DIGITALSAT-RECEIVER TECHNISAT TechniSat DigitalSat-Receiver
DIGITALSAT-RECEIVER TECHNISAT TechniSat DigitalSat-Receiver
DIGITALSAT-RECEIVER TECHNISAT TechniSat DigitalSat-Receiver
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ECHNISAT<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
IGITALSAT-<strong>RECEIVER</strong><br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TECHNISAT</strong>: DIE SUMME ALLER VORTEILE.<br />
WWW.<strong>TECHNISAT</strong>.DE<br />
WILLKOMMEN IN DER NEUEN FERNSEHWELT<br />
<strong>DIGITALSAT</strong>-<strong>RECEIVER</strong> Q2/09
<strong>DigitalSat</strong><br />
Fernsehen ist digital<br />
Steigen auch Sie um auf den digitalen Satellitenempfang<br />
Das digitale Satellitenfernsehen hält im<br />
Vergleich zu den anderen digitalen Übertragungswegen<br />
die meisten Vorteile für<br />
den Zuschauer bereit: Die digitale und<br />
kostenlose Programmvielfalt via Satellit ist<br />
unübertroffen. Allein über die Orbitposition<br />
ASTRA 19,2° Ost und Eutelsat Hotbird 13°<br />
Ost empfangen Sie mehr als 1.000 digitale<br />
TV- und Radioprogramme ohne monatliche<br />
Zusatzkosten. Dazu kommen Pay-TV-<br />
und Pay-Radio-Pakete unterschiedlichster<br />
Genres. Die Sender kommen in gestochen<br />
scharfen und rauschfreien Bildern mit glasklarem<br />
Klang zum Zuschauer – inzwischen<br />
mitunter schon im neuen hochauflösenden<br />
Fernsehen (HDTV) mit unvergleichlicher Detailschärfe<br />
und Dolby Digital-Raumklang.<br />
Digitale Zusatzdienste<br />
für mehr Komfort<br />
Zusätzlich hat <strong>DigitalSat</strong> ein breites Angebot<br />
digitaler Dienste anzubieten, die digitales<br />
Fernsehen über Satellit noch einfacher und<br />
komfortabler machen: So z. B. der <strong>TechniSat</strong><br />
DigiButler-Service. Zu ihm gehören der<br />
Installationsassistent AutoInstall, der Programmlistenmanager<br />
ISIPRO und das automatische<br />
Software-Update TechniMatic.<br />
Der digitale Programminformationsdienst<br />
„SiehFern INFO“, der in seiner Plus-Version<br />
via Satellit das Programm sogar bebildert<br />
vorstellt komplettiert den <strong>TechniSat</strong><br />
DigiButler-Service. Weitere Infos zum Digi-<br />
Butler-Service finden Sie ab Seite 4.<br />
HDTV via Satellit<br />
2009 beginnen die öffentlich-rechtlichen<br />
Sendeanstalten mit dem HDTV-Probebetrieb.<br />
Mit arte HD sendet bereits seit<br />
2008 ein öffentlich-rechtlicher Sender<br />
vollständig in HDTV. Private Sender, wie<br />
ANIXE HD oder LUXE.TV stehen bereits seit<br />
langer Zeit im hochauflösenden Fernsehformat<br />
(HDTV) zur Verfügung. <strong>DigitalSat</strong><br />
2 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
ist der einzige digitale Übertragungsweg,<br />
der sofort genügend Bandbreite bietet, um<br />
hunderte HDTV-Programme problemlos<br />
übertragen zu können. Dafür ist keine Aufrüstung<br />
der Empfangsanlage notwendig.<br />
Jeder digitale Sat-Spiegel empfängt herkömmliches<br />
SD-Fernsehen ebenso ohne<br />
Einschränkungen wie HDTV.<br />
Preiswerter Umstieg auf <strong>DigitalSat</strong><br />
Der Einstieg in den digitalen Satellitenempfang<br />
ist preiswert und problemlos<br />
möglich. Die geringen Anschaffungskosten<br />
sprechen im direkten Vergleich zum<br />
Mehrwert eindeutig für das Fernsehen<br />
via Satellit: Eine qualitativ hochwertige<br />
Komplettanlage mit Sat-Spiegel, Digital-<br />
<strong>Receiver</strong> und den erforderlichen Kabeln<br />
ist schon für rund 145 Euro erhältlich. Die<br />
öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten<br />
haben bereits signalisiert, dass ab 2010<br />
intensiv über eine Abschaltung der analogen<br />
Satellitenübertragung nachgedacht<br />
wird. Leider gibt es hierzu keine Fakten und<br />
Garantien. Gehen Sie aber davon aus, dass<br />
ab 2010 mächtig Bewegung in dieses Thema<br />
kommt. Hier gilt es, bereits jetzt mit der<br />
Umstellung zu beginnen. Denn eins steht<br />
fest: Die Vorteile der Digital-Technik können<br />
alle Verbraucher bereits heute nutzen.<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
Digitalisierungskampagne<br />
Im April 2009 startet <strong>TechniSat</strong> gemeinsam<br />
mit seinen Fachhandelspartnern die breit<br />
angelegte Digitalisierungskampagne »Hallo<br />
Digital TV«, die Ihnen eine hervorragende<br />
Unterstützung und alle Informationen zum<br />
Umstieg auf Digitalempfang liefert. So<br />
bieten die an der Digitalisierungskampagne<br />
teilnehmenden Fachhändler z. B. einen<br />
DigitalCheck inkl. Gutschrift-Aktion für Ihre<br />
Kunden an. Weitere Informationen finden<br />
Sie im Internet unter www.digital-check.de<br />
Mehr zur digitalen Programmvielfalt<br />
via Satellit lesen Sie ab Seite 26.
Bilder in High-Defi nition (HDTV)<br />
Von Spielfi lmen über Sportereignisse bis hin zu faszinierenden Dokumentationen – mit dem neuen hochaufl ösenden<br />
Fernsehen (HDTV) erleben Sie alles in gestochen scharfen Bildern und brillanten Farben. TV-Bilder werden in einer<br />
bisher noch nie da gewesenen Farbbrillanz und Tiefenschärfe wiedergegeben. Bereits jetzt senden frei empfangbare<br />
und verschlüsselte Sender ihr Programm im hochaufl ösenden Fernsehformat HDTV.<br />
Mit HDTV 5x besser sehen!<br />
�������� SDTV-Aufl ��������������<br />
ösung<br />
HDTV-Aufl ösung �������������� ��������������<br />
SDTV HDTV<br />
Ein Fernsehbild setzt sich aus vielen einzelnen Bildpunkten<br />
(Pixeln) zusammen. Je mehr Pixel, desto detailreicher und<br />
schärfer ist das Bild. Beim hochaufl ösenden Fernsehen<br />
HDTV ist die Anzahl der Pixel 5x so groß, wie beim bisherigen<br />
SDTV-Standard. Dadurch wird die Bildqualität deutlich sichtbar<br />
verbessert.<br />
Die <strong>TechniSat</strong> <strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> DigiCorder HD S2 Plus (siehe Seite 12)<br />
und DIGIT HD8-S (siehe Seite 14) sind zum Empfang von HDTV geeignet!<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
<strong>DigitalSat</strong><br />
3
Mehrwert<br />
„SiehFern INFO“<br />
Ihr kostenloser Programminformationsdienst<br />
mit bis zu 7 Tagen Programmvorschau<br />
Der kostenlose Programminformationsdienst „SiehFern INFO“ bietet einen Überblick über<br />
mehr als 70 Programme bis zu 7 Tage im Voraus direkt am Bildschirm. Mit „SiehFern INFO“<br />
verfügen die <strong>TechniSat</strong> <strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> über einen integrierten und redaktionell erstklassig<br />
aufbereiteten Programminformationsdienst, der eine Programmzeitschrift in gedruckter<br />
Form entbehrlich macht. Und das permanent kostenfrei und ohne dass Sie etwas<br />
dafür tun müssen, denn „SiehFern INFO“ wird automatisch in regelmäßigen Abständen in<br />
den <strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> geladen.<br />
��� ��������<br />
����� ������ ����<br />
��������� �����<br />
�������� �������� ��� ���� ������<br />
������������ ������� ��� ���� � ���� ��� ����������<br />
������������ ����� ������<br />
������������ ���� ��� ������ ����� ������<br />
��������������� ��� ����<br />
������� ��� ���<br />
��� ������ ��������� ������<br />
�������� ������ ������<br />
���� �����������<br />
���� � ���������<br />
��������� �������� ����� � �����<br />
����� ��������� ����� ���������<br />
������<br />
Titel und Fortschritt der laufenden Sendungen:<br />
Durch einmaliges Drücken der SFI-Taste der Fernbedienung bekommen Sie einen<br />
Überblick über die derzeit laufenden Sendungen mit der Anzeige, wieviel von der<br />
Sendung schon vorüber ist.<br />
����� ������<br />
��� � �� � �� � �� � �� � �� � ��<br />
4 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �������
„SiehFern INFO“-Hauptfunktionen<br />
· Programmvorschau für bis zu 7 Tage<br />
· Titel und Fortschritt der<br />
laufenden Sendungen<br />
· Titel und Zeitdaten der<br />
nachfolgenden Sendungen<br />
· Informationen zur laufenden Sendung<br />
· Programmübersicht<br />
· Thematische Programmsuche<br />
· Timerprogrammierung<br />
· Sortierung nach Genres<br />
��� ��������<br />
����� ������ ����<br />
��������� �����<br />
�������� ����� � ����� �������� ��� ������������<br />
������������ ����� � ����� ������ ��� ������� ��� ���� ������<br />
������������ ����� � ����� ������� � ������<br />
������������ ����� � ����� ��� ������ ����<br />
��������������� ����� � ����� �����<br />
������� ����� � ����� ��� �������� ��� ��� ������<br />
��� ������ ����� � ����� ��������� ����<br />
�������� ����� � ����� ��� ��������<br />
���� ����� � ����� ��� ������� � ���� ����� ����� ����<br />
���� � ����� ������ ������������<br />
��������� ����� � ����� ��������� �������<br />
����� ��������� ����� ��������<br />
������<br />
����� ������<br />
��� � �� � �� � �� � �� � �� � ��<br />
Titel und Zeitdaten der nachfolgenden Sendungen:<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �������<br />
„SiehFern INFO“ von <strong>TechniSat</strong> bietet auch die Möglichkeit sich über die nach folgenden<br />
Sendungen zu informieren. Die Pfeiltasten auf der Fernbedienung ermöglichen eine<br />
intuitive Navigation. Markierte Sendungen können durch Drücken der Timer-Taste<br />
vorgemerkt werden.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
Mehrwert<br />
5
Mehrwert<br />
„SiehFern INFO“<br />
Immer bestens informiert<br />
Sie interessieren sich für bestimmte Spartenkanäle wie z. B. DMAX oder ZDFdokukanal?<br />
Kein Problem. Sortieren Sie die Sender einfach mit der Fernbedienung in Ihre eigene<br />
elektronische Programmzeitschrift. Sie mögen keine Shoppingsender? Löschen Sie diese<br />
Programme aus ihrer Programmzeitschrift. So einfach funktionieren Ihre individuellen<br />
Einstellungen mit „SiehFern INFO“. Somit ist gewährleistet, dass wirklich nur die für Sie<br />
interessanten Informationen in Ihrem individuell zusammengestellten „SiehFern INFO“<br />
auftauchen. Was vor allem Überblick und Bedienbarkeit zu Vorteilen verhilft.<br />
Kurzinformation:<br />
����� ������ ����� � �����<br />
������������ �����<br />
�<br />
��� �����<br />
����� ���� �<br />
(4)<br />
(1) (2)<br />
(3)<br />
Beim Programmwechsel werden für einige Sekunden der Programmplatz (1),<br />
der Programm name (2), der Titel (3) der laufenden Sendung sowie die<br />
Anfangs- und Endzeit (4) der Sendung eingeblendet. So sehen Sie immer<br />
was auf dem gerade ausgewählten Sender läuft.<br />
6 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
��������
Timer-Funktion:<br />
Ein Knopfdruck genügt!<br />
Auch die Timer-Funktion der <strong>TechniSat</strong> Digitalreceivern ist durch „SiehFern INFO“ kinderleicht<br />
zu bedienen. Hierzu wird lediglich die entsprechende Sendung per Knopfdruck markiert.<br />
Zu allen Sendungen, die im kostenlosen Programminformationsdienst „SiehFern<br />
INFO“ aufgeführt sind, können durch einfachen Knopfdruck auf der Fernbedienung weiterführende<br />
Informationen zu Sendungen, wie Inhaltsangaben, Angaben über Schauspieler<br />
und Regisseure, Entstehungsjahr, Laufzeit und vieles mehr, aufgerufen werden.<br />
��� ��������<br />
����� ��������� ����� ������<br />
�������� ����� ����� ����� ���<br />
�� ��� ��������� ������ ����� ����� ��<br />
�������� � ��� ������ ������������ ��� �����<br />
�� ��������� ������ ����� ����� ��<br />
�������� ��������<br />
���������������������������������� ������ ����� ����� ��<br />
������� ������ ���������<br />
�����<br />
