Tanzkurs … verschenk lieber einen Weihnachten?!

Musik
Kate Hall stürmt
die Charts
Kino
Transporter 3
GrATis
Trends. Tipps. Termine.
Winter 2008/2009
DVD-Tipp
Fröhliche Weihnachten
Großes
Jahreshoroskop
ab Seite 22!

IHK DIE WEITERBILDUNG
Training für Auszubildende
• Mit Durchblick in die Ausbildung
• -Kompetenzcheck Mit Durchblick in die für Ausbildung Jugendliche-
• Praxistraining -Kompetenzcheck Telefon für Jugendliche- -Startseminar für Azubis-
• • Benimm Praxistraining ist inTelefon
• IHK Endspurtseminar -Startseminar DIE WEITERBILDUNG
für Azubis- für Bürokaufleute und
• Kaufleute Benimm ist für in Bürokommunikation
• • Rechnungswesen Endspurtseminar für –intensiv–
Bürokaufleute und
• Fit Kaufleute in die mündliche für Bürokommunikation
Prüfung
•
• Fit
Mit
Rechnungswesen
für
Durchblick
Präsentation
in die
und
Ausbildung
Fachgespräch
-Kompetenzcheck für Jugendliche-
–intensiv–
Bildungszentrum • Praxistraining der Telefon IHK Bonn/Rhein-Sieg
-Startseminar für Azubis-
Kautexstr. • Fit in die 53 mündliche
53229 • Benimm Bonn ist in
Telefon Prüfung (02 28) 9 75 74-0
Telefax • Endspurtseminar (02 28) 9 75 74-16 für Bürokaufleute und
E-Mail • Fit für info@wbz.bonn.ihk.de
Präsentation
Kaufleute für Bürokommunikation
www.ihk-die-weiterbildung.de
und Fachgespräch
• Rechnungswesen –intensiv–
www.ihk-die-weiterbildung.de
• Fit in die mündliche Prüfung
• Fit für Präsentation und Fachgespräch
Jetzt
beraten
lassen!
Chancen
nutzen!
Richtig
orientieren!
Impressum
TAKE!, das Gratis-Magazin für junge
Leute, erscheint quartalsweise
(ISSN 0947-5656)
Auflage: 18.400
Jahrgang: 17
Verantwortlich für den Inhalt:
Patrick Schaab,
Aulgasse 176, 53721 Siegburg,
Telefon 0 22 41.6 61 15, Fax 6 78 62
Redaktion:
Ramona Schmitz, Patrick Schaab,
Judith Westhofen, David Remmler,
Martina Richerzhagen
Mitarbeit:
Yvonne Jungmichel, Jan Schäfer
Gestaltung und Layout:
Jana Koliotassis, Frank Schneider,
Eike Niemeyer
Anschrift der Redaktion:
TAKE!, Postfach 11 05,
53701 Siegburg,
Internet: www.take-online.de
eMail: redaktion@take-online.de
Druck: Engelhardt, Neunkirchen
Training für Auszubildende
Training für Auszubildende
Bildungszentrum der IHK Bonn/Rhein-Sieg
Kautexstr. 53
53229 Bonn
Bildungszentrum der IHK Bonn/Rhein-Sieg
Telefon (02 28) 9 75 74-0 Kautexstr. 53
53229 Bonn
Telefax (02 28) 9 75 74-16
Telefon (02 28) 9 75 74-0
E-Mail info@wbz.bonn.ihk.de
Telefax (02 28) 9 75 74-16
www.ihk-die-weiterbildung.de
E-Mail info@wbz.bonn.ihk.de
www.ihk-die-weiterbildung.de
www.ihk-die-weiterbildung.de
Jetzt
beraten
lassen!
Chancen
nutzen!
Richtig
orientieren!
Für unverlangt eingesandte Manuskrip
te keine Haftung. Abdruck,
auch auszugsweise, nur mit Genehmigung
der Redaktion.
Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei
ge bleichtem Papier gedruckt.
Jetzt
beraten
lassen!
Chancen
nutzen!
Richtig
orientieren!
www.karrierekueken.de
2 3
4
5
7
8
9
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
inHALT
DVD-Tipp
Zwei Weihnachtsmänner
DVD-Tipp
Fröhliche Weihnachten
Lifestyle
Plüschiges Geschenk mit Nici
Internet
Ernährungs IQ – Wissenstest im Internet
Games
Memento Mori – neues PC Adventure
Job
IHK.Die Junge Wirtschaft + Azubi-Atlas 2009
Games
Need for Speed – Underground
Leben
Down-Syndrom – Leben mit Handycap
Lifestyle
Beauty-Tipps – Aussehen wie die Stars
Kino
Transporter 3 – Action quer durch Europa
Kino
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde in 3D
Internet
ringrocker.com: Community für echte Rocker
Funsport
Skiken – der Trendsport für 2009
Musik
Kate Hall: schöne Frau mit schöner Stimme
Musik
Sido, der Mann mit der Maske
Astro
Das Jahreshoroskop – deine Sterne für 2009
Lifestyle
Weihnachtswünsche
Wo ist was?
Veranstaltungsadressen
Tipps und Termine
Der Veranstaltungskalender für die Region
... mit einer Ausbildung bei Schaab PR:
Mediengestalter und
PR-Praktikanten
picken Sie mal rein!

4
dVd-Tipp
weiHnAcHTsmänner sind komiscH
Christoph Maria Herbst und Bastian Pastewka auf Abwegen
Frage: was haben ein Poolnudelvertreter und
ein Wirtschaftsanwalt gemeinsam? Richtig –
im Grunde genommen überhaupt gar nichts, außer
der Tatsache, dass sie rechtzeitig zu Weihnachten
von ihren Dienstreisen nach Hause zurückkehren
wollen. In der lustigen Weihnachtskomödie „Zwei
Weihnachtsmänner“ bringt der Zufall die beiden
zusammen und lässt sie so schnell nicht mehr los.
Mit dem Ergebnis, dass sie länger aufeinander
angewiesen sind, als ihnen eigentlich lieb ist. Die
Geschichte der ungleichen Charaktere beginnt kurz
vor Weihnachten auf dem Flughafen von Wien.
Durch einen Schneesturm gelangen sie nicht an
ihr eigentliches Ziel Berlin, sondern müssen eine
Umleitung hinnehmen und landen so im eiskalten
Bratislava, der Hauptstadt der Slowakei. Dass sie
nur ihr Handgepäck, einen Aktenkoffer und eine
Reisetasche mit den schrägsten Poolnudel-Utensilien
dabei haben, macht ihre Situation nicht
unbedingt besser ...
Getrieben von dem
eisernen Willen,
noch rechtzeitig zum
Weihnachtsfest bei
Familie und Freunden
anzukommen,
beginnt für sie eine
urkomische Reise
durch das winterliche
Osteuropa, das jegliche
bisher gekannte
Form von Weihnachtswahnsinn
um Längen
übertrifft!
Bastian Pastewka
und Christoph
Maria Herbst haben
schon in „Der Wixxer“
und „Neues vom Wixxer“
gemeinsam vor der Kamera
gestanden und zum Angriff
auf die Lachmuskeln angesetzt.
Beide sind vielfach
preisgekrönte Darsteller und Comedians und in
ihrer Weihnachtskomödie werden sie nun noch
unterstützt von bekannten Schauspielkollegen wie
Sophie von Kessel, Floriane Daniel und Armin Rohde.
Das Drehbuch für den Film schrieb „Vollidiot“-
Autor Tommy Jaud nach einer gemeinsamen Idee
mit dem Regisseur Tobi Baumann.
Die Doppel-DVD steht ab sofort in den Läden.
Darin enthalten ist natürlich der Film, aber
auch Interviews mit den Schauspielern, das Storyboard,
eine Fotogalerie und nicht zuletzt noch
die Outtakes, die das Lachvergnügen abrunden.
Übrigens: wer sich den Film vor Kauf ansehen
möchte, hat am 19. und 20. Dezember 2008 die
Möglichkeit dazu, denn Sat.1 strahlt den Film in
zwei Teilen aus.
dVd-Tipp
pAsTewkA – kLAppe, die ZweiTe!
Der Herbst ist vorbei, die Engelke kommt
Wer kennt es nicht, dieses beklemmende
Gefühl, wenn es rasant auf Weihnachten
zugeht und das TV-Programm nichts anderes zu
bieten hat, als die immer gleichen und klischeehaften
Weihnachtsfilme und -shows? Und wer
amüsiert sich nicht immer wieder über die schmierigen
Schlagerstars und die unfreiwillige Komik,
die sie verbreiten? Das haben auch Anke Engelke
und Bastian Pastewka erkannt und deshalb präsentieren
sie dem Publikum mit „Fröhliche Weihnachten“
eine sensationell schräge Parodie auf alle
Weihnachtsshows im deutschen Fernsehen.
Sie spielen das Moderatorenduo und -ehepaar
Wolfgang und Anneliese, das natürlich nur
rein zufällig große Ähnlichkeit mit
dem allseits bekannten Original
hat. In witzigen Einspielern
zeigen zwei der
beliebtesten deutschen
Comedians
außerdem ihre
unglaubliche
Wandlungsfähigkeit:
in
t ä u s c h e n d
echten Parodien
nehmen
die beiden die
Eigenarten
von Stars wie
Shakira, Howard
Carpendale, Ottfried
Fischer und Mario
Barth und von Sternchen
wie Tine Wittler, Peter
Zwegat und der Super-Nanny
Katja Saalfrank gekonnt aufs Korn. Hinzu
kommen die Außenberichte von Reporterin Inka
Pallaske, die die Familie Brömseklöten besucht,
weil diese seit Jahren nicht funktionierende Weihnachtspyramiden
bastelt, und Reporter-Legende
Rainer „Ferze“ Ferzinger berichtet aus Coppenbrügge
bei Hannover, wo der kleinste Christstollen
der Welt
gebacken
werden soll.
Komplettiert
w i r d d a s
Spektakel
durch das
S c h l a g e r
Pärchen Norbert
& Sue,
dass es sich
nicht nehmen
lässt, seinen
Top-Hit „Auf dem dünnen Eis der Liebe“ mit einem
gewagten Eiskunstlauf zu verbinden. Und dann
ist da ja noch Anke Engelke in ihrer Paraderolle
als Ricky, die analog zum leicht veränderten Tim
Mälzer-Motto „Schmecken gibt’s nicht!“ ihre Kochkünste
unter Beweis stellt.
Die Live-DVD „Fröhliche Weihnachten“
erschien bereits Ende November und erhielt
in diesem Jahr zwei der begehrtesten deutschen
Filmpreise: den Bayerischen Fernsehpreis und den
Adolf-Grimme-Preis. TAKE!-Fazit: Diese DVD ist
ein Muss für jeden, der den alljährlichen Weihnachtswahnsinn
nicht mehr ertragen kann! Und
da das wahrscheinlich sehr viele sind, haben wir
jetzt unsere Weihnachtsüberraschung für euch –
unter allen Einsendern verlosen wir drei nagelneue
Exemplare. Dazu müsst ihr nur die Gewinnfrage
beantworten und eure Lösung per eMail unter
dem Stichwort „Pastewka“ an gewinnspiel@takeonline.de
schicken: welchen Spitznamen trägt
Reporter-Legende Rainer
Ferzinger alias Bastian
Pastewka?

