACE<br />
ABO-TV*<br />
*<br />
Software-Update<br />
via Satellit<br />
*Sie benötigen ein entsprechendes CI-Modul zur<br />
Aufnahme der jeweiligen Abo-TV Smartcard<br />
Die moderne Art, Filme aufzuzeichnen<br />
✓ TIMERPROGRAMMIERUNG<br />
MIT NUR EINEM KNOPFDRUCK<br />
✓ SIEHFERN INFO<br />
✓ COMMON INTERFACE<br />
✓ 40 GB FESTPLATTE<br />
schiedlichen Kanälen aus und schauen Sie sich Ihr<br />
selbst zusammengestelltes Fernsehprogramm an.<br />
Mehr Infos finden<br />
Sie in unserem 24-seitigen<br />
DigiCorder-Prospekt,<br />
erhältlich im <strong>TechniSat</strong><br />
Fachhandel<br />
Lieferbar September 2003<br />
Auch als Kabel- oder DVB-T-Version erhältlich.<br />
• DiSEqC 1.2<br />
• Loop-Through-Durchschleiftuner<br />
• Autoinstall (<strong>TechniSat</strong> Software zur automatischen und<br />
einfachen Geräteinstallation)<br />
• RS 232 PC-Schnittstelle<br />
• Software-Update über Satellit<br />
• TOP-FLOF-Videotext, 800-Seiten-Speicher<br />
• Videotextuntertitel<br />
• aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform) <strong>TechniSat</strong><br />
nutzt zur Übertragung des „SiehFernINFO“ und der Sat-<br />
Updates die aTHP-Technik auf einer bei ASTRA angemieteten<br />
Übertragungskapazität<br />
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch, Italienisch,<br />
Französisch<br />
• Geringe Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb<br />
VIDEOTEXT<br />
DECODER<br />
800Seiten<br />
TOP/FLOF<br />
* Autoinstall ist eine <strong>TechniSat</strong> Software zur automatischen und einfachen Geräteinstallation.
Empfangstechnik<br />
Der DIGIDISH bringt’s!<br />
Klein, digital & leistungsstark!<br />
Kleine Schüssel - Super Empfang<br />
Beim ASTRA-<strong>Digital</strong>-Empfang sehen nur die Empfangsantennen klein<br />
aus. Mit dem DigiDish können sich Mieter dank seiner kleinen Maße von<br />
nur 46 cm ohne Probleme die digitale ASTRA-Programmvielfalt vom<br />
Himmel holen, ohne dass die Empfangsantenne die Optik des Balkons<br />
oder gar des Hauses stört. Man kann den DigiDish sogar auf den Kopf<br />
stellen und erreicht damit ein noch besseres „Verstecken“ der<br />
Antenne als bei der üblichen Montage. Beim „auf den Kopf stellen“<br />
des DigiDish schaut nur der LNB-Arm und der LNB (LNB = Low<br />
Noise Block Converter – Außen-Sat-Empfangselektronik) heraus.<br />
Die DigiDish Pakete<br />
gibt es auch mit<br />
35 cm-Spiegel!<br />
Mehr Infos finden<br />
Sie in unserem<br />
8-seitigen DigiDish-<br />
Prospekt, erhältlich im<br />
<strong>TechniSat</strong> Fachhandel<br />
»Unsichtbare« Montage<br />
mit dem <strong>TechniSat</strong><br />
Balkonständer<br />
Ist die Installation der eigenen Satellitenempfangsanlage<br />
an der Hauswand<br />
eines Mehrfamilienhaus nicht gewünscht, bleibt<br />
noch die Möglichkeit der Balkonmontage, bei der<br />
der Sat-Spiegel fast unsichtbar hinter dem Balkongeländer<br />
verschwindet.<br />
<strong>TechniSat</strong> bietet passende Balkonhalterungen, um<br />
eine quasi „unsichtbare“ Montage auch bei<br />
größeren Satellitenempfangsantennen durchzuführen.<br />
Da man bei dieser Installationsart den<br />
Spiegel komplett hinter dem Balkongeländer<br />
verdecken kann und evtl. nur noch die Empfangselektronik<br />
über das Balkongeländer hinausragt,<br />
können Sie Ihre <strong>TechniSat</strong>-Verteilanlage auch dann<br />
installieren, wenn die Installation einer eigenen<br />
Satellitenempfangsanlage in einem Mehrfamilienhaus<br />
nicht gewünscht wird. Die einzige Voraussetzung<br />
hierbei ist, dass der Balkon in Süd- oder<br />
Südwestrichtung zeigt, was ja ohnehin bei 90 % aller<br />
Gebäude der Fall ist.<br />
Anzeige<br />
Komplett-Pakete<br />
nur 46cm<br />
Gemeinsame Ausleuchtzone der ASTRA Satelliten auf 19,2° Ost<br />
Ausleuchtzone (Empfangsgebiet), in der garantiert alle digitalen<br />
ASTRA-Programme mit dem DIGIDISH (46 cm) zu empfangen<br />
sind. Einzelne Programme sind auch noch außerhalb<br />
der Ausleuchtzone empfangbar.<br />
Auch für den Zweiteilnehmerempfang<br />
mit 1 oder 2 <strong>Digital</strong>receivern erhältlich.<br />
Zwei Partner – zweifache Sicherheit: <strong>TechniSat</strong> und Ihr Fachhändler!<br />
DigiDish<br />
46 cm<br />
Einteilnehmer-Komplettpaket<br />
bestehend aus:<br />
Alu-Sat-Spiegel DigiDish 46<br />
46 cm Aluminium-Offset-Spiegel mit digitaltauglichem<br />
Universal V/H-LNB für den Einteilnehmer-Empang,<br />
mit komplett vormontierter<br />
AZ/EL-Halterung, zum Empfang von allen analogen<br />
und digitalen ASTRA TV- und Radioprogrammen<br />
<strong>Digital</strong>er Sat-Receiver <strong>TechniSat</strong> DIGIT 1<br />
Features siehe S. 109.<br />
Wandhalterung<br />
mit neuer Halterungstechnik für die einfachste<br />
und schnellste Wandmontage zur Befestigung<br />
an Haus- oder Garagenwänden<br />
• voll Alu • Durchmesser des Rohres: 25 mm<br />
• Wandabstand: 25 cm<br />
10 m Kabel mit Steckern<br />
113
114<br />
Anzeige<br />
Mobiler <strong>Digital</strong>-Receiver<br />
Das digitale Sat-Fernsehen<br />
und Radio im Kleinformat<br />
Der digitale Sat-Receiver für Zuhause und<br />
unterwegs von <strong>TechniSat</strong> - nur 16 cm breit<br />
Empfangen Sie digitale Free-to-air<br />
Fernseh- und Radioprogramme<br />
im WOHNZIMMER, im WOHNMOBIL<br />
im URLAUB oder beim CAMPING!<br />
Der Empfang von frei empfangbaren digitalen<br />
Programmen (Free to Air) über Satellit<br />
wird mit dem DigiPal S von <strong>TechniSat</strong> zum<br />
Kinderspiel. Die durchdachte Menüführung<br />
stellt die einfache und gleichzeitig komfortable<br />
Bedienung des DigiPal S sicher.<br />
Natürlich verfügt dieser Receiver auch über<br />
eine erstklassige Bild- und Tonqualität. Die<br />
Software wird über Satellit aktualisiert ohne<br />
dass man sich darum kümmern muss.<br />
Auch im Urlaub möchte niemand auf die<br />
gewohnten TV- und Radioprogramme<br />
verzichten. Egal ob man im äußersten<br />
„Zipfel“ von Portugal oder im hohen Norden<br />
mit dem „Camper“ unterwegs ist und die<br />
aktuellen Nachrichten aus der Heimat täglich<br />
sehen und hören möchte. Mit dem <strong>TechniSat</strong><br />
DigiPal S ist dies kein Problem. Der DigiPal S<br />
von <strong>TechniSat</strong> verfügt über einen 12 Volt<br />
Anschluss und lässt sich, dank minimalem<br />
Stromverbrauch, an die Autobatterie anschließen.<br />
Durch den redaktionell erstklassig<br />
aufbereiteten SiehFern INFO (elektronischer<br />
Programmführer) des DigiPal S Receivers<br />
brauchen Sie keine Programmzeitschrift<br />
mehr. Vorschau und Programminfos für die<br />
populärsten Sender sind jederzeit aktuell per<br />
Knopfdruck abrufbar.<br />
Einzigartiger <strong>TechniSat</strong><br />
»SiehFern INFO«<br />
Programmführer<br />
Empfangstechnik<br />
»SiehFern INFO« ist<br />
ein Programme<br />
Guide, der redaktionell<br />
aufbereitet, wie eine<br />
Programmzeitschrift, aber aktueller<br />
und umfassender, via Satellit ASTRA<br />
gesendet wird. Auf <strong>TechniSat</strong>-Technologie<br />
basiert der redaktionell erstklassig<br />
aufbereitete „SiehFern INFO“<br />
