im GOC-Semifinale
im GOC-Semifinale im GOC-Semifinale
T BW•LTVB•HTV•RTB•SLT D AS I NFOMAGAZIN DER L ANDESTANZSPORTVERBÄNDE IM G EBIET S ÜD Timo Kulczak und Motshegetsi Mabuse im GOC-Semifinale Baden-Württemberg Rückblick auf JMD-Saison Leistungsstarke 66 Saxonian Dance Days Ferienstart in Italien Bayern 30 Jahre Rollstuhltanz Bayernpokal Breitensport-Trophy Hessen GOC aus Hessen-Sicht Rheinland-Pfalz GOC aus TRP-Sicht Saarland JMD-Saisonabschluß Swing & Step erscheint monatlich als eingeheftete Beilage des Tanzspiegels für die Landestanzsportverbände im Gebiet Süd. Herausgeber: Die LandestanzsportverbändeBaden-Württemberg (http://www.tbw.de), Bayern, Hessen (http://www.htv.de), Rheinland-Pfalz, Saarland Redaktion: Ulrike Sander-Reis, Tanzwelt Verlag (Leitung). Heidi Estler (TBW), Matthias Huber (LTVB), Cornelia Straub (HTV), Margareta Terlecki (TRP), Oliver Morguet (SLT). Alle weiteren Angaben: siehe Impressum Tanzspiegel Titel-Foto: Richter-Lies Oktober 2003 IMPRESSUM
- Seite 2 und 3: Zur Erläuterung Über die German O
- Seite 4 und 5: 4 Jazz- und Modern Dance Regionalli
- Seite 6 und 7: S-Klasse: 1. Helmut und Ingrid Schu
- Seite 8 und 9: 8 Baden-Württemberg Ferienstart in
- Seite 10 und 11: 10 Baden-Württemberg In Wangen ble
- Seite 12 und 13: 12 Bayern Nationen (Deutschland, Ho
- Seite 14 und 15: 14 Bayern Ergänzung des ZWE-Teams
- Seite 16 und 17: 16 Bayern / Hessen Ausschreibungen
- Seite 18 und 19: 18 Hessen Ingo und Angelika Lischka
- Seite 20: 20 Rheinland-Pfalz / Saarland Besuc
T BW•LTVB•HTV•RTB•SLT<br />
D AS I NFOMAGAZIN DER L ANDESTANZSPORTVERBÄNDE IM G EBIET S ÜD<br />
T<strong>im</strong>o Kulczak<br />
und Motshegetsi Mabuse<br />
<strong>im</strong> <strong>GOC</strong>-<strong>Semifinale</strong><br />
Baden-Württemberg<br />
Rückblick auf<br />
JMD-Saison<br />
Leistungsstarke 66<br />
Saxonian Dance Days<br />
Ferienstart in Italien<br />
Bayern<br />
30 Jahre Rollstuhltanz<br />
Bayernpokal<br />
Breitensport-Trophy<br />
Hessen<br />
<strong>GOC</strong> aus Hessen-Sicht<br />
Rheinland-Pfalz<br />
<strong>GOC</strong> aus TRP-Sicht<br />
Saarland<br />
JMD-Saisonabschluß<br />
Swing & Step erscheint<br />
monatlich als eingeheftete<br />
Beilage des Tanzspiegels für<br />
die Landestanzsportverbände<br />
<strong>im</strong> Gebiet Süd.<br />
Herausgeber: Die LandestanzsportverbändeBaden-Württemberg<br />
(http://www.tbw.de),<br />
Bayern, Hessen<br />
(http://www.htv.de),<br />
Rheinland-Pfalz, Saarland<br />
Redaktion: Ulrike Sander-Reis,<br />
Tanzwelt Verlag (Leitung).<br />
Heidi Estler (TBW), Matthias<br />
Huber (LTVB), Cornelia Straub<br />
(HTV), Margareta Terlecki (TRP),<br />
Oliver Morguet (SLT).<br />
Alle weiteren Angaben: siehe<br />
Impressum Tanzspiegel<br />
Titel-Foto: Richter-Lies<br />
Oktober 2003<br />
IMPRESSUM
Zur Erläuterung<br />
Über die German<br />
Open Championships<br />
wird ausführlich<br />
<strong>im</strong> überregionalen<br />
Teil<br />
berichtet. In der<br />
Übersicht sind<br />
die Endrunden<br />
sowie die Plazierungen<br />
- nach<br />
Auswahlwertung<br />
- der deutschen<br />
Paare <strong>im</strong> Finale,<br />
<strong>Semifinale</strong>, teilweise<br />
auch in der<br />
24er oder 48er<br />
Runde aufgeführt.<br />
Weitere<br />
Plazierungen<br />
(höchstens zehn<br />
Paare pro Landesverband)<br />
sind<br />
<strong>im</strong> folgenden<br />
zusammengestellt.<br />
Paare, die<br />
nur eine Runde<br />
getanzt haben,<br />
werden nicht<br />
genannt. Wenn<br />
Paare fehlen,<br />
dann nicht mit<br />
böser Absicht der<br />
Redaktion, sondern<br />
wegen<br />
"menschlichen<br />
Versagens" angesichts<br />
der großen<br />
Datenmengen.<br />
Nachträge in späteren<br />
Ausgaben<br />
sind nicht vorgesehen.<br />
2<br />
German Open Championships<br />
<strong>GOC</strong>- Ergebnisse<br />
Baden-Württemberg<br />
Amateure Standard<br />
51-54. Wenger, Michael - Diefert, Franziska,<br />
Schwarz-Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong>; 117-<br />
119. Bulotas, Gintautas - Ziller, Anette,<br />
TTC Rot-Gold Tübingen; 117-119. Wagenbach,<br />
Sebastian - Stängle, Bianca, 1. TC<br />
Ludwigsburg; 157-159. Hahn, Peter -<br />
Deus, Christiane, TC Schwarz-Weiß Reutlingen;<br />
173. Diernberger, Alexander -<br />
Briem, Nathalie, Schwarz-Weiß-Club<br />
Pforzhe<strong>im</strong>; 174. Balk, Armin - Kaiser, Bettina,<br />
TSV d. Tanzsportakademie Ludwigsburg;<br />
181-182. Disam, Alexander - Kölz,<br />
Jasmin, TC Rot-Weiß Schwäbisch Gmünd;<br />
183-187. Merkhoffer, Thorge - Schaaf, Sylvia,<br />
TC Blau-Gold-Casino Mannhe<strong>im</strong><br />
Amateure Latein<br />
55-58. Reuter, S<strong>im</strong>on - Niemann, Julia,<br />
TSZ Stuttgart-Feuerbach; 64-66. Terrazzino,<br />
Stefano - Stuppia, Angela, TC Blau-<br />
Gold-Casino Mannhe<strong>im</strong>; 90-92. Zickgraf,<br />
Nico u. Leila, TTC Rot-Weiß Freiburg; 97.<br />
We<strong>im</strong>er, Andreas - Nicklaß, Julia, TSZ<br />
Calw; 104-106. Schlegel, Jürgen - Gorenc,<br />
Ksenija, ATC Blau-Rot Ravensburg; 125.<br />
de Freitas, Ricardo - Reinig, Diana-Rosa,<br />
TSC Astoria Karlsruhe; 129-131. Misirlioglu,<br />
T<strong>im</strong>ur - Bogdanova, Sofia, TTC Rot-<br />
Weiß Freiburg; 129-131. Disam, Alexander<br />
- Kölz, Jasmin, TC Rot-Weiß Schwäbisch<br />
Gmünd; 162-165. Hirth, Daniel -<br />
Schmidt, Yvonne, TTC Rot-Weiß Freiburg;<br />
170-171. Reinhardt, André - Leitner, Julia,<br />
Schwarz-Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong><br />
Senioren I<br />
51-52. Rehmann, Dittmar u. Karin, TSA <strong>im</strong><br />
TSV Lauphe<strong>im</strong>; 53-54. T<strong>im</strong>rott, Uwe -<br />
Flaccus, Andrea, TSC Astoria Stuttgart;<br />
53-54. Meintrup, Thomas u. Beate, TSZ<br />
Stuttgart-Feuerbach; 69-73. Brunner,<br />
Werner u. Petra, ATC Graf Zeppelin Friedrichshafen;<br />
74-77. Hans, Uwe u. Christine,<br />
TC Blau-Gold-Casino Mannhe<strong>im</strong>; 78-<br />
82. Mäurer, Markus u. Marion, TSC Grün-<br />
Gold Heidelberg; 85-86. Braun, Martin u.<br />
Betina; Schwarz-Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong>;<br />
95. Gebhardt, Frank - Reegen, Silke, TSC<br />
Rot-Weiß Öhringen; 97-98. Fellhauer,<br />
André - Maier, Gunda, TC Konstanz; 100-<br />
101. Dörr, Sven - Bruns, Beate, TSC Rot-<br />
Weiß Karlsruhe<br />
Senioren II<br />
34-35. Kast, Klaus - Kast, Irene, ATK Suebia<br />
Stuttgart; 41-42. Aust, Rainer u. Rosita,<br />
TSA der TSG Weinhe<strong>im</strong>; 45-46. Huizinga,<br />
Harm u. Diemut, TSA der Sportvereinigung<br />
Esslingen; 62-63. Stucky, Werner u.<br />
Astrid, Schwarz-Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong>;<br />
68-69. Elcic, Ivan u. Gordana, Schwarz-<br />
Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong>; 74. Brückner, Peter<br />
u. Susanne, TSC Gelb-Blau d. DJK Unterbalbach<br />
Junioren I Latein<br />
27-29. Kittelberger, Dominik - Cavusoglu,<br />
Jaqueline-Sybel, TSC Höfingen; 51-52.<br />
Butsch, Kevin - Cutenco, Ilona, Schwarz-<br />
Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong><br />
Junioren II Latein<br />
46-49. Hanus, Philipp - Klett, Laurence, 1.<br />
TC Ludwigsburg; 53-55. Killius, Jörg -<br />
Gomez-Fernandez, Jesica, TC Blau-Gold-<br />
Casino Mannhe<strong>im</strong>; 68-72. Schäffner, T<strong>im</strong><br />
- Cavusoglu, Jasmin-Alisa, TSC Höfingen;<br />
78. Greco, Sebastian - Brunetti, Clara, TC<br />
Blau-Gold-Casino Mannhe<strong>im</strong><br />
Jugend Standard<br />
28-31. Diernberger, Alexander - Briem,<br />
Nathalie, Schwarz-Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong>;<br />
67-68. Mundinger, Marcel - Poth, Corina,<br />
1. TC Ludwigsburg; 72-73. Mickel, Cornelius<br />
- Gutschmidt, Regina, Schwarz-Weiß-<br />
Club Pforzhe<strong>im</strong><br />
Jugend Latein<br />
48. We<strong>im</strong>er, Andreas - Nicklaß, Julia, TSZ<br />
Calw; 58. Mickel, Cornelius - Gutschmidt,<br />
Regina, Schwarz-Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong>;<br />
86-89. Mundinger, Marcel - Poth, Corina,<br />
1. TC Ludwigsburg<br />
57. Grziwok, Christian u. Sandra, TSC Rot-<br />
Gold-Casino Nürnberg<br />
Jugend Kombination<br />
41-42.. Mickel, Cornelius - Gutschmidt,<br />
Regina, Schwarz-Weiß-Club Pforzhe<strong>im</strong>;<br />
44-45. Mundinger, Marcel - Poth, Corina,<br />
1. TC Ludwigsburg<br />
Bayern<br />
Amateure Standard<br />
90-92. Engelhardt, Christian - Wagner,<br />
Inka, TSC Rot-Gold-Casino Nürnberg;<br />
120-121. Tschernin, Maks<strong>im</strong> - Schwarz,<br />
Sonja, Gelb-Schwarz-Casino München<br />
Amateure Latein<br />
59-63. Vogel, Stefan - Moser, Irene, TSC<br />
Rot-Gold-Casino Nürnberg; 79-80. Grabon,<br />
Rudi - Schreier, Sybille, TSC Central-<br />
Casino München; 136-137. Kostov, Ivan -<br />
Bader, Claudia, Gelb-Schwarz-Casino<br />
München; 142. Heffner, Markus - Souvorova,<br />
Jelisaweta, TSC Rot-Gold-Casino<br />
Nürnberg; 156-161. Erban, Stefan - Scharin,<br />
Diana, TSC Rot-Gold-Casino Nürnberg;<br />
193-195. Klein, Martin - Gill, Anna,<br />
TSC Rot-Gold-Casino Nürnberg<br />
Senioren I<br />
61-63. Schnappauf, Herbert u. Petra, TTC<br />
Erlangen; 87-92. Hoffmann, Gregor -<br />
Kampkötter, Sabina, TSC Savoy München;<br />
102-107. Neundorfer, Henry u. Beate, Der<br />
Bamberger TC; 108-111. Evertz, Siegfried<br />
- Heyner, Yvonne, Gelb-Schwarz-Casino<br />
München; 114-117. Walter, Wolfgang -<br />
von Beyer, Ilse, TSC Rot-Gold-Casino<br />
Nürnberg; 123-127. Dümer, Karl-Heinz -<br />
Hiller, Christine, TTC München; 139-140.<br />
Borkeloh, Thilo u. Stefanie, TSA d. TV<br />
Stockdorf<br />
Senioren II<br />
31-33. Färber, Günter u. Marion, TSA der<br />
TSV Eintracht Karlsfeld<br />
Jugend Latein<br />
57. Grziwok, Christian u. Sandra, TSC Rot-<br />
Gold-Casino Nürnberg<br />
Hessen<br />
Amateure Standard<br />
132. Hoffmann, Gabor-Istvan - Belyaeva,<br />
Tatiana, Blau-Gold Casino Darmstadt;<br />
144-145. Spamer, Ronak u. Tasmin, TC<br />
Nova Gießen; 151-156. Bieler, Marc -<br />
Kempf, Eva, TSC Rödermark; 160-162.<br />
Klisan, Adrian - Hahn, Johanna, Rot-Weiß-<br />
Club Gießen; 177-180. Otto, Sascha -<br />
Drujinina, Nadejda, TC Der Frankfurter<br />
Kreis; 188-191. Krebes, Markus - Thiel,<br />
Jenny, Schwarz-Rot-Club Wetzlar; 202-<br />
204. Hillenbrand, Jörg u. Ute, TC Blau-<br />
Orange Wiesbaden<br />
Amateure Latein<br />
93-94. Spamer, Ronak u. Tasmin, TC<br />
Nova Gießen; 115-118. Khod, Eugen -<br />
Yuzhakova, Ksenia, Rot-Weiß-Klub Kassel;<br />
145-148. Wildjajew, Andreas -<br />
Machekhina, Maryna, Blau-Gold Casino<br />
Darmstadt; 152-155. Göbler, Michl -<br />
Vogel, Susanne, Rot-Weiß-Club Gießen;<br />
166-169. Luca, Sergiu - Dinu-Biringer,<br />
Ramona, TSC Rot-Weiß Lorsch; 193-195.<br />
Staab, Thomas - Li, Natalja, TSC Schwarz-<br />
Gold Aschaffenburg<br />
Senioren I<br />
74-77. Holzhäuser, Jörg u. Petra, TSC Rot-<br />
Weiß L<strong>im</strong>burg; 78-82. Kukowka, Damian<br />
- We<strong>im</strong>ann, Bettina, Schwarz-Silber Frankfurt;<br />
