RIP - Northland
RIP - Northland
RIP - Northland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schlafsäcke<br />
sleeping bags<br />
24
NORTHLAND Schlafsack-Temperaturbereich nach NORM EN 13537 /<br />
NORTHLAND Temperature definition of European sleeping bag<br />
norm EN 13537<br />
Bisher waren aufgrund von verschiedenen Messmethoden die Temperaturangaben<br />
für ein und denselben Schlafsack in verschiedenen Ländern<br />
trotz gleicher Isolation sehr unterschiedlich. (siehe Abb.) Seit der Ablösung<br />
der ISO-Norm durch Inkrafttreten der EN 13537 wurden neue Temperaturstandards<br />
eingeführt.<br />
+ 8° C comfort - 12° C / - 20° C extreme - 37° C<br />
Höchsttemperatur: Obere Grenze des Komfortbereichs, bei der ein unbekleideter<br />
Benutzer eines Schlafsackes (bezogen auf einen Standard-Mann)<br />
gerade noch nicht schwitzt.<br />
Komforttemperatur: Untere Grenze des Komfortbereichs, bis zu der ein<br />
Benutzer in entspannter Köperhaltung gerade noch nicht friert (bezogen<br />
auf eine Standard-Frau).<br />
Grenztemperatur: Untere Temperaturgrenze, bei der ein Benutzer eines<br />
Schlafsackes in zusammengerollter Körperhaltung gerade noch nicht<br />
friert (bezogen auf einen Standard-Mann)<br />
Extremtemperatur: Unterer Extremwert, bei dem das Risiko von Gesundheitsschäden<br />
durch Unterkühlung besteht (bezogen auf eine Standardfrau)<br />
Anmerkung: Die Unterschreitung der Extremtemperatur stellt eine Gefährdung<br />
mit möglicher Todesfolge dar.<br />
Hinweis für die Optimierung der Extremtemperatur:<br />
1. Zwiebelschalenprinzip – mehrlagige Funktionsschichten<br />
2. Haube als Kopfbedeckung beim Schlafen<br />
(80% des Wärmeverlustes geht über den Kopf!)<br />
Wie wähle ich meinen Schlafsack aus?<br />
Wenn Sie leicht frieren, orientieren Sie Sich an der Komforttemperatur,<br />
und wenn das Gewicht des Schlafsackes nicht entscheidend ist, wählen<br />
Sie ein Modell, das eine etwas wärmere Komforttemperatur bietet als die<br />
Temperatur, bei der der Schlafsack zum Einsatz kommen soll.<br />
Sind Sie eher „hitzig“ und ist Gewicht sehr wesentlich, orientieren Sie Sich<br />
an einem Mittelwert zwischen Komfort- und Extrembereich.<br />
Der Extrembereich stellt nur mehr einen Erfrierungsschutz dar, bei Ausrüstung<br />
für extreme Expeditionen wird daher nur auf den Extrembereich<br />
geachtet, und die Benützer liegen meist noch mit zahlreichen Schichten<br />
Bekleidung im Schlafsack.<br />
In spite of identical fi lling and covering materials, temperature data of<br />
the same sleeping bag until recently varied widely in various countries<br />
(see drawing). By abolishing ISO Norm and introducing EN 1357 universal<br />
temperature norms have been introduced:<br />
+ 8° C comfort - 12° C / -20° C extreme - 37° C<br />
Maximum: the temperature when an undressed male person lying in a<br />
sleeping bag just does not yet perspire.<br />
Comfort: the temperature when a female person in a relaxed position just<br />
does not yet feel cold.<br />
Transition: the temperature when a male person in a rolled up position<br />
just does not yet feel cold.<br />
Extreme: is the temperature when a female user runs the risk of damaging<br />
her health (body temperature falls below 36 ° C<br />
NB: Going too long below the extreme temperature may be fatal.<br />
Instruction to improve the extreme temperature of your sleeping bag:<br />
1. onion layer system: several thin garments warm you much better<br />