Gesangstalente &
Bands gesucht!
Du hast eine Bomben-Stimme!
Du bist charismatisch!
Musik bedeutet dir Alles!
Das ist DEINE Chance!
Bewerb dich jetzt mit aussagekräftigem
Ständig neue Kurse!
Demo-Material online:
Adenauerplatz
demotape@refresh-music.com
8, Hennef
Kölner Straße 9–11, Troisdorf
Telefon: 0 22 41-7 53 61
www.tanzbreuer.de
Achtung: Sendet eure Email-Demos bitte unbedingt als Downloadstream,
da aufgrund einer begrenzten Speichergröße das Email-Postfach
schnell überlastet ist.
Als Musikproduktionsfi
rma suchen
wir interessante,
außergewöhnliche
Stimmen, Persönlichkeiten,
Bands
und Songwriter.
Du bist davon
überzeugt, dich mit
aktuellen Stars/
Bands messen zu
können, und dich
trotzdem von ihnen
abzuheben?
Dann suchen wir
genau DICH!
Realisation: www.schaab-pr.de, Siegburg
Realisation: www.schaab-pr.de, Siegburg
Realisation: www.schaab-pr.de, Siegburg
LifesTyLe
eisbären und Huskies
Wilde Tiere im Kuschelformat
Hier kommt die Rettung für alle, die noch
kurzfristig nach dem passenden Weihnachtsgeschenk
suchen: NICI bringt die wilden
Tiere des Winters unter den Weihnachtsbaum.
Wer es ganz wild mag, kann sich bestimmt mit
der Neuauflage des beliebten Polarbärs, der mit
kuscheligem Pelz und Schal die Herzen erwärmt,
anfreunden. Die Kollektion
umfasst bequeme
Hausschuhe, gemütliche
Kissen, niedliche Tassen
und Fotohalter für die Bilder
der Liebsten. Die
gezähmte Variante sind
Jack und Jill Husky, das
verliebte Husky-Pärchen,
das zusammenhält wie eine Eisscholle.
Mit flauschigen Textilien
und modischen Farben sorgt die
Kollektion für warme Wintermomente.
Die Highlights sind
die mit Glitzersteinen besetzten
Accessoires, die wie Eiskristalle funkeln und damit
Taschen, Socken, Pantoffeln, Mützen und Schals
zum echten Hingucker machen.
Aufgeblasene Informationen?
Mach dein eigenes Ding und bewirb dich mit deiner
Klasse unter www.schule-und-zeitung.de für die
Nicht mit Uns! Jugendprojekte der SZ!
7

8
inTerneT
fiT in ernäHrunGsfrAGen?
Neue Internetplattform für alle Fragen zum Thema Ernährung
Das Vorurteil, sich mit gesundem Essen und
Essverhalten auseinander zu setzen sei so
fad wie eine Suppe ohne Salz, ist längst überholt.
Noch bis vor wenigen Jahren bestand das Thema
lediglich daraus, sich Verboten zu unterwerfen, um
sich gesund zu ernähren. Aber die Forschung hat
entscheidende Fortschritte gemacht und deshalb
besteht eine gesunde Ernährung nicht mehr nur
aus Verzicht auf Leckeres. Zur Aufklärung längst
überholter Vorstellungen gibt es nun eine neue
Internetplattform von den Weight Watchers: unter
www.ernaehrungs-iq.de hat jetzt jeder die Möglichkeit,
sein Wissen zum Thema zu testen und
Defizite auszumerzen.
Kernstück der Website ist der Ernährungstest.
In den fünf Bereichen Basiswissen,
Lebensmittelqualität, Ernährungsmythen und
Gewichtsmanagement, Lebensmittelkunde und
Nährstoffe werden jeweils sieben bis zehn Fragen
gestellt. Hier muss man sich entscheiden, ob Aussagen
wahr oder falsch sind, welche Antwort zu
bestimmten Fragen passt oder man muss Antwortoptionen
in die richtige Reihenfolge bringen. Nach
der Beantwortung werden die richtigen Möglichkeiten
unmittelbar angezeigt und nach jeder
Frage gibt es die Option, in einem kurzen Text
die wichtigsten Erläuterungen zu erhalten.
So hat man
die Chance,
zu jedem
T h e m a
seine Wissensdefizite
zu reduzieren
und /oder seinen
Erfahrungsschatz
noch
weiter auszubauen.
Auf
diese Weise
lernt man spielerisch,
welche
Vorurteile über
Essen längst nicht mehr haltbar sind und welche
noch so gesund erscheinenden Lebensmittel in
Wahrheit echte Kalorienbomben sind.
Am Ende des Tests ermittelt das Programm
dann einen Ernährungs-IQ, indem es die
Teilergebnisse aus den fünf Bereichen auswertet
und dann einen Indexwert für die „Ernährungs-
Intelligenz“ ausgibt. Also, ab ins Internet und zu
www.ernaehrungs-iq.de surfen, Test innerhalb von
15 Minuten absolvieren und das Wissen ausbauen
und vertiefen. Dann lernt man auch, dass gesunde
und ausgewogene Ernährung nicht nur aus Diät-
Futter besteht, sondern
auch sehr lecker
und einfach
sein kann.
Und auch,
dass ein
gesund
erscheinenderTraubensaft
m e h r
Kalorien
als ein
Glas Pils,
e i n e Ta s s e
schwarzer Kaffee
oder ein Glas Apfelsaftschorle hat ... Noch bis
zum 04. Januar 2009 ist der Test online, danach
wertet der Anbieter die Testergebnisse aus und
ermittelt die „ernährungsschlaueste Stadt“, das
„vitaminfitteste Bundesland“ oder auch die größte
„Nahrungsirrtümer-Region“.
GAmes
memenTo mori: die spur des TodesenGeLs
Bedenke, dass du sterben wirst – neu für PC
Der gruselige Titel des neuen Point & Click
Adventures ist auch im Spiel Programm.
Die zwei spielbaren Charaktere Lara und Max
befinden sich mitten in einer düsteren Mystery-
Krimi-Geschichte rund um einen geheimen Orden,
Kunstdiebstähle und den Engel des Todes. Die
spannende Story beginnt mit einem Einbruch in
die altehrwürdige Eremitage in Sankt Petersburg,
einem der größten und bedeutensten
Kunstmuseen der Welt. Der Täter hat
es geschafft, die Alarmanlage auszuschalten
und ein unschätzbares Werk
gegen eine Kopie auszutauschen. Mit
der Aufklärung des Falles beauftragt
der Polizeioberst die Expertin für
Kunstdiebstähle Larisa „Lara“ Ivanova
Svetlova. Lara hatte schon den
ehemaligen Fälscher Maxime „Max“
Durand festgenommen und nun soll er ihr
bei den Ermittlungen zur Seite stehen, damit
er einer Gefängnisstrafe entgehen kann. Gemeinsam
wollen sie den Tätern auf die Spur kommen
und so beginnt für die beiden Protagonisten eine
spannende Reise quer durch Europa, während der
sie auch auf die zwielichtige Bruderschaft „Ikuinen
nukkuja“ (deutsch: „Der Ewige Schläfer“) stoßen.
Der Geheimbund ist seit mehreren Jahrhunderten
aktiv, mit dem Ziel, gewisse Kunstwerke
nicht an die Öffentlichkeit
gelangen zu lassen – und um
dies zu erreichen ist ihnen jedes
Mittel Recht. Und so begeben sich
auch Lara und Max in Gefahren,
deren Ausmaß sie noch gar nicht
abschätzen können.
Das aufwändig gestaltete und
animierte Spiel zeigt 46 verschiedene
Locations in aktueller
3D-Grafik. Sowohl die Eremitage
als auch das Interpol Hauptquartier
in Lyon wurden dabei äußerst
detailgetreu den Originalen nachempfunden.
Besonders gelungen
ist die Bild-im-Bild-Funktion, die es dem Spieler
ermöglicht, Locations und Animationen im Close-up
zu sehen. Wichtige Orte kann sich der Spieler in
360-Grad-Ansichten ansehen,
damit die Rätsel ganz
genau untersucht und dann auch gelöst werden
können. Zusätzlich müssen Dialog-, Schalter- und
mehrstufige Kombinationsrätsel geknackt werden.
Die Sprachausgabe von Memento Mori lässt auch
keine Wünsche offen, und der eigens komponierte
Spielsoundtrack unterstützt
mit melancholischen
Pianostücken, Chrorälen und
bedrohlichen Melodien die
mysteriöse Atmosphäre. Ganz
besondere Spielfreude verspricht
ein weiteres Feature:
das individuelle Verhalten
des Spielers in verschiedenen
Situationen bestimmt auch
das Ende des Spiels. Acht verschiedene
Optionen für den
Spielausgang sind möglich,
weshalb die Spannung bis
zum Ende erhalten bleibt und
auch ein Anreiz für mehrmaliges
Spielen gegeben ist.
9