Timer-Funktion:<br />
Durch die Timer-Funktion können Sie gezielt eine Sendung auswählen,<br />
welche automatisch zu der gewünschten Zeit angewählt wird.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
���<br />
���<br />
���� �������<br />
Mehrwert<br />
7
Mehrwert<br />
„SiehFern INFO“<br />
Suchfunktion für bestimmte Genres<br />
Eine weitere sehr interessante „SiehFern INFO“-Funktion ist die so genannte Genre-Funktion.<br />
Hier können Sie sich per Knopfdruck für bis zu sieben Tage im Voraus, das Programm<br />
aller in „SiehFern INFO“ vorhandenen Sender nach Filmen, Shows, Nachrichten, Sport,<br />
Kindersendungen etc. fi ltern lassen und – sollten Sie über einen digitalen Festplattenreceiver<br />
verfügen – auch automatisch aufzeichnen lassen.<br />
��� ��������<br />
����� ������ ����<br />
��������� �����<br />
�������� ������<br />
�������� ��� ���� ������<br />
������������ ���� ������<br />
������� ��� ���� � ���� ��� ����������<br />
������������<br />
����<br />
����� ������<br />
�����������<br />
������������<br />
����<br />
���������������<br />
�����<br />
���� ��� ������ ����� ������<br />
��� ����<br />
������� ������ � ������ ���������<br />
��� ���<br />
��� ����������� � ������� � ����<br />
��������� ������<br />
�������� ������ � �����<br />
������ ������<br />
����<br />
���������� ��� �������<br />
�����������<br />
������������ ��� �������<br />
���� �<br />
��������<br />
���������<br />
���������<br />
�������� ����� � �����<br />
����� ���������<br />
��������<br />
����� ������<br />
��� � �� � �� � �� � �� � �� � ��<br />
Sortierung nach Genres:<br />
Die Sortierung nach diversen Programm arten bietet jedem Zuschauer sein individuelles<br />
Programm. Sie möchten die Nachrichten des Tages sehen? Per Knopfdruck wählen Sie<br />
bei „SiehFern INFO“ die Nachrichtensendung Ihrer Wahl.<br />
8 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �������
���� ��������<br />
����<br />
��� ������������� ��������� ��� ����� ������<br />
����� � ����� ��� ������<br />
����� ����<br />
��� ����������������<br />
����������������<br />
„SiehFern INFO Plus“<br />
mit ausgewähltem Bildmaterial<br />
„SiehFern INFO Plus“ ist der erweiterte Programminformationsdienst von <strong>TechniSat</strong>. Neben<br />
den bekannten Spitzenfunktionen des Programminformationsdienstes „SiehFern<br />
INFO“ fi ndet der Nutzer bei der <strong>DigitalSat</strong>-Variante von „SiehFern INFO Plus“ neben Programminformationen<br />
auch Bildmaterial zu ausgewählten Sendungen.<br />
����� ������<br />
���������� ���������� ����� �� ����<br />
�� ����������� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ��� ������������� ����<br />
������ ��� ���� �� ������� ��� ���������� ����� ������� ���������� ��� ��� �� ��� ������<br />
����������� ����� �������� �������� �������������� ��� ��������������� ���� ���<br />
��� � �� � �� � �� � �� � �� � ��<br />
����� ��������� ���������<br />
��� ����<br />
„ SiehFern INFO Plus“<br />
„SiehFern INFO Plus“ verfügt, neben allen Funktionen von „SiehFern INFO“<br />
über die Möglichkeit Programmbilder zu Highlightsendungen darzustellen.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
���� �������<br />
Mehrwert<br />
9
Mehrwert<br />
<strong>TechniSat</strong> Superfeatures<br />
TechniMatic, AutoInstall, ISIPRO & Co.<br />
<strong>TechniSat</strong> Produkte bieten eine Menge an intelligenter Ausstattung, die die Installation<br />
und den Betrieb der Geräte so einfach wie möglich machen. Besonders hervorzuheben ist<br />
der <strong>TechniSat</strong>-eigene Programminformationsdienst „SiehFern INFO”, der beim Kauf direkt<br />
kostenlos mitgeliefert wird. Nähere Infos dazu finden Sie ab Seite 4. Darüber hinaus bieten<br />
alle <strong>TechniSat</strong> Geräte jede Menge weitere Ausstattungsmerkmale, mit denen sich die<br />
Geräte positiv auf dem Markt absetzen und Ihnen echten digitalen Mehrwert bieten.<br />
aTHP = advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform:<br />
<strong>TechniSat</strong> nutzt zur Übertragung von „SiehFern INFO“, TechniMatic Software-Updates und<br />
ISIPRO Programmlisten-Updates eine eigene Übertragungsplattform mit dem Namen aTHP<br />
(advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform). aTHP gewährleistet eine schnelle und vor allem<br />
sichere Übertragung der benötigten Daten über Satellit und ist was Effizienz, Kosten und<br />
Geschwindigkeit angeht anderen Technologien mehr als nur eine Nasenlänge voraus.<br />
MultyText:<br />
Der <strong>TechniSat</strong> MultyText ist ein neuer multimedialer<br />
Text- und Bildinformationsdienst,<br />
der auf MHEG-5 basiert. Der <strong>TechniSat</strong><br />
MultyText ermöglicht die hochaufgelöste<br />
Anzeige von sendungsbezogenen Inhalten<br />
(z. B. weiterführende Informationen<br />
zu Schauspielern, Sportereignissen, Quizsendungen<br />
etc.) via <strong>DigitalSat</strong>. Neben<br />
sendungsbezogenen Inhalten bietet der<br />
<strong>TechniSat</strong> MultyText aber auch weitere<br />
Einsatzmöglichkeiten. So können z. B.<br />
auch Spiele und aktuelle Nachrichten über<br />
MultyText dargestellt werden.<br />
Vorprogrammierung:<br />
Sämtliche <strong>TechniSat</strong> Geräte sind ab Werk<br />
bereits vorprogrammiert. Das heißt, dass<br />
Sie das Gerät einfach an Ihre vorhandene<br />
Empfangsanlage anschließen können<br />
und das Ganze läuft. Ein langwieriger Einstellprozess<br />
oder eine Programmsuche<br />
entfällt. Dabei verfügen die <strong>TechniSat</strong><br />
Geräte nicht über eine starr vorprogrammierte<br />
Programmliste, sondern die Programmier-Reihenfolge<br />
ist abhängig von der<br />
�� ��������<br />
�� ������������<br />
�� ������������<br />
�� ������������<br />
�� ���������������<br />
�� �������<br />
�� ��� ������<br />
�� ��������<br />
�� ����<br />
�� ���� �<br />
�� ���������<br />
��������������� �������� ��������<br />
����� ������ ����� � �����<br />
������� �������� �����<br />
Landessprache. ��������� ���������� �����<br />
10 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
MultyText eines<br />
Homeshopping-<br />
Senders<br />
������<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �<br />
���� �������
�����������<br />
���������<br />
��������� ��������<br />
�����������������������<br />
����� ��������������<br />
������ ����� ���� ��� ���� ��� ������ ������� ����������� ������<br />
�� ��� ��������� ��������� ������ ��� ��� �������� ����� ���<br />
����������� ������������� ����� ������� ����������<br />
���� ���� ��� ����� ����� ������� ������<br />
��� �������������������������<br />
�������� ��������������<br />
��� ���� ���������� �� ���� ���� ���������������� ��������� ����<br />
���� ��� ��� ���� �������� ������������� ��������<br />
������ ��� ��������������<br />
�������� ��������� ������<br />
�������� ������<br />
������<br />
��� ��� ��������� ���������� ����� �������������� ����� ����<br />
��� ������������� ��������� ������ ���������� ����������� �������<br />
����� ����� ��������� ��������� ���������� ���������� �����<br />
�� ����<br />
��� ��������� ��<br />
��� �� ��������<br />
��� ��� ��<br />
��� ����� �������<br />
��� ������ �<br />
��� ����<br />
��� ���� ��<br />
��� ������<br />
�������� ��<br />
����<br />
�������������� ������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
��������� �����<br />
���� �������<br />
���� �������<br />
���� �������<br />
AutoInstall:<br />
AutoInstall ist eine <strong>TechniSat</strong> Software zur<br />
automatischen und einfachen Geräteinstallation,<br />
die Erstinbetriebnahme Ihres<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong>s wird damit zum Kinderspiel.<br />
Lehnen Sie sich zurück und befolgen<br />
Sie einfach die Anweisungen Ihres<br />
digitalen Assistenten. Komplizierte Konfigurationen<br />
gehören der Vergangenheit an.<br />
ISIPRO:<br />
Der Programmlistenmanager ISIPRO informiert<br />
den Nutzer direkt am Bildschirm über<br />
Programmaufschaltungen, -abschaltungen<br />
oder Frequenzänderungen. Die angebotene<br />
Programmliste kann entweder heruntergeladen,<br />
abgelehnt oder für ein späteres Herunterladen<br />
„geparkt“ werden. Vom Nutzer individuell<br />
zusammengestellte Programmlisten<br />
werden bei ISIPRO nicht überschrieben sondern<br />
individuell oder automatisch ergänzt.<br />
TechniMatic:<br />
Alle <strong>TechniSat</strong> <strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> sind zukunftssicher,<br />
da sie durch automatische<br />
Software-Updates via Satellit immer über<br />
den aktuellsten Gerätesoftware-Stand<br />
verfügen. Software-Änderungen und -Verbesserungen<br />
werden so automatisch über<br />
Nacht in die Geräte eingespielt, ohne dass<br />
Sie sich darum kümmern müssen.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
Mehrwert<br />
11
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TechniSat</strong> DigiCorder HD S2 Plus<br />
HDTV-<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit integrierter Festplatte<br />
Mit dem DigiCorder HD S2 Plus empfangen Sie neben<br />
den üblichen digitalen TV- und Radioprogrammen<br />
auch die Programme des neuen hochaufl ösenden<br />
Fernsehens (HDTV). Auf der integrierten Festplatte<br />
zeichnen Sie alle Programme per Knopfdruck auf. Mit<br />
der TIMESHIFT-Funktion richtet sich das Fernsehprogramm<br />
ab sofort nach Ihnen. Über die USB-Schnittstelle<br />
haben Sie z. B. die Möglichkeit Musikdateien<br />
oder Digitalfotos aufzuspielen. Die Ethernet-Schnittstelle<br />
erlaubt das Einbinden des DigiCorder HD S2<br />
Plus in Ihr Heimnetzwerk. Eine Netzwerkverbindung<br />
per WLAN ist mit einem USB-WLAN-Adapter (bei<br />
<strong>TechniSat</strong> erhältlich) ebenfalls möglich.<br />
FARBEN Silber<br />
Schwarz<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Frontklappe<br />
offen<br />
USB-<br />
Schnittstelle<br />
Rückseite<br />
2x Smartcard-<br />
Leser<br />
2x Common<br />
Interface<br />
TIME<br />
SHIFT<br />
12 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
2x<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Empfang von SDTV und HDTV via Satellit<br />
· 160-GB- oder 500-GB-Festplatte<br />
· Twin-Tuner (1 Programm anschauen und ein<br />
anderes gleichzeitig aufzeichnen – auch bei HDTV)<br />
· TIMESHIFT-Funktion (Zeitversetztes Fernsehen)<br />
· PIP-Funktion (Picture in Picture)<br />
· Umfangreiche Schnitt- und Editierfunktionen<br />
(zur Bearbeitung aufgezeichneter Sendungen)<br />
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem<br />
mit 2 Smartcard-Lesern für Pay-TV / Pay-Radio<br />
· 2x Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· HDMI Digital-Audio/Video Ausgang mit HDCP<br />
· USB 2.0-Schnittstelle an der Gerätefront<br />
· Schnelle T10/100 Ethernet-Schnittstelle<br />
zur Einbindung in ein Netzwerk<br />
· Netzwerkverbindung per WLAN<br />
(mit USB-WLAN-Adapter)<br />
LIEFERUMFANG<br />
���� ���������� ���������� ���������<br />
DigiCorder HD S2 Plus, Komfortfernbedienung<br />
mit Batterien, Netzkabel, HDMI-Kabel,<br />
Bedienungsanleitung<br />
160 GB, Silber, Art.-Nr. : 0101/4720<br />
160 GB, Schwarz, Art.-Nr. : 0100/4720<br />
UVP 599,99 €<br />
500 GB, Silber, Art.-Nr. : 0151/4720<br />
500 GB, Schwarz, Art.-Nr. : 0150/4720<br />
UVP 749,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme<br />
via Satellit in SD- und HD-Qualität<br />