102-107. Seeger, Holger u. Ingeborg,<br />
TSA Blau-Gelb der SG Weiterstadt; 118-<br />
122. Neufeldt, Mathias u. Stephanie, TSC<br />
Rot-Weiß Lorsch; 118-122, Pohlmann,<br />
Guido - Meyer, Ulrike, TTC Telos Frankfurt;<br />
118-122. Poth, Claus Ulrich - Dudda,<br />
Petra, Tanz u.s.w. Frankfurt am Main;<br />
123-127. Beth, Stephan - Prater, Manuela,<br />
TSA Blau-Gelb der SG Weiterstadt<br />
Senioren II<br />
37-40. Bauer, Willy u. Christa, TSA Blau-<br />
Gelb der SG Weiterstadt; 50-52. Spreng,
Ulrich - Heinz, Ute-Maria, Blau-Gold Casino<br />
Darmstadt; 53-55. Schulz, Alfred u.<br />
Dagmar, Rot-Weiß-Club Gießen; 56. Hüttges,<br />
Manfred u. Ursula, TSC Calypso<br />
Offenbach; 71. Thurner, Alois - Heiss,<br />
Ursula, TSC Rot-Weiss Viernhe<strong>im</strong><br />
Junioren II Standard<br />
33-34. Weingarten, Lars - Vorbrodt, Sabine,<br />
TC Nova Gießen<br />
Junioren II Latein<br />
77. Weingarten, Lars - Vorbrodt, Sabine,<br />
TC Nova Gießen<br />
Jugend Standard<br />
50-51. Pidlbnyy, Dmytry - Tischendorf,<br />
Friederike, TC Der Frankfurter Kreis<br />
Jugend Latein<br />
78-81. Breitenbach, John u. Sarah, TSC<br />
Schwarz-Gold Aschaffenburg; 82-85.<br />
Göbler, Michl - Vogel, Susanne, Rot-Weiß-<br />
Club Gießen<br />
Rheinland-Pfalz<br />
Amateure Standard<br />
200-201. Pereira, David - Kirsch, Sandy,<br />
TSC Treviris Trier<br />
Amateure Latein<br />
162-165. Mohl, Dejan - Holzwarth, Judith,<br />
Tanzcasino Fohlenweide Mutterstadt<br />
Senioren I<br />
74-77. Frank, Stephan - Hochhaus, Sylvia,<br />
TC Rot-Weiss-Casino Mainz; 87-92. Weirich,<br />
Thomas u. Ingrid, TSC Treviris Trier;<br />
97-98. Seeger, Rüdiger - Lilienthal, Beatrix,<br />
TC Rot-Weiss-Casino Mainz; 102-107.<br />
Seebach, Dennis u. Rikarda, TC Sportpark<br />
Weißenthurm; 108-111. Paul, Olaf -<br />
Renno-Paul, Christl, TSC Landau; 123-127.<br />
Schwarz, Klaus - Kopf, Martina, TSC Grün-<br />
Gold Speyer<br />
Senioren II<br />
29-30. Straßburger, Elmar u. Luzia, TSC<br />
Ingelhe<strong>im</strong>; 37-40. Winkler, Alfred u. Jutta,<br />
TSC Gelb-Schwarz-Cas. Frankenthal<br />
Junioren II Kombination<br />
41. Ganopolskyy, Kirill - Reiser, Nelli, TSC<br />
Schwarz-Gold Neustadt<br />
Saarland<br />
Amateure Latein<br />
101-103. Brüning, Dirk - Friedrich, Martina,<br />
TG Grün-Gold Saarbrücken<br />
Senioren I<br />
56-59. Feld, Michael - Glaser, Heide, TG<br />
Grün-Gold Saarbrücken; 87-92. Müller,<br />
Gunther - Wagner, Petra, TSC Residenz<br />
Ottweiler; 138. Breinig, Gerd - Rupp,<br />
Sabine, TSC Rubin Saarlouis; 139-140.<br />
Trouvé, Daniel u. Anne-Marie, TSA<br />
Schwarz-Rot Quierschied; 141. Schwindling,<br />
Franz-Peter u. Cornelia, TG Grün-<br />
Gold Saarbrücken; 148. Ley, Bernhard -<br />
Zapp, Judith, TSC Residenz Ottweiler<br />
Senioren II<br />
60. Trouvé, Daniel u. Anne-Marie, TSA<br />
Schwarz-Rot Quierschied<br />
Jazz- und Modern Dance<br />
Ausschreibung<br />
JMD-Ligaturniere 2004<br />
Unter Berücksichtigung der Ferientermine <strong>im</strong> jeweiligen Landesbereich werden in der kommenden<br />
Saison folgende Termine ausgeschrieben und ich bitte alle Bewerber und auch die<br />
Beauftragten, auf Einhaltung und Berücksichtigung zu achten.<br />
Regionalliga/ Verbandsliga Haupt- Verbandsliga Haupt- Verbandsliga Haupt<br />
Oberliga gruppe/Jugendgr. 1 gruppe/Jugendgr. 2 gruppe/Jugendgr. 3<br />
SLT/ TRP TBW LTVB<br />
07.03.04 21.03.04 14.03.04 21.03.04 o. 09.05.04<br />
28.03.04 09.05.04 25.04.04 23.05.04<br />
02.05.04 06.06.04 16.05.04 27.06.04<br />
13.06.04 04.07.04 20.06.04 11.07.04<br />
Es werden jeweils vier Turniere getanzt. Nach Möglichkeit wurde bei der Planung auf eine<br />
Doppelung der Termine für die Verbandsligen verzichtet, was jedoch nicht <strong>im</strong>mer gelang.<br />
Es wird trotz alledem noch zu Terminüberschneidungen kommen, vor allem mit anderen<br />
Bereichen.<br />
Deshalb nochmals die Bitte, diese Terminausschreibung nach Möglichkeit zu berücksichtigen!<br />
Bewerbungen hierzu bitte bis spätestens 1. November 2003 unter Angaben von Liga, Turniertermin<br />
mit möglichem Ausweichtermin , ausrichtendem Verein, Anschrift der Kontaktperson,<br />
Telefon/Fax an die DTV Süd-Beauftragte JMD Gabriele Döhla, Im Enzengarten 10,<br />
79379 Müllhe<strong>im</strong>, Telefon/Fax 07631-3786 für die Regionalliga/Oberliga.<br />
Für die Verbandsligen sind die Bewerbungen an die jeweiligen Landesbeauftragten JMD zu<br />
richten.<br />
Ligeneinteilung 2004<br />
Aufsteiger der Regionalliga in die 2. Bundesliga Süd-Ost wurde souverän Flair vom TSA<br />
<strong>im</strong> Kneipp Verein Püttlingen. Drei Formationen steigen direkt von der Oberliga in die Regionalliga<br />
auf: Tabellensieger Firle Tanz (Unterhaching) sowie Ranglistenzweiter New Dance<br />
Generation (Müllhe<strong>im</strong>). Im Nachrückverfahren konnte Flash (Mannhe<strong>im</strong>-Schönau) ebenfalls<br />
aufsteigen.<br />
Nach den Direktaufstiegen ergibt sich folgende vorläufige Ligeneinteilung für 2004 :<br />
Regionalliga Süd 1 Oberliga Süd 1<br />
TV Elm Preface Casino TSC Baden-Baden Movable<br />
TSV Gärtringen TanZeitlos TUS Ensdorf unido<br />
ATC Heilbronn Magic Dance Crew Dance Emotion Comp. Freiburg New Contract<br />
TSA d. TV Gut Heil Lebach S<strong>im</strong>ply Crazy TSA d. TSV Gärtringen Galaxy<br />
1. TC Ludwigsburg Young Dance Works TUS Lummerschied Inside Out<br />
PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau Elle`ments TC Schwarz Weiß Nürnberg IndepenDance<br />
PSC Mannhe<strong>im</strong>- Schönau Flash TSA d. TV Rußhütte Feeling<br />
MTSC Müllhe<strong>im</strong> New Dance Generation TSC Blau Gold Saarlouis Passo Mobile<br />
TSC Blau Gold Saarlouis Camouflage TV Schwalbach Young Formation<br />
TSA d. TSV Unterhaching Firle Tanz TSC Blau W. Waldkraiburg Drehmoment<br />
Die endgültige Einteilung ergibt sich nach der Deutschen Meisterschaft (11. Oktober 2003).<br />
3
4<br />
Jazz- und Modern Dance<br />
Regionalliga Süd<br />
Formation 1 2 3 4 PZ<br />
1. Flair, TSA Kneipp Verein Püttlingen 1 1 2 1 5<br />
2. TanZeitLos, TSV Gärtringen 2 2 1 7 12<br />
3/4. Preface, TSA d. TV Elm 3 5 4 3 15<br />
3/4. Camouflage, TSC Blau-Gold Saarlouis 4 4 3 4 15<br />
5. Elle`ments, PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau 6 3 6 2 17<br />
6. Magic Dance Crew, Blau Gold Heilbr. 8 7 5 5 25<br />
7. S<strong>im</strong>ply Crazy, TV Gut Heil Lebach 7 6 7 9 29<br />
8. Young Dance Works, 1. TC Ludwigsb. 5 8 9 8 30<br />
9. Young Formation, TV Schwalbach 9 9 8 6 32<br />
1: 16.3. Lebach; 2: 5.4. Heilbronn; 3: 18.5. Gärtringen; 4: 22.6. Mannhe<strong>im</strong><br />
Platz 1 steigt direkt in die 2. BL Süd-Ost auf, Platz 9 steigt direkt in die<br />
Oberliga Süd ab.<br />
Oberliga Süd<br />
Formation 1 2 3 4 PZ<br />
1. Firle Tanz, TSA d. TSV Unterhaching 1 1 1 1 4<br />
2. New Dance Generation, TSC Müllhe<strong>im</strong> 2 2 2 2 8<br />
3. Flash, PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau 3 3 4 3 13<br />
4. Passo Mobile, Blau Gold Saarlouis 4 4 5 5 18<br />
5. Feeling, TSA d. TV Rußhütte 5,5 5 3 6 19,5<br />
6. Drehmoment, Blau Weiß Waldkraibg. 8 8 6 4. 26<br />
7. Inside out, TUS Lummerschied 5,5 7 8 7 27,5<br />
8. IndepenDance, Schwarz Weiß Nürnb. 7 6 7 8 28<br />
9. Black Pearls, Casino TSC Baden-Baden 11* 11* 11* 11* 44<br />
* Formation war nicht am Start<br />
1: 16.3. Lebach; 2: 5.4. Heilbronn; 3: 18.5. Gärtringen; 4: 22.6. Mannhe<strong>im</strong><br />
Plätze 1 bis 3: Direktaufstieg in die Regionalliga Süd.<br />
Platz 9: Direktabstieg in die VL-Hauptgruppe Süd 2<br />
Verbandsliga Hgr. Süd TRP/SLT<br />
Formation 1 2 3 4 PZ<br />
1. TuS Ensdorf, Unido 1 2 1 1 5<br />
2. Kneipp-Verein Püttlingen, Skyline 2 1 1 1 7<br />
3. TV Rußhütte, Get The Power 3 3 4 4 14<br />
4. TV Lebach, Intense 4 4 5 3 16<br />
5/6. TSC Blau-Gold Saarlouis, Vainqueur 5 5 6 5 21<br />
5/6. TV Fechingen, Boom 6 6 3 6 21<br />
7. TV Saarlouis-Roden, Les Pieds Foux 7 7 7 9* 30<br />
* = nicht angetreten<br />
1: 25.05; 2: 1.6.; 3: 15.6.; 4: 6.7.. Platz 1: Aufstieg<br />
Verbandsliga Jugend Süd TRP/SLT<br />
Formation 1 2 3 4 PZ<br />
1. TV Schwalbach, Fable 1 1 1 1 4<br />
2/3. TSC Blau-Gold Saarlouis, l'équipe 2 3 3 2 10<br />
2/3. Lebach, Headline 3 2 2 2 10<br />
4. TuS Ensdorf, Emotion 6,5 5 5 4 20,5<br />
5. TV Elm, Kahlua 5 4 6 6,5 21,5<br />
6. TV Schwalbach, Skill 6,5 12 4 5 27,5<br />
7. VT Zweibrücken, Jazzanova 4 10 10 6,5 30,5<br />
8. TV Elm, Celebration 8,5 6 7 9,5 31<br />
9. Kneipp-Verein Riegelsberg, Flamingos 8,5 7 8,5 8 32<br />
10. TV Rußhütte, Never Ends 11 8 8,5 12 39,5<br />
11. Kneipp-Verein Riegelsberg, Crazy Girls 11 10 12 9,5 42,5<br />
12. TV Fechingen, Splash 13 10 12 12 47<br />
13. TSC Blau-Gold Saarlouis, Chic 11 13 12 12 48<br />
Platz 1: qualifiziert zum Deutschlandpokal der Jugend<br />
Verbandsjugendliga Süd 2 TBW<br />
1. Dance fire, TS <strong>im</strong> PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau (5)<br />
2. en vogue, 1. Jazz-Dance Club <strong>im</strong> Dance-Center Freiburg (7)<br />
3. Tip Tap Toe, TSC Straubenhardt-Neuenbürg (17)<br />
4. Devil Dancers, 1. TSC Schwarz-Rot Herrenberg (17)<br />
5. Cantaloup, 1. Jazz-Dance Club <strong>im</strong> Dance-Center Freiburg (18)<br />
6. Fantasy, TS <strong>im</strong> PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau (23)<br />
7. Spirits of Dance, Schwarz-Weiß Club Esslingen (26)<br />
8. Girls United, TS <strong>im</strong> PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau (32)<br />
9. Sodapop, TSC Straubenhardt-Neuenbürg (35)<br />
Verbandsliga Süd 2 TBW<br />
1. New Contract, Dance Emotion Companyz (4)<br />
2. Movable, Casino TSC Baden-Baden (10)<br />
3. Galaxy, TSA d. TSV Gärtringen (13)<br />
4. Cataluna, TS <strong>im</strong> PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau (17)<br />
5. Young Explosion, 1. TSC Schwarz-Rot Herrenberg (21)<br />
6. Bad Touch, TSC Straubenhardt-Neuenbürg (23)<br />
7. Ilusa, TSA d. TSV Sulzberg (28)<br />
8. S<strong>im</strong>ply Jazz, TSA d. TV Möglingen (34,5)<br />
9. Dance Art, TSA d. TSV Langenbrücken (38,5)<br />
10. Jumping Power Generation, TSV Mannhe<strong>im</strong> Rheinau (42)<br />
11. Let´s fet´s, TSC Dornstette (44)<br />
12. Mash Mania, TC Rot-Weiß Schwäbisch Gmünd (46)
Baden-Württemberg<br />
Kampf dem inneren<br />
Schweinehund<br />
Rückblick auf die Jazz- und Modern Dance Saison<br />
Im Vergleich zum Vorjahr tanzten in der Verbandsjugendliga<br />
weniger Mannschaften.<br />
Bedauerlich sind die Gründe dafür: Trainermangel<br />
und Erfolglosigkeit. Gegen Trainermangel<br />
lässt sich nicht viel ausrichten, außer<br />
sich einfach umzusehen, wer sich so einer<br />
Aufgabe stellen könnte.<br />
Erfolglosigkeit und damit vermeintliches Versagen<br />
als Grund, um nicht am Wettbewerb<br />
teilzunehmen, spiegelt in erster Linie den<br />
Gedanken einer Leistungsgesellschaft wider:<br />
Nur Sieg und vielleicht noch das Abschneiden<br />
in der Endrunde zählen. Doch ist nicht das<br />
