LUX O R - Theben
LUX O R - Theben
LUX O R - Theben
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
deutsch<br />
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfortsteuerung
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort Steuergeräte<br />
<strong>LUX</strong>OR SYSTEME<br />
Komfort-Steuersystem <strong>LUX</strong>OR<br />
mit Steuer-, Anzeige- und<br />
Bedienpanel<br />
2
SYSTEME<br />
SYSTEM<br />
Komfortsystem für Heizung, Klima und<br />
Beleuchtung in kleineren Gebäuden mit<br />
besonders komfortabler Bedienung und<br />
Anzeige der Raumfunktionen sowie vollautomatischem<br />
Sonnenschutz mit Wetterstation.<br />
EINSATZBEREICH<br />
<strong>LUX</strong>OR ist ideal für die Gebäudeautomation<br />
beim Neubau von Ein- und Zweifamilienhäusern,<br />
Kanzleien, Praxen, Büros usw.<br />
Das System kann auf bis zu 64 Kanäle erweitert<br />
werden, wobei sich die <strong>LUX</strong>OR-Geräte<br />
auch auf mehrere Unterverteilungen aufteilen<br />
lassen.<br />
EINSTELLUNG<br />
Besonders einfache und unkomplizierte<br />
Bedienung und Einstellung der Geräte ohne<br />
PC. Die Konfiguration kann jederzeit einfach<br />
verändert werden.<br />
FUNKTONEN<br />
Die wichtigsten <strong>LUX</strong>OR-Funktionen sind:<br />
komfortable Lichtsteuerung durch Zeit-,<br />
Dimm- und Zentralfunktionen für Zentral<br />
AUS, Lichtszene, Panikfunktion und<br />
Anwesenheitssimulation. Lüftungssteuerung,<br />
Sonnenschutz- und Rollladensteuerung<br />
werden zeit- bzw. wetterabhängig gesteuert.<br />
Wohnkomfort Steuergeräte<br />
<strong>LUX</strong>OR<br />
Mehr Komfort und Sicherheit durch 3 Tasten an der Eingangstür:<br />
– Zentral AUS: Ein Tastendruck und alle Lichter sind ausgeschaltet, z. B. auch<br />
Radio und Fernseher.<br />
– Zentral EIN: Flur-, Küchen- und Wohnzimmerlicht sind mit einem Tastendruck<br />
eingeschaltet, z. B. wenn Sie im Winterhalbjahr ins Haus kommen.<br />
– Anwesenheitssimulation: Schützen Sie Ihr Haus gegen Einbrecher durch<br />
Beleuchtung als wären Sie zu Hause.<br />
ENERGIESPAREN<br />
Dank zentraler Ausschaltung der Beleuchtung<br />
und anderer Verbraucher, wie z. B. Herd, kann<br />
nichts vergessen werden. Die integrierten<br />
Zeitprogramme ermöglichen in Kombination<br />
mit den Raumthermostaten RAMSES energiesparende<br />
Heizungs-Temperaturabsenkung.<br />
LICHTSTEUERUNG<br />
Kein unsicheres Gefühl mehr, wenn sie mit der<br />
Familie das Haus verlassen, ob auch wirklich<br />
alles ausgeschaltet ist. Ein Tastendruck auf<br />
Zentral Aus und die Sache ist erledigt. Ebenso<br />
praktisch ist die Lichtszenensteuerung, wenn<br />
Sie im Winterhalbjahr nach Hause kommen.<br />
Mit einem Tastendruck sind Flur, Wohnzimmer<br />
und Küche beleuchtet und heißen Sie willkommen.<br />
SONNENSCHUTZ<br />
<strong>LUX</strong>OR sorgt für den vollautomatischen<br />
Sonnen- und Blendschutz im Wohnzimmer<br />
und Wintergarten, da die Jalousien exakt<br />
in die gewünschte Position gefahren werden.<br />
Das schützt Möbel und Pflanzen vor<br />
zu starker Sonneneinstrahlung auch während<br />
Ihrer Abwesenheit. Denn dann ist es<br />
besonders wichtig, dass bei aufziehenden<br />
Gewittern Markisen und Jalousien automatisch<br />
in Sicherheit gefahren werden.<br />
LÜFTUNG<br />
Statt unregelmäßig manuell zu lüften, wird<br />
automatisch z. B. im Hochsommer nach<br />
Zeitprogramm um 5 Uhr die kühle Morgenluft<br />
in die Räume geblasen.<br />
SICHERHEIT<br />
Die Anwesenheitssimulation schaltet die<br />
Beleuchtung während des Urlaubs genau<br />
wie in der Woche zuvor und tut so, als wären<br />
Sie zu Hause. Wenn Sie nachts wegen verdächtiger<br />
Geräusche aufwachen, genügt ein<br />
Tastendruck und die Panikbeleuchtung rund<br />
ums Haus ist eingeschaltet und die Jalousien<br />
an den Balkontüren schließen.<br />
ZUVERLÄSSIGKEIT<br />