– die elektronische <strong>TechniSat</strong>-Programmzeitschrift:<br />
Vorschau und Programminfos<br />
– Aktuell, jederzeit<br />
abrubar, programm- und plattformübergreifend,<br />
für die populärsten TV-<br />
Sender via ASTRA!<br />
Problemloser<br />
einwandfreier Empfang<br />
ab 46 cm Spiegelgröße<br />
Die digitalen ASTRA-Satelliten haben eine<br />
wesentlich höhere Abstrahlleistung als die<br />
ASTRA-Satelliten der ersten Generation. Hierdurch<br />
ist es nicht nur möglich, die ASTRA-<br />
<strong>Digital</strong>programme europaweit in einwandfreier<br />
Qualität zu empfangen, sondern dabei<br />
kann auch die Spiegelgröße wesentlich<br />
geringer sein als beim analogen Sat-<br />
Empfang. Somit ist ein<br />
einwandfreier digitaler Empfang<br />
von ASTRA-Programmen<br />
in Deutschland bereits<br />
mit Spiegelgrößen<br />
ab 46 cm<br />
problemlos zu realisieren.<br />
Der DigiPal S von <strong>TechniSat</strong><br />
verfügt über einen 12 Volt<br />
Anschluss und läßt sich,<br />
dank minimalem Stromverbrauch,<br />
an die Autobatterie<br />
anschließen.<br />
Kleine Box - starker Empfang!<br />
nur<br />
16 cm<br />
Features DigiPal S<br />
• 220/230 Volt und 12 Volt Betrieb<br />
• Empfang digitaler FreiSAT TV- und<br />
Radioprogramme<br />
• Einzigartiger <strong>TechniSat</strong> »SiehFern INFO«<br />
Programmführer<br />
• Autoinstall (<strong>TechniSat</strong> Software zur automatischen<br />
und einfachen Geräteinstallation)<br />
• Software Update über Satellit<br />
• Brillante Bilder in digitaler Qualität<br />
• Kristallklarer Ton dank digitaler Technik<br />
• DiSEqC 1.0/1.2<br />
• 4-stelliges LED-Display<br />
• RS 232 Schnittstelle<br />
• Maße (BxHxT): 158 x 47 x 115 mm<br />
• Farbe: silber<br />
Digipal S Komplettpaket<br />
bestehend aus:<br />
Alu-Sat-Spiegel DigiDish 46<br />
46 cm Aluminium-Offset-Spiegel mit digitaltauglichem<br />
Universal V/H-LNB für den Einteilnehmer-Empang<br />
<strong>Digital</strong>-Receiver <strong>TechniSat</strong> DigiPal S<br />
An-Rohr-Fitting für Mastmontage<br />
10 m Kabel mit Steckern
Empfangstechnik<br />
Anzeige<br />
Funksystem<br />
Drahtlose Freiheit von Raum zu Raum: SkyFunk 3<br />
AV-Sende- / Empfangssystem für die drahtlose Übertragung von Bild und Stereo-Ton<br />
sowie Signalen der vorhandenen Fernbedienung<br />
SkyFunk 3 nutzt die beste heute verfügbare<br />
Technologie mit der Übertragung im 2,4 GHz<br />
Band. Dieses Frequenzband ist weniger<br />
gestört als tiefere Frequenzbereiche.<br />
Vorteile der hohen Übertragungsfrequenz:<br />
• Höhere Qualität des Audio- und Videosignals<br />
• Reichweite bis zu 100 m<br />
Features SkyFunk 3<br />
• Übertragungsfrequenz 2,4...2,4835 GHz (4<br />
Kanäle)<br />
• Vier Kanäle wählbar<br />
• Drahtlose Übertragung von Bild- und Stereo-<br />
Ton<br />
• Drahtlose Übertragung von Signalen der vorhandenen<br />
Fernbedienung<br />
• 434 MHz Rückkanal für Infrarot<br />
Fernbedienung<br />
• Hochwertige FM-Modulation<br />
• Erweiterbar mit zusätzlichen SkyFunk -<br />
Empfängern<br />
• Maximale Reichweite: 100 m bei freier Sicht,<br />
20 - 30 m im Haus<br />
• Maße: (BxTxH) 30 x 130 x 110 mm<br />
Im Lieferumfang enthalten:<br />
• 1 Sender für AV- und IR-Signale<br />
• 1 Empfänger für AV- und IR-Signale<br />
• 1 Verlängerung für das IR-Signal,<br />
• 2 Steckernetzteile (9-Volt) für Sender und<br />
Empfänger, 2 Video- und Audioanschlusskabel<br />
(Cinch auf Scart)<br />
Funkt Programme durch Wände!<br />
SkyFunk 3 sendet Bild- und Tonsignale von Sat-<br />
Receiver, Videorekorder, DVD-Player/Rekorder<br />
oder Video-Kamera drahtlos zum Fernseher. Alles<br />
ohne lästige Kabelverbindung!<br />
Sie können so an einem weiteren Ort perfekte<br />
Bild- und Tonübertragungen genießen und sparen<br />
den zweiten Satreceiver oder Videorekorder.<br />
Das SkyFunk 3 System besteht aus einem Sender<br />
und einem Empfänger. Den Empfänger verbinden<br />
Sie mit einem x-beliebigen Fernsehgerät z. B. in<br />
Ihrem Schlafzimmer, im Arbeitszimmer, auf der<br />
Terrasse oder im Gartenhäuschen.<br />
Bei Einsatz mehrerer Empfänger kann das gleiche<br />
Programm in verschiedenen Räumen empfangen<br />
werden.<br />
Der SkyFunk 3-Sender steht<br />
beim Sat-Receiver in einem<br />
beliebigen Raum und verteilt<br />
die gewünschten Signale<br />
drahtlos im Haus und Garten<br />
an den SkyFunk Empfänger,<br />
der bei dem TV-Gerät steht.<br />
Auch erhältlich als KabelLink<br />
(Zusätzlich auch zur drahtlosen<br />
Übertragung von Kabelprogrammen<br />
geeignet)<br />
SkyFunk<br />
Empfänger<br />
Erweiterung Ihrer Fernbedienung<br />
Das SkyFunk 3 System kann noch mehr. Es überträgt<br />
nicht nur Bilder und Töne, sondern auf<br />
Wunsch funkt das Gerät auch gleich noch Fernbedienungsbefehle<br />
durch alle Wände!<br />
So wählt man z.B. vom Schlafzimmer wie gewohnt<br />
per Fernbedienung das gewünschte Programm<br />
an. Der SkyFunk 3 wandelt die Infrarot-Befehle<br />
Ihrer Fernbedienung in 434 MHz-Funksignale um,<br />
die dann auch durch Wände dringen.<br />
Die Bedienung ist genauso einfach, als würde<br />
man direkt vor dem Receiver oder Videorekorder<br />
sitzen.<br />
In älteren Häusern, in denen keine Möglichkeit<br />
besteht, zusätzliche Kabel zu verlegen, aber<br />
dennoch eine Satellitenempfangsanlage gewünscht<br />
wird, bietet SkyFunk 3 die Lösung: Die<br />
Satellitenschüssel wird wie üblich aufs Dach oder<br />
an die Hauswand montiert und der SkyFunk<br />
Sender sowie der Receiver auf dem Dachboden<br />
plaziert. Über den SkyFunk Empfänger können<br />
dann die empfangenen Satellitenprogramme in<br />
den Raum Ihrer Wahl transportiert und der<br />
Receiver auf dem Dachboden auch vom Wohnzimmer<br />
aus fernbedient werden.<br />
SkyFunk<br />
Empfänger<br />
SkyFunk<br />
Sender +<br />
Sat-<br />
Receiver<br />
DVD Player/<br />
Rekorder<br />
oder Videorekorder<br />
2,4 GHz Sendetechnik<br />
SkyFunk Empfänger<br />
SkyFunk<br />
Empfänger<br />
Programmvielfalt von Raum zu Raum! Ohne Kabel zu verlegen!<br />
115
116<br />
Empfangstechnik<br />
Empfangstechnik<br />
Die <strong>TechniSat</strong>-Außenanlagen - kompromisslos gut!<br />
Die Satellitenantenne besteht aus einem Reflektor<br />
(Sat-Spiegel), einer Halterung und einem Empfangskopf<br />
bzw. Empfangselektronik, dem sogenannten<br />
LNB/LNC. Der LNB-Typ richtet sich danach, ob Sie<br />
nur ein Gerät, zwei Geräte oder viele Geräte an Ihre<br />
Sat-Antenne anschließen möchten.<br />
<strong>Digital</strong>taugliche Universal-LNBs sind für den analo-<br />
ASTRA<br />
DigiDish 35<br />
Kantenlänge<br />
35 cm<br />
(integriertes<br />
LNB)<br />
1 Teilnehmer<br />
Universal<br />
V/H-LNB<br />
DigiDish 46<br />
46 cm ø<br />
2 Teilnehmer<br />
Universal<br />
Twin-LNB<br />
gen und digitalen Empfang ausgelegt, d.h. sie können<br />
sowohl die analogen als auch die digitalen<br />
Signale empfangen. Es ist zukunftssicherer, eine<br />
Sat-Antenne mit einem Multischalter für den Mehrteilnehmerempfang<br />
zu kaufen, da diese jederzeit<br />
erweiterbar ist. Bei Wunsch braucht man nur einen<br />
weiteren Receiver an die Antennensteckdose anzu-<br />
Alurapid 55<br />
