Reichweiten von Funkhandys (PMR 446) - Thiecom

Optimale Verbindungen
von Bike zu Bike oder zum Sozius
Funk und Zubehör 2010
” Funkhandys
” Intercom
” Bluetooth
” Headsets

Inhalt
> Funkhandys (PMR 446) Seite 3 - 6
> Motorrad Intercom Anlagen Seite 6 - 9
> Bluetooth Headsets, Adapter Seite 10
> Zubehör Seite 10 - 11
> Glossar für Funkhandys (PMR 446)
Privatkanäle CTCSS/DCS: Durch die Einstellung von CTCSS/
DCS Kodierungen können Sie gezielt mit einzelnen
Funkpartnern, die die gleichen CTCSS Töne oder DCS Codes
programmiert haben, ungestört kommunizieren. Somit
gibt es keine Überlagerungen mit fremdem Funkverkehr
und Sie hören nur den gewünschten Gesprächspartner.
Im Babyüberwachungsbetrieb werden so die Funksignale
von Anwendern ohne CTCSS Kodierung auf dem selben
Kanal erfolgreich unterdrückt.
Vox-Sprachsteuerung: Die Vox-Funktion ermöglicht es zu
senden, ohne die Sendetaste zu betätigen. Der Sender wird
durch die Sprache, die auf das interne (oder externe)
Headset-Mikrofon trifft, aktiviert. Wir empfehlen den
VOX Betrieb auf Motorrädern oder Motorrollern für
geringe Geschwindigkeiten (Stadtverkehr).
PTT Taste: Sendetaste (Push To Talk) am Gerät oder extern
in unseren BHS Anschlusssets für Helmkopfhörer. Muss bei
Funkgeräten gedrückt werden, um mit dem Funkpartner
zu sprechen.
Scan (Suchlauf): Automatisches Durchsuchen (Scannen),
um Funkgespräche auf einem der 8 Kanäle zu fi nden.
2
> Reichweiten von
Funkhandys (PMR 446)
Unbebautes Land, über Wasser usw.
bei freier Sichtverbindung bis zu 10 km
und mehr
Leicht hügelig, in Wäldern usw. 3 - 5 km
In leicht bebautem Gelände, zwischen
Fahrzeugen und Motorrädern bis zu 2 km
Innerorts, in Städten usw. (je nach Bebauung) bis zu 1,5 km
Innerhalb eng bebauter Städte oder bei
verdeckter Antenne, z.B. in der Jackentasche bis zu 800 m
Innerhalb Stahlbetonbauten bis zu 400 m
Zweikanalüberwachung (Dual Watch): Das Gerät wechselt
automatisch kurz vom aktuellen Kanal auf den Vorzugs-/
Prioritätskanal. Wird dort gesprochen, verbleibt das Gerät
auf diesem Prioritätskanal, ansonsten wechselt es zurück
auf den aktuellen Kanal.
Rufton (Call): Aussendung eines Ruftons, der vom Funkpartner
empfangen wird. Je nach Gerät sind verschiedene
Ruftöne einstellbar, ähnlich den Klingeltönen beim Handy.
Monitor-Funktion: Kurzzeitige Überbrückung der Rauschsperre,
um auch schwache Signale, die unterhalb des
eingestellten Schwellwertes der Rauschsperre liegen, noch
hören zu können.
Tastatur-Verriegelung: Schutz gegen Fehlbedienung. So
wird vermieden, dass versehentlich Einstellungen geändert
werden (z.B. Verstellen des Kanals).
Akku- oder Batterie-Anzeige: Zeigt die ungefähre Restkapazität
der Akkus/der Batterien an.
Babyüberwachung: Eine Funktion um Babys, Kinder und
Kranke zu überwachen.

Von Bike zu Bike
PMR 446 Funkhandy - Bis zu 5 km Reichweite
> MIDLAND 445 BT
Für Funkkontakt und die kabellose Verbindung
zu Bluetooth-Headsets und -Helmen.
Wie bei einem Bluetooth Handy wird bei dem MIDLAND 445 BT die Verbindung
vom Funkhandy zum Headset kabellos hergestellt.
Durch das robuste und spritzwassergeschützte Gehäuse ist das MIDLAND 445 BT die ideale
Lösung für den Motorradsport und den Freizeit-/Outdoorbereich, aber auch für den professionellen
Einsatz wie z.B. Wachpersonal.
Geeignet sind Bluetooth-Headsets oder Bluetooth-Motorradhelmsets wie z.B.
