tor zum chiemgau - Bad Endorf
tor zum chiemgau - Bad Endorf
tor zum chiemgau - Bad Endorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DAS TOR ZUM<br />
CHIEMGAU<br />
www.bad-endorf.de<br />
Reiseziel <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Gruppen- und Vereinsausflüge<br />
Tourist Info <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> | Bahnhofsplatz 2 · 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> | Telefon +49(0)8053 3008-50 · Fax +49(0)8053 3008-60
IPUNKT TOURIST INFO<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag:<br />
09.00 – 12.00 Uhr und<br />
13.00 – 17.00 Uhr<br />
Samstag:<br />
09.00 – 12.00 Uhr<br />
Bahnhofsplatz 2<br />
83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon 08053 3008-50<br />
Telefax 08053 3008-60<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
www.bad-endorf.de<br />
www.bad-endorf.de
TOR BAD ENDORF ZUM – DAS TOR CHIEMGAU<br />
ZUM CHIEMGAU<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
liebe Organisa<strong>tor</strong>en von Gruppen- und Vereinsausflügen,<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> ist aufgrund seiner verkehrsgünstigen Lage<br />
zwischen München, Salzburg und Innsbruck besonders als<br />
Treffpunkt für Vereinsausflüge und Gruppenreisen geeignet.<br />
Die kostbare Kultur- und Erholungslandschaft mit der<br />
Eggstätter-Hemhofer Seenplatte, dem Simssee und den<br />
Chiemgauer Bergen garantiert ein entspanntes gemeinsames<br />
Erholen und Feiern.<br />
Um Ihnen die Organisation von Reisen in unsere Region<br />
zu erleichtern, haben wir in der vorliegenden Broschüre<br />
„Reiseziel <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> – Gruppen- und Vereinsausflüge“<br />
Anbieter zusammengefasst, die für Gruppen unterschiedlichster<br />
Größe gut eingerichtet sind.<br />
Um Ihnen die schönsten und interessantesten Seiten<br />
rund um <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>, den Chiemsee und darüber<br />
hinaus zu zeigen, vermitteln wir Ihnen gerne unsere<br />
fachkompetenten Führer.<br />
Selbstverständlich können individuelle Programmvorschläge<br />
ganz nach Ihrem Wunsch zusammengestellt<br />
werden.<br />
Sollten Sie einen Aufenthalt in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> planen,<br />
würden wir Ihrer Gruppe (nach Absprache) eine<br />
Begrüßung im Rathaus oder unserer Tourist Info<br />
anbieten.<br />
Unsere Vereine freuen sich über einen Besuch Ihrer<br />
verschiedensten Veranstaltungen und begrüßen Sie<br />
natürlich persönlich.<br />
Es besteht nach Absprache die Möglichkeit, mit unseren<br />
örtlichen Vereinen einen gemeinsamen Abend zu gestalten<br />
oder einfach nur ein Treffen <strong>zum</strong> gemütlichen<br />
Beisammensein zu organisieren.<br />
Wir besorgen gerne gegen Vorkasse Ihre benötigten<br />
Eintrittskarten für eine Vielzahl von Veranstaltungen.<br />
Bei Vermittlung von Hotels und Pensionen sind wir<br />
Ihnen natürlich jederzeit behilflich.<br />
Hier finden Sie die zentrale Anlaufstelle für Informationen<br />
<strong>zum</strong> Thema Tourismus in und um <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> mit integrierter<br />
Kartenvorverkaufsstelle. Die Mitarbeiter stehen Ihnen<br />
für eine telefonische oder persönliche Beratung und Auskunft<br />
sowie aktuellen regionalen Infos gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Ihre IPUNKT TOURIST INFO<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Peter Helfmeyer | Leiter Tourist Info<br />
Hannelore Schauer | Gruppen- und Vereinsausflüge<br />
...und Ihr Team vom ipunkt <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>
UBERSICHT<br />
ÜBERSICHT<br />
Das können wir Ihnen bieten – unsere Ausflugsziele im Überblick<br />
FREIZEIT- UND RAHMENPROGRAMME<br />
CHIEMGAU THERMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5<br />
KUNST | KULTUR | FÜHRUNGEN<br />
Schloss Herrenchiemsee . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6<br />
Chiemsee Schifffahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6<br />
Fraueninsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6<br />
Höhlenmuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6<br />
Torfbahnhof Rottau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7<br />
Museum „Salz und Moor” . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7<br />
Kombinierte Führung:<br />
Müllner Peter Museum-, Kirchen- und<br />
Heilkräutergartenführung . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7<br />
Römermuseum Seebruck . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7<br />
EFA Museum<br />
für Deutsche Automobilgeschichte . . . . . . . . . Seite 8<br />
Bauernhausmuseum Amerang . . . . . . . . . . . . . Seite 8<br />
Schloss Amerang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8<br />
Kloster Seeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8<br />
Schloss Hohenaschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9<br />
Naturkostmühle Wagenstaller . . . . . . . . . . . . . Seite 9<br />
Schnapsbrennerei Guggenbichler . . . . . . . . . . Seite 9<br />
Inselbräu Frauenchiemsee . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9<br />
Chiemgau Weberei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9<br />
Kräuterdamen in der Orangerie . . . . . . . . . . . . Seite 10<br />
Bauernland und Bauersleut . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10<br />
Hornschnitzerei Stuhlmüller . . . . . . . . . . . . . . Seite 10<br />
Schusterhof,<br />
Trachten- und Weihnachtsausstellung . . . . . . Seite 10<br />
WANDERN IN DER NATUR<br />
Naturschutzgebiet<br />
Eggstätt-Hemhofer Seenplatte . . . . . . . . . . . . Seite 11<br />
Naturwanderungen rund um <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> . . . . Seite 11<br />
Kräuterwanderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11<br />
Obst- und Kulturweg Ratzinger Höhe . . . . . . . Seite 11<br />
Kampenwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12<br />
Hochries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12<br />
Hochfelln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12<br />
KONZERTE | THEATER<br />
Opernfestival auf Gut Immling . . . . . . . . . . . . Seite 13<br />
Schloss Amerang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13<br />
Musikkapelle <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13<br />
Volkstheater <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13<br />
Chiemgauer Volkstheater . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13<br />
4<br />
GESELLIGKEIT | ERLEBNIS | BRAUCHTUM<br />
Dorffest <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14<br />
LEO His<strong>tor</strong>ische Lokalbahn . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14<br />
Falknerei Hohenaschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14<br />
Erlebnis-Bootsfahrt Tiroler Ache . . . . . . . . . . . Seite 14<br />
Floßfahrten auf der Alz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14<br />
Hochseilgarten Pelham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15<br />
Hochseilgarten Prien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15<br />
BAYRISCHE SCHMANKERLKÜCHE<br />
Weißwurstessen Gasthaus Waldwinkl . . . . . . . Seite 16<br />
Bayerisches Schmankerl-Büffet . . . . . . . . . . . . Seite 16<br />
Bauernmarkt <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16<br />
SO KÖNNTE IHR AUSFLUG GESTALTET SEIN<br />
Vorschläge für mehrtägige Ausflüge . . . . . . . . Seite 17<br />
Informationsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17<br />