Team, das weniger erfolgreich war und trotzdem<br />
am nächsten Turnier teiln<strong>im</strong>mt auch ein<br />
Sieger? Hat es nicht höchst erfolgreich die<br />
Frustration und damit denn so genannten<br />
"inneren Schweinehund" besiegt? Es ist<br />
natürlich, dass man bei einem Wettkampf die<br />
vorderen Plätze zu erreichen sucht, aber existiert<br />
nicht noch der eine oder andere<br />
Aspekt, der einen Wettkampf vor allem <strong>im</strong><br />
Jugendbereich attraktiv machen kann? Beispielsweise<br />
etwas gemeinsam zu erarbeiten,<br />
etwas gemeinsam zu unternehmen, ein<br />
gemeinsames Ziel zu haben und letztlich<br />
gemeinsam besser zu werden?<br />
Betrachtet man die Leistungen der Verbandsjugendliga,<br />
so ist festzustellen, dass die TrainerInnen<br />
sehr gute Arbeit geleistet haben:<br />
Alle Mannschaften zeigen gute Grundlagen,<br />
die den TänzerInnen entweder in der nächsten<br />
Saison bzw. in der nächsten Liga nicht<br />
zum Nachteil gereichen werden. Am<br />
Deutschland-Jugendcup wird Baden-Württemberg<br />
von "Dance fire" (TS <strong>im</strong> PSC Mannhe<strong>im</strong>-Schönau)<br />
vertreten.<br />
Verbandslandesliga: Auch in dieser Liga ist<br />
die Zahl der Mannschaften geringer als <strong>im</strong><br />
Vorjahr und die Gründe für den Ausstieg einiger<br />
Mannschaften sind die gleichen wie bei<br />
der Verbandsjugendliga. Insgesamt tanzten<br />
in dieser Liga zwölf Mannschaften, davon<br />
nahm eine die weite Anreise von Bayern auf<br />
sich. Ganz erfreulich war es festzustellen,<br />
dass vier neue baden-württembergische<br />
Mannschaften das Feld verstärkten, wovon<br />
eine sich gleich den dritten Platz ertanzte.<br />
Landesmeisterschaften 2004<br />
In dieser Saison lagen die Leistungen der<br />
Mannschaften deutlich höher als in der vergangenen.<br />
Somit dürfte es gerechtfertigt<br />
sein, dass die ersten beiden Plätze ("New<br />
Contract", Dance Emotion Companyz und<br />
"Movable", Casino TSC Baden-Baden) mit<br />
Sicherheit in die Oberliga aufsteigen und der<br />
drittplazierte ("Galaxy", TSA d. TSV Gärtringen)<br />
mit hoher Wahrscheinlichkeit.<br />
Ein Aufstieg ist <strong>im</strong>mer zwiespältig. Einerseits<br />
ist es für eine Mannschaft ein großer Erfolg,<br />
die nächsthöhere Liga zu erreichen. Wenn sie<br />
jedoch den Anforderungen nicht gerecht<br />
wird und aus diesem Grund in der nächsten<br />
Saison wieder absteigen muss, werden<br />
Mannschaft und Trainer vor eine Zerreißprobe<br />
gestellt, die oftmals mit dem Ausstieg aus<br />
dem Wettkampfgeschehen endet. Beide<br />
Teile kommen häufig mit dem Eindruck des<br />
"versagt habens" nicht zurecht. Um so höher<br />
ist die Bereitschaft der Teams zu bewerten,<br />
die trotz negativer Turniererfahrung die neue<br />
Saison mit vollem Elan angehen. Um erfolgreich<br />
zu sein, benötigt man manchmal einen<br />
sehr langen Atem. Möge in diesem Sinne die<br />
Turniersaison 2004 erfolgreich verlaufen.<br />
FABIENNE GÖÇMENER-RATH<br />
Datum Gruppe/Klassen Ort Ausrichter<br />
14.02.2004 Jugend D-A-Latein Tanzsportzentrum Sinshe<strong>im</strong> TSC Rot-Gold Sinshe<strong>im</strong><br />
15.02.2004 Jun I und II D-B-Latein / Tanzsportzentrum Sinshe<strong>im</strong> TSC Rot-Gold Sinshe<strong>im</strong><br />
Kinder D/C-Latein<br />
21.02.2004 Sen I D-A-Standard / Tanzsportzentrum Rot-Weiß Karlsruhe TSC Rot-Weiß Karsruhe<br />
Sen D-S-Latein<br />
06.03.2004 HGR S-Latein Neue Festhalle Fellbach-Schmiden TSA des TSV Schmiden<br />
13.03.2004 Sen II D-S-Standard Tanzsportzentrum Sinshe<strong>im</strong> TSC Rot-Gold Sinshe<strong>im</strong><br />
15.05.2004 HGR D-A-Standard Tanzsportzentrum Stgt.-Feuerbach TSZ Stuttgart-Feuerbach<br />
19.06.2004 HGR II D-S-Latein Stadthalle Ettlingen TSC Sibylla Ettlingen<br />
11.09.2004 HGR II D-S-Standard Bürgerzentrum Südstadt, Karlsruhe TSC Astoria Karlsruhe<br />
12.09.2004 Sen III D-S-Standard Versammlungshalle Stgt.-Weil<strong>im</strong>dorf TSC Astoria Stuttgart<br />
18.09.2004 HGR B/A-Latein Ludwig-Ross-Halle, FN-Ettenkirch u. ATC Graf Zeppelin Friedrichshafen<br />
Zeppelin-Halle, FN-Mitte<br />
19.09.2004 HGR D/C-Latein Ludwig-Ross-Halle, FN-Ettenkirch ATC Graf Zeppelin Friedrichshafen<br />
25.09.2004 Sen I S-Standard Bürgerzentrum Waiblingen TSC Staufer Residenz Waiblingen<br />
26.09.2004 Jug. D-A-Std. / Jun I u. II Stadthalle Kirchhe<strong>im</strong> 1. TSC Kirchhe<strong>im</strong>/Teck<br />
D-B-Std. / Kinder D/C-Std<br />
02.10.2004 HGR S-Standard Stadthalle Herrenberg 1. TSC Schwarz-Rot Herrenberg<br />
5
S-Klasse:<br />
1. Helmut und Ingrid<br />
Schuran, Flensburger<br />
TC (7)<br />
2. Norbert und Sieglinde<br />
Borner, TC<br />
Kerpen (8)<br />
3. Manfred und<br />
Mona Moos, TC<br />
Linon Bielefeld<br />
(20)<br />
4. Siegfried und Elke<br />
Goertz, Gold und<br />
Silber Bremen<br />
(22)<br />
5. Günter Rudack/Elf<br />
Heinzelmann,<br />
Engadiner TSC St.<br />
Moritz (23)<br />
6. Dieter und Helga<br />
Grünnagel, TSC<br />
Rot-Weiß Karlsruhe<br />
(25)<br />
WRGerhard Oser<br />
(TSC Baden-<br />
Baden), Thomas<br />
Estler (TSA des<br />
TSV Schmiden),<br />
Ulrich Felgner<br />
(TSC Rhein-Lahn-<br />
Royal), Karl Klöpfer<br />
(Blau-Gold<br />
Casino München),<br />
Anton David<br />
(Schwarz-Weiß<br />
Dreieich)<br />
6<br />
Baden-Württemberg<br />
"Leistungsstarke 66"<br />
tobt in Enzklösterle<br />
Geradezu angenehm konnten die Temperaturen<br />
<strong>im</strong> Schwarzwälder Luftkurort Enzklösterle<br />
am 26. Juli empfunden werden,<br />
obwohl ganz Deutschland unter der Hitzewelle<br />
stöhnte. Somit fast ideale Bedingungen<br />
für das dritte Qualifikationsturnier der "Leistungsstarken<br />
66", das der erst vor kurzem<br />
gegründete 1. TSC Enzklösterle ausrichtete.<br />
Bürgermeister Klaus Mack und gleichzeitig<br />
Vorsitzender des neuen Clubs nahm bei seiner<br />
Begrüßungsrede die zahlreichen, tanzlustigen<br />
Senioren gut gelaunt zur Kenntnis und<br />
bedankte sich für ihr Kommen.<br />
Eröffnet wurde der Reigen mit dem Turnier<br />
der A-Klasse, die <strong>im</strong>merhin mit 14 Paaren<br />
antrat. Entsprechend dem Regelwerk der<br />
"Leistungsstarken 66" durften alle Paare<br />
zwei Vorrunden tanzen. Nach der Addition<br />
beider Ergebnisse ergab sich eine Zwischenrunde<br />
mit acht Paaren, wobei sich<br />
durchaus noch zwei weitere Kandidaten für<br />
diese Zwischenrunde empfohlen hätten.<br />
Im sechspaarigen Finale ließen Bonaventura<br />
und Heide Dietz (TSC Neuwied) keine Zweifel<br />
aufkommen und entschieden das Turnier klar<br />
für sich. Ebenso klar auf dem zweiten Platz<br />
landeten Günter Stratz/Ina Heinrich (TSC<br />
Blau-Weiß Waldshut-Tiengen), die den Siegern<br />
sogar einige Einsen abnehmen konnten.<br />
Über die weiteren Plazierungen gab es ebenso<br />
wenig Unklarheiten. Nicht ganz so zufrieden<br />
mit dem Ergebnis zeigten sich am Ende<br />
die vorjährigen Gesamtdritten der A-Klasse,<br />
Richard und Gisela Raschke, die sich diesmal<br />
nur auf Platz sechs wiederfanden.<br />
Mehr als doppelt so viele Paare wie in der A-<br />
Klasse tummelten sich bei den beiden Vorrunden<br />
der S-Klasse. Auch hier zeigte sich,<br />
dass es zwar schön ist für die Paare, zwei<br />
Vorrunden zu tanzen, doch sich die Ergebnisse<br />
beider Vorrunden nur wenig voneinander<br />
unterscheiden. Ob dieser Modus wirklich<br />
sinnvoll ist, darf nach dem weiteren Geschehen<br />
durchaus kritisch hinterfragt werden. Für<br />
die erste Zwischenrunde qualifizierten sich<br />
19 Paare. Da aber insgesamt nur vier Runden<br />
getanzt werden dürfen, hieß es nun für die<br />
Wertungsrichter 6 aus 19. Hier spielte für<br />
einige Paare letztendlich das Quentchen<br />
Glück die entscheidende Rolle, denn einige<br />
Plätze <strong>im</strong> Finale wären austauschbar gewesen.<br />
Da aber der Durchführungsmodus keine<br />
Dieter und Helga Grünnagel standen<br />
<strong>im</strong> Finale der S-Klasse. Foto: Archiv<br />
andere Möglichkeit zulässt, musste dieser<br />
"brutale" Schnitt gewählt werden, bei dem<br />
der Entscheidung eines einzelnen Wertungsrichters<br />
statistisch gesehen viel zu viel<br />
Gewicht zukommt.<br />
Im Finale entbrannte zwischen den Vorjahres-Gesamtsiegern,<br />
Helmut und Ingrid Schuran<br />
(Flensburger TC), sowie den Newcomern<br />
Norbert und Sieglinde Borner (TC Kerpen) ein<br />
harter Zweikampf um den Sieg. Hatten nach<br />
den ersten beiden Tänzen die Flensburger<br />
noch die Nase vor den Kerpenern, drehte<br />
sich das Blatt in den beiden darauf folgenden<br />
Tänzen. Entscheiden musste der Quickstep.<br />
Hauchdünn mit einer Eins Vorsprung sicherte<br />
sich das Ehepaar Schuran schließlich den<br />
Sieg, doch die Verfolger waren nahe dran.<br />
Auch auf den weiteren Plätzen musste erst<br />
der Quickstep Klarheit bringen, so dicht<br />
lagen die Leistungen der Paare beieinander.<br />
Abwechselnd führten der neue Sportwart<br />
des 1. TSC Enzklösterle, Peter Goebner, und<br />
seine Frau Helga Rönn-Goebner durch den<br />
Turniertag. Während Peter Goebner in der A-<br />
Klasse mit launigen Worten Paare und Wertungsrichter<br />
zu Höchstleistungen motivierte,<br />
gelang dies in der S-Klasse seiner Frau mindestens<br />
ebenso gut. Apropos Hitze:<br />
Während draußen die Temperaturen in<br />
erträglichen Rahmen blieben, verwandelten<br />
die Paare nach und nach die Festhalle in Enzklösterle<br />
in eine Sauna. Am Schluss waren<br />
sich Paare, Wertungsrichter und Zuschauer<br />
einig: Im Freien wäre das Turnier angenehmer<br />
gewesen.<br />
TAE<br />
A-Klasse<br />
1. Bonaventura und Heide Dietz, TSC<br />
Neuwied (5)<br />
2. Günter Stratz/Ina Heinrich, TSC Blau-<br />
Weiß Waldshut-Tiengen (10)<br />
3. Heinrich und Doris Ricken, TSC Fulda<br />
(15)<br />
4. Franz und Gisela Schmidt, TSC Grün-<br />
Gold Speyer (20)<br />
5. Rudi und Erika Hampel, TSC Rot-<br />
Weiß Rüsselshe<strong>im</strong> (26)<br />
6. Richard und Gisela Raschke, TSA <strong>im</strong><br />
FC Traubing (29)<br />
Videodokumentation Super-Kombi<br />
Enzklösterle 2003<br />
Wie schon in den vergangenen Jahren gibt es zur bundesweiten Schulung für Wertungsrichter,<br />
Trainer und Übungsleiter "Super-Kombi Enzklösterle 2003" wieder eine Ausarbeitung<br />
und ein VHS-Videoband.<br />
Die Broschüre umfasst 60 Seiten aus 18 Lectures, über deren Inhalte bereits ausführlich <strong>im</strong><br />
Swing & Step Baden-Württemberg (Ausgabe 6/2003) berichtet wurde. Zur audiovisuellen<br />
Erläuterung der Vorträge wurden Verweise auf 232 Videoszenen in den Text aufgenommen.<br />
Das Videoband ist vier Stunden lang. Zum schnelleren Auffinden einer Bandstelle gibt<br />
es zusätzlich einen Video-Wegweiser mit Zeitangabe und Kurzbeschreibung zu jeder Szene.<br />
Der Preis beträgt 38 € zuzüglich Verpackung und Gebühren.<br />
Bestellungen an: Eva Ulbrich, Eugen-Bolz-Str. 31, 88094 Oberteuringen, Stichwort: Enzklösterle<br />