· MPEG 2/MPEG 4-Empfang<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO Plus“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· Timerprogrammierung über Webinterface<br />
· Alphanumerisches, 16-stelliges Display<br />
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· RS 232-Schnittstelle<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· Loop-Through-Funktion von Tuner 1 zu Tuner 2<br />
(schaltbat für Single-LNB)<br />
· TechniRouter-ready<br />
· Super TechniText (800-Seiten-Speicher)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
Bedienzubehör <strong>TechniSat</strong><br />
Komfortfernbedienung auf Seite 15.<br />
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard<br />
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
<strong>TechniSat</strong><br />
MADE IN GERMANY<br />
Arbeitsplatz sichernd<br />
TWIN-Tuner<br />
Zeichnen Sie TV- und Radioprogramme<br />
digital auf der im DigiCorder HD S2 Plus<br />
integrierten Festplatte auf. Aufgezeichnete<br />
Sendungen können über die Festplattenverwaltung<br />
auf Knopfdruck wiedergegeben<br />
werden. Über den TWIN-TUNER können Sie<br />
problemlos ein Programm auf die Festplatte<br />
aufzeichnen, während Sie parallel dazu ein<br />
anderes Programm ansehen.<br />
��������� ���������<br />
� ������������������<br />
�� �������� � ����� � ����� � ���<br />
� ���� �������<br />
�� �������� � ����� � ����� � ���<br />
Editier- und<br />
Schnittfunktionen<br />
Mit Hilfe der Editier- und Schnittfunktionen<br />
editieren Sie aufgezeichnete Sendungen<br />
über Ihre Fernbedienung direkt<br />
auf dem DigiCorder HD S2 Plus. Entfernen<br />
Sie zum Beispiel Werbeblöcke oder<br />
unerwünschte Szenen.<br />
�������� ����������<br />
������������������<br />
�� �������� � ����� � ����� � ���<br />
��������� ���<br />
� ��� ������������ ��������<br />
�� �������� � ����� � ����� � ���������������<br />
������� ���������� �����<br />
������ ���<br />
� ����� ��������<br />
� ����� ��������<br />
� ���� ��������<br />
����<br />
UVP: unverbindliche Preisempfehlung<br />
�������� �������<br />
������� �������<br />
�������<br />
��� �������� ������<br />
� ���<br />
���������������������<br />
��� �� ���� ��� ��� ��<br />
�� �<br />
���� �������<br />
���� �������<br />
Netzwerk-Schnittstelle + WLAN<br />
Dank des Ethernet-Anschlusses kann der DigiCorder HD S2 Plus/DIGIT HD8-S mit einem normalen<br />
Netzwerkkabel problemlos in Ihr Heimnetzwerk eingebunden werden. Mit dem passenden Zubehör<br />
(<strong>TechniSat</strong> USB-WLAN-Adapter) integrieren Sie Ihren DigiCorder HD S2 Plus/DIGIT HD8-S auch per<br />
WLAN in Ihr Heimnetzwerk.<br />
TIMESHIFT<br />
TIMESHIFT erlaubt Ihnen jede Sendung im<br />
TV oder Radio nach Ihren Wünschen anzuhalten<br />
und später, zum Beispiel nach einem<br />
Telefonat, ab der angehaltenen Stelle wieder<br />
weiterlaufen zu lassen. Sie verpassen also<br />
keine Sekunde Ihres Programms. Einfach<br />
Pause drücken und nachher weiter schauen.<br />
In Kombination mit der Ein-Knopf-Timerprogrammierung<br />
über „SiehFern INFO Plus“<br />
ermöglicht TIMESHIFT sogar einen zeitversetzten<br />
Sendebeginn von Programmen.<br />
Pay-TV-fähig<br />
Dank dem integrierten CONAX-Entschlüsselungssystem<br />
und den zwei Common<br />
Interface-Schnittstellen ist der DigiCorder<br />
HD S2 Plus/DIGIT HD8-S bestens für die<br />
Entschlüsselung von Pay-TV- und Pay-Radio-Angeboten<br />
gerüstet.<br />
2x<br />
TIME<br />
SHIFT<br />
Pause II<br />
▼<br />
PIP (Picture in Picture)<br />
Der DigiCorder HD S2 Plus bietet die PIP-<br />
Funktion (Bild in Bild). Das heißt, während<br />
der Wiedergabe eines Programmes kann<br />
man sich ein kleines Bild eines weiteren<br />
Programmes einblenden, welches zum Beispiel<br />
gerade aufgenommen wird, oder welches<br />
auch gerade live läuft, während man<br />
eine Aufnahme von der Festplatte anschaut.<br />
Durch einfachen Tastendruck können beide<br />
Bilder hin- und her geschaltet werden.<br />
USB-<br />
Schnittstelle<br />
Die integrierte USB-Schnittstelle macht<br />
den DigiCorder HD S2 Plus/DIGIT HD8-S<br />
zum echten Mediacenter. Über die Schnittstelle<br />
können beispielsweise Audiodateien<br />
im MP3-Format über den <strong>Receiver</strong> abgespielt<br />
werden.<br />
���������������� ����� �� ���������� �����<br />
✓ ������������ ��� ������� ��� ���<br />
���� �<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
������� ������� ���� ������<br />
���������������������������������<br />
��������������������������������� �� ��<br />
��������������������������������������������������� � ��<br />
������������������������ � ��<br />
����������������������������������� � ��<br />
���������������������������� � ��<br />
���������������������������� � ��<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
���<br />
���� �������<br />
13
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT HD8-S<br />
HDTV-<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit umfangreichen Multimedia-Funktionen<br />
2x<br />
Mit dem DIGIT HD8-S können neben den üblichen digitalen<br />
TV- und Radioprogrammen auch Programme<br />
im neuen hochaufl ösenden Fernsehen (HDTV) via<br />
Satellit empfangen werden. Zum Empfang von Pay-<br />
TV ist der DIGIT HD8-S bestens ausgestattet: Das<br />
Gerät verfügt über das integrierte CONAX-Entschlüsselungssystem<br />
sowie über einen Smartcard- und einen<br />
SIM-Card-Leser. Über gleich zwei CI-Steckplätze<br />
(Common Interface) lässt sich der DIGIT HD8-S um<br />
beliebige weitere Entschlüsselungssysteme ausbauen.<br />
Die USB-Schnittstelle, der SD- und Compact-<br />
Flash-Kartenleser bieten Ihnen die Möglichkeit Musikdateien<br />
oder Digitalfotos einzuspielen. Der DIGIT<br />
HD8-S bietet darüber hinaus einen optischen, als<br />
auch einen elektrischen Ausgang für Dolby Surround-<br />
Sound im AC-3-Format, eine HDMI-Schnittstelle mit<br />
HDCP-Unterstützung, zwei Scart-Anschlüsse sowie<br />
einen YUV-Komponenten-Ausgang und vieles mehr.<br />
Die Ethernet-Schnittstelle erlaubt das Einbinden des<br />
DIGIT HD8-S in Ihr Heimnetzwerk. Eine Netzwerkverbindung<br />
per WLAN ist mit einem USB-WLAN-Adapter<br />
(bei <strong>TechniSat</strong> erhältlich) ebenfalls möglich. Über<br />
die USB-Schnittstelle können Sie Sendungen auf einer<br />
externen Festplatte aufzeichnen (PVR-Funktion).<br />
FARBEN Silber<br />
Schwarz<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Frontklappe offen<br />
Rückseite<br />
Bedienzubehör <strong>TechniSat</strong><br />
Komfortfernbedienung auf Seite 15.<br />
���� ���������� ���������� ���������<br />
14 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Empfang von SDTV und HDTV via Satellit<br />
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem<br />
mit einem Smartcard- und einem SIM-Card-Leser<br />
für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· 2x Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· Kartenleser für SD-, MS- und MMC-Karten sowie<br />
CompactFlash-Speicher an der Gerätefront<br />
· 2x USB 2.0-Schnittstelle<br />
· HDMI-Ausgang mit HDCP<br />
· Schnelle T10/100 Ethernet-Schnittstelle<br />
(zur Einbindung in ein Netzwerk)<br />
· Netzwerkverbindung per WLAN<br />
(mit USB-WLAN-Adapter)<br />
· Aufzeichnen von Sendungen auf eine externe<br />
Festplatte via USB-Anschluss (PVR-Funktion)<br />
Der <strong>Receiver</strong> zeichnet sich durch einen sparsamen<br />
Energieverbrauch im Standby-Betrieb aus. In der<br />
Einstellung für minimalen Stromverbrauch liegt der<br />
Energiebedarf des Gerätes noch unter 0,25 Watt.<br />
�������<br />
������<br />
����� �����<br />
�������� � ���� �<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
LIEFERUMFANG<br />
DIGIT HD8-S, Komfortfernbedienung mit Batterien,<br />
Netzkabel, HDMI-Kabel, Bedienungsanleitung<br />
Silber, Art.-Nr.: 0001/4750<br />
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/4750<br />
UVP 299,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme<br />
via Satellit in SD- und HD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· 5000 Programmspeicherplätze<br />
· Verschiedene Favoritenlisten<br />
· Alphanumerisches, 16-stelliges Display<br />
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· YUV-Komponenten-Ausgang<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· TechniRouter-ready<br />
· Super TechniText (800-Seiten-Speicher)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in verschiedenen Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
INFOSAT<br />
Heft 02 | Februar 09<br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT HD8-S<br />
Kauf-<br />
TIPP<br />
Vorgestellt:<br />
�������������<br />
w w w . i n f o s a t . d e<br />
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard<br />
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
<strong>TechniSat</strong> Zubehör<br />
passend zu DigiCorder HD S2 Plus und DIGIT HD8-S<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
Komfortfernbedienung<br />
Hochwertiges Design, beste Bedienbarkeit. Die<br />
<strong>TechniSat</strong> Komfortfernbedienung ist das optimale<br />
Bedienzubehör für Ihr <strong>TechniSat</strong>-Produkt.<br />
Passend zu:<br />
· DigiCorder HD S2 Plus<br />
· DIGIT HD8-S<br />
Die ergonomisch geformte Fernbedienung liegt<br />
ideal in der Hand und ermöglicht ein bequemes<br />
Aufrufen aller <strong>TechniSat</strong> Standard- und Mehrwert-<br />
Funktionen.<br />
Die <strong>TechniSat</strong> Komfortfernbedienung ist im Lieferumfang<br />
des DigiCorder HD S2 Plus und DIGIT HD8-S<br />
enthalten.<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
USB-WLAN-Adapter<br />
mit Antenne<br />
Mit diesem USB-WLAN-Adapter integrieren<br />
Sie Ihren DigiCorder HD S2 Plus und<br />
DIGIT HD8-S per WLAN in Ihr Heimnetzwerk.<br />
Passend zu:<br />
· DigiCorder HD S2 Plus<br />
· DIGIT HD8-S<br />
Art.-Nr.: 0000/3633<br />
UVP 29,99 €<br />
UVP: unverbindliche Preisempfehlung<br />
PRODUKTDETAILS<br />
· Edles Design<br />
· 3 wählbare <strong>TechniSat</strong> Fernbedien-Optionen<br />
· Abmessungen (B x H x T) 50 x 215 x 37 mm<br />
· Gewicht: 133,5 g<br />
Silber, Art.-Nr.: 0001/3709<br />
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/3709<br />
UVP 29,99 €<br />
LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Kompatibel mit IEEE 802.11b und 802.11g<br />
Standards für 2.4 GHz Wireless LAN<br />
· Unterstützt Hot-Swapping von PC-Karten<br />
und True Plug & Play<br />
· Kann mit allen bereits existierenden<br />
Netzwerkstrukturen betrieben werden<br />
· Kompatibel zu speziellen<br />
Wireless-Produkten und -Diensten<br />
· Abwärtskompatibel zu 802.11b<br />
· WEP-Verschlüsselung mit bis zu 256 Bit<br />
· Hohe Reichweite mit stabiler Verbindung<br />
· 22 Mbps Packet Binary Convolution Coding<br />
(PBCC) (gemäß IEEE 802.11b High-Rate-<br />
Spezifi kation)<br />
· Bis zu 54 Mbps Hi-Speed-Übertragungsrate<br />
im 802.11g Betriebsmodus<br />
· LED-Anzeigen zur Diagnose und<br />
integrierte Antenne<br />
· Für Windows 98SE/2000/ME/XP<br />
· Geringer Stromverbrauch<br />
· Einfache Installation und Konfi guration<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
15
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT MF8-S HDMI<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit CONAX-Entschlüsselungssystem<br />
sowie Common Interface<br />
Common Interface Smartcard-Leser<br />
