SUMMER OF LOVE - The Edge Agentur
SUMMER OF LOVE - The Edge Agentur
SUMMER OF LOVE - The Edge Agentur
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SUMMER</strong> <strong>OF</strong> <strong>LOVE</strong><br />
AUSGABE 01
Inhalt<br />
Editorial 3<br />
Selezione 4<br />
Summer of Love 5<br />
Verreisen 8<br />
Jeans 10<br />
Freunde: Jana Pallaske über Replay 12<br />
Freunde: Portrait Barnaby Metschurat 13<br />
Freunde: Hannah Herzsprungs Lieblingsteile 18<br />
Picknick 20<br />
We Are Replay: Tim Walker 22<br />
EDITORIAL<br />
Seit vielen hundert Jahren tragen<br />
die Menschen Denim und es gibt wohl<br />
keinen Stoff, der so facettenreich und<br />
wandelbar ist wie Jeans. Für Replay<br />
ist er auch ein Stoff, aus dem Träume<br />
gemacht werden. Seit seiner Gründung<br />
ist das Label kontinuierlich gewachsen,<br />
hat Trends aufgespürt und in den<br />
Kollektionen verwirklicht – immer auf<br />
der Suche nach der perfekten Jeans.<br />
Doch wie sieht eine perfekte Jeans aus?<br />
Neben außergewöhnlichen Details und<br />
einer optimalen Passform gehört auch<br />
eine Verarbeitung mit handwerklicher<br />
Erfahrung dazu. Letztlich hat die<br />
perfekte Jeans Persönlichkeit, einen ganz<br />
eigenen Charakter, etwas Besonderes,<br />
dass sie von anderen unterscheidet. Es<br />
muss diese Leidenschaft für Denim, die<br />
Liebe zum Detail und ein großer Respekt<br />
für tradierte handwerkliche Techniken<br />
sein, die Replay zu einer Marke mit<br />
einem sehr starken Charakter gemacht<br />
haben.<br />
Mit unserem neuen Replay Mag haben wir<br />
versucht ein Medium zu schaffen, dass<br />
uns den Menschen noch näher bringt.<br />
Eine schöne Gelegenheit für mich einmal<br />
innezuhalten und mich bei allen Kunden,<br />
Partnern und Freunden von Replay zu<br />
bedanken. Mein Dank gilt auch all den<br />
Menschen, die unsere Mode tragen,<br />
denn sie tun dies mit der gleichen<br />
Leidenschaft, mit der sie auch kreiert<br />
wird.<br />
Mit dem Replay Mag können wir zeigen,<br />
dass unser Label der Schönheit des<br />
Einfachen verpflichten ist und bleibt.<br />
Dass wir authentische, individuelle<br />
Looks lieben, die genauso einzigartig<br />
sind wie ihre Träger. Hoffentlich können<br />
wir euch inspirieren, euren eigenen Look<br />
zu unterstreichen.<br />
Ich freue mich über das erste Replay<br />
Mag und noch viele weitere schöne<br />
Ausgaben.<br />
Ihr Wolfgang Friedrichs,<br />
Geschäftsführer Replay Deutschland<br />
3<br />
Replay Summer of Love A.01
4<br />
Replay Summer of Love A.01<br />
selezione<br />
#1 lustige grimassen #2 the velvet hammer burlesque<br />
Aus drei mach eins.<br />
Das Kinderspiel<br />
„AugeNaseMund“ wird<br />
vom Kunstbuchverlag<br />
Ephemera in einer<br />
w u n d e r s c h ö n e n<br />
Version neu aufgelegt.<br />
Und so funktioniert<br />
das Spiel mit den<br />
lustigen Gesichtern:<br />
Einer fängt zu malen an – wahlweise die Augen, Lippen oder die Nase – die<br />
fehlende Partie wird vom nächsten Spieler dazugezeichnet. So auch bei diesem<br />
Legespiel, nur haben hier Künstler, Kinderbuchillustratoren und Schriftsteller<br />
je ein Gesicht gemalt: kurios und ziemlich ungewöhnliche Gestalten kommen<br />
da zusammen. Dem Betrachter oder Spieler bleibt es dabei selbst überlassen,<br />
wie das Antlitz vervollständigt wird.<br />
Ein leichter Druck am Ende des Stifts und schon ragt ein Stück der<br />
Graphitmine heraus. Im Kunstunterricht noch eine kleine Sensation,<br />
gewöhnte man sich schnell an die Fallminenstifte, mit der endlosen Mine<br />
im Inneren. Zugegeben, die Bezeichnung für die besonderen Bleistifte ist<br />
wirklich gewöhnungsbedürftig. Dennoch ernten sie seit 200 Jahren nicht nur<br />
bei Architekten und Hobbyzeichnern Begeisterung. Warum? Man schreibt<br />
einfach schöner mit ihnen.<br />
www.fuerst-iven.de<br />
Kauft man dieses Olivenöl nur wegen der Flasche<br />
oder auch wegen des Inhalts? Beim Olivenöl<br />
von Lambda steht das Äußere dem Inneren<br />
glücklicherweise in nichts nach. In Hollywood<br />
spricht man bereits von dem „Cartier unter den<br />
Olivenölen“ – jedem Gourmet aber ist klar, dass<br />
es schon aufgrund seiner Herkunft hervorragend<br />
sein müsste: Diese edlen Tropfen kommen<br />
nämlich aus der Region Kritsa auf Kreta, einem<br />
Landstrich, der bei den International Olive<br />
Council Awards als einer der besten der Welt ausgezeichnet wurde. Dort<br />
lässt es Giorgos Kolliopoulus, Ölmüller aus Leidenschaft und Firmenchef der<br />
Lambda-Manufaktur, direkt nach der Ernte pressen.<br />
Sie gilt als „die kultivierte Stiefschwester<br />
des Striptease“ – die New Burlesque. Eine<br />
eigenständige Form des erotischen Showtanzes,<br />
bei dem Frauen, im Gegensatz zum Striptease,<br />
nicht gängigen Schönheitsidealen entsprechen<br />
müssen und sich nicht komplett ausziehen. Mit<br />
der Wiederentdeckung der Burlesque in den<br />
