NORDICline - Sanimed GmbH

Medizinische Trainings Therapie

Get the Best...
Sanimed verfügt über ein zertifi ziertes Qualitätsmanagementsystem
gemäß EN ISO 9001 und EN ISO 13485 für den Vertrieb und Handel für
Medizinprodukte für die Krankenpfl ege, Rehabilitation und Physiotherapie;
für die Planung und Einrichtung von physiotherapeutischen
Praxen und Pfl egebereichen mit Medizinprodukten.
Das zertifi zierte Qualitätssicherungssystem und eine umfassende Autorisierung
durch die Hersteller sichern den höchsten Qualitätsstandard,
Garantie- und Gewährleistungsansprüche werden unkompliziert abgewickelt.
Hochwertige Beratung durch qualifi zierte Kundenbetreuer.
Reibungsloser Reparatur- und Wartungsservice durch hochqualifi zierte
Techniker (über 15 Niederlassungen in Deutschland).
Interessantes Preis/Leistungsverhältnis und auf Ihre Wünsche
zugeschnittene Finanzierungsmöglichkeiten.
Schnelle und zuverlässige Lieferung durch unser leistungsstarkes
Logistikzentrum.
Internetshop www.sanimed.de
Kostenlose Bestellannahme ✆ 0800 165 3000
SANIMED GmbH
Gildestraße 68
49479 Ibbenbüren
Telefon: 05451/923-215
Telefax: 05451/923-249
Mail: physio@sanimed.de
www.sanimed.de/physio
Unsere Firmenzentrale in Ibbenbüren
www.tuv.com
I D : 0 0 0 0 0 2 1 3 9 8
SANIMED berät und liefert bundesweit:
Hier fi nden Sie uns!
● Zertifi ziertes
Managementsystem
● EN ISO 13485
» SANIMED hat mich überzeugt mit
funktionellen Geräten zu einem
fairen Preis und einem super Service!
Persönliche Ansprechpartner, die
aus der Materie kommen und wissen,
wovon sie sprechen... «
Oliver Abt,
Sport Reha Herford GmbH
SANIMED Niederlassung
Landeshauptstadt

Liebe Kundinnen und Kunden!
Mit unserem neuen MTT-Katalog beginnt Ihr Erfolg.
Nach über 20-jähriger Erfahrung in der Konstruktion
der Original NORSK Therapie- und Trainingsgeräte
überzeugt die neue Gerätelinie NORDICline® insbesondere
durch den hohen technischen Qualitätsstandard.
Individuelle Kundenwünsche fl ossen mit
in die Planung ein.
Das Ergebnis: Funktionalität, ein ansprechendes
Design und zahlreiche praktische Lösungen, die
Ihre tägliche Arbeit erleichtern.
Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung für die
überzeugende Projektumsetzung auf der Basis
der gesetzlichen Zulassungsvoraussetzungen.
Profi tieren Sie hierbei von einer partnerschaftlichen
Zusammenarbeit. In jeder Planungsphase
unabhängig von der Projektgröße begleiten
und beraten wir Sie kompetent und realisieren
Ihre individuellen Wünsche. Angefangen von der
richtigen Auswahl der Trainingsgeräte über
Leasing- und Finanzierungsmöglichkeiten bis
hin zur fachgerechten Montage und Inbetriebbetriebnahme für Ihre Praxis.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
Herzlichst
Berthold Osterbrink
Vertriebsleiter Physiotherapie
Inhalt
Funktionsstemme 4
Beinstrecker/Beinbeuger 5
Ab-/Adduktionstrainer 6
Hüfttrainer 7
Rotationstrainer 8
Bauchtrainer/Rückentrainer 9
Butterfl y/Pressback 10
Pull Down/Dips 11
Zugapparate 12
Vertikalzugapparate 13
3D-Zugapparate 14
3D-EX Zugapparate (explosiv) 15
Universaltrainer 16/17
Trainingssteuerung EN-Track 18/19
3