Fax-Anfrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18<br />
HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN<br />
Thermenhotel Ströbinger Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19<br />
Hotel Seeblick am Pelhamer See . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19<br />
Landgasthaus – Hotel Kurfer Hof . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19<br />
Appart-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19<br />
Alter Ziehbrunnen, Das kleine Hotel . . . . . . . . . . . . Seite 19<br />
Der Blankhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20<br />
Landgasthof Bauernwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20<br />
RESTAURANTS | GASTSTÄTTEN<br />
Cafe Restaurant Winkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
Restaurant Cucina S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
Gasthof Weissbräu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
Landgasthaus – Hotel Kurfer Hof . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
Fohlenhof – Tanzlokal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
Restaurant Simssee Stuben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
Restaurant Pizzeria Mediteran . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
Restaurant Athen Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
Wirtshaus <strong>zum</strong> Letten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
Landgasthof Bauernwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
La Dolce Vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
Hotel Restaurant Seeblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
Gasthaus Zum Sägwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
Gasthaus Zur schönen Aussicht . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
Gasthaus Waldwinkl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23<br />
Landgasthof Zum Schildhauer . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23<br />
Berggasthof Weingarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>er Bauernmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23
CHIEMGAU THERMEN<br />
THERMEN<br />
Entspannung pur –<br />
in den Chiemgau Thermen<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Ein Besuch der Chiemgau Thermen darf bei Ihrem Aufenthalt in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
nicht fehlen. Dieser macht nicht nur Spaß, er ist auch gesund. Denn sowohl das<br />
Wasser aus einer der jodhaltigsten Quellen Europas, als auch ein kompetent durchdachtes<br />
Sauna-, Wellness- und Gesundheitsangebot wirken sich positiv auf Ihr<br />
Wohlbefinden aus. Der Chiemgau Thermen Effekt: Man fühlt sich ausgeglichener,<br />
aktiver – einfach besser!<br />
Gruppenreisen und -angebote auf Anfrage.<br />
Öffnungszeiten: täglich 8.00 – 22.00 Uhr<br />
Zeitaufwand: ab 3 Stunden<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Chiemgau Thermen<br />
Ströbinger Straße 18, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon 08053/200900<br />
E-Mail: info@<strong>chiemgau</strong>-thermen.de<br />
www.<strong>chiemgau</strong>–thermen.de<br />
5
KUNST- KUNST | KULTUR | FÜHRUNGEN<br />
UND KULTUR<br />
Schloss Herrenchiemsee<br />
6<br />
Das wohl bekannteste Ausflugsziel der gesamten Region ist die Herreninsel mit<br />
ihrem Königsschloss. Es wurde von König Ludwig II. von Bayern als Nachbildung<br />
von Schloss Versailles erbaut, jedoch nie fertig gestellt.<br />
Neues Schloss: (Besichtigung nur mit Führung) April bis Mitte Oktober: 9.00 – 18.00 Uhr,<br />
letzte Führung: ca. 17.00 Uhr. Mitte Oktober bis März: 9.40 – 16.15 Uhr,<br />
letzte Führung: ca. 15.40 Uhr (abhängig von der Schifffahrt), täglich geöffnet.<br />
Die Wasserspiele sind von Anfang Mai bis <strong>zum</strong> 3. Oktober zu jeder vollen und halben<br />
Stunde für etwa 15 Minuten in Betrieb.<br />
König Ludwig II.-Museum im Neuen Schloss: April bis Mitte Oktober: 9.00 – 18.00 Uhr,<br />
Mitte Oktober bis März: 10.00 – 16.45 Uhr, täglich geöffnet.<br />
Museum im Augustiner-Chorherrenstift mit Gemäldegalerie „Maler am Chiemsee”:<br />
April bis Mitte Oktober: 9.00 – 18.00 Uhr, Mitte Oktober bis März: 10.00 – 16.45 Uhr,<br />
täglich geöffnet.<br />
Gemäldegalerie Julius Exter (Nordflügel des Augustiner-Chorherrenstifts): April bis<br />
Mitte Oktober: 9.00 – 18.00 Uhr, täglich geöffnet, Mitte Oktober bis März geschlossen.<br />
Chiemsee Schifffahrt<br />
Ob Inselrundfahrt oder für Veranstaltungen, die Schiffe der Chiemsee-Schifffahrt<br />
mit überdachten Sitzplätzen sind für eine Vielzahl von Veranstaltungen zu buchen<br />
oder einfach nur <strong>zum</strong> Mitfahren.<br />
Fraueninsel<br />
Die Fraueninsel ist mit ihren kapp 300 Einwohnern für ihre landschaftliche<br />
Einzigartigkeit, ihre Gastfreundlichkeit und Räucherfischspezialitäten bekannt.<br />
Berühmteste Sehenswürdigkeit ist die über 1200 Jahre alte Münsterkirche.<br />
Die Torhalle aus der Karolinger Zeit gilt als ältester Hochbau Süddeutschlands<br />
und beherbergt ein kleines Museum mit wechselnden Ausstellungen. Sehenswert<br />
ist auch eine Kirchenführung mit dem Äbtissinnengang.<br />
Höhlenmuseum<br />
Das Höhlenmuseum Frasdorf (im alten Schulhaus) vermittelt einen Einblick in die<br />
Welt der Höhlen und Karstgebilde im Laubensteingebiet bei Frasdorf und Aschau<br />
im Chiemgau.<br />
Öffnungszeiten: Alle Museen sind nur am<br />
1. Januar, Faschingsdienstag, 24., 25. und am<br />
31. Dezember geschlossen. Die Öffnungszeiten<br />
orientieren sich an den jährlichen Schifffahrtszeiten<br />
und können ggf. von den nachstehenden Angaben<br />
abweichen. Infos unter Telefon: 08051/6887-0.<br />
Zeitaufwand: Überfahrt Prien-Stock/Herreninsel<br />
oder Gstadt/Herreninsel: ca. 20 Min,<br />
Fußweg Anlegestelle–Schloss: ca. 20 Min.<br />
Führung Königsschloss: ca. 30 – 35 Min.<br />
Besuch des Ludwig II.-Museums: ca. 30 – 45 Min.<br />
Besuch des Augustiner–Chorherrenstifts mit<br />
Gemäldegalerie: ca. 60 – 90 Min.<br />
Entfernung: 9 km<br />
Kontakt: Schloss- und<br />
Gartenverwaltung Herrenchiemsee<br />
83209 Herrenchiemsee<br />
Telefon: 08051/68 87-0<br />
E-Mail: sgvherrenchiemsee@bsv.bayern.de<br />
www.herren-chiemsee.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig, gemäß Winterund<br />
Sommerfahrplan<br />
Zeitaufwand: Prien/Herreninsel/Fraueninsel/<br />
Prien (Rundfahrt): 1,5 Std.<br />
Entfernung: 9 km<br />
Kontakt: Chiemsee-Schifffahrt Ludwig Feßler KG<br />
Seestraße 108, 83209 Prien<br />
Telefon: 08051/6090<br />
E-Mail: info@chiemsee-schifffahrt.de<br />
www.chiemsee-schifffahrt.de<br />
Öffnungszeiten: Bitte beachten Sie die<br />
Schifffahrtszeiten. Überfahrt möglich ab Prien/Stock<br />
oder Gstadt<br />
Zeitaufwand: Kirchenführung: ca. 45 Min.<br />
Inselbesichtigung: 1 – 2 Std.<br />
Entfernung: 9 km<br />
Kontakt: Kirchenführung: Telefon 08054/9070<br />
oder Monika Huber, Haus 9, 83256 Frauenchiemsee<br />
Tel.: 08054/322, www.inselfuehrung-fraueninsel.de<br />
Öffnungszeiten: Ganzjährig letzter Sonntag des<br />
Monats 16.00 – 18.00 Uhr, Gruppen auch außerhalb<br />
dieser Zeiten auf Anfrage.<br />
Zeitaufwand: 1 – 2 Std.<br />
Entfernung: 16 km<br />
Kontakt: Tourist Info Frasdorf, Hauptstraße 52<br />
Telefon: 08052/179625<br />
E-Mail: info@frasdorf.de
Torfbahnhof Rottau<br />
In der einstigen Torfverlade- und Aufbereitungsstation sind u. a. eine in Europa<br />
einmalige Torfpresse sowie eine Feldbahnanlage - Spurweite 99 mm - zu sehen.<br />
Im Museumsgebäude werden bayerische Nieder- und Hochmoore vorgestellt.<br />
Das Industriedenkmal wurde 1929 am Rande des Naturschutzgebietes<br />