than one thick garment.<br />
2. Cover your head before going to sleep (80% of your body<br />
temperature escapes through uncovered heads).<br />
How do I select my sleeping bag?<br />
If you feel cold easily, check the comfort temperature and if weight is not<br />
an issue, select a sleeping bag which is designed for a lower comfort temperature<br />
than the temperature where you plan to use it.<br />
If you feel hot easily, and weight is very important, decide on a temperature<br />
range between comfort and extreme temperature.<br />
The extreme range only off ers protection against freezing, and selecting<br />
equipment for extreme expeditions, only the extreme temperature range<br />
is of importance, and users wear additional layers of clothing for protection.<br />
25
MATERIAL<br />
• ideal für hochwertige Schlafsäcke<br />
• extrem reißfestes Micro Ripstopgewebe<br />
(100% Polyamid)<br />
• geringstes Gewicht, nur 55gr/m 2<br />
• wasserabweisend, atmungsaktiv<br />
• 600mm PU-Beschichtung<br />
• ideal for high quality sleeping bags<br />
• extremely durable micro ripstop fabric<br />
(100% Nylon)<br />
• minimum weight, only 55gr/m 2<br />
• waterresistant, breathable<br />
• 600mm PU clear coating<br />
SOFTPOLYESTER RS / TEFLON<br />
• weiches 100% Polyester<br />
Rip Stop Material<br />
• speziell für synthetische Füllstoff e<br />
• schmutz- und wasserabweisend<br />
• Tefl on Imprägnierung<br />
• soft touch 100% Polyester rip stop fabric<br />
• especially developed for synthetic<br />
fi lled bags<br />
• dirt and water resistant<br />
• Tefl on fi nish<br />
Futter / lining<br />
• 65% Polyester, 35% Baumwolle TC<br />
• weiches körperfreundliches<br />
Baumwollmischgewebe<br />
• schmutzabweisend, atmungsaktiv<br />
• nimmt kaum Feuchtigkeit auf<br />
• ideal für Sommerschlafsäcke<br />
• 65% Polyester, 35% cotton TC<br />
• soft touch cotton, Polyester mixed fabric<br />
• dirt resistant, breathable<br />
• breathable, non-hygroscopic<br />
• ideal lining for summer sleeping bags<br />
26<br />
TECHNOLOFT 3D<br />
Außenseite<br />
outside<br />
10-hole-fi bre:<br />
für beste Bauschkraft<br />
for best loft<br />
Ultra Microfi bre<br />
0,7 Denier für beste Isolation<br />
for best isolation<br />
Innenseite<br />
inside<br />
Schlafsackwand<br />
Sleeping Bag<br />
Querschnitt einer<br />
10-Loch-Faser /<br />
Outside strang of<br />
10-hole-fi bres for<br />
best recovery<br />
Die Alternative zur Daune<br />
Speziell von NORTHLAND entwickelte Thermo-<br />
Kombinationsfaser im dreidimensionalen Gefl echt,<br />
extrem hohe Isolationswerte, kein Wärmeverlust<br />
bei hoher Luftfeuchtigkeit, unproblematische Lagerung<br />
selbst bei langen Reisen, trocknet extrem<br />
schnell!<br />
Specially developed thermo function combifi bre<br />
with extremly high insulation property made out of<br />
a 3-dimensional fi bre, non hygroscopic, no loss of<br />
thermal effi ciency in regions of high humidity, easy<br />
storage, fast drying, even during long journeys.<br />
DAUNE<br />
Als einzigartiges Naturprodukt lassen sich Daunen<br />
bis heute in Sachen Isolierwert, Packmaß und<br />
Gewicht durch keine künstlich erzeugte Faser ersetzen.<br />
Kein Füllstoff absorbiert besser die Körperkondensation<br />
des Schlafenden. Die einzigartige<br />
Füllkraft und die Anpassungsfähigkeit der Daune<br />
an die Körperform des Schlafenden ergeben diesen<br />
unvergleichlichen Schlafkomfort.<br />
Da der Füllstoff Daune IMMER eine Mischung aus<br />