55 cm ø<br />
1 Teilnehmer<br />
Universal<br />
V/H-LNB<br />
2 Teilnehmer<br />
Universal<br />
Twin-LNB<br />
SATMAN 650<br />
65 cm ø<br />
für für<br />
4 Teilnehmer<br />
Universal<br />
Quatro-<br />
Switch-LNB<br />
schließen, um die Programmvielfalt zu empfangen.<br />
Die <strong>TechniSat</strong> Spiegel sind aus Aluminium, beidseitig<br />
pulverbeschichtet und absolut rostfrei. Bei den<br />
SATMAN-Spiegeln sind sämtliche Schrauben und<br />
Unterlegscheiben aus Edelstahl. Ein spezielles<br />
<strong>TechniSat</strong> Wetterschutzgehäuse schützt die hervorragende<br />
Empfangselektronik der SATMAN-<br />
viele Teilnehmer<br />
Multischalter notwendig<br />
Universal<br />
Quatro-<br />
LNB<br />
SATMAN 850<br />
85 cm ø<br />
viele Teilnehmer<br />
<strong>Digital</strong>e Mehrteilnehmer-<br />
Anlagen in Baumstruktur<br />
DisiCon-LNB<br />
WELTNEUHEIT<br />
patentrechtlich geschützt
Außenanlagen vor Witterungseinflüssen.<br />
Die folgenden verschiedenen Außenanlagen können,<br />
je nach Teilnehmerzahl mit den entsprechenden<br />
Empfangsköpfen/LNBs ausgerüstet werden.<br />
Soll mehr als ein Satellit empfangen werden<br />
(ASTRA und EUTELSAT), werden zwei Empfangsköpfe<br />
(einer für Satellit ASTRA und einer für<br />
1 Teilnehmer<br />
Universal<br />
V/H-LNB<br />
<strong>Digital</strong>taugliche<br />
GIGATENNE<br />
für den ASTRA- und<br />
EUTELSAT-Empfang<br />
85 cm ø<br />
2 Teilnehmer<br />
für<br />
Universal<br />
Twin-LNB<br />
4 Teilnehmer<br />
Quatro-<br />
Switch-<br />
LNB<br />
Empfangstechnik<br />
viele Teilnehmer<br />
Multischalter notwendig<br />
Universal<br />
Quatro-<br />
LNB<br />
EUTELSAT) in einer Multifeedhalterung befestigt.<br />
So kann man - ohne den Spiegel zu drehen - mehr<br />
als 170 digitale, frei empfangbare Fernseh- und<br />
über 100 Radioprogramme empfangen.<br />
Diese GIGATENNE (Außenanlage für ASTRA und<br />
EUTELSAT) kann entweder für den Anschluss<br />
eines Gerätes, zweier oder für viele Teilnehmer-<br />
WELTNEUHEIT<br />
DisiCon-Verteilung<br />
Die einzigartige Technologie zum<br />
Aufbau von digitalen Mehrteilnehmer-Anlagen<br />
in Baumstruktur<br />
Die elegante <strong>Digital</strong>lösung<br />
für alte Kabel<br />
Mit dem neuen, speziell von <strong>TechniSat</strong> entwickelten,<br />
digitalen <strong>TechniSat</strong> DisiCon 4<br />
LNB ist es erstmals möglich, eine kostengünstige<br />
digitale Mehrteilnehmer-Anlage<br />
in Baumstruktur aufzubauen,<br />
ohne neues<br />
Kabel zu verlegen.<br />
Hierbei<br />
können mehrereSat-Antennensteckdosen<br />
hintereinander<br />
über nur ein Kabel mit<br />
einer Vielzahl von digitalen<br />
Sat-Programmen<br />
versorgt werden. Ein<br />
Multischalter ist hierbei<br />
nicht notwendig.<br />
Wo setzt man DisiCon-Außenanlagen<br />
ein?<br />
Insbesondere für Altbauten, bei denen kein<br />
neues Kabel verlegt werden kann, ist diese<br />
Weltneuheit die ideale Lösung, sich die<br />
digitale FreiSAT-Welt ins Haus zu holen.<br />
Die Anwendung der neuen DisiCon-<br />
Verteiltechnik ist für Häuser interessant,<br />
die noch über eine Reihenschaltung,<br />
Baumstruktur oder eine Mischstruktur als<br />
Kabelnetz verfügen und dieses Kabel nicht<br />
erneuern möchten oder aus baulichen<br />
Gegebenheiten nicht austauschen können.<br />
Auch ältere analoge ISISAT-Frequenzversatz<br />
Sat-Anlagen können mit der neuen<br />
DisiCon-Verteilung einfachst umgerüstet<br />
werden.<br />
Für alle deutschsprachigen<br />
Free-to-Air-Programme<br />
inklusive Premiere und ORF<br />
Weitere Infos siehe S. 123<br />
Empfangstechnik<br />
anschlüsse/Geräte konzipiert werden.<br />
Entscheidend ist hier die Wahl der gewünschten<br />
Empfangselektronik.<br />
Aufgrund der zukunftsweisenden <strong>Digital</strong>technik<br />
wollen wir Ihnen hier nur die unterschiedlichen<br />
digitaltauglichen Außenanlagen vorstellen.<br />
Balkonhalterung<br />
<strong>TechniSat</strong> bietet passende Balkonhalterungen,<br />
um eine quasi „unsichtbare“ Montage<br />
auch bei größeren Satellitenempfangsantennen<br />
durchzuführen. Da man<br />
bei dieser Installationsart den Spiegel<br />
komplett hinter dem Balkongeländer verdecken<br />
kann und evtl. nur noch die<br />
Empfangselektronik über das<br />
Balkongeländer hinausragt, können Sie<br />
Ihre <strong>TechniSat</strong>-Verteilanlage auch dann<br />
installieren, wenn die Installation einer<br />
eigenen Satellitenempfangsanlage in einem<br />
Mehrfamilienhaus nicht gewünscht<br />
wird. Die einzige Voraussetzung hierbei ist,<br />
dass der Balkon in Süd- oder Südwestrichtung<br />
zeigt, was ja ohnehin bei 90 %<br />
aller Gebäude der Fall ist.<br />
„Unsichtbare“ Montage eines Sat-<br />
Spiegels mit der <strong>TechniSat</strong> Balkonhalterung<br />
117
118<br />
Anzeige<br />
Empfangstechnik<br />
Empfangstechnik<br />
Die gesamte digitale FreiSAT-Welt auf Ihrem PC<br />
Mit der SkyStar 2 TV Karte mit PVR Videorekorder-Funktion<br />
<strong>Digital</strong>es<br />
Fernsehen<br />
<strong>Digital</strong>es<br />
Radio<br />
Videotext &<br />
Elektronischer<br />
Programmführer<br />
Komplettes Software-Paket<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
CD-ROM<br />
nur € 69,99<br />
Unverbindliche Preisemfehlung<br />
- <strong>Digital</strong>es Fernsehen und Radio<br />
- Videotext und EPG-Funktion<br />
(Elektronischer Programmführer)<br />
- PVR- & Videorekorder-Funktion<br />
(Speichern von DVB-Sat-Programmen<br />
auf die Festplatte)<br />
- Optimiert und vorbereitet für High-<br />
Speed Internet via Satellit<br />
- Optimiert und vorbereitet zum Empfang<br />
von Datendiensten<br />
Über die mitgelieferte Software<br />
sind mit der DVB-PCI Karte digitale<br />
DVB Fernseh- und Radioprogramme<br />
über den PC empfangbar.<br />
Datendienste<br />
Mehr Infos über die einzigartige Möglichkeit, TV und<br />
Internet gleichzeitig zu nutzen, finden Sie in unserem<br />
16-seitigen SkyStar 2 TV Prospekt, erhältlich im<br />
<strong>TechniSat</strong> Fachhandel<br />
Plug&Play fähig<br />
Die <strong>TechniSat</strong> SkyStar 2 TV ist<br />
außerdem optimiert für den Datenempfang<br />
über Satellit nach dem<br />
DVB-Standard. Hierüber lassen<br />
sich z.B. Hochgeschwindigkeits-<br />
Internetdienste realisieren.<br />
Empfang digitaler TV-<br />
und Radioprogramme<br />
links: DVB-Viewer Software<br />
Geöffnete Viewer-Applikation<br />
mit Menüleiste und spezieller<br />
Buttonleiste für die meistgenutzen<br />
Funktionen (Kanal +/-, Lautstärke<br />
+/-, Aufruf der Kanalliste, etc.)<br />
Machen Sie aus Ihrem PC einen digitalen Videorekorder!<br />
PVR-Funktion<br />
Optimiert und<br />
vorbereitet für<br />
Highspeed-<br />
Internet via Satellit<br />
(z. B. T-DSL)<br />
Optimiert und<br />
vorbereitet für<br />
den Empfang von<br />
Datendiensten
...der GigaSwitch<br />
verteilt alles...<br />
8 Gigahertz = 8000 MHz<br />
(weit mehr als das<br />
herkömmliche Kabelnetz)<br />
Das <strong>TechniSat</strong><br />
Giganetz<br />
verteilt 8 Sat-Blöcke<br />
Die Gigatenne<br />
empfängt alles...<br />
Das beste Kabelnetz baut Ihr <strong>TechniSat</strong><br />