1990er Jahren machte sich auch eine Gruppe<br />
von Künstlern aus Los Angeles einen Namen:<br />
die Truppe „<strong>The</strong> Velvet Hammer Burlesque“<br />
um Michelle Carr. Mit ihren glitzernden, pompösen Bühnenoutfits und grell<br />
geschminkten Gesichtern lassen die Künstler jene Form des erotischen Tanzes<br />
aufleben, die Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Pariser Varietétheater<br />
entstanden ist. Das im Gestalten Verlag erschienene, gleichnamige Buch<br />
präsentiert Fotografien mit spannenden Einblicken in das Geschehen auf und<br />
hinter der Bühne.<br />
www.ephemera-kuenstlerbuecher.de www.die-gestalten.de<br />
#3 gute mine, schönes spiel #4 schmück dich<br />
Ironisch und frech – so sind die derzeit<br />
angesagten Kreationen des amerikanischen<br />
Schmucklabels Alex & Chloe. Nur gut, dass<br />
der Designer es nicht Ernst meint, wenn<br />
er einen Anhänger entwirft, der wie ein<br />
bluttriefendes Coco Chanel-Logo aussieht.<br />
„Coco is dead“ heisst dass Schmuckstück<br />
konsequenterweise. Und wenn das Antlitz<br />
des englischen Supermodells Kate Moss<br />
von der Kette baumelt, wird der Entwurf schlicht „Kate (the only ‚Moss’ in<br />
our woods)” genannt. Schon mit seiner Debütkollektion, die nach kurzer Zeit<br />
ausverkauft war, sorgte das Label aus L.A. für Furore. Verspielter Glamour mit<br />
dem gewissen Etwas – die Accessoires von Alex & Chloe verkörpern dies wie<br />
derzeit kein anderes Label.<br />
www.alexandchloe.com<br />
#5 griechisches gold #6 ein zoo als kalender<br />
Ein Zoo als Kalender? Eine tierisch gute Idee. So dachte sich das wohl auch die<br />
japanische Designfirma „Goodmorning“. Sie enwarf ein Kalender-Bastellset<br />
aus dem man sich für das Jahr 2008 sechs kleine Tierfiguren basteln kann.<br />
Am Ende des Jahres tummeln sich so eine Robbe, ein Löwe, eine Giraffe und<br />
andere Tiere auf dem Schreibtisch.<br />
www.speironcompany.com www.goodmorning.co.jp<br />
Summer of Love<br />
„Ich bin nicht nur ein Hippie!“<br />
Devendra Banhart ist die derzeit wohl spannendste Indie-Entdeckung aus<br />
Amerika. Seit der Veröffentlichung seines Albums „Smokey Rolls Down<br />
Thunder Canyon“ (XL Recordings) im vergangenen Jahr steht die Musikwelt<br />
Kopf. Und weil er seinen Namen einem indischen Mystiker zu verdanken hat,<br />
sich gern schminkt, bunte Klamotten und einen prächtigen Bart trägt, wird er<br />
allzu gerne als der neue Hippie-Gott gefeiert.<br />
Eine bunte Erscheinung und Songs über Freiheit allein reichen aber noch<br />
lange nicht aus, um diesen Mann in eine Schublade zu stecken. Seine Musik<br />
verdient weitaus mehr Beachtung. Es klingt so neu, sinnlich und warm, wie<br />
Banhart Soul, Rock und lateinamerikanische Einflüsse kombiniert. Und<br />
während andere noch streiten, ob dies wie Psychic Folk, Weird Folk oder New<br />
Americana klingt, hören wir einfach nur zu.<br />
REPLAY<br />
REPLAY<br />
DEVENDRA BANHART<br />
Hippie-Fashion forever<br />
Genau 40 Jahre ist es her, als die Mädchen aussehen<br />
wollten wie Uschi Obermaier und Brigitte Bardot,<br />
und die Jungs sich lange Haare und Bärte wachsen ließen.<br />
Die Zeit um 1968 war eine der großen Revolutionen,<br />
der großen Sehnsüchte und der ganz großen Musik.<br />
Es war die Zeit, in der sich die Nachkriegsgeneration<br />
gegen konservative Konventionen aufbäumte, für<br />
Frieden und freie Liebe kämpfte. Die Musik von Bob<br />
Dylan, Jimi Hendrix, Janis Joplin, den Beatles, Rolling<br />
Stones, Joan Baez oder den Doors transportierte das<br />
Lebensgefühl einer ganzen Generation und war das<br />
wichtigste Sprachrohr für politische Ansichten und<br />
Weltanschauungen. Auf Konzerten und Festivals<br />
gehörten Joints genauso dazu wie ein berauschender<br />
LSD-Trip. Alles drehte sich um dieses neue, noch nie da<br />
gewesene Lebensgefühl. Nicht alles ist so in Erfüllung<br />
gegangen, wie es sich die Hippies von damals erträumt<br />
hatten. Doch die 1968er haben die Welt verändert. Und<br />
uns eine farbenfrohe, lässige und authentische Mode<br />
hinterlassen.<br />
5<br />
Replay Summer of Love A.01
6<br />
Replay Summer of Love A.01<br />
„If you‘re going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair. If you come to San Francisco, Summertime will be a love-in there.“<br />
Jane Birkin Stilikone der 1960er<br />
Jane Birkin war eine der großen Stilikonen der 1960er Jahre. Mit ihrem<br />
mädchenhaften Charme, den rehbraunen Augen und großem Schmollmund<br />
war sie stilprägend für eine ganze Generation. Schon mit ihrer ersten Auftritt 1966<br />
als nacktes Mädchen im Film »Blow Up« erregte Birkin Aufsehen. Als sie 1969 den<br />
Song von Serge Gainsbourg „Je t‘aime ... moi non plus“ aufnimmt, wird sie mit einem<br />
Schlag weltberühmt. Das Lied war so etwas wie ein gesungener Liebesakt – in jener<br />
Zeit ein Skandal, sodaß er von vielen Radios nicht gespielt und vom Papst auf den Index gesetzt wurde. Bis<br />