MIDLAND BT Single, MIDLAND BT1, MIDLAND BT2 Intercom, BMW WCS-1
Das MIDLAND 445 BT kann mit jedem handelsüblichen PMR 446 Funkhandy kommunizieren.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ 8 Kanäle ˘ Reichweite von max. 5 km ˘ Anmelde- und gebührenfrei
˘ Vibrationsalarm bei Anruf ˘ 38 CTCSS Kodierungsmöglichkeiten pro Kanal
˘ 20 Speicher für Kanäle mit CTCSS Kombinationen ˘ Stopp-Uhr
˘ Freisprechfunktion (Vox) 6-stufig ˘ Automatischer Energiesparmodus
˘ Roger Beep (Signalton beim Senden der Übertragung) ˘ Kanalsuchlauf
˘ Anzeige Batteriezustand u. Signalempfangsstärke ˘ Zweikanalüberwachung
˘ Tastaturtöne ein-/ausschaltbar ˘ Tastaturverriegelung
˘ Maße: H: 125 mm, B: 55 mm, T: 38 mm ˘ Gewicht: 100 g ohne Akkus
Optionales Zubehör
˘ Steckerlader MW 904, Art.-Nr.: C689 ˘ NiMh-Akkus (4 x), 1800 mA/h, Art.-Nr.: 72951
˘ 12 V Ladekabel (Motorradladekabel), Art.-Nr.: 29726
Von Bike zu Bike/Fahrzeug zu Bike
PMR 446 Funkhandy mit Magnetfußantenne
8 km max. Reichweite
> MIDLAND G7 XT Mag
Besonders für den Fahrschulbetrieb geeignet!
Ausgerüstet mit einer Magnetfußantenne (größere Reichweite) ist dieses Gerät der ideale Begleiter
bei Motorrad-/Autofahrten. Das MIDLAND G7 XT Mag nutzt den in nahezu ganz Europa freigegebenen
PMR 446 Frequenzbereich. Es verfügt über alle Funktionen, die Sie von einem topaktuellen
Handfunkgerät erwarten. Besonders hervorzuheben ist der Vibrationsalarm, mit dem Sie auch in
lauter Umgebung keinen Anruf verpassen, sowie die lange Betriebsbereitschaft bei Verwendung von
4 Mignon-Batterien (optional) in Kombination mit dem automatischen Stromsparmodus (50 % Stromersparnis).
Das MIDLAND G7 kann mit jedem handelsüblichen PMR 446 Funkhandy kommunizieren.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ 8 Kanäle ˘ VIBRACALL Funktion ˘ LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung
˘ Batterieanzeige ˘ Automatischer Energiesparmodus ˘ Automatische Rauschunterdrückung
˘ 38 CTCSS-Töne bei Empfang und Senden (RX und TX) ˘ CALL Taste mit 5 wählbaren Klingeltönen ˘
Kanalwahltasten ˘ SCAN-Funktion (Kanalsuche) ˘ Zweikanalüberwachung (Dual Watch)
˘ Tastensperre ˘ High/low Power einstellbar ˘ Roger Beep ein/aus
˘ VOX Freisprechfunktion ˘ Anschlussbuchse für externes Mikrofon/Lautsprecher/Ladegerät
˘ Maße: H: 130 mm, B:50 mm, T: 20 mm ˘ Gewicht: 84 g
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
Sendetaste (PTT) mit ca. 1,5 m
Kabel mit Klettband zur
Befestigung z.B. am Lenker.
Lieferumfang
˘ 1 Gerät ˘ Sendetaste (PTT)
˘ Gürtelclip
˘ Art.-Nr.: C842
Lieferumfang
˘ 1 Gerät inkl. Magnetfußantenne
˘ 230 V Ladegerät
˘ Akkuset (4 x AA)
˘ Art.-Nr.:C776.S1
Fahrschulset: F
Eine komplette Fahrschulausstattung im robusten Tragekoffer
˘ 1 Gerät m. Gummiwendelantenne (Fahrschülergerät)
˘ 1 Gerät m. Magnetfußantenne (Fahrlehrergerät im Fahrzeug)
˘ 8 x NiMH Akku ˘ 2 x Einzelstandlader
˘ 1 x AE 30 Headset (Fahrlehrer) ˘ 1 x Helm-Ohrhörer (Fahrschüler)
˘ 5 x Ersatzpads für den Helm-Ohrhörer
˘
Art.-Nr.: AL205.S9
3

Von Bike zu Bike
PMR 446-Funkhandy mit Intercomfunktion
5 km max. Reichweite
> MIDLAND G8
Die Oberklasse!