Kendlmühlfilzen erbaut.<br />
Museum „Salz und Moor”<br />
Das Museum „Salz und Moor” befindet sich im Klauslhäusl an der B305 zwischen<br />
Grassau und Rottau. Der Besucher sieht hier die einzig vollständig erhaltene und<br />
in ihrer Inneneinrichtung weitgehend wiederhergestellte Pumpstation an der<br />
Soleleitung nach Rosenheim. Ausführlich wird dem Besucher das Prinzip der verwendeten<br />
Solehebemaschine sowie die gesamte Anlage erklärt. Weiterhin erfährt<br />
man auch etwas über die wirtschaftsgeschichtlichen Zusammenhänge der Zeit.<br />
Müllner Peter Museum kombinierte Führung mit<br />
Kirchen- und Heilkräutergartenführung<br />
Peter Huber, genannt Müllner Peter, hat als Organist, Chorleiter und Komponist,<br />
aber auch als Laienarzt und Apotheker tiefe Spuren in Sachrang hinterlassen.<br />
In einem kleinen Museum, das in der alten Schule untergebracht ist, können Sie<br />
Objekte aus seiner Zeit um 1800 besichtigen. Im „Müllner Peter-Kräutergarten“<br />
vor der Schule stellt der Museumsverein die Heil- und Gewürzkräuter der<br />
damaligen Zeit vor.<br />
Römer-Museum Seebruck<br />
Zu besichtigen sind das Museum für Vor- und Frühgeschichte, die Darre und ein<br />
archäologischer Rundweg mit dem Nachbau eines römisch-norischen Gräberfelds<br />
und der Rekonstruktion einer keltischen Siedlung im nahegelegenen Stöffling.<br />
Öffnungszeiten: Mitte April bis Anfang<br />
November, Samstag 14.00 und 16.00 Uhr,<br />
Sonderführungen auf Anfrage.<br />
Zeitaufwand: 2 Std.<br />
Entfernung: 18 km<br />
Kontakt: Museumsleitung, Herr Hotz<br />
Samerweg 8, 83224 Grassau, Telefon: 08641/2126<br />
E-Mail: mail@<strong>tor</strong>fbahnhof-rottau.de<br />
Öffnungszeiten: 1. Mai bis 21. Oktober,<br />
Di. bis Sa.: 10.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.00 Uhr,<br />
Sonn- und Feiertage: 10.00 –17.00 Uhr,<br />
Mo. geschlossen.<br />
Regelführungen: Mi. u. Sa.: 10.00 – 12.00 Uhr.<br />
Gruppenführungen nach Absprache.<br />
Zeitaufwand: 1 Std.<br />
Entfernung: 18 km<br />
Kontakt: Salz- und Moor-Museum<br />
An der B 305, 83224 Grassau<br />
Telefon: 08641/5467<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, für Gruppen<br />
individuell mit Voranmeldung.<br />
Zeitaufwand: 2 – 2,5 Std.<br />
Entfernung: 30 km<br />
Kontakt: Tourist Info Sachrang<br />
Dorfstraße 20, 83229 Sachrang<br />
Telefon: 08057/909737<br />
E-Mail: info@sachrang.de<br />
Öffnungszeiten: Gruppenführungen ganzjährig<br />
auf Anfrage<br />
Zeitaufwand: 1 Std.<br />
Entfernung: 15 km<br />
Kontakt: Römermuseum Bedaium<br />
Römerstr. 3, 83358 Seebruck, Telefon: 08667/7503<br />
E-Mail: info@roemermuseum-seebruck.de<br />
www.roemermuseum-seebruck.de<br />
IMPRESSUM Herausgeber: Tourist Info – ipunkt, Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>, Telefon 0 80 53 / 30 08 50, Fax 0 80 53 / 30 08 60<br />
Fotos/Fo<strong>tor</strong>echte: Kurverwaltung und Tourist Info <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>, Rosemarie Ammelburger, SimonMedia<br />
Rimsting, Foto Winkler <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>, Gesundheitswelt Chiemgau <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Gestaltung & Satz: www.SimonMedia.de, Telefon 08051/96162-0, Auflage: 1000 Stück<br />
Stand 2/2012<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
7
KUNST- KUNST | KULTUR | FÜHRUNGEN<br />
UND KULTUR<br />
EFA Museum<br />
für Deutsche Automobilgeschichte<br />
8<br />
Über 100 Jahre Deutsche Automobilgeschichte dokumentiert das EFA Automobilmuseum<br />
in Amerang. Die Automobilausstellung umfasst 220 Exponate aus der<br />
deutschen Produktion ab 1886 bis heute. Eine sehenswerte Bereicherung des<br />
Ausstellungsprogramms ist die Modelleisenbahnanlage der Supergröße II, die in<br />
dieser Art und Größe derzeit in der Welt einmalig sein dürfte.<br />
Bauernhausmuseum Amerang<br />
Auf einem idyllisch gelegenen Gelände von ca. 40.000 qm am Dorfrand von<br />
Amerang laden original eingerichtete Bauernhöfe, kunstvoll verzierte Bundwerkstadel,<br />
Werkstätten und technische Einrichtungen <strong>zum</strong> Verweilen ein. Eingebettet<br />
in eine his<strong>tor</strong>ische Kulturlandschaft aus Gärten, Obstbaumwiesen und Feldern bietet<br />
sich den Besuchern mit den originalgetreu aufgebauten Häusern ein anschauliches<br />
Bild. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise in die Welt des östlichen<br />
Oberbayerns und erleben Sie, wie Bauern, Handwerker oder Tagelöhner mit ihren<br />
Familien vor 50, 100 oder 200 Jahren lebten und arbeiteten.<br />
Schloss Amerang<br />
Die mittelalterliche Rundburg auf einem Hügel, die bereits 1072 als Edelsitz<br />
urkundlich erwähnt wurde, ist ein reines Denkmal der verschiedenen Epochen<br />
unserer Geschichte. Die Palette reicht von der ursprünglich romanischen, später<br />
gotisch erweiterten Schlosskapelle, dem Schloss-Innenhof mit den Arkaden und<br />
dem Rittersaal mit Fresken aus dem 16. Jahrhundert bis hin <strong>zum</strong> Arbeitszimmer<br />
des Senior-Schlossherrn aus den 50er-Jahren.<br />
Kloster Seeon<br />
Das Kloster wurde 994 von Pfalzgraf Aribo I. als Benediktinerkloster gegründet.<br />
Bis zu Säkularisation war es religiöser und kultureller Mittelpunkt im Chiemgau.<br />
In der Klosterkirche St. Lambert findet man sämtliche Epochen der Bau- und Kunstgeschichte<br />
vereint. 1986 hat der Bezirk Oberbayern Kloster Seeon erworben, behutsam<br />
restauriert und als Kultur- und Bildungszentrum wieder der Öffentlichkeit<br />
zugänglich gemacht. In den wunderschönen Räumen und im Klosterinnenhof<br />
finden regelmäßig Konzerte und Seminare statt.<br />
Öffnungszeiten: 1. April bis 7. November:<br />
täglich außer Montag, von 10.00 – 18.00 Uhr.<br />
Auch an Feiertagen geöffnet. Museumsführung<br />
nach Voranmeldung<br />
Zeitaufwand: 2 Std.<br />
Entfernung: 11 km<br />
Kontakt: EFA Museum<br />
für Deutsche Automobilgeschichte<br />
Wasserburger Str. 38, 83123 Amerang<br />
Tel.: 08075/8141, E-Mail: info@efa-automuseum.de<br />
www.efa-automuseum.de<br />
Öffnungszeiten: März bis November: Dienstag<br />
bis Sonntag sowie an allen Feiertagen und Kirchweihmontag<br />
9.00 – 18.00 Uhr. Nach Kirchweihmontag<br />
(3. Mo. im Okt.) bis Saisonabschluss:<br />
9.00 – 17.00 Uhr.<br />
Zeitaufwand: 2 – 3 Std.<br />
Entfernung: 12 km<br />
Kontakt: Bauernhausmuseum des<br />
Bezirkes Oberbayern, Im Hopfgarten 2, 83123 Amerang<br />
Telefon: 08075/915090<br />
E-Mail: verwaltung@bhm-amerang.de<br />
www.bhm-amerang.de<br />
Öffnungszeiten: ab Ostern: täglich (außer Mo.)<br />
bis Mitte Oktober um 11.00, 12.00, 14.00, 15.00,<br />
16.00 Uhr. Für Gruppen nach Absprache.<br />
Zeitaufwand: 2 Std.<br />
Entfernung: 11 km<br />
Kontakt: Schloss Amerang<br />
83123 Amerang<br />
Telefon: 08075/919299<br />
E-Mail: info@schlossamerang.de<br />
www.schlossamerang.de<br />
Öffnungszeiten: Ausstellungsräume,<br />
Klosterkirche und Außenanlagen sind das<br />
ganze Jahr über öffentlich zugänglich.<br />
Führungen nur für Gruppen nach<br />
Absprache.<br />
Zeitaufwand: 1,5 Std.<br />
Entfernung: 13 km<br />
Kontakt: Kultur- und Bildungszentrum<br />
Kloster Seeon<br />
Klosterweg 1, 83370 Seeon<br />
Telefon: 08624/897-422<br />
E-Mail: sschubert@kloster-seeon.de<br />
www.kloster-seeon.de
Schloss Hohenaschau<br />
Schloss Hohenaschau gehört zu den mächtigsten Burgen am Alpenrand. Von einem<br />
hohen Bergrücken aus überwacht die Anlage das Priental. Im letzten Drittel des<br />
12. Jahrhunderts erbauten Konrad und Arnold von Hirnsberg die Burg Hohenaschau<br />