heute inspiriert ihr natürlicher Look – Birkins Markenzeichen wurde die sexy Kombination aus enger Jeans und<br />
weissem Herrenhemd – Modemacher und Trendsetter.<br />
So erleben die Swinging Sixties in diesem Sommer ein großes Revial: zum neuen Hippie-Chic gehören<br />
Blümchenkleider und luftige Tunikas in kräftigen Farben oder mit Ethno-Prints, lässige Schlaghosen und<br />
Miniröcke sowie Accessoires wie bunte Schals und große Ohringe.<br />
Psychodelische Kunst<br />
Oben ohne ist out<br />
Der „Summer of Love“, war der Sommer des Jahres 1967, als die Hippiebewegung und<br />
psychodelische Ära in Amerika ihren Höhepunkt erreichten. Der Bildband „Summer<br />
of Love“ (Hatje Cantz Verlag) zeigt die einzigartige Ästhetik, die in den 1960er und frühen<br />
1970er Jahren durch die gesellschaftliche Befreiung und bewusstseinserweiternde<br />
Erfahrungen mit LSD entstand. Arbeiten von Andy Warhol, Yayoi Kusama,<br />
Raumutopien von Verner Panton, aber auch Musikvideos von Velvet Underground<br />
und Konzertaufnahmen von Deep Purple zeigen eindrucksvoll das schöpferische und<br />
utopische Potenzial der psychedelischen Kunst.<br />
Die Zeiten sind vorbei, als man sich die Fußballer der Bundesliga anschauen musste, um so manchen lustigen<br />
Schnauzer und verzwirbelten Oberlippenbart zu sehen. Mittlerweile zeigen sich selbst Hollywoodstars wie<br />
Johnny Depp oder Brad Pitt mit einem gepfl egten Flaum im Gesicht. Und sie tragen nur einen kleinen Bart. Der<br />
Vollbart, wie wir ihn von marxistischen Anführern oder<br />
dem Weihnachtsmann kennen, ist noch weitaus mehr en<br />
vogue: In den aktuellen Werbeanzeigen internationaler<br />
Modelabels zeigen die Models ihre vollen Rauschebärte.<br />
Auch Musiker wie Eugene Hütz oder Nick Cave verzichten<br />
auf die tägliche Rasur und machen den Look so salonfähig.<br />
Der Bart ist also zurück – und mit ihm ein neuer Look für<br />
Eugene Hütz Nick Cave<br />
den Mann. Zum Glück steht der nicht für einen neuen Typ<br />
Macho, den rauhen Kerl, der sich mit Haaren im Gesicht<br />
so unglaublich männlich fühlt. Die neuen Bärte haben Glamour. Und strahlen eine neue, coole Männlichkeit<br />
und Individualismus aus. Bärte verleihen einem Gesicht eben das gewisse Etwas. Und das ist sexy. Eines jedoch<br />
bleibt: Bärte kratzen beim Knutschen. Doch wir werden uns wohl daran gewöhnen müssen.<br />
Agyness radelt<br />
Topmodel Agyness Deyn verzichtete<br />
auf der Fashion Week in New York auf<br />
einen Fahrer und fuhr mit dem Hollandrad.<br />
Damit hat sie in der Stadt einen wahren<br />
Hype losgetreten. Die nostalgisch-schönen<br />
Oldtimer auf zwei Rädern erleben ein großes<br />
Comeback. Natürlich sind die Hollandräder<br />
im Retrolook nicht nur schön, es ist auch<br />
ein Beitrag zum Umweltschutz öfter in die<br />
Pedalen zu treten. Genau das Richtige für<br />
Großstadt-Hippies die mal schnell zum<br />
Einkaufen in die Stadt fahren wollen oder<br />
eine kleine Fahrrad-Tour ins Grüne planen.<br />
Jane Birkin &<br />
Serge Gainsbourg<br />
„Je t‘aime ... moi non plus“<br />
1<br />
2 Bob Dylan:<br />
Scott McKenzie<br />
<strong>The</strong> Doors: <strong>The</strong> End<br />
Janis Joplin: Summer Time<br />
Like a rolling stone3<br />
Die Nostalgiewelle macht auch vor den<br />
Bonanza-Fahrrädern nicht Halt. Im<br />
Gegensatz zu den Hollandrädern, sitzt<br />
man in den Bonanza-Bikes wie auf einem<br />
Chopper. Ihre Markenzeichen: Der hohe<br />
Lenker, 3-Gang-Schaltung in der Mittelstange<br />
und der Bananensattel. Klar, dass man sie<br />
heute wie damals in den Siebzigern wirklich<br />
stilecht nur mit einem Fuchsschwanz an der<br />
Rückenstange fahren kann.<br />
7<br />
Replay Summer of Love A.01
8<br />
VERReisen<br />
mykonos<br />
www.travel-to-mykonos.com<br />
www.mykonosgreece.com<br />
anreise<br />
Am schnellsten gelangt man in etwa einer halben Stunde mit dem Flieger von Athen nach Mykonos (Tickets ab<br />
50 Euro). Der Flughafen liegt 4 km von der Stadt Mykonos entfernt und verfügt über 2 Terminals. Mit dem Taxi<br />
oder den Shuttlebussen dauert eine Fahrt ins Zentrum ca. 10 Minuten.<br />
mykonos Stadt<br />
Die Inselmetropole Mykonos-Stadt ist ein malerisches Kykladenstädtchen mit engen, verwinkelten Gassen und<br />
den typischen, weiß gekalkten, würfelförmigen Häusern. Nur kleine Dreiräder passen durch die engen Gassen.<br />
hotels<br />
Das Designhotel <strong>The</strong>oxenia (Design Hotels) gehört zu den besten Herbergen der Insel. Das<br />
einzigartige Interieur wurde in den vergangenen Jahren komplett neu gestaltet und besticht<br />
durch seinen diskret luxuriösen Glamour. Ideal gelegen, in der Nähe der Windmühlen und<br />
nah der Altstadt geniesst man von der Terrasse des Hotels einen tollen Blick auf den Hafen.<br />
www.designhotels.com<br />
Für den schmaleren Geldbeutel empfiehlt sich das Hotel Carbonáki, eine Hotelanlage im Stil eines Kykladendorfes<br />