Alle <strong>LUX</strong>OR Schaltgeräte verfügen über eine<br />
eigene Spannungsversorgung und sind unabhängig<br />
von anderen Systemkomponenten<br />
funktionstüchtig. Problemloser Austausch<br />
und Erweiterung einzelner Komponenten<br />
möglich.<br />
3<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort Steuergeräte<br />
<strong>LUX</strong>OR SYSTEME<br />
Zentralsteuerung und<br />
Überwachung der Gebäude-<br />
funktionen – ganz einfach<br />
Datum<br />
Uhrzeit<br />
Anzeige<br />
Zentralfunktionen<br />
4<br />
Wahlmöglichkeit Bildschirmseiten<br />
sowie Hand/Automatik<br />
Einstelltasten
SYSTEME<br />
ROLLLADEN<br />
<strong>LUX</strong>OR 426 steuert dank Astroprogramm die<br />
Rollläden bei Sonnenauf- und Sonnenuntergang<br />
automatisch. Praxisgerecht ist dabei<br />
der Offset mit ± 120 min für die individuelle<br />
Anpassung sowie die „nicht vor“ Funktion,<br />
die verhindert, dass im Sommer die Rollläden<br />
bereits um 5 Uhr morgens hoch fahren.<br />
JALOUSIEN<br />
Sobald die Sonne auf die Fassade scheint,<br />
fahren die Jalousien automatisch in die<br />
gewünschte Lamellenposition. Helligkeitssensoren<br />
an den Fassaden berücksichtigen den<br />
Sonnenstand. Die Handsteuerung ist jederzeit<br />
zentral oder je Fassade möglich.<br />
MARKISEN<br />
Damit bei Wind, Frost und Regen keine<br />
Schäden an den Markisen entstehen, fährt die<br />
<strong>LUX</strong>OR-Wetterstation bei Überschreitung der<br />
einstellbaren Grenzwerte den Sonnenschutz in<br />
Sicherheit. Die Außenwerte der Wetterstation<br />
werden im Display samt Minimal- und<br />
Maximalwert angezeigt.<br />
Wohnkomfort Steuergeräte<br />
<strong>LUX</strong>OR<br />
Zentrale 8 Kanal-Schaltuhr mit Wochen- oder Astroprogramm z. B. zur Steuerung<br />
von Rollladen und Jalousien, programmgesteuerter Lüftungssteuerung sowie<br />
Außen- und Innenbeleuchtung einsetzbar.<br />
LÜFTUNG<br />
Gemäß DIN EN 12251 kann die Lüftung regelmäßig<br />
durch ein Wochenzeitprogramm automatisch<br />
gesteuert werden, was nicht nur für<br />
Niedrigenergiehäuser besonders wichtig ist.<br />
LICHT<br />
Mit beliebigen handelsüblichen Tastern<br />
oder Schaltern, kann die Handsteuerung der<br />
Beleuchtung erfolgen. Die Außenbeleuchtung<br />
kann über das Astro-Jahresprogramm oder<br />
durch ein Wochenprogramm automatisch<br />
gesteuert werden. Für Treppenbeleuchtungen<br />
sind Minuten- und Dauerlicht (kurzer/langer<br />
Tastendruck) wählbar.<br />
DIMMEN<br />
Zusätzlich zum manuellen Dimmen, kann die<br />
Beleuchtung per Zeitprogramm auf einen<br />
Prozentwert gedimmt werden. Sinnvoll ist dies<br />
zum Beispiel in Fluren oder Kinderzimmern,<br />
in denen nachts eine Notbeleuchtung<br />
gewünscht ist. Ein Tasterdruck genügt für die<br />
volle Beleuchtung.<br />
SZENE<br />
Individuelle Lichtszenen können z. B. für<br />
Fernsehen, Lesen oder Abwesenheit gespeichert<br />
werden. Bei Verwendung des Dimmers<br />
können auch unterschiedliche Dimmwerte der<br />
einzelnen Leuchtmittel gespeichert werden.<br />
MANUELL<br />
Natürlich kann die Automatik für den Sonnenschutz<br />
z. B. während Sie im Urlaub sind,<br />
ausgeschaltet werden. Auch die aktiven<br />
Zentralfunktionen werden im Display angezeigt<br />
und können dort EIN oder AUS geschaltet<br />
werden.<br />
TASTER<br />
Lichtstromkreise können durch beliebig<br />
viele Taster oder Schalter in den einzelnen<br />
Räumen betätigt werden. Für Rollladen<br />
und Sonnenschutz sind Zentral- und<br />
Gruppensteuerung möglich.<br />
5<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort Steuergeräte<br />
<strong>LUX</strong>OR SYSTEME<br />
Perfekte automatische Sonnenschutz-<br />
und Rollladensteuerung<br />
6<br />
WEST<br />
Manuelle Steuerung<br />
Zentral<br />
Süd-Fassade<br />
Einzeltaster<br />