als Stützpunkt am Eingang <strong>zum</strong> Oberen Priental. Außerdem beherbergt<br />
es das Prientalmuseum mit Burgladl.<br />
(ideale Kombination mit der Falknerei Burghohenaschau)<br />
Naturkostmühle Wagenstaller<br />
Traditionen werden bei der Familie Wagenstaller gepflegt, wie die alten Mahlwerke,<br />
dafür spricht die Tatsache, dass Annelie Bauer – bei ihrer Meisterprüfung die jüngste<br />
Müllermeisterin Deutschlands – das Familienerbe einer Müllergeneration seit<br />
1986 fortführt. Im angegliederten gemütlichen Mühlenladen hat die Lehre der<br />
„Hildegard von Bingen” starken Einfluss. Hier kann man Erfahrungen sammeln<br />
über Fastenkuren, die Kräuterkraft im täglichen Leben, die Einflüsse der Mondphasen<br />
auf den Menschen und die Kräfte von Heilsteinen.<br />
Schnapsbrennerei Guggenbichler<br />
Die überlieferte Brennkunst bei den Guggenbichlers hat inzwischen eine mehr als<br />
150-jährige Geschichte und wird bereits in der 5. Generation praktiziert. Feiner<br />
Edelbrand, nicht einfach nur Brantwein, wird hier auf dem Hof erzeugt. Jeder noch<br />
so kleine Arbeitsschritt wird seit Generationen in mühevoller Handarbeit mit<br />
höchster Sorgfalt verrichtet. Anschließend können einige Brände und Liköre in<br />
der Bauernstube verköstigt werden.<br />
Inselbräu Frauenchiemsee<br />
Unser Handwerk ist im Prinzip so einfach, und doch kommt es auf das Detail an,<br />
wenn man eines der süffigsten Biere der Region brauen möchte. Ein junger Inselbürger<br />
hat sich prompt entschlossen, die handwerkliche Tradition des Bierbrauens<br />
auf der Fraueninsel aufleben zu lassen. Wir brauen ein Zwickel – so wie´s ein Bräu<br />
am liebsten trinkt: unfiltriert, untergärig, altbairisch und auch ein naturtrübes,<br />
süffiges Weißbier. In die Grundlagen und die kleinen Geheimnisse weihen wir Sie,<br />
als kleine Gruppe, nach Vereinbarung gerne ein.<br />
Chiemgau Weberei<br />
Wie wird ein typischer Altbayerischer Fleckerlteppich gefertigt? Dies erfahren Sie<br />
bei einer Führung durch den Familienbetrieb mit hauseigener Spinnerei und Weberei.<br />
Anschließend können Sie noch im Geschenkeladen nach Lust und Laune<br />
etwas stöbern.<br />
Öffnungszeiten: Mai bis 15. Okt.: Di. u. Do.<br />
13.30 u. 15.00 Uhr, Mi. u. Fr.: 10.00 u. 11.30 Uhr,<br />
So. u. Feiertage: 13.30 u. 15.00 Uhr.<br />
Gruppenführungen nach Absprache.<br />
Zeitaufwand: 1,5 Std.<br />
Entfernung: 21 km<br />
Kontakt: Tourist Info Aschau<br />
Kampenwandstr. 38, 83229 Aschau i. Ch<br />
Tel: 08052/904937, E-Mail: info@aschau.de<br />
www.aschau.de<br />
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9.00 -17.00 Uhr,<br />
Samstag 9.00 -12.00 Uhr, Mittwoch geschlossen.<br />
Gruppenführungen nach Voranmeldung.<br />
Zeitaufwand: 1,5 Std.<br />
Entfernung: 12 km<br />
Kontakt: Naturkostmühle Wagenstaller<br />
Obermühl 49, 83083 Riedering, Telefon: 08036/7720<br />
E-Mail: info@wagenstallermuehle.de<br />
www.wagestallermuehle.de<br />
Öffnungszeiten: Termin nach Absprache<br />
Zeitaufwand: 2 Std.<br />
Entfernung: 18 km<br />
Kontakt: Johann Guggenbichler<br />
Oberacherting 1, 83112 Frasdorf, Tel.: 08032/7079947<br />
E-Mail: edelbrandmanufaktur@googlemail.com<br />
www.edelbrandmanufaktur.com<br />
Öffnungszeiten: tägl. ab 11.00 Uhr, Winterruhetag:<br />
Dienstag. Führungen nach Voranmeldung.<br />
Zeitaufwand: 1 Std., mit Schifffahrt: ca. 3 Std.<br />
Entfernung: 9 km<br />
Kontakt: Inselbräu Frauenchiemsee GmbH<br />
Haus 28, 83256 Frauenchiemsee<br />
Telefon: 08054/902088<br />
E-Mail: info@inselbraeu-frauenchiemsee.de<br />
www.inselbraeu-frauenchiemsee.de<br />
Öffnungszeiten: Führungen nach Absprache<br />
Zeitaufwand: 1 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Chiemgauer Weberei<br />
Ströbing 3, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>, Telefon: 08053/79660<br />
E-Mail: info@<strong>chiemgau</strong>er-weberei.de<br />
www.<strong>chiemgau</strong>er-weberei.de<br />
9
KUNST | KULTUR UND | FÜHRUNGEN<br />
KULTUR<br />
Kräuterdamen in der Orangerie<br />
Heilkräuterführung in der Orangerie im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>. Heiliges und Heilendes<br />
aus dem Bauerngarten, Heilpflanzen- und Naturbegegnungen.<br />
Bauernland und Bauersleut<br />
Freuen Sie sich auf sechs aufgeschlossene Bäuerinnen und eine Landfrau, die mit Ihnen<br />
auf Wanderschaft gehen und Ihnen dabei vom Landleben, vom Hofalltag einst<br />
und heute, von spannenden Begebenheiten und brisanten Zusammenhängen erzählen.<br />
Bavarian Walking ist,<br />
• für jeden, der neugierig ist<br />
• für jeden, der gerne spazieren geht<br />
• für jeden, der Landleben erleben möchte<br />
Hornschnitzerei Stuhlmüller<br />
Vor 20 Jahren hat Herr Stuhlmüller mit dem altbayerischen Handwerk der Hornund<br />
Geweihschnitzerei begonnen. Besuchen Sie einen Familienbetrieb, der nicht<br />
auf Serienfertigung baut. Jeder Auftrag wird in reiner Handarbeit nach Vorstellung<br />
des Kunden hergestellt.<br />
Schusterhof<br />
Trachten- und Weihnachtsausstellung<br />
Krippenausstellung: Erleben Sie den Zauber der heiligen Nacht. Bewundern Sie die<br />
wunderschönen Krippen, das Schmuckstück der Krippenausstellung ist u. a. die<br />
„Ettaler Schneekrippe“, eine auf 12 Quadratmetern mir 160 Figuren in einer<br />
wunderbaren Winterlandschat dargestellte Krippenszene.<br />
Ausstellung Bräuche: Bräuche zu zeigen ist nicht ganz einfach, daher werden in<br />
einzelnen Stationen deren Ursprünge an Schautafeln erklärt, aber auch die<br />
Umsetzung anhand von umfangreichem Anschauungsmaterial gezeigt.<br />
Trachtenausstellung des Gauverbands 1: Gezeigt werden über 50 his<strong>tor</strong>ische,<br />
aber auch aktuelle Trachten sowie alte Geräte und Einrichtunsgegenstände.<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober,<br />
Gruppenführungen nach Absprache.<br />
Zeitaufwand: 1,5 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Tourist Info <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850, E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
Öffnungszeiten: Mai – Oktober<br />
Zeitaufwand: 2 – 3 Std.<br />
Entfernung: 21 km<br />
Kontakt: Frau Marianne Willer<br />
Zellerhornstraße 66, 83229 Aschau i. Ch.<br />
E-Mail: maria.anna.willer@t-online.de<br />
Öffnungszeiten: Führungen nur nach Voranmeldung.<br />
Zeitaufwand: 1,5 Std.<br />
Entfernung: 14 km<br />
Kontakt: Hornschnitzerei Stuhlmüller<br />
Rosenweg 3a, 83083 Riedering, Tel.: 08036/7794<br />
E-Mail: info@hornschnitzerei-stuhlmueller.de<br />
www.hornschnitzerei-stuhlmueller.de<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag,<br />
11.00 –17.00 Uhr, Gruppenführungen<br />
bitte anmelden.<br />
Zeitaufwand: 1–1,5 Std.<br />
Entfernung: 36 km<br />
Kontakt: Schusterhof<br />
Schellenberg 3, 83346 Bergen<br />
Telefon: 08662/663450<br />
www.schusterhof.org
WANDERN IN DER NATUR<br />
NATUR<br />
Naturschutzgebiet<br />
Eggstätt-Hemhofer-Seenplatte<br />
Ein Meteoreinschlag soll nach einem Fernsehbericht für die Entstehung der<br />
Seenplatte westlich des Chiemsees mit 17 kleineren Seen verantwortlich sein.<br />
Wahrscheinlicher aber ist, dass es sich um klassische Toteislöcher handelt. Nach<br />
der Eiszeit vor 10.000 Jahren blieben große Eiskörper liegen und seitlich davon<br />
lagerte sich das Geröll des Gletschers ab. Als schließlich das Eis doch abschmolz,<br />
blieben die Seen. Das besondere an der Hemhof-Eggstätter-Seenplatte wurde früh<br />
erkannt. 1939 entstand hier das erste bayerische Naturschutzgebiet. Die Seenplatte<br />
ist mit zahlreichen Wanderwegen erschlossen, um die einzigartige Landschaft,<br />