mitten im Ortszentrum, mit Pool und Cocktailbar. Seit 1961 wird es von derselben Familie betrieben (Adresse: Odós<br />
Panachrántou 23). www.carbonaki.gr<br />
Essen & trinken<br />
Preisgünstige Imbisslokale gibt es auf Mykonos fast ebenso viele wie Luxusrestaurants. Stark verbreitet sind gute, aber extrem<br />
teure italienische Lokale. In Giorgo’s Taverna – direkt am Strand gelegen und mit authentischer griechischer Küche – gibt es<br />
den besten griechischen Salat. Neben frischem Fisch stehen viele traditionelle griechische Gerichte und Weine auf der Karte,<br />
darunter auch Retsina, den typischen, etwas bitteren Wein von der Insel.<br />
der Look für<br />
den tag<br />
clubs<br />
Zum Sundowner trifft man sich in einer der Cocktailbars im Viertel Little Venice (Klein Venedig). In der Kástro Bar<br />
und im Montparnasse wird zum Sonnenuntergang klassische Musik gespielt, in der Caprice Bar und in Katerina’s<br />
Bar setzt man auf Rock und Pop. Wer sich noch beim Tanzen die Füße vertreiben will, landet irgendwann nach<br />
Mitternacht in den Discos Space Dance oder in der Skandinavian Bar im Lákka-Viertel am Hafen. Bis in die frühen<br />
Morgenstunden wird bei den Sonnenaufgangsparty im Club Cavo Paradiso am Paradise Beach gefeiert.<br />
shopping<br />
Wer sich für handgemacht Keramikprodukte interessiert wird in der Turquoise Art Studio<br />
& Gallery im Zentrum der Altstadt fündig.<br />
Zahlreiche Juweliere bieten ihre Erzeugnisse an, darunter auch eine Filiale des berühmten Athener Juweliers<br />
Lalaoúnis (an der Uferstraße zwischen Hafen und Fähranleger). In der Boutique Remember (Lákka Square) kann<br />
man ausgefallene Mode kaufen.<br />
sightseeing<br />
Besonders fotogen sind das Stadtviertel Little Venice, dessen Häuser zum Teil unmittelbar ans Meer grenzen, und<br />
die Kirche Paraportianí. Sie steht auf einer Erhebung nahe dem Meer. Auf dem Ano Mili, südlich von Chora, befindet<br />
sich das Wahrzeichen der Insel: die Kato Mili. Das sind vier der ehemals zehn Windmühlen, in denen einst das<br />
Getreide für die Stadt gemahlen wurde. Heute befindet sch dort auch das landwirtschaftliche Museum, das u. a. eine<br />
steinerne Weinpresse und einen Wasserspeicher ausstellt.<br />
der Look für<br />
den Abend<br />
ankunft<br />
Zahlreiche Airlines fliegen nach Athen und mit dem 2001 eröffneten, internationalen Flughafen Eleftherios Venizelos in<br />
Spata (27 km östlich von Athen) ist die An- und Abreise am Athener Flughafen noch angenehmer als vorher.<br />
Vom Flughafen in die City und zurück kommt man wahlweise mit dem Airport Express Bus E94 (ca. 25-35 Minuten) oder<br />
der Metro-Linie 3. Weitere Möglichkeiten sind: der Airport Express Bus E95, der von der Amalias Ave in Syntagma, vor<br />
dem Parlament abfährt, (1 Stunde) oder der Bus E96 von Plateia Karaïskaki in Piraeus.<br />
der Look für<br />
den tag<br />
ATHEN<br />
Sammy, Model, hat in Athen gelebt.<br />
insidertipPs von sammmy<br />
hotels<br />
Für Designfans ist das Designhotel Semiramis (Design Hotels) ein wahrer Hotspot. Designer Karim<br />
Rashid, bekannt für seine Entwürfe in organischen Formen und knalligen Farben, hat die komplette<br />
Inneneinrichtung entworfen. Die Luxusherberge befindet sich im Athener Vorort Kifissa, der auf einer<br />
Anhöhe 340 Meter über dem Meeresspiegel liegt. www.semiramisathens.com<br />
Essen & trinken<br />
Das Balux liegt direkt am Strand und ist eine geräumige Anlage mit zahlreichen Restaurants, Clubs<br />
und wunderschönen Lounges zum Chillen – direkt am Strand mit Blick auf das Meer. Für eine schöne<br />
Flasche Wein am Abend im Sonnenuntergang der beste Platz in Athen (Adresse: Vassileos Georgiou<br />
B No. 58 Asteria, Glyfada).<br />
clubs<br />
www.thegreektravel.com<br />
www.athensguide.com<br />
Einfachere und weitaus günstigere Übernachtungen bietet das Hotel Cecil in der Nähe der Markthalle (Adresse: Athinas 39,<br />
Psyrri). Ganz in der Nähe befindet sich Psyrri, ein Viertel mit vielen urigen Restaurants. www.cecil.gr<br />
In dem modernen Restaurant mit der Nummer 48 am Fuße des Lycabettus-Hügels werden die außergewöhnlichen Kreationen<br />
von Maitre Christoforos Peskias kredenzt. Der charismatische Koch bietet seinen Gästen eine authentisch-innovative Küche.<br />
Geschmacks-Highlight: das Tomaten-Sushi. www.48therestaurant.com<br />
Das Kalua zählt zu den hippsten Clubs der Stadt: hier spürt man noch den Underground der<br />
Stadt, Musik und Atmosphäre sind toll, die Menschen schön (Adresse: 6 Amerikis Street<br />
Syntagma Square). Ebenfalls zu empfehlen ist das Rock n Roll (Adresse: 6 Loukianou &<br />
Ypsilantou) sowie der Club Plus-X (Adresse: Patriarchou loakeim 37) im Viertel Kolonaki,<br />
wobei in letzterem die Einrichtung besonders sehenswert ist. Der Club ist richtig schön<br />
dunkel und kitschig eingerichtet, mit rotem Samt und großen Silberleuchten ausstaffiert –<br />
das Publikum aber ist cool.<br />