Das neue MIDLAND Funkhandy technisch wie optisch ein echter Kracher. Spritzwasserschutz
ist bei diesem Gerät selbstverständlich. Auch beim Lieferumfang
wurde an alles gedacht: Ladegerät und Akkupack - alles dabei. Ausgestattet mit
Intercom-Funktion für den Kontakt von Fahrer zum Sozius. Das MIDLAND G8
kann mit jedem handelsüblichen PMR 446 Funkhandy kommunizieren.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ 8 Kanäle und 16 vorprogrammierte Privatkanäle mit CTCSS
˘ Notruf/Vorzugskanal (Kanal 8 + DCS 50) ˘ Bis zu 5 km Reichweite
˘ Intercomfunktion benötigt Basisset (BHS 303) und Headset
˘ Außer-Reichweiten-Alarm, auch manuell abrufbar
˘ Vox Sprachsteuerung mit 3 Empfindlichkeitsstufen
˘ Spezieller Raumüberwachungs-/Babysitter Modus mit Rücksprechfunktion
˘ 50 CTCSS und 104 DCS Kodierungstöne ˘ Drehregler für Lautstärke
˘ Vibrationsalarm bei Anruf ˘ Scan/Suchlauf ˘ Tastatursperre
˘ Zweikanalüberwachung (Dual Watch) (nicht gleichzeitig
mit Notruffunktion zu benutzen) ˘ LC Display mit Hintergrundbeleuchtung
˘ Roger-Beep (Quittungston) ˘ Auto-Squelch
˘ Ausgangsleistung schaltbar (High/Low) ˘ Monitorfunktion
˘ Warnhinweis, wenn Batterie schwach wird (Batterie-Leeranzeige)
˘ Maße: B: 58 mm x H: 102 mm x T: 31 mm (ohne Antenne)
˘ Anschluss für Mikrofon/Ladegerät, Kopfhörer, Intercom
Von Bike zu Bike
PMR 446-Funkhandy - 5 km max. Reichweite
> MIDLAND G6 XT
Das Vielseitige!
MIDLAND G6: Klein, leicht und universell einsetzbar. Ob beim Sport,
auf Veranstaltungen, zu Hause oder im Urlaub, die Geräte sind jederzeit it
nützliche Helfer.
Babysitter Funktion: Die vorprogrammierten Babysitter Kanäle erleichtern
die Anwendung und die Reichweitenkontrolle gewährleistet ein sicheres res
Abhören des Kindes.
Das MIDLAND G6 kann mit jedem handelsüblichen PMR 446 Funkhandy
kommunizieren.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ Freisprechfunktion (Vox) ˘ Babysitter Kanäle
˘ Automatische Reichweitenkontrolle
˘ 38 CTCSS Kodierungen pro Kanal für ungestörte Gespräche
˘ LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung
˘ Batterie-Leeranzeige ˘ Stromsparschaltung: schaltet sich
automatisch ein, wenn einige Sekunden lang kein Signal ankommt
˘ Automatische Rauschunterdrückung ˘ SCAN (Suchlauf)
˘ Zweikanalüberwachung (Dual Watch) ˘ Tastatursperre
schaltbar ˘ Ausgangsleistung schaltbar (High/Low)
˘ Roger Beep (Quittungston) zuschaltbar
˘ Doppelstecker 2.5/3.5 mm für externes Mikrofon/Ladegerät/
Lautsprecher/Kopfhörer
˘ Maße: ohne Antenne und Gürtelclip: B: 58 mm x
H: 102 mm x T: 31 mm
˘ Das Gerät lässt sich auch während des Aufladens
im Standlader betreiben.
4
ADAC-Hansa e.V. M. Schmitting
„Von der einfachen Handhabung und dem Anbringen
der G8-Bauteile am Helm sowie der sehr
guten Sprechverbindung, ob zum Handy oder
dem Beifahrer konnte ich mich bei einer langen
Ausfahrt überzeugen. Für ambitionierte Tourenfahrer
ein vollwertiges Kommunikationstool.“
Lieferumfang
˘ 1 Gerät ˘ Standlader
˘ Akkupack ˘ Gürtelclip
˘ Art.-Nr.: C832, Version: PMR 446/LPD
˘ Art.-Nr.: C832.01, Version: PMR 446
Lieferumfang Biker Set
˘ 2 Geräte ˘ 2 Motorrad-Headsets
˘ 2 Standlader inkl. Akkupacks
˘ Art.-Nr.: C832.S1 für Integralhelme
˘ Art.-Nr.: C832.S2 für Jet-Klapphelme
Lieferumfang Set
˘ 2 Geräte ˘ Doppelstandlader
˘ Steckernetzteil mit 2 Ladesteckern
˘ 2 Batterie-Packs (600mA)
˘ 2 Gürtelclips
˘ Art.-Nr.: C830.08 schwarz
Lieferumfang Biker Set
˘ 2 Geräte, 2 Motorrad-Headsets,
Doppelstandlader, 2 Li-Ionen Akkus,
2 Batteriefachdeckel für 3 x AAA
Batterien/Akkus
˘ Art.-Nr.: C830.S1 für Integralhelme
˘ Art.-Nr.: C830.S2 für Jet-/Klapphelme

Von Bike zu Bike
PMR 446- und LPD-Funkhandy - 5 km/2 km max. Reichweite
> MIDLAND 777
Ein echtes Schmuckstück!