2003. Gleichartige Dokumentationen aus den Jahren 1992-2002 sind noch erhältlich.
Die TBW-Jugend kann positiv auf<br />
die Saxonian Dance Days in Leipzig<br />
zurückblicken. Mit zwei<br />
Kleinbussen des TBW traten Paare und<br />
Betreuer (Gerd Krautter, T<strong>im</strong>ur und Margit<br />
Cavusoglu) die Fahrt nach Leipzig an. Auch<br />
Wilfried und Gudrun Scheible ließen es sich<br />
nicht nehmen, die Premiere der Saxonian<br />
Dance Days mitzuerleben. Nicht einmal der<br />
Schaden am Auspuffrohr, der die Fahrt um<br />
Stunden verzögerte, konnte den Präsidenten<br />
von diesem Vorhaben abhalten.<br />
Im Turnier der Junioren I Latein (15 Paare)<br />
waren drei TBW-Paare (alle TSC Höfingen)<br />
am Start. Bei starker ausländischen Konkurrenz<br />
erreichten Dominik Kittelberger/Jacqueline<br />
Sybel Cavusoglu <strong>im</strong> Finale den sechsten<br />
Platz. Im Turnier der Jugend-Latein (insgesamt<br />
37 Paare) traten vier TBW-Paare an,<br />
von denen zwei Paare das <strong>Semifinale</strong> erreichten:<br />
Platz 9 ging an Cornelius Mickel/Regina<br />
Gutschmidt (SWC Pforzhe<strong>im</strong>) und Platz 12 an<br />
Marcel Mundinger/Corinna Poth (1.TC Ludwigsburg).<br />
Der Abend aber war für Gerd Krautter reserviert,<br />
ohne den die "Jugendreisen" kaum<br />
vorstellbar wären. Er feierte seinen Geburtstag<br />
ausgiebig. Die anfangs kleine Runde an<br />
der Hotelbar wurde <strong>im</strong>mer größer, bis<br />
schließlich für neue Gäste keine Stühle mehr<br />
übrig waren. Bis in die frühen Morgenstunden<br />
wurde gefeiert, wobei einige erstaunliches<br />
Durchhaltevermögen an den Tag (oder<br />
besser in die Nacht) legten.<br />
Am Samstag morgen konnte man sich über<br />
ein weiteres Finalpaar freuen: Christian Schonert/Isabel<br />
Mattern erreichten das Finale der<br />
Hauptgruppe A-Latein, das von starker dänischer<br />
Konkurrenz besetzt war. Wertungen<br />
von 1 bis 4 gingen auf das Konto des sympathischen<br />
Jugendpaares. Platz 4 von insgesamt<br />
19 Paaren war schließlich das Endergebnis.<br />
Be<strong>im</strong> Turnier der Jugend Kombination<br />
(26 Paare) bewiesen Mickel/Gutschmidt<br />
ihre starke Ausgewogenheit in beiden Disziplinen<br />
und erreichten das Finale. Obwohl sie<br />
sich in Latein nochmals steigern konnten,<br />
landeten sie schließlich auf dem 6. Platz.<br />
Am Samstag hatten die Lateiner frei. Mit<br />
einem Schw<strong>im</strong>mbadbesuch oder einem Einkaufsbummel<br />
<strong>im</strong> nahe gelegenen Paunsdorf-<br />
Center wurde die Freizeit ausgefüllt. Andere<br />
vertieften ihre schwäbisch-sächsischen<br />
Beziehungen. Am Sonntag gab es keine<br />
"Finals" für die TBW-Paare, doch in der Junioren<br />
II B-Latein (30 Paare) waren die Cavusoglu-Schwestern<br />
mit ihren Partnern knapp<br />
davor. T<strong>im</strong> Schäffner/Jasmin Cavusoglu wurden<br />
siebte. Nur einen Platz dahinter gesellten<br />
sich Dominik Kittelberger/Jacqueline Sybel<br />
Cavusoglu als Doppelstarter. Beide Paare<br />
freuten sich über ihre ausgezeichneten<br />
Ergebnisse. In ihrem dritten Turnier an diesem<br />
Wochenende, in der Jugend Standard<br />
zeigten sich Mickel/Gutschmidt mit einem 11.<br />
Platz von 32 Paaren zufrieden.<br />
Einige TBW-Jugendpaare waren als Doppelstarter<br />
bei den IDSF-Turnieren der Hauptgruppe<br />
am Start. Bei den International Open<br />
Latein erreichten Andreas We<strong>im</strong>er/Julia Nicklaß<br />
(TSZ Calw) von insgesamt 100 Paaren die<br />
48er Runde. Alexander Diernberger/Natalie<br />
Briem (SWC Pforzhe<strong>im</strong>) kamen bei den International<br />
Open Standard auf den 57./58. Platz<br />
von insgesamt 102 Paaren.<br />
Baden-Württemberg<br />
Schwäbisch-sächsische<br />
Beziehungspflege<br />
TBW-Jugend bei den Saxonian Dance Days<br />
T<strong>im</strong> Schäffner/Jasmin Cavusoglu.<br />
Fotos: Zeiger<br />
Dominik Kittelberger/<br />
Jacqueline Sybel Cavusoglu<br />
Das Turnierwochenende kam bei den TBW-<br />
Paaren sehr gut an, vor allem war die Nähe<br />
des Hotels zum benachbarten Turnierort sehr<br />
vorteilhaft. Das große Aufgebot von namhaften<br />
Wertungsrichtern spornte die Paare<br />
außerdem zu Höchstleistungen an.<br />
TIMUR CAVUSOGLU<br />
Christian Schonert/Isabel Mattern<br />
Wo der TBW auftritt,<br />
ist er nicht weit weg:<br />
Gerd Krautter.<br />
Foto: Estler<br />
7
8<br />
Baden-Württemberg<br />
Ferienstart in Italien<br />
Erfolg für TBW-Paare bei Teamkämpfen <strong>im</strong> Freien<br />
Wo fährt man in den Ferien<br />
hin? Nach Italien! Also<br />
machten sich gleich am<br />
ersten Ferientag die beiden TBW-Paare Cornelius<br />
Mickel und Regina Gutschmidt sowie<br />
Stefano Terrazzino und Angela Stuppia in<br />
Begleitung von Gerhard und Ute Z<strong>im</strong>mermann<br />
auf den Weg ins westliche Piemont,<br />
genauer nach Pinerolo und Villar Perosa.<br />
Grund war eine Einladung zu zwei Team-<br />
Matches mit Italien, Österreich, der Republik<br />
Tschechien und Russland, veranstaltet vom<br />
Tanzclub Panda in Pinerolo unter der Leitung<br />
von Alberto Baldi.<br />
Der Kontakt zu "Mini-Baldi", wie ihn Z<strong>im</strong>mermanns<br />
lachend nennen, entstand vor<br />
mehr als zehn Jahren unter dem damaligen<br />
ersten Vorsitzenden des Excelsior Club<br />
Dreiländereck Horst Miersen, der mehrmals<br />
mit Frankreich und Pinerolo Team-Matches<br />
initiiert hatte. Bei den German Open in<br />
Mannhe<strong>im</strong> tauchte der inzwischen Professional<br />
Standard tanzende Alberto Baldi <strong>im</strong> vergangenen<br />
Jahr am Stand von Ute Z<strong>im</strong>mermann<br />
auf und lud zum geplanten Mannschaftskampf<br />
ein.<br />
Nach einer reibungslose Fahrt erreichten wir<br />
nach <strong>im</strong>merhin 750 Kilometern Fahrt den<br />
kleinen Ort Villar Perosa, wo wir in einem<br />
kleinen aber feinen Hotel untergebracht<br />
waren. Liebevoll wurden wir von der Familie<br />
Baldi sowie ihren Clubmitgliedern begrüßt<br />
und gleich am ersten Abend mit Pasta und<br />
viel Rotwein auf die nächsten Tage eingest<strong>im</strong>mt.<br />
Dass wir zwei waschechte Italiener<br />
dabei hatten, erleichterte die Verständigung<br />
enorm, aber auch Regina Gutschmidt half mit<br />
ihren Russischkenntnissen den Teams Russland<br />
und Tschechien über manche Verständigungsschwierigkeit<br />
hinweg. Das funktionierte<br />
dann so, dass Alberto Baldi Angela<br />
Stuppia etwas auf Italienisch erklärte, sie das<br />
ins Deutsche übersetzte und Regina das<br />
Ganze auf Russisch an die beiden anderen<br />
Teams weitergab.<br />
Die neu gewonnenen Freunde ließen es sich<br />
nicht nehmen, uns am Freitag die wirklich<br />
schöne Altstadt von Pinerolo zu zeigen, was<br />
wir zu einem kleinen Einkaufsbummel nutzten.<br />
Um die Mittagszeit trafen sich alle zum<br />
gemeinsamen Mittagessen, später ging es<br />
Ute und Gerhard Z<strong>im</strong>mermann sowie Cornelius Mickel/Regina Gutschmidt<br />
(rechts) und Stefano Terrazzino/Angela Stuppia verbrachten die ersten<br />
Ferientage tanzend in Italien. Foto: privat<br />
dann mit dem Bus nach Alessandria, dem<br />
ersten Austragungsort. Ein Blick auf die Tanzfläche<br />
ließ leise Zweifel in uns aufkommen,<br />
denn wir sahen eine betonierte Fläche, nicht<br />
überdacht und nicht besonders einladend.<br />
Aber während wir uns vorbereiteten, verwandelten<br />
fleißige Hände die Fläche in einen<br />
eindrucksvollen Austragungsort.<br />
Geschmückt mit den Nationalflaggen der<br />
beteiligten Länder, beleuchtet und belagert<br />
von mindestens 200 Zuschauern begann der<br />
Wettkampf, zwar italienisch mit etwa einer<br />
Stunde Verspätung, aber dafür mit einer tollen<br />
Vorstellung der Teams. Es wurde jeweils<br />
eine Runde Standard und Latein getanzt. Das<br />
deutsche bzw. baden-württembergische<br />
Team sicherte sich den zweiten Platz. Zur Siegerehrung<br />
erklang für jedes Team die Nationalhymne<br />
und die Kapitäne durften die Pokale<br />
<strong>im</strong> Empfang nehmen. Nebensächlich zu<br />
erwähnen, dass wir in dieser Nacht erst um<br />
halb vier in unserem Hotel ankamen. Nach<br />
nur etwa fünf Stunden Schlaf waren dennoch<br />
alle wieder fit für den geplanten Besuch des<br />
Marktes in Pinerolo. Hier erlebten wir italienische<br />
Lebensfreude und Lebensart pur. Der<br />
Duft von Früchten, Käse und Salami in<br />
unglaublicher Auswahl zog unverkennbar<br />
durch die Straßen der Stadt. Auch sonst hatte<br />
der Markt noch allerhand zu bieten: Kleidung,<br />
Schuhe, Taschen und was der Italiener<br />
sonst so zum Leben braucht, alles wurde hier<br />
in großer Vielfalt angeboten, unschwer zu<br />
erraten, dass auch wir diesem Angebot nicht<br />
wiederstehen konnten und schwer bepackt<br />
zum Mittagessen in unser Hotel zurückkehrten.<br />
An diesem Abend fand der zweite Wettkampf<br />
in Villar Perosa auf dem dortigen<br />
Stadtfest statt. Wieder <strong>im</strong> Freien, wieder<br />
Steinboden, aber betanzbar, und wieder<br />
unzählige begeisterte Zuschauer, denen<br />
neben dem Team-Match noch viele weitere<br />
Tanzeinlagen wie z.B. der Auftritt des Tango-<br />
Argentino-Weltmeisters geboten wurden.<br />
Auch dieser Wettkampfabend endete mit<br />
einem zweiten Platz für unser Team. Mit vielen<br />
neuen Freunden ließen wir in Italien auch<br />
das gute Wetter zurück. Kaum hatten wir<br />
den Gotthard-Tunnel erreicht, regnete es in<br />
Strömen. Das konnte aber unsere gute St<strong>im</strong>mung<br />
<strong>im</strong> Bus keineswegs beeinträchtigen.<br />
Einhellig waren wir der Meinung, dass dieses<br />
Wochenende ein gelungener Ferienstart<br />
gewesen war.<br />
ZIMMERMANN
Frisch<br />
verheiratet<br />
T<strong>im</strong>o und Motshegetsi<br />
In Bad Kissingen bei der DTV-Bundeswertungsrichter-Schulung<br />
gaben T<strong>im</strong>o Kulczak<br />
und Motshegetsi Mabuse (Schwarz-Weiß<br />
Club Pforzhe<strong>im</strong>) bekannt, dass sie nun ein frischgebackenes<br />
Ehepaar sind. Die beiden<br />
waren dort als Demo-Paar eingeladen und<br />
nahmen die Glückwünsche der Schulungsteilnehmer<br />
in Form von Applaus gerne entgegen.<br />
T<strong>im</strong>o und "Motsi" hatten klammhe<strong>im</strong>lich in<br />
der Woche zuvor geheiratet. "Am Montag<br />
haben wir uns entschieden, am Dienstag<br />
haben wir angerufen und eine Woche später<br />
war schon der Termin", erzählte T<strong>im</strong>o mit<br />
strahlenden Augen. "Wir sind am Montagabend<br />
losgefahren, bis zur Insel Fehmarn,<br />
dann mit der Fähre übergesetzt nach Naxos<br />
in Dänemark, ein wirklich nettes Städtchen."<br />
Nur eine kleine Delegation aus Familie und<br />
Freunden hatte sie zur Zeremonie <strong>im</strong> Standesamt<br />
begleitet.<br />
Die Heirat in Dänemark wurde sogar von offizieller<br />
Seite empfohlen. Die Formalitäten sind<br />
einfacher und werden in Deutschland anerkannt.<br />
"Das ist dann keine große Sache<br />
mehr", versicherten die deutschen Behörden.<br />
Motsi war davon sehr beeindruckt: "Ich kann<br />
jetzt sogar ein Geschäft aufmachen."<br />
Nicht nur auf<br />
dem Parkett<br />
ein Paar.<br />
Foto: Estler<br />
Nach einem Zwischenstopp in Hamburg fuhr<br />
die Mini-Reisegruppe am drauffolgenden<br />
Tag zurück nach Hause. "Wir waren total<br />
kaputt und haben uns auf ein bisschen Ruhe<br />
gefreut, aber damit war nix", verriet Motsi.<br />
"Denn da wartete eine Überraschung nach<br />
der anderen auf uns. Zuerst war die Treppe<br />
voll von Wasserbechern (mit Geldstücken<br />
drin), die mussten erst mal alle auf die Seite<br />
geräumt und die Werte trockengelegt werden.<br />
Eine Riesenarbeit! Außerdem war die<br />
Wohnung voll von Rosen und Luftballons.<br />
Und es warteten noch ein paar andere nette<br />
Überraschungen auf uns, wie z.B. <strong>im</strong> Badez<strong>im</strong>mer...<br />
Und dann waren natürlich die vielen<br />
Gäste, die uns überraschten und gratulieren<br />
wollten. Es war sehr anstrengend, aber<br />
schöööön!"<br />
T<strong>im</strong>o und Motsi haben sich <strong>im</strong> Mai 1999 in<br />
Blackpool kennen gelernt. "Es hat gleich<br />
Baden-Württemberg<br />
gefunkt zwischen uns", erinnert sich T<strong>im</strong>o.<br />
"Danach haben wir fast täglich miteinander<br />
telefoniert. Motsi hat mich zu Weihnachten<br />
nach Südafrika eingeladen. Aber das war das<br />
Millennium-Jahr und es war kein einziger<br />
Flug zu bekommen. Da haben wir die Sache<br />
einfach umgedreht, Motsi kam nach<br />
Deutschland. So kam es auch, dass die ersten<br />
gemeinsamen Tanzschritte <strong>im</strong> Wohnz<strong>im</strong>mer<br />
von TBW-Schatzmeister Uwe Nagel stattfanden,<br />
der darauf spontan reagierte: "Motsi,<br />
Du fährst jetzt nach Hause und bist in drei<br />
Wochen wieder da. Dann passt das genau<br />
zur Landesmeisterschaft S-Latein." Gesagt<br />
getan: Das war das erste gemeinsame Turnier<br />
von T<strong>im</strong>o Kulczak und Motshegetsi<br />
Mabuse.<br />
Übrigens muss man sich nicht an neue Doppelnamen<br />
gewöhnen, denn beide haben ihre<br />
Namen behalten.<br />
HEIDI ESTLER<br />
9
10<br />
Baden-Württemberg<br />
In Wangen<br />
bleibt man hangen<br />
So lautet ein Sprichwort, das auch<br />
für den TBW Gültigkeit hat. Zum<br />
ersten Mal war der TBW <strong>im</strong> Sommer<br />
1984 mit einem Führungsseminar für<br />
Jugendwarte in der Akademie des Sports <strong>im</strong><br />
schönen Allgäustädtchen zu Gast. "Frisch<br />
von der Leber weg" konnten die Jungen<br />
"denen da oben" sagen, wo sie der Schuh<br />
drückt, und die TBW-Vertreter, Jugendwart<br />
Peter Lenz und Vizepräsident Heinrich Scherer,<br />
hörten es sich aufmerksam an. Andererseits<br />
ließ die Darstellung der TBW-Vorstandsmitglieder<br />
über ihre Arbeit für die Jugend<br />