Untere Extremitäten
Funktionsstemme
Funktionsstemme – sitzend/liegend
Serie NORDICline® Modell NL 10-1
Technische Daten:
Gewichtssatz 140 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,5 kg, 23x 5,0 kg
Gesamtgewicht 385 kg
Maße (L x B x H) 227 (280)* x 105 x 180 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
Die Funktionsstemme ist auch in der Light-Version erhältlich
Trainiert werden die Muskelgruppen der Gluteen
(Gesäßmuskeln) und des M. quadriceps femoris
(4-köpfi ger Oberschenkelmuskel). M. gastrocnemius
(Wadenmuskel) kann durch verstellen der Fußplatte
in Vordehnung gebracht werden.
4
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Feingewichtsadapter
zur Belastungssteigerung
in 2,5 kg-
Schritten
Winkelmesser zur
Reproduktion der
Neigungs-Einstellung
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Der eingebaute Feingewichtsadapter ermöglicht
eine Belastungssteigerung von 2,5 kg über den
gesamten Gewichtsbereich
� Praxisorientierter, tiefer Patienteneinstieg
� Anatomisch geformte Sitz- u. Rückenpolster
� Wartungsfreie, geräuscharme Maschinenführung
� Neigungsverstellung des Rückenteils aus der
Trainingsposition, mit Gasfeder
� Verstellung der Schulterpolster aus der
Trainingsposition
� Startposition per Einhandhebel individuell einstellbar
� Großfl ächige, 9-fach verstellbare Fußplatte
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD
Buchtipp:
Hape Meier,
»Medizinische Trainingstherapie
in der Praxis«
Bestell-Nr.: 426930

Beinstrecker/Beinbeuger
Beinstrecker/Beinbeuger – Kombinationsgerät
Serie NORDICline® Modell NL 10-8
Technische Daten:
Gewichtssatz 120 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,5 kg, 23x 5,0 kg
Gesamtgewicht 290 kg
Maße (L x B x H) 134 (175)* x 120 x 180 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
Von Flexion in Extension wird der Muskel
der quadriceps femoris angesprochen.
Als Hilfsmuskel wird der M. tensor fasciae
latae aktiviert.
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Von Extension in Flexion
wird die gesamte rückwärtigeOberschenkelmuskulatur
trainiert.
Skalierung zur
Reproduktion der
Sitz-Einstellung
Klemm-Rastbolzen
mit optischer
Zustandsanzeige
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Der eingebaute Feingewichtsadapter ermöglicht
eine Belastungssteigerung von 2,5 kg über den
gesamten Gewichtsbereich
� Individuelle Einstellung des Bewegungsarmes
� Optimale Anpassung des Drehpunktes über
gasfederunterstützte Rückenteilverstellung
� Anatomisch geformte Sitz- u. Rückenpolster
� Duale Linearlagerführung der Sitz- und
Beinteilverstellungen
� Klemm- und Rastbolzen mit optischer
Zustandsanzeige
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD
5

Untere Extremitäten
Abduktionstrainer/Adduktionstrainer
Abduktionstrainer/Addukt
Ab-/Adduktionstrainer – Kombinationsgerät
Serie NORDICline® Modell NL 10-16
Technische Daten:
Gewichtssatz 120 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,5 kg, 23x 5,0 kg
Gesamtgewicht 255 kg
Maße (L x B x H) 160 x 72 (170)* x 180 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
Bei Abduktion ist der M. gluteus
medius der Hauptmuskel. Die Mm.
gluteus minimus und maximus
(obere Fasern) sind Hilfsmuskeln.
6
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Bei Adduktion wird die gesamte
Adduktorengruppe angesprochen.
Abduktionstrainer
Adduktionstrainer
Passgenaue
Einstellung der
Startposition
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Individuelle Einstellung der Startpositionen
� Anatomisch geformte Sitz- u. Rückenpolster
� Einfacher Einstieg durch herausnehmbare
Kniepelotten
� Klemm- und Rastbolzen mit optischer
Zustandsanzeige
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD

Hüfttrainer
Hüftt Hüfttrainer
i
Hüfttrainer – Kombinationsgerät für
Abduktion/Adduktion stehend, Hüftextension/-fl exion stehend
Serie NORDICline® Modell NL 10-10
Technische Daten:
Gewichtssatz 110 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,5 kg, 21x 5,0 kg
Gesamtgewicht 275 kg
Maße (L x B x H) 107 x 105 (185)* x 190 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
Bei stehender Flexion wird der
M. quadriceps femoris als Hauptmuskel
trainiert. Ebenso sind
die Hüftbeuger M. Iliacus und
M. psoas major aktiviert.
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training Bei stehender Abduktion ist
gluteus medius der Hauptmuskel.
Die Mm. glueus minimus und
maximus (obere Fasern) sind
Hilfsmuskeln.
Bei stehender Extension
wird der M. gluteus
maximus trainiert.
Individuelle
Einstellung der
Startposition
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Individuelle Einstellung der Startpositionen
� Über Gasfeder stufenlos in der Höhe
verstellbare Fußplatte
� Polster zur Beckenfi xierung beidseits einsetzbar
� Ergonomische Handgriff e für eine sichere
und stabile Trainingshaltung
� Klemm- und Rastbolzen mit optischer
Zustandsanzeige
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD
Bei stehender Adduktion wird
die gesamte Adduktorengruppe
aktivert. Durch leichte Flexion
wird auch der M. sartorius
(Schneidersitzmuskel) trainiert.
7