Fachbetrieb: 8 Gigahertz Sat-Verteilung<br />
für TV analog, TV digital (FreiSat <strong>Digital</strong>,<br />
Premiere und andere Pay-TV-Sender),<br />
Radio, ASTRASTAR ADR <strong>Digital</strong><br />
Radio, Daten etc. - heute<br />
und morgen<br />
... an bis zu<br />
360 Multimedia-<br />
Anschlußdosen<br />
Anzeige<br />
119
120<br />
Anzeige<br />
Das <strong>TechniSat</strong> GigaNetz<br />
Weitere Infos unter<br />
www.gigaswitch.de<br />
Die <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong>receiver gibt es<br />
zu attraktiven Preisen bei Ihrem<br />
<strong>TechniSat</strong>-Fachhändler vor Ort.<br />
Die GIGATENNE<br />
empfängt alles...<br />
Zum Aufbau eines 8 GHz-<br />
GigaNetzes sind nur wenige<br />
Bauteile erforderlich. Zunächst<br />
wird eine 8 GHz Sat-Antenne<br />
benötigt, die GIGATENNE. Dies<br />
ist eine 85 cm Satellitenantenne<br />
mit zwei Empfangsköpfen,<br />
zwei Universal-Quatro-<br />
LNBs, zum Empfang aller analogen und digitalen<br />
Signale der Astra- und Eutelsat-Satelliten<br />
der Orbitpositionen 19,2° und 13 ° Ost.<br />
INFO<br />
Empfangstechnik<br />
Die Verteilung dieser 8000 MHz<br />
Multimediabandbreite stellt natürlich<br />
an die Verteilanlage andere<br />
Ansprüche als zum Beispiel die geringe<br />
und eingeschränkte Bandbreite<br />
eines Kabelanschlusses.<br />
Die GIGATENNE hat acht Sat-Block-Ausgänge mit<br />
einer Kapazität von je 1000 MHz, also zusammen<br />
8 Gigahertz. Die acht Signalausgänge der GIGA-<br />
TENNE werden mit einem Multischalter, z. B. mit<br />
den <strong>TechniSat</strong> GigaSwitchen 11/20 oder 11/8<br />
verbunden.<br />
In fünf Farben erhältlich<br />
schiefergrau, beige, tannengrün, ziegelrot, smily gelb<br />
Der GigaSwitch verteilt alles...<br />
Made in Germany<br />
Die 8000 MHz Bandbreite, die bei dem analogen<br />
und digitalen ASTRA und EUTELSAT<br />
Hot Bird Satelliten zur Verfügung stehen,<br />
erscheinen auf den ersten Blick sicherlich<br />
unspektakulär. Vergleicht man diese aber<br />
mit dem Breitbandkabel der Telekom mit in<br />
der Regel etwas über 400 MHz, so fällt<br />
auch dem technischen Laien der riesige<br />
Unterschied ins Auge.<br />
Quelle: INFOSAT<br />
Im Sinne der Zukunftssicherheit sollte bei der<br />
Planung eines neuen Hauses oder bei der grundlegenden<br />
Renovierung eines älteren Hauses<br />
unbedingt eine solche sternförmige Verteilstruktur<br />
wie die des GigaNetzes eingeplant werden.<br />
Riesige<br />
Bandbreite<br />
bei Satelliten-<br />
Empfang<br />
Magere<br />
Bandbreite<br />
im<br />
Kabel<br />
800<br />
MHz<br />
max. Bandbreite<br />
beim Kabel<br />
<strong>TechniSat</strong> Empfang: Klasse Bilder - bester Ton<br />
Sat<br />
8000<br />
MHz<br />
Bandbreite<br />
bei Sat
PC<br />
Aufgrund des enorm günstigen Preis-/Leistungsverhältnisses<br />
können die <strong>TechniSat</strong> GigaSwitche<br />
bereits ab vier Teilnehmern kostengünstig eingesetzt<br />
werden (z. B. GigaSwitch 11/8). Für größere<br />
Verteilsysteme mit bis zu 20 Teilnehmern ist der<br />
GigaSwitch 11/20 G das richtige Gerät.<br />
Made in Germany<br />
Installationsbeispiel<br />
für 40 Anschlüsse<br />
Empfangstechnik<br />
PC<br />
Das <strong>TechniSat</strong> GigaNetz<br />
... an bis zu 360<br />
Multimedia-Anschlußdosen<br />
Die Verteilanlage lässt sich durch einfaches<br />
Hinzuschalten weiterer 11/20 Kaskadenbausteine<br />
auf bis zu 40, 60, 80 oder noch mehr Teilnehmer<br />
erweitern.<br />
Installationsbeispiel<br />
für 8 Anschlüsse<br />
Bestimmen Sie selbst, was Sie empfangen!<br />
Anzeige<br />
121
122<br />
Anzeige<br />
Das <strong>TechniSat</strong> GigaNetz<br />
Kostenvergleich<br />
Werden Sie unabhängig mit moderner Sat-Block-Verteilung<br />
Werden Sie unabhängig und steigen Sie um auf Sat-Direktempfang mit Sat-Block-Verteilung! Lassen Sie sich vom Fachhändler Ihre eigene Sat-Block-<br />
Verteilung installieren. Dann brauchen Sie keine monatlich wiederkehrenden und möglicherweise steigenden Kabelgebühren zu bezahlen. Gleichzeitig<br />
bietet Ihnen der Satellitendirektempfang mehr Programm.<br />
8 Teilnehmer - Kostenvergleich<br />
Das benötigen Sie für Ihre Sat-Block-Verteilung:<br />
85 cm<br />
1x <strong>TechniSat</strong> SATMAN 850 mit 2 x Universal Quatro LNB<br />
1x <strong>TechniSat</strong> GigaSwitch 11/20 G<br />
8x Multimediasteckdose<br />
8x <strong>Digital</strong>-Receiver <strong>TechniSat</strong> DIGIT 1<br />
20 Teilnehmer - Kostenvergleich<br />
Das benötigen Sie für Ihre Sat-Block-Verteilung:<br />
85 cm<br />
1x <strong>TechniSat</strong> SATMAN 850 mit 2 x Universal Quatro LNB<br />
1x <strong>TechniSat</strong> GigaSwitch 11/20 G<br />
20x Multimediasteckdose<br />
20x <strong>Digital</strong>-Receiver <strong>TechniSat</strong> DIGIT 1<br />
80 Teilnehmer - Kostenvergleich<br />
Das benötigen Sie für Ihre Sat-Block-Verteilung:<br />
120 cm<br />
1x <strong>TechniSat</strong> SATMAN 1200 mit 2 x Universal Quatro LNB<br />
2x <strong>TechniSat</strong> GigaSwitch 11/20 G<br />
2x <strong>TechniSat</strong> GigaSwitch 11/20 K<br />
80x Multimediasteckdose<br />
80x <strong>Digital</strong>-Receiver <strong>TechniSat</strong> DIGIT 1<br />
Summierte Kabelgebühren für 5 Jahre*<br />
8 Teilnehmer<br />
x 14,50 €/Monat<br />
Kosten von „ISH” NRW für 34 analogen TV-Programme<br />
x 60 Monate (= 5 Jahre)<br />
€ 6.960,-<br />
Einmaliger<br />
Sat-Anschaffungspreis: € 1992,90<br />
8 Teilnehmer sparen mit<br />
Sat-Block-Verteilung in 5 Jahren*<br />
Mit Sat sparen: € 4.967,10<br />
Pro Teilnehmer € 620,88<br />
Summierte Kabelgebühren für 5 Jahre*<br />
20 Teilnehmer<br />
x 14,50 €/Monat<br />
Kosten von „ISH” NRW für 34 analogen TV-Programme<br />
x 60 Monate (= 5 Jahre)<br />
€ 17.400,-<br />
Einmaliger<br />
Sat-Anschaffungspreis: € 4.385,78<br />
20 Teilnehmer sparen mit<br />
Sat-Block-Verteilung in 5 Jahren*<br />
Mit Sat sparen:€ 13.013,22<br />
Pro Teilnehmer € 650,66<br />
Summierte Kabelgebühren für 5 Jahre*<br />
80 Teilnehmer<br />
x 14,50 €/Monat<br />
Kosten von „ISH” NRW für 34 analogen TV-Programme<br />
x 60 Monate (= 5 Jahre)<br />
€ 69.600,-<br />
Einmaliger<br />
Sat-Anschaffungspreis: € 16.152,15<br />
80 Teilnehmer sparen mit<br />
Sat-Block-Verteilung in 5 Jahren*<br />
Mit Sat sparen: € 53.447,85<br />
Pro Teilnehmer € 668,09<br />
*Danach laufen die monatlichen Kabelgebühren natürlich weiter.<br />
Da es sich jeweils um einmalige Sat-Kosten handelt, steigt die Differenz zugunsten des Sat-Direktempfangs pro weiteres Jahr erheblich, da die monatlichen Kabelgebühren<br />
immer weiter laufen! Die einmaligen Kabel-Anschlußgebühren sowie die Installationskosten für die Sat-Anlage sind jeweils nicht einkalkuliert. Bitte beachten: In den wenigsten<br />
deutschen Kabelnetzen werden derzeit digitale TV- und Radioprogramme angeboten. Die Kostenkalkulationen der oben aufgeführten Sat-Anlagen mit Sat-Block-Verteilung<br />
beinhalten hingegen bereits einen zukunftstauglichen <strong>Digital</strong>receiver mit der dadurch möglichen großen Programmauswahl. Neben dem erheblichen Preisvorteil bietet<br />
Ihnen der Umstieg auf die Sat-Anlage also auch einen „Zukunftsvorteil“.