Daunen und Stützfedern ist, hier einige Erklärungen,<br />
die es erleichtern, Daunenqualität richtig<br />
zu erkennen:<br />
Daunenmischung: Daune 80/20 – erste Zahl gibt<br />
die Prozente der Daunen / zweite Zahl die Prozente<br />
der Stützfedern an. 80-90% Daune sind die Mischung<br />
für sehr hochwertige Schlafsäcke<br />
Cuin 700: Cuin ist eine Maßzahl für „LOFT“, die Isolierwerte<br />
und die Ausdehnungskraft der Daune<br />
nach dem Komprimieren. (700 cuin heißt, das 28<br />
Gramm dieser Daunenmischung nach dem Komprimieren<br />
ein Ausdehnungskraft besitzt, durch die<br />
sie wieder ein Volumen von 700 cubic inch. (11,5<br />
Liter) erreicht.<br />
Daunenmischungen mit Cuin Zahlen von 600-700<br />
werden derzeit für sehr hochwertige Ganzjahres-<br />
Schlafsäcke verwendet.<br />
Füllgewicht in gr.: Letztlich entscheidet natürlich<br />
auch das Gesamtfüllgewicht einer verwendeten<br />
Daunenqualität über den Temperaturbereich eines<br />
Schlafsackes.<br />
900 gr. bis 1.200 gr. sind ideale Füllgewichte für extrem<br />
warme Schlafsäcke.<br />
DOWN<br />
Down is a unique product of nature. Up to now, its<br />
specifi c insulation power, weight and packing size<br />
are still impossible to be replaced by any synthetically<br />
produced fi bre.<br />
Down can adapt perfectly to the contures of a person<br />
lying in a down bag thus providing incomparable<br />
comfort.<br />
As the fi lling is always a mixture of down and types<br />
of small other feathers providing the necessary protection<br />
for the fragile down clusters, the following<br />
explanation may make it easier to properly understand<br />
the diff erent down qualities:<br />
80/20 indicates that the mixture consists of<br />
80% of pure down clusters and 20% small feathers.<br />
High quality down sleeping bags contain 80%-90%<br />
down.<br />
CUIN is a unit of measurement showing the “loft”,<br />
the rate of insulation power and recovery, how<br />
down can regain its former volume after being<br />
compressed.<br />
(700 cuin indicates that 28 grams of that particular<br />
mixture regain a volume of 700 cubic inch (11,5 litres)<br />
after beeing compressed. Down mixture from<br />
600 to 700 cuin are at present in use for high quality<br />
down sleeping bags.<br />
Filling weight: The total weight of the insulation<br />
material as well as the quality decides the temperature<br />
range. All season sleeping bags vary within<br />
a filling weight range from 900 gr. to 1.200 gr.,<br />
of down.
TECHNISCHE DETAILS / TECHNICAL FEATURES<br />
extra gefüllte Kapuze /<br />
extra fi lled hood<br />
<strong>Northland</strong> patentiertes<br />
Kopfpolsterfach / <strong>Northland</strong> pat.<br />
pend. pillow pocket<br />
doppelter Wärmekragen /<br />
double inner collar<br />
Zweiwege-RV mit Gewebeleiste, verhindert<br />
ein „Fressen“ des RV’s /<br />
2-way zipper, below with webbing<br />
bend, avoids that zipper slider is getting<br />
caught!<br />
Refl ektorzonen /<br />
refl ective parts<br />
Geheimfach /<br />
secret pocket<br />
27
ICEBEAR 1200 DOWN<br />
235 x 85 x 55 cm<br />
1.980 gr.<br />
00-73947 0 royal/black<br />
Aussen- und Innenmaterial /<br />
inside + outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: 1.200 gr.<br />
100% Daune 80/20 g.d.d., 600 cuin<br />
Der Schlafsack für Expeditionen in Himalaya,<br />
Alaska, Nord und Südpol, vom erfolgreichen<br />
Everestbezwinger (ohne Sauerstoff) Gerfried<br />