Fauna und Flora erleben zu können.<br />
Naturwanderungen rund um <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Erleben Sie die Natur in ihrer ganzen Schönheit – bei den geführten Wanderungen<br />
auf verschiedenen Routen, z. B. durch die Hemhofer–Eggstätter Seenplatte auf die<br />
Ratzinger Höhe oder in das Simsseemoos.<br />
Kräuterwanderung<br />
Jedermann kann aus dem Kräutertopf der Natur schöpfen. Warum sollten wir dies<br />
nicht nutzen? Ein achtsamer Umgang mit unserer Umwelt, den Wildkräutern und<br />
Pflanzen sollte dabei für uns aber stets selbstverständlich sein. Lernen Sie auf<br />
dieser geführten Kräuterwanderung die vielseitige Verwendbarkeit der Wild-<br />
und Heilkräutern für Gesundheit und Speisezettel kennen.<br />
Obst- und Kulturweg Ratzinger Höhe<br />
Der 16 km lange Spazierweg an und um die Ratzinger Höhe – zwischen Chiemsee<br />
und Simssee – wurde 1993 angelegt. „Obstweg“ deshalb, weil derzeit etwa 300<br />
verschiedene Obstsorten entlang des Weges stehen und „Kulturweg“, weil zahlreiche<br />
Feldkreuze, Marterl, Kapellen und Kirchen den Weg begleiten. Die Ratzinger<br />
Höhe wird auf Grund der besonderen klimatischen Bedingungen schon seit Generationen<br />
obstbaulich genutzt. So trifft man hier auf besonders viele Sorten, die<br />
von 1900 bis 1910 in den „Deutschen Obstsortenblättern” beschrieben und<br />
empfohlen worden sind.<br />
Wander-Strecke: je nach Streckenführung<br />
6–10 Km<br />
Zeitaufwand: 2 –4 Std.<br />
Entfernung: 3 km<br />
Kontakt: Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
www.bad-endorf.de<br />
Öffnungszeiten: jeden Donnerstag: 13.00 Uhr.<br />
Treffpunkt an der Wandertafel, am Parkplatz der<br />
Chiemgau Thermen oder nach Absprache.<br />
Zeitaufwand: 3 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
www.bad-endorf.de<br />
Öffnungszeiten: in der Sommersaison: samstags<br />
14.00 –17.00 Uhr nach Voranmeldung.<br />
Zeitaufwand: 3 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
www.bad-endorf.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig, Gruppenführungen<br />
nach Absprache.<br />
Zeitaufwand: südliche Schleife: 9 km<br />
nördliche Schleife: 8 km<br />
Entfernung: 3 km<br />
Kontakt: Obst- und Gartenbauverein<br />
Prien und Umgebung<br />
Herr Felix Perl<br />
Telefon: 08051/3787<br />
oder Obst- und Gartenbauverein<br />
Hirnsberg-Pietzing<br />
Herr Sebastian Summerer<br />
Telefon: 08036/1887<br />
11
WANDERN IN DER NATUR NATUR<br />
Kampenwand (1664 m)<br />
Die Kampenwand ist nicht nur eines der beliebtesten Ausflugsziele im schönen<br />
Chiemgau, sondern auch der berühmteste Aussichts- und Wanderberg. Binnen<br />
14 Minuten bringt Sie die Gondelseilbahn von der Talstation in Aschau zur Bergstation<br />
auf 1467 m Höhe. In nur 200 m Entfernung und bequem zu erreichen,<br />
erwartet Sie bereits die Sonnen Alm mit ihrer traumhaften Panoramaterrasse.<br />
Einzigartig – der fast ebene Panoramahöhenweg von der Bergstation über das<br />
Andachtskreuz zur Steinlingalm (Gehzeit: ca. 30 Min.).<br />
Hochries (1568 m)<br />
Für den Besucher ist es bereits ein Erlebnis, mit der Sesselbahn über die Almwiesen<br />
zur Mittelstation zu schweben. Mit der weiterführenden Seilbahn erreicht man<br />
dann in wenigen Minuten die Gipfelstation.<br />
Hochfelln (1674 m)<br />
Jede Jahreszeit hat auch auf dem Hochfelln seinen eigenen Reiz. Auf 1674 m<br />
genießen Sie den Blick über den wunderschönen Chiemgau. Bei entsprechender<br />
Sicht haben Sie den Chiemsee mit seinen bekannten Inseln direkt „vor Augen“.<br />
Und bei gutem Wetter gibt es Sichtkontakt mit dem Bayerischen Wald und dem<br />
Großen Arber. Gemütliche Hütten laden <strong>zum</strong> Verweilen ein.<br />
Öffnungszeiten: täglich von 9.00–16.30 Uhr,<br />
Juli bis Sept. 9.00 –18.00 Uhr<br />
(Nov. bis Dez. Revision – Fahrbetrieb nur<br />
an schönen Wochenenden).<br />
Zeitaufwand: 3–4 Std.<br />
Entfernung: 21 km<br />
Kontakt: Kampenwandseilbahn<br />
An der Bergbahn 8, 83229 Aschau im Chiemgau<br />
Telefon: 08052/4411, E-Mail: info@kampenwand.de<br />
www.kampenwand.de<br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober<br />
Zeitaufwand: 3 – 4 Std.<br />
Entfernung: 30 km<br />
Kontakt: Hochriesbahn Samerberg<br />
Dorfplatz 3, 83122 Samerberg<br />
Tel.: 08032/97550<br />
E-Mail: info@hochriesbahn.de<br />
www.hochriesbahn.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig 9.00 –16.30 Uhr<br />
halbstündlich, Mitte Nov. bis Anfang Dez.<br />
wegen Revision geschlossen.<br />
Zeitaufwand: 3 – 4 Std.<br />
Entfernung: 39 km<br />
Kontakt: Bergner Hochfelln-Seilbahnen<br />
Maria-Eck-Straße 8, 83346 Bergen<br />
Tel.: 08662/8511, E-Mail: info@hochfelln-seilbahn.de<br />
www.hochfelln-seilbahn.de
KONZERTE | THEATER<br />
THEATER<br />
Opernfestival auf Gut Immling<br />
Das wohl schönste Opernfestival zwischen München und Salzburg: seit 1997 stetig<br />
gewachsen, sind die von Intendant Ludwig Baumann initiierten Opernaufführungen<br />
ein Geheimtipp für Kulturliebhaber.<br />
Schloss Amerang<br />
Sommerkonzerte von Juli bis August, Herbstnächte (im beheizten Innenhof)<br />
Anfang Oktober, Novemberkonzerte und Winterfest auf Schloss Amerang.<br />
Musikkapelle <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Konzert der Musikkapelle <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> mit einem unterhaltsamen Programm aus<br />
traditioneller und moderner Blasmusik.<br />
Volkstheater <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Das <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>er Volkstheater ist ab Pfingstmontag mit einem jährlich wechselnden<br />
religiösen Stück zu sehen. Ab Juli kommt alljährlich ein lustiger Bauernschwank<br />
zur Aufführung.<br />
Chiemgauer Volkstheater<br />
Das vom Fernsehen bekannte Chiemgauer Volkstheater gastiert von Mai bis<br />
Oktober regelmäßig in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> oder in unmittelbarer Umgebung.<br />
Bitte Karten rechtzeitig reservieren!<br />
Öffnungszeiten: Juni bis August<br />
Zeitaufwand: 3 – 4 Std.<br />
Entfernung: 2 km<br />
Kontakt: Kartenvorverkauf: Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
Spielplan: www.gut-immling.de<br />
Öffnungszeiten: Juli bis Dezember<br />
Zeitaufwand: 2 – 2,5 Std.<br />
Entfernung: 11 km<br />
Kontakt: Kartenvorverkauf: Schloss Amerang<br />
Mo. bis Fr.: 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Telefon: 08075/919299<br />
E-Mail: karten@schlossamerang.de<br />
Spielplan: www.schlossamerang.de<br />
Öffnungszeiten: März bis Oktober:<br />
ca. alle 2 Wochen<br />
Zeitaufwand: 1,5 – 2 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
Termine unter: www.bad-endorf.de<br />
Öffnungszeiten: Pfingstmontag bis Juni:<br />
Freitag 20.00 Uhr, Sonntag 14.00 Uhr.<br />
Zeitaufwand: 2,5 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Theatergesellschaft <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Rosenheimer Straße 6, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/3743<br />
E-Mail: info@theater-endof.de<br />
Spielplan: www.theater-endorf.de<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober<br />
Zeitaufwand: 2 – 2,5 Std.<br />
Entfernung: am Ort und Prien a. Ch., 8 km<br />
Kontakt: Tourist Info<br />
Bahnofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850, E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
Spielplan: www.<strong>chiemgau</strong>er-volkstheater.de<br />
13
GESELLIGKEIT | ERLEBNIS | BRAUCHTUM<br />
ERLEBNIS BRAUCHT<br />
Dorffest <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
14<br />