Weihnachten?!
… verschenk lieber einen
Tanzkurs
Neue Kurse im Januar!
Kölner Straße 9–11, Troisdorf
Adenauerplatz 8, Hennef
Telefon: 0 22 41-7 53 61
www.tanzbreuer.de
Realisation: www.schaab-pr.de, Siegburg
Job
Auf in den JobdscHunGeL
Die IHK Bonn/Rhein-Sieg hilft mit aktuellen Infos
Ende des Schuljahres ist es wieder soweit:
viele Schüler beenden die Schule und steigen
in eine Ausbildung ein. Der eine oder andere
wird wahrscheinlich auch schon seinen Ausbildungsvertrag
in der Tasche haben. Denjenigen, die
aber noch auf der Suche sind, hilft die IHK Bonn/
Rhein-Sieg mit einer Sonderausgabe der Kammerzeitschrift
zu Ausbildung und Bewerbung. Der
Clou: hier sprechen nicht irgendwelche Lehrer und
Manager von trockener Theorie, sondern Azubis
erzählen von ihren Erfahrungen und geben euch
Tipps, wie eure Bewerbung garantiert gut ankommt
oder wie ein Vorstellungsgespräch abläuft. Außerdem
findet ihr in dem Heft viele Stellenanzeigen
– so wisst ihr, welche Firmen es in der Umgebung
gibt und welche Lehrstellen überhaupt angeboten
werden, ohne dass ihr
mühsam recherchieren
müsst.
Nicht nur die
redaktionellen
Beiträge kommen von
Auszubildenden, das
gesamte Projekt wird
von Auszubildenden
aus den verschiedensten
Berufen
abgewickelt. Wer
weiß, vielleicht bist
du das nächste Jahr
mit im Team. Dreht
man das Heft um,
hält man den Ausbildungsatlas
2009
in den Händen.
Hier findet ihr nach
Berufen geordnet
die Adressen und
Ansprechpartner fast aller Ausbildungsbetriebe,
die der IHK Bonn/Rhein-Sieg angeschlossen sind.
Außerdem wird in kurzen Einführungstexten das
Berufsbild, die Anforderungen und die Dauer der
Ausbildung beschrieben.
Ihr bekommt
das Heft
kostenlos bei
der IHK Bonn/
Rhein-Sieg, bei
der Stadt Bonn,
den Schulämtern
und natürlich bei euch
an den Schulen. Informieren
könnt ihr euch außerdem auf den
verschiedenen Ausbildungsmessen im Rhein-
Sieg-Kreis. Wer sich bisher nicht um eine Ausbildungsstelle
gekümmert hat, sollte nicht zu viel Zeit
vergehen lassen. Mit der „Jungen Wirtschaft“ seid
ihr auf dem richtigen Weg in eure Zukunft.
11

12
GAmes
miT VoLLGAs durcH die innensTAdT
Fortsetzung der Need for Speed-Reihe
Von allen Hochgeschwindigkeitsfreaks
lange erwartet hat Electronic
Arts Mitte November endlich
den nächsten Teil der äußerst
erfolgreichen Need For Speed-
Serie veröffentlicht. Der Untertitel
„Undercover“ lässt schon erahnen,
dass den Spieler nicht nur heiße
Renn-Action, sondern auch eine ganze
Menge Nervenkitzel erwartet. Eine wilde
Verfolgungsfahrt mit der Polizei bringt den
Straßenrennfahrer in die Tri-Cities. Als unbeschriebenes
Blatt in einer neuer Stadt hat man
natürlich viele Vorteile – aber einen guten Ruf
muss man sich hart erarbeiten. Das bedeutet:
durch gute Leistungen in der Streetracing-Szene
auffallen und sich dann Stück für Stück nach oben
arbeiten, bis man der Beste ist! Hat man erst mal
auf sich aufmerksam gemacht, erscheinen außerdem
mehr oder weniger zwielichtige Gestalten
auf der Bildfläche, deren Jobs eine ganze Menge
Bares in die Kasse spülen können. Hört sich ganz
einfach an? Weit gefehlt,
denn in Wirklichkeit
steht man auf der guten
Seite des Gesetzes und
versucht, die Banden
in Tri-Cities zu infiltrieren
und zu sprengen.
Damit gelangt
man dann auch zum
schwierigen Teil des
Spiels, denn Undercover
zu arbeiten
bedeutet, dass niemand
von der Mission
erfahren darf.
Und so kommt es,
dass man sich ganz
schnell in einem Konflikt mit Streetracern,
Bandenbossen und Cops befindet ... Also gibt
es nur zwei Ziele: Rennen gewinnen und vor
allem nicht auffliegen!
Der Spieler wird in der hollywoodreifen Story
von Federal Agent Chase Linh angeworben
und bewegt sich ab sofort als Grenzgänger
zwischen Legalität und Kriminalität. Chase Linh
wird übrigens von der Schauspielerin Maggie
Q gespielt, die Action-Fans bestimmt noch aus
„Mission Impossible 3“ und „Stirb Langsam 4.0“
bekannt ist. In heißen Verfolgungsjagden
mit der Polizei und halsbrecherischen Straßenrennen
sind fahrerisches Können und
schnelle Entscheidungen unabdingbar. Um
der Beste auf der Straße zu werden, steht
eine große Auswahl der aktuell schnellsten
Autos zur Verfügung. Darunter sind Namen
wie der Mercedes-Benz SL65 AMG,
der Audi R8, der Porsche 911 GT2
und als Weltpremiere der brandneue
Nissan 370Z. Fazit: echte
Innovationen hat Need for Speed
Undercover nicht zu bieten, aber
für Fans der Serie ist auch dieser
Teil ein absolutes Muss! Spannende
Verfolgungen lassen den
Adrenalinspiegel in die Höhe schießen
und die größte Need for Speed-Welt aller
Zeiten bietet mit 160 frei befahrbaren Kilometern
mehr als genug Raum zur Entfaltung des fahrerischen
Geschicks.
info
eins ZuVieL VeränderT dAs Leben
Trisomie 21 – bekannt als Down-Syndrom
Trisomie 21 bedeutet, dass das 21. Chromosomenpaar
entweder
vollständig oder teilweise
dreifach vorliegt. Die
bekanntere Bezeichnung
„Down-
Syndrom“ geht
zurück auf den
englischen
Neurologen und
Apotheker John
Langdon-Down,
der die Erkrankung
1866 erstmals unter
wissenschaftlichen Bedingungen
als eigenständiges und
von anderen Behinderungen abgegrenztes Syndrom
beschrieb. Neben den mehr oder weniger
typischen Merkmalen des Down-Syndroms kommt
bei den Betroffenen oftmals auch eine geistige
Behinderung dazu. Die Antwort auf die Frage, wie
man am besten mit Menschen mit Trisomie 21
umgeht, ist so einfach wie naheliegend:
ganz normal, so wie mit jedem anderen
Menschen auch. Das zeigen
die Bücher „Außergewöhnlich“
und „Außergewöhnlich: Väterglück“
von Autorin Conny
Wenk, in denen sie Mütter
und Väter von Kindern mit
Down-Syndrom portraitiert,
deutlich. Die Behinderung
eines Familienmitgliedes, ist
kein Einschnitt in die Freude
oder die Lebensqualität. Die Bücher
sollen Mut machen, Vorurteile und Ängste
abbauen und sich liebevoll mit der Welt der
Down-Kinder auseinandersetzen. Erschienen im
Paranus Verlag, Edition Jacob van Hoddis, Infos
unter www.paranus.de.
13

eAuTy
moGeLn AusdrückLicH erLAubT
Last-Minute Beauty-Tipps
Zuerst einmal: Auch Stars wachen nicht morgens
auf und sehen zum Neidischwerden
fantastisch aus! Sie tricksen, schummeln und
mogeln, was das Zeug hält, um im Blitzlichtgewitter
so richtig toll auszusehen. TAKE! hat die
schnellsten Beautyhelfer für euch zusammengestellt
– in wenigen Minuten wunderschön sein,
das kann nämlich jede.
Blasse Haut?
In diesem Fall sollte die erste
Maßnahme ein Peeling sein.
So werden nicht nur
lose Hautschüppchen
entfernt, auch die
Durchblutung wird
angeregt, was den
Teint rosiger aussehen
lässt. Wer
sich etwas mehr
Farbe wünscht,
kann auf Selbstbräuner-Cremes
zurück greifen.
Übrigens: wenn
deine Zähne heller
wirken sollen, dann
putz sie einmal pro Woche
mit pürierten Erdbeeren, die
machen ein Strahle-Lächeln.
Spröde und trockene Lippen?
Lippenpflegestift wegschließen – jetzt ist schnelle
und effektive Hilfe gefragt! Du brauchst eine
weiche Zahnbürste und Honig. Erst die Lippen
mit der Bürste sanft massieren, dann eine dicke
Schicht Honig auftragen und so lange es geht
drauf lassen. Das klebt zwar, ist aber unheimlich
wirkungsvoll.
Pickelalarm?
Hier gilt: ausdrücken und aufkratzen ist tabu
und verschlimmert alles nur! Eine gründliche,
aber nicht zu aggressive Reinigung sollte Pflicht
sein, danach
das Gesicht
sanft mit Kamillentee
abtupfen,
Entzündungen mit
einem Tupfer Zinkpaste
behandeln. Der Trick:
betone deine Lippen mit einem
warmen Rosa-Ton – denn der lenkt den Blick
weg von den Pickelchen auf die Lippen!
Raue Hände?
Gerade im Winter sind die Hände
oft total strapaziert. Hier
eine schnelle SOS-Kur zum
Selbstanrühren: einige
Esslöffel Olivenöl mit
losem Zucker mischen
und damit die Hände
peelen – quasi als würdest
du Seife benutzen.
Mit lauwarmem Wasser
abspülen und leicht trocken
tupfen. Den verbleibenden
Fettfilm in die Hände
einmassieren. Auch toll:
reinige deine Nägel mit etwas
Zitronensaft und creme die Hände
anschließend mit Bodylotion ein. Hände
und Nägel glänzen sofort gepflegt.
Fliegende, aufgeladene Haare?
Wenn deine Haare nicht zu bändigen sind, dann
glätte sie mit etwas Handcreme: einfach Creme
mit etwas Wasser verdünnen und im Haar verteilen.
Die Haare zu einer Banane drehen, ein paar
Minuten warten und schwups – die Haare sind
glatt und geschmeidig.
Probiert die TAKE!-Beauty-Tipps doch mal aus
und berichtet uns, wie sie euch gefallen haben –
sendet euer Feedback per eMail einfach an redaktion@take-online.de
Viel Spaß beim Testen!
15