z.B. für Balkontür<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S <strong>LUX</strong>OR 411<br />
� Rollladen steuern<br />
� Markisen steuern<br />
� Wetterstation für Wind, Licht, Temperatur und Regen (optional)<br />
SÜD<br />
Manuelle Steuerung, Astro- oder witterungsabhängige<br />
Steuerung, Anzeige der Wetterdaten<br />
<strong>LUX</strong>OR 426
SYSTEME<br />
Wohnkomfort Steuergeräte<br />
<strong>LUX</strong>OR<br />
Die energiesparende Steuerung von<br />
Beleuchtung, Heizung und Lüftung<br />
� Licht schalten/dimmen<br />
� Treppen-/Flurlicht zeitgesteuert 1–5 min/1 h<br />
� Paniktaste schaltet alle Außenleuchten und schließt Rollladen an Balkontüren<br />
� Regelmäßige Belüftung nach Zeitprogramm<br />
� Einzelraumregelung mit programmgesteuerter Nachtabsenkung (z. B. mit RAMSES 746)<br />
� Taster Zentral AUS<br />
� Taster Zentral EIN/Lichtszene<br />
� Taster Anwesenheitssimulation, z. B. während des Urlaubs<br />
�<br />
�<br />
�<br />
����<br />
�<br />
�<br />
�<br />
weitere<br />
Temperaturregler<br />
�<br />
�<br />
7<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Multifunktionsdisplay SYSTEME<br />
<strong>LUX</strong>OR 426<br />
Produktauswahl<br />
Technische Daten<br />
8<br />
Beschreibung<br />
<strong>LUX</strong>OR 426<br />
Betriebsspannung 230 V AC<br />
Frequenz 50 Hz<br />
Stand-by Leistung 1,1 W<br />
Montageart Wandaufbau auf UP-Dose<br />
Anzahl Kanäle 8<br />
Verbindung für COM<br />
� Zentrales Anzeige-, Steuer- und Bediengerät<br />
für das <strong>LUX</strong>OR-System<br />
� Anzeige von Uhrzeit, Wochentag, Datum<br />
sowie Zentral- und Automatikfunktionen<br />
� Anzeige von aktuellen Wetterdaten sowie<br />
Min/Max-Werte<br />
� Display mit Hinterleuchtung<br />
� Favoritenseite wählbar aus 6 Seiten<br />
� 8-Kanal-Zeitschaltuhr<br />
� Zur Steuerung beliebiger Ausgänge des<br />
<strong>LUX</strong>OR-Systems, z. B. von Rollläden,<br />
Jalousien, Markisen, Lüftung, Beleuchtungssteuerung<br />
sowie Teich- oder<br />
Umwälzpumpen,<br />
� Heizungs-Temperaturabsenkung in<br />
Kombination mit einem Raumthermostat<br />
RAMSES<br />
� Handschaltung am Gerät für Zentral- und<br />
Gruppenfunktionen sowie Hand- und<br />
Automatikbetrieb<br />
� Tages- und Wochenprogrammen<br />
EIB/KNX-BusleitungTyp YCYM oder<br />
Y(ST)Y oder Telekommunikationsleitung<br />
J-Y(ST)Y/Länge bis 100 m<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
� Astro-Programm (abhängig von Sonnenauf-<br />
und Sonnenuntergang)<br />
� Frei programmierbare Schaltzeiten sowie<br />
vorprogrammierten Astro-Schaltzeiten<br />
� Offseteinstellung ± 120 min<br />
� Einfache Standorteingabe durch Städteliste<br />
� Individuelle Verknüpfung der Schaltuhrkanäle<br />
mit den Ausgängen möglich<br />
� Zeitgesteuerte Positionierung von<br />
Antrieben (<strong>LUX</strong>OR 408 S/409 S) sowie<br />
Sendung von Dimmwerten (<strong>LUX</strong>OR 405)<br />
in Prozentwerten<br />
� Sperrzeiten zur Unterdrückung von<br />
Helligkeits- oder Dämmerungssignalen<br />
vom Sensormodul (<strong>LUX</strong>OR 411)<br />
� Astronomische Sperrzeiten zur Zeitverschiebung<br />
von Rollläden/Markisen Auf-<br />
und Abfahrten<br />
� Automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung<br />
� PIN-Verschlüsselung<br />
� Montage auf UP-Dose<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR 426 4260000<br />
<strong>LUX</strong>OR 426<br />
Anzahl Speicherplätze 350<br />
Programm Wochenprogramm<br />
Umgebungstemperatur –5 °C�…�+45 °C<br />
Schutzart IP 20<br />
Schutzklasse II nach EN 60 335
SYSTEME<br />
Maßzeichnungen<br />
<strong>LUX</strong>OR 426<br />
93,4<br />
Anschlussbeispiel<br />
<strong>LUX</strong>OR 426<br />
– +<br />
U<br />
I1<br />
45,6<br />
18,1<br />
128 4<br />
I4 I4<br />
(N) (L)<br />
I2 I3<br />
N L<br />
P S<br />
COM<br />
<strong>LUX</strong>OR 400 COM<br />
<strong>LUX</strong>OR 405<br />
+ –<br />