manchen der neuen Jugendlichen aufhorchen.<br />
"So habe ich mir die Herren da oben<br />
nicht vorgestellt", meinte einer der Jugendvertreter<br />
am Ende des Seminars.<br />
"Drei Stunden Anreise nach einem arbeitsreichen<br />
Freitag sind nicht gerade ein Zuckerschlecken,<br />
zumal dann noch, wenn man sich<br />
auf der A 8 über den Aichelberg quälen<br />
muss", so schrieb ein Karlsruher Teilnehmer<br />
des Führungsseminars mit 21 Jugendlichen<br />
<strong>im</strong> Herbst 1986. Sein Fazit: Zum Greifen nah<br />
lagen die Alpen vor den Fenstern des Hauses<br />
Waltersbühl. Doch trotz dieser verlockenden<br />
Aussicht und des herrschenden Föhns waren<br />
alle ganz bei der Sache. Mit nach Hause<br />
genommen haben alle etwas aus der Akademie:<br />
Die Teilnehmer neue Anregungen und<br />
das tröstende Gefühl, dass andere Leute<br />
ebenfalls Probleme haben. Die Referenten<br />
ein abgerundetes Bild von den Zuständen an<br />
Alle Mann (und Frau) an die Computer<br />
zum Datenabgleich. Fotos: Estler<br />
der Basis. Und sicherlich alle gemeinsam den<br />
Eindruck, ein produktives und trotzdem schönes<br />
Wochenende verbracht zu haben. Besonders<br />
schön auch deshalb, weil am Samstag<br />
Nacht via Fernsehen der Sieg der Ludwigsburger<br />
Standard-Formation bei der Weltmeisterschaft<br />
miterlebt und auf eine Art und<br />
Weise gefeiert wurde, die am nächsten Morgen<br />
einige merkwürdig gefärbte Gesichter<br />
zur Folge hatte. (Auszüge aus dem Bericht<br />
von Holger Meister)<br />
Wieder zwei Jahre später, <strong>im</strong> November<br />
1988, traf sich das TBW-Präsidium in Wangen.<br />
Thema diesmal war "Tanzsport 2000".<br />
Das gemeinsam mit Prof. Luger initiierte<br />
Strukturpapier wurde nach Meinung vom<br />
damaligen TBW-Präsidenten Werner J. Braun<br />
vom DTV nicht so richtig mit Leben erfüllt.<br />
"Wir wollen in unserem Landesverband nicht<br />
den gleichen Fehler machen und darum eine<br />
Wochenend-Klausurtagung in Wangen mit<br />
diesem Thema durchführen. Wir wollen versuchen,<br />
heute schon die Weichen zu stellen,<br />
um für die Zukunft gerüstet zu sein". Im Jahresbericht<br />
1988 schrieb Werner J. Braun<br />
dann: "Wertvolle Anregungen wurden erarbeitet<br />
und werden baldmöglichst in die Tat<br />
umgesetzt. Hierbei ging es uns <strong>im</strong> besonderen<br />
um die Stärkung der Attraktivität des<br />
Angebots unserer Mitgliedsvereine, um diese<br />
mitgliederstärker und damit leistungsfähiger<br />
zu machen. Das kann in der Hauptsache<br />
durch eine Intensivierung des Angebots <strong>im</strong><br />
Freizeitsportbereich geschehen".<br />
Neunzehn Jahre sind seit dem ersten Seminar<br />
in Wangen vergangen. TBW-Präsidium und<br />
Hauptausschuss (HAS) treffen sich nunmehr<br />
jährlich <strong>im</strong> Sommer <strong>im</strong> Haus Waltersbühl in<br />
Wangen und manche Themen stehen auch<br />
2003 noch auf der Tagesordnung: neue<br />
Angebote <strong>im</strong> Breitensport oder Seniorensport.<br />
Hinzugekommen sind die Fachverbände<br />
mit besonderer AufgabensteIlung, mit<br />
deren Vertretern <strong>im</strong> HAS ihre Probleme und<br />
Anliegen besprochen werden. Einen breiten<br />
Raum - wortwörtlich! - nehmen seit Jahren<br />
auch die PCs ein, denn während der drei<br />
Tage werden alle Geräte auf den neuesten<br />
Stand gebracht, <strong>im</strong> besonderen die TBW-<br />
Immer schön locker bleiben!<br />
Datenbank. Wie hieß es damals, 1988? "Wir<br />
wollen heute schon die Weichen stellen, um<br />
für die Zukunft gerüstet zu sein!" Deshalb<br />
stehen <strong>im</strong>mer wieder Schulungen zum opt<strong>im</strong>alen<br />
Umgang mit aktueller Software auf<br />
dem Programm. Die TBW-Präsidialen kommunizieren<br />
selbstverständlich per E-Mail und<br />
SMS. Das persönliche Gespräch, mal sachlich,<br />
mal aufgelockert, wird dennoch gepflegt,<br />
wozu sich die Akademie des Sports in Wangen<br />
bestens anbietet. Die Leitung des Hauses<br />
Waltersbühl, das dem Württembergischen<br />
Fussball-Verband gehört, Familie Kieninger<br />
und das ganze Team, tragen wesentlich dazu<br />
bei.<br />
Irene Schäfer von der TSA Alemannia Müllhe<strong>im</strong><br />
schrieb nach dem ersten Jugendwarte-<br />
Seminar 1984: "Das Haus Waltersbühl, landschaftlich<br />
sehr schön gelegen und ein Hotel,<br />
in dem man sich rundherum wohlfühlen<br />
konnte, bot ideale Voraussetzungen für ein<br />
gutes Gelingen einer solchen Veranstaltung."<br />
Und nicht zuletzt das Allgäustädtchen selbst,<br />
mittelalterliches Kleinod zum Wohlfühlen<br />
und Erleben, wie es in einem Werbeprospekt<br />
heißt. Dass sie seit der Gebietsreform keine<br />
Kreisstadt mehr ist, nehmen die Wangener<br />
mit Humor: Früher stand auf dem Autokennzeichen<br />
"WG = wenig Geld", jetzt gehören<br />
sie zum Kreis Ravensburg, also "RV = reiche<br />
Vettern"! Gleich, welche Kreisbezeichnung<br />
auf dem Ortsschild steht: Der TBW kommt<br />
auch nach 20 Jahren 2004 wieder: Denn "In<br />
Wangen bleibt man hangen".<br />
HEINRICH SCHERER
Meistens schob Ehefrau Gudrun ihren<br />
Ehemann durch den Rosengarten.<br />
Aber auch TBW-Vizepräsident Peter<br />
Lenz betätigte sich als Chauffeur für<br />
Präsident Wilfried Scheible (linkes<br />
Beginner´s day<br />
TBW-Jugendmitarbeiterseminar<br />
Wann 9. November 2003<br />
Wo In der Jugendfreizeitstätte Kirche &<br />
Sport, Breitenauer See / Obersulm<br />
Wer Junge Jugendmitarbeiter oder alle,<br />
die Interesse an der Jugendarbeit<br />
haben<br />
Anmeldungen bitte an Angelika Peetz, Tel.:<br />
07141 / 24 18 82 oder noch besser per E-<br />
Mail: angiandy@t-online.de<br />
<strong>GOC</strong> –TBW<br />
Training, Practice<br />
und Fitness<br />
Power-Treff Standard<br />
10.10. / 07.11. / 12.12.2003, von 18.00 bis<br />
22.00 Uhr. Kosten € 15,- pro Paar und<br />
Abend.<br />
Power-Treff DM-Spezial<br />
20./21./22. Oktober 2003 (Anmeldung an<br />
Henner Thurau erforderlich).<br />
Baden-Württemberg / Bayern<br />
Bild). Immer gut besucht war die<br />
TBW-Ecke mit Meeting Point (hinter<br />
dem Vorhang). Der dort servierte<br />
Espresso half auch durch das längste<br />
Turnier. Fotos: Estler<br />
Lecture-Treffs<br />
jeweils von 19.00 bis 22.00 Uhr (2 Stunden<br />
Lecture, 1 Stunde Praxis). Kosten € 7,50 pro<br />
Person. 3 UE.<br />
17.10.2003 Referent: Peter Eggleton<br />
Thema: Musik und Partnering,<br />
Entwicklung <strong>im</strong> Tango und<br />
Quickstep<br />
13.12.2003 Referenten: Florencio Garcia<br />
Lopez und Andrea Pfautsch<br />
Thema: Partnerschaft und<br />
Musik, Standard und Latein<br />
Salzburger Gala reicht<br />
bis nach Bayern<br />
Der TSC Blau-Gold Salzburg veranstaltet seit<br />
neun Jahren die Internationale Tanzgala. Seit<br />
vergangenem Jahr ist der TSC Blau-Gold Bad<br />
Reichenhall mit dabei und so wurde es möglich,<br />
die Gala auch <strong>im</strong> benachbarten Bayern,<br />
in Bad Reichenhall und heuer erstmals in<br />
Berchtesgaden vorzustellen.<br />
Die Gala begann am 28. Juli <strong>im</strong> Kongressund<br />
Theatersaal in Bad Ischl, fand <strong>im</strong> Mondseer<br />
Schloß-Saal und <strong>im</strong> Kursaal von Bad<br />
Hofgastein ihre Fortsetzung und schloß mit<br />
den Turnieren <strong>im</strong> Alten Kurhaus von Bad Reichenhall<br />
und <strong>im</strong> Kongresshaus in Berchtesgaden<br />
am 1. August ab. Das begeisterte<br />
Publikum feuerte die Spitzenpaare aus neun<br />
Power- und Lecture-Treff<br />
<strong>im</strong> Landesleistungszentrum<br />
in Pforzhe<strong>im</strong>,Heidenhe<strong>im</strong>er<br />
Straße 5.<br />
Informationen<br />
bei Landestrainer<br />
Henner Thurau:<br />
07044 / 6072<br />
11<br />
Die Paare<br />
der Tanzgala.<br />
Foto: privat
12<br />
Bayern<br />
Nationen (Deutschland, Holland, Bulgarien,<br />
Italien, Slowakei, Slowenien, Schweiz, Tschechien<br />
und Österreich) zu Höchstleistungen<br />
an. Einen eleganten Rahmen boten die Veranstaltungssäle<br />
mit besonderem Ambiente.<br />
In der Standard-Disziplin dominierte jeweils<br />
das slowenische Meisterpaar Domen Krapez/Monica<br />
Nigro (Finalist von Blackpool)<br />
und in der Lateindisziplin waren die Italiener<br />
Cristian und Lucia Bertini <strong>im</strong>mer knapp vor<br />
den Bulgaren Atanas Gendov/Roselina Doneva.<br />
Michael Seidel/Lydia Hellmann aus Berlin<br />
belegte in beiden Disziplinen jeweils den dritten<br />
Platz und gewann somit <strong>im</strong>mer den<br />
Kombinations-Preis. Die beiden hatten sehr<br />
viel "Übergepäck" bei ihrem Rückflug.<br />
Durch die Turniere führten in souveräner<br />
Manier Dr. Helmut Walters (österreichische<br />
Die Idee des integrativen Rollstuhltanzens<br />
wurde 1973 bei der "Bayerischen Sportpalette"<br />
des BLSV von Dr. Gertrude Krombholz<br />
geboren. Bereits 1975 legte sie international<br />
bei der World Gymnaestrada den Grundstein<br />
für die verschiedensten Tanzformen (Combi,<br />
Duo, Single, Group Dance). Keine andere<br />
Gruppe praktiziert bis heute die umfangreiche<br />
Tanzpalette mit Rock'n'Roll, Standard-<br />
/Lateintänze, Folklore, Freestyle-Tanz bis hin<br />
zum Bewegungstheater sowie die in enger<br />
Bewegungsverwandtschaft stehende Rhythmische<br />
Sportgymnastik.<br />
Viel Anerkennung und Dank für eine 30jährige<br />
Erfolgsgeschichte gab es bei den<br />
Begrüßungen u.a. durch den Schirmherrn,<br />
den Bayerischen Staatsminister für Wissenschaft,<br />
Forschung und Kunst Dr. h.c. Hans<br />
Zehetmair, der 2. Bürgermeisterin der Landeshauptstadt<br />
München Dr. Gertraud Burkert,<br />
dem Vizepräsidenten des Deutschen<br />
Behindertensport-verbandes Hartmut Courvoisier<br />
und Dr. Reinald Wolfram, Vorsitzenden<br />
des USC München.<br />
Bunte Tanzshows boten die Paare und Gruppen<br />
der Münchner Gastgeber sowie der<br />
Gäste aus Belarus, aus Augsburg und Basel.<br />
Für das Rhythmische Sportgymnastik-Team<br />
aus München war es eine gelungene Generalprobe<br />
vor der Abreise zur Weltgymneastrada<br />
nach Lissabon.<br />
Turniere) und Claus Brauner (deutsche Turniere).<br />
Als Wertungsrichter waren eingesetzt:<br />
Denise Abrate (I), Dietmar Gürtler (A), Jaroslav<br />
Kohout (CZ), Milos Poprocky (SK) und<br />
Helga und Uwe Wüstner (D).<br />
In allen Veranstaltungsorten fand die Tanzgala<br />
großen Anklang und die Herren und<br />
Damen Gemeindevertreter äußerten den<br />
Wunsch, auch <strong>im</strong> nächsten Jahr die Gala als<br />
Fixpunkt <strong>im</strong> kulturellen Angebot zu haben.<br />
Die internationalen Top-Tanzpaare fanden<br />
sich in kürzester Zeit zu einer fröhlichen,<br />
unternehmungslustigen Crew zusammen<br />
und genossen neben den "anstrengenden<br />
Abenden" den Aufenthalt in Österreich und<br />
Bayern.<br />
DIETMAR GÜRTLER<br />
Eine Idee<br />
ging um die Welt<br />
30 Jahre Rollstuhltanz in München<br />
Für ihr langjähriges Engagement <strong>im</strong> Rollstuhltanzen<br />
zeichnete Prof. Dr. Dr.h.c. Josef<br />
Hackforth folgende Personen mit der Silbernen<br />
TUM-Nadel aus: Margit Quell, Atja Götzova,<br />
Dr. Markus Z<strong>im</strong>mer, Herbert Rausch<br />
und Nobuko Yotsumoto, Begründerin und<br />
Vorsitzende des Japan Wheelchair Dance<br />
Sports, die seit 1993 eng mit der Münchner<br />
Tanzgruppe verbunden ist.<br />
Tango-Show mit Rollstuhl.<br />
MARGIT QUELL<br />
Ein Fest<br />
die<br />
Götting feiert<br />
Bei hochsommerlichen Temperaturen veranstaltete<br />
die TSA <strong>im</strong> SV DJK Götting ihr erstes<br />
Turnier in der Vereinsgeschichte, das zugleich<br />
das vierte Turnier in der Bayernpokal-Serie<br />
war. Nach Regensburg, Ahorn und Erlangen<br />
war nun der Süden mit der Ausrichtung<br />
beauftragt. Ihr neues Aufgabengebiet meisterten<br />
die Göttinger bravourös. Sie veranstalteten<br />
nicht nur ein Turnier <strong>im</strong> klassischen<br />
Sinne, sondern eher ein Fest für die ganze<br />
Familie. Die Preise waren human und für die<br />
Jugend gab es selbstgemachte Pizza, die<br />
reißenden Absatz fand. So schnell konnte die<br />
Pizza gar nicht gebacken werden, wie sie<br />
verkauft wurde. Lediglich an der Musik hätte<br />
man ab und zu etwas verbessern können.<br />
In der Vereinswertung brachte das Turnier<br />
die komplette bisherige Reihenfolge durcheinander.<br />
Zur Zeit rangieren 56 Verein aus<br />
Bayern, Hessen, Thüringen, Baden-Württemberg,<br />
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg,<br />
Rheinland-Pfalz und sogar ein Verein<br />
aus der Schweiz in der Vereinswertung. Der<br />
TSC <strong>im</strong> TB Erlangen mußte sich als ehemaliger<br />
Erstplazierter vom Ex-Vierten der Gesamtrangliste,<br />
der TSA des SV Aschau, überholen<br />
lassen. Der dritte Platz geht momentan an<br />
die TSA Schwarz Gold <strong>im</strong> ESV Ingolstadt,<br />
ehemalig Siebter, die sogar ganz knapp den<br />
Ex-Zweiten, den TSC Rot-Gold-Casino Nürnberg,<br />
überholte, die nun auf den 4. Platz rangiert.<br />
Mit dem 5. Platz müssen sich die Ex-<br />
Dritten TTC Erlangen momentan zufrieden<br />
geben.<br />
1. TSA des SV Aschau (130 Punkte)<br />
2. TSC <strong>im</strong> TB Erlangen (106 Punkte)<br />
3. TSA Schwarz-Gold <strong>im</strong> ESV Ingolstadt<br />
(88 Punkte)<br />
4. TSC Rot-Gold-Casino Nürnberg (86<br />
Punkte)<br />
5. TTC Erlangen (81 Punkte)<br />
In der Kindergruppe C-Standard schafften<br />
Manuel Zinecker/Marina Coordes (TSA des<br />
SV Aschau) ihren ersten Sieg in der Serie vor<br />
S<strong>im</strong>on Wächter/Kerstin Stockmann, die ab<br />
sofort für die TSG Fürth starten. Dennoch<br />
führen S<strong>im</strong>on und Kerstin mit 38 Punkten<br />
von 40 bisher möglichen gegenüber Manuel<br />
und Marina mit 26 Punkten. In der Kindergruppe<br />
C-Latein scheint es be<strong>im</strong> Finale noch<br />