kino
frAnk mArTin isT Zurück
Transporter 3 mischt die Kinos auf
16
Eigentlich hatte sich Frank Martin (Jason Statham)
nach seinem letzten Einsatz in Miami
dafür entschieden, seinen Job als Kurierfahrer
gegen ein zurückgezogenes Leben an der französischen
Riviera einzutauschen. Doch er hat seine
Pläne ohne den ehemaligen Delta Force Soldat
Jonas Johnson (Robert Knepper) gemacht. Im Auftrag
der Entsorgungsgesellschaft
Ecocorp hat Johnson Valentina
(Natalya Rudakova),
die Tochter des ukrainischenUmweltministers
Leonid
Vasilev, entführt,
um so eine offizielle
Genehmigung
für die Entsorgung
von Giftmüll in der
Ukraine zu erpressen.
Franks Rolle in diesem
perfiden Spiel: Er wird
gezwungen, Valentina von
Marseille aus quer durch Europa nach
Odessa zu chauffieren und so den Suchtrupps Vasilevs
zu entkommen. Um sicherzustellen, dass Frank
den Auftrag erfüllt, legt Johnson sowohl ihm als
auch der attraktiven und schlagfertigen Valentina
elektronische Armbänder an, die explodieren, sollten
sich beide auch nur 20 Meter von ihrem Auto
entfernen. Auf diese Weise aneinander gebunden,
beginnt ein actionreiches Katz-und-Maus-Spiel, das
Frank vor völlig neue Herausforderungen stellt, die
nicht nur mit seinem Auftrag zu tun haben …
Jason Statham ist zurück! Getreu dem Motto
„Rules remain the same – except some
change“ schickt das
erfolgreiche
Drehbuchautoren-Team
Luc
Besson und Robert Mark Kamen den Transporter
Frank Martin zum dritten Mal auf eine riskante und
actiongeladene Auftrags-Tour. Unter der Regie von
Olivier Megaton führt Jason Statham mit gewohnt
lässigem Charme und Durchsetzungskraft erneut
den Cast an, gefolgt von François Berléand und
Robert Knepper sowie Luc Bessons Neuentdeckung
Natalya Rudakova. Mit einer neuen temporeichen
Story und treffsicheren Dialogen, mit spektakulären
Stunts und adrenalintreibender Action wird
„Transporter 3“ nicht nur Jason Statham Fans
überzeugen.
Kinostart: 08. Januar 2009
Web: www.transporter3-derfilm.de
kino
3d-VuLkAne, pirAnHAs und dinosAurier
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Während einer wissenschaftlichen Expedition
auf Island geraten der visionäre
Professor Trevor Anderson (Brendan Fraser), sein
Neffe Sean (Josh Hutcherson) und ihre attraktive
ortskundige Führerin Hannah (Anita Briem)
unversehens in eine Höhle, aus der es nur
einen Ausweg gibt: tiefer und tiefer
ins Innere der Erde. Auf der Reise
durch unbekannte Welten begegnet
das Trio surrealen, unvorstellbaren
Kreaturen, darunter menschenfressenden
Pflanzen, gigantischen Flug-
Piranhas, leuchtenden Vögeln und
grausigen Dinosauriern aus der Urzeit.
Sehr bald merken die drei Abenteurer,
dass von einer vulkanischen Aktivität um
sie herum eine tödliche Gefahr ausgeht. Es hilft
nur noch die Flucht zurück zur Erdoberfläche, bevor
es zu spät ist!
Das Abenteuerepos „Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde“ präsentiert spektakuläre,
fotorealistische Panoramen und revolutionäre
neue Filmtechniken, die das Publikum hautnah
an der Reise teilhaben lassen – eine wilde Achterbahnfahrt
für die Sinne. New Line Cinema und
Walden Media zeigt
„Die Reise zum
Mittelpunkt der Erde“
mit Brendan Fraser
(„L.A. Crash,“
die „Mumie“-
Filme), Josh
Hutcherson
(„Brücke nach
Terabithia“) und Anita Briem
(„Die Tudors“) in den
Hauptrollen. Mit
diesem Film gibt
der Oscarpreisgekrönte
Experte für
visuelle Effekte,
Eric Brevig („Die
totale Erinnerung
– Total Recall“,
„Pearl Harbor“), sein
Debüt als Kinoregisseur. Auf der atemlosen Achterbahnfahrt
wird Jules Vernes klassischer Roman
zeitgemäß aufbereitet: „Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde“ ist der erste real gedrehte Spielfilm, der
im digitalen 3-D-Verfahren entstand. Brevig inszenierte
den Film nach dem Drehbuch von Michael
Weiss und Jennifer Flackett und Mark Levin.
Produziert wurde „Die Reise zum Mittelpunkt der
Erde“ von Charlotte Huggins und Beau Flynn, als
Executive Producers fungieren Toby Emmerich,
Brendan Fraser, Mark McNair und Tripp Vinson.
Zum kreativen Team gehören außerdem Kameramann
Chuck Schuman: Produktionsdesigner
David Sandefur: die Cutter Paul Martin Smith, Dirk
Westervelt und Steven Rosenblum: sowie der für
die visuellen Effekte verantwortliche Christopher
Townsend. Die Filmmusik komponierte Andrew
Lockington. „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“
kommt in entsprechend ausgerüsteten Kinos in der
RealD-3D-Fassung auf die Leinwand.
Kinostart: 01. Januar 2009
Web: DieReisezumMittelpunktderErde-DerFilm.de
17

18
LifesTyLe funsporT
nur für ecHTe rocker
Community ringrocker.com bietet viele Features
Ringrocker.com ist eine im Jahr 2001 gegründete
Community von Rock am Ring-Fans für
Gleichgesinnte. Was als kleines Forum begann,
ist heute mit über 25.000 Mitgliedern eine der
größten Communitys im deutschen Festivalbereich.
Denn längst dreht es sich nicht mehr nur
um Rock am Ring, sondern um sämtliche Festivals
europaweit. Auch wenn die Festivalsaison
vorüber ist, halten laufende Tourneen, Gerüchte,
das Geschehen in der Musikwelt und allgemeines
Zeitgeschehen die Nutzer in Atem. „Um das Herz
der Community, das Forum, haben sich mit der
Zeit immer mehr Funktionen und Aktionen entwickelt“,
erzählt der Siegburger Nima Schoaei, einer
der Köpfe hinter ringrocker.com. Rund um das
Forum findet der Festival-Neuling, aber auch der
alte Hase alle
Informati-
onen, um ein entspanntes Ring-Wochenende zu
erleben: oder auch um beim nächsten Kneipenbesuch
ein bisschen mit RaR-Wissen anzugeben.
Seit 2004 veranstaltet Ringrocker.com den „Ringrocker
Proberaum Contest“. Die Gewinnerband
dieses Wettbewerbs bekommt von MLK einen
heiß begehrten Platz im Rock am Ring-Line Up.
Auch 2009 wird der Contest stattfinden – wer
mit seiner Band teilnehmen möchte, findet im
Forum alles, was man dazu wissen muss.
Seit zwei
Jahren
veranstaltet
ringrocker.com
außerdem mit Genehmigung
von MLK die „Ringro- cker.com
Warm Up Party“. Diese entstand aus den alljährlichen
Ringrocker-Treffen donnerstagabends vor
Rock am Ring. „2007 spielten die Newcomer
Itchy Poopzkid auf der Festivalarea Müllenbach
vor einem prall gefüllten Zelt und begeisterten
Zuschauern. 2008 waren dann schon drei Bands
zu Gast im offiziellen Partyzelt: Sondaschule,
Fire In The Attic und Emil Bulls haben eine feiernde
Menge ordentlich für das darauf folgende
Wochenende vorbereitet“ berichtet Nima. Noch
hat Ringrocker.com das Ende der Fahnenstange
nicht erreicht – das Team möchte noch manches
auf die Beine stellen und weiter wachsen. Nima
dazu: „Jeder, der Musik liebt und lebt, ist in der
Ringrocker-Familie herzlich willkommen!“
skATen und biken erGibT „skiken“
Rasend über Stock und Stein
Ein raffinierter Erfinder aus der Alpenrepublik
Österreich beschert uns den neuen
Trendsport: „Skiken“ setzt sich zusammen aus
den Wörtern skaten und biken und steht für Riesenspaßpotenzial.
Die Skikes sind straßentauglich,
aber querfeldein machen sie erst so richtig
Spaß. Im Grunde bestehen Skikes aus zwei sehr
kurzen Ski, an denen vorne und hinten je einen
Luftreifen mit ungefähr 15 cm Durchmesser
montiert ist. Durch eine Bindung, in der auch
eine Bremse integriert ist, kann man die Skikes
mit nahezu jedem Straßen- oder Freizeitschuh
anschnallen. Bewaffnet mit zwei Stöcken und
Schutzausrüstung bewegt man sich im Skating-
Stil, der dem des Skilanglauf entspricht, vorwärts.
Hat man dann erst mal eine Berghöhe
erreicht, kann man mit den Skikes entweder
Gut beraten
für Haus und
Garten
Die 5-Sterne
Gärtnerei
die Straße
herunterrasen
oder
man nimmt
die Abkürzung
durch
das unbefestigte
Gelände – was
natürlich ungleich spaßiger
und schwieriger ist.
Für alle Trendsetter gibt’s im Internet mehr
Informationen, Bilder und Videos unter
www.skiken.de. Dort findet man auch eine Liste
der Händler, die die Skikes vertreiben und eine
Übersicht über die Trainer, die beim Einstieg in
den neuen Funsport behilflich sind.
Nur das Beste
für deine Pflanzen!
Eines der größten Pflanzenangebote Deutschlands
Neu
Marie-Curie-Straße 8 Emil-Langen-Straße 6
53757 Sankt Augustin 53773 Hennef
Telefon: 0 22 41/31 57 77 Telefon: 0 22 42/91 55 40
www.pflanzen-breuer.de
Mo.–Fr. 8:30–19:30 Uhr • Sa. 8:30–18:00 Uhr
FOTO: www.skike.de