+ –<br />
C1 C2 C3 C4<br />
D1 D2<br />
LS<br />
I1<br />
I2 S1 S2<br />
L L<br />
N L<br />
* * * * *<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
C4<br />
COM<br />
+ –<br />
M<br />
L<br />
I1 I2<br />
I3 I4<br />
G1<br />
N L<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S<br />
C1 C2 C2 C3 C3<br />
L L<br />
M M<br />
*<br />
=<br />
COM<br />
+ –<br />
N L<br />
<strong>LUX</strong>OR 426<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Multifunktionsdisplay<br />
N L<br />
C1 C2 C3<br />
COM<br />
<strong>LUX</strong>OR 411<br />
+ –<br />
<strong>LUX</strong>OR 412<br />
+–<br />
N LL<br />
9<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Rollladensteuerung SYSTEME<br />
<strong>LUX</strong>OR Rollladensteuerung<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S <strong>LUX</strong>OR 409 S<br />
Beschreibung<br />
Gemeinsame Funktionen<br />
� Zur Steuerung von Rollläden, Markisen<br />
oder Jalousien<br />
� Separate Steuerung von 4 Rollläden AUF/<br />
AB/STOPP<br />
� Handschaltung am Gerät<br />
� LEDs zur Anzeige<br />
� Ansteuerbar durch Standard-Rollladentaster<br />
� Bis auf 16 <strong>LUX</strong>OR Module erweiterbar<br />
Produktauswahl<br />
10<br />
� <strong>LUX</strong>OR Module sind über 2-Draht Bus<br />
Leitung (COM-Bus) verbunden<br />
� Einstellmöglichkeit für Panikfunktion (über<br />
<strong>LUX</strong>OR 400)<br />
� Zwischenposition und Wendung für<br />
Beschattung und Belüftung speicherbar<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S<br />
� 4-Kanal Rollladen-Grundmodul<br />
� Zentral AUF/AB, Panik 1 Gruppe<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
� Mit drei Gruppenfunktionen (Einzel-,<br />
Gruppen-, Zentralsteuerung)<br />
� Erweiterbar durch Kanal-Erweiterungsmodule,<br />
Zeit- und Sensormodul und<br />
Wetterstation<br />
<strong>LUX</strong>OR 409 S<br />
� 4-Kanal Rollladen-Erweiterungsmodul<br />
� Diodenmodul <strong>LUX</strong>OR für Sonderfunktionen<br />
erforderlich<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S 4080100<br />
<strong>LUX</strong>OR 409 S 4090100<br />
Diodenmodul <strong>LUX</strong>OR 9070367<br />
Fronttafel-Einbauset 9070001
SYSTEME<br />
Technische Daten<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S <strong>LUX</strong>OR 409 S<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Rollladensteuerung<br />
Betriebsspannung 230 V AC<br />
Frequenz 50 Hz<br />
Breite 4 TE<br />
Stand-by Leistung 1,3 W 1,2 W<br />
Montageart DIN-Schiene<br />
Anzahl Kanäle 4<br />
Kontaktart Schließer<br />
Anschlusskabel 230 V phasenunabhängige Zuleitung, Leitungslänge bis 100 m<br />
Verbindung für COM EIB/KNX-BusleitungTyp YCYM oder Y(ST)Y oder Telekommunikationsleitung J-Y(ST)Y/Länge bis 100 m<br />
Schaltleistung 6 A (bei 250 V AC, cos � = 1)<br />
Funktionen Kanäle zur Rollladen-, Jalousie- und Markisensteuerung<br />
Umgebungstemperatur –10 °C�…�+50 °C<br />
Schutzart IP 20<br />
Schutzklasse II nach EN 60 730-1<br />
Anschlussbeispiel<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S, <strong>LUX</strong>OR 409 S<br />
* * * * *<br />
L<br />
C4<br />
COM<br />
+ –<br />
M<br />
Zubehör<br />
I1 I2<br />
I3 I4<br />
G1<br />
N L<br />
<strong>LUX</strong>OR 408 S<br />
C1 C2 C2 C3 C3<br />
L L<br />
Diodenmodul <strong>LUX</strong>OR<br />
� Art.Nr.: 9070367<br />
M M<br />
*<br />
COM<br />
+ –<br />
N L<br />
<strong>LUX</strong>OR 426<br />
� Für Gruppen- und Zentralfunktion erforderlich<br />
� Lieferumfang 2 Stück<br />
=<br />
N L<br />
C1 C2 C3<br />
COM<br />
<strong>LUX</strong>OR 411<br />
+ –<br />
<strong>LUX</strong>OR 412<br />
+–<br />
Fronttafel-Einbauset<br />
� Art.Nr.: 9070001<br />
N LL<br />
11<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Wettersensoren SYSTEME<br />
<strong>LUX</strong>OR Sensorik<br />
<strong>LUX</strong>OR 411 <strong>LUX</strong>OR 412 <strong>LUX</strong>OR 413<br />