���� ���������� ���������� ���������<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> zum Empfang unverschlüsselt<br />
und verschlüsselt abgestrahlter digitaler TV- und Radioprogramme<br />
via Satellit. Inklusive HDMI-Schnittstelle,<br />
integriertem CONAX-Entschlüsselungssystem<br />
samt Smartcard-Leser sowie Common-Interface<br />
zur Aufnahme weiterer CI-Entschlüsselungsmodule.<br />
Mehrere Programmlisten, inklusive Genreliste und<br />
Regionaltaste auf der Fernbedienung.<br />
FARBEN Silber<br />
Schwarz<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem mit<br />
Smartcard-Leser für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· HDMI-Digital-Audio/Video-Ausgang mit HDCP<br />
· Energiesparendes Netzteil<br />
Der <strong>Receiver</strong> zeichnet sich durch einen sparsamen<br />
Energieverbrauch im Standby-Betrieb aus. In der<br />
Einstellung für minimalen Stromverbrauch liegt der<br />
Energiebedarf des Gerätes noch unter 0,25 Watt.<br />
�������<br />
������<br />
����� ����� ����<br />
�������� � ���� �<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1) LIEFERUMFANG<br />
16 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
DIGIT MF8-S HDMI, Fernbedienung mit Batterien<br />
220 V Stromkabel, HDMI-Kabel, Bedienungsanleitung<br />
Silber, Art.-Nr.: 0001/4684<br />
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/4684<br />
UVP 149,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update über Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· 4000 Programmspeicherplätze<br />
· 3 Programmlisten, inklusive Genreliste<br />
· Regionaltaste zum einfachen Empfang<br />
von regionalen Programmfenstern<br />
· Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· RS 232 Schnittstelle<br />
· Super TechniText mit 1000-Seiten-Speicher<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· 4-stellige LED-Anzeige<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard<br />
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
<strong>TechniSat</strong> DIGIT MF8-S<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit CONAX-Entschlüsselungssystem<br />
samt SIM-Card-Leser sowie Common Interface<br />
Common Interface Smartcard-Leser<br />
SIM-Card-Leser<br />
Digitalreceiver zum Empfang unverschlüsselt und<br />
verschlüsselt abgestrahlter digitaler TV- und Radioprogramme<br />
via Satellit. Inklusive integriertem<br />
CONAX-Entschlüsselungssystem samt Smartcard-<br />
Leser sowie Common-Interface zur Aufnahme weiterer<br />
CI-Entschlüsselungsmodule. Geeignet für den<br />
Empfang von MultyText-Anwendungen (MHEG-5).<br />
Mehrere Programmlisten, inklusive Genreliste und<br />
Regionaltaste auf der Fernbedienung.<br />
FARBEN Silber<br />
Schwarz<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
UVP: unverbindliche Preisempfehlung<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Integriertes CONAX- Entschlüsselungssystem<br />
mit einem Smartcard- und einem SIM-Card-Leser<br />
für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· Energiesparendes Netzteil<br />
Der <strong>Receiver</strong> zeichnet sich durch einen sparsamen<br />
Energieverbrauch im Standby-Betrieb aus. In der<br />
Einstellung für minimalen Stromverbrauch liegt der<br />
Energiebedarf des Gerätes noch unter 0,25 Watt.<br />
�������<br />
������<br />
����� �����<br />
�������� � ���� �<br />
LIEFERUMFANG<br />
DIGIT MF8-S, Fernbedienung mit Batterien,<br />
220 V Stromkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
Silber, Art.-Nr.: 0001/4687<br />
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/4687<br />
UVP 139,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches Programmlisten-<br />
Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches Software-<br />
Update über Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· 4000 Programmspeicherplätze<br />
· 3 Programmlisten, inklusive Genreliste<br />
· Regionaltaste zum einfachen Empfang<br />
von regionalen Programmfenstern<br />
· Dolby AC3 optischer + elektrischer<br />
Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· RS 232 Schnittstelle<br />
· Super TechniText mit 1000-Seiten-Speicher<br />
· Geeignet für den Empfang von<br />
MultyText-Anwendungen (MHEG-5)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· 4-stellige LED-Anzeige<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
17
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT MF4-S Plus<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit mit CONAX- und CryptoWorks-<br />
Entschlüsselungssystem sowie Common Interface<br />
Common Interface<br />
Digitalreceiver zum Empfang unverschlüsselt und<br />
verschlüsselt abgestrahlter digitaler TV- und Radioprogramme<br />
via Satellit. Inklusive integriertem<br />
CONAX- und CryptoWorks-Entschlüsselungssystem<br />
samt Smartcard-Leser sowie Common Interface zur<br />
Aufnahme von CI-Entschlüsselungsmodulen. Das<br />
Besondere am DIGIT MF4-S Plus sind die drei Programmlisten,<br />
mit denen jeder in der Familie seine<br />
individuelle Liste fi ndet und die Genreliste, mit der<br />
man einfach und bequem seine gewünschten Lieblingsgenres<br />
anwählen kann. Über die Regionaltaste<br />
lassen sich die regionalen dritten Programme anwählen.<br />
Man hat also nicht mehrere Regionalfenster in<br />
einer Programmliste, sondern nur noch eins, welches<br />
über die Regionaltaste angewählt werden kann.<br />
FARBEN Silber<br />
Schwarz<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Rückseite<br />
seitlich<br />
18 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
Smartcard-Leser<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Integriertes CONAX- und CryptoWorks-<br />
Entschlüsselungssystem mit Smartcard-Leser<br />
für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· 4 Programmlisten inklusive Genreliste<br />
· Regionaltaste zum bequemen Empfang<br />
von regionalen Programmfenstern<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
LIEFERUMFANG<br />
DIGIT MF4-S Plus, Fernbedienung mit Batterien,<br />
Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
Silber, Art.-Nr.: 0001/4689<br />
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/4689<br />
UVP 129,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· 4000 Programmspeicherplätze<br />
· 4-stellige LED-Anzeige<br />
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· RS 232-Schnittstelle<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· TechniRouter-ready<br />
· Super TechniText (1000-Seiten-Speicher)<br />
· Geeignet für den Empfang von<br />
MultyText-Anwendungen (MHEG-5)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
GUT (2,2)<br />
Im Test:<br />
9 Satreceiver<br />
ohne Festplatte<br />
Bestnote: 2,0<br />
Ausgabe:<br />
10/2008<br />
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard<br />
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
<strong>TechniSat</strong> DIGIT MF4-S VA<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit VIACCESS-Entschlüsselungssystem<br />
sowie Common Interface<br />
Common Interface<br />
Der DIGIT MF4-S VA ist durch seine erstklassige<br />
technische Empfangsleistung, dem zusätzlichen<br />
kostenlosen Mehrwert, zahlreichen Ausstattungsmerkmalen<br />
und der einfachen Bedienbarkeit<br />
vielfältig einsetzbar. der DIGIT MF4-S VA bietet<br />
standardmäßig das integrierte Entschlüsselungssystem<br />
VIACCESS samt Smartcard-Leser. Zusätzlich<br />
verfügt der DIGIT MF4-S VA über einen Common<br />
Interface-Steckplatz zur Aufnahme eines CI-Moduls<br />
zum Empfang von Pay-TV oder Pay-Radio anderer<br />
Entschlüsselungssysteme.<br />
FARBE Silber<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Rückseite<br />
seitlich<br />
UVP: unverbindliche Preisempfehlung<br />
VIACCESS-Smartcard-Leser<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Integriertes VIACCESS-Entschlüsselungssystem<br />
mit Smartcard-Leser<br />
· Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· Programme von Eutelsat Hotbird 13° Ost<br />
und ASTRA 19,2° Ost vorprogrammiert<br />
LIEFERUMFANG<br />
DIGIT MF4-S VA, Fernbedienung mit Batterien,<br />
Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
Art.-Nr.: 0001/4666<br />
UVP 139,99 €<br />
LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· 4000 Programmspeicherplätze<br />
· Vorprogrammierte Programmliste<br />
· 4-stellige LED-Anzeige<br />
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· RS 232-Schnittstelle<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· TechniRouter-ready<br />
· Super TechniText (800-Seiten-Speicher)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
Ideal für die Schweiz<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
19
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TechniSat</strong> DIGIT S2<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit CONAX- und CryptoWorks-<br />
Entschlüsselungssystem samt SIM-Card-Leser<br />
SIM-Card-Leser<br />
Dieses Gerät ist ein Highlight unter den <strong>DigitalSat</strong>-<br />
<strong>Receiver</strong>n. Trotz seiner kompakten Bauweise verfügt<br />
der DIGIT S2 über alle Ausstattungsmerkmale<br />
eines hochwertigen <strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong>s, wie zum<br />
Beispiel 2x Scart, Dolby Digital (AC3)-Anschlussmöglichkeiten<br />
und vielem mehr. Highlights sind die<br />
integrierten Verschlüsselungssysteme CONAX und<br />
CryptoWorks in Form eines Push/Pull-SIM-Card-Lesers<br />
zur Aufnahme einer CONAX- oder CryptoWorks-<br />
SIM-Card. Damit ist dieser <strong>Receiver</strong> auch geeignet<br />
für den Empfang von arenaSAT.<br />
FARBE Silber<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Rückseite<br />
seitlich<br />
20 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Integriertes CONAX- und CryptoWorks-<br />
Entschlüsselungssystem mit SIM-Card-Leser<br />
für Pay-TV/Pay-Radio<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
LIEFERUMFANG<br />
DIGIT S2, Fernbedienung mit Batterien,<br />
Netzteil, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
Art.-Nr.: 0002/4667<br />
UVP 99,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· Vorprogrammierte Programmliste<br />
· 4-stellige LED-Anzeige<br />
· Dolby AC3 elektrischer Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· RS 232-Schnittstelle als Mini-DIN<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· TechniRouter-ready<br />
· Super TechniText (1000-Seiten-Speicher)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard<br />
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
<strong>TechniSat</strong> DigitSim S2<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit 12/230 Volt-Netzteil<br />
SIM-Card-Leser<br />
Der DigitSim S2 ist der kleinste <strong>Receiver</strong> auf dem<br />
Markt, mit zwei integrierten Entschlüsselungssystemen:<br />
CONAX und CryptoWorks. Durch ein externes<br />
Steckernetzteil lässt sich der <strong>Receiver</strong> nicht<br />
nur zu Hause mit 230 V, sondern auch unterwegs<br />
für den Camping- oder Caravan-Einsatz mit 12 V<br />
betreiben. Auf Grund der extrem kleinen Abmessungen<br />
ist das Gerät auch optimal für alle Camper<br />
und LKW-Fahrer, die während ihren Reisen nicht<br />
auf ihre Lieblingsprogramme verzichten möchten.<br />
Selbstverständlich ist der DigitSim S2 auch arena-<br />
SAT-tauglich. Er ist damit der kleinste arenaSATtaugliche<br />
Camping-<strong>Receiver</strong> auf dem Markt! Dieser<br />