Trendy und stilvoll und kleiner als eine Kreditkarte.
Das passt in jede Tasche!
Ob auf dem Motorrad, beim Sport, im Urlaub oder auch im Job,
überall können Sie mit diesem kleinen Gerät in Kontakt bleiben.
Das MIDLAND 777 kann mit jedem handelsüblichen
PMR 446 Funkhandy kommunizieren.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ 8 PMR 446- und 69 LPD-Kanäle ˘ Vibrationsalarm bei Anruf
˘ 38 Kodierungstöne ˘ Freisprechfunktion (Vox) 2-stufig
˘ Monitorfunktion ˘ Kanalsuchlauf ˘ Zweikanalüberwachung
˘ 3 Ruftöne ˘ 2,5 mm Stereo Buchse für Headsets
˘ Energiesparfunktion ˘ Batterieleeranzeige
˘ Maße: H: 85 mm, B:40 mm, T: 19 mm
˘ Gewicht: 75 g
Von Bike zu Bike
PMR 446-Funkhandy - 5 km max. Reichweite
> Tectalk smart +
Das Smarte!
Klein, leicht, einfach im Handling und mit nützlichen Zusatzfunktionen
findet das Funkhandy im Freizeitbereich seinen Einsatz.
Die 38 Kodierungsmöglichkeiten pro Kanal ermöglichen
ungestörten Kontakt zum Partner und die Freisprechfunktion
erspart das Drücken der Sendetaste.
Das ALBRECHT Tectalk smart+ kann mit jedem
handelsüblichen PMR 446 Funkhandy kommunizieren.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ 8 PMR 446 Kanäle ˘ 38 Kodierungstöne (CTCSS)
˘ Freisprechfunktion (Vox) ˘ Rufton ˘ Kanalsuchlauf
˘ 2,5 mm Stereo Buchse für Headsets ˘ Energiesparfunktion
˘ Batterieleeranzeige ˘ Batterien/Akkus: 3 X AAA
˘ Maße: H: 120 mm, B:45 mm, T: 25 mm
˘ Gewicht: 59 g
Lieferumfang Liefe Set
˘ 2 G
˘ Do Doppelsteckerlader
˘ 2
Li-Ionen Akkus
˘ 2 UUmhängebänder
˘ 2 Geräte ˘ Doppelstandlader
˘ Art.-Nr.: C724.19 schwarz
Lieferumfang Biker Sets
˘ 2 Geräte ˘ 2 Motorrad Headsets
˘ Doppelstandlader
˘ Doppelsteckerlader
˘ 2 Li-Ionen Akkus
˘ 2 Umhängebänder
˘ Art.-Nr.: C724.S1 für Integralhelme
˘ Art.-Nr.: C724.S2 für Jet-/Klapphelme
Lieferumfang Set
˘ 2 Geräte ˘ 2 Headsets
˘ Doppelstandlader
˘ 6 x AAA Akkus
˘ 2 Gürtelclips (360 0 )
˘ Art.-Nr.: 29884
Lieferumfang Biker Sets
˘ 2 Geräte ˘ 2 Motorrad Headsets
˘ Doppelstandlader, 230 V
˘ 2 Li-Ionen Akkus
˘ 2 Gürtelclips
˘ Art.-Nr.: 29884.S1 für Integralhelme
˘ Art.-Nr.: 29884.S2 für Jet-/Klapphelme
5

Von Bike zu Bike
PMR 446-Funkhandy und UKW Radio
5 km max. Reichweite
> Tectalk FM+
Eleganter Alleskönner!
UKW-Radio und Funkhandy in einem. Ein kleines Gerät
mit großer Funktionsvielfalt.
Die 38 Kodierungstöne pro Kanal in Verbindung mit der
Sprachverschlüsselungs-Funktion (Scrambler) sorgen für
völlig ungestörte Gespräche. Die Freisprechfunktion,
die Stopp-Uhr, der automatische Stromsparmodus,
die 10 einstellbaren Klingeltöne und die Scanfunktion
runden den Komfort ab.