PHOTO CREDIT: © Universal Music 2008
musik
die LeTZTe Träne einer dänin
Popstars-Coach Kate Hall stürmt die Charts
Das faszinierende Strahlen ihrer Stimme,
die Emotionalität in ihren Songs und ein
Charisma, das die Hörer nicht unberührt lässt:
Kate Hall erschafft Momente voller Atmosphäre
und Seele und verzaubert mit einer kraftvollen
Performance, die gleichzeitig Zartheit und Fragilität
präsentiert. Mit „Die letzte Träne“ erscheint
nun die neue Solo-Single der 25-jährigen gebürtigen
Engländerin, die in Dänemarkt aufwuchs.
Einmal mehr unterstreicht Kate Hall eindrucksvoll,
welche Energien sie mit ihrer kristallklaren
sowie funkelnden Stimme freisetzen kann. „Die
letzte Träne“, ihre erste Solo-Single auf Deutsch,
erzählt von dem Zurückfinden zur eigenen Stärke
nach einem Abschied, einer Trennung und dem
Schlussstrich einer Beziehung. Es geht um das
Erwachen nach dem Schmerz.
Bereits als Kind nahm Kate Gesangs-, Klavier
und Tanzunterricht. Der Durchbruch
als Sängerin gelang ihr,
nachdem sie von
20
dem deutschen Musikproduzenten Alex Christensen
entdeckt wurde. Mit der Single „Is there
anybody out there?“ erreichte sie im Juni 2005
die deutschen Charts. Kate Hall
war bis vor kurzem mit dem Berliner Sänger Ben
verlobt, mit dem sie 2007 vier Singles mit den
Namen „Bedingungslos“, „Du bist wie
Musik“, „Ich lieb dich immer noch so“
und „Zwei Herzen“ aufnahm. 2008
erschien das gemeinsame Album
„Von beiden Seiten“ – mit allen
Songs auf deutsch. Im November
2008 gaben sie ihre
Trennung bekannt. Nach
dem Album mit Ben war
Kate Hall als Vocal-Coach
für die neue Staffel von
der Pro7-Show „Popstars
– Just 4 Girls“ im Einsatz.
Mit ihrer neuen Solo-Single
„Die letzte Träne“ zeigt Kate
Hall einmal mehr, dass sie
zweifelsfrei zu den eindrucksvollsten
Sängerinnen im Land
gehört. Multitalent, Kosmopolitin
und bezaubernde Geschichtenerzählerin
– wer kann dieser Mischung
schon widerstehen?
PHOTO CREDIT: Florian Wörner
musik
für die HArTen: icH & meine mAske
Sido vollendet seine „Trilogy“
Die Sido-Box mit dem schlichten Titel „Trilogy“
sieht vielleicht aus wie eine Pralinenschachtel,
doch statt Zuckerbäckerei findet sich darin ein
knallharter Sido-Rap. In der Ecke des Covers mit
den weißen Rosen und der schmucken Maske
warnt ein dezent gehaltener Verbraucherhinweis
noch mal explizit: „Harte Texte“. Die „Trilogy“
bietet ein Leben in 60 Songs, handlich
zusammengefasst auf drei CDs und
einer DVD. Als Gesamtwerk verstanden
sind die drei Alben „Maske“,
„Ich“ sowie – Achtung, Wortspiel!
– „Ich & meine Maske”
eine Geschichte vom
Heranwachsen, in
der der Protagonist
irgendwann und
irgendwie zu
sich selbst
findet. Wenn
Sido den
Abschluss der
Trilogie mit einem
Gefühl von Ankommen
verbindet, meint
er genau diesen
Punkt. „Das ist eine
Einheit, weil es mit
‚Maske’ bei null anfing;
ich war ein niemand, hatte
kein Job, noch nicht
mal eine Krankenversicherung.
Beim zweiten
Album ging es schon
besser, aber ich war
mitten im Stress und
konnte das alles noch
gar nicht so richtig
realisieren. Mit dem
dritten Album bin
ich jetzt wer – ich
bin jetzt Sido, egal
was ihr sagt.
Das soll die
Trilogie, der Abschluss bedeuten: Ich bin jetzt
da. Daran kann auch keiner mehr rütteln,
die Wurzeln sind fest.”
Wurde er anfangs noch als
Randphänomen ignoriert, sah
die Sache nach ein paar Preisen, etwas
Edelmetall und viel Geglitzer schon anders
aus. Der „Goldjunge“ war beim besten
Willen nicht mehr zu übersehen. Spätestens
sein zweites Album „Ich“ zeigte,
dass hinter der Maske jemand steckte,
der noch mehr zu bieten hatte, als ein paar
Sensationshäppchen und kleine Geschichten
vom letzten Absturz. Intimere Songs wie „Ein
Teil von mir“ überzeugten schließlich zum Teil
selbst seine härtesten Kritiker, die Eltern seiner
Fans. Die beiliegende DVD „Ich“ zeigt auch
das in klaren Bilder – denn wenn der Rest des
Publikums bei „Sarah“ mit Feuerzeugen den
Kuschelrock ironisierte, war es auch um die
Eltern geschehen. Der Rüpel der Nation hat
sich entwickelt, ist aber immer noch derselbe
Typ mit demselben bösen Vokabular. Nur
dass man ihn inzwischen nicht mehr überhören
kann. Sein bislang letztes Album
„Ich & meine Maske“ beginnt Sido mit
der Feststellung „Deutschland kann einfach
nicht ohne mich”. Die „Trilogy“
zeigt, warum das angeblich so ist.
21

22
AsTro
dAs uLTimATiVe TAke! JAHresHoroskop 2009
Planetenglück oder Astroschreck?
Es ist mal wieder soweit – 2009 steht vor der
Tür und wie jedes Jahr stellt sich die Frage:
was passiert im nächsten Jahr? Finde ich die große
Liebe, habe ich Erfolg in Schule und Job? Hier findet
ihr das ultimative TAKE! Jahreshoroskop – natürlich
ohne Garantie und frei erfunden. Viel Spaß
beim Lesen!
Widder 21.03-20.04.
2009 beginnt für Widder mit genialen
Vorzeichen. Engelsgleiche Veränderungen
stehen an – neue Liebe, neuer Job oder
sogar ein Geldsegen? Du kannst alles schaffen,
die Kraft geben die Sterne – nutze sie! Achtung:
im Mai versucht man, dich über den Tisch zu ziehen,
Vorsicht bei Stieren und Zwillingen! Single-Widder
sollten die Beziehungssuche erst nach dem Frühjahr
beginnen, besonders attraktiv sind Steinböcke und
auch andere Widder.
Stier 21.04.-20.05.
2008 war ein chilliges Kuschel-Jahr für
die Stiere. Wenig Action, wenig News. Das
ändert sich 2009 zum Glück gewaltig –
jetzt geht die Party los! Viele Dates mischen
das Stierleben mächtig auf. Halte in Liebesdingen
die Augen nach Jungfrauen und Waagen offen,
denn hier winkt „the big love“. Beziehungs-Stiere
können sich auf neue Höhenflüge freuen. Besonders
zu Anfang des dritten Quartals geben die Sterne für
sie noch mal richtig Gas.
Zwillinge 21.05.-21.06.
Von einer Baustelle zur nächsten – die
Zwillinge sind 2008 mehr durchs Leben
gestolpert als gegangen. Die ersten zwei
Monate geht das in 2009 so weiter, dann
kehrt endlich Ruhe ein. Im April droht Stress: zügle
dein Temperament, dann wird alles glatt laufen. Der
Sommer wird so richtig heiß – denn hier lockt eine
kleine Affäre den spaßerprobten Zwilling (dabei auf
Skorpione achten!), bevor Venus Mitte September
nochmal einen Liebeskick für länger gibt.
Krebs 22.06.-22.07.
Langsam, einen Gang runterschalten bitte!
Krebse, die in diesem (Party-)Tempo weitermachen,
dürfen sich nicht wundern, wenn
vieles schief geht. 2009 wird ein anstrengendes,
aber erfolgreiches Jahr mit coolen Erlebnissen
und viel Power. Besondere Beachtung verdienen
Löwen – sind sie doch schillernd schön und echte
Partytypen. Schule und Job darüber nicht vernachlässigen,
hier ist ordentlich Einsatz gefragt!
Löwe 23.07-23.08.
Heiß, heißer, Löwe: wow, du hast echt eine
Menge Ausstrahlung! 2009 geht spannend
und abwechslungsreich los, denn du
stehst unter den Einflüssen verschiedenster
Planeten. Action und Entertainment sind garantiert
– gleich zu Jahresbeginn winken super Chancen für
Beziehung und Job oder Schule. Schnell kann sich
eine große Veränderung in Liebesdingen ankündigen
– lass dich überraschen, am besten von süßen
Schützen, Krebsen oder anderen Löwen.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Du bist das Glückskind 2009! Jungfrauen
sind absolut auf Siegeskurs – du wirst
deinen Schwarm mit links erobern, die
heißbegehrte Ausbildungsstelle bekommen
oder das Schuljahr mit Bravour schaffen, ganz egal,
was du anfängst, es gelingt! Deine Freunde lieben
dich, jede Party wird zum unvergesslichen Abend
und du weißt gar nicht, wohin mit so vielen Glücksmomenten.
Genieße 2009 – am besten mit sweeten
Schützen und coolen Steinböcken!
Waage 24.09.-23.10.
Ja, ein turbulentes Jahr voller Überraschungen
liegt hinter den Waagen. 2009
wird da ein wenig planbarer. Kreativität,
Inspiration und neue Ideen helfen dabei, deine
Ziele zu erreichen. In der Liebe geht es ruhig, aber
sinnlich zu – liierte Waagen lieben ihren Partner
heiß und innig und sind völlig glücklich mit ihm.
Single-Waagen werden – vielleicht im Urlaub? –
eine fantastische Bekanntschaft mit Fischen oder
Stieren machen.
Skorpion 24.10.-22.11.
Hui, das war ein aufregendes Jahr 2008
– viele Veränderungen standen an, die
sich aber fast alle super entwickelt haben.
Auch 2009 geht es spannend weiter. Du
bist charmant, sprühst vor Witz und begeisterst
deine Freunde. Besonders im ersten Quartal stehen
die Chancen bestens, die große Liebe in Form
eines anderen Skorpions zu treffen! Wer schon eine
Beziehung hat, kann sich freuen – auch hier wird
es ein Jahr voll Leidenschaft.
Schütze 23.11.-21.12.
Was ist denn mit dir los? So gereizt und
aggressiv? Nein, so kann es 2009 nicht
weitergehen, weshalb dir diverse entspannende
Planeten einen Besuch abstatten. Du
wirst zwar ruhiger, aber es bleibt dynamisch.
Sei aufgeschlossen, um keine Chance zu verpassen.
In punkto Liebe stehen die Zeichen auf Sturm –
deine Beziehung kann kriseln, der nächste Flirt ein
Reinfall werden. Harmonisch könnte es mit einer
Waage oder einem Wassermann werden.
23
Steinbock 22.12.-20.01.
Ein fröhliches 2008 macht Platz für ein
noch fröhlicheres 2009 – gratuliere, denn
dir steht ein super Jahr bevor! Jupiter
Nationalpark Siebengebirge:
geschützte Natur – gelebte Kultur
bringt dir eine Extraportion Optimismus, Glück und
Anerkennung, was sich vor allem in Schule und Job
bemerkbar macht. In Herzensdingen wirst du mit viel
Charme zum Ziel gelangen – schnapp dir am besten
einen Widder oder eine Jungfrau, denn dann sind
romantische Kuschelstunden vorprogrammiert.
Wassermann 21.01.-10.02.
Nicht so flatterhaft – 2009 ist das Jahr
für Wassermänner, in dem sie ihr Leben
sortieren und eine große Portion Stabilität
reinbringen. Vertrau auf dich selbst, und
viele Dinge werden super klappen. Halte dein
Herz aber besser unter Kontrolle – nicht jeder neue
Kontakt bringt den emotionalen Höhenflug. Gegen
Sommer wird sich die wahre Liebe zeigen, tolle
Chancen bestehen bei sexy Zwillingen und Stieren.
Fische 20.02.-20.03.
Kraft und Energie, Kreativität und Charisma
– das sind deine Schlagworte für
das Jahr 2009. Du hast viel Willenskraft
und Ausdauer, auch hoch gesteckte Ziele
locker zu erreichen. In der Liebe gilt allerdings: was
zunächst nach dem puren Glück aussieht, kann
schnell zu fiesen Spannungen und einer Menge
Stress führen. Halte dich am besten von Wassermännern
fern – cooler wird’s mit anderen Fischen
oder Krebsen.
Mehr Informationen zu diesem Thema findet Ihr auf der Projekt-Homepage des Rhein-Sieg-Kreises:
www.buergernationalpark-siebengebirge.de
23