<strong>Receiver</strong> bietet modernste Technik, hohen Komfort<br />
und eine erstklassige Ausstattung.<br />
<strong>TechniSat</strong><br />
DigitSim S2 IR<br />
Digitaler Satellitenreceiver mit<br />
externem Infrarot-Empfangsauge<br />
UVP: unverbindliche Preisempfehlung<br />
BESONDERHEITEN<br />
LIEFERUMFANG<br />
nur 16 cm klein<br />
· Integriertes CONAX- und CryptoWorks-<br />
Entschlüsselungssystem mit SIM-Card-Leser<br />
für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· Stromversorgung: 230 V / 12 V<br />
FARBE Bicolor<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
DigitSim S2, Fernbedienung mit Batterien,<br />
Netzteil, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
DigitSim S2, Art.-Nr.: 0006/4629<br />
UVP 89,99 €<br />
DigitSim S2 IR, Art.-Nr.: 0007/4629<br />
UVP 99,99 €<br />
Ideal für Camper<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· Vorprogrammierte Programmliste<br />
· 1 Scart-Anschluss<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· TechniRouter-ready<br />
· Super TechniText (1000-Seiten-Speicher)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
21
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TechniSat</strong> DigiPlus STR 1<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit LC-Display. Der ideale <strong>Receiver</strong> nicht nur für Radio-Fans.<br />
Common Interface<br />
Der DigiPlus STR 1 ist der optimale <strong>Receiver</strong> für<br />
alle, die neben den digitalen Fernsehprogrammen<br />
auch gerne digitale Hörfunk kanäle nutzen. Durch<br />
das große und übersichtliche alphanumerische<br />
LC-Display kann man mit dem Digi Plus STR 1 auch<br />
bei ausgeschaltetem Fernseher sein Lieblingsradioprogramm<br />
auswählen und über die Stereo-Anlage<br />
wiedergeben. Dank des Displays ist man immer<br />
auf dem Laufenden, um welches Radioprogramm<br />
es sich handelt. Man kann sich sogar zusätzliche<br />
Programminformationen über „SiehFern INFO“<br />
am Display anzeigen lassen. Dank integriertem<br />
CONAX- und CryptoWorks-Entschlüsselungssystem<br />
mit zwei Smartcard-Lesern und einem zusätzlichen<br />
CI-Slot, ist der DigiPlus STR 1 darüber hinaus ein<br />
Universaltalent für die Umsetzung verschlüsselter<br />
Programmpakete.<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Rückseite<br />
seitlich<br />
Smartcard-Leser<br />
22 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Integriertes CONAX- und CryptoWorks-<br />
Entschlüsselungssystem mit zwei<br />
Smartcard-Lesern für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· Display: LCD-Matrix mit 128 x 64 Pixeln<br />
FARBEN Silber<br />
Titan<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
LIEFERUMFANG<br />
DigiPlus STR 1, Fernbedienung mit Batterien,<br />
Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
Silber, Art.-Nr.: 0001/4650<br />
Titan, Art.-Nr.: 0000/4650<br />
UVP 139,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· Vorprogrammierte Programmliste<br />
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· RS 232-Schnittstelle<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· TechniRouter-ready<br />
· Super TechniText (1000 Seiten Speicher)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 5 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard<br />
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
<strong>TechniSat</strong> DIGIT Sat NCI<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> mit Premiere-Entschlüsselungssystem<br />
Common Interface Premiere-Smartcard-Leser<br />
Mit dem DIGIT Sat NCI liefert <strong>TechniSat</strong> den universell<br />
einsetzbaren Digitalreceiver geeignet für<br />
Premiere. Der DIGIT Sat NCI hat nicht nur das Premiere-Entschlüsselungssystem<br />
integriert, sondern<br />
kann auch über einen zusätzlichen Common<br />
Interface-Steckplatz entsprechende CI-Module<br />
für den Einsatz anderer Entschlüsselungssysteme<br />
aufnehmen. Der DIGIT Sat NCI ist ideal für alle, die<br />
neben Premiere zum Beispiel auch das Programmangebot<br />
von MTV unlimited, oder arenaSAT nutzen<br />
möchten.<br />
FARBE Silber<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Rückseite<br />
seitlich<br />
UVP: unverbindliche Preisempfehlung<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Integriertes Premiere-Entschlüsselungs -<br />
system (NAGRAVISION) mit einem Smartcard-<br />
Leser für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
LIEFERUMFANG<br />
DIGIT Sat NCI, Fernbedienung mit Batterien,<br />
Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
Art.-Nr.: 0001/4682<br />
UVP 149,99 €<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und<br />
Radio programme via Satellit in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches<br />
Programmlisten-Update via Satellit<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· Vorprogrammierte Programmliste<br />
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· RS 232-Schnittstelle<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· Super-TechniText (1000-Seiten-Speiche)r<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
23
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong><br />
<strong>TechniSat</strong> MultyMedia TS 1<br />
Digitaler Multifunktions-<strong>Receiver</strong> für <strong>DigitalSat</strong> und DVB-T<br />
Common Interface SmartCard-Leser<br />
Der MultyMedia TS 1 ist zum Empfang unverschlüsselt<br />
und verschlüsselt abgestrahlter digitaler<br />
TV- und Radioprogramme via Satellit und DVB-T<br />
geeignet. Er ist zudem auch ideal für den Einsatz<br />
im Campingbereich geeignet, da er auch mit<br />
12 Volt angesteuert werden kann. Wenn Sie den<br />
MultyMedia TS 1 in Ihrem Wohnwagen oder Wohnmobil<br />
installiert haben, können Sie, wenn Sie in<br />
einer DVB-T-Region unterwegs sind, einfach den<br />
<strong>Receiver</strong> anschalten und DVB-T-Programme genießen,<br />
ohne eine Schüssel ausrichten zu müssen.<br />
Wenn Sie in einer Nicht-DVB-T-Region oder im Ausland<br />
unterwegs sind, können Sie Ihre Lieblingsprogramme<br />
über eine angeschlossene Schüssel empfangen.<br />
Der MultyMedia TS 1 bietet damit eine noch<br />
nie da gewesene Flexibilität.<br />
BESONDERHEITEN<br />
· Empfang von <strong>DigitalSat</strong>- und DVB-T-Programmen<br />
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem mit<br />
einem Smartcard-Leser für Pay-TV/Pay-Radio<br />
· Common Interface für zusätzliche<br />
Entschlüsselungssysteme<br />
· Stromversorgung: 230 V / 12 V<br />
FARBE Silber VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Rückseite<br />
seitlich<br />
24 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
LIEFERUMFANG<br />
MultyMedia TS 1, Fernbedienung mit Batterien,<br />
Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung<br />
Art.-Nr.: 0001/4681<br />
UVP 149,99 €<br />
Ideal für Camper<br />
12 Volt Betrieb möglich<br />
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE<br />
· Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme<br />
via Satellit und Antenne in SD-Qualität<br />
· Kostenloser Programminformationsdienst:<br />
„SiehFern INFO“<br />
· ISIPRO: Automatisches Programmlisten-Update<br />
via Satellit (nur bei <strong>DigitalSat</strong>-Empfang)<br />
· TechniMatic: Automatisches<br />
Software-Update via Satellit/Antenne<br />
· AutoInstall (Installationsassistent)<br />
· 4000 Programmspeicherplätze<br />
· Vorprogrammierte Programmliste<br />
· 4-stellige LED-Anzeige<br />
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang<br />
· 2 Scart-Anschlüsse<br />
· RS 232-Schnittstelle<br />
· DiSEqC 1.2<br />
· TechniRouter-ready<br />
· 5 V Ausgangsspannung zum direkten Betrieb<br />
einer aktiven Zimmerantenne ohne separates<br />
Netzteil<br />
· Super TechniText (1000-Seiten-Speicher)<br />
· Videotextuntertitel<br />
· aTHP (= advanced <strong>TechniSat</strong> Home Platform)<br />
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)<br />
in 14 Sprachen<br />
· 3 Jahre Garantie<br />
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-<br />
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)<br />
· u. v. m.<br />
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard<br />
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
<strong>TechniSat</strong> CI-Entschlüsselungsmodule 1)<br />
<strong>TechniSat</strong> TechniCrypt »CX«<br />
CONAX-Entschlüsselungsmodul<br />
Art.-Nr.: 0002/4536<br />
UVP 39,99 €<br />
<strong>TechniSat</strong> TechniCrypt »CW«<br />
CryptoWorks-Entschlüsselungsmodul<br />
Art.-Nr.: 0001/4535<br />
UVP 44,99 €<br />
<strong>TechniSat</strong> TechniCrypt B2C<br />
CONAX/CryptoWorks/Betacrypt1-<br />
Entschlüsselungsmodul<br />
Art.-Nr.: 0000/4554<br />
UVP 54,99 €<br />
<strong>TechniSat</strong> TechniCrypt VA<br />
VIACCESS-Entschlüsselungsmodul<br />
Art.-Nr.: 0000/4520<br />
UVP 44,99 €<br />
UVP: unverbindliche Preisempfehlung<br />
KabelKiosk<br />
+ weitere (in Betacrypt)<br />
verschlüsselte Pay-Bouquets<br />
KabelKiosk<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
CI-Module<br />
25
Programmvielfalt via Sat<br />
Digitale Programmvielfalt via Satellit<br />
Holen Sie mehr Programm aus Ihrer GEZ-Gebühr heraus! Alle Programme der öffentlich-rechtlichen<br />
Sendeanstalten ohne Zusatzkosten und unverschlüsselt mit Ihrem <strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> von <strong>TechniSat</strong>.<br />
Warum nur eine Hand voll ARD und ZDF-<br />
Programme für Ihre GEZ-Gebühren empfangen,<br />
wenn Sie z. B. digital via Satellit<br />
über 20, und darüber hinaus weitere 50<br />
ARD-Radioprogramme ohne Mehrkosten<br />
via Satellit empfangen können? Ferner<br />
empfangen Sie über die Satellitensysteme<br />
ASTRA 19,2° Ost und Eutelsat Hotbird 13°<br />
Ost mehr als 1.000 weitere digitale TV- und<br />
Radioprogramme ohne monatliche Zusatzkosten.<br />
Welche Programme empfangbar<br />
sind, fi nden Sie im Internet unter<br />
www.programmliste.de und auszugsweise<br />
ab Seite 28 in diesem Prospekt.<br />
Über Satellit empfangen Sie eine riesige<br />
Auswahl unverschlüsselter TV- und Radioprogramme<br />
öffentlich-rechtlicher und privater<br />
Programmanbieter in bester digitaler<br />
Qualität. Dazu kommen Pay-TV-Pakete<br />
unterschiedlichster Ausrichtungen. So<br />
erleben Sie gegen Gebühr zum Beispiel<br />
alle Spiele der Fußball Bundesliga live mit<br />
einem <strong>Receiver</strong> von <strong>TechniSat</strong>. Je nachdem<br />
welche Empfangstechnik Sie nutzen, empfangen<br />
Sie mit Ihrem digitalen Satellitenreceiver<br />
von <strong>TechniSat</strong> tausende Programme<br />
aus aller Welt über die verschiedensten<br />
Orbitpositionen. Nutzen Sie beispielswei-<br />
Über 20 TV-Programme von ARD und ZDF digital empfangbar 1)<br />
ARD Digital<br />
ZDFvision + ARD Digital<br />
ZDFvision<br />
Rheinland-Pfalz Baden-Württemberg<br />
26 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
se die Multytenne von <strong>TechniSat</strong> an Ihrem<br />
digitalen Satellitenreceiver, empfangen<br />
Sie mehr als 3000 Programme über Eutelsat<br />
Hotbird 13° Ost, ASTRA 19,2° Ost,<br />
ASTRA 23,5° Ost und ASTRA & Eurobird<br />
28,5° Ost.<br />
Übersicht: Auszüge aus den<br />
Programmlisten der wichtigsten<br />
Orbitpositionen fi nden Sie ab Seite 28.<br />
1) Alle dritten Programme inklusive Regionalfenster sowie ARD/ZDF-<br />
Zusatzkanäle digital via Satellit ASTRA 19,2° Ost empfangbar.