einmal spannend zu werden. Die beiden sel-
für<br />
ganze Familie<br />
Turnierpremiere mit Bayernpokal<br />
Anton und Oksana Pasternak, Jugend<br />
Latein.<br />
ben Paare kämpfen nämlich auch hier um<br />
den begehrten Pokal. Auch hier führen S<strong>im</strong>on<br />
und Kerstin (32 Punkte) vor Manuel und<br />
Marina (30 Punkte), jedoch nur ziemlich<br />
knapp. Sollten Manuel und Marina einen<br />
Platz vor den beiden anderen <strong>im</strong> letzten Turnier<br />
liegen, so könnte es hier zu einer<br />
Stichrunde um den Pokal kommen.<br />
In der Juniorengruppe I B-Standard änderte<br />
sich jedoch in den Plazierungen überhaupt<br />
nichts. T<strong>im</strong> Bollendorf/Valeria Svirksaya (TSC<br />
Rot-Gold-Casino Nürnberg) gewannen ihr 4.<br />
Turnier vor Dominik Fenster/Vanessa Lotte<br />
(TSC 71 Bad Wörishofen). In der Juniorengruppe<br />
I B-Latein gewannen Matthias<br />
Immel/Stefanie Graf (TSA Schwarz-Gold <strong>im</strong><br />
ESV Ingolstadt) ihr 2. Turnier und führen weiterhin<br />
mit 36 Punkten. Verfolgt werden die<br />
beiden von Manuel Gerner/Corinna Forster<br />
(TSA Blau-Silber <strong>im</strong> ASV 1860 Neumarkt) mit<br />
30 Punkten, welche noch zu Beginn der Serie<br />
in Führung lagen. Dritte wurden Marko und<br />
Tamara Lastre (TSA Schwarz-Gold <strong>im</strong> ESV<br />
Ingolstadt), die jedoch in den Zweikampf<br />
nicht eingreifen werden können, da sie in<br />
Götting erst ihr erstes B-Latein Bayernpokal-<br />
Turnier 2003 tanzten. Sehr erfreulich in der<br />
Juniorengruppe I B-Latein war <strong>im</strong> übrigen,<br />
daß so gut wie alle bayerischen Paare am<br />
Start waren!<br />
In der Juniorengruppe II B-Standard änderte<br />
sich, wie auch in der jüngeren Altersgruppe<br />
nichts. Manuel und Melanie Schöke (TTC<br />
München) führen nach ihrem 3. Turniersieg<br />
mit 38 Punkten. Zweite in Götting wurden<br />
Thomas Zinecker/Stefanie Jusic (TSA des SV<br />
Aschau), die nun 14 Punkte auf ihrem Konto<br />
stehen haben. 3. wurden ihre Vereinskollegen<br />
Manuel Coordes/Anna Lazarus. In der<br />
Juniorengruppe II B-Latein waren ebenfalls<br />
Links: die Sieger<br />
in der Jugend A-<br />
Standard, Roman<br />
Kröcker/Angela<br />
Bode, rechts S<strong>im</strong>on<br />
Wächter/Kerstin<br />
Stockmann, Kinder<br />
C-Latein.<br />
Fotos: Brunner<br />
Bayern<br />
fast alle bayerischen Paare am Start, so daß<br />
ein recht guter Leistungsvergleich, auch für<br />
die freigewordenen Kaderplätze, möglich<br />
war. Thomas Zinecker/Stefanie Jusic (TSA des<br />
SV Aschau) gewannen vor ihren Konkurrenten<br />
Manuel und Melanie Schöke (TTC München)<br />
das recht spannende Lateinturnier.<br />
Trotzdem bleiben die Münchner mit 38<br />
Punkte an der Spitze, gefolgt von den<br />
Aschauern mit 18 Punkten. Der dritte Platz in<br />
Götting ging an Sebastian Triebel/Michaela<br />
Kemnitzer (TSC <strong>im</strong> TB 1888 Erlangen), welche<br />
die Juniorengruppe I bei den älteren würdig<br />
vertraten, denn die Ex-Zweiten Matthias<br />
Immel/Stefanie Graf aus Ingolstadt mußten<br />
kurz vor Beginn der Vorrunde ihren Start verletzungsbedingt<br />
abbrechen, nachdem Matthias<br />
anscheinend etwas zu stürmisch<br />
gefrühstückt hatte und sich dabei unglücklich<br />
in seine Führungshand geschnitten hatte.<br />
In der Jugendgruppe A-Standard gewannen<br />
nach einem spannendem Duell Roman<br />
Kröcker/Angela Bode (TC Blau-Gold Regensburg)<br />
vor Anton und Oksana Pasternak (TSC<br />
Rot-Gold-Casino Nürnberg), die sich um<br />
einen enorm großen Schritt verbessert hatten<br />
- und somit in der Gesamtwertung nun<br />
auf dem 3. Platz liegen. Noch dazu mußten<br />
sich die beiden Nürnberger erst einmal durch<br />
die Jugendgruppe B-Standard qualifizieren.<br />
Roman und Angela führen somit mit 30<br />
Punkten vor Manuel und Melanie Schöke<br />
(TTC München), die nicht in den Zweikampf<br />
eingreifen konnten. In der Jugendgruppe A-<br />
Latein ließen die beiden Nürnberger jedoch<br />
dann nichts mehr anbrennen. Hier drehten<br />
sie endlich den Spieß um und gewannen vor<br />
den Regensburgern Roman und Angela. Dritte<br />
wurden Thomas Laschütza/Katharina We<strong>im</strong>er<br />
(TSA des SV Aschau).<br />
MICHAEL BRAUN<br />
Alle<br />
Zwischenstände<br />
können <strong>im</strong><br />
Internet unter<br />
www.ltvb.de eingesehen<br />
werden.<br />
13
14<br />
Bayern<br />
Ergänzung des<br />
ZWE-Teams<br />
Das Präsidum des LTVB hat mit Andrea Geske<br />
aus Königsbrunn das ZWE-Team ergänzt.<br />
Andrea Geske wird die Wertungsrichterverteilung<br />
<strong>im</strong> 2. Halbjahr - ab dem Jahr 2004 -<br />
übernehmen, für das 1. Halbjahr wird weiterhin<br />
Klaus Richterich zuständig sein. Andrea<br />
Geske ist zu erreichen: Haunstetter Straße<br />
39, 86343 Königsbrunn, Tel.: 08231-917317,<br />
Fax: 08231-917318, E-Mail: ZWE2@ltvb.de.<br />
Erfolge<br />
<strong>im</strong> Ausland<br />
Das Highlight der Treviso Open war am 19.<br />
Juli das IDSF International Open Standard<br />
Turnier in Villorba. Bei Temperaturen von<br />
nahezu 40 Grad in der Sporthalle gingen 56<br />
Paare an den Start. Bayern wurde vertreten<br />
durch Rüdiger Homm/Julia Blech (TSC Rot-<br />
Gold-Casino Nürnberg) und Marc Scheithauer/Kerstin<br />
Stettner (TSG Fürth).<br />
Die Zuschauer waren begeistert von der Leistungsstärke<br />
der Paare. Homm/Belch konnten<br />
sich bis ins <strong>Semifinale</strong> durchsetzen und<br />
ertanzten sich den 9. Platz. Scheithauer/<br />
Stettner erreichten die Zwischenrunde. Sieger<br />
wurden die Weltmeister Mirko Gozzoli/Alessia<br />
Betti aus Italien<br />
CHRISTA WINTER<br />
Rüdiger Homm/Julia Belch und Marc<br />
Scheithauer/Kerstin Stettner tanzten<br />
in Treviso. Foto: privat<br />
Zehn Jahre Tanzsport<br />
<strong>im</strong> Turnerbund Erlangen<br />
Am 6. Juli 1993 setzten 53 tanzbegeisterte<br />
Mitglieder den Grundstein für den Tanzsport-Club<br />
Erlangen <strong>im</strong> Turnerbund 1888.<br />
Das Präsidium des Turnerbundes überzeugte<br />
eine Splittergruppe des TTC Erlangen durch<br />
ein attraktives Angebot, unter ihrem Dach<br />
einen eigenen Verein zu gründen. Die Räumlichkeiten<br />
für den Tanzsport waren gerade <strong>im</strong><br />
Entstehen. Man sagte zu, musste aber eine<br />
schwere Anfangzeit durchmachen: Räume<br />
für Training mussten angemietet und die<br />
ersten Trainer bestellt werden. Aber nach<br />
kurzer Zeit kam der Wagen ins Rollen und<br />
man blickte opt<strong>im</strong>istisch in die Zukunft. An<br />
der Spitze des neu gegründeten Vereins standen<br />
Rolf Hahn als Vorsitzender und Gertrud<br />
Am 20. Juli fand <strong>im</strong> Vereinshe<strong>im</strong> des TSC <strong>im</strong><br />
TB Erlangen das erste bayerische Regionaltreffen<br />
für Vereinsvorstände statt. LTVB-Vizepräsident<br />
Rudolf Meindl, LTVB-Schatzmeister<br />
Dr. Peter Otto, Landessportwart Kurt Haas<br />
und LTVB-Pressesprecher Matthias Huber<br />
standen den zwölf Vereinsvorständen aus<br />
Nürnberg, Erlangen, Fürth und Würzburg<br />
Rede und Antwort. Sinn und Zweck dieser<br />
Regionaltreffen ist es, <strong>im</strong> kleinen und überschaubaren<br />
Kreise miteinander ins Gespräch<br />
zu kommen und zu informieren, aber auch -<br />
und das sollte der Schwerpunkt sein -,<br />
Gedanken und Anregungen aus den Vereinen<br />
zu erfahren, die in die Arbeit des LTVB-Präsidiums<br />
einfliessen sollen. Ohne feste Tagesordnung<br />
dienen die Regionaltreffen dem<br />
gegenseitigen Gedankenaustausch.<br />
Über den DTV-Verbandstag berichtete Rudolf<br />
Meindl. Er wies die Teilnehmer darauf hin,<br />
dass der DTV ab 2004 seine Beiträge merklich<br />
erhöhen wird. Anhand der seit diesem<br />
Jahr etablierten Budgets für alle Präsidiumsmitglieder<br />
zeigte Dr. Peter Otto auf, dass<br />
auch der LTVB seine Beiträge anpassen werden<br />
wird. Um neuen Vereinen den Weg in<br />
den DTV zu erleichtern, wurde die Aufnahmegebühr<br />
ersatzlos gestrichen.<br />
Eine lebhafte Diskussion entfachte die Frage<br />
der Beibehaltung des ADTV-DTV-Abkom-<br />
Hahn als Trainerin, die mit ihrem enormen<br />
Engagement die Abteilung voll funktionsfähig<br />
machten.<br />
Erste Erfolge der Turnierpaare waren zu verbuchen<br />
und erste eigene Turniere wurden<br />
ausgerichtet. Große Unterstützung leistete<br />
<strong>im</strong>mer der Dachverband "Turnerbund", so<br />
dass <strong>im</strong> Oktober 1994 die eigenen Trainingsräume<br />
eingeweiht werden konnten.<br />
Dem heute über 100 Mitglieder zählenden<br />
Verein überbrachte LTVB-Präsident Horst Krämer<br />
be<strong>im</strong> Jubiläumsfestakt <strong>im</strong> Juli 2003 die<br />
Glückwünsche des Präsidiums.<br />
Gedankenaustausch<br />
be<strong>im</strong> Regionaltreffen<br />
WILHELM PAUL<br />
mens. Die Teilnehmer sprachen sich letztendlich<br />
klar ihren Wunsch aus, dass dieses<br />
Abkommen nicht mehr fortgeführt wird, da<br />
keinerlei Vorteile für die Tanzsportvereine zu<br />
erkennen sind.<br />
Rudolf Meindl stellt sodann die neuen Richtlinien<br />
für die Vergabe von Landesmeisterschaften<br />
vor. Damit soll die Transparenz der<br />
Vergaben noch mehr erhöht werden. Hierzu<br />
zählt auch, dass alle Vereine, die zukünftig<br />
eine Bewerbung eingereicht haben, vom Präsidium<br />
informiert werden, warum der<br />
Zuschlag an sie nicht erfolgt ist.<br />
Weiter gab es Informationen über das DTV-<br />
Archiv, das LTVB-Projekt "Vereinsmanagement"<br />
sowie über Beanstandungen der Turnierkontrolle,<br />
die von Dr. Peter Otto ausgewertet<br />
und visualisiert worden waren.<br />
Zum Abschluß bestand noch reichlich Gelegenheit,<br />
weitere Themen zu diskutieren, was<br />
die Vereinsvertreter rege in Anspruch nahmen.<br />
Das nächste Regionaltreffen findet am 8.<br />
November 2003 um 15.15 Uhr <strong>im</strong> Kurhaus in<br />
Bad Wörishofen <strong>im</strong> Rahmen des Alpenseminars<br />
statt.<br />
MATTHIAS HUBER
Peter Richmann vom TSC Unterschleißhe<strong>im</strong><br />
erhielt in letzter Sekunde von der Stadt<br />
Unterschleißhe<strong>im</strong> und dem Schirmherrn, dem<br />
Ersten Bürgermeister Rolf Zeitler die Zusage,<br />
daß der Ehrenpreis übernommen wird. Der<br />
verantwortliche Organisator und Gründer<br />
dieser Veranstaltung, Karl Klöpfer vom TSC<br />
Blau-Gold-Casino München, konnte erleichtert<br />
aufatmen.<br />
Aus Mecklenburg-Vorpommern, Rheinland-<br />
Pfalz, Baden-Württemberg, Österreich,<br />
Frankreich und aus allen Regionen Bayerns<br />
trafen sich die Paare am ersten und heißen<br />
Augustwochenende <strong>im</strong> Unterschleißhe<strong>im</strong>er<br />
Bürgerhaus zur 10. Trophy. Für den reibungslosen<br />
Ablauf sorgten weit über 20 ehrenamtliche<br />
Mitglieder der beiden ausrichtenden<br />
Vereine.<br />
In der Altersgruppe über 60 Jahre legte das<br />
Ehepaar Bärthlein aus Nürnberg mit sieben<br />
gewonnenen Tänzen den Grundstein für den<br />
Erwerb der Trophy. Daran änderte auch der<br />
Kombinationssieg vom Ehepaar Kübler aus<br />
Augsburg nichts.<br />
In der Altersgruppe über 50 Jahre ertanzte<br />
sich, wie fast jedes Jahr, Ehepaar Valentiner<br />
aus Puchhe<strong>im</strong> den Gesamtsieg. Jean-Pierre<br />
Pailly und Marlies Blondel aus Colmar/Frankreich<br />
entschieden sich nicht für alle zehn<br />
Tänze und konnten somit nur die Standardsektion<br />
in allen Tänzen für sich entscheiden.<br />
Ehepaar Tischer aus Weilhe<strong>im</strong> sicherte sich<br />
mit einer durchwegs konstanten Leistung<br />
den Kombinationssieg in der Altersgruppe<br />
In der Altersgruppe über 30 gaben Stefan<br />
Meyer und Renate Krakowiak aus Lauf nur<br />
den Tango an das Unterhachinger Ehepaar<br />
Fries ab und errangen den Gesamtsieg.<br />
Oliver Kaps und Angelika Erhardt vom TSC<br />
Savoy München gewannen den Kombinationssieg<br />
in der Altersgruppe über 20 Jahre.<br />
Bei den 15- bis 19jährigen gab es keine<br />
Kombinierer, dafür waren die Leistungen der<br />
Sieger der Standardsektion, Viktor Damböck<br />
und Julia Hieronymus aus Puchhe<strong>im</strong>, sowie<br />
der Sieger der Lateinsektion, Stephan Sparakowski<br />
und Silke Honold aus Memmingen<br />
bemerkenswert.<br />
Den krönenden Abschluss bildete die Altersgruppe<br />
bis 14 Jahre. Obwohl sie die Standardsektion<br />
nicht in allen Tänzen gewannen,<br />
bestachen mit einer herausragenden<br />
Gesamtleistung Attila Henning und Nathalie<br />
Grafl aus Kelhe<strong>im</strong> durch eine musikalische<br />
Bayern<br />
Organisator stand fast<br />
mit leeren Händen da<br />
10. Bayerische Breitensport-Basic-Tanzsport-Trophy<br />
Nach neun Jahren ununterbrochener<br />
Verfügung des Ehrenpreises<br />
des Bayerischen Mini- über 40 Jahre. In dieser Altersgruppe ent-<br />
Darbietung gepaart mit guter Technik, was<br />
für diese Altersgruppe auf Breitensportebene<br />
erstaunlich ist.<br />
sterpräsidenten sah sich der zuständige<br />
Referent der Bayerischen Staatskanzlei nicht<br />
schieden die Ehepaare Baier und Steyskal aus<br />
Nürnberg mit einem 1. und einem 2. Platz in<br />
Da bildeten ausnahmsweise die Wertungsrichter<br />
eine Gruppe und sprachen gerade die- 11. Trophy<br />
in der Lage, zum Jubiläum den Preis, einen der Standardsektion bereits den Trophysieg ser Altersgruppe einmal den Dank aus, sich<br />
gravierten Zinnteller und eine unterzeichnete und unterbrachen damit die vierjährige diesem Vergleich mit bemerkenswerten Lei-<br />
Urkunde, wiederum zuzugestehen. Die Erfolgsserie vom Gelb-Schwarz Casino Münstungen und sichtbarem Spaß an der Sache<br />
bekannt angespannte Haushaltslage des chen. In der Lateinsektion dominierte das zu stellen. Das bestätigte auch Peter Rich-<br />
Freistaats und da es sich nicht um eine offizi- Ehepaar Glück aus Salzburg.<br />