Mit der speziell von <strong>TechniSat</strong> entwickelten digitalen<br />
<strong>TechniSat</strong> DisiCon-Verteilung ist es erstmals<br />
möglich, eine kostengünstige digitale<br />
Mehrteilnehmer-Anlage in Baumstruktur aufzubauen.<br />
Hierbei können mehrere Sat-Antennensteckdosen<br />
hintereinander über nur ein Kabel<br />
mit einer Vielzahl von digitalen Sat-Programmen<br />
versorgt werden.<br />
Wie funktioniert die DisiCon-Verteilung?<br />
Empfangstechnik<br />
Disicon Verteilung<br />
Die elegante <strong>Digital</strong>lösung für vorhandene Koaxkabel<br />
Das verwendete DisiCon-LNB (Empfangselektronik)<br />
ist ein Frequenzversatz-LNB, d.h. die<br />
Frequenzen werden nicht wie bei einer<br />
herkömmlichen Mehrteilnehmeranlage mit<br />
Hilfe eines Multischalters verteilt, sondern<br />
technisch so verschoben, dass die digitalen<br />
Programme hintereinander über nur ein Kabel<br />
übertragen werden. Ein Multischalter ist bei<br />
dieser Verteilung nicht notwendig. Die<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong>-Receiver können einfachst<br />
auf diese DisiCon Frequenzen eingestellt und in<br />
eine solche Mehrteilnehmeranlage integriert<br />
werden: Entweder durch Aktivierung des<br />
Suchlaufs, über ein kostenloses Update aus<br />
dem Internet (www.technisat.de) oder auch<br />
durch die Einstellung direkt ab Werk.<br />
Wo setzt man die digitale<br />
DisiCon-Verteilung ein?<br />
Insbesondere für Altbauten, bei denen kein<br />
neues Koaxkabel verlegt werden kann, ist diese<br />
Weltneuheit die einzigartige Möglichkeit, sich<br />
die digitale deutsche FreiSAT-Welt, Premiere<br />
und ORF ins Haus zu holen. Alle Kunden, deren<br />
Häuser noch über eine Reihenschaltung oder<br />
Baumstruktur als Kabelnetz verfügen und die<br />
dieses Kabel nicht erneuern möchten oder aus<br />
baulichen Gegebenheiten nicht austauschen<br />
können, bietet die DisiCon-Verteilung die ideale<br />
Lösung.<br />
Auch Besitzer älterer analoger ISISAT-Frequenzversatz<br />
Sat-Anlagen können mit der neuen<br />
DisiCon-Technik einfachst umgerüstet werden.<br />
Voraussetzung für die DisiCon-Verteilung sind<br />
vorhandene 75Ω-Koaxkabel mit Abschirmungswerten<br />
> 75dB und<br />
SAT-taugliche Reihenverteilsteckdosen.<br />
Es müssen dann lediglich<br />
noch Außenelektronik (DisiCon<br />
LNB) und Receiver (<strong>Digital</strong>-<br />
DisiCon-Receiver) getauscht werden.<br />
Installationsbeispiel:<br />
Bis zu acht Teilnehmer können<br />
problemlos an die DisiCon-Außenanlage<br />
angeschlossen werden<br />
Alles zur Disicon Verteilung finden<br />
Sie im 8-seitigen „Disicon IV-<br />
Prospekt“<br />
Erhältlich im <strong>TechniSat</strong>-Fachhandel<br />
oder direkt bei <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong><br />
GmbH, TechniPark, 54550 Daun<br />
Disicon Verteilung<br />
ARD Das Erste<br />
EinsMuXx<br />
EinsExtra<br />
EinsFestival<br />
BR-alpha<br />
ZDF<br />
ZDF Infokanal<br />
ZDF Dokukanal<br />
ZDF Theaterkanal<br />
RTL<br />
RTL II<br />
Sat 1<br />
Sat 1 Österreich<br />
Sat 1 Schweiz<br />
ProSieben<br />
ProSieben Schweiz<br />
ProSieben Österreich<br />
Vox<br />
Kabel 1<br />
Kabel 1 Schweiz<br />
Kabel 1 Österreich<br />
Tele 5<br />
3sat<br />
arte<br />
KI.KA<br />
super RTL<br />
SWR BW<br />
SWR RP<br />
WDR Fernsehen<br />
Bayerisches Fernsehen<br />
hessen fernsehen<br />
NDR Fernsehen MV<br />
NDR Fernsehen HH<br />
NDR Fernsehen NDS<br />
NDR Fernsehen SH<br />
RBB Berlin<br />
RBB Brandenburg<br />
MDR Fernsehen<br />
MDR Sachsen<br />
MDR Sachsen-Anhalt<br />
MDR Thüringen<br />
SR Fernsehen Südw.<br />
Anzeige<br />
<strong>Digital</strong>e FreiSAT Programmvielfalt<br />
die Sie über ASTRA mit der DisiCon-Verteilanlage<br />
empfangen können:<br />
TV.Berlin<br />
ONTV<br />
Franken Sat<br />
Bloomberg-TV<br />
n-tv<br />
N 24<br />
Phoenix<br />
EuroNews<br />
Eurosport<br />
DSF<br />
VIVA<br />
VIVA PLUS<br />
TW 1<br />
Sonnenklar TV<br />
TV Travel Shop D<br />
lastminute.de<br />
HS Europe<br />
QVC Germany<br />
Neun Live<br />
RTL Shop<br />
CNBC Europe<br />
GOD Channel<br />
TV 5 Europe<br />
Liberty TV.com<br />
Motors TV<br />
RTL Télé Lëtzebuerg<br />
(Luxemburg)<br />
Nordliicht TV<br />
(Luxemburg)<br />
Chamber TV<br />
(Luxemburg)<br />
RTBF Sat (Belgien)<br />
TV Niepokalanov II<br />
(Polen)<br />
Verschlüsselte<br />
Programme:<br />
CRYPTOWORKS:<br />
ORF <strong>Digital</strong><br />
BetaCrypt/<br />
Nagravision:<br />
Premiere<br />
Stand: 07/03<br />
Wie viele Teilnehmer können an die<br />
DisiCon-Außenanlage angeschlossen<br />
werden?<br />
Bis zu acht Teilnehmer können problemlos an<br />
die DisiCon-Außenanlage angeschlossen werden.<br />
Bei Einsatz von Verstärkern sind auch<br />
noch größere Anlagen realisierbar.<br />
Einfacher geht es nicht!<br />
<strong>TechniSat</strong> ist eben Freiheit, die vom Himmel<br />
kommt und Programmvielfalt zum fairen Preis!<br />
DisiCon-Verteilung: Vorhandene Koaxkabel mit<br />
neuer digitaler Programmvielfalt!<br />
123
124<br />
Anzeige<br />
TV-Geräte<br />
Colani-TV<br />
Empfangstechnik<br />
Höchste technische Ansprüche verlangen nach überzeugenden Formen, um eine homogene Einheit in<br />
Funktion und Ästhetik entstehen zu lassen. Die Natur selbst gibt immer wieder Beispiele in perfekter<br />
Vollendung. Prof. Luigi Colani hat diese naturbeeinflussten Design-Eigenschaften<br />
präzise bei der Entwicklung der Colani-TV-Serie umgesetzt. Das Top-Modell<br />
Colani-TV 72 überzeugt nicht nur mit seinem Design,<br />
sondern auch mit neuester und zukunftsweisender Technik.<br />
Geräte mit<br />
SAT-Modul<br />
Alle <strong>TechniSat</strong> Colani Geräte können<br />
mit einem analogen Satmodul nachgerüstet<br />
werden (Ausnahme: 7000er-<br />
Chassis)<br />