Spitzen-Spartenprogramme kostenfrei, unverschlüsselt und in bester digitaler Qualität mit Ihrem<br />
<strong>DigitalSat</strong>-<strong>Receiver</strong> von <strong>TechniSat</strong>! Programmbeispiele aller Programme fi nden Sie unter: www.programmliste.de<br />
DELUXE MUSIC<br />
DELUXE ist das erste Musikfernsehen<br />
für Erwachsene. Bei DELUXE MUSIC<br />
begleiten die verschiedenen Sendeschienen<br />
die Zuschauer in die Rhythmen<br />
des Tages.<br />
Tele 5<br />
... via ASTRA 19,2° Ost<br />
Tele 5 setzt auf die ganze Welt des Kinos<br />
und bietet mit rund 50 Filmen pro<br />
Woche das umfangreichste Spielfi lmangebot<br />
im deutschen Free TV.<br />
tv.gusto<br />
... via ASTRA 19,2° Ost<br />
tv.gusto ist der erste und einzige deutsche<br />
TV-Sender rund um das Thema<br />
Essen und Genießen.<br />
... via ASTRA 19,2° Ost<br />
NICK<br />
NICK zaubert keine lieblos produzierte<br />
Unterhaltungsware für Kids aus dem<br />
Hut, sondern bietet ein selektives Programm<br />
aus dem Besten, was internationales<br />
Kinderfernsehen zu bieten hat.<br />
DAS VIERTE<br />
DMAX<br />
Erster frei empfangbarer Factual Entertainment-Kanal,<br />
der sich in erster Linie<br />
an Männer richtet. DMAX bietet seinen<br />
Zuschauern 24 Std. am Tag eine breite<br />
Programmvielfalt.<br />
... via ASTRA 19,2° Ost ... via ASTRA 19,2° Ost<br />
DAS VIERTE präsentiert große Gefühle<br />
und erstklassiges Entertainment mit<br />
dem Schwerpunkt auf amerikanischen<br />
Filmen, aber auch großen deutschen<br />
Produktio nen.<br />
Fashion TV<br />
... via ASTRA 19,2° Ost<br />
Fashion TV ist ein Fernsehsender der<br />
sich der Welt des internationalen<br />
Modegeschäfts und Lifestyle-Themen<br />
widmet.<br />
... via Eutelsat Hotbird 13° Ost<br />
BBC One<br />
Das Programmspektrum von BBC<br />
One ist sehr weitläufi g. Nationale und<br />
interna tio na le Sportereignisse fi nden<br />
ebenso wie viele Musik- und Filmprogramme<br />
ihren Platz.<br />
... via ASTRA & Eurobird 28,5° Ost<br />
France 24<br />
France 24 ist das französische<br />
Auslands fern sehen mit Schwerpunkt<br />
Nachrichten.<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
Programmvielfalt via Sat<br />
... via ASTRA 19,2° Ost<br />
27
Programmvielfalt via Sat<br />
Digitale FreiSat-TV-Programme über ASTRA 19,2° Ost<br />
(Auszug aus insgesamt ca. 300 TV-Sendern)<br />
Programmbouquet ARD Digital<br />
Das Erste<br />
EinsExtra<br />
EinsFestival<br />
EinsFestival HD (Showcase)<br />
EinsPlus<br />
Programmbouquet ZDFvision<br />
ZDF<br />
ZDFdokukanal<br />
ZDFinfokanal<br />
ZDFtheaterkanal<br />
ORF Digital<br />
ORF 2 E<br />
FreiSat Privat<br />
ANIXE SD<br />
DAS VIERTE<br />
DMAX<br />
kabel eins<br />
kabel eins Austria 1<br />
kabel eins Schweiz 2<br />
Nick Germany<br />
NICK Austria 1<br />
ProSieben<br />
ProSieben Austria 1<br />
ProSieben Schweiz 2<br />
RTL<br />
RTL Austria 1<br />
RTL 2<br />
RTL 2 Austria 1<br />
SAT.1<br />
SAT.1 Austria 1<br />
SAT.1 Schweiz 2<br />
Super RTL<br />
Super RTL Austria 1<br />
Super RTL Schweiz 2<br />
Tele 5<br />
VOX<br />
VOX Austria 1<br />
VOX Schweiz 2<br />
Öffentlich-Rechtliche<br />
Regionalprogramme<br />
Bayerisches Fernsehen<br />
hr-fernsehen<br />
MDR Sachsen<br />
MDR Sachsen-Anhalt<br />
MDR Thüringen<br />
NDR FS HH<br />
NDR FS MV<br />
NDR FS NDS<br />
NDR FS SH<br />
Radio Bremen TV<br />
rbb Berlin<br />
rbb Brandenburg<br />
SR Fernsehen Suedwest<br />
SWR Fernsehen<br />
WDR<br />
Weitere Regionalprogramme<br />
Franken Sat<br />
INNSAT.TV<br />
LokalSat<br />
münchen.TV<br />
ONTV Regional<br />
Regionalfernsehen<br />
Oberbayern (RFO)<br />
rhein main tv<br />
RNFplus<br />
TVM/WWTV (TV Mittelrhein)<br />
Salzburg TV (S-TV)<br />
Comedy<br />
Comedy Central Germany<br />
Essen und Trinken<br />
tv.gusto<br />
HDTV<br />
arte HD<br />
Astra HD+ (Promo)<br />
Simul HD<br />
ANIXE HD<br />
Info / Doku / Bildung<br />
XXHOME<br />
AQUA-TV (em24)<br />
Infokanal / Portal / Promo<br />
Arena Family Sat (info)<br />
Bundesliga INFO<br />
28 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
DrDish Television<br />
PREMIERE DIREKT [PORTAL]<br />
STAR XL Live (Premiere)<br />
iTV / Anzeigen /<br />
Auktionen / Shopping<br />
1-2-3.tv<br />
AllesfürsHandy<br />
dhd24.tv (der heisse draht)<br />
Gebrauchtwagen TV<br />
iTV / Astrologie / Esoterik /<br />
Lebensberatung<br />
3A TV<br />
AstroTV<br />
Sternstunde TV<br />
DIE NEUE ZEIT TV<br />
iTV / Musik<br />
imusic TV<br />
iTV / Wetten / Spiele<br />
2255live - Gewinnradio<br />
9Live<br />
Glück TV<br />
VolksPoker TV<br />
equi8<br />
Kinderprogramme<br />
KI.KA<br />
Kultur / Religion<br />
[tru:] young tv<br />
3sat<br />
arte (GER/ FRA)<br />
Bibel TV<br />
EWTN Europe (GER/GBR/ESP)<br />
K-TV Fernsehenehen<br />
Lifestyle<br />
Luxe TV (SD)<br />
Musiksender<br />
DELUXE MUSIC<br />
GoTV<br />
MTV Austria 1<br />
MTV Germany<br />
VIVA 1<br />
1) Werbefenster Österreich<br />
2) Werbefenster Schweiz<br />
Viva Germany<br />
YAVIDO CLIPS<br />
Nachrichten / Wirtschaft<br />
DAF-AnlegerTV<br />
DW-TV EUROPA (Deutsche Welle)<br />
N24<br />
n-tv<br />
Phoenix<br />
EURONEWS (8 Sprachen)<br />
Reisen und Wetter<br />
Kuren und Wellness<br />
lastminute.TV<br />
Mallorca.TV<br />
ReiseSchnäppchen.TV<br />
Sonnenklar TV<br />
Tirol TV / Ferien TV<br />
TW1<br />
Voyages Television<br />
Stand: 3/09
Sport /Sportnachrichten<br />
DSF<br />
Eurosport<br />
ORF SPORT PLUS<br />
Shopping<br />
Der Schmuckkanal<br />
em24<br />
HSE24<br />
Juwelo TV<br />
meinTVshop<br />
Q TV SHOP<br />
QVC Deutschland<br />
Channel 21 Shop (RTL Shop)<br />
FreiSat Digital:<br />
Programmvielfalt via Satellit ohne monatliche Zusatzkosten!*<br />
Englischsprachige Sender<br />
Nachrichten / Wirtschaft<br />
Al Jazeera English<br />
BBC World News<br />
CNBC<br />
CNN International Europe<br />
France 24 (in English)<br />
Russia Today<br />
Sky News Intl.<br />
Religion / Ethik<br />
Daystar Television Network<br />
GOD Channel<br />
Supreme Master TV<br />
EWTN Europe<br />
Vollprogramm / Unterhaltung<br />
Arirang TV (KOR/GBR)<br />
Französischsprachige Sender<br />
Vollprogramm / Unterhaltung<br />
CCTV F<br />
DIRECT 8<br />
NT 1<br />
TV5 Monde Europe<br />
TV5 Monde FBS<br />
Kultur / Religion<br />
ARTE<br />
KTO - TV Catholique<br />
Shopping<br />
Best of Shopping<br />
M6 Boutique La Chaine<br />
Nachrichten / Wirtschaft<br />
BFM TV<br />
EuroNews<br />
France 24 (en Francais)<br />
Medi1SAT<br />
LCP - La Chaine Parlementaire<br />
Reise / Touristik / Wetter<br />
LibertyTV FR<br />
Bildung<br />
DEMAIN<br />
*Außer der üblichen GEZ-Gebühr fallen keine Kosten an.<br />
Regional<br />
NRJ Paris<br />
Spanische Sender<br />
Vollprogramm / Unterhaltung<br />
TVEi (TVE INTERNACIONAL)<br />
TVVI (TVV INT.)<br />
Regional<br />
Andalucía TV<br />
Extremadura TV<br />
TM SAT/LA OTRA (MADRID)<br />
TV Canaria<br />
ARAGON TV<br />
Nachrichten / Wirtschaft<br />
TELESUR (Venezuela)<br />
Info/Doku<br />
CUBAVISION<br />
Shopping<br />
CANAL CLUB<br />
EHS (European Home Shopping)<br />
iTV (Interaktiv TV)<br />
Popular TV (Spanien)<br />
Infokanal / Portal / Promo<br />
Canal+ HD (info card)<br />
Arabische Sender<br />
2M Maroc (Monde)<br />
Al Jazeera Satellite Channel<br />
Al Masriyah (ESC 1)<br />
Canal Algerie<br />
TV 7 Tunis<br />
BeNeLux<br />
BVN (NL)<br />
Chamber TV (LUX)<br />
Nordliicht TV (LUX)<br />
RTL Tele Letzebuerg (LUX)<br />
Italienische Sender<br />
RAI 1<br />
Japanische Sender<br />
NHK WORLD TV (Japan)<br />
Polnische Sender<br />
TV Polonia<br />
TV TRWAM<br />
TVP Historia<br />
TVP Info<br />
TVP Kultura<br />
Portugiesische Sender<br />
REDERECORD<br />
RTPI (RTP Internacional)<br />
Russische Sender<br />
BELSAT TV (TVP Bialorus)<br />
Türkische Sender<br />
TRT International<br />
Tschechische Sender<br />
CT 24<br />
Ungarische Sender<br />
Budapest TV<br />
Travel Channel<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
+ ca. 260 digitale<br />
Radioprogramme<br />
Tagesaktuelle<br />
Programmlisten fi nden<br />
Sie im Internet unter<br />
www.programmliste.de<br />
Neben den hier<br />
aufge listeten Free-TV-<br />
Sendern empfangen<br />
Sie ebenso eine Vielzahl<br />
an Pay-TV-Sendern.<br />
Programmvielfalt via Sat<br />
29
Programmvielfalt via Sat<br />
Digitale FreiSat-TV-Programme über Eutelsat Hotbird 13° Ost<br />
(Auszug aus insgesamt ca. 520 TV-Sendern)<br />
Deutschsprachige Programme<br />
Vollprogr. /Unterhaltung<br />
Das Erste<br />
ZDF<br />
FreiSat privat<br />
RTL 2 CH 1<br />
Nachrichten / Wirtschaft /Info<br />
Bloomberg German TV<br />
DW-TV EUROPA<br />
(Deutsche Welle) GER/GBR<br />
EuroNews<br />
SF INFO (SFi)<br />
Kultur<br />
ARTE<br />
PDF channel GER / FRI<br />
Fitness/Gesundheit<br />
Erde & Mensch TV - Gesund Leben<br />
Religion/Ethik<br />
MTA INTL Mehrsprachig<br />
Neu Jerusalem GER/ITA<br />
Fremdsprachige Programme<br />
Vollprogramm /Unterhaltung<br />
2M Maroc (Monde) ARE<br />
Abu Dhabi TV Europe ARE<br />
Al Forat ARE<br />
CANAL ALGERIE ARE<br />
DUBAI TV. ARE<br />
ESC ARE<br />
JORDAN TV ARE<br />
KUWAIT ARE<br />
QATAR TV ARE<br />
SAHAR ARE<br />
SHARQIYA (Irak) ARE<br />
SUDAN ARE<br />
Syria Satellite Channel ARE<br />
Thalitha TV (A3) ARE<br />
TV 7 Tunis ARE<br />
TVM INTER ARE<br />
Yemen TV ARE<br />
AZ TV AZE<br />
Ictimai TV AZE<br />
LIDER TV AZE AZE<br />
CCTV4 CHN<br />
NTD TV CHN<br />
HRT TV 1 CRO<br />
TV SLJEME (Z1) CRO<br />
ARCOIRIS TV (TELESUR) ESP<br />