shopping<br />
Die Entwürfe der brasilianischen Designerin Carol de Souza sind auch über Athens Grenzen bekannt, ihre Abendund<br />
Hochzeitskleider sind umwerfend. Kathy Heyndels, ihr Shop befindet sich in der 14, Athinaidos, Gr-105 60,<br />
designt Mode für Anspruchsvolle. In der Frühjahrs- Sommerkollektion ist Sandro Boticellis Bildnis “Geburt der<br />
Venus” ein zentrales <strong>The</strong>ma. Immer wieder finden sich Teile des Gemäldes auf den Kleider Heyndels.<br />
www.kathyheyndels.gr<br />
Der Mastiha Shop ist eine wahre Fundgrube für Gourmets und Fans von natürlichen Schönheitsprodukten. In den<br />
liebevoll gestalteten Döschen und Kisten finden sich verschiedene Öle, Tees und getrocknete Früchte.<br />
www.mastishashop.com<br />
Notarzt, Apotheke 1434<br />
Polizei 100<br />
Feuerwehr 199<br />
sightseeing<br />
Ein Besuch Athens ohne die Akropolis zu besichtigen wäre<br />
schlicht undenkbar und sollte unbedingt eingeplant werden.<br />
Das Wahrzeichen der Stadt ist seit 1986 Teil des UNESCO-<br />
Weltkulturerbes.<br />
der Look für<br />
den Abend<br />
9
10<br />
Replay Summer of Love A.01<br />
Replay jeans f/s 08 Dress in Style<br />
mühelos cool<br />
3 Looks für Frühjahr / Sommer<br />
Sergio Arreghini, Creative Director von Replay und We are Replay über die<br />
Jeans Looks für Frühjahr/Sommer 2008<br />
„Replay kehrt immer mehr zu seinen Wurzeln zurück und setzt auf die Authentizität der Marke.<br />
Die Treue zu unseren Werten. Die fast schon manische Detailverliebtheit hinsichtlich Jeans. Wir<br />
stärken unseren Ursprung und unterscheiden uns so von den anderen. Wir behalten unsere<br />
Seele.<br />
Für Frühjahr/Sommer zeigen wir Jeans mit hoher Tallie: Der French-Chic Style ist inspiriert durch<br />
Stilikonen der Vergangenheit wie Jane Birkin oder Francoise Hardy. Wir zeigen Highwaist-Hosen<br />
mit einem maskulinen Chick. Auch bei den Männern sind die Schnitte lässig und entspannt. Die<br />
Waschungen leicht dirty oder hell. Die Jeans können hier ruhig locker sitzen. Vintage gewinnt<br />
weiter an Bedeutung.“<br />
„Für uns ist es wichtig, dass sich die Träger unserer Sachen wohl fühlen, man<br />
braucht kein Fashion Victim zu sein, um Stil zu beweisen. Wichtig ist, dass<br />
einem die Sachen gefallen und sie mit Leichtigkeit und Lässigkeit getragen<br />
werden.<br />
Mode sollte ohnehin nur so getragen werden, dass man sich wohl darin fühlt.<br />
Wenn Du einem bestimmten Fashionhype entsprechen willst und Du Dich<br />
in den Sachen nicht wohlfühlst, sieht man das. Du solltest nie krampfhaft<br />
versuchen, etwas zu entsprechen und Dich einem Modediktat hingeben. Man<br />
sollte so bleiben wie man ist. Zu solchen Persönlichkeiten, passt Replay“.<br />
donna<br />
M904A in 056 105 WV580 in 020 150<br />
lässig<br />
uomo<br />
lässig<br />
Macht den<br />
Glanz<br />
Der türkisfarbene Nagellack<br />
von OPI passt wunderbar zu<br />
den frischen Farben in euren<br />
Outfits und komplettiert jeden<br />
Denimlook. Keine Sorge, die<br />
guten Lacke aus L.A. sind splitterfest<br />
und easy aufzutragen.<br />
WV521 in 049 120<br />
preppy<br />
BADGAL BLUE<br />
MV935A in 053 04<br />
preppy<br />
Die „Badgal Blue Mascara“<br />
von Benefit lässt das<br />
Auge frischer und weisser<br />
aussehen! Eine Mascara für<br />
alle, die strahlend schöne,<br />
verliebte Augen machen<br />
wollen. Empfehlung: Seid<br />
zurückhaltend bei dem<br />
restlichen Make-Up<br />
VD2287 in V107 Q8<br />
fashion<br />
ROSEBUD<br />
Salves<br />
Ganz Hollywood ist verrückt<br />
nach diesem Produkt:<br />
Die Rosebud Salve von Smith‘s<br />
macht samtige Lippen, die<br />
wahlweise nach Rosen (unisex),<br />
Erdbeeren oder Menthol<br />
( for men) duften.<br />
VU1573 in V108B4<br />
fashion<br />
11<br />
Replay Summer of Love A.01
12<br />
Replay Summer of Love A.01<br />
FREUNDE:JANA PALLASKE<br />
über Replay<br />
„Von Replay hab ich ja nicht nur<br />
Jeans, sondern ein paar ganz famose<br />
Kleider wie ein ganz umwerfendes,<br />
engel weises Kleid, dass ich<br />
ständig anhabe und ich habs oft<br />
auf der Bühne an, wenn ich als<br />
„A girl called Johnny“ auftrete.<br />
ich mags einfach. passt perfekt zu<br />
meiner Hummingbird-Gitarre.“<br />
„Ich habe auch ein gelbes Indianer-<br />
Kleid, dass ich vergötter und<br />
auch schon aufm roten Teppich<br />
anhatte und auf der Bühne. Ist der<br />
Knüller.“<br />
„Und dann sind ein paar meiner<br />
absoluten kostbaren Lieblingsteile<br />
von Replay so wundervolle<br />
Strickjacken - ganz unfassbar weich<br />
und warm - da kann man so richtig<br />
drin leben - die hatte ich immer<br />
auf Tour mit, perfekt zum gemütlich<br />
warm und weich eingepackt in die<br />
Ecke verkrümeln im Tourbus und<br />
auch immer, wenn ich zum Drehen<br />
wegfahre. Auch bei meinem letzten<br />
Dreh am schönen, aber kalten<br />
Ende der Welt in Neufundland, da<br />
waren die wirklich unverzichtbar.<br />