Beschreibung<br />
<strong>LUX</strong>OR 411<br />
� Sensormodul<br />
� Zur Steuerung von Markisen, Rollläden und<br />
Jalousien in Kombination mit <strong>LUX</strong>OR 412<br />
bzw. 413 und Aufbau-Lichtsensoren<br />
� Einstellungen der Schwellwerte am Gerät<br />
� LEDs zur Anzeige<br />
� Max. Eingangsleitungslänge der Sensorleitung<br />
100 m<br />
� <strong>LUX</strong>OR Module sind über 2-Draht Bus<br />
Leitung (COM-Bus) verbunden<br />
Produktauswahl<br />
12<br />
<strong>LUX</strong>OR 412<br />
� Wettersensor<br />
� Zur Steuerung von Markisen, Rollläden<br />
und Jalousien in Abhängigkeit von Regen,<br />
Windgeschwindigkeit, Temperatur und<br />
Helligkeit in Kombination mit Sensormodul<br />
<strong>LUX</strong>OR 411<br />
� Optionaler Anschluss von bis zu zwei<br />
zusätzlichen Lichtsensoren für weitere<br />
Fassaden an <strong>LUX</strong>OR 411 möglich<br />
� Spannungsversorgung über COM-Bus<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR 413<br />
� Windsensor<br />
� Zur Steuerung von Markisen, Rollläden<br />
und Jalousien in Abhängigkeit der Windgeschwindigkeit<br />
in Kombination mit<br />
Sensormodul <strong>LUX</strong>OR 411<br />
� Zusätzliches Netzteil erforderlich<br />
� Optionaler Anschluss von bis zu drei<br />
Lichtsensoren für bis zu 3 Fassaden mit<br />
automatischer Sonnenschutzfunktion an<br />
<strong>LUX</strong>OR 411 möglich<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR 411 4110000<br />
<strong>LUX</strong>OR 412 4120000<br />
<strong>LUX</strong>OR 413 4130000<br />
Aufbau-Lichtsensor 9070008<br />
Mastbefestigung Wetterstation 9070380<br />
Netzteil 24 V DC 9079330
SYSTEME<br />
Technische Daten<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Wettersensoren<br />
<strong>LUX</strong>OR 411 <strong>LUX</strong>OR 412 <strong>LUX</strong>OR 413<br />
Betriebsspannung 230 V AC COM-Bus 24 V DC<br />
Frequenz 50 Hz –<br />
Breite 4 TE –<br />
Stand-by Leistung 1,2 W –<br />
Montageart DIN-Schiene Wandmontage oder Mastbefestigung<br />
Verbindung für COM EIB/KNX-BusleitungTyp YCYM oder Y(ST)Y oder Telekommunikationsleitung J-Y(ST)Y/Länge bis 100 m<br />
Einstellbereich Dämmerungswert 1–100 lx –<br />
Einstellbereich Sonnenschutz 1000–100000 lx –<br />
Messbereich Windgeschwindigkeit 2–20 m/s<br />
Messbereich Temperatur +0 °C�…�+60 °C –<br />
Umgebungstemperatur –10 °C�…�+50 °C –20 °C�…�+55 °C<br />
Schutzart IP 20 IP 44 IP 43<br />
Schutzklasse II nach EN 60 730-1 III nach EN 60 730-1<br />
Zubehör<br />
Aufbau-Lichtsensor<br />
� Für <strong>LUX</strong>OR 411<br />
� Art.Nr.: 9070008<br />
Maßzeichnungen<br />
<strong>LUX</strong>OR 412<br />
135<br />
66<br />
280<br />
160<br />
Mastbefestigung Wetterstation<br />
� Für <strong>LUX</strong>OR 412, <strong>LUX</strong>OR 413<br />
� Art.Nr.: 9070380<br />
<strong>LUX</strong>OR 413<br />
135<br />
66<br />
280<br />
Netzteil 24 V DC<br />
� Für <strong>LUX</strong>OR 413<br />
� Art.Nr.: 9079330<br />
80<br />
13<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Schalten SYSTEME<br />
<strong>LUX</strong>OR Schalten<br />
<strong>LUX</strong>OR 400 <strong>LUX</strong>OR 404 <strong>LUX</strong>OR 402<br />
Beschreibung<br />
Gemeinsame Funktionen<br />
� Modular erweiterbares System mit Zentralfunktionen<br />
� Zum Schalten elektrischer Verbraucher<br />
� Handschaltung am Gerät<br />
� LEDs zur Anzeige<br />
� 2 Zeitfunktionen (Treppenlichtfunktion mit<br />
Ausschaltvorwarnung, Nachlauffunktion)<br />
� Bis auf 16 <strong>LUX</strong>OR Module erweiterbar<br />
� Zentral EIN/AUS, Panikfunktion und<br />
Anwesenheitssimulation<br />
Produktauswahl<br />
14<br />
� <strong>LUX</strong>OR Module sind über 2-Draht Bus<br />
Leitung (COM-Bus) verbunden<br />
� Max. Eingangsleitungslänge bis 100 m<br />
� Separater Eingang zum Anschluss von FI<br />