Das ALBRECHT Tectalk FM+ kann mit jedem handelsüblichen
PMR 446 Funkhandy kommunizieren.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ 8 PMR 446 Kanäle ˘ UKW-Radio ˘ 38 Kodierungstöne (CTCSS)
˘ Freisprechfunktion (Vox) 3-stufig ˘ 10 Ruftöne ˘ Scanfunktion
˘ 2,5 mm Stereo Buchse für Headsets
˘ Autom. Energiesparfunktion ˘ Batterieleeranzeige
˘ Batterien/Akkus: 3 X AAA oder Li-Ionen Akku
˘ Maße: H: 125 mm, B:45 mm, T: 18 mm
˘ Gewicht: 55 g
Drahtlose Motorradkommunikation
> MIDLAND BT City
Ein kombiniertes Intercom- und Entertainment-System
(Handy-, Navi-Anschluss und iPod/MP3)
für die perfekte Motorradkommunikation
Das MIDLAND BT City ist die kabellose Verbindung zum Handy, Navi oder
dient als Stereo Headset (A2DP Protokoll). Es empfängt die Sprachansagen des
Navigationsgerätes und die Anrufannahme. Auch der ausgehende Anruf erfolgt
über einen Sprachbefehl des Anwenders, über das Display des Navigationsgerätes
oder durch Drücken der Bedientasten am Gerät selbst.
Mit 2 MIDLAND BT City kann eine Intercomverbindung zwischen Fahrer und
Beifahrer oder sogar von Motorrad zu Motorrad über eine Distanz von bis zu 200 m
hergestellt werden.
Für den Motorradfahrer, der gern während der Fahrt Musik hört, ist das MIDLAND
BT City ein idealer Begleiter. Er kann sich zwischen zwei Anschlussmöglichkeiten
entscheiden:
1. Über ein bluetoothfähiges Handy mit integriertem MP3 Player oder
2. kabelgebunden über die Anschlussbuchse für iPod/MP3 Player.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
” Bluetooth Verbindungen (Bluetooth 2.0 Stereo Version -
Headset/Handsfree/A2DP Protokoll)
” Bluetooth Verbindung zum Handy oder Bluetooth Verbindung zum GPS Navi
(z.B.: Garmin Zumo und TomTom Rider 1 und 2);
” Verbindung zu einem anderen BT City
“Fahrer zu Beifahrer” oder “Motorrad zu Motorrad”
” Kabelgebundene Verbindung zum MP3 Player und iPod oder
kabelgebundene Verbindung zu einem PMR446 Funkhandy für Bike to Bike
Gruppenverbindungen bis zu einer max. Entfernung von 5 km
6
Lieferumfang Set
˘ Art.-Nr.: 29735 schwarz, gummiert
2 Geräte, 2 Headsets, Doppelstandlader,
2 Li-Ionen Akkus, 2 Batteriefachdeckel
für 3 x AAA Akkus
Lieferumfang Biker Set
˘ Art.-Nr.: 29735.S1 für Integralhelme
˘ Art.-Nr.: 29735.S2 für Jet-/Klapphelme
2 Geräte, 2 Motorrad-Headsets,
Doppelstandlader, 2 Li-Ionen Akkus,
2 Batteriefachdeckel für 3 x AAA
Batterien/Akkus
Intercom:
200 m max.
Reichweite
Lieferumfang Sets
˘ MIDLAND BT City, Art.-Nr.: C929
1 MIDLAND BT City, 1 Stereo Headset mit
Schwanenhals- und Integralhelmmikrofon,
1 Stereokabel für iPOD/MP3 Player,
1 Befestigungs-Set mit doppelseitigem
Klebeband und anschraubbarer
Klammerhalterung, 1 USB-Steckerladegerät.
˘ MIDLAND BT City Twin, Art.-Nr.: C929.01
2 MIDLAND BT City, 2 Stereo Headsets mit
Schwanenhals- und Integralhelmmikrofon,
2 Stereokabel für iPOD/MP3 Player,
2 Befestigungs-Sets mit doppelseitigem
Klebeband und anschraubbarer Klammerhalterung,
1 USB-Doppelsteckerladegerät
˘
Skilaufen mit dem MIDLAND BT City
Da
Das optionale Zubehör fi nden Sie auf Seite 9

Bluetooth® Headset Intercom
> MIDLAND BT1 Intercom
Intercom für Fahrer/Beifahrer (10 m)
und für die Verbindung zum Handy und Navi
Das MIDLAND BT1 Intercom ist eine Gegensprechanlage
von Fahrer zu Sozius und kann eine Bluetooth-
Verbindung zum Handy oder Navi aufbauen. Das Sozius-Headset
kann keine Bluetooth-Verbindung zum Handy oder Navi aufbauen.
Im Lieferumfang
MIDLAND BT1 Intercom, Art.-Nr.: C903
˘ Box mit 2 MIDLAND BT1 Intercom
˘ 1 Audio Kit mit Stereo Kopfhörern und
verkabeltem Schwanenhals-Mikrofon
˘ Stereokabel für iPOD/MP3 Player
˘ Befestigungs-Set mit doppelseitigem
Klebeband und anschraubbarer
Klammerhalterung
˘ Doppelsteckerlader
Bluetooth® Headset
BHS 312 - Art.-Nr.: 41949
Spiralkabel zum Anschluss von Funkhandys (PMR
446) an BT-Serie. Je nach Funkhandy-Anschlussbuchse
in Verbindung mit BHS 300 oder BHS 301
(siehe Seite 11).