Fernsehkonsole<br />
(passend zu diesem<br />
TV-Gerät gibt<br />
es als Sonderzubehör<br />
ein Glas-<br />
Rack)<br />
Colani-TV 55-5000<br />
Features Features<br />
• Black-Matrix Bildröhre 55 cm 4:3<br />
(51 cm sichtbares Bild)<br />
• 100 Hz für flimmerfreie Bildqualität<br />
• Megatext 512 Seitenspeicher (TOP-FLOF)<br />
• VGA-Computerschnittstelle (zum direkten<br />
Anschluss an einen Computer)<br />
• Komfort-Fernbedienung (zur Bedienung<br />
von bis zu vier Geräten)<br />
• Remoty-TV (Einfachst-Fernbedienung mit<br />
den grundlegenden Bedienfunktionen)<br />
• Maße (BxHxT): 68 x 55 x 50 cm<br />
• Metallic-Farben: platin, silber<br />
Hochglanz-Metallic-Farben:<br />
schwarz, chateaurot<br />
Colani-TV 72-5000<br />
Features<br />
• Super-Flat Bildröhre 72 cm 4:3<br />
(68 cm sichtbares Bild)<br />
• 100 Hz für flimmerfreie Bildqualität<br />
• Megatext 512 Seitenspeicher (TOP-FLOF)<br />
• VGA-Computerschnittstelle<br />
(zum direkten Anschluss an einen<br />
Computer)<br />
• Komfort-Fernbedienung (zur Bedienung von<br />
bis zu vier Geräten)<br />
• Remoty-TV (Einfachst-Fernbedienung mit<br />
den grundlegenden Bedienfunktionen)<br />
50 Hz<br />
Colani-TV 55-6000<br />
• Black-Matrix Bildröhre 55cm 4:3<br />
(51cm sichtbares Bild)<br />
• Bewährte 50 Hz Technik<br />
• Toptext (TOP-FLOF)<br />
• Komfort-Fernbedienung<br />
(zur Bedienung von bis zu vier Geräten)<br />
• Remoty-TV (Einfachst-Fernbedienung mit<br />
den grundlegenden Bedienfunktionen)<br />
• Maße (BxHxT): 68 x 55 x 50 cm<br />
• Metallic-Farben: titan, platin, silber<br />
• Standbild<br />
• Superdigital<br />
• 200 Programmspeicherplätze<br />
(500 mit Sat-Modul)<br />
• TTS (<strong>TechniSat</strong> Tuning System)<br />
• Stand by 1 W Öko-Netzteil<br />
• Maße: 85 x 67 x 54 cm (B x H x T)<br />
• Metallic-Farben: titan, platin, silber<br />
Hochglanz-Metallic-Farben:<br />
schwarz, nachtblau, chateaurot<br />
50 Hz<br />
Colani-TV 55-7000<br />
Features<br />
• Black-Matrix Bildröhre 55 cm 4:3<br />
(51 cm sichtb. Bild)<br />
• Bewährte 50 Hz Technik<br />
• Videotext<br />
• Hotelmode<br />
• PAL / SECAM<br />
• Sleeptimer<br />
• Kindersicherung<br />
• Maße (BxHxT): 68 x 55 x 50 cm<br />
• Metallic-Farbe: silber<br />
• 2 Jahre Komplettgarantie<br />
Die besseren Fernseher: Flimmerfrei - Made by <strong>TechniSat</strong> in Germany
In drei Metallic-Farben und in drei Hochglanz-Metallic Farben erhältlich:<br />
• titan<br />
• platin<br />
• silber<br />
Empfangstechnik<br />
Eine Symbiose aus Design<br />
und Spitzentechnik zu<br />
Preisen, die für jeden<br />
erschwinglich sind.<br />
• schwarz<br />
• nachtblau<br />
* 2 Jahre Komplettgarantie<br />
+ 3 Jahre Teilegarantie<br />
(ausgenommen Bildröhre,<br />
Gehäuse, Fernbedienung)<br />
100 Hertz flimmerfrei - eine Investition für Ihre Augen.<br />
Scharfes Design und Technik in Vollendung<br />
• chateaurot<br />
11/02<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
Colani TV<br />
72-5000<br />
Anzeige<br />
TV-Geräte<br />
Colani-TV<br />
100<br />
HERTZ<br />
flimmerfrei<br />
Technik<br />
Umweltfreundlich<br />
Öko-Netzteil<br />
Die <strong>TechniSat</strong> TV-Geräte gibt<br />
es zu attraktiven Preisen bei Ihrem<br />
<strong>TechniSat</strong>-Fachhändler vor Ort.<br />
Mehr Infos über die<br />
<strong>TechniSat</strong> TV-Geräte finden<br />
Sie in dem 32-seitigen<br />
TV-Prospekt, erhältlich im<br />
<strong>TechniSat</strong>-Fachhandel<br />
125
126<br />
Anzeige<br />
TV-Geräte<br />
ClassicLine<br />
Empfangstechnik<br />
Zeitloses Design und Technik in Spitzen-Qualität. TV-Geräte der ClassicLine bestechen<br />
durch ihr klassisches und zeitloses Design sowie durch ihre ausgereifte 100 Hz-flimmerfrei-Technik.<br />
Natürlich Made in Germany von <strong>TechniSat</strong>.<br />
Features<br />
Geräte mit<br />
SAT-Modul<br />
Alle <strong>TechniSat</strong> ClassicLine Geräte<br />
können mit einem analogen<br />
Satmodul nachgerüstet werden.<br />
(Ausnahme: 7000er-Chassis)<br />
Fernsehkonsole<br />
(passend zu diesem<br />
TV-Gerät gibt<br />
es als Sonderzubehör<br />
ein Glas-<br />
Rack)<br />
wie Classic Line 70, jedoch mit:<br />
• Bildschirmdiagonale 63 cm<br />
(59 cm sichtbares Bild)<br />
• Maße: 73 x 52 x 45 cm (B x H x T)<br />
• Farben: titan, platin<br />
ClassicLine 70-5000<br />
Classic Line<br />
Features<br />
• Blackline S Bildröhre mit Invar-Maske 70cm<br />
4:3 (66cm sichtbares Bild)<br />
• 100 Hz für flimmerfreie Bildqualität<br />
• Megatext 512 Seitenspeicher (TOP-FLOF)<br />
• VGA-Computerschnittstelle (zum direkten<br />
Anschluss an einen Computer)<br />
• Komfort-Fernbedienung (zur Bedienung von<br />
bis zu vier Geräten)<br />
• Remoty-TV (Einfachst-Fernbedienung mit<br />
den grundlegenden Bedienfunktionen)<br />
50 Hz<br />
ClassicLine 70-6000<br />
ClassicLine 63-5000 Features<br />
• Black-Standard Bildröhre 70 cm 4:3<br />
(66 cm sichtb. Bild)<br />
• Bewährte 50 Hz Technik<br />
• Toptext (TOP-FLOF)<br />
• Komfort-Fernbedienung (zur Bedienung<br />
von bis zu vier Geräten)<br />
• Remoty-TV (Einfachst-Fernbedienung mit<br />
den grundlegenden Bedienfunktionen)<br />
• Farbe: titan<br />
• Superdigital<br />
• Standbild<br />
• 200 Programmspeicherplätze<br />
(500 mit Sat-Modul)<br />
• automatische Sendersuche mit <strong>TechniSat</strong><br />
Tuning System (TTS)<br />
• 2 Scartanschlüsse<br />
• Maße (BxHxT): 81 x 57 x 48 cm<br />
• Farben: titan, platin, champagner<br />
50 Hz<br />
ClassicLine 55-7000<br />
Features<br />
• Black-Matrix Bildröhre 55 cm 4:3<br />
(51 cm sichtb. Bild)<br />
• Bewährte 50 Hz Technik<br />
• Videotext • Hotelmode<br />
• PAL / SECAM<br />
• Sleeptimer<br />
• Kindersicherung<br />
• Farbe: titan<br />
• 2 Jahre Komplettgarantie<br />
<strong>TechniSat</strong>: Wo das gute Bild zum guten Ton gehört!