24
dAs GesAmTe TAke!-TeAm wünscHT
eucH eine ToLLe weiHnAcHTsZeiT und
einen exTrem GuTen sTArT ins neue JAHr!
wo isT wAs
Adressen und Telefonnummern der Veranstaltungsorte
Alter Wartesaal, Johannisstr. 11,
Köln, 02 21-91 28 85-0
Arkadas Theater, Platenstraße 32,
Köln, 02 21-9 55 95 10
ARTheater, Ehrenfeldgürtel 127,
Köln, 02 21-5 50 33 44
Basement, Markt 16-19, Siegburg,
0 22 41 - 6 66 55
Blue Lounge, Mathiasstraße 4-6,
Köln, 02 21-2 71 71 17
Blue Shell, Luxemburger Straße 32,
Köln, 02 21-21 20 34
Bootshaus, Auenweg 173, Köln,
01 73-9 22 60 88
Brotfabrik, Kreuzstraße 16, Bonn,
02 28-42 13 10
Brückenforum Bonn-Beuel,
Friedrich-Breuer-Straße 17, Bonn,
02 28-4 00 09-0
Bürgerhaus Stollwerck,
Dreikönigenstraße 23, Köln,
02 21-99 11 08-0
Bürgerhaus Troisdorf, Wilhelm-
Hamacher-Platz 24, Troisdorf,
0 22 41-80 05-0
Carpe Noctem, Wesselstraße 5,
Bonn, 02 28-65 79 71
Club Dancedome, Reuterstraße 2,
Hennef, 0 22 42-86 69 43
Club Cave, Theodor-Heuss-Str. 6,
Siegburg
Contra-Kreis-Theater, Am Hof 3–5,
Bonn, 02 28-63 23 07
CVJM-Siegburg, Ringstraße 6a,
Siegburg, 0 22 41-6 04 04
Down Town Club, Brabanter
Straße 15, Köln, 02 21-5 10 47 83
Edelpink, Brabanter Straße 9, Köln
E-Werk, Schanzenstraße 37,
Köln-Mülheim, 02 21-96 79 0
Fifi Choo, Hohenzollernring 89–93,
Köln, 02 21-5 10 22 29
Flanagan´s, Alter Markt 36–42,
Köln, 02 21-2 57 06 74
Gebäude 9, Deutz-Mülheimer Str.
127–129, Köln, 02 21-81 46 37
Gottes Grüne Wiese, Bismarckstraße
53, Köln, 02 21-5 00 83 53
Haus der Springmaus, Frongasse 8,
Bonn, 02 28-79 80 81
Horizont Theater, Thürmchenswall
25, Köln, 02 21-13 16 04
Hotel TIMP, Heumarkt 25,
Köln, 02 21-2 58 14 09
Jazz-Galerie, Oxfordstraße 24,
Bonn, 02 28-65 06 62
Jugendkulturcafé, Römerstr. 1,
Troisdorf, 0 22 41-7 17 97
Junges Theater Bonn, Hermannstr.
50, Bonn-Beuel, 02 28-46 36 72
Kaiserhof Theater,
Hohenzollernring 92, Köln,
02 21-1 30 03 21
Kantine, Neusser Landstraße 2,
Köln, 02 21-16 79 16 16
Klapsmühle, Hohenzollernring
39–41, Köln, 02 21-2 57 12 27
Kleines Theater, Koblenzer Straße
78, Bonn-Bad Godesberg,
02 28-36 28 39
Kombinats Klub, Venloer Straße 39,
Köln, 01 75-9 44 43 86
Kubana, Zeithstraße 100, Siegburg,
0 22 41-9 38 38 32
KulTor 5, Helmholtzstraße 8–32,
Köln, 02 21-954 50 25
Lalic, Rathenauplatz 6, Köln,
02 21-24 26 75
Live Music Hall, Lichtstraße 30,
Köln, 02 21-9 54 29 90
LANXESS Arena, Willy-Brandt-
Platz 3, Köln, 02 21-80 21
Maritim Hotel, Godesberger Allee,
Bonn, 02 28-81 08-0
Mausefalle, Weberstraße 41, Bonn,
02 28-22 01 84
MTC, Zülpicher Straße 10, Köln,
02 21-2 40 41 88
Nachtflug, Hohenzollernring 89–93,
Köln, 02 21-2 57 09 30
N8schicht, Bornheimer Straße 20,
Bonn, 02 28-9 63 83 08
Neuschwanstein, Mittelstraße
12–14, Köln, 01 77-6 96 26 15
Opernhaus Bonn, Am Böselagerhof
1, 02 28-77 80 00
Papa Joe’s Jazzlokal, Buttermarkt
37, Köln, 02 21-2 57 79 31
Palladium, Schanzenstraße 40,
Köln, 02 21-9 67 90
Pantheon, Bundeskanzlerplatz
2–10, Bonn, 02 28-21 25 21
Pauke, Endenicher Straße 43, Bonn,
02 28-9 69 46 50
Petit Prince, Hohenzollernring 90,
Köln, 02 21-12 25 20
Philharmonie, Bischofgartenstr 1,
Köln, 02 21-2 04 08-0
Prime Club, Luxemburger Straße
40, Köln, 02 21-92 44 60
Rose Club, Luxemburger Straße 37,
Köln, 02 21-2 40 82 66
Schauspielhaus, Offenbachplatz,
Köln, 02 21-2 21 28-2 56
Senftöpfchen, Große Neugasse
2–4, Köln, 02 21-2 58 10 59
Stadtgarten, Venloer Straße 40,
Köln , 02 21-95 29 94-0
Stadthalle Siegburg, Alleestraße,
Siegburg, 0 22 41-10 22 61
Stadtmuseum Siegburg, Markt 46,
Siegburg, 0 22 41-5 57 33
Studio672, Venloer Straße 40, Köln,
02 21-5 60 84 98
Studiobühne, Humperdinckstr. 27,
Siegburg, 0 22 41-59 15 11
Subway, Aachener Straße 82–84,
Köln, 02 21-51 79 69
Tag und Nacht, Hohenstaufenring
11, Köln, 02 21-24 57 54
Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1,
Köln, 02 21-8 21-31 83
Teatro, Habsburger Ring 18–20,
Köln, 02 21-7 88 38 77
Theater im Bauturm, Aachener
Straße 24–26, Köln, 02 21-52 42 42
Tiefenrausch SU, Am Turm 35,
Siegburg, 02 21-16 81 40 74
Tingel Tangel, Bertha von Suttner
Platz 25, Bonn, 02 28-3 36 86 05
Triple A, Rudolfplatz,
An d‘r Hahnepooz 8, Köln
Underground, Lichtstraße 30, Köln,
02 21-95 42 99-0
Yard Club, Neusser Landstr. 2,
Köln, 02 21 - 16 79 16 16
25