GÖSCHL mitentwickelt.<br />
• extra stark gefüllte Kapuze<br />
• doppelter Wärmekragen<br />
• doppelte seitliche RV-Abdeckung<br />
• „Elefantenfuß“ (mehr Platz im Fußbereich)<br />
• Geheimfach<br />
• reflektierende Paspel<br />
• separater Baumwoll-Aufbewahrungssack<br />
• Kompressions-Packsack.<br />
+ 8° C -12° C -20° C - 37° C<br />
ICEBEAR 1050 DOWN<br />
215 x 80 x 50 cm<br />
1.820 gr.<br />
00-73948 0 red/black<br />
Aussen- und Innenmaterial /<br />
inside + outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: 1.050 gr.<br />
100% Daune 80/20 g.d.d., 600 cuin<br />
Gleiches Modell mit gleicher Wärmeleistung<br />
wie Icebear 1200, nur für kleinere Personen<br />
(< 180cm)<br />
+ 8° C -12° C -20° C - 37° C<br />
ICEBEAR 750 DOWN<br />
225 x 75 x 50 cm<br />
1.450 gr.<br />
02-01700 0 grey/black/fire<br />
Aussen- und Innenmaterial /<br />
inside + outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: 750 gr.<br />
100% Daune 80/20 g.d.d., 600 cuin<br />
Hochfunktioneller Daunenschlafsack für<br />
Trekking und Alpinrouten in trockenen<br />
Regionen, empfohlen bis ca. 6.000m Höhe.<br />
• extra stark gefüllte Kapuze<br />
• doppelter Wärmekragen<br />
• doppelte seitliche RV-Abdeckung<br />
• separater Baumwoll-Aufbewahrungssack<br />
• Kompressions-Packsack<br />
28<br />
+ 10° C -6° C -12° C - 22° C<br />
> 180 cm<br />
Ø 23 cm, l 40 cm<br />
Volumen: 16 liter<br />
The sleeping bags for Expedition, designed<br />
from extreme mountain guide Gerfried<br />
GÖSCHL (Everest without oxygen, Sisha<br />
Pangma, Cho Oyu, Gasherbrum II,…).<br />
• extra warm padded hood<br />
• double inner collar<br />
• double padded zipper lips<br />
• “Elefant-foot” (extra large space for your feet)<br />
• secret pocket<br />
• reflective piping<br />
• separate cotton storage bag<br />
• compression packing bag<br />
160-180 cm<br />
Ø 21 cm, l 35 cm<br />
Volumen: 12 liter<br />
Same modell and temperature range as<br />
Icebear 1200, but for smaller persons<br />
(smaller than 180 cm)<br />
160-180 cm<br />
Ø 19 cm, l 30 cm<br />
Volumen: 8,5 liter<br />
High function down sleeping bag for<br />
altitudes up to 6.000m. Trekking and<br />
Climbing are the main purposes for<br />
this sleeping bag<br />
• extra warm padded hood<br />
• double inner collar<br />
• double padded zipper lips<br />
• separate cotton storage bag<br />
• compression packing bag
ARGON 1.0 DOWN<br />
225 x 80 x 50 cm<br />
1.130 gr.<br />
00-72154 0 black/red<br />
Aussen- und Innenmaterial inside<br />
+ outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: 600 gr.<br />
100% Daune 80/20 g.d.d., cuin 600<br />
Das Leichtgewicht unter den Daunenschlafsäcken.<br />
Hier steht der Kompromiss<br />
zwischen geringem Gewicht und kleinem<br />
Packmaß gegenüber der Wärmeleistung<br />
an erster Stelle – für Puristen, für die jedes<br />
Gramm zählt!<br />
+ 12° C +3° C -1° C - 18° C<br />
SEPIA 300 DOWN<br />
215 x 80 x 50 cm<br />
700 gr.<br />
02-03116 0 black<br />
Aussenmaterial / outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Innenmaterial / inner fabric:<br />
SOFT POLYESTER 04<br />
Füllung / filling: 300 gr.<br />
100% Daune 90/10 w.g.d., 650 cuin<br />
• ultraleichter Daunenschlafsack<br />
• 300gr. 90/10 Daunenfüllung<br />
• Gesamtgewicht nur 700 gr.<br />
• rutschfester „Sepia“ Aufdruck<br />
EXOTHERM SHELL BAG<br />
235 x 86 x 56 cm<br />
1.050 gr.<br />
02-01698 0 black/olive<br />
RS 5.5<br />