Da saß ich immer gemütlich darin<br />
eingemümmelt morgens um 4 im Make-<br />
Up Trailer. Diese Strickjacken<br />
sind dann schon ein bisschen ein<br />
Zuhause-Ersatz.“<br />
Jana trägt Replay<br />
FREUNDE:BARNABY METSCHURAT<br />
„Man wird älter, und ich glaube man wird auch besser.“<br />
Barnaby Metschurat ist keiner, der posierend über den Roten Teppich läuft, um im Gespräch<br />
zu bleiben. Und erst recht nicht einer von jenen, die angesagte Rollen in noch angesagteren<br />
Filmen annehmen. Barnaby braucht den ganzen Rummel irgendwie nicht.<br />
Beim Shooting treffen wir einen 33jährigen Schauspieler, bekannt aus Kinofi lmen wie „Solino“,<br />
„Anatomie 2“ und der preisgekrönten Serie „Kriminaldauerdienst“, der erstaunlich offen und<br />
authentisch ist. Barnaby hat keine Fassade. Wozu auch? Er kennt seinen Weg und weiß, was er<br />
will. Auch wenn er nicht immer weiß, wie man das am besten hinkriegt.<br />
13<br />
Replay Summer of Love A.01
Replay Summer of Love A.01<br />
Du bist schon seit 17 Jahren Schauspieler. Die<br />
Serie, in der Du einen Kommissar spielst, hat den<br />
Deutschen Fernsehpreis erhalten. Was ist es, dass<br />
Dich in Deinem Job immer wieder herausfordert?<br />
Wir hatten am Anfang große Ambitionen wie wir die<br />
Serie gestalten wollen. Und bekamen auch ziemlichen<br />
Gegenwind vom ZDF, weil es teilweise auch sehr<br />
brutal war, was wir zeigen, und sehr ungewöhnlich.<br />
Die Film- und Fernsehindustrie ist nicht gerade<br />
hinterher, Leute neu zu entdecken, sondern Dinge zu<br />
reproduzieren, die schon einmal funktioniert haben,<br />
um entsprechende Zuschauerzahlen zu bekommen.<br />
Es liegt daher immer an einem selbst, seine Entwicklung<br />
voranzutreiben. Wenn ich mir meine eigenen Filme<br />
nochmal ansehe – wie vor kurzem „Solino“ – von<br />
der Essenz her bin ich immer noch Barnaby, aber<br />
der Rest? Allein schon äußerlich (lacht). Ich bin<br />
einfach älter geworden. Es hat nichts mehr mit dem<br />
Barnaby von heute zu tun. Man sollte auf jeden Fall<br />
die Prämisse haben, dass man sich nie ausruht. Man<br />
muß lebendig bleiben, sonst kann man nicht wirklich<br />
glücklich werden in diesem Beruf. Und ich will schon<br />
glücklich werden damit. Ich will zeigen, was ich<br />
gerade bin.<br />
Man wird älter, und ich glaube man wird auch besser,<br />
man wird reicher in dem was man zeigen kann, man<br />
muss sich halt trauen.<br />
Wie sieht ein richtig guter Tag für Dich aus?<br />
Den Luxus habe ich gerade, weil ich nicht arbeite.<br />
Ich stehe dann so gegen 7 Uhr auf: ich liebe es,<br />
total verplant aufzustehen. Dann frühstücke ich<br />
ungefähr eine Stunde, nachdem ich Schrippen und die<br />
Zeitung geholt habe. Dann irgendwann steht Lavinia<br />
auf, was auch schön ist, aber wir reden morgens<br />
beide nicht sehr viel. Dann mache ich Sport, eine<br />
Art Gymnastik, tanze ein bisschen, mache mir Musik<br />
an, dann werde ich langsam wach. Das Schöne ist,<br />
dass es dann noch früh ist, also vielleicht 10 Uhr.<br />
Und dann liebe ich es, mich an den Schreibtisch zu<br />
setzen, Leute anzurufen, Emails zu schreiben.<br />
Ich habe auch eine Tochter, die ich gerne spreche und<br />
sehe. Sie wird jetzt 15 und hat selber schon viele<br />
Pläne. Von daher muss ich mich immer rechtzeitig<br />
anmelden. Und irgendwann ist Mittag und dann esse<br />
ich unheimlich gerne, auch wenn ich nicht so aussehe.<br />
Dann gehört zu meinem perfekten Tag auch noch ein<br />
bis zwei Filme anzuschauen. Und vielleicht nachts<br />
noch ins Kino gehen.<br />
Der letzte gute Film, den ich gesehen habe, ist<br />
“<strong>The</strong>re will be blood”. Ich liebe Horrorfilme und<br />
mag auch Trash: blutig, mit Monstern und Aliens,<br />
Leuten, die sich zerhacken... Was ich toll daran<br />
finde? Dass die Leute den Mut haben, solche Filme zu<br />
machen, keine Scham haben, ihr Ding durchzuziehen.<br />
Was würdest du gerne an Dir ändern?<br />
Ich hätte gerne noch viel mehr Ruhe und viel<br />
mehr Straightness. Ich weiß, was ich will.<br />
Aber das umzusetzen fällt mir manchmal<br />
schwer. Bei einer Rolle zum Beispiel: Ich<br />
weiß, was ich spielen möchte, bereite mich<br />
auch akribisch vor.<br />
Am Set kommen dann noch so viele Einflüsse<br />
dazu, dass es manchmal schwer fällt, bei<br />
sich zu bleiben und das auch umzusetzen<br />
vor der Kamera. Man muss viel innere<br />
Kraft haben. Ich fühle mich dann manchmal<br />
unsicher und schwach. Und es ärgert mich,<br />
wenn ich das nicht unter Kontrolle habe.<br />
Ich bin wahrscheinlich schizophren. Ich<br />
bin schon der Macher, ich habe aber auch<br />
sehr viele Tage, an denen ich überhaupt<br />
nicht da bin. Genau das wird mir aber auch<br />
oft zugute gehalten. Vielleicht wäre ich<br />
sonst ein großes Arschloch.<br />
Und wahrscheinlich sind Demut und Schwäche<br />
wichtig für diesen Beruf. Wenn man immer<br />