Das alljährlich stattfindende traditionelle Dorffest inmitten des Ortes lädt <strong>zum</strong><br />
Mitfeiern ein. Blasmusik und Trachtenaufführungen werden genauso dargeboten<br />
wie eine kulinarische Reise mit verschiedensten Schmankerlangeboten.<br />
LEO His<strong>tor</strong>ische Lokalbahn<br />
Erfahren auch Sie die einmalige Landschaft nordwestlich des Chiemsees mit dem<br />
Nostalgiezug der Chiemgauer Lokalbahn. Die Fahrt mit dem urigen, tuckernden<br />
Dieseltriebwagen aus dem Jahr 1952 führt vom Kur- und Wellnessort <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
zunächst durch ebene Landschaft bis Halfing. Hier beginnt der erlebnisreiche Steigungsabschnitt<br />
über Amerang, mit seinen Museen, bis hinauf in den idyllischen<br />
Ort Obing am See.<br />
Falknerei Burghohenaschau<br />
Vor der einzigartigen Kulisse der Burg Hohenaschau können Sie sich in die Welt<br />
der Greifvögel entführen lassen. Erleben Sie den atemberaubenden Steilstoß des<br />
Falken, das majestätische Kreisen des Adlers und das schwerelose Dahingleiten<br />
des Milans.<br />
Erlebnis-Bootsfahrt Tiroler Ache<br />
Entstehen und Vergehen des Chiemsees erleben unter fachkundiger Leitung und<br />
mit einer klassischen Hafenbarkasse Jahrgang 1924 <strong>zum</strong> besterhaltenen Binnendelta<br />
Mitteleuropas fahren, das als Vogelrastgebiet internationalen Rang genießt.<br />
Schifffahrt, fachkundige Führung, Benutzung von Beobachtungsutensilien<br />
(max. 22 Personen).<br />
Floßfahrten auf der Alz<br />
Gruppenfahrten mit Flößen bis zu 35 Personen.<br />
Öffnungszeiten: 1. Samstag im Juli, 16.00 Uhr<br />
Zeitaufwand: ab 1 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
Termine unter: www.bad-endorf.de<br />
Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage:<br />
von Mai bis Oktober<br />
Zeitaufwand: ab 4 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Chiemgauer Lokalbahn<br />
Telefon: 08621/6499964 (tägl. 19.00 – 20.00 Uhr)<br />
E-Mail: info@<strong>chiemgau</strong>er-lokalbahn.de<br />
www.<strong>chiemgau</strong>er-lokalbahn.de<br />
Öffnungszeiten: Ostern bis Ende Oktober:<br />
Dienstag bis Sonntag, Montag Ruhetag, außer an<br />
Feiertagen. Flugvorführungen: 11.00 und 15.00 Uhr<br />
Zeitaufwand: 2 Std.<br />
Entfernung: 21 km<br />
Kontakt: Falknerei Hohenaschau<br />
Moosweg 2, 83112 Frasdorf<br />
Hauptsitz: Schloss 1, 83229 Aschau i. Chiemgau<br />
Tel.: 08052/951691, E-Mail: adlerjaeger@t-online.de<br />
www.falknerei-burghohenaschau.de<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Mitte Oktober<br />
Zeitaufwand: 3 Std.<br />
Entfernung: 25 km<br />
Kontakt: Kur- und Tourismusbüro<br />
Alte Rathausstraße 11, 83209 Prien am Chiemsee<br />
Tel.: 08051/69050, E-Mail: info@tourismus.prien.de<br />
www.prien.de<br />
Öffnungszeiten: 1. Juli bis Ende September<br />
Zeitaufwand: 2 – 3 Std.<br />
Entfernung: 15 km<br />
Kontakt: Georg Niedermaier<br />
Chiemseestraße 12, 83376 Truchtlaching<br />
Telefon: 08667/508<br />
E-Mail: info@alzflossfahrt.de<br />
www.alzflossfahrt.de
UM<br />
Hochseilgarten Pelham<br />
Die Outdoor-Alternative für Betriebsausflüge und Gruppen. Spaß, Abenteuer und<br />
Adrenalin pur. Individuelle Programmzusammenstellung ist jederzeit möglich.<br />
Hochseilgarten Prien<br />
Einen der schönsten Kletterwälder Oberbayerns finden Sie in einer traumhaften<br />
Lage direkt am Bayerischen Meer, dem Chiemsee. Mitten im Herzen des idyllisch<br />
gelegenen Ortes Prien finden hier Groß und Klein ihren Spaß und aufregende<br />
Herausforderungen in einem Waldstück. Sie können Ihren Mut beim Krakseln und<br />
Klettern über Brücken, Netze, Seile und viele andere Überraschungen beweisen.<br />
Mit etwas Geschick und Leidenschaft für Abenteuer und Natur steht dem Spaß<br />
nichts mehr im Wege!<br />
Öffnungszeiten: nach Terminvereinbarung<br />
Zeitaufwand: 3 Std.<br />
Entfernung: 7 km<br />
Kontakt: Conout Constructive Outdoor Training,<br />
Rathausplatz 1, 83334 Inzell<br />
Telefon: 08665/928899<br />
E-Mail: info@hochseilgarten-pelham.de<br />
www.hochseilgarten-pelham.de<br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober:<br />
Mo. – Fr.: 13.00 –19.00 Uhr, Sa., So.: 9.00 –19.00 Uhr.<br />
Gruppen nach Vereinbarun.g<br />
Zeitaufwand: 3 Std.<br />
Entfernung: 10 km<br />
Kontakt: Kletterwald Prien am Chiemsee<br />
Harrasserstraße, 83209 Prien am Chiemsee<br />
Telefon: 08051/9650885 oder 08071/5972961<br />
E-Mail: info@kletterwald-prien.de<br />
www.kletterwald-prien.de
SCHMANKERLKUCHE<br />
BAYERISCHE SCHMANKERLKÜCHE<br />
Weißwurstessen Gasthaus Waldwinkl<br />
Für jeden Gast in unserem Ort ein Muss - kesselfrische Weißwürste und dazu<br />
eine knusprige Brezn.<br />
Bayrisches Schmankerl-Büffet<br />
Restaurant Seeblick<br />
In unserem gemütlichen Seeblickrestaurant in sonnig-leichtem Landhausstil<br />
können Sie ein bayerisches Schmankerl-Buffet und bayerisch-herzliche<br />
Gastfreundschaft genießen.<br />
Bauernmarkt <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Regionale Schmankerl, wechselnder Mittagstisch und reichhaltiges Kuchenangebot<br />
von der Schmalznudel bis <strong>zum</strong> Strudel.<br />
Öffnungszeiten: jeden Donnertag:<br />
9.00 –12.00 Uhr oder nach Anmeldung,<br />
Dienstag: Ruhetag.<br />
Zeitaufwand: 1 Std<br />
Entfernung: 5 km<br />
Kontakt: Gasthaus Waldwinkl<br />
Almertsham 17, 83129 Höslwang<br />
Telefon: 08053/1216<br />
Öffnungszeiten: Voranmeldung erforderlich,<br />
kein Ruhetag.<br />
Zeitaufwand: 1 – 2 Std.<br />
Entfernung: 7 km<br />
Kontakt: Hotel Seeblick<br />
Pelham am See 4, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/3090<br />
E-Mail: info@hotel-seeblick-pelham.de<br />
www.hotel-seeblick-pelham.de<br />
Öffnungszeiten: März bis Dezember:<br />
jeden Freitag: 11.00 – 16.00 Uhr<br />
Zeitaufwand: 1 – 1,5 Std.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/300850<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
www.bad-endorf.de
AUSFLUGS-TIPPS<br />
VORSCHLÄGE FÜR IHREN AUSFLUG<br />
Unser Vorschlag für einen<br />
Zwei- oder Drei-Tages-Ausflug<br />
Erster Tag<br />
Ankunft bis 12.00 Uhr, Weißwurstessen<br />
Besichtigung des Bauernhaus- und<br />
Automobilmuseums in Amerang<br />
Begrüßung in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> durch die Tourist Info<br />
Anreise bei der Unterkunft<br />
Vereinsabend oder Besuch einer Kulturveranstaltung<br />
des Ortes oder der Umgebung<br />
Zweiter Tag<br />
Chiemsee-Besuch auf der Herreninsel<br />
(Schlossbesichtigung),<br />
Weiterfahrt zur Fraueninsel (Kirchenführung)<br />
Falknerei Aschau oder Müllner-Peter-Museum<br />
mit Heilkräutergartenführung<br />
Heimreise (bei einem Zwei-Tages-Ausflug)<br />
Abendessen, anschließend gemütliches<br />
Beisammensein (bei einem Drei-Tages-Ausflug)<br />
Dritter Tag<br />
Heimreise, z. B. über Rosenheim oder Wasserburg<br />
mit Stadtbesichtigung<br />
Dies sollen nur Anregungen für Ihren Aufenthalt in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> sein. Natürlich kann Ihr Ausflug aus einer<br />
Vielzahl von Möglichkeiten individuell gestaltet werden.<br />
Gerne sind wir Ihnen bei der Planung behilflich.<br />
INFORMATIONEN<br />
Weiteres Informationsmaterial<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>er „Gastgeberverzeichnis”<br />
(alle Gastgeber aus unserem Ort)<br />
„Kulinarischer Wegweiser”<br />
(Infos über Gastronomie, Ruhetage/Öffnungszeiten)<br />
„Wo was los ist” (Veranstaltungshinweise)<br />
„Bauernland und Bauersleut”<br />
(Ich zeig Dir das Land und erzähle von den Menschen)<br />