(RCD)<br />
� Universalspannungseingang: 8–48 V AC/DC<br />
(z. B. für Sprechanlagen)<br />
� Ansteuerung für die Kon� guration der<br />
Zentralfunktionen<br />
<strong>LUX</strong>OR 400<br />
� 4-Kanal Grundgerät zur Beleuchtungssteuerung<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
� Wahlschalter für die Kon� guration der<br />
Zentralfunktionen<br />
� Eingänge U1 und I4 potenzialfrei<br />
<strong>LUX</strong>OR 404<br />
� 4-Kanal Erweiterungsgerät zur<br />
Beleuchtungssteuerung<br />
� Eingang I4 potenzialfrei<br />
<strong>LUX</strong>OR 402<br />
� 2-Kanal Erweiterungsgerät zur<br />
Beleuchtungssteuerung<br />
� Eingang I4 potenzialfrei<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR 400 4000000<br />
<strong>LUX</strong>OR 404 4040000<br />
<strong>LUX</strong>OR 402 4020000
SYSTEME<br />
Technische Daten<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Schalten<br />
<strong>LUX</strong>OR 400 <strong>LUX</strong>OR 404 <strong>LUX</strong>OR 402<br />
Betriebsspannung 230 V AC<br />
Frequenz 50 Hz<br />
Breite 4 TE 2 TE<br />
Stand-by Leistung 1,7 W 1,3 W<br />
Montageart DIN-Schiene<br />
Kontaktart Schließer<br />
Anschlusskabel 230 V phasenunabhängige Zuleitung, Leitungslänge bis 100 m<br />
Verbindung für COM EIB/KNX-BusleitungTyp YCYM oder Y(ST)Y oder Telekommunikationsleitung J-Y(ST)Y/Länge bis 100 m<br />
Schaltleistung 16 A (bei 250 V AC, cos � = 1), 6 A (bei 250 V AC, cos � = 0,6)<br />
Umgebungstemperatur –10 °C�…�+50 °C<br />
Schutzart IP 20<br />
Schutzklasse II nach EN 60 730-1<br />
Anschlussbeispiel<br />
<strong>LUX</strong>OR 400<br />
– +<br />
U<br />
COM<br />
+ –<br />
I4 I4<br />
(N) (L)<br />
I2 I3<br />
C1 C2 C3<br />
Bedieneroberfl äche<br />
I1<br />
N L<br />
P S<br />
<strong>LUX</strong>OR 400<br />
C4<br />
COM<br />
+ –<br />
Drehschalter für die Einstellung der Zentralfunktionen<br />
Einstellen der abschaltbaren Zeitfunktion<br />
von 1 bis 20 min mit Ausschaltvorwarnung<br />
(abwählbar) und Dauerlicht<br />
Einstellen der nachtastbaren Zeitfunktion<br />
von 1 bis 15 min mit Ausschaltvorwarnung<br />
(abwählbar) und Dauerlicht<br />
I1<br />
I4 I4<br />
(N) (L)<br />
I2 I3<br />
C1 C2 C3<br />
N L<br />
<strong>LUX</strong>OR 404<br />
C4<br />
N L<br />
COM<strong>LUX</strong>OR<br />
402<br />
+ –<br />
I1<br />
C1 C2<br />
I2<br />
N LL<br />
Panikfunktion<br />
Zentral AUS<br />
Anwesenheitssimulation<br />
Zentral EIN/Szene<br />
LED leuchtet, wenn ein Signal ansteht<br />
Wahlschalter Eingang Taster/Schalter<br />
LED leuchtet, wenn das Relais eingeschaltet<br />
ist<br />
Kanaltaster für Handschaltung EIN/AUS sowie<br />
Programmierung der Zentralfunktionen<br />
15<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Dimmen SYSTEME<br />
<strong>LUX</strong>OR Dimmen<br />
<strong>LUX</strong>OR 405<br />
Beschreibung<br />
<strong>LUX</strong>OR 405<br />
� 2-Kanal Universaldimmer<br />
� Zum Dimmen von elektrischen Verbrauchern<br />
wie Glühlampen, Hochvolt-Halogenlampen,<br />
Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen<br />
oder elektronischen Transformatoren<br />
� 300 W/VA (bei 2 Kanälen) oder<br />
500 W/VA (bei 1 Kanal)<br />
� Für konventionelle und elektronische Trafos<br />
� Auch ohne Grundmodul einsetzbar<br />
Produktauswahl<br />
16<br />
DMB 2 S KNX<br />
� Handschaltung am Gerät<br />
� LEDs zur Anzeige<br />
� Bis auf 16 <strong>LUX</strong>OR Module erweiterbar<br />
� <strong>LUX</strong>OR Module sind über 2-Draht Bus<br />
Leitung (COM-Bus) verbunden<br />
� Pro Kanal ein zusätzlicher Eingang für<br />
Bewegungsmelder<br />
� Mit Überstromanzeige<br />
� Eingang für bis zu 3 Lichtszenen<br />
� 4 Wahlprogramme für das Dimmverhalten<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
� Zentralfunktionen: Anwesenheitssimulation,<br />
Zentral AUS, Panikfunktion, Zentral EIN<br />
DMB 2 S KNX<br />