stark wäre, vielleicht wird man dann<br />
auch eher respektlos und geht über alles<br />
hinweg.<br />
15<br />
Replay Summer of Love A.01
16<br />
Replay Summer of Love A.01<br />
Was ist Heimat für Dich?<br />
Zwischen 20 und 30 wusste ich das noch nicht so<br />
genau. Da war ich sehr viel mit meinem Bus unterwegs.<br />
Es war wichtig, dass ich weg war. Heute weiß ich,<br />
mein Zuhause ist Berlin. Nicht nur wegen der Leute.<br />
Ich fühle auch eine Verantwortung für meine Stadt.<br />
Berlin ist großartig, es macht Spaß hier zu leben.<br />
Was ist denn Hippie an Dir?<br />
Ich war eigentlich immer ein Stadthippie.<br />
Einer, der im Tiergarten rumlief und darauf<br />
geachtet hat, dass die Dreads cool aussehen<br />
und die Klamotten geile Farben haben. Viele<br />
Freunde von damals sind aufs Land gezogen,<br />
auch die Mutter meiner Tochter. Das sind<br />
die wahren Hippies für mich geblieben. Ich<br />
habe das anders erlebt. Wir hatten viel<br />
Freiheit damals, ein bisschen Geld, haben<br />
die Schule geschwänzt, psychodelische<br />
Drogen probiert. Aber ich war nie politisch<br />
aktiv. Jetzt nehme ich keine Drogen mehr,<br />
aber das ist hängen geblieben: die Liebe<br />
zu den Leuten. Dass ich gerne mit Menschen<br />
zusammen bin und ihnen sagen kann, dass<br />
ich sie liebe und gerne etwas dafür tun<br />
möchte.<br />
Diesen Gedanken finde ich schön: dass sich<br />
die Dinge immer so ergeben. Hast Du so<br />
eine Art Urvertrauen, dass die Dinge so in<br />
Dein Leben kommen wie sie sollen?<br />
Ja, hab’ ich definitiv. Das hat nichts mit<br />
Büchern zu tun, die ich gelesen habe. Oder<br />
mit Menschen, die ich getroffen habe.<br />
Das war nach dem Gymnasium und lag auch<br />
definitiv daran, dass ich Erfahrungen mit<br />
Drogen gemacht habe, mit denen ich aber<br />
ganz gut klarkam. Ich habe mit so einer<br />
Naivität angefangen. Es kam immer eins<br />
zum anderen. Ich bin einfach so auf der<br />
Schauspielschule angenommen worden. Ich<br />
hab dann “Unser Lehrer Dr. Specht” gemacht<br />
und fand’s geil - ich konnte arbeiten und<br />
Geld verdienen. Das war es, was ich wollte.<br />
Dann kam der erste Kinofilm und so hat sich<br />
das immer ergeben. Es gab zwar auch Zeiten<br />
wo ich kein Geld hatte, dafür aber eine<br />
schöne Frau an meiner Seite, das hat es<br />
dann wieder aufgewogen (lacht).<br />
Alle Looks Replay, Fotos: Fergus Padel<br />
17<br />
Replay Summer of Love A.01
18<br />
FREUNDE:HANNAH HERZSPRUNG<br />
Lieblingsteile<br />
Jahrgang: 1981<br />
Größe: 167 cm<br />
Augenfarbe: blau<br />
Haarfarbe: dunkelblond<br />
Fremdsprachen: Englisch,<br />
Französisch<br />
Dialekte: Bayerisch<br />
Sport: Ballett, Inlineskating,<br />
Skifahren,<br />
Snowboarding, Tennis<br />
Instrumente: Klavier<br />
Wohnort: Berlin<br />
Wohnungen: Düsseldorf, München<br />
Los Angeles<br />
Schauspielausbildung:<br />
Seit 1999 Schaupiel<br />
coaching bei Frank<br />
Betzelt<br />
Sprecherziehung und<br />
Gesangsausbildung<br />
bei Annette Goere<br />
1. 2007 “Undine Award” als “Beste<br />
jugendliche Hauptdarstellerin<br />
in einem Kinospielfi lm” für<br />
“Vier Minuten”<br />
2. 2007 “Rising Star” auf dem 15.<br />
Internationalen Hamptons Film<br />
Festival, USA<br />
3. 2007 Deutscher Filmpreis (LOLA)<br />
als “Beste Nebendarstellerin”<br />
in “Das wahre Leben”.<br />
4. 2007 “New Faces Award” gewählt<br />
von den Lesern der “Bunte”<br />
5. 2007 Bayerischer Filmpreis als<br />
“Beste Nachwuchsschauspielerin”<br />
für “Vier Minuten”<br />
6. Weitere Auszeichnungen für<br />
“Vier Minuten”:<br />
7. 2007 Deutscher Filmpreis (LOLA<br />
in Gold) als “Bester Film”<br />
8. 2006 “Bester Film”, Shanghai<br />
International Filmfestival<br />
9. 2006 “Bester Film”, Rejkjavik<br />
International Filmfestiva<br />
19
20<br />
Replay Summer of Love A.01<br />
Der Sommer ist da und die Sonne lacht uns an: das ist die beste Zeit, um ins Grüne<br />
zu fahren. Ob entspannt mit Freunden, Arbeitskollegen oder verliebt mit dem<br />
neuen Schwarm – für ein gelungenes Picknick braucht es nicht viel: eine Decke<br />
und einen Korb voller Leckereien. Wer mehr Zeit für die Vorbereitung hat, kann<br />
noch ein krosses Hähnchen in den Ofen schieben und ein pikantes Pesto zubereiten<br />
(siehe unsere Rezepte). Frischer Parmaschinken oder geräucherter Mozzarella,<br />
Tomaten und Beeren sind genauso lecker und schnell verpackt. Natürlich darf<br />
etwas Prickelndes nicht fehlen – und es muss nicht immer Champagner sein. Wir<br />
empfehlen spritzigen Crémant d’Alsace, er wird genauso hergestellt wie Champagner,<br />
schmeckt sehr lecker, nur etwas fruchtiger.<br />
Wer hat das Picknick erfunden?<br />
Kein Volk hat die Kunst des Picknicken derart kultiviert wie die Briten. Sie packen<br />
neben dem obligatorischen Tee meist Räucherlachs und Champagner in den Picknick-<br />
Korb. Das Wort Picknick kommt jedoch aus dem Französischen, denn es setzt sich<br />