wAnn wAs wo
Veranstaltungstermine
Jede Woche:
Montags
2100 „Cologne Salsa and
Merengue Night“, ab
21.15 Uhr gratis Salsa
Tanzkurs, Caipi 4 €, Petit
Prince, Köln, Eintritt frei
2100 „Dhoop Garden“,
Dub Grooves, Downbeat
Sounds, Underground,
Köln
2200 „Partyrock“ mit DJ
Hans, Carpe Noctem, Bonn
Dienstags
2100 „Girls Club“, Frauen
trinken für die Hälfte,
Cave Club, Siegburg
2100 „Kölsch Night“, Roonburg,
Köln
2200 „6vor6“, geniale
Sounds, freier Eintritt,
Nachtflug, Köln
2200 „The Funky Chicken
Club“, Techno und HipHop
mit DJ Tom Novy, Triple A,
Köln
2200 „Deep, Down &
Sexy“, Black, Funk, Classics
& House mit DJ Schlass,
Carpe Noctem, Bonn
2300 „Hot Tuesday Nights“,
Soul und R&B, Neuschwanstein,
Köln
Mittwochs
2000 „My Generation – A
Celebration“, Party ab 30,
Kantine, Köln
2030 „Jazz Preachers“,
Swing, Papa Joe´s, Köln
2100 „Student Night“, Party
für den schmalen Geldbeutel,
Flanagans, Köln
2100 „No Categories“,
Grenzen sind gestern, alles
ist möglich, freier Eintritt,
Blue Lounge, Köln
2100 „Cosmic Space Drift”,
Party, Studio 672, Köln
2100 „Feen der Nacht“,
Ein Mekka für Ladies mit
House, R'n'B & Chart hits,
Basement, Siegburg
2200 „Disco“, Disco of
the 70s and 80s mit The
Knörck, N8schicht, Bonn
Donnerstags
1700 „After Business
Party“, Down Town Club,
Köln
2000 „Tango Argentino
Tanzabend“, Pauke, Eintritt
frei, Bonn
2100 „Paradiesvogel“, Teatro,
Köln
2100 „Freestyler“, Blue
Lounge Tanzbar, Köln
2100 „Karaoke-Bar“, hier
kann jeder singen, der sich
traut, Basement, Siegburg
2200 „The Lucky Look
Club“, Eintritt frei, Blue
Shell Bar, Köln
2200 „Funky Thursdays“,
Funk, Soul, Disco, HipHop,
Rose Club, Köln
2200 „Nachtexpress“, Mainstream
– 80er, Disco und
House, Teatro, Köln
2200 „Jazz Line”, Studio
672, Köln
2200 „Ladies Night – Das
Original“, Charts, R'n'B
und House mit DJ Hans,
N8schicht, Bonn
2200 „60er-90er Rock-
Night“, mit DJ Micha,
Carpe Noctem, Bonn
2300 „Hit.it.“, der Name
ist Programm, Dancehall,
HipHop und R'n'B, Petit
Prince, Köln
Freitags
2100 „Poplife“, die 80er
Party für alle, die gerne
feiern, Live Music Hall,
Köln
2100 „Alternamix“, Eintritt
frei, Blue Lounge Tanzbar,
Köln
2100 „18 Steps down in
Town“, Kellerparty mit
Happy-Hour, Basement,
Siegburg
2200 „Rave-o-lution –
macht Schule“, Indietrash,
Akustikschrammel, Britstyle
und andere Talente,
Blue Shell Bar, Köln
2200 „Friday Night Fever“,
gemixte Partyzone zum
Feierstart ins wohlverdiente
Weekend, Kantine,
Köln
2200 „BörsenCrash“, du
bestimmst, wieviel die
Getränke kosten dank
Getränkebörse, Roonburg,
Köln
2200 „Golden Friday“, bis
23 Uhr freier Eintritt, Cave
Club, Siegburg
2200 „Virus“, Sisco von
Hard, Emocore über Punk-,
Garage- und Retro-Rock,
Underground, Köln
2200 „D2 – 5.0“, Dance and
Drink, Freigetränke-Party,
Teatro, Köln
2200 „Freitag-N8“, Charts,
Pop & Classics mit DJ Gür,
N8schicht, Bonn
2200 „Alternative Rock“,
Indierock, Underground,
Elektro, Crossover & Classics
mit DJ Ottic, Carpe
Noctem, Bonn
2300 „Funky Fridays“,
Down Town Club, Köln
2300 „The Mighty PowPow
Movement“, freier Eintritt
für Frauen, Petit Prince,
Köln
2300 „7th Heaven“, tanzen,
chillen, Schischa rauchen,
mal gibt es Zuck erwatte,
mal einen Masseur, bis 24
Uhr Ladys Eintritt frei, Fifi
Choo, Köln
2300 „Latin Quarter“,
Stadtgarten, Köln
2300 „Tanzparty“, Mottopartys
abwechselnd mit
der ElfUhrnachtbühne,
Pantheon, Bonn
Samstags
2100 „Supamixparty“, DJ
Blue’s Glamourmix best of,
Eintritt frei, Blue Lounge
Tanzbar, Köln
2200 „Rockgarden”, Live
Music Hall, Köln
2200 „Party Fieber“,
Partyhits und Lasershow,
2200 „Funky Saturdays“,
Kombinats Klub, Köln
2200 „Disco Latina“, Petit
Prince, Köln
2200 „Populär“, The finest
in Popmusic, vor 23 Uhr
freier Eintritt,
Cave Club, Siegburg
2200 „They don't love you
like we love you“, Indie-
Rock und Schrammel-Classics,
Blue Shell Bar, Köln
2200 „Supreme“, Kölns
Hottest HipHop & R'n'B
Party, Downtown Club,
Köln
2200 „The Party starts
now!”, the ultimate
collection of new and old
party and club sounds,
Underground, Köln
2200 „Saturday Night
Flash”, Dancefloor Party,
Kantine, Köln
2200 „Pure Rock”, Aktuelles
und Alltime-Klassiker
von Aerosmith bis U2,
N8schicht, Bonn
2200 „Southern Comfort
College Party”, Alternative
Freestyle, Carpe Noctem,
Bonn
2230 „MARABU“, Teatro
Suit, Köln
2300 „Beat Down Babylon”,
Reggae Dancehall,
Studio 672, Köln
2300 „r.a.m. – round about
midnight“, Stadtgarten
Restaurant, Köln
Sonntags
0600 „Breakfast Beats“,
Teatro, Köln
2030 „Fat Sunday”, mit
Jörg at Work, Studio
672, Köln
2100 „Fun Karaoke Show“,
Flanagans, Köln
2200 „Hymnen an die
Nacht”, mit DJ Ziggi am
1. und 3. Sonntag; „Dark
Celebration”, mit DJ Chris
am 2. und 4. Sonntag,
N8schicht, Bonn
2200 „Hotel Staff Party“,
für alle aus dem Hotelund
Gastgewerbe, Roonburg,
Köln
Einmalige
Termine:
Fr. 19.12.
1000 „Aladin und die Wunderlampe“,
Theaterstück,
Junges Theater, Bonn
1900 „Romeo und Julia“,
Theaterstück, Junges
Theater, Bonn
2100 „Revocar”,Blue Shell,
Köln
Sa. 20.12.
2000 „One Drop Does It”,
Konzert, Mausefalle, Bonn
2100 „Agent Elmo”, Blue
Shell, Köln
2300 „Depeche Mode”,
Konzert, Pantheon, Bonn
So. 21.12.
1600 „Hoffmännchen“,
Kinderoper mit Klavier,
Bürgerhaus Kalk, Köln
1800 „Sei Mein – La
Signora“, Bürgerhaus
Stollwerck, Köln
2000 „Adolescents und Brat
Pack“, Konzert, Underground,
Köln
2000 „The Queen Kings“,
Die Kantine, Köln
2030 „The Word is not
Enough“, Blue Shell
Mo. 22.12.
2000 „Big Shot”, Konzert,
Mausefalle, Bonn
2030 „Intonation“, Blue
Shell, Köln
Di. 23.12.
1900 „Beautiful Thing“,
Junges Theater, Bonn
2200 „Punk on Top of the
Pops“, Blue Shell, Köln
Mi.24.12.
1200 „Heiligabend-
Frühschoppen“, für alle
Frühausteher, Mausefalle,
Bonn
2100 „Heiliger Abend“,
Blue Shell, Köln
Do. 25.12.
17 30 „Darkness Over
X-Mas Tour“, Konzerttour,
Essigfabrik, Köln
2000 „Die 39 Stufen“,
Theater nach dem Film
von Alfred Hitchcock,
Theater am Dom, Köln
2100 „Centclub meets Santa
Claus”, Centclub, Köln
2200 „Beat Club / Musikladen“,
Blue Shell, Köln
Fr. 26.12.
1500 „Pippi Langstrumpf“,
Junges Theater, Bonn
2000 „BAP“, LANXESS
arena, Köln
2000 „Christmas Party
2008“, Flanagans, Köln
2200 „Liga Elektonika
„Noel“, Opernterrassen,
Köln
2200 „Querbeet“, Elektro,
Pop, Wave und Alternative,
Fabrik, Köln
Sa. 27.12.
2000 „Best of 2008“, Lalic,
Köln
2000 „Alternative Weihnachtsfeier
und Woodstuff“,
Mausefalle, Bonn
2100 „Glasgarten“, Blue
Shell, Köln/Bonn
2300 „Elektroküche“,
Goldrausch, Köln
Sa. 28.12.
1900 „Salsa Night“, Havana,
Köln
2100 „Karaoke Show“,
Flanagans, Köln
2200 „Rockgarden“, Live
Music Hall, Köln
So. 29.12.
2000 „Improvisationstheater:
Merry Christmas
2008“, Haus der Springmaus,
Bonn
2100 „Dhoop garden“,
Underground, Köln
Di. 30.12
1500 „Die unendliche
Geschichte“, Junges
Theater, Bonn
2000 „In Morpheus Arms”,
Mausfalle, Bonn
Mi. 31.12
18 30 „Silvester auf dem
Rhein Erleben“, All inklusive,
Eureka 1, Köln
Du kennst dich in der Umgebung aus
und hast Zeit und Lust, 4 x im Jahr unser
Jugendmagazin TAKE! zu verteilen? Dann
melde dich bei uns, denn wir suchen ab
sofort zuverlässige
VERTEILER für die Gebiete:
- Siegburg
- Troisdorf
- Hennef
- Sankt Augustin
- Lohmar
- Neunkirchen-Seelscheid
- Bonn
Toll wäre es, wenn du schon
einen Führerschein hast.
Bewirb dich jetzt – am besten per eMail
Roonburg, Köln
an redaktion@take-online.de
26 27
Redaktion TAKE! | Aulgasse 176 | 53721 Siegburg | www.take-online.de
ABTEI
MICHAELSBERG
· Turmbesteigung
· Abteimuseum
· Siegburger Abtei-Liqueur
· Abtei-Restaurant/Café
· Buch- und Kunsthandlung
· Jugendgästehaus
· Hotel Garni
Telefon (0 22 41) 12 90