� 2-fach Dimmleistungserweiterung<br />
Dimmbooster<br />
� Zur Leistungsverdopplung der Grund- und<br />
Erweiterungsmodule auf z. B.:<br />
2 x 600 W/VA (1 Kanal) oder<br />
1 x 1.000 W/VA (2 Kanäle)<br />
� LED Schaltzustandsanzeige für jeden Kanal<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR 405 4050000<br />
DMB 2 S KNX 4910272
SYSTEME<br />
Technische Daten<br />
<strong>LUX</strong>OR 405 DMB 2 S KNX<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Dimmen<br />
Betriebsspannung 230 V AC<br />
Frequenz 50 Hz<br />
Breite 4 TE<br />
Stand-by Leistung 1,0 W 0,8 W<br />
Montageart DIN-Schiene<br />
Anzahl Kanäle 2<br />
Kontaktart Triacs<br />
Anschlusskabel 230 V phasenunabhängige Zuleitung, Leitungslänge bis 100 m<br />
Verbindung für COM EIB/KNX-BusleitungTyp YCYM oder Y(ST)Y oder Telekommunikationsleitung J-Y(ST)Y/Länge bis 100 m<br />
Schutzart IP 20<br />
Schutzklasse II nach EN 60 730-1<br />
Anschlussbeispiel<br />
<strong>LUX</strong>OR 405<br />
– +<br />
U<br />
I1<br />
I4 I4<br />
(N) (L)<br />
I2 I3<br />
N L<br />
P S<br />
COM<br />
<strong>LUX</strong>OR 400 COM<br />
<strong>LUX</strong>OR 405<br />
+ –<br />
+ –<br />
C1 C2 C3 C4<br />
D1 D2<br />
LS<br />
I1<br />
I2 S1 S2<br />
L L<br />
N L<br />
N LL<br />
17<br />
<strong>LUX</strong>OR
<strong>LUX</strong>OR<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
Uhrenmodul SYSTEME<br />
<strong>LUX</strong>OR 414<br />
Produktauswahl<br />
Anschlussbeispiel<br />
<strong>LUX</strong>OR 414<br />
18<br />
– +<br />
U<br />
COM<br />
+ –<br />
I1<br />
I4 I4<br />
(N) (L)<br />
I2 I3<br />
C1 C2 C3<br />
Beschreibung<br />
� 8-Kanal-Zeitschaltuhr<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR 414 4140000<br />
N L<br />
P S<br />
<strong>LUX</strong>OR 400<br />
C4<br />
N L<br />
COM <strong>LUX</strong>OR 414<br />
+ –<br />
� Zur Steuerung beliebiger Ausgänge des<br />
<strong>LUX</strong>OR-Systems, z. B von Rollläden,<br />
Jalousien und Markisen oder zur Beleuchtungssteuerung<br />
� Handschaltung am Gerät<br />
� Tages- und Wochenprogrammen<br />
� Astro-Programm (Abhängig von Sonnenauf-<br />
und -untergang)<br />
� Frei programmierbare Schaltzeiten sowie<br />
vorprogrammierten Astro-Schaltzeiten<br />
� Einfache Standorteingabe durch Städteliste<br />
� Individuelle Verknüpfung der Schaltuhrkanäle<br />
mit den Ausgängen durch Wahlschalter<br />
N LL<br />
Technische Daten<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
� Positionierung von Antrieben (<strong>LUX</strong>OR 408/<br />
<strong>LUX</strong>OR 409) sowie Sendung von Dimmwerten<br />
(<strong>LUX</strong>OR 405)<br />
� Sperrzeiten zur Unterdrückung von Helligkeits-<br />
oder Dämmerungssignalen vom<br />
Sensormodul (<strong>LUX</strong>OR 411)<br />
� Astronomische Sperrzeiten zur Zeitverschiebung<br />
von Rollläden/Markisen Auf-<br />
und Abfahrten<br />
� Automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung<br />
� <strong>LUX</strong>OR Module sind über 2-Draht Bus<br />
Leitung verbunden<br />
<strong>LUX</strong>OR 414<br />
Betriebsspannung 230 V AC<br />
Frequenz 50 Hz<br />
Breite 2,5 TE<br />
Montageart DIN-Schiene<br />
Stand-by Leistung 1,1 W<br />
Anzahl Kanäle 8<br />
Verbindung für COM<br />
EIB/KNX-BusleitungTyp YCYM oder Y(ST)Y<br />
oder Telekommunikationsleitung J-Y(ST)Y/<br />
Länge bis 100 m<br />
Anzahl Speicherplätze 128<br />
Umgebungstemperatur –10 °C�…�+50 °C<br />
Schutzart IP 20<br />
Schutzklasse II nach EN 60 730-1
SYSTEME<br />
<strong>LUX</strong>OR Sets<br />
<strong>LUX</strong>OR Set 3 <strong>LUX</strong>OR Set 4 <strong>LUX</strong>OR Set 5<br />
Beschreibung<br />
<strong>LUX</strong>OR Set 3<br />
� Set für das komfortable Einfamilienhaus<br />
mit 10 separaten Brennstellen und 4<br />
Zeitfunktionen<br />
� Zusätzliche Dimmkanäle z.B. für Wohn-<br />
und Schlafzimmer<br />