Innenmaterial / lining: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: Technoloft 3D 60 gr. / m2 Wasserdichter, atmungsaktiver Überschlafsack<br />
aus reißfestem Rip Stop Material, speziell<br />
zum Biwakieren entwickelt.<br />
• Obermaterial 5.000mm Wassersäule<br />
• 5000 gr./m2/24h Atmungsaktivität<br />
• alle Nähte verschweißt<br />
• zentraler Reißverschluss durch Patte<br />
abgedeckt<br />
uprades additionally 10 °C<br />
> 180 cm<br />
Ø 16 cm, l 32 cm<br />
Volumen: 6,5 liter<br />
The lightweight down sleeping<br />
bag compromises smallest<br />
packing volume and weight<br />
against warmth. For people<br />
who count each gram weight!<br />
> 180 cm<br />
Ø 13 cm, l 28 cm<br />
Volumen: 3,8 liter<br />
• ultra light weight down sleeping<br />
bag for extreme usage<br />
• total weight < 700 gr.<br />
• grip proof sepia print<br />
> 180 cm<br />
Ø 13 cm, l 26 cm<br />
Volumen: 3,5 liter<br />
Waterproof, breathable bivouac bag<br />
in durable rip stop fabric, especially<br />
developed for extreme use.<br />
• upper fabric 5.000mm<br />
water column<br />
• 5000 gr./m2/24 h breathable<br />
• all seams taped<br />
• central zipper covered by flap<br />
Wasserdicht, atmungsaktiv, alle Nähte verschweißt! /<br />
Waterproof, breathable, all seams taped!<br />
5000mm WATERPROOF<br />
5000gr./m2/24h BREATHABLE<br />
29
ESKIMO 3D<br />
235 x 80 x 55 cm<br />
2.500 gr.<br />
02-01085 0 black/grey<br />
Aussen- und Innenmaterial /<br />
inside + outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: Technoloft 3D<br />
• der wärmste Hohlfaserschlafsack von <strong>Northland</strong>,<br />
speziell für hochalpine Touren und große Höhen<br />
(bis 6.000m) entwickelt<br />
• the warmest technofibre sleeping bag in the<br />
range, designed for high altitudes (up to 6.000m)<br />
30<br />
+ 12° C - 2° C - 10° C - 24° C<br />
NARVIC 3D<br />
235 x 80 x 55 cm<br />
2.050 gr.<br />
00-72721 0 fire/grey<br />
Aussen- und Innenmaterial /<br />
inside + outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: Technoloft 3D<br />
• der meistverkaufte Klassiker – tausendfach auf<br />
Himalaya und Anden Trekking Touren erprobt<br />
• the bestseller – thousand times approved on<br />
Himalaya and Andes trekking tours<br />
+ 15° C +1° C -5° C - 18° C<br />
BAIKAL 3D<br />
235 x 80 x 55 cm<br />
1.550 gr.<br />
02-01092 0 azur/grey<br />
Aussen- und Innenmaterial /<br />
inside + outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: Technoloft 3D<br />
• idealer Schlafsack für leichte Trekkingrouten<br />
und zum Campieren<br />
• 3-Jahreszeiten Schlafsack mit breitem<br />
Einsatzbereich<br />
• ideal sleeping bag for trekking tours and<br />
campgrounds<br />
• 3 season sleeping bag, with wide range<br />
of usage<br />
+ 18° C +5° C 0° C - 14° C<br />
> 180 cm<br />
Ø 27 cm, l 40 cm<br />
Volumen: 23 liter<br />
> 180 cm<br />
Ø 25 cm, l 44 cm<br />
Volumen: 21 liter<br />
> 180 cm<br />
Ø 25 cm, l 40 cm<br />
Volumen: 19 liter
KINGSIZE XL RS<br />
240 x (100/90/60) cm<br />
1.900 gr.<br />
02-02042 0 navy<br />
Aussenmaterial / outer fabric:<br />
SOFT POLYESTER RS / TEFLON<br />
Innenmaterial / inner fabric: TC (65% Polyester, 35%<br />
Baumwolle /cotton) light weight<br />
Füllung / filling: 100% Hollowfibre<br />
200 gr/m2 Downloft<br />
Schlafsack in Übergröße für optimale<br />
Bewegungsfreiheit im Schlaf! Schiffseigner<br />
und Kapitäne lieben ihn!<br />
• bedrucktes Innenfutter mit nautischen Motiven<br />
• mit integriertem Kopfpolster-Fach<br />