mann, der es in unvergleichbarer Weise verelle<br />
Meisterschaft oder gar um ein herausrasteht,<br />
eine solche Veranstaltung zu leiten.<br />
gendes Jubiläum handele, erlaube kein weiteres<br />
Zugeständnis.<br />
KARL KLÖPFER<br />
Peter Richmann überreicht den<br />
Ehrenpreis an das Ehepaar Baier vom<br />
Rot-Gold-Casino Nürnberg.<br />
Foto: Brunner<br />
Neues<br />
bayerisches<br />
Presse-Team<br />
Das bayerische Presse-Team besteht jetzt<br />
aus folgenden Personen:<br />
Matthias Huber (Pressesprecher LTVB), Freydorfstraße<br />
5, 76133 Karlsruhe, Tel. 0721-<br />
1837523, Fax 0721-1837524, Funk 0171-<br />
3824356, E-Mail Pressesprecher@ltvb.de<br />
Nicole Kraußer, Buckenhofer Weg 18, 91058<br />
Erlangen, Tel. 09131-302004, E-Mail Krausser@ltvb.de<br />
Michael Bildner, Luise-Kisselbach-Platz 34,<br />
81337 München, Tel. 089-71999122, Funk<br />
0171-4606279, E-Mail Bildner@ltvb.de<br />
Dr. Elisabeth Schwarz-Mehrens, Am Stierberg<br />
26, 85667 Oberpframmern, Tel. 08093-<br />
300136, Fax 08093-300137, Funk 0171-<br />
7064650, E-Mail Schwarz-Mehrens@ltvb.de<br />
Frits Fliers, Römerstraße 1, 82284 Grafrath-<br />
Mauern, Tel. 08144-989118, Fax 08144-<br />
98481, E-Mail Fliers@ltvb.de<br />
Christa Winter, Streiflacherstraße 5a, 82110<br />
Germering, Tel. 089-894665780, E-Mail<br />
Winter@ltvb.de<br />
Ingo Körber ((Formationssport), Düsseldorfer<br />
Straße 65, 90425 Nürnberg, Tel. 0911-<br />
3747066, Fax 0911-3747065, Funk 0178-<br />
8442541, E-Mail Koerber@ltvb.de<br />
am 24./25.<br />
Juli 2004<br />
wieder am<br />
selben Ort<br />
15
16<br />
Bayern / Hessen<br />
Ausschreibungen<br />
Bayernpokal<br />
2004<br />
Vereine, die <strong>im</strong> Jahr 2004 ein Turnier des<br />
Bayernpokals ausrichten möchten,<br />
bewerben sich bitte bis zum 30. September<br />
2003 be<strong>im</strong> Landesjugendwart Michael<br />
Braun, Gottfried-Keller-Straße 21,<br />
83026 Rosenhe<strong>im</strong>, Telefax: 08031-<br />
235960.<br />
Um in den Bayernpokal aufgenommen<br />
werden zu können, müssen auf jeden Fall<br />
die Klassen<br />
Kinder I/II C Standard und Latein<br />
Junioren I B Standard und Latein<br />
Junioren II B Standard und Latein<br />
Jugend A Standard und Latein<br />
ausgerichtet werden.<br />
Um dem Turnier zusätzlichen Reiz zu verleihen,<br />
wird gewünscht, daß neben diesen<br />
Klassen noch möglichst viele niedrigere<br />
Klassen angeboten werden, bitte nur<br />
<strong>im</strong> Kinder-/Junioren-/Jugend-Bereich -<br />
keine Hauptgruppen oder Senioren.<br />
Die Termine sind grundsätzlich offen,<br />
jeder Verein kann sich mit seiner Traditionsveranstaltung<br />
oder seinem ersten Versuch<br />
bewerben. Bei der Vergabe wird<br />
allerdings auf eine möglichst breite räumliche<br />
und zeitliche Streuung geachtet. Drei<br />
Punkteturniere werden vergeben.<br />
Bewerber, die mehr Klassen als die Mindestanzahl<br />
ausrichten, werden bevorzugt.<br />
Rising Kids and<br />
Teens Tour 2004<br />
Vereine, die <strong>im</strong> Jahr 2004 eines der Turniere<br />
der Rising Kids and Teens Tour, der<br />
bayerischen Jugend-Breitensportserie,<br />
ausrichten wollen, werden gebeten, sich<br />
mit einem Terminvorschlag bis zum<br />
31.12.2003 bei LTVB-Jugendwart Michael<br />
Braun, Telefax: 08031-235960, E-Mail:<br />
Jugendwart@ltvb.de zu bewerben. Es<br />
werden vier Turniere getanzt.<br />
MICHAEL BRAUN, LTVB-JUGENDWART<br />
Ende der Laufbahn<br />
Harald und Irene Stabl<br />
Harald und Irene Stabl, die als aktive Tänzer<br />
der Senioren Sonderklasse den Rot-Weiss-<br />
Klub Kassel auf vielen Turnieren <strong>im</strong> In- und<br />
Ausland erfolgreich vertraten, müssen ihre<br />
Tanzschuhe an den Nagel hängen. Eine<br />
schwere Erkrankung von Harald verbunden<br />
mit einer komplizierten Hüftoperation zwang<br />
beide zu dem Schritt.<br />
Begonnen hat Stabls gemeinsame tanzsportliche<br />
Laufbahn recht spät. Harald lernte die<br />
ersten Tanzschritte <strong>im</strong> Alter von 30 Jahren in<br />
der Kasseler Tanzschule Eichhorn und beide<br />
fanden bald Gefallen an dem eleganten<br />
Sport. In 1985 tanzten Stabls ihr erstes Turnier<br />
in der Senioren I D-Klasse und absolvierten<br />
den Aufstieg in die C- und B-Klasse<br />
jeweils mit dem Gewinn des Hessenmeistertitels.<br />
In 1989 wechselten sie vom TC 79 zum<br />
Rot-Weiss-Klub Kassel und stiegen <strong>im</strong> gleichen<br />
Jahr in die Sonderklasse Senioren I auf.<br />
Nach dem Wechsel in die Senioren II Sonderklasse<br />
in 1998 konnten sie ihr Potenzial voll<br />
ausspielen und ertanzten sich drei Hessische<br />
Vizemeistertitel.<br />
Hinzu kamen 28 Turniersiege wie der<br />
Gewinn der Belgian Open, der Dutch Open,<br />
dem Blauen Band der Spree sowie gute Platzierungen<br />
in Blackpool, bei den German<br />
Open Championships und dem Deutschland-<br />
Pokal, nicht zu vergessen der ununterbrochene<br />
Gewinn der Nordhessischen Tanztage von<br />
1998 - 2002.<br />
Besonderns am Herzen lag Stabls die Erarbeitung<br />
und Präsentation von Showtanzchoreographien,<br />
wie für den Orchideenball und den<br />
Theaterball, wo sie ihre Kreativität und Individualität<br />
noch besser als <strong>im</strong> Wettkampfgeschehen<br />
zum Ausdruck bringen konnten.<br />
Auch fanden sie neben ihrem intensiven Training<br />
noch Zeit, selbst zu unterrichten, u.a.<br />
be<strong>im</strong> OSC Vellmar und der TSG Baunatal, wo<br />
sie auch weiterhin mit viel Engagement die<br />
Breitensportformation betreuen und auf<br />
diese Weise dem Tanzsport verbunden bleiben.<br />
Harald und Irene Stabl beenden<br />
nach 18 Jahren ihre Laufbahn <strong>im</strong><br />
Leistungssport. Foto: privat<br />
ULRICH UMBACH<br />
Erfolge <strong>im</strong> Ausland<br />
Zum letzten Test vor den German Open reisten<br />
zwei hessische Paare nach Esch-sur-<br />
Alzette ins nahe Luxemburg, um an den dort<br />
angebotenen IDSF Open-Turnieren teilzunehmen.<br />
Harald Günther/Alexandra Berg (TSC<br />
Rödermark) waren be<strong>im</strong> Weltranglistenturnier<br />
der Senioren äußerst erfolgreich. Von 49<br />
Paaren erreichten sie den 7. Platz. Nur ein<br />
Kreuz trennte sie von den dritten der letzten<br />
Deutschen Meisterschaft Martin Schüller/<br />
Mechtildis Jungels aus Köln, um in die<br />
Endrunde einzuziehen. Dabei mussten sich<br />
die deutschen Paare einer Vielzahl sehr leistungsstarker<br />
Paare aus Italien zur Wehr setzen.<br />
Am selben Ort tanzten auch Mario<br />
Radinger/Lilia Albrecht (TSZ Blau-Gold Casino<br />
Darmstadt).<br />
Vereinstreffen Nord<br />
Datum 15. Oktober 2003 um 19.30 Uhr<br />
Ort Hotel Hess Landgasthof, Geistalstrasse<br />
8, 36286 Neuenstein,<br />
Telefon: 06677-92080<br />
Anfahrt Neuenstein erreichen Sie über die<br />
A7 Kassel-Fulda, Abfahrt Bad<br />
Hersfeld-West/Neuenstein. Am<br />
Ende des Autobahnzubringers<br />
nach links abbiegen (Richtung<br />
Shell-Tankstelle), nach 350<br />
Metern erreichen Sie den Landgasthof<br />
Hotel Hess (rechte<br />
Straßenseite). Ausreichend Parkplätze<br />
stehen gegenüber zur Verfügung.<br />
Vereinstreffen Süd<br />
Datum 12. November 2003 um 19.30<br />
Uhr<br />
Ort Haus Grieshe<strong>im</strong>, Clubraum 2,<br />
Schwarzerlenweg 57, 65933<br />
Frankfurt am Main.
German<br />
Open<br />
Motivation, Neupaarung<br />
und Suche<br />
Bei den hessischen Lateinpaaren in Darmstadt<br />
tut sich etwas. In den vergangenen<br />
Monaten war die Tanzsportwelt <strong>im</strong>mer wieder<br />
über schmerzhafte Paartrennungen informiert<br />
worden. Die Nachrichten, die bei der<br />
<strong>GOC</strong> verbreitet wurden, machen Hoffnung,<br />
dass bei den jungen Paaren des Vereins bald<br />
wieder nur noch über positive sportliche<br />
Nachrichten berichtet wird. Mario Radinger/Lilia<br />
Albrecht haben nach einigen Enttäuschungen<br />
und hilfloser Suche nach neuer<br />
Motivation Rat in Holland gesucht und<br />
gefunden. Gemeinsam mit ihren He<strong>im</strong>trainern<br />
Daniela Orasani und Holger Nitsche<br />
arbeiten die beiden nun wieder mit neuem<br />
Mut und bemerken erste positive Synergien,<br />
die be<strong>im</strong> IDSF-Open in Luxemburg schon zu<br />
einer guten Plazierung und in Mannhe<strong>im</strong> für<br />
die fachkundigen Zuschauer zu deutlich<br />
sichtbarer Freude am Tanzsport führte. Sie<br />
erreichten wie <strong>im</strong> letzten Jahr die 5. Runde<br />
und mit Platz 43/46 fast das selbe Ergebnis.<br />
Dies war ihnen aber <strong>im</strong> Moment nicht die<br />
wichtigste Erkenntnis, denn sie wissen, dass<br />
sie noch einen langen Weg vor sich haben,<br />
um das neue Konzept zu erarbeiten und<br />
umzusetzen. Die Motivation dazu haben sie<br />
wiedergewonnen.<br />
Den gleichen Platz belegte auch die Neupaarung<br />
Mass<strong>im</strong>o Sinato/Jessica Mohr. Nach<br />
ihrem ersten großen internationalen Einsatz<br />
<strong>im</strong> Mai in Blackpool war Mannhe<strong>im</strong> der nächste<br />
Orientierungspunkt. Mit dem Erreichen<br />
der 48er Runde können sie zufrieden sein<br />
Mass<strong>im</strong>o Sinato/Jessica Mohr.<br />
Foto: Straub<br />
und in Ruhe ihre Partnerschaft weiter entwickeln.<br />
Am Parkettrand informierte sich eine noch<br />
ganz frische neue Paarzusammenstellung.<br />
Michele Soriano und Vanessa Grillo trainieren<br />
seit einigen Wochen zusammen und präsentierten<br />
sich bei der <strong>GOC</strong> zum ersten Mal als<br />
zukünftiges Lateinpaar der Öffentlichkeit.<br />
Auch Michael Singh befand sich in Mannhe<strong>im</strong><br />
auf der Suche nach einer neuen Partnerin. An<br />
diesem Ort haben sich schon manch sehr<br />
erfolgreiche Paare wie z.B. Ralf und Olga<br />
Müller, gefunden.<br />
Auslosungspech<br />
Irgendwie war die Startnummernvergabe bei<br />
den Amateuren-Standard eine Katastrophe.<br />
Anders kann man wohl die Tatsache, dass<br />
beide italienischen Spitzenpaare, die beiden<br />
Meister aus Litauen und Polen sowie die<br />
Zehn Tänze-Weltmeister schon in der 3.<br />
Hessen<br />
Runde aufeinander trafen, nicht zu interpretieren.<br />
Gute hessische Paare, wie Gabor-Istvan<br />
Hoffmann/Tatiana Balyaeva (TSZ Blau-<br />
Gold Casino Darmstadt) oder Ronak und<br />
Tasmin Spamer (TC Nova Gießen) hatten das<br />
Pech, wegen ihrer Startnummern in dieser<br />
Gruppe ausgelost zu sein. HTV-Pressesprecherin<br />
Cornelia Straub, die vom Flächenrand<br />
aus Paare fotografierte, antwortete scherzhaft<br />
auf Gabors Frage, ob ihr gute Fotos<br />
gelungen seien: "Bei der Gruppeneinteilung<br />
weiss man ja nicht, ob man noch eine weitere<br />
Gelegenheit erhält." Leider hatte sie damit<br />
Recht. Zunächst war die Enttäuschung<br />
wegen des unerwartet frühzeitigen Ausscheidens<br />
groß, doch später konnte Gabor<br />
der Pressesprecherin schon wieder lachend<br />
zu ihrer Prognose beipflichten.<br />
In Konkurrenz zu den Weltmeistern:<br />
Gabor -Istvan Hoffmann/Tatiana<br />
Balyaeva. Foto: Straub<br />
17
18<br />
Hessen<br />
Ingo und Angelika Lischka.<br />
Foto: Straub<br />
<strong>GOC</strong> mit Hindernissen<br />
Dass die Turniere für die <strong>GOC</strong> für manche<br />
Tanzsportler von ganz besonderem Reiz und<br />
ein absolutes "Muss" in einem Tänzerleben<br />
sind, bewies Klaus Meyer. Er und seine Frau<br />
hatten als Senioren III-Paar in der II-er Konkurrenz<br />
Platz 84-86 belegt. Damit waren sie<br />
in der 1. Runde ausgeschieden, hatten aber<br />
<strong>im</strong>merhin 43 Paare geschlagen und sich <strong>im</strong><br />
Vergleich zum Vorjahr um mehr als 20 Plätze<br />
verbessert - für eine III-er Paar schon ein<br />
beachtlicher Erfolg. Als sie am nächsten Tag<br />
zur Vorrunde des Weltranglistenturniers der<br />
Senioren I erneut an den Start gingen, wurden<br />
sie dann doch gefragt, welche Beweg-<br />
Lars Weingarten/Sabine Vorbrodt:<br />
nominiert zum Team. Foto: Zeiger<br />
gründe sie dazu bewogen hatten. Sie wollten<br />
nicht nur die einmalige Atmosphäre dieser<br />
Veranstaltung nochmals auskosten, sondern<br />
auch ihrem Trainer Gelegenheit geben, sie<br />
bei einem großen Turnier zu beobachten.<br />
Dabei wäre dieses Ansinnen beinahe schief<br />
gegangen. Kurz vor Mannhe<strong>im</strong> stellt das<br />
Paar aus Dreieich fest, dass es die Frackhose<br />
vergessen hatte. Also kehrte man nochmals<br />
um, um das wichtige Tanzsportutensil abzuholen.<br />
Am meisten bedauerte jedoch Klaus<br />
Meyer, dass er damit die Standardlecture, die<br />
er vor seinem Start noch besuchen wollte,<br />
verpasst hatte.<br />
Ingo und Angelika Lischka (TSC Schwarz-<br />
Weiß der HTG Bad Homburg) tanzten in der<br />
Senioren II S-Klasse ein sehr gutes Turnier.<br />
Mit Platz 14 waren sie Anschlusspaar zum<br />
<strong>Semifinale</strong>. Die IIIer-Paare Willy und Christa<br />
Bauer (TSA Blau-Gelb der SG Weiterstadt) )<br />
und Alfred und Dagmar Schulz (Rot-Weiß<br />
Club Gießen) mussten mit den Plätzen 37/40<br />
und 53/55 eine herbe Niederlage in Kauf<br />
nehmen.<br />
Senior bejubelt Junior<br />
Diego Martinez und Natalija Veremeeva (TSZ<br />
Blau-Gold Casino Darmstadt) hatten gleich<br />
am ersten <strong>GOC</strong>-Tag Schlagzeilen geschrieben.<br />
In der Kombination der Junioren II hatten<br />
sie durch eine grandiose Aufholjagd nach<br />
ihrem 7. Platz in de Standardtänzen in den<br />
Lateintänzen "Gas gegeben" und in der<br />
Gesamtwertung den 3.Platz belegt. Die beiden<br />
Familien des erfolgreichen Tanzsportnachwuchses<br />
hatte einen ganzen Block Sitzplätze<br />
belegt, um st<strong>im</strong>mgewaltige Unterstützung<br />
zu liefern. Obwohl Michael Lindner zwei<br />
Tage vor seinem Eingreifen in das Turniergeschehen<br />
des IDSF-Weltranglistenturnieres<br />
der Senioren I nur mal etwas <strong>GOC</strong>-Luft<br />
schnuppern wollte, schloss er sich begeistert<br />