TVE INTERNACIONAL ESP<br />
TVE Internacional Asia ESP<br />
DIRECT 8 FRA<br />
NT 1 FRA<br />
TELESUD FRA<br />
TV5 Monde Europe FRA<br />
TV5 Monde FBS FRA<br />
ALKAWTHAR FRI<br />
Iran Mohajer Network FRI<br />
Iran TV FRI<br />
PEN TV FRI<br />
Tapesh FRI<br />
CCTV9 GBR<br />
IRIB1 ENG GBR<br />
Saudi Arabian TV 2 GBR/ARE<br />
IRIB1 PER GBR/FRI<br />
ADJARA TV GEO<br />
ERT World (ERT Sat) GRC<br />
EXTRA 3 CHANNEL GRC<br />
RIK SAT (Zypern) GRC<br />
Autonomia (Duna 2) HUN<br />
Duna TV HUN<br />
Magyar 2 (M2) HUN<br />
3 Channel ITA<br />
50 CANALE ITA<br />
BLUTV ITA<br />
Coming Soon ITA<br />
Family Life ITA<br />
Italia 1 ITA<br />
Made In Italy ITA<br />
MEDIOLANUM ITA<br />
Puglia Channel ITA<br />
Radio Italia TV ITA<br />
RAI1 (RAI UNO) ITA<br />
RAI2 (RAI DUE) ITA<br />
RAI3 (RAI TRE) ITA<br />
RaiNettunoSat1 ITA<br />
Rete 4 (Retequattro) ITA<br />
30 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
Rete Oro ITA<br />
RTB International ITA<br />
Telenova ITA<br />
Venere TV ITA<br />
Canale 5 ITA<br />
Arirang TV KOR<br />
KURDsat KUR<br />
MEZOPOTAMIA (METV) KUR<br />
Roj TV KUR<br />
Mktv Sat MAZ<br />
BVN TV NLD<br />
AB Channel ORG<br />
Polonia 1 POL<br />
Tele 5 POL<br />
TV Polonia POL<br />
TV Puls POL<br />
RIT TV PRT<br />
TV ROMANIA ROM<br />
R1 RUS<br />
RTR Planeta RUS<br />
RTS SAT SER<br />
RTV Montenegro (RTCG Sat) SER<br />
SLO-TV1 (TV Slovenija 1) SVN<br />
DMC TV (Dharma TV) THA<br />
TRT-INT TUR<br />
Turk 7 TUR<br />
VTV4 VNM<br />
Bildung<br />
DEMAIN FRA<br />
Rai Edu1 ITA<br />
RaiEdu2 ITA<br />
Edusat POL<br />
Info / Doku<br />
Al Jazeera Documentary ARE<br />
SAUDI 1 ARE<br />
Subacquea TV ESP<br />
MarineBiz TV (Dubai) GBR<br />
Challenger Tv GBR / ITA<br />
AMC Channel ITA<br />
Canale 8 ITA<br />
TRSP ITA<br />
RTPi PRT<br />
ITV<br />
Météo Express FRA<br />
SKY Play IT ITA<br />
Sky TG24 active Scienza ITA<br />
YKS Channel ITA<br />
iTV / Astrologie / Esoterik<br />
Lebensberatung<br />
Mediatel ITA<br />
Nostradamus ITA<br />
LIVE 24 (Türkei) TUR<br />
iTV / Musik / -shopping<br />
STRIKE TV (Dubai) ARE<br />
Casa Italia ITA<br />
Bridge TV RUS<br />
Air Box TV (Finest TV) TUR<br />
iTV / Telefon-Gewinnspiele<br />
Wetten<br />
Betting Channel ITA<br />
CARISMA TV ITA<br />
Cartomanzia LOTTO ITA<br />
Napoli TLA ITA<br />
QUORE TV ITA<br />
TBM ITA<br />
Tiziana Sat ITA<br />
Kinder / Jugend<br />
Rai Gulp ITA<br />
Al Jazeera Children´s Channel ARE<br />
STUDIO 100 TV ITA<br />
Kultur<br />
ALMUSTAKILLAH ARE<br />
Suryoyo Sat ARE<br />
BEUR TV FRA<br />
MRTV 3 GBR / BIR<br />
Telecolore ITA<br />
TVP Kultura POL<br />
TV SRI SIN<br />
Lifestyle<br />
123 Sat ARE<br />
F Men (Fashion Men) FRA<br />
Fashion TV FRA<br />
WORLD FASHION CHANNEL GBR<br />
1) Werbefenster Schweiz Stand: 3/09
Luxe TV SD DIV<br />
Health and Beauty TV ITA<br />
High Life TV ITA<br />
Mondo Arte ITA<br />
SALENTO CHANNEL ITA<br />
TV Moda ITA<br />
Musik<br />
Iran Beauty ARE<br />
NRJ 12 FRA<br />
Iran Music FRI<br />
PMC FRI<br />
TAPESH TV2 FRI<br />
COOL TV / BUZZ TV GBR<br />
ALL MUSIC ITA<br />
DANCE TV ITA<br />
MagicTV ITA<br />
ONE ITA<br />
RTL 102.5 TV ITA<br />
Numberone Channel ITA<br />
VIVA Polska POL<br />
Music Box Russia RUS<br />
RU TV RUS<br />
Nachrichten<br />
AL ARABIYA ARE<br />
AL JAZEERA ARE<br />
AL-ALAM ARE<br />
Alhurra Europe ARE<br />
BBC Arabic ARE<br />
FUTURE NEWS (Libanon) ARE<br />
LIBYA ARE<br />
Nile News (AL NILE) ARE<br />
Rusiya Al-Yaum ARE<br />
Canal 24 Horas ESP<br />
BFM TV FRA<br />
ANN FRA/ARE<br />
France 24 FRA/ARE<br />
Medi1SAT FRA/ARE<br />
Pars TV FRI<br />
Al Jazeera English GBR<br />
BBC World News GBR<br />
Pentagon Channel GBR<br />
PRESS TV GBR<br />
Russia Today GBR<br />
FreiSat Digital:<br />
Programmvielfalt via Satellit ohne monatliche Zusatzkosten!*<br />
VOA TV GBR<br />
DW-TV ARABIC GBR / ARE<br />
VOA Persian TV 295 GBR / FRI<br />
Denaro TV ITA<br />
RaiNotizie24 (RAI News 24) ITA<br />
SKY TG 24 ITA<br />
Kurdistan TV KUR<br />
Newroz (Kurdistan) KUR<br />
Al Anwar TV (Libanon) LBN<br />
Polsat News POL<br />
VESTI RUS<br />
Parlamentskanal<br />
Kanali Voulis GRC<br />
Camera dei Deputati ITA<br />
Senato ITA<br />
Regional<br />
*Außer der üblichen GEZ-Gebühr fallen keine Kosten an.<br />
RTA (Afghanistan) AFG<br />
Al Baghdadiyah ARE<br />
ZANOUBIA TV ARE<br />
AL IRAQIA ARE<br />
TV 8 Mont Blanc FRA<br />
Payame Afghan FRI<br />
TV Persia FRI<br />
AIT International GBR<br />
BERGAMOSAT ITA<br />
MediterraneoSat ITA<br />
RAI Med ITA<br />
ROMA SAT ITA<br />
SAT8 ITA<br />
Sicilia Channel ITA<br />
TeleTirreno ITA<br />
Toscana Channel ITA<br />
TR2 Sat (Tele Roma 2) ITA<br />
TV7 LOMBARDIA ITA<br />
TVA Vicenza ITA<br />
Umbria Channel ITA<br />
Videolina ITA<br />
Viva L´Italia ITA<br />
TVS - TV Silesia POL<br />
CLP TV PRT<br />
Reise / Touristik / Wetter<br />
LibertyTV FR FRA<br />
Holiday Sat (Gold Shop) ITA<br />
MARE TV ITA<br />
Sardinia TV ITA<br />
SKY Meteo24 ITA<br />
LibertyTV NL NLD<br />
PODROZE TV POL<br />
SARAFAN RUS<br />
Religion / Ethik<br />
AL ZAHRA TV ARE<br />
ASSADISSA ARE<br />
C TV Coptic CH ARE<br />
EL SHAFAA ARE<br />
IRIB QURAN ARE<br />
Living God ARE<br />
MTA International (MTA 3) ARE<br />
Salaam TV ARE<br />
SAT 7 ARE<br />
Sat 7 Kids ARE<br />
ENB Europe / Kanal 10 DK DNK<br />
Bethel TV ESP<br />
TBNEspain ESP<br />
KTO - TV Catholique FRA<br />
NEJAT TV FRI<br />
DAYSTAR GBR<br />
GOD TV GBR<br />
INSPIRATION GBR<br />
JCTV GBR<br />
Prophetic World GBR<br />
Smile of a Child GBR<br />
TBN EURO GBR<br />
The Word Network GBR<br />
Hope Channel GBR<br />
Holy God GBR<br />
SAT2000 ITA<br />
T. R. Padre Pio ITA<br />
TBN ITALIA ITA<br />
Telepace ITA<br />
Cancao Nova PRT<br />
CNL RUS<br />
TBN RUSSIA RUS<br />
DAN (Blessing TV) TAM<br />
ECTV TUR<br />
Shopping<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
ME SHOP ARE<br />
Best of Shopping FRA<br />
M6 Boutique la Chaine FRA<br />
BIO TV ITA<br />
BLU 2 (Italian Music) ITA<br />
Elefante TV (Telemarket) ITA<br />
Italia 8 (Milano +) ITA<br />
ITALIA CHANNEL ITA<br />
Italy & Italy ITA<br />
Mediashopping ITA<br />
Motori TV ITA<br />
NOELLO SAT ITA<br />
Rete Capri ITA<br />
Sardegna Channel ITA<br />
Telelombardia ITA<br />
Mango 24 POL<br />
Sport / Sportnews<br />
Abu Dhabi Sport ARE<br />
Dubai Sports GBR / ARE<br />
PLAY TV ITALIA ITA<br />
Sport Channel ITA<br />
RTR Planeta Sport RUS<br />
Wirtschaft/Business<br />
AL FAYHAA (Irak) ARE<br />
Al Jazeera Mubasher ARE<br />
Bloomberg European TV GBR<br />
Administral.it-FLTV ITA<br />
TV BIZNES POL<br />
RBC-TV (RBK) RUS<br />
+ ca. 400 digitale<br />
Radioprogramme<br />
Tagesaktuelle<br />
Programmlisten fi nden<br />
Sie im Internet unter<br />
www.programmliste.de<br />
Programmvielfalt via Sat<br />
31
Programmvielfalt via Sat<br />
Digitale FreiSat-TV-Programme über ASTRA & Eurobird 28,5° Ost<br />
(Auszug aus insgesamt ca. 350 TV-Sendern)<br />
Deutschsprachige Programme<br />
Nachrichten / Wirtschaft<br />
EuroNews<br />
Essen und Trinken<br />
Wine TV<br />
Englischsprachige Programme:<br />
Öffentlich-Rechtlich<br />
Vollprogramm / Unterhaltung<br />
BBC ONE London<br />
BBC ONE Cambridge<br />
BBC ONE Channel Islands<br />
BBC ONE East<br />
BBC ONE East Midlands<br />
BBC ONE East Yorksh.& Lincolnshire<br />
BBC ONE North East & Cumbria<br />
BBC ONE North West<br />
BBC ONE Northern Ireland<br />
BBC ONE Oxford<br />
BBC ONE Scotland<br />
BBC ONE South<br />
BBC ONE South East<br />
BBC ONE South West<br />
BBC ONE Wales<br />
BBC ONE West<br />
BBC ONE West Midlands<br />
BBC ONE Yorksh.& North Midlands<br />
BBC TWO England<br />
BBC TWO Northern Ireland<br />
BBC TWO Scotland<br />
BBC TWO Wales<br />
BBC THREE<br />
BBC Alba (Gaelic)<br />
Kultur<br />
BBC FOUR<br />
Nachrichten / Wirtschaft<br />
BBC NEWS<br />
Parlamentskanal<br />
BBC Parliament<br />
Kinder / Jugend<br />
CBBC Channel<br />
CBeebies<br />
Privatsender<br />
Vollprogramm / Unterhaltung<br />
Channel 4<br />
Channel 4 +1 London<br />
Channel 4 +1 Midlands<br />
Channel 4 +1 North<br />
Channel 4 +1 Northern Ireland (*)<br />
Channel 4 +1 Scotland<br />
Channel 4 +1 South East<br />
Channel 4 London<br />
Channel 4 Midlands<br />
Channel 4 North<br />
Channel 4 Scotland<br />
Channel 4 South & East<br />
Channel 4, c4 nl (*)<br />
Channel 4, c4 nl +1 (*)<br />
E4<br />
E4 (8389)<br />
E4 +1<br />
ITV 1 Anglia<br />
ITV 1 Anglia W<br />
ITV 1 Border TV North<br />
ITV 1 BorderSco<br />
ITV 1 BorderSco (G53)<br />
ITV 1 Carlton Central TV West<br />
ITV 1 Carlton Westcountry TV South<br />
ITV 1 Central E<br />
ITV 1 Central West<br />
ITV 1 Granada<br />
ITV 1 London<br />
ITV 1 Meridian E<br />
ITV 1 Meridian S<br />
ITV 1 Tyne Tees N<br />
ITV 1 Wales<br />
ITV 1 West<br />
ITV 1 Yorks W (Yorkshire)<br />
ITV 2<br />
ITV 2 +1<br />
ITV 4<br />
ITV Channel Is (Channel TV)<br />
More 4<br />
More 4 +1<br />
STV Grampian TV North<br />
STV Scottish TV East<br />
STV Scottish TV West<br />
Ulster TV [UTV]<br />
AIT Moviestar<br />
ATN<br />
CCTV9<br />
DM Digital<br />
32 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
OBE TV<br />
propeller<br />
PTV Global (Pakistan) (GBR/URD)<br />
Raj TV<br />
RED TV<br />
PCNE Chinese (GBR/CHN)<br />
iTV (Interaktiv TV)<br />
BBCi 1 [STREAM-0]<br />
BBCi 2 [STREAM-1]<br />
BBCi 3 [STREAM-2]<br />
BBCi 4 [STREAM-3]<br />
BBCi 5 [STREAM-4]<br />
BBCi 6 [STREAM-5]<br />
BBCi 7 [STREAM-6]<br />
BBCi 8 (T4 STRM-0)<br />
BBCi 9 (T4 STRM-1)<br />
bid tv<br />
Cadbury DAL<br />
Entertainment Video<br />