Bildschöne, unkonventionelle Farbfernseher mit<br />
faszinierender Technik erfüllen höchste Ansprüche.<br />
• titan<br />
in drei Metallic-Farben erhältlich:<br />
• champagner<br />
Empfangstechnik<br />
• platin<br />
100<br />
HERTZ<br />
flimmerfrei<br />
Technik<br />
Umweltfreundlich<br />
Öko-Netzteil<br />
* 2 Jahre Komplettgarantie<br />
+ 3 Jahre Teilegarantie<br />
(ausgenommen Bildröhre,<br />
Gehäuse, Fernbedienung)<br />
Mehr Infos über die<br />
<strong>TechniSat</strong> TV-Geräte finden<br />
Sie in dem 32-seitigen<br />
TV-Prospekt, erhältlich im<br />
<strong>TechniSat</strong>-Fachhandel<br />
+100 Hz<br />
=<br />
flimmerfrei Technik<br />
digital Sat-Receiver<br />
beste Bilder<br />
und beste Töne!<br />
<strong>TechniSat</strong> TV-Geräte: Eine Investition für Ihre Augen<br />
Anzeige<br />
TV-Geräte<br />
ClassicLine<br />
127
128<br />
Anzeige<br />
TV-Geräte<br />
KinoLine 82 16:9<br />
Spielfilme, Höhepunkte jedes Fernsehabends, werden für<br />
das Kino produziert. Ob Action oder Melodram, die volle<br />
Wirkung entfaltet sich erst im Breitbildformat, das dem<br />
menschlichen Sehfeld optimal angepaßt ist. Mit dem Kino-<br />
Line 82 erschließen sich außer dem Format noch weitere<br />
Besonderheiten, die das Heimkino zur ganz speziellen Attraktion<br />
aufwerten.<br />
Features<br />
• Super-Flat Bildröhre mit Invar-Maske 82 cm 16:9<br />
(76cm sichtb. Bild)<br />
• 100 Hz für flimmerfreie Bildqualität<br />
• Megatext 512 Seitenspeicher (TOP-FLOF)<br />
• VGA-Computerschnittstelle (zum direkten Anschluss an<br />
einen Computer)<br />
• Komfort-Fernbedienung<br />
(zur Bedienung von bis zu vier Geräten)<br />
• Remoty-TV (Einfachst-Fernbedienung mit den<br />
grundlegenden Bedienfunktionen)<br />
• in zwei Metallic-Farben erhältlich: titan, platin<br />
• Maße (BxHxT): 79 x 58 x 57 cm<br />
LCD 17 Flachbildschirm<br />
Der LCD 17 stellt die optimale Kombination<br />
aus Computer-Monitor und TV-Bildschirm dar.<br />
Mit seinen vielfältigen Anschlußmöglichkeiten<br />
kann das Gerät an Audio-/Video-Quellen, wie<br />
z. B. <strong>Digital</strong>receiver oder DVD-Player und<br />
Features<br />
Der neue <strong>TechniSat</strong> LCD 17:<br />
TV- und Computer-Monitor in einem Gerät.<br />
S-VHS und Cinch-Anschlüsse zur Darstellung von TV- und<br />
Hörfunkprogrammen (z. B. über <strong>Digital</strong>receiver).<br />
• 17“ (43,18 cm sichtbare<br />
Bildschirmdiagonale)<br />
• Betrachtungswinkel<br />
160° horizontal / 120° vertikal<br />
• Kontrastverhältnis 500:1<br />
• Helligkeit 270cd/m2<br />
• Integrierter Lautsprecher<br />
• Empfohlene Auflösung<br />
1.280 x 1.024 / 60Hz<br />
• Anschlüsse: RGB analog,<br />
VGA (15 Pin SUB-D), DVI (<strong>Digital</strong>er<br />
Eingang), S-VHS, FBAS (Cinch)<br />
Austauschgarantie<br />
* 2 Jahre Komplettgarantie<br />
+ 3 Jahre Teilegarantie<br />
(ausgenommen Bildröhre,<br />
Gehäuse, Fernbedienung)<br />
Empfangstechnik<br />
100<br />
HERTZ<br />
flimmerfrei<br />
Technik<br />
Umweltfreundlich<br />
Öko-Netzteil<br />
selbstverständlich auch am Computer<br />
betrieben werden. Das Computersignal kann<br />
über einen analogen Sub-D- oder über einen<br />
digitalen DVI-Eingang eingespeist werden.<br />
Das Bild misst diagonal 43,18 cm, und<br />
Kinoformat<br />
16:9<br />
SAT-Modul<br />
optional<br />
erreicht damit nahezu die Bildgröße eines 19<br />
Zoll Röhrenmonitors. Mit der optimalen Auflösung<br />
von 1.280 x 1.024 Bildpunkten und<br />
60Hz ist die Darstellung scharf, kontrastreich<br />
und flimmerfrei.<br />
Bei uns bekommen Sie für’s gleiche Geld mehr Qualität!
MonitorLine 72<br />
Innen und außen zeigen sie Format: Das kompakte Design der aktuellen MonitorLine<br />
passt sich im Handumdrehen Ihrem persönlichen Sehfeld an. Dank eines variablen<br />
Standfußes haben Sie immer alles im Blick.<br />
Mit dem MonitorLine 72 werden Sie<br />
viel Freude haben. Durch neueste<br />
100Hz-Technik verfügt der Monitor-<br />
Line 72 über einen perfekten Bildaufbau.<br />
Besonderheit: Der MonitorLine 72 ist dank<br />
variablem Standfuß 9 Grad vertikal und<br />
35 Grad horizontal schwenk- und drehbar.<br />
* 2 Jahre Komplettgarantie<br />
+ 3 Jahre Teilegarantie<br />
(ausgenommen Bildröhre,<br />
Gehäuse, Fernbedienung)<br />
Empfangstechnik<br />
Der MonitorLine 72 stellt sich auf Sie<br />
ein, denn er lässt sich dank seines<br />
drehbaren Standfußes 9 Grad vertikal<br />
und 35 Grad horizontal schwenken.<br />
100<br />
HERTZ<br />
flimmerfrei<br />
Technik<br />
Umweltfreundlich<br />
Öko-Netzteil<br />
Features<br />
TV-Geräte<br />
• Super-Flat Bildröhre mit Invar-Maske 72cm 4:3<br />
(68 cm sichtb. Bild)<br />
• 100 Hz für flimmerfreie Bildqualität<br />
• Megatext 512 Seitenspeicher (TOP-FLOF)<br />
• VGA-Schnittstelle (Anschluss an<br />
einen Computer)<br />
• Komfortfernbedienung<br />
(zur Bedienung von bis zu vier Geräten)<br />
• Remoty-TV (Einfachst-Fernbedienung mit den<br />
grundlegenden Bedienfunktionen)<br />
• in drei Metallic-Farben erhältlich:<br />
titan, platin, champagner<br />
• Maße (BxHxT): 66 x 65,5 x 49 cm<br />
Remoty-TV<br />
und Komfortfernbedienung<br />
Geräte mit<br />
SAT-Modul<br />
Die <strong>TechniSat</strong> KinoLine und<br />
MonitorLine Geräte können<br />
mit einem analogen Satmodul<br />
nachgerüstet werden.<br />
Anzeige<br />
Mehr Infos über die<br />
<strong>TechniSat</strong> TV-Geräte finden<br />
Sie in dem 32-seitigen<br />
TV-Prospekt, erhältlich im<br />
<strong>TechniSat</strong>-Fachhandel<br />
Die schönsten Fernseher mit der schärfsten Dauer-Supergarantie!<br />
129
130<br />
Anzeige<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> GmbH<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> GmbH, Daun (Rheinland-Pfalz)<br />
Entwicklung<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> GmbH, Dresden (Sachsen)<br />
Export & Data Delivery Solutions<br />
<strong>TechniSat</strong> Data Services S.A., Betzdorf, Luxembourg<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> GmbH, Niederlassung Düsseldorf (o. Abb.)<br />
Empfangstechnik<br />
<strong>TechniSat</strong> – zukunftsorientiert<br />
Die <strong>TechniSat</strong>-Gruppe entwickelt und produziert in Deutschland<br />
Produkte der Unterhaltungselektronik sowie aus dem Bereich der<br />
Informationstechnologie. Seit der Gründung gehört die Unternehmensgruppe<br />
zu den führenden Anbietern für Produkte der Sat-Empfangstechnik<br />
in Deutschland und Europa.<br />
Mit der Erweiterung der Produktpalette (Fernsehgeräte/Autoradios/HiFi/Internet<br />
Multimedia-Produkte etc.) ist <strong>TechniSat</strong> ein<br />
Vollsortimenter, der sich unverändert zum Ziel gesetzt hat, seine<br />