� Ebenso bietet dieses Set auch die Vorteile<br />
der Zentralfunktionen<br />
� Geeignet für 10 separate Brennstellen,<br />
4 x Zeit/Schalten und 4 x Schalten, 2 x<br />
Dimmen<br />
� Bestehend aus: Koffer, 1 <strong>LUX</strong>OR 400,<br />
1 <strong>LUX</strong>OR 404, 1 <strong>LUX</strong>OR 405<br />
Produktauswahl<br />
<strong>LUX</strong>OR Set 4<br />
� Set für die Rollladen- und Jalousiesteuerung<br />
� 8 Antriebe können einzeln und in Gruppen<br />
manuell und automatisch nach Zeitprogramm<br />
oder Sonnenauf- und -untergang<br />
gesteuert werden<br />
� Sperrzeiten ermöglichen Zeitverschiebung<br />
für Auf- und Abfahrten von Rollladen- und<br />
Markisen frühmorgens<br />
� Zusätzlich komfortable Zentralfunktionen<br />
� Geeignet für 8 Antriebe von Rollladen und<br />
Jalousien, 8 Antriebe und 8 Zeitkanäle mit<br />
Wochenprogramm und Astrofunktion<br />
� Bestehend aus: Koffer, 1 <strong>LUX</strong>OR 408 S,<br />
1 <strong>LUX</strong>OR 409 S, 1 <strong>LUX</strong>OR 414<br />
httpweitere technische Daten unter:<br />
www.theben.de/produkt/ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR Set 5<br />
Wohnkomfort-Steuerung<br />
<strong>LUX</strong>OR Sets<br />
� Set für die Rollladen- und Jalousiesteuerung<br />
mit Multifunktionsdisplay<br />
� Anzeige von Uhrzeit, Wochentag, Datum,<br />
Zentral- und Automatikfunktionen sowie<br />
gegebenenfalls Wetterdaten von einer<br />
zusätzlichen Wetterstation<br />
� Handschaltung von Zentral- und Gruppenfunktionen<br />
� 8 Antriebe können einzeln und in Gruppen<br />
manuell und automatisch nach Zeitprogramm<br />
oder Sonnenauf- und -untergang<br />
gesteuert werden<br />
� Sperrzeiten ermöglichen Zeitverschiebung<br />
für Auf- und Abfahrten von Rollladen- und<br />
Markisen frühmorgens<br />
� Zusätzlich komfortable Zentralfunktionen<br />
� Bestehend aus: Koffer, 1 <strong>LUX</strong>OR 408 S,<br />
1 <strong>LUX</strong>OR 409 S, 1 <strong>LUX</strong>OR 426<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
<strong>LUX</strong>OR Set 3 4990003<br />
<strong>LUX</strong>OR Set 4 4990004<br />
<strong>LUX</strong>OR Set 5 4990005<br />
19<br />
<strong>LUX</strong>OR
Leiter Vertrieb Handel:<br />
Thomas Sell<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-351<br />
Leiter Innendienst:<br />
Timo Schmidt<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-218<br />
timo.schmidt@theben.de<br />
Vertrieb Innendienst:<br />
Simone Gauß<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-244<br />
simone.gauss@theben.de<br />
Regine Grikschas<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-202<br />
regine.grikschas@theben.de<br />
Saskia Kotz<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-203<br />
saskia.kotz@theben.de<br />
Toni Lachenmaier<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-156<br />
toni.lachenmaier@theben.de<br />
Christine Wild<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-181<br />
christine.wild@theben.de<br />
Telefax +49 (0) 74 74/6 92-213<br />
Ersatzteile/Zubehör:<br />
Nadja Fox<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-254<br />
nadja.fox@theben.de<br />
Telefax +49 (0) 74 74/6 92-207<br />
Service<br />
Hotline<br />
Telefon +49 (0) 74 74/6 92-369<br />
Mo–Do von 7–18 Uhr<br />
Fr von 7–16 Uhr<br />
Service/Technische Beratung:<br />
Wolfgang P� ster<br />
wolfgang.p� ster@theben.de<br />
Christof Armbruster<br />
christof.armbruster@theben.de<br />
Tino Schlaich<br />
tino.schlaich@theben.de<br />
Mark Wiest<br />
mark.wiest@theben.de<br />
Telefax +49 (0) 74 74/6 92-207<br />
<strong>Theben</strong> AG<br />
Hohenbergstraße 32, 72401 Haigerloch, GERMANY<br />
Postfach 56, 72394 Haigerloch, GERMANY<br />
Fon +49 (0) 74 74/6 92-0<br />
Fax +49 (0) 74 74/6 92-150<br />
info@theben.de, www.theben.de<br />
9900510 1911 Technische Änderungen und Verbesserungen vorbehalten.