Film DAL<br />
IA Homes DAL<br />
ITVi Stream 2<br />
Portal Video 6<br />
Portal Video 7<br />
Simply TV<br />
Sky Active<br />
Sky Wonder Perks<br />
South Park val<br />
Teletext Hols<br />
Vegas Elvis<br />
WML Application 1<br />
Film/Kino<br />
ITV 3<br />
ITV 3 (G54)<br />
ITV 3 +1<br />
Film4 (9220)<br />
Film4 +1<br />
Film24<br />
Movies4Men<br />
Movies4Men +1<br />
Movies4Men 2<br />
NigeriaMovies<br />
Sumo TV<br />
True Movies<br />
True Movies 2<br />
World Movies<br />
Zone Horror<br />
Zone Horror+1<br />
Zone Thriller<br />
Brit Shorts TV<br />
Anime<br />
Anime Central<br />
Bildung<br />
Teachers'TV<br />
Fitness / Gesundheit<br />
Body in Balance (UK)<br />
Immobilienmarkt<br />
Overseas Property TV<br />
Real Estate TV<br />
Real Estate TV+1<br />
Info / Doku<br />
Baby Channel<br />
Horse & Country<br />
Info TV2<br />
Information TV<br />
Southern Africa Direct (SA Direct)<br />
Wine TV (GBR/ GER)<br />
Kinder/Jugend<br />
CiTV<br />
Cyw (GBR / Walisisch)<br />
KIX!<br />
Pop<br />
PopGirl<br />
PopGirl +1<br />
Showcase<br />
Tiny Pop<br />
Tiny Pop +1<br />
Lifestyle<br />
Community Channel<br />
Dating Channel<br />
Fashion TV<br />
Life<br />
Luxe TV HD<br />
Luxe TV SD<br />
Men & Motors<br />
My Channel<br />
NutsTV<br />
Stand: 3/09
Musik / Allgemein<br />
Bliss<br />
Bubble Hits<br />
channel U<br />
Chart Show TV<br />
Fizz<br />
NME TV<br />
Rock On TV<br />
Scuzz<br />
The Vault<br />
Black-Music, RNB, Hip Hop<br />
Flava<br />
Musik / Dance<br />
Clubland TV<br />
Flaunt<br />
Musik / Klassik<br />
Omusic TV<br />
Musik / Rock & Pop<br />
Nachrichten<br />
Al Jazeera English<br />
CNN<br />
France 24 (in English)<br />
EuroNews (8 Sprachen)<br />
Russia Today<br />
Sky News Eire (Cable)<br />
Sky News Ireland<br />
Sky News UK<br />
S4C~ Digidol (Walisisch)<br />
S4C2 - The Information Channel<br />
(Walisisch)<br />
S4C2 - SE (Walisisch)<br />
Wirtschaft / Business<br />
Bloomberg TV UK<br />
Business Channel<br />
Reality TV<br />
Zone Reality<br />
Zone Reality +1<br />
Regional<br />
AIT International<br />
Channel M<br />
NTAI (Nigeria Television Authority)<br />
FreiSat Digital:<br />
Programmvielfalt via Satellit ohne monatliche Zusatzkosten!*<br />
Reise / Touristik / Wetter<br />
Thomas Cook<br />
Thomson TV<br />
Travel Channel<br />
Travel Channel +1<br />
Travel Channel 2<br />
Religion / Ethik<br />
BEN - Bright Entertainment<br />
Network<br />
DAYSTAR<br />
EWTN<br />
Faith Channel<br />
Genesis 247<br />
Glory TV<br />
GOD Channel UK<br />
God Europe<br />
Inspiration<br />
Islam Channel<br />
Kicc TV<br />
LOVEWORLD TV<br />
mta-muslim tv Mehrsprachig<br />
NOOR TV GBR/URD<br />
OHTV (Open Heaven TV)<br />
Peace TV GBR/URD<br />
Revelation TV<br />
Supreme Master TV<br />
TBN Europe<br />
The Word Network<br />
UCB TV<br />
Wonderful<br />
Spartenkanäle<br />
Birthday TV<br />
The Paranormal Channel<br />
Wedding TV<br />
ZONE Romantica<br />
Sport / Sportnews<br />
Fight Network<br />
JJB Sports<br />
*Außer der üblichen GEZ-Gebühr fallen keine Kosten an.<br />
PULSE (Xleague.tv)<br />
SportsXchange<br />
Weitere Sprachen<br />
Vollprogramm / Unterhaltung<br />
Abu Dhabi TV ARE<br />
Bangla TV BEN<br />
Channel S BEN<br />
PCNE Chinese GBR/CHN<br />
9X TV HIN<br />
NDTV Imagine HIN<br />
Sunrise TV HIN<br />
Venus TV HIN<br />
Record TV POR<br />
Cee I TV [SouthForYou] TAM<br />
Aap TV (Pakistan) URD<br />
PTV Prime UK URD<br />
Nachrichten<br />
ARY One World URD<br />
Info/Doku<br />
Brit Asia TV PUN<br />
Musik<br />
9X M (DD-India) HIN<br />
B4U Music HIN<br />
Zee Music HIN<br />
Music India TV HIN<br />
Empfangsbereich<br />
mit 45 cm Sat-Antenne<br />
Die grün<br />
markierten<br />
Sender sind<br />
im Westen Deutschlands<br />
mit der nur 45 cm kleinen<br />
Multytenne empfangbar.<br />
����<br />
��������<br />
�������<br />
����������<br />
���������<br />
����������<br />
�����������<br />
���������<br />
���������<br />
Regional<br />
Nepali TV BEN<br />
Mana Telugu HIN<br />
KBC URD<br />
KBC2 URD<br />
Kinder<br />
Al Jazeera Children´s Chan. ARE<br />
Religion/Ethik<br />
Aashta TV HIN<br />
Gospel Channel Europe ISL<br />
+ ca. 100 digitale<br />
Radioprogramme<br />
��������<br />
Tagesaktuelle<br />
Programmlisten fi nden<br />
Sie im Internet unter<br />
www.programmliste.de<br />
����<br />
����������<br />
��������<br />
�������<br />
���������<br />
������ ��������<br />
�����������<br />
��������<br />
�������<br />
������<br />
������<br />
�������<br />
���� ���������<br />
����������<br />
�����<br />
�����<br />
���������<br />
������<br />
��������<br />
�������������<br />
��������<br />
������������<br />
�������� ����������<br />
������<br />
���������<br />
������������<br />
��������<br />
��������������<br />
�������<br />
���������<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
������<br />
�������<br />
Programmvielfalt via Sat<br />
�������<br />
����������<br />
������<br />
��������<br />
�������<br />
�������<br />
��������<br />
�����������<br />
33
Programmvielfalt via Sat<br />
Digitale FreiSat-TV-Programme über ASTRA 23,5° Ost<br />
Deutschsprachige Programme<br />
FreiSat privat<br />
SAT.1 Bayern<br />
SAT.1 HH/SH<br />
SAT.1 NRW<br />
SAT.1 NS/Bremen<br />
SAT.1 National<br />
SAT.1 RhlPf/Hessen<br />
Kultur & Religion<br />
K-TV Fernsehen<br />
Fremdsprachige Programme<br />
Religion / Ethik<br />
Noe TV CZE<br />
Musiksender<br />
Ocko TV CZE<br />
Nachrichten<br />
CT 24 CZE<br />
Z1 CZE<br />
TA 3 SVK<br />
Infokanal / Promo<br />
INT_TV (ASTRA Promo)<br />
VS PRG 01 (ASTRA Promo)<br />
Weitere Regionalprogramme<br />
L1MBURG TV NLD<br />
Omroep Brabant Televisie NLD<br />
Omroep Gelderland NLD<br />
Omroep Zeeland Televisie NLD<br />
Omrop Fryslan Televisie NLD<br />
TV Drenthe NLD<br />
TV Noord NLD<br />
TV Noord-Holland NLD<br />
TV Oost NLD<br />
TV Rijnmond NLD<br />
Sonstige<br />
Public TV CZE<br />
Ring TV SVK<br />
+ ca. 60 digitale<br />
Radioprogramme<br />
34 scharf - schärfer - DIGITAL<br />
FreiSat Digital:<br />
Programmvielfalt via<br />
Satellit ohne monatliche<br />
Zusatzkosten!*<br />
Stand: 3/09
Digitale FreiSat-TV-Programme über Eutelsat Eurobird 9° Ost<br />
Tagesaktuelle<br />
Programmlisten fi nden<br />
Sie im Internet unter<br />
www.programmliste.de<br />
*Außer der üblichen GEZ-Gebühr fallen keine Kosten an.<br />
Deutschsprachige Programme<br />
Lifestyle<br />
Luxe TV HD<br />
Kultur<br />
PDF channel GER / FRI<br />
Fremdsprachige Programme<br />
Vollprogramm /Unterhaltung<br />
ETN TV (Somalia) ARE<br />
4Shabab TV ARE<br />
Al Jadeed ARE<br />
DM Digital Arabia (test card) ARE<br />
CCTV4 CHN<br />
SHALOM TV (Indien) HIN<br />
Zee Russia (Indien) HIN<br />
3 Channel (LA 8) ITA<br />
RED (Nessuno TV) ITA<br />
RETE 7 (Piemonte) ITA<br />
KAIRALI TV MAL<br />
Amrita TV (Indien) MAY<br />
Nepali TV NEP<br />
Neth Sri Lanka (test card) SIN<br />
OHM TV Tamin TAM<br />
Info / Doku<br />
Iberalia ESP<br />
MarineBiz TV (Dubai) GBR<br />
Opal TV (Hello TV promo) ESP<br />
GDS (3D promo) ITA<br />
ITV<br />
Tu Tele Local ESP<br />
Lifestyle<br />
Fashion TV HD FRA<br />
Luxe TV SD FRA<br />
Musik<br />
Misk ARE<br />
Mix TV ARE<br />
Toyor Al Janah ARE<br />
C-Music GBR<br />
MelodyZen.tv HD GBR<br />
MelodyZen.tv SD GBR<br />
Nachrichten<br />
STUDIO 100 TV ITA<br />
Regional<br />
Al Bashara ARE<br />
Regione de Veneto ITA<br />
TVA Vicenza ITA<br />
Reise / Touristik / Wetter<br />
Atlas TV (ATC) ARE<br />
LibertyTV FR (DEMO) FRA<br />
Religion / Ethik<br />
Bin Othaimeen TV ARE<br />
PTV (Reform TV) FRI<br />
Rainbow TV (Indien) GBR<br />
Aastha International HIN<br />
DIVINE TV K.A.<br />
Supreme Master TV K.A.<br />
NLM TV (New Living Ministries) SIN<br />
Serien<br />
Al Hayat Series ARE<br />
Shopping<br />
BLU ITA<br />
Italia 2 ITA<br />
Telelombardia ITA<br />
Sonstige<br />
scharf - schärfer - DIGITAL<br />
Arrai TV ARE<br />
IPN ARE<br />
Karbala Satellite Channal ARE<br />
TAM TAM TV (Afrika) FRA<br />
FacileTV ITA<br />
DAN (Tamil) SIN<br />
TV Lanka SIN<br />
Wirtschaft/Business<br />
Decision Maker (DM TV) ARE<br />
+ ca. 20 digitale<br />
Radioprogramme<br />
Programmvielfalt via Sat<br />
35
<strong>TechniSat</strong> versteht sich als Full Service-Dienstleister.<br />
Unser Kundenservice, als kompetente und zentrale<br />
Anlaufstelle unserer Kunden steht Ihnen montags bis<br />
sonntags gerne zur Verfügung.<br />
Unseren Kundenservice erreichen Sie:<br />
Montags - freitags von 08.00-19.00 Uhr unter der Rufnummer:<br />
✆ 0180/5005-910<br />
(0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz,<br />
Mobilfunkpreise können abweichen)<br />
Nach 19.00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen erreichen<br />
Sie unseren Kundenservice bis 23.00 Uhr unter der Rufnummer:<br />
✆ 0900 - 38 32 46 47 28<br />
(0,62 €/Minute aus dem deutschen Festnetz,<br />
Mobilfunkpreise können abweichen)<br />
Ihr <strong>TechniSat</strong>-Fachhändler vor Ort:<br />
<strong>TechniSat</strong>-Produkte erhalten Sie im autorisierten <strong>TechniSat</strong>-Fachhandel und<br />
Fachmärkten. Darüber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten<br />
Kaufhäusern, sowie im spezialisierten Versandhandel erhältlich.<br />
<strong>TechniSat</strong> Digital GmbH · TechniPark<br />
D-54550 Daun/Vulkaneifel<br />
WWW.<strong>TECHNISAT</strong>.DE<br />
© by <strong>TechniSat</strong> Digital GmbH / INFOTECH. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor.<br />
324/09 m000/0873<br />
Q2/09