Hi-Fi Speakers - Art.-Nr.: C895
für MIDLAND BT2, BT1, BT Single
Stereo Lautsprecher für beste Musikwiedergabe.
Halterungs-Set - Art.-Nr.: C898
für MIDLAND BT2, BT1, BT Single
Halterungs-Set - Art.-Nr.: C937
für MIDLAND BT City
Inhalt: 1 x Klemm- und 1 x Klebehalterung
AL 12 V - Art.-Nr.: C894
12 V Ladekabel für Zigarettenanzünder.
8
Einzelset
> MIDLAND BT Single
Für die Verbindung zum Handy, Navi
oder Funkgerät
MIDLAND BT Single: Für eine Bluetooth-Verbindung zum
Handy oder Navi oder Funkgerät mit Bluetooth-Funktion.
Lieferumfang
MIDLAND BT Single - Art.-Nr.: C904
˘ Box mit 1 MIDLAND BT Single
˘ 1 Audio Kit mit Stereo Kopfhörern und
verkabeltem Schwanenhals-Mikrofon
˘ Stereokabel für iPOD/MP3 Player
˘ Befestigungs-Set mit doppelseitigem
Klebeband und anschraubbarer
Klammerhalterung
˘ Steckerladegerät
Doppelset
Stereokabel für
iPod/MP3 Player
Steckerladegerät
Ersatz-Klebepads
> Optionales Zubehör für BT-Serie
MIDLAND BT Single und MIDLAND BT1 Intercom:
Dank der großen und griffi gen Tasten sind die Funktionen
zuverlässig vom Motorradfahrer unterwegs bedienbar.
Die BT-Systeme sind spritzwassergeschützt und
neben dem kompakten, ultrafl achen und stromlinienförmigen
Design bietet es 2 Montagemöglichkeiten: eine
Klemmhalterung und eine doppelseitige Klebefolien-
Halterung. So passen die BT-Systeme an nahezu alle
Helmsysteme, ob Jet-, Modular- oder Integral-Helm.
Ausstattungs- und Nutzungsmerkmale
˘ VOX Funktion für Freisprechen bei Intercom
und Telefonanrufen
˘ Automatische Lautstärkeregelung
umgebungsgeräuscheabhängig
˘ Der Fahrer kann private Anrufe erhalten und den
Beifahrer hinzuschalten (nur BT2 und BT1 Intercom)
˘ AUX-Kabelanschluss für z.B. MP3 oder Funkgerät
˘ Bis zu 8 Stunden Sprechzeit und 1 Woche Bereitschaft
(Standby)
˘ Ladezeit für Akku: ca. 4 Stunden
˘ Bitte beachten Sie die Funktionstabelle auf Seite 8
Audio Set - Art.-Nr.: C893
für MIDLAND BT2, BT1, BT Single
Audio Set - Art.-Nr.: C938
für MIDLAND BT City
Lautsprecher-/Mikrofon-Kombi zum Einbau
in den Zweithelm
MIDLAND BT Ski Audio Kit - Art.-Nr.: C932
Erweiterung des MIDLAND BT City als BT Ski
Stereo-Lautsprecher-/Mikrofon-Kombi im
Ohrwärmer
Befestigungs-Set mit doppelseitigem
Klebeband u. anschraubbarer
Klammerhalterung
MIDLAND BT City Audio Kit - Art.-Nr.: C932
Erweiterung des MIDLAND BT Ski als BT City
Stereo-Lautsprecher-/Mikrofon-Kombi, 2 Mikrofone,
Halterungsset
Jethelm-Mikrofon
Integralhelm-Mikrofon
Stereo Kopfhörer

Motorrad-Intercom Serie
> AE 600, AE 600 S, AE 600 BT
Gegensprechanlagen (Intercom) für Fahrer und Sozius.
Modellabhängig mit interessanten Zusatzfunktionen.
Sehr klein und handlich passt es in jede Jackentasche.
Der Geräuschfi lter gewährleistet auch bei hohen Geschwindigkeiten eine gut
verständliche Kommunikation.
Alle Eingänge sind nach Prioritäten geregelt, d.h. während der Musikwiedergabe wird die
Lautstärke automatisch verringert, wenn Fahrer und Beifahrer miteinander sprechen. Die
Kommunikationsmöglichkeit zwischen Fahrer und Beifahrer ist permanent aktiv
(Full Duplex).