(pat. pend. <strong>Northland</strong>)<br />
• Geheimfach<br />
• Kompressions-Packsack<br />
+ 23° C +13° C +9° C +3° C<br />
CRUISER 3D<br />
225 x 80 x 50 cm<br />
850 gr.<br />
00-72725 0 red/grey<br />
Aussen- und Innenmaterial inside<br />
+ outer fabric: SOFTLITE 04<br />
Füllung / filling: Technoloft 3D<br />
• Leichtgewicht bei minimalstem Packmaß<br />
• ideal für Sommeraktivitäten wie MTB<br />
+ Radtouren, Motorrad, Berg<br />
• Kompressions-Packsack<br />
+ 23° C +13° C +9° C +3° C<br />
COMPRESSIONS-<br />
PACKSACK<br />
S-M-L<br />
100-120-130 gr.<br />
S 00-73112 0 black<br />
M 00-73113 0 black<br />
L 00-73114 0 black<br />
100% Nylon Oxford 150 D<br />
Kompressionspacksäcke für Schlafsäcke<br />
Compression packing bags for sleeping bags<br />
> 180 cm<br />
Ø 24 cm, l 40 cm<br />
Volumen: 18 liter<br />
Oversized sleeping bag, provides<br />
best comfort during your sleep.<br />
• <strong>Northland</strong> pat. pend. pillow pocket<br />
• secret pocket<br />
• compression packing bag<br />
• designed especially for sailors<br />
> 180 cm<br />
Ø 11 cm, l 27 cm<br />
Volumen: 2,7 liter<br />
• light weight sleeping bag for<br />
summer use such as MTB<br />
+ bike tours, motorbike<br />
and mountaineering<br />
• compression packing bag<br />
31
NEVADU 350 RS<br />
235 x 80 x 50 cm<br />
1.860 gr.<br />
02-02040 0 red/navy<br />
Aussenmaterial / outer fabric:<br />
SOFT POLYESTER RS / TEFLON<br />
Innenmaterial / inner fabric:<br />
SOFT POLYESTER 04<br />
Füllung / filling: 100% Hollowfibre<br />
350 gr/m2 Downloft<br />
Mumienschlafsack, mit RV-Abdeckung<br />
• Geheimfach innen<br />
• <strong>Northland</strong> pat. pend. Kopfpolster Fach<br />
• Kompressions-Packsack<br />
• 2-Wege RV, koppelbar mit links + rechts RV<br />
+ 22° C +5° C +2° C -16° C<br />
ONE KILO RS<br />
SLEEPING BAG<br />
235 x 80 x 50 cm<br />
1.130 gr.<br />
02-02033 0 anthrazit/royal<br />
Aussenmaterial / outer fabric:<br />
SOFT POLYESTER RS / TEFLON<br />
Innenmaterial / inner fabric: TC (65%Polyester,<br />
35% Baumwolle / cotton) light weight<br />
Füllung / filling: 100% Hollowfibre<br />
100 gr/m2 Downloft<br />
Mumienschlafsack mit RV-Abdeckung<br />
• Geheimfach innen<br />
• <strong>Northland</strong> pat. pend. Kopfpolster Fach<br />
• Kompressions-Packsack<br />
• 2-Wege RV, koppelbar mit links + rechts RV<br />
+ 27° C +14° C +8° C -1° C<br />
NINJO 200 RS<br />
165 x 70 cm<br />
1.050 gr.<br />
02-02039 0 red/anthrazit<br />
Aussenmaterial / outer fabric:<br />
SOFT POLYESTER RS / TEFLON<br />
Innenmaterial / inner fabric: TC (65% Polyester,<br />
35% Baumwolle / cotton) light weight<br />
Füllung / filling: 100% Hollowfibre<br />
200 gr/m2 Downloft<br />
Mumien-Kinderschlafsack<br />
• RV-Abdeckung<br />
• Geheimfach innen<br />
• <strong>Northland</strong> pat. pend. Kopfpolster Fach<br />
• Teddybär<br />
32<br />
> 180 cm<br />
Ø 22 cm, l 38 cm<br />
Volumen: 14,5 liter<br />
Mummy style, with <strong>Northland</strong> pat. pend.<br />
pillow pocket<br />
• secret pocket, compression<br />
packing bag<br />
• 2 way zipper, left and right zipp<br />
can be zipped together<br />
> 180 cm<br />
Ø 19 cm, l 30 cm<br />
Volumen: 8,5 liter<br />
Mummy style with <strong>Northland</strong><br />
pat. pend. pillow pocket<br />
• secret pocket, compression<br />
packing bag<br />
• 2 way zipper, left and right<br />
zipp can be zipped together<br />
< 140 cm<br />
Ø 20 cm, l 30 cm<br />
Volumen: 9,5 liter<br />
Mummy style Children sleeping bag<br />