zusammen aus dem Begriff für Häppchen („nique“) und picken („piquer“).<br />
Brathuhn<br />
1 großes Huhn, ca. 1,5 kg<br />
2 TL Salz<br />
1-2 TL weißer Pfeffer,<br />
frisch gemahlen<br />
1 TL gemahlener Kümmel<br />
4 Salbeiblätter<br />
150 g durchwachsener Speck<br />
30 g Butter<br />
1 Bund glatte Petersilie<br />
Backofen auf 220 °C vorheizen. Huhn<br />
innen und außen waschen und trocken<br />
tupfen. Speck in kleine Würfel schneiden,<br />
Petersilie waschen und fein hacken.<br />
Pfeffer, Salz und Kümmel vermischen<br />
und das Huhn innen und außen damit<br />
einreiben. Schenkel und Flügel fest an den<br />
Körper binden, dabei je 2 Salbeiblätter in<br />
die Schenkelbeugen legen.<br />
In der Pfanne den Speck mit der Butter<br />
glasig braten. Das Huhn in einen Bräter<br />
legen und den Speck darüber gießen. Im<br />
vorgeheizten Ofen auf mittlerer Schiene<br />
35 Minuten braten.<br />
Ruccola-Pesto<br />
1-2 Bund Ruccola<br />
40 g geröstete Mandeln<br />
2 Zehen Knoblauch<br />
Olivenöl Extra Virgine<br />
Salz<br />
Zitronensaft<br />
Mandeln in der Pfanne anrösten, dann<br />
im Mörser oder in der Küchenmaschine<br />
zerkleinern. Knoblauch, Ruccola und Salz<br />
dazugeben und dabei solange Olivenöl<br />
zugiessen, bis eine nicht zu fl üssige Sauce<br />
entsteht. Mit etwas Zitrone abschmecken.<br />
Eine andere klassische Pesto-Variante:<br />
Zwei Bund Basilikum oder je ein Bund<br />
Basilikum und Petersilie verwenden, anstatt<br />
der Mandeln Pinienkerne nehmen.<br />
Pesto ist ein guter Companion zu leckerem<br />
Käse wie Mozzarella oder alten Pecorino<br />
wie auch zu allen Arten von Pasta oder<br />
einfach zu frischem Ciabatta.<br />
Lieblings-Lovesongs der Redaktion<br />
Nilo Menéndez and Adolfo: Utreras Aquellos Ojos Verdes<br />
Jeff Buckley: Everybody here wants you<br />
Damien Rice: <strong>The</strong> Blower´s Daughter<br />
Adele: Chasing Pavements<br />
Lenny Kravitz: I´ll be waiting<br />
Alle Looks Replay, Fotos: Mitja Arzensek<br />
21<br />
Replay Summer of Love A.01
22<br />
Replay Summer of Love A.01<br />
Tag am Meer<br />
Tim Walker fotografiert die Frühjahr-Sommer Kollektion von WE ARE Replay<br />
Eine Badewanne am Strand. Ein leeres Rivierahotel,<br />
dass seine Türen für das Meer öffnet. Das sind<br />
die Bilder der aktuellen WE ARE Replay-Kampagne.<br />
Tim Walker, einer der derzeit gefragtesten<br />
Modefotografen weltweit, hat sie gemacht und die<br />
neuen Looks der Frühjahr-Sommer Kollektion 2008<br />
in seinem unverwechselbaren Stil inszeniert.<br />
Inspiriert von den Gemälden Edward Hoppers und<br />
dem graphischen Stil von Magritte, entstanden<br />
die außergewöhnlichen Fotografien. Betrachtet<br />
man seine Arbeiten für die WE ARE Replay-Kampagne<br />
könnte man meinen, in dem verlassenen Haus am<br />
Strand hätte jemand vergessen den Wasserhahn<br />
zuzudrehen und dass das Meer flute die Zimmer.<br />
Das Setting – so einfach und surreal zugleich –<br />
trägt die unverwechselbare Handschrift Walkers.<br />
1970 in Devon geboren entwickelte der talentierte<br />
Brite bereits in jungen Jahren ein großes Interesse<br />
für die Fotografie. Er studierte am Exeter Art<br />
College und wurde Assistent der Fotografenlegende<br />
Richard Avedon. Seine Karriere begann, als er<br />
den Young Photographer of the Year Award der<br />
Zeitung „<strong>The</strong> Independent“ erhielt. Fortan sollte<br />
er Editorials für die englische Vogue, W und<br />
Harper’s Bazaar produzieren. Mittlerweile sind<br />
Großaufträge für die amerikanische, italienische<br />
und japanische Vogue sowie Anzeigenkampagnen für<br />
Juicy Couture, Banana Republic, Levi’s, Kate<br />
Spade, Victoria’s Secret, Comme des Garcons,<br />
Yohji Yamamoto, Guerlain, Carolina Herrera und<br />
viele mehr hinzugekommen.<br />
Für seinen unlängst erschienenen Bildband „I Love<br />
Pictures“ wurde Tim Walker mit dem Deutschen<br />
Fotobuchpreis 2008 ausgezeichnet.
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Replay Deutschland GmbH<br />
V.i.S.d.P.:<br />
<strong>The</strong> <strong>Edge</strong> GmbH<br />
Lina Miccio<br />
lmiccio@thedge-agentur.de<br />
Idee, Design, Redaktion & Produktion:<br />
kitchenproductions<br />
www.kitchenproductions.de<br />
Nadezhda Georgieva<br />
Sebastian Fricke<br />
in Zusammenarbeit mit <strong>The</strong> <strong>Edge</strong> GmbH<br />
Redaktion:<br />
Lina Miccio<br />
Jelena Nikolic<br />
Mitarbeiter dieser Ausgabe:<br />
Rusen Bulut (<strong>The</strong> <strong>Edge</strong> GmbH)<br />
Martina Heihoff (Hair&Make-up)<br />
Fotografen:<br />
Fergus Padel<br />
Mitja Arzensek<br />
Besonderer Dank an:<br />
Natalia c/o creammodels.com<br />
Mathias c/o eq models.com<br />
Simon c/o eq models.com<br />
Marco Bergatt<br />
Die in dieser Ausgabe gezeigte Kleidung ist<br />
in diesem Früjahr/Sommer 2008 verfügbar.<br />
Die Verfügbarkeit der Ware kann<br />
regional variieren.