AE 600
” Anschlussmöglichkeit für Navigationssysteme
oder MP3 Player
” Inkl. Headsets mit Anschlusskabel
” Batteriebetrieb (3 x AAA)
” Art.-Nr.: 40011 mit CHS 300
für Integralhelm
” Art.-Nr.: 40012 mit OHS 500 für
Jet-/Klapphelm
AE 600 S
” Anschlussmöglichkeit für Navigationssysteme,
MP3 Player, Handy, Funkhandys,
Sendetaste und 12 Volt Aufl adung
” Integriertes UKW Radio
” Inkl. Sendetaste und Headsets
mit Anschlusskabel für PMR 446 Funkgeräte
(2,5/3,5 mm Stecker) und Handy (2,5 mm Stecker)
” Batteriebetrieb (3 x AAA) oder 12 V
” 12 V Zig.-Adapterkabel (optional)
Art.-Nr.: 29724
” Art.-Nr.: 40021 mit CHS 300
für Integralhelm
” Art.-Nr.: 40022 mit OHS 500 für
Jet-/Klapphelm
AE 600 BT
” Kabellose Verbindung zu Bluetooth-
Headsets z.B. MIDLAND BT Rider
” Kabellose Verbindung zu Handys oder
Navis oder zu bluetoothfähigen
Funkhandys
” Kabelgebundene Anschlussmöglichkeit
für Navis, MP3 Player, Funkhandys
” Integriertes UKW Radio
” Inkl. Sendetaste und Headsets mit
Anschlusskabel für PMR 446 Funkgeräte
(2,5/3,5 mm Stecker) und Handy (2,5 mm
Stecker), 12 V Zig.-Adapterkabel,
1 Headset für Sozius
” Batteriebetrieb (3 x AAA) oder 12 V
” Art.-Nr.: 40031 mit CHS 300
für Integralhelm
” Art.-Nr.: 40032 mit OHS 500 für
Jet-/Klapphelm
9

Adapter für Bluetooth Headsets oder Helme mit Bluetooth-Standard 1.2
> ALBRECHT BPA 100 G > ALBRECHT BPA 300
BPA 100 G macht Ihr Navi oder Funkhandy bluetoothfähig
zur kabellosen Verbindung z.B. zum MIDLAND BT Single,
MIDLAND BT1, MIDLAND BT2 Intercom und anderen Bluetooth
Headsets oder Bluetooth Helmen (z.B. BMW, Vemar,
Nolan).
Lieferumfang
˘ Li-Polymer Akku
˘ Steckerladegerät
˘ Funkgeräteanschlusskabel für Adapter
u. wassergeschützte Sendetaste
˘ 2,5/3,5 mm Duo-Stecker
˘ Art.-Nr.: 15400
˘ 12 V Ladekabel für BPA 100
˘ Art.-Nr.: 15403
Funkhandy (PMR 446) Zubehör
> Headsets und mehr . . .
AE 38
Ohrhörer-/Kehlkopfmikrofon-Kombi
Mit Umschaltung für Freisprech- (Vox) und Sendetastenbetrieb
(PTT), separate Sendetaste mit Klettbefestigung.
2,5/3,5 mm Stecker für MIDLAND G6/G7/G8,
ALBRECHT Tectalk Contact 2
˘ Art.-Nr.: 41910
10
)))))))
SHS 300 - Stereo Headset
2 Stereo-Ohrhörer für den Anschluss
an einen MP3 Player o.ä., inkl.
Adapter von 3,5 mm auf 2,5 mm
Stereostecker
˘ Art.-Nr.: 41929
Eine einfache und preisgünstige Lösung!
BPA 300: Ein kabelloses Headset zur Verbindung von
bluetoothfähigen Navis und Handys!
Die Sendeeinheit mit dem Handy oder Navi pairen und los
geht´s. Kopfhörer und Mikrofon in den Helm kletten und
mit dem wasserdichten Stecker des Senders verbinden.
Die Sendeeinheit hat einen stabilen Clip zur Befestigung
an der Kombi (Innentasche) oder Hemdtasche.
Wählen Sie das richtige headset für Ihren Helmtyp:
BPA 300/C für den Integralhelm mit Headset CHS 300
˘ Sendeeinheit, Headset CHS 300, 230 V Steckerlader
˘ Art.-Nr.: 15500
BPA 300/O für den Jet-/Klapphelm mit Headset OHS 500
˘ Sendeeinheit, Headset OHS 500, 230 V Steckerlader
˘ Art.-Nr.: 15510
Welches Zubehör für welche Funkhandys?