Karte „<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>er Rad- und Wanderkarte“<br />
Karte „Ausflugsziele“<br />
Karte „Chiemgauer Seenplatte“ (4,95 Euro)<br />
Unser Vorschlag für einen<br />
Vier-Tages-Ausflug<br />
Erster Tag<br />
Chiemsee-Besuch auf der Herreninsel<br />
(Schlossbesichtigung), Weiterfahrt zur Fraueninsel<br />
(Besichtigung des Benediktinerklosters)<br />
Begrüßung in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> durch die Tourist Info<br />
Anreise in der Unterkunft<br />
Vereinsabend oder Besuch einer Kulturveranstaltung<br />
des Ortes oder der Umgebung<br />
Zweiter Tag<br />
Rundfahrt um den Chiemsee mit Gästeführer<br />
ab 11.00 Uhr Weißwurstfrühstück oder Mittagessen<br />
beim Bauernmarkt<br />
Hornschnitzerei, Wagenstaller Mühle oder ein<br />
Programmpunkt Ihrer Wahl<br />
Abendessen, anschließend gemütliches<br />
Beisammensein<br />
Dritter Tag<br />
Müllner-Peter Museum und Ortsführung in Sachrang<br />
Mittagessen<br />
Fahrt auf die Kampenwand oder Flugvorführung<br />
der Falknerei Aschau<br />
Abendessen, anschließend Besuch einer<br />
Kulturveranstaltung oder eines Vereinsabends<br />
Vierter Tag<br />
Heimreise, z. B. über Rosenheim oder Wasserburg<br />
mit Stadtbesichtigung<br />
Broschüre „Chiemseeringlinie“ (3,– Euro)<br />
(Wandern, Radeln und Natur erleben rund um den Chiemsee)<br />
Broschüre „Museen im Chiemgau“ (3,50 Euro)<br />
Diese Unterlagen und weitere Informationen<br />
erhalten Sie bei der:<br />
Tourist Info<br />
Bahnhofsplatz 2<br />
83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon 08053 3008-50, Telefax 08053 3008-60<br />
E-Mail: info@bad-endorf.de<br />
oder im Internet unter: www.bad-endorf.de<br />
17
ANFRAGE<br />
FAX-ANFRAGE<br />
TELEFAX<br />
An Telefax: 08053/3008-60 [Tourist Info <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>]<br />
Anschrift<br />
18<br />
Firma/Verein:<br />
Ansprechpartner:<br />
Straße:<br />
PLZ, Ort:<br />
Telefon:<br />
Telefax:<br />
E-Mail:<br />
Anfrage Gästeführer (wenn erwünscht)<br />
gewünschter Termin:<br />
gewünschter Treffpunkt/Uhrzeit:<br />
Anzahl der Personen:<br />
gewünschte Dauer der Führung:<br />
gewünschte Tour:<br />
Anfrage Unterkunft (wenn erwünscht)<br />
gewünschter Termin:<br />
Anzahl der Personen:<br />
gewünschte Doppelzimmer:<br />
gewünschte Einzelzimmer:<br />
Frühstück oder Halbpension:<br />
Gruppenprofil [z.B. Verein, (Geh-)Behinderungen oder sonstige Einschränkungen, Interessengebiet,<br />
individuelle Anmerkungen und Wünsche]<br />
Anforderung Informationsmaterial<br />
gewünschte Karte/Broschüre:<br />
Datum, Unterschrift:<br />
Bitte ausfüllen und zurücksenden bzw. faxen. Wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten und melden uns in den nächsten Tagen bei Ihnen.
UNTERKUNFTE<br />
HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN<br />
Thermenhotel Ströbinger Hof<br />
Das 3-Sterne-Hotel liegt direkt an den Chiemgau<br />
Thermen und am Kurparksee – wenige Gehminuten vom<br />
Ortszentrum entfernt. Thermalbaden, Wandern, Radeln,<br />
Natur und Kultur erleben – die ideale Lage des Hotels<br />
macht es zu einem hervorragenden Ausgangspunkt für<br />
sämtliche Freizeitangebote, die die Chiemseeregion im<br />
Sommer wie im Winter bietet.<br />
Hotel Seeblick am Pelhamer See<br />
Dieses Haus befindet sich inmitten heiler Natur, direkt<br />
oberhalb des Pelhamer Sees (<strong>Bad</strong>esee mit Liegerasen<br />
und Steg) am Südhang, mit uneingeschränktem Blick<br />
über den See und hinein in das Panorama der nahen<br />
Chiemgauer Alpenkette. Zahlreiche Wanderwege laden<br />
in dieser heilklimatisch sehr günstigen Lage zu ausgedehnten<br />
Spaziergängen und Radwanderungen ein.<br />
Landgasthaus – Hotel Kurfer Hof<br />
Appart-Hotel<br />
Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage, 500 m zu den<br />
Chiemgau Termen, direkt am Landschaftsschutzgebiet<br />
Simsseemoos mit vielen Ausflugsmöglichkeiten.<br />
Dieses Haus befindet sich in einer Traumlage am Eingang<br />
des Kurparks neben den Chiemgau-Thermen mit<br />
Blick <strong>zum</strong> Simssee und zu den Alpen.<br />
Alter Ziehbrunnen, Das kleine Hotel<br />
Genießen Sie familiäre Gastlichkeit in einer der ruhigsten<br />
Lagen <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>s. Das Hotel liegt am Ortsrand<br />
direkt am Höhenweg mit Blick auf den Simssee und<br />
das wunderbare Bergpanorama.<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet.<br />
Betten: 120.<br />
Aufenthalt: Frühstück oder Halbpension<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Thermenhotel Ströbinger Hof<br />
Ströbinger Straße 19, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/200200<br />
E-Mail: info@stroebinger-hof.de<br />
www.stroebinger-hof.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet.<br />
Betten: 159<br />
Aufenthalt: Frühstück oder Halbpension<br />
Entfernung: 6 km<br />
Kontakt: Hotel Seeblick<br />
Pelham am See 4, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/3090<br />
E-Mail: info@hotel-seeblick-pelham.de<br />
www.hotel-seeblick-pelham.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet.<br />
Betten: 52<br />
Aufenthalt: Frühstück oder Halbpension<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Landgasthaus – Hotel Kurfer Hof<br />
Kurf 1, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/799000<br />
E-Mail: kurferhof@t-online.de<br />
www.kurferhof.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet.<br />
Betten: 60<br />
Aufenthalt: Frühstück<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Appart-Hotel<br />
Breitensteinstr. 29, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/4070<br />
E-Mail: info@ahbe.de<br />
www.ahbe.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet.<br />
Betten: 20<br />
Aufenthalt: Frühstück oder Halbpension<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Alter Ziehbrunnen<br />
Bergstr. 30, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/30750<br />
E-Mail: info@ziehbrunnen.de<br />
www.ziehbrunnen.de<br />
19
UNTERKUNFTE<br />
HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN<br />
Der Blankhof<br />
Landgasthof Bauernwirt<br />
Den Blankhof finden Sie in vollkommen ruhiger Lage<br />
zwischen dem Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> und dem Landschaftsschutzgebiet<br />
Simsseemoos. Zu den Chiemgau Thermen<br />
nur 300 m – zu Fuß 5 Minuten. Idealer Ausgangspunkt<br />
für Wanderungen rund um den Simssee in nahezu unberührter<br />
Natur. Start und Ziel für Radtouren ist „Ihre”<br />
Haustür, egal ob Sie gemächlich oder sportlich unterwegs<br />
sind.<br />
Ein sehr zentral gelegener Gasthof – nur wenige<br />
Minuten bis zu Chiemgau Thermen. Der Ortskern und<br />
der Bahnhof sind in unmittelbarer Nähe.<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet.<br />
Betten: 20<br />
Aufenthalt: Frühstück<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Der Blankhof, Sebsatian Blank<br />
Kurf 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/40560, Fax: 08053/405630<br />
E-Mail: ferienhof-blank@t-online.de<br />
www.blankhof.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet.<br />
Betten: 20<br />
Aufenthalt: Frühstück<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Landgasthof Bauerwirt<br />
Ströbinger Straße 1, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/1276<br />
E-Mail: info@bauernwirt-bad-endorf.de<br />
www.bauernwirt-bad-endorf.de<br />
Für kleinere Gruppen stehen Ihnen eine Vielzahl von Pensionen und Privatvermieter zu Verfügung.<br />
Bitte fordern Sie unser Gastgeberverzeichnis an.