Lieferservice
Kerpstrasse 20, Troisdorf
0 22 41/944 144
Siegburg (ohne Braschoß/Schreck/
Schneffelrath), Troisdorf,
Lohmar Ort, Sankt Augustin (fast alles),
Hennef-Stossdorf,
Gutschein für 1 Portion
Pizzabrötchen
Einzulösen bei einer
Bestellung
Niederkassel-Mondorf
und -Rheidt
Realisation: www.schaab-pr.de, Siegburg
1900 „Silvester 2008“,
Monheimer Hof, Köln
2000 „Schikker wi Lot“,
Goldmund, Köln
2000 „Die Grosse Ü30-
Silvesterparty“, Opernterrassen,
Köln
2100 „Große Sivesterparty
2008“, Silvestertanz im
Kölner Lichtviertel, Live
Music Hall, Köln
2100 „Silvester Gala: Dance
After Dinner“, Maybach
essen & trinken, Köln
2100 „Persian-Night“,
Cinedom, Köln
2100 „Silvesterparty mit
The Smu“, Hard Rock
Café, Köln
2100 „Finale 2008“, Die
Silvesterparty, Gloria
Theater, Köln
2100 „Goto 2009“, Roonburg,
Köln
2200 „Stereo Royale“, Rose
Club, Köln
Do. 01.01
0600 „Green Komm After
Hour“, Nachtflug, Köln
1600 „André Rieu:
Neujahrskonzert 2009“,
Lanxess Arena, Köln
1800 „2. Bonner Weihnachtscircus“,
Sportpark
Nord, Bonn
Fr. 02.01
1400 „Köln für Kinder:
Krippenführung“, Treffpunkt
Kreuzblume vor
dem Dom, Köln
1700 „Kölner Brauhausführung“,
Treffpunkt
Kreuzblume vor dem
Dom, Köln
1800 „Meisterdetektiv Kalle
Blomquist“, Schauspiel
Bonn, Bonn
Sa. 03.01
1330 „Glück auf - Köln
von Unten“, Treffpunkt
Kreuzblume vor dem
Dom, Köln
1930 „Die Zauberflöte“,
Oper Bonn, Bonn
So. 04.01
15 00 „Herrensitzung -
Dellbröcker Boore-Sitzung
nor för Häre“, Forum der
IGS Holweide, Köln
19 30 „Die 39 Stufen“,
Theater nach dem Film
von Alfred Hitchcock,
Theater am Dom, Köln
Fr. 09.01.
1945 „Mädchensitzung“,
Theater am Tanzbrunnen,
Köln
2000 „Premieresitzung“,
Gürzenich, Köln
Sa. 10.01.
1800 „Proklamation“,
Gürzenich, Köln
1900 „Mählwurmsitzung“,
Kristallsaal, Köln
2030 „Grover Records Fest:
Doreen Shaffer, Moon
Invaders und Support“,
MTC, Köln
So. 11.01.
1100 „Herrenkommers“,
Gürzenich, Köln
1700 „Prunksitzung“,
Gürzenich, Köln
Mo. 12.01.
1900 „Corps-Appell“,
Gürzenich, Köln
2100 „Lymbyc System
- Arms And Sleepers“,
Tsunami Club, Köln
Di. 13.01.
1500 „Mädchensitzung“,
Gürzenich, Köln
2000 „Die 39 Stufen“, Theater
nach dem Film von
Alfred Hitchcock, Theater
am Dom, Köln
Mi. 14.01.
1900 „Krimi-Dinner: das
Comeback!“, Die Zeit der
Kirschen, Köln
2000 „Sitzung“, Gürzenich,
Köln
Do. 15.01.
2000 „Sitzung“, Kristallsaal,
Köln
2100 „The Duke Spirit“, Die
Werkstatt, Köln
Fr. 16.01.
1900 „Sitzung“, Flora, Köln
2030 „The Pops: Der
unglaubliche Popolski-
Show“, Gloria-Theater,
Köln
wAnn wAs wo
Veranstaltungstermine
Sa. 17.01.
1915 „Sitzung“, Theater am
Tanzbrunnen, Köln
1300 „Große UHU-
Prunksitzung“, Congress-
Saal, Köln
So. 18.01.
1100 „Herrenkommers“,
Gürzenich, Köln
1500 „Mädchensitzung“,
Kristallsaal, Köln
2000 „Deichkind“, Konzert,
Palladium, Köln
Di. 20.01.
2000 „Monty Python‘s Spamalot“,
Preview, Musical
Dome, Köln
2100 „Aviv Geffen und Special
Guest Steven Wilson“,
Luxor, Köln
Mo. 21.01.
20 00 „Ina Müller & Band“,
Theater am Tanzbrunnen,
Köln
Do. 22.01.
1800 „Mädchensitzung“,
Gürzenich, Köln
2000 „Fiddler‘s Green“, Live
Music Hall, Köln
Fr. 23.01.
1900 „Fest der schwarzen
Kunst“, Theater am Tanzbrunnen,
Köln
1930 „Kölsche Milljöhsitzung“,
Kristallsaal, Köln
2000 „Prunksitzung“,
Flora, Köln
2000 „Rundfunksitzung“,
Gürzenich, Köln
Sa. 24.01.
1930 „Sitzung“, Theater am
Tanzbrunnen, Köln
2000 „Große Kostümsitzung“,
Kristallsaal, Köln
2300 „I Love Bonn - Party“,
Pantheon, Bonn
So. 25.01.
und der
Schneckengarten“,
Arkadas
Theater, Köln
1800 „Streik ist Geil
- Jens Neutag“, Bürgerhaus
Stollwerck,
Köln
1930 „Fang den Mörder!“,
Gloria-Theater, Köln
2000 „Na Sauber!“, Pantheon,
Bonn
Di. 26.01.
2000 „Oliver Kalkofe“,
Gloria-Theater, Köln
2100 „Wigald Boning
& Band - Jet Set Jazz“,
Stadtgarten, Köln
Di. 27.01.
1500 „Mädchensitzung“,
Gürzenich, Köln
2000 „Katharina Franck“,
Die Kantine, Köln
Mi. 28.01.
1900 „Krimi-Dinner: das
Comeback!“, Die Zeit der
Kirschen, Köln
1930 „Edguy“, Konzert,
Live Music Hall, Köln
2000 „Sitzung“, Gürzenich,
Köln
Do. 29.01.
2000 „Fest in Weiß-Rot I“,
Gürzenich, Köln
2000 „KAJUJA-Sitzung“,
Theater am Tanzbrunnen,
Köln
S0. 25.01. 20 00 „Na Sauber“
Fr. 30.01.
19 30 „Große Kostümsitzung“,
Kristallsaal, Köln
Sa. 31.01.
1800 „Ob de Bühn“, Kristallsaal,
Köln
2000 „Sitzung“, Gürzenich,
Köln
2300 „Nachtseminar“,
Pantheon, Bonn
So. 01.02.
1100 „Herrenkommers“,
Gürzenich, Köln
1800 „Fatal Banal“, Bürgerzentrum
Ehrenfeld, Köln
2000 „Ben Becker – die Bibel“,
Lanxess Arena, Köln
2100 „The All-American
Rejects“, Luxor, Köln
Mo. 02.02.
2000 „Helene Fischer“,
Musical Dome, Köln
2030 „Supersuckers &
Nashville Pussy“, Underground,
Köln
2100 „Staind – Plus Special
Guest“, Konzert, Live
Music Hall, Köln
Di. 03.02.
1600 „Mädchensitzung“,
Gürzenich, Köln
1800 „Flüstersitzung“,
Flora, Köln
2100 „Reel Big Fish und
Support: Suburban
Legends“ Gloria-Theater,
Köln
Mi. 04.02.
1800 „Fernsehsitzung I“,
Gürzenich, Köln
2000 „Travis“, Live Music
Hall, Köln
2100 „Mindless Self Indulgence“,
Luxor, Köln
Do. 05.02.
1930 „Dat Kölsche Hätz“,
Theater am Tanzbrunnen,
Köln
2000 „Fest in Weiß-Rot II“,
Gürzenich, Köln
2030 „Pain“, Konzert,
Underground, Köln
2100 „The Levellers“, Die
Werkstatt, Köln
Fr. 06.02.
18 00 „Fernsehsitzung II“,
Gürzenich, Köln
11
28 29
00 „Frau Schnösel

Mo. 25.01. 20 00 „Multiple Sarkasmen“
1900 „Shinedown“,
Konzert, Luxor, Köln
2000 „Das Phantom der
Oper“, Rhein-Sieg-Halle,
Siegburg
2000 „Kosiba“, Theaterstück,
Theater am
Tanzbrunnen, Köln
Sa. 07.02.
1500 „Monty Phyton‘s
Spamalot“, Musical Dome,
Köln
1700 „Tünnes und Schäl
– Tour“, Treffpunkt
Kreuzblume vor dem
Dom, Köln
1800 „Funkenkostümsitzung“,
Karnevalssitzung,
Kristallsaal, Köln
1800 „Stunksitzung“,
E-Werk, Köln
1900 „Colombinen-Nacht“,
Theater am Tanzbrunnen,
Köln
1900 „Pink Punk Pantheon“,
Die kabarettistische
Karnevalsrevue, Pantheon,
Bonn
1930 „Tower of Power“,
Live Music Hall, Köln
2000 „Sitzung“, Gürzenich,
Köln
So. 08.02.
1200 „Fatal Banal“, Bürgerzentrum
Ehrenfeld, Köln
1500 „Mädchensitzung“,
Kristallsaal, Köln
1600 „Sitzung“, Gürzenich,
Köln
1800 „Schwarz auf
Weiss“, bunter Abend für
Farbenblinde, Bürgerhaus
Stollwerck, Köln
2000 „Neu-Erscheinung“,
Lesung von Bastian
Pastewka und Michael
Gantenberg, Pantheon,
Bonn
2000 „Station 17“, Die
Kantine, Köln
2100 „Black Lips und
Hara-Kee-Rees“, Konzert,
Gebäude 9, Köln
Di. 10.02.
1930 „Sitzung“, Theater am
Tanzbrunnen, Köln
2000 „Spider“, Pantheon
Vorleser im WDR, Pantheon,
Bonn
2030 „The Gaslight Anthem“,
Underground, Köln
Mi. 11.02.
1600 „Mädchensitzung“,
Theater am Tanzbrunnen,
Köln
1900 „Medizinersitzung“,
Flora, Köln
2000 „Die Entzauberflöte“,
Leopold Altenburg, Bürgerhaus
Stollwerck, Köln
Do. 12.02.
1911 „Lachende Kölnarena
2009“, LANXESS arena,
Köln
2000 „Fehlbesetzung“,
Angela Buddecke, Bürgerhaus
Stollwerck, Köln
2000 „Apoptygma
Berzerk“, Live Music
Hall, Köln
2100 „Dirty Deeds ‘79“,
Luxor, Köln
2100 „Das Bo“, Konzert,
Die Werkstatt, Köln
Sa. 14.02.
1900 „Pink Punk Pantheon“,
Die kabarettistische
Karnevalsrevue, Pantheon,
Bonn
1911 „Lachende Kölnarena
2009“, Lanxess Arena,
Köln
1930 „Mia.“, Konzert,
Palladium, Köln
1930 „Jeck am Rhing“,
Theater am Tanzbrunnen,
Köln
2000 „Still Collins“, Tribute