Rumpf
Rotationstrainer
Rotationstrainer
Serie NORDICline® Modell NL 20-2
Technische Daten:
Gewichtssatz 50 kg
Gewichtsabstufung 20x 2,5 kg
Gesamtgewicht 200 kg
Maße (L x B x H) 130 x 80 (120)* x 180 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
Bei Rumpfdrehung werden als Hauptmuskeln
die Mm. Obliquus externus und internus
sowie transversus abdominus aktiviert.
Die Mm. Latissimus dorsi, semispinalis,
multifi dus und rotatores sind Hilfsmuskeln.
8
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Optimale
Übertragung der
eingesetzten Kraft
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Individuelle Einstellung der Startpositionen
� Komfortable Höhenverstellung der Sitzfl äche
über Gasfeder
� Anatomisch geformte Sitz- u. Brustpolster
� Aktive Stabilisation der Wirbelsäule durch
zussätzliche außenliegende Kniepelotten
� Klemm- und Rastbolzen mit optischer
Zustandsanzeige
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD

Bauchtrainer/Rückentrainer
Bauchtrainer/Rückentrainer – Kombinationsgerät
Serie NORDICline® Modell NL 20-6
Technische Daten:
Gewichtssatz 110 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,5 kg, 21x 5,0 kg
Gesamtgewicht 260 kg
Maße (L x B x H) 140 (160)* x 95 x 180 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Rumpfbeugung Rumpfstreckung
Klemm-Rastbolzen
mit optischer
Zustandsanzeige
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Der eingebaute Feingewichtsadapter ermöglicht
eine Belastungssteigerung von 2,5 kg über den
gesamten Gewichtsbereich
� Individuelle Einstellung des Bewegungsarmes
� Optimale Anpassung des Drehpunktes über
gasfederunterstützte Sitzverstellung
� Anatomisch geformte Sitz- u. Rückenpolster
� Duale Linearlagerführung der Bewegungsarmverstellungen
� Klemm- und Rastbolzen mit optischer
Zustandsanzeige
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD
9

Obere Extremitäten
Butterfl Butterfly/Pressback
y/Pressback
Butterfl y/Pressback – Kombinationsgerät
Serie NORDICline® Modell NL 30-12
Technische Daten:
Gewichtssatz 110 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,5 kg, 21x 5,0 kg
Gesamtgewicht 270 kg
Maße (T x B x H) 135 x 72 (145)* x 180 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
Durch Außenrotation des Schultergelenkes
bei zusätzlicher Flexion
werden als Hauptmuskeln die
Mm. trapezius (Kaputzenmuskel)
und die Rhomboideen trainiert.
M. deltoideus ist ebefalls aktiviert.
10
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Durch Innenrotation bei zusätzlicher
Flexion wird M. pectoralis (Brustmuskel)
und der M. deltoideus aktiviert.
Optimale Anpassung
der individuellen
Bewegungsmöglichkeiten
des Patienten
Komfortable
Höhenverstellung
der Sitzfl äche
über Gasfeder
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Individuelle Einstellung der Bewegungsarme
� Komfortable Höhenverstellung der Sitzfl äche
über Gasfeder
� Anatomisch geformte Sitz- u. Rückenpolster
� Klemm- und Rastbolzen mit optischer
Zustandsanzeige
� Fußstütze individuell einstellbar
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD

Pull P llD Down/Dips /Di
Pull Down/Dips – Kombinationsgerät
Serie NORDICline® Modell NL 30-6
Technische Daten:
Gewichtssatz 120 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,5 kg, 23x 5,0 kg
Gesamtgewicht 290 kg
Maße (L x B x H) 170 x 140 x 200 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Polsterfarbe wahlweise lt. Polstermusterkarte
Durch Streckung der Arme in die Dip-
Position werden die Mm. pectoralis
(Brustmuskel), deltoideus (vorderer Anteil),
trizeps und seratus anterior trainiert.
Durch Streckung der Arme in
Pull Down Position werden die
großen Rückenmuskeln sowie
der M. bizeps brachii trainiert.
Sicherheits-Steckstift
mit Magnet-Einsatz
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Der eingebaute Feingewichtsadapter ermöglicht
eine Belastungssteigerung von 2,5 kg über den
gesamten Gewichtsbereich
� Individuelle Höhenverstellung der Sitzfl äche
über Gasfeder
� Anatomisch geformte Sitz- u. Rückenpolster
� Fußstütze individuell einstellbar
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD
11