GASTRONOMIE<br />
RESTAURANTS | GASTSTÄTTEN<br />
Cafe-Restaurant Winkler<br />
Sitzplätze: Restaurant: 80 Pers. | Wintergarten: 40 Pers. | Terrasse: 40 Pers.<br />
Restaurant Cucina S<br />
Sitzplätze: Bistro: 95 Pers. | Wintergarten: 70 Pers. | Terrasse: 200 Pers.<br />
Gasthof Weissbräu<br />
Sitzplätze: Gastraum: 70 Pers. | Biergarten: 60 Pers.<br />
Landgasthaus – Hotel Kurfer Hof<br />
Sitzplätze: Restaurant: 50 Pers. | Stüberl: 25 Pers. | Terrasse: 80 Pers.<br />
Fohlenhof – Tanzlokal<br />
Sitzplätze: Tanzlokal: 130 Pers. | Stüberl: 60 Pers. | Garten: 120 Pers.<br />
Restaurant Simssee Stuben<br />
Sitzplätze: Stube: 25 Pers. | Wintergarten: 20 Pers. | Terrasse: 70 Pers..<br />
Seeterrasse: 60 Pers.<br />
Restaurant Pizzeria Mediteran<br />
Sitzplätze: Restaurant: 50 Pers.<br />
Öffnungszeiten: Montag Ruhetag<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Cafe-Restaurant Winkler<br />
Bahnhofstraße 41, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/794727<br />
Öffnungszeiten: kein Ruhetag<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Restaurant Cucina S<br />
Ströbinger Straße 18, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/794456<br />
Öffnungszeiten: Do Ruhetag,<br />
Fr. ab 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Gasthof Weissbräu<br />
Bahnhofstr. 22, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/9520, Fax: 08053/796034<br />
Öffnungszeiten: Nov. – März: Di. Ruhetag<br />
Entfernung: 1,5 km<br />
Kontakt: Landgasthaus – Hotel Kurfer Hof<br />
Kurf 1, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/799000, Fax: 08053/79900219<br />
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Fohlenhof – Tanzlokal<br />
Kurstraße 2, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/9146<br />
Öffnungszeiten: kein Ruhetag,<br />
geöffnet: März bis Oktober.<br />
Entfernung: 6 km<br />
Kontakt: Restaurant Simssee Stuben<br />
Seestraße 41, 83139 Krottenmühl<br />
Telefon: 08053/796464<br />
Öffnungszeiten: Mi. Ruhetag.<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Restaurant Pizzeria Mediteran<br />
Kirchplatz 6, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/207290<br />
21
GASTRONOMIE<br />
RESTAURANTS | GASTSTÄTTEN<br />
Restaurant Athen Palace<br />
22<br />
Sitzplätze: Restaurant: 100 Pers. | Nebenzimmer: 50 Pers. | Garten: 100 Pers.<br />
Wirtshaus <strong>zum</strong> Letten<br />
Sitzplätze: Gastraum: 50 Pers. | Terrasse: 35 Pers.<br />
Landgasthof Bauernwirt<br />
Sitzplätze: Gastraum: 50 Pers. | Stüberl: 50 Pers. | Biergarten: 50 Pers.<br />
Restaurant Pizzeria La Dolce Vita<br />
Sitzplätze: Restaurant: 65 Pers. | Terrasse: 60 Pers.<br />
Hotel-Restaurant Seeblick<br />
Sitzplätze: Restaurant: 180 Pers. | Biergarten: 140 Pers. | Stüberl: 70 Pers.<br />
Gasthaus Zum Sägwirt<br />
Sitzplätze: Gaststube: 30 Pers. | Nebenzimmer: 40 Pers. | Terrasse: 80 Pers.<br />
Gasthaus Zur schönen Aussicht<br />
Sitzplätze: Gaststube: 30 Pers. | Nebenzimmer: 40 Pers. | Terrasse: 80 Pers.<br />
Öffnungszeiten: kein Ruhetag<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Restaurant Athen Palace<br />
Bahnhofsplatz 3, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/794448<br />
Öffnungszeiten: Mi. und Do. Ruhetag<br />
Entfernung: 5 km<br />
Kontakt: Wirtshaus <strong>zum</strong> Letten<br />
Letten 23, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/3716<br />
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Landgasthof Bauernwirt<br />
Ströbinger Straße 1, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/1276, Fax: 08053/799169<br />
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: La Dolce Vita<br />
Moosbauer Platz 7, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/794006<br />
Öffnungszeiten: kein Ruhetag<br />
Entfernung: 7km<br />
Kontakt: Hotel-Restaurant Seeblick<br />
Am Pelhamer See 4, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 08053/309-0, Fax: 08053/309-500<br />
Öffnungszeiten: Mi. Ruhetag<br />
Entfernung: 8 km<br />
Kontakt: Gasthaus Zum Sägwirt<br />
Oberulsham 5, 83125 Oberulsham<br />
Telefon: 08056/346<br />
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag<br />
Entfernung: 7 km<br />
Kontakt: Gasthaus Zur schönen Aussicht<br />
Kirchplatz 9, 83129 Höslwang<br />
Telefon: 08055/483, Fax: 08055/8031
Gasthaus Waldwinkl<br />
Sitzplätze: Gaststube: 70 Pers. | Biergarten: 100 Pers.<br />
Landgasthof Zum Schildhauer<br />
Sitzplätze: Gaststätte: 120 Pers. | Biergarten: 35 Pers.<br />
Berggasthof Weingarten<br />
Sitzplätze: Restaurant: 180 Pers. | Terrasse: 200 Pers.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>er Bauernmarkt<br />
Sitzplätze: innen: 50 Pers. | außen: 40 Pers.<br />
Öffnungszeiten: Di. Ruhetag<br />
Entfernung: 5 km<br />
Kontakt: Gasthaus Waldwinkl<br />
Almertsham 17, 83129 Höslwang<br />
Telefon: 08053/1216<br />
Öffnungszeiten: Di. Ruhetag<br />
Entfernung: 5 km<br />
Kontakt: Landgasthof Zum Schildhauer, Fam. Mayer<br />
Chiemseestrasse 3, 83129 Halfing<br />
Telefon: 08055/9413, Fax: 08055/9414<br />
Öffnungszeiten: täglich<br />
Entfernung: 8 km<br />
Kontakt: Berggasthof Weingarten<br />
Weingarten 1–4, 83253 Rimsting/Ratzinger Höhe<br />
Telefon: 08051/1775<br />
Öffnungszeiten: März – Dezember:<br />
Fr. 11.00 -16.00 Uhr<br />
Entfernung: am Ort<br />
Kontakt: Bauernmarkt<br />
Bahnhofstraße 9, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 0160/93883581
Anreise mit dem Bus oder Pkw<br />
Die Autobahn A8 München-Salzburg durchquert die<br />
Ferieregion Chiemsee/Chiemgau. Dadurch sind alle Ausflugsziele<br />
mit dem Bus oder dem eigenen Wagen gut erreichbar.<br />
Von München nach <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> fahren Sie rund eine<br />
Stunde.<br />
www.bad-endorf.de<br />
Anreise mit der Bundesbahn<br />
Strecke München – Salzburg bis <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
(IC 2083 täglich)<br />
www.SimonMedia.de<br />
(IC 2265 täglich)<br />
Satz:<br />
Sie erreichen uns im Stunden-Takt mit der Regionalbahn<br />
und<br />
von Richtung München oder Salzburg. Grafik<br />
Tourist Info <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> | Bahnhofsplatz 2 · 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> | Telefon +49(0)8053 3008-50 · Fax +49(0)8053 3008-60