dieser Fangruppe an, die Diego und Natalijia<br />
bei ihrem zweiten Platz in der Junioren II<br />
Lateinkonkurrenz bejubelte.<br />
Leistung wird sofort<br />
belohnt<br />
Lars Weingarten und Sabine Vorbrodt (TC<br />
Nova Gießen) hatten vor der <strong>GOC</strong> schon mit<br />
einigen guten Ergebnissen bei den Junioren II<br />
B in den Standardtänzen auf sich aufmerksam<br />
gemacht. Erfahrungsgemäß ist die osteuropäische<br />
Konkurrenz in Mannhe<strong>im</strong> sehr<br />
stark und ermöglicht es deutschen Paaren<br />
kaum, über die zweite Runde hinaus sich zu<br />
qualifizieren. Die beiden Giessener hatten<br />
aber einen sehr guten Tag und erreichten die<br />
Harald Günther/Alexandra Berg.<br />
Foto: Archiv<br />
3. Runde und belegten nicht nur Platz 33./34<br />
von 81 Paaren, sondern waren auch bestes<br />
deutsches Juniorenpaar. Bundesjugendwart<br />
Michael Rath belohnte sie spontan mit der<br />
Nominierung für das Junioren-/Jugend-<br />
Teammatch. Dort waren sie ein wichtiger Leistungsträger<br />
und verhalfen der Mannschaft<br />
zum 2. Platz.<br />
Jetzt ist alles egal!<br />
Harald Günther/Alexandra Berg (TSC Rödermark)<br />
reisten durch die Teilnahme des IDSF-<br />
Open Senioren I-Turnieres in Luxemburg gut<br />
vorbereitet nach Mannhe<strong>im</strong>. Als Anschlusspaar<br />
zum Finale hatten sie die richtige Motivation<br />
mitgebracht. Alles schien gut zu laufen.<br />
Doch Harald Günther laboriert seit einem<br />
Jahr an unerklärlichen Darmproblemen, die in<br />
unregelmäßigen Abständen <strong>im</strong>mer wieder<br />
auftreten. Leider ereilte ihn dieses Schicksal<br />
erneut in Mannhe<strong>im</strong>, so dass <strong>im</strong> in der 4.<br />
Runde die Kräfte zu schwinden begannen.<br />
Der 27./29. Platz und eine knapp verpasste 5.<br />
Runde ist unter diesen Umständen ein hervorragendes<br />
Ergebnis, mit dem die beiden<br />
sich als drittbestes hessisches Paar für die<br />
bevorstehenden Landestitelkämpfe empfohlen<br />
haben. Über sich hinaus wuchsen Damian<br />
Kukowka/Bettina We<strong>im</strong>ann (Schwarz-Silber<br />
Frankfurt). Als Senioren I A-Paar qualifizierten<br />
sie sich für die 3. Runde. Damian zeigte<br />
sich ganz selbst bewusst und meinte: "Jetzt<br />
ist alles egal, jetzt zeige ich noch mal, was<br />
möglich ist!" Mit dieser Einstellung belegten<br />
sie Platz 78/82 von 251 Paaren. Nur knapp<br />
davor auf Platz 74/77 kamen Jörg und Petra<br />
Holzhäuser (TSC Rot-Weiß L<strong>im</strong>burg); dies<br />
war nicht nur eine Rundenverbesserung <strong>im</strong><br />
Vergleich zum Vorjahr, sondern auch 44 Plätze<br />
besser.<br />
CORNELIA STRAUB
German<br />
Open<br />
Keine schlechten<br />
Plazierungen<br />
Im Turnier der Amateure Latein gelang es<br />
Anton Ganopolskyy/Natalia Magdalinova<br />
(TSC Schwarz-Gold Neustadt), <strong>im</strong> Vorjahr<br />
noch auf Platz 61, sich in die fünfte Runde<br />
unter die besten 48 Paare zu tanzen, und<br />
dies bei einer ausgesprochen starken internationalen<br />
Konkurrenz. Keine leichte Aufgabe<br />
für die Wertungsrichter, bei zwölf auf der<br />
Fläche tanzenden Paaren dann die Teilnehmer<br />
der 24 Runde auszuwählen. Sicherlich<br />
hatten etliche der Zuschauer damit gerechnet,<br />
dass die Neustädter auch Einzug halten<br />
würden. Als das zehntbeste deutsche Paar<br />
etablierten sie sich auf Platz 39./40. Anton<br />
Ganopolskyy wird übrigens <strong>im</strong> Oktober ein<br />
Universitätsstudium der Fachrichtung Technomathematik<br />
aufnehmen, seine Partnerin<br />
wird sich <strong>im</strong> nächsten Jahr dem Bauingenieurwesen<br />
widmen.<br />
Antons jüngerer Bruder Kiril trat mit Partnerin<br />
Nelli Reiser in der Junioren II-Klasse in<br />
Standard und Latein, d.h. über zehn Tänze,<br />
gegen 76 weitere Paare dieser Altersstufe<br />
an. Als das drittbeste deutsche Paar erreichten<br />
sie Platz 41. Auch sie hatten gegen eine<br />
ausgesprochen internationale Konkurrenz,<br />
insbesondere aus Russland (19 russische<br />
Paare lagen vor ihnen), anzukämpfen. Schade<br />
nur, dass Kiril zwei Tage danach be<strong>im</strong><br />
Wettkampf der Junioren II Latein wegen<br />
hohen Fiebers nicht antreten konnte. Gerade<br />
hier wurden den beiden ja große Chancen<br />
Anton Ganopolskyy/Natalia Magdalinova<br />
auf den <strong>GOC</strong>. Foto: Zeiger<br />
zugerechnet, sich gut <strong>im</strong> internationalen Feld<br />
zu behaupten.<br />
Kaum überraschend kam für viele der glatte<br />
Sieg von Bernd und Monika Kiefer (TC Rot-<br />
Weiss Casino Mainz) in der Senioren II S-Klasse,<br />
hatten die beiden doch schon in den vergangenen<br />
Monaten durch erste Plätze bei<br />
internationalen Turnieren auf sich aufmerksam<br />
gemacht. Mit 43 von 45 möglichen Einsen<br />
verwiesen Kiefers, ehemalige Vizeweltmeister<br />
der Senioren I, die dre<strong>im</strong>aligen <strong>GOC</strong>-<br />
Gewinner der Senioren II, Christian Böhm/<br />
Elisabeth Striegan-Böhm (Münster), auf Platz<br />
zwei. Die Mainzer, in diesem Jahr neu in der<br />
S II, hatten keine "Sternchen" für die Vorrunde<br />
und mußten folglich sechs Runden absolvieren.<br />
Dr. Hans-Wolfgang und Angelika<br />
Scheuer (TC Rot-Weiß Kaiserslautern) schafften<br />
als das zwölftbeste deutsche und als<br />
zweitbestes rheinland-pfälzisches Paar den<br />
Einzug in die vierte Runde unter die 25<br />
besten Paare und hier auf Platz 20./21 (siehe<br />
auch <strong>GOC</strong>-Ergebnisse in der Übersicht und<br />
<strong>im</strong> überregionalen Teil).<br />
In der Senioren I S-gingen Jürgen und Petra<br />
Dres (TSC Gelb-Schwarz-Casino Frankenthal)<br />
an den Start. Im international stark besetzten<br />
Feld erreichten sie die 4. Runde und als<br />
bestes rheinland-pfälzisches Paar Platz<br />
48./49.<br />
Die Standardspitzenpaare des Landes, Christoph<br />
Groß/Nadia Somfleth und Oliver<br />
Rau/Susanne Holaus (beide Paare vom TC<br />
Rot-Weiß Kaiserslautern) waren in Mannhe<strong>im</strong><br />
nicht am Start. Während sich<br />
Groß/Somfleth nach ihrer Heirat auf Hochzeitsreise<br />
befanden, hielt sich Rau studienbedingt<br />
noch in Amerika auf.<br />
M. TERLECKIX<br />
Bernd und Monika Kiefer:<br />
Sieger bei den Senioren<br />
II. Foto: Zeiger<br />
Die Aufsteiger<br />
Daniel Rentschler/<br />
Sylke Neser<br />
Rheinland-Pfalz<br />
Seit drei Jahren tanzen Daniel Rentschler und<br />
Sylke Neser (TSC Grün-Gold Speyer) miteinander,<br />
an den Start gingen sie zuerst in der<br />
Jugend D-Latein. Bei der Landesmeisterschaft<br />
2000 traten sie erstmals bei einem<br />
Turnier an und verbuchten gleich den Sieg<br />
auf ihrem Konto. Am selben Tag tanzten sie<br />
die Meisterschaft der C-Klasse mit und holten<br />
sich auch hier den Titel. Nach weiteren<br />
fünf Turnieren und beispielsweise einem 3.<br />
Platz bei "Hessen-tanzt" nur einige Monate<br />
später war bereits der Wechsel in die B-Klasse<br />
erreicht. Dann starteten Daniel, der eine<br />
Ausbildung zum Reiseverkehrskaufmann<br />
begonnen hat, und Silke, die ein soziales Jahr<br />
durchläuft, in der Hautgruppe. Mit dem zweiten<br />
Platz bei "Hessen-tanzt" <strong>im</strong> Frühsommer<br />
2001 klappte es schon mit dem Aufstieg in<br />
die A-Klasse.<br />
Im Sommer 2002 machten die beiden mit<br />
dem Sieg be<strong>im</strong> A-Latein-Turnier um den<br />
Pforzhe<strong>im</strong>er Goldbarren auf sich aufmerksam,<br />
belegten Platz drei bei der Landesmeisterschaft<br />
und erkämpften sich dieses Jahr<br />
bei "Hessen-tanzt" Platz zwei. Mit 24 Plazierungen<br />
und 151 Punkten in 28 Turnieren stiegen<br />
sie in die Sonderklasse auf.<br />
M. TERLECKI<br />
Daniel Rentschler/Sylke Neser.<br />
Foto: privat<br />
19
20<br />
Rheinland-Pfalz / Saarland<br />
Besuch aus<br />
Shitkowitschi<br />
Zum vierten Mal waren Kinder aus Shitkowitschi<br />
in Weißrussland für einen Nachmittag<br />
zu Gast be<strong>im</strong> TSC Landau. Am 17. Juli füllten<br />
47 Kinder <strong>im</strong> Alter zwischen acht und vierzehn<br />
Jahren und ihre drei Betreuerinnen<br />
Anna, Natascha und Swetlana den Clubsaal<br />
mit Leben. Mit dabei auch Helga Vogelsang<br />
vom Verein "Kinder von Shitkowitschi -<br />
Leben nach Tschernobyl. Nach einem Tanztraining<br />
und diversen Spielen war klar - alle<br />
kommen <strong>im</strong> nächsten Jahr wieder.<br />
U. WAHL/TEM<br />
Internationale<br />
Erfolge<br />
Seit neun Jahren reisen Hans-Wolfgang und<br />
Angelika Scheuer (TC Rot-Weiß Kaiserslautern)<br />
zu den Styrian Open nach Schladming,<br />
dieses Mal zusammen mit Bernd und Monika<br />
Kiefer (TC Rot-Weiss Casino Mainz). Der Sieg<br />
in der Senioren II S-Klasse (36 Paare) ging<br />
erwartungsgemäß an Kiefers, die Lauterer<br />
behaupteten sich als drittbeste deutsche Teilnehmer<br />
auf Platz fünf.<br />
Be<strong>im</strong> Turnier der Senioren II S-Klasse in Cervia<br />
(Italien) erreichten Dieter und Doris Rübel<br />
(TC Rot-Weiß Kaiserslautern) <strong>im</strong> Feld von 57<br />
Paaren das <strong>Semifinale</strong> und Platz zwölf.<br />
Jürgen und Petra Dres (TSC Gelb-Schwarz<br />
Casino Frankenthal) waren be<strong>im</strong> Weltranglistenturnier<br />
der Senioren I S-Klasse in Esch sur<br />
Alzette in Luxemburg (49 Paare) angetreten<br />
und hatten Platz 16 erreicht. Ihre Vereinskameraden<br />
Alfred und Jutta Winkler tanzten<br />
be<strong>im</strong> internationalen Turnier der Senioren II<br />
S-Klasse in Allschwil bei Basel (18 Paare) und<br />
belegten Platz zwei.<br />
Zehn Jahre TSA<br />
Lahngold Altendiez<br />
Auf den Tag genau feierte die Tanzsportabteilung<br />
Lahngold <strong>im</strong> VfL Altendiez ihr zehnjähriges<br />
Bestehen mit Sportturnieren in den<br />
Standardklassen Senioren III A, Senioren II D,<br />
Senioren II B und der Hauptgruppe B-Standard.<br />
54 Paare aus ganz Deutschland fanden<br />
sich in der festlich geschmückten Lahnblickhalle<br />
ein.<br />
Bereits am Vorabend wurde anlässlich der<br />
clubinternen Festlichkeit gefeiert und die<br />
zwölf dem Verein treuen Gründungsmitglieder<br />
geehrt. Neben zahlreichen Möglichkeiten,<br />
zum Sound der "Take Two"-Band selbst<br />
zu tanzen, wurde natürlich auch einiges fürs<br />
Tänzerauge geboten. Den Auftakt übernahm<br />
die "vereinseigene" Showtanzgruppe mit<br />
ihrem neu einstudierten Cheerleader-Tanz.<br />
Die Rope Skipping-Gruppe des Muttervereins<br />
sorgte für Staunen in punkto Kondition<br />
und der Koordination be<strong>im</strong> Drunter und Drüber<br />
der teils akrobatischen Seilsprung-Aktionen.<br />
Anschließend wurde das Publikum mit<br />
einem Tango-Medley der New-Vogue-Gruppe<br />
"Lahngold" überrascht, den krönenden<br />
Abschluss bildeten der "Tanz der Vampire"<br />
und die Darbietung der Standard- und<br />
Latein-Jugendgruppe des Vereins.<br />
Hochzeit<br />
Christoph Groß/<br />
Nadia Somfleth<br />
ANJA ANDRES-BAUMANN/TEM<br />
Schon länger sind sie ein Paar, am Samstag,<br />
dem 9. August, war es nun soweit: Christoph<br />
Groß und Nadia Somfleth, die derzeit erfolgreichsten<br />
Vertreter des Standardtanzens in<br />
Rheinland-Pfalz, gaben sich <strong>im</strong> Standesamt<br />
und in der evangelischen Kirche in Weiler-<br />
In die Bundesliga<br />
vor dem Rentenalter<br />
In der Jugendgruppe der Verbandsliga Süd I<br />
zeigten 13 Mannschaften ihr Können. Als<br />
eindeutige Gewinner mit vier Turniersiegen<br />
qualifizierte sich "Fable" vom TV Schwalbach<br />
für den Jugend-Deutschlandpokal Anfang<br />
November. Und wenn die Choreografie bis<br />
dahin noch ein bisschen sauberer und definierter<br />
getanzt wird (kleiner Wink mit dem<br />
Zaunpfahl), kann sich die Gruppe durchaus<br />
Hoffnung auf einen guten Platz in der<br />
Endrunde machen.<br />
Die Hauptgruppe der gleichen Liga musste<br />
mit sieben Formationen auskommen. An dieser<br />
Stelle der Appell an die Vereine: Eine<br />
Jahre lang in der Jugendgruppe "geparkte"<br />
Gruppe hat weniger Anreiz, sich zu verbessern,<br />
als eine, die aufsteigen kann. Deshalb<br />
sollten solche Mannschaften früher in die<br />
Hauptgruppe geschickt werden, damit sie<br />
noch vor dem Rentenalter die Bundesliga<br />
erreichen!<br />
Sieger und Direktaufsteiger in die Oberliga<br />
wurde "Unido" vom TuS Ensdorf. Die Mannschaft<br />
tanzte eine Choreografie von Kiko<br />
Tänzerspalier für Christoph<br />
und Nadia. Foto: Terlecki<br />
bach das Ja-Wort. Mit dabei natürlich auch<br />
viele Freunde des Tanzens, wobei die Turnierpaare<br />
ihres He<strong>im</strong>atvereins, des TC Rot-<br />
Weiß Kaiserslautern, <strong>im</strong> Turnierdress (trotz<br />
Gluthitze) Spalier standen.<br />
Moreira mit modernem Bewegungsmaterial,<br />
welches von Turnier zu Turnier besser verarbeitet<br />
und ausgetanzt wurde. Ensdorf dicht<br />
auf den Fersen, aber am Ende doch "nur"<br />
Zweiter: die Formation "Skyline" vom Kneipp-Verein<br />
Püttlingen. Mit mutiger, auffälliger<br />
Haartracht präsentierten die Tänzerinnen<br />
eine asiatisch anmutende Choreografie, die<br />
viel Balance und eine saubere Technik verlangte,<br />
ohne dabei langweilig zu wirken.<br />
Wenn nach der Deutschen Meisterschaft <strong>im</strong><br />
Oktober ein weiterer Aufstiegsplatz für die<br />
Oberliga frei werden würde, "Skyline" hätte<br />
den Aufstieg ebenfalls verdient. Choreografin<br />
war hier übrigens die Trainerin Christine<br />
Schulz.<br />
Zu jedem Turnier, die alle sorgfältig und mit<br />
Liebe zum Detail ausgerichtet wurden,<br />
kamen 200 bis 350 Besucher. Die Formationen<br />
verhielten sich sehr diszipliniert und -<br />
auch wenn man von Zeit zu Zeit von "Zickenkampf"<br />
unter einzelnen Tänzerinnen hört -<br />
sportlich fair bis freundschaftlich <strong>im</strong> Umgang<br />
untereinander.<br />
HEIKE KNOPP