Zugapparate
Pulley
Pulley EX
Zugapparat Pulley
mit 1-facher Übersetzung
Serie NORDICline® Modell NL Pulley
Technische Daten:
Gewichtssatz 24 kg
Gewichtsabstufung 4x 0,5 kg, 11x 2,0 kg
Maße (H x B x T) 220 x 33 x 35 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Alle Vorteile auf einen Blick:
Zubehör-Set für Zugapparate:
� 3-tlg. Trainingsbank mit abklappbarer
Zusatzplatte, fahrbar
� Galgen mit Handgriff und Doppelrolle
� Trizepsstange
� Zugbügel (LAT-Stange)
� Ledergurt, Länge 37 cm
12
Abb. mit
optionalem
Stativ
Zugapparat Pulley EX
mit 3-facher Übersetzung (Schnellkrafttrainer)
Serie NORDICline® Modell NL Pulley EX
Technische Daten:
Gewichtssatz 54 kg
Gewichtsabstufung 1x 2,0 kg, 13x 4,0 kg
Maße (H x B x T) 220 x 45 x 35 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Vertikalzug mit
dualem Seilauslass
Umfangreiches Zubehör-Set
Traveller mit
Einhandbedienung
Buchtipp:
»Kabelzug – Funktionelles
Training & Therapie«
(über 280 Übungsvarianten)
Bestell-Nr.: 429932
3-teilige
Trainingsbank
Optionaler Galgen
mit Handgriff und
Doppelrolle

Vertikalzug ik l
Vertikalzug Universal
Vertikalzug
Serie NORDICline® Modell NL Pulley VL
Technische Daten:
Gewichtssatz 80 kg
Gewichtsabstufung 20x 4,0 kg
optionaler Feingewichtsadapter 0,25 kg – 2,0 kg
Maße (H x B x T) 248 x 45 x 80 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Sicherheits-
Steckstift mit
Magnet-Einsatz
Eingebauter
Bewegungsbegrenzer
Freistehendes Turmmodul,
nutzbar für mindestens 3
oder mehrere Zugsysteme
Vertikalzug Universal
Serie NORDICline® Modell NL Pulley VU
Technische Daten:
Gewichtssatz 80 kg
Gewichtsabstufung 20x 4,0 kg
optionaler Feingewichtsadapter 0,25 kg – 2,0 kg
Zuggewicht 2 – 40 kg/4 – 80 kg
Maße (H x B x T) 243–258 x 45 x 80 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
� Vertikalzug mit dualem Seilauslass (nicht Modell Pulley VL)
� Einsetzbar als Wandgerät oder als Standgerät
am Turmmodul (siehe Bild unten)
� Durch die vertikale Verstellmöglichkeit des Travellers
auch ideal einsetzbar als Rudertrainer
� Traveller mit Einhandbedienung zur Seillängenverstellung
� Eingebauter Bewegungsbegrenzer
� Mit Schutzverkleidung gemäß MPG
� inkl. Lat.-Bügel und zwei Handgriff en (nicht Modell Pulley VL)
Alle dargestellten Zugapparate sind auf Wunsch
auch ohne Schutzverkleidung erhältlich.
Alle Geräte CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD
13

Zugapparate
Free Motion-3D-Zugapparat
Free Motion-3D-Zugapparat 1:1
Serie NORDICline® Modell PULLEY Free
Technische Daten:
Gewichtssatz 24 kg
Gewichtsabstufung 12x 2 kg
Gesamtgewicht 80 kg
Maße (T x B x H) 95 (140)* x 83 (315)* x 217,5 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Standmodell mit Schutzverkleidung, mit Bodenbefestigung
14
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Free Motion-3D-Zugapparate
Motion-3
sind in allen AAusführungen
auch als Wandgerät Wand
verfügbar.
Multifunktionaler
Bewegungsarm –
gasfederunterstützt
und per Rastbolzen
gesichert
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Zwei unabhängig voneinander verstellbare Arme,
je um 140° drehbar
� Per Rastbolzen und Gasfederunterstützung
in der Höhe einstellbar
� Übersetzung 1:1
� inkl. 2 Handgriff e und 1 Trainingsbügel
Alle Geräte CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD

Echtes Free Motion-3D-
Training das keine
Wünsche mehr off en lässt.
Free Motion-3D-EX
Free Motion-3D-EX Schnellkrafttrainer 2:1
Serie NORDICline® Modell PULLEY Free 2/1
Technische Daten:
Gewichtssatz 52 kg
Gewichtsabstufung 13x 4 kg
Gesamtgewicht 120 kg
Maße (L x B x H) 105 (140)* x 113 (315)* x 205 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
Free Motion-3D-EX Schnellkrafttrainer 3:1
Serie NORDICline® Modell PULLEY Free 3/1
Technische Daten:
Gewichtssatz 52 kg)
Gewichtsabstufung 13x 4 kg
Gesamtgewicht 120 kg
Maße (L x B x H) 105 (140)* x 113 (315)* x 205 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training *Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Standmodell mit Schutzverkleidung, mit Bodenbefestigung
Standmodell mit Schutzverkleidung, ohne Bodenbefestigung
15

Zugapparate
USK – Universal-Sequenz-Kombitrainer
Universal-Sequenz-Kombitrainer
Serie NORDICline® Modell NL USK
Technische Daten:
Gewichtssatz 80 kg
Gewichtsabstufung 2 – 40 kg/4 – 80 kg
optionaler Feingewichtsadapter 0,25 kg – 2,0 kg
Gesamtgewicht 220 kg
Maße (H x B x T) 245 – 267 x 45 (115)* x 80 cm
Rahmenfarbe silbermetallic
16
Ein Gerät –
zahllose Trainingsmöglichkeiten
Kostenloser Video-Download mit
über 30 Übungsbei spielen unter
www.sanimed.de/physio
*Werte in Klammern = max. Ausmaß im Training
Optionaler, praktischer
Aufbewahrungswagen
für alle USK-Adapter
Optionaler Feingewichtsadapter,
4 Gewichte:
0,25 / 0,5 / 1,0 / 2,0 kg
Alle Vorteile auf einen Blick:
� Platzsparend
� Latzug-Einrichtung mit dualem Seilauslass
� Entlastungsadapter zum Training unter
Teilentlastung
� Mulitigrip mit Schulterpolstern
� 2 Seilauslässe
� Fast unbegrenzte Übungsauswahl
� Wandgerät – optional freistehend nutzbar
durch Turmmodul (siehe Abb. S. 13 unten)
� Verwendbar als Vertikalzug im Rahmen der
Position KG-Gerät

Die Multifunktions-Therapiestation
Trainieren Sie alle Hauptmuskelgruppen an einem Gerät.
Ob Pull Down oder Dips, Brustpresse oder Schulterzug, Kniebeuge,
Wadenheben, Rudern, Latziehen stehend, sitzend oder knieend,
dem Einsatz des USK sind durch die vertikale Verstellmöglichkeit
des Funktionsschlittens keine Grenzen gesetzt.
Neben dem Einsatz als Doppelseilzug ist der USK ideal einsetzbar
als Vertikalzug im Rahmen der Position KG-Gerät. Die off ene Bauweise
ermöglicht zudem auch Rollstuhlfahrern ein eff ektives
Training der oberen Extremitäten.
CE gem. d. Richtl. 93/42 EWG/MDD
17