• <strong>Northland</strong> pat. pend. pillow pocket<br />
• secret pocket, compression<br />
packing bag<br />
• Teddy bear<br />
Alle Schlafsäcke mit 2 ATMT Ventilations-Öffnungen zur Wärmeregulierung!<br />
All sleeping bags with ATMT ventilation opening for better<br />
temperature regulation. Pat. Pend. by <strong>Northland</strong>!<br />
ALL BAGS<br />
<strong>RIP</strong><br />
STOP<br />
FABRIC
PABLO 300 RS<br />
230 x 80 x 50 cm<br />
1.900 gr.<br />
02-02006 0 red/anthrazit<br />
Aussenmaterial / outer fabric:<br />
SOFT POLYESTER RS / TEFLON<br />
Innenmaterial / inner fabric: TC (65% Polyester, 35%<br />
Baumwolle / cotton) light weight<br />
Füllung / filling: 100% Hollowfibre<br />
300 gr/m2 Downloft<br />
• Mumienschlafsack mit RV-Abdeckung<br />
• Geheimfach innen<br />
• mit <strong>Northland</strong> pat. pend. Kopfpolster Fach<br />
• Kompressions-Packsack<br />
• 2-Wege RV, koppelbar mit links + rechts RV<br />
• patentiertes ATMT system<br />
+ 23° C +7° C +4° C -10° C<br />
CRUZ 200 RS<br />
230 x 80 x 50 cm<br />
1.550 gr.<br />
02-01999 10 d-green/anthrazit<br />
Aussenmaterial / outer fabric:<br />
SOFT POLYESTER RS / TEFLON<br />
Innenmaterial / inner fabric: TC (65% Polyester, 35%<br />
Baumwolle / cotton) light weight<br />
Füllung / filling: 100% Hollowfibre<br />
200 gr/m2 Downloft<br />
• Mumienschlafsack mit RV-Abdeckung<br />
• Geheimfach innen<br />
• mit <strong>Northland</strong> pat. pend. Kopfpolster Fach<br />
• Kompressions-Packsack<br />
• 2-Wege RV, koppelbar mit links + rechts RV.<br />
• patentiertes ATMT system<br />
+ 25° C +10° C +7° C -6° C<br />
CAMPO BLANKET 200 RS<br />
230 x 80<br />
1.750 gr.<br />
02-02038 0 royal/navy<br />
Aussenmaterial / outer fabric:<br />
SOFT POLYESTER RS / TEFLON<br />
Innenmaterial / inner fabric: TC (65% Polyester, 35%<br />
Baumwolle / cotton) light weight<br />
Füllung / filling: 100% Hollowfibre<br />
200 gr/m2 Downloft<br />
• Deckenschlafsack mit RV-Abdeckung<br />
• Geheimfach innen<br />
• mit <strong>Northland</strong> pat. pend. Kopfpolster Fach<br />
• Kompressions-Packsack<br />
• patentiertes ATMT system<br />
+ 25° C +12° C +9° C -4° C<br />
> 180 cm<br />
Ø 26 cm, l 36 cm<br />
Volumen: 19 liter<br />
• Mummy style, with <strong>Northland</strong><br />
pat. pend. pillow pocket<br />
• secret pocket, compression<br />
packing bag<br />
• 2 way zipper, left and right<br />
zipp can be zipped together<br />
• patent pended ATMT system<br />
> 180 cm<br />
Ø 20 cm, l 43 cm<br />
Volumen: 13,5 liter<br />
• Mummy style with <strong>Northland</strong><br />
pat. pend. pillow pocket<br />
• secret pocket, compression<br />
packing bag<br />
• 2 way zipper, left and right<br />
zipp can be zipped together<br />
• patent pended ATMT system<br />
> 180 cm<br />
Ø 20 cm, l 43 cm<br />
Volumen: 13,5 liter<br />
• blanket style, <strong>Northland</strong><br />
pat. pend. pillow pocket<br />
• secret pocket, compression<br />
packing bag<br />
• patent pended ATMT system<br />
ALL BAGS<br />
<strong>RIP</strong><br />
STOP<br />
FABRIC<br />
Alle Schlafsäcke mit 2 ATMT Ventilations-Öffnungen zur Wärmeregulierung!<br />
All sleeping bags with ATMT ventilation opening for better<br />
temperature regulation. Pat. Pend. by <strong>Northland</strong>!<br />
33
Innenschlafsäcke verbessern das Schlafklima – leicht zu reinigen!<br />
Inner sleeping bags for more comfort – easy to clean!<br />
SILK INNER<br />
SLEEPING BAG<br />
210 x 80 cm<br />
105 gr.<br />
00-70842 0 navy<br />