Doppelstecker 2,5/3,5 mm: MIDLAND G6/G7/G8
Einzelstecker (Stereoklinkenstecker) 2,5 mm:
Tectalk Smart+, Tectalk FM+, MIDLAND 777
Adapter: 2,5/3,5 mm Doppel- auf 2,5 mm Stereostecker
(Art.-Nr.: 29254):
Tectalk Smart+, Tectalk FM+, MIDLAND 777, MIDLAND G5
Zig.-Anzünder-Kabel (12 V)
Für Tectalk, Tectalk FM+, Tectalk Smart+, MIDLAND 777,
ALBRECHT Tectalk Contact 2
˘ Art.-Nr.: 29251
Zig.-Anzünder-Kabel (12 V)
Für MIDLAND BT Single, MIDLAND BT1, MIDLAND BT2
Intercom, Standlader fürMIDLAND G 6
˘ Art.-Nr.: 29724
Zig.-Anzünder-Kabel (12 V)
MIDLAND G6/G7/G8, MIDLAND 445 BT
˘ Art.-Nr.: 29726

Funkhandy (PMR 446) Zubehör
> Headsets und mehr . . .
CHS 300 - Integralhelm Set
Mikrofon/Ohrhörer für den Anschluss
an die Basis Sets: BHS 300/301/303 oder
AE 500/600/600 S
˘ Art.-Nr.: 41930
BHS 300 Basis Set
Für MIDLAND G6/G7/G 8, ALBRECHT Tectalk Contact 2
Sendetaste und Stecker für den Anschluss an das Funkhandy
(2,5/3,5 mm Doppelstecker). Sie benötigen noch Ohrhörer-/
Mikrofon-Set: CHS 300 (Integralhelm) oder OHS 500
(Jet-/Klapphelm)
˘ Art.-Nr.: 41940
BHS 300 K
Ausführung wie BHS 300 Basis Set, jedoch mit Kenwood Stecker
˘ Art.-Nr.: 41942
Fahrschul-Ohrhörer
Lässt sich problemlos im Helm befestigen.
3,5 mm Einzelstecker. Nur für Hörkontakt.
˘ Art.-Nr.: 41886
Mit 2,5 mm Einzelstecker.
˘ Art.-Nr.: 41887
Ersatz-Ohrhörerpads (auch für SHS, OHS, CHS)
˘ Art.-Nr.: 41878
EXT 300 - Verlängerungskabel
Für AE 500 S/600/600 S, BHS 300/301,
SHS 300
˘ Art.-Nr.: 41947
BHS 303 - Intercom Anschlusskabel
Für ALAN 456 R, MIDLAND G 8 Funkhandy-
Anschluss: 3,5 mm Einzelstecker
˘ Art.-Nr.: 41943
OHS 500 - Jet-/Klapphelm Set
Mikrofon/Ohrhörer für den
Anschluss an die Basis Sets: BHS
300/301/303 oder AE 500/600/600 S
˘ Art.-Nr.: 41955
BHS 301 Basis Set
Für MIDLAND 777, Tectalk FM+, Tectalk Smart+,
Sendetaste und Stecker für den Anschluss an das Funkhandy
(2,5 mm Stereostecker). Sie benötigen noch Ohrhörer-/
Mikrofon-Set: CHS 300 (Integralhelm) oder OHS 500
(Jet-/Klapphelm)
˘ Art.-Nr.: 41941
PTT-Taste (Sendetaste)
Für den Anschluss an diverse
Headsets
˘ Art.-Nr.: 41888
Blindstecker für Vox-Betrieb
Für die Basis Sets BHS 300/301.
Zur Nutzung der Funkhandy-Freisprechfunktion
(Vox). Nicht geeignet
für Tectalk Smart+.
˘ Art.-Nr.: 41883
Adapterkabel
Für Funkhandys, mit PTT-Taste
z.B. für Nolan-N-Com® in Verbindung
mit Nolan Adapterkabel Typ F
˘ Art.-Nr.: 41960
Ersatz-Ohrhörerpads
für SHS, OHS, CHS
˘ Art.-Nr.: 41878
11

9080, 01.10/1. Aufl age
> Alan Electronics – der Funkspezialist
Wir sind führender Hersteller von Funkgeräten für den professionellen
und den privaten Bereich und seit 1989 in Deutschland vertreten.
Zusammen mit der weltweit agierenden CTE Gruppe, mit Hauptsitz in
Italien, gestalten wir zukunftsorientierte Projekte, die sich durch unsere
eigene Entwicklung im Haus erfolgreich im Markt durchsetzen.
Weltweit sind wir mit unseren drei Marken ALAN, ALBRECHT und
MIDLAND bekannt. Neben Funkgeräten für den privaten- und professionellen
Anwendungsbereich, vertreiben wir auch Produktbereiche wie
Bluetooth-Headsets, Digital Radios, DVB-T Pocket Fernseher u.m.
Alan Electronics GmbH
Daimlerstraße 1 k · D-63303 Dreieich
Tel.: +49(0)6103-9 48 10
Fax: +49(0)6103-94 81 60
Dovenkamp 11 · D-22952 Lütjensee
Tel.: +49 (0)4154-84 90
Fax: +49 (0)4154-84 91 00
www.alan-electronics.de
info@alan-electronics.de