EN-Track
Effi zienz – Reproduktion – Komplexität
SANIMED ist Vertragshändler für die Produkte des holländischen Herstellers ENRAF NONIUS
in Deutschland. Neben modernsten Geräten für die Elektrotherapie, einer großen Auswahl
an Behandlungs- und Therapieliegen sowie Trainingsgeräten für das Herz-/Kreislauftraining
steht der Name ENRAF NONIUS auch für die pneumatische Gerätelinie EN-Dynamic.
Im neuen MTT-Katalog ergänzen wir unser Leistungsspektrum durch diese Gerätelinie und
der zugehörigen Test- und Trainingssoftware EN-Track.
Effi zienz
Die Gerätelinie EN-Dynamic
besticht durch die äußerst
kompakte Bauweise der Einzelgeräte
und das einfache und
unkomplizierte Handling.
Nach kurzer Einweisung ist Ihr
Patient eigenständig in der Lage,
das Training durchzuführen und
die Geräte sicher zu bedienen.
18
Reproduktion
Die Trainingssoftware EN-Track ermöglicht Ihnen eine
automatische Einstellung individueller Trainingsparameter
per Chipkarte für maximale Übungseffi zienz!
Am Anfang des Trainings wird ein Maximalkrafttest
durchgeführt. Auf der Basis der Testergebnisse wird
unter Berücksichtigung der Trainingsziele, der individuelle
Trainingsplan errechnet. Die Trainingssteuerung
erfolgt automatisch über die Chipkarte.
Vor Trainingsbeginn lädt der Patient durch die Eingabe
des Geburtsdatums das Trainingsprogramm auf die
Chipkarte. Der Trainierende wird unkompliziert zum
richtigen Trainingsgerät geführt. Auf dem Display
werden die Trainingsdaten angezeigt. EN-Track zählt
die durchgeführten Übungen auf dem Display entsprechend
herunter und steuert auch die notwendigen
Pausen unterstützt durch ein akustisches Signal.
Am Ende des Trainings werden die Trainingsdaten vom
Patienten selber durch einen Kartenleser auf EN-Track
überspielt und ausgewertet.
Sie und Ihr Patient erhalten sofort einen Überblick über
die ausgeführten Übungen.
Komplexität
EN-Track bietet natürlich auch
die Möglichkeit, Übungen an
Seilzügen (EN-TreeP) oder von
Ihnen frei defi nierte Übungen
(Freihantel-Training, PEZZI-Ball,
etc.) mittels eines Terminals
(EN-Free) einzubinden.
Die Integration von Trainingsgeräten
für das Herz-/Kreislauftraining
(EN-Cardio) in die
Trainingssteuerung EN-Track
komplettiert all Ihre Anforderungen
an ein komplexes
Training.

Geräteserie EN-Dynamic
Die Geräteserie überzeugt durch:
� Kompaktbauweise durch pneumatischen Antrieb,
verhindert unnötige Belastungsspitzen und ist äußerst
geräuscharm
� 16 Trainingsgeräte stehen zur Auswahl
� Integration von chipkartengesteuerten Kardiogeräten
� Geräteeinstellung deutlich ablesbar und mit Knopfdruck
aus der Sitzposition heraus leicht zu verändern
� Digitale Belastungsanzeige, automatisches Zählen der
Wiederholungen und Pausenanzeige
� Geringste Widerstandsteigerungen von nur 0,5 kg
� Größtmöglicher Einstellbereich von sehr leicht bis schwer
» Das EN-Track-Konzept ermöglicht uns eine optimale
Betreuung unserer Kunden. Sie werden vom Trainingsbeginn
bis zum Trainingsende reibungslos durch jeden
Trainingsschritt geführt. Unsere Therapeuten haben
dadurch die Möglichkeit, sich individuell um unsere
Trainingsteilnehmer zu kümmern. «
Lutz Sandvoß
RGH GmbH, Hamminkeln
Referenzen
» Die Betreuung durch SANIMED
war vom Erstgespräch bis heute
sehr gut. Unsere Ansprechpartner
bei SANIMED sind für uns gut
zu erreichen. Wenn Fragen auftreten,
werden diese umgehend
beantwortet. «
Onno Nieuwpoort ,
Rehazentrum Moers
» EN-Track hat uns unter anderem
überzeugt, weil der Schwerpunkt
auf dem medizinischen Training
liegt. Die Projektumsetzung konnten
wir erst nach der Ausführung
beurteilen. Aber auch hier sind wir
durch einen reibungslosen Ablauf
überzeugt worden. «
Carsten Hinz & Jan Jerosch
PHYSIOlife, Essen
19

Die SANIMED Kompetenzbereiche:
Medizinische Trainingstherapie
Therapie- und Behandlungsliegen
Elektro-/Ultraschalltherapie
Tiefenwärmetherapie
Wärme- und Kältetherapie, Fango
Isokinetik - Messtechnik
Kardiogeräte
Gymnastik - Therapie - Fitness
Verbrauchsartikel
Praxisorganisation
Technischer Service
Finanzierungen - Leasing
SANIMED GmbH
Gildestraße 68
49479 Ibbenbüren
Telefon: 05451/923-215
Telefax: 05451/923-249
Mail: physio@sanimed.de
www.sanimed.de/physio
Nutzen Sie unser kostenloses
Service-Telefon. Wir beantworten
Ihnen Ihre Fragen.
✆ 0800 165 3000
Kopien, auch auszugsweise, nur nach ausdrücklicher Freigabe durch die SANIMED GmbH. Stand 11. 2010. Irrtümer und technische Änderungen behalten wir uns vor.