100% Seide / silk<br />
• superkleines Packmaß<br />
• geringstes Gewicht<br />
COTTON INNER<br />
SLEEPING BAG<br />
240 x 80 cm<br />
460 gr.<br />
00-70843 0 navy<br />
100% Baumwolle / cotton<br />
Der Standard Hüttenschlafsack –<br />
ein „Must have“ auf jeder Hütte!<br />
1 PERS. EXO BIWAKSACK<br />
230 x 80 x 55 cm<br />
xxx gr.<br />
02-03122 0 xxx<br />
100% Polyamid-Ripstop<br />
• Mumienform mit wasserdichter<br />
Beschichtung<br />
• TARN-Oberseite, WARN-Unterseite<br />
• alle Nähte verschweißt<br />
• abgedeckte RV-Öffnung mittig<br />
• reflektierender „SOS“ Druck auf<br />
der Rückseite<br />
2 PERS. EXO BIWAKSACK<br />
215 x 140 cm<br />
xxx gr.<br />
02-03185 0 xxx<br />
100% Polyamid-Ripstop<br />
• wasserdichte Ausführung,<br />
nahtverschweisst<br />
• RV auf beiden Seiten<br />
• auch verwendbar als Sonnensegel<br />
oder Regendach<br />
• reflektierender „SOS“ Druck<br />
auf der Oberseite<br />
34<br />
Ø 4,5 cm, l 13 cm<br />
Volumen: 0,2 liter<br />
• very small packing size<br />
• super light weight<br />
l 20 cm, w 14, d 4 cm<br />
Volumen: 1,15 liter<br />
Cotton sheeting inner sleeping<br />
bag for your hygiene.<br />
Ø 9 cm, l 19 cm<br />
Volumen: 1,2 liter<br />
• Mummy style with waterproof coating<br />
• disguise upper side, flashy warning<br />
colour at bottom<br />
• all seams taped<br />
• covered middle zipper<br />
• reflective SOS print<br />
on backside<br />
Ø 11 cm, l 19 cm<br />
Volumen: 1,8 liter<br />
• waterproof, all seams taped<br />
• full zipper on both sides<br />
• can be used also as sunshade<br />
or rain cover<br />
• reflective SOS print on upper side<br />
2 Pers. EXO Biwaksack<br />
1 Pers. EXO Biwaksack<br />
0,2<br />
VOLUMEN<br />
LITER<br />
Verpackung<br />
packaging
Reperaturset<br />
repair kit<br />
SELFINFL. MAT<br />
COMFORT 5CM<br />
183 x 63 x 5 cm<br />
1.970 gr.<br />
02-03293 0 black<br />
• dicke Komfort Matte für besten Schlafkomfort<br />
• Unterseite verstärkt und rutschfest<br />
• very comfortable mat for best sleep<br />
• special grip on backside<br />
Ø 15 cm, l 67 cm<br />
Volumen: 11,8 liter<br />
SELFINFL. MAT<br />
GUIDE 3,8CM<br />
178,5 x 52 x 3,8 cm<br />
900 gr.<br />
02-03294 0 olive<br />
• leichte Matte mit verstärktem Boden,<br />
mittlere Dicke für sehr guten Schlafkomfort<br />
• Unterseite verstärkt und rutschfest<br />
• light weight, comfortable mat<br />
• special grip on backside<br />
Ø 17 cm, l 25 cm<br />
Volumen: 5,7 liter<br />
SELFINFL. MAT<br />
ULTRALITE 2,5CM<br />
180 x 61 x 2,5 cm<br />
760 gr.<br />
02-03292 0 orange<br />
ALL STYLES<br />
robustes Messingventil,<br />
Reparaturset, Packsack,<br />
Kompressionsriemen<br />
durable brass valve, incl. repair kit,<br />
packing bag, compression belts<br />
Ø 14 cm, l 30 cm<br />
Volumen: 4,6 liter<br />
• ultraleichte Matte, in der Mitte faltbar für kleinstes Packmaß<br />
• Unterseite mit rutschfesten Noppen<br />
• ultra light weight mat, foldable for minimum packing size<br />
• special grip on backside<br />
<strong>Northland</strong><br />
Hammock<br />
510 gr.<br />
02-02597 12 stone<br />
Leichthängematte aus robustem<br />
Polyester inklusive zwei Stahlkarabiner<br />
• 2 x 2m Schnur zur Befestigung<br />
• ideal zum Reisen und Campieren<br />
light weight hammock made out of<br />
durable Polyester, including two<br />
steel carabine<br />
• 2 x 2m rope to fix hammock<br />
• designed for travel and camping<br />
20 x 15 x 6cm<br />
Volumen: 1,8 liter<br />
35