Produkte weiterhin vollständig in Deutschland zu entwickeln und zu fertigen.<br />
<strong>TechniSat</strong> Produkte sind MADE IN GERMANY und stehen für<br />
höchste Qualität.<br />
Entwickelt werden die innovativen <strong>TechniSat</strong> Produkte bei der eigenen<br />
Entwicklungsfirma <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> in Dresden. Die Produktion der<br />
<strong>TechniSat</strong> Produktpalette (Sat-Produkte, Fernsehgeräte, Internet<br />
Multimedia-Produkte und Autoradios) findet in den drei <strong>TechniSat</strong>-<br />
Werken <strong>TechniSat</strong> Elektronik Thüringen GmbH (Dippach/Eisenach),<br />
<strong>TechniSat</strong> Vogtland GmbH (Schöneck) und <strong>TechniSat</strong> Teledigital AG<br />
(Staßfurt) statt.<br />
Entwicklungschefs Jürgen Beuthner<br />
u. Hans-Joachim Baer<br />
<strong>TechniSat</strong> hat die TEST-Sieger<br />
Der Vertrieb der qualitativ hochwertigen<br />
Produkte erfolgt über den<br />
autorisierten <strong>TechniSat</strong> Fachhandel.<br />
Die bundesweit über 10.000<br />
Fachhändlern werden von dem<br />
Service- und Vertriebszentrum<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> in Daun betreut.<br />
Für den weltweiten Export der<br />
<strong>TechniSat</strong> Produkte ist zum einen<br />
eine in Düsseldorf ansässige<br />
Niederlassung als auch die luxemburgische<br />
Firma <strong>TechniSat</strong> Data<br />
Services S.A, zuständig.<br />
Die erstklassige Qualität der <strong>TechniSat</strong> Produkte wird seit Jahren durch<br />
hervorragende Testergebnisse bestätigt. So erhielten alle seit 1997 von<br />
Stiftung Warentest geprüften <strong>TechniSat</strong> Sat-Produkte die jeweilige<br />
Bestnote „GUT“.<br />
In test 09/2000 wurde der <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong>receiver TechniBox CAM 1<br />
und der analoge Sat-Receiver Dresden 1 EPG Testsieger! In der<br />
Ausgabe 11/2001 wurde ein weiteres <strong>TechniSat</strong> Produkt, das<br />
Fernsehgerät MonitorLine 72 mit der Bestnote „GUT“ ausgezeichnet.<br />
Das TV-Gerät KinoLine erhielt in der Ausgabe 05/2002 ebenfalls die<br />
Bestnote „GUT“. Bestnote „GUT“ mit einem „SEHR GUT“ für Bildqualität<br />
11/02<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
Colani TV<br />
72-5000<br />
Alle seit 1997 von der<br />
Fachzeitschrift „Stiftung<br />
Warentest“ geprüften<br />
<strong>TechniSat</strong> Sat-Produkte<br />
schnitten mit der jeweiligen<br />
Bestnote GUT ab.
Empfangstechnik<br />
und verbraucherfreundlich!<br />
erhielt in Heft 10/2002 unsere digitale Set-Top-Box Digity 1.<br />
Ebenfalls wurde die <strong>TechniSat</strong> DigiBox Beta 1 als bester Premiere<br />
Receiver bewertet. In Test 11/2002 erhielt das <strong>TechniSat</strong> TV-Gerät<br />
Colani 72 ebenfalls die Bestnote „GUT“. Neben Stiftung Warentest<br />
bestätigen aber auch andere Testorganisationen ständig die hohe<br />
Qualität der <strong>TechniSat</strong> Produkte durch hervorragende Bewertungen.<br />
Entwicklung und Produktion in Deutschland sowie der Einsatz<br />
modernster und hochwertigster Bauteile erfüllen dabei die<br />
Erwartungen, die Fachhandelspartner und Endverbraucher an ein<br />
Markenprodukt stellen. <strong>TechniSat</strong> kann diese Erwartungen voll erfüllen.<br />
Dies zeigt unter anderem auch die dritte Auszeichnung zum Sat-<br />
Fachhandelspartner Nr. 1 des Branchendienstes »markt intern«<br />
sowie der Auszeichnung als einer der besten TV-Geräte Hersteller des<br />
Bundesverband Technik des Einzelhandels e.V.<br />
Die Zukunft hat begonnen<br />
<strong>TechniSat</strong> – dieser Name steht für Qualität. Die <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong><br />
GmbH wurde 1987 von Peter Lepper gegründet, mit dem Ziel, hochwertige<br />
Satellitenprodukte für den Endverbraucher zu produzieren.<br />
Bereits 1990 entschied man sich für eine eigene Produktion und<br />
Entwicklung in Deutschland.<br />
Der hohe Qualitätsanspruch der Firma <strong>TechniSat</strong> zeigt sich daher<br />
sowohl in den Produkten, als auch in der Entwicklung und der<br />
Fertigung:<br />
So wird neben Funktionalität und Bedienbarkeit auch ein Augenmerk<br />
auf den Umweltschutz gelegt. Dank eines speziellen <strong>TechniSat</strong><br />
Energiesparkonzeptes wird ein sparsamer Energieverbrauch schon<br />
bei der Geräteentwicklung berücksichtigt.<br />
Im Laufe der Jahre ist die Produktpalette immer weiter ausgebaut<br />
worden. Neben Sat-Antennen und analogen Sat-Receivern kam die<br />
komplette Produktpalette an DVB-Receivern für die verschiedenen<br />
Weltmärkte hinzu. So produziert <strong>TechniSat</strong> DVB-Receiver für Sat-,<br />
Kabel- und für den terrestrischen Empfang (DVB-T). Darüber hinaus<br />
umfasst die <strong>TechniSat</strong> Produktpalette Multischalter, Kopfstationen,<br />
Installationszubehör etc. Auch in den Bereichen TV-Geräte,<br />
Autoradios und PC-Karten konnte sich <strong>TechniSat</strong> als Qualitätshersteller<br />
behaupten und sich einen nicht unerheblichen Marktanteil<br />
in Deutschland sichern. Dabei wurde konsequent an der Firmenphilosophie<br />
festgehalten, verbrauchergerechte Qualitätsprodukte in<br />
Deutschland zu entwickeln und diese auch in Deutschland zu produzieren.<br />
Immer mehr Kunden vertrauen auf <strong>TechniSat</strong> Markenprodukte<br />
„Made in Germany“ und unterstützen damit unter anderem auch den<br />
Standort Deutschland.<br />
<strong>TechniSat</strong> Energiesparkonzept:<br />
· mechanischer Netzschalter<br />
· Schaltnetzteil mit hohem Wirkungsgrad<br />
Anzeige<br />
<strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> GmbH<br />
Produktion<br />
<strong>TechniSat</strong> Vogtland GmbH, Schöneck (Sachsen)<br />
Produktion<br />
<strong>TechniSat</strong> Elektronik Thüringen GmbH,<br />
Dippach/Eisenach (Thüringen)<br />
Produktion<br />
<strong>TechniSat</strong> Teledigital AG, Staßfurt (Sachsen-Anhalt)<br />
131
Stand: 07/2003 m000/0275/729/03 © INFOSAT Euro-Media S.A.<br />
FreiSAT <strong>Digital</strong> im Internet: www.FreiSAT<strong>Digital</strong>.de<br />
INFOSAT Euro-Media INFO:<br />
Wie bekommt man <strong>Digital</strong>-TV ins Haus?<br />
Für digitalen Sat-Empfang muss kein Fernsehgerät eingemottet<br />
werden. Einzige Voraussetzung für den Empfang ist eine „Set-Top-<br />
Box“, auch <strong>Digital</strong>receiver genannt, die digitale Signale so umwandelt,<br />
dass sie ein vorhandener Fernseher verarbeiten kann.<br />
Herausgeber: INFOSAT Euro-Media S.A. , b.p. 1051, L-1010 Luxembourg<br />
Diese Broschüre kann auch bezogen werden über <strong>TechniSat</strong> <strong>Digital</strong> GmbH, D-54541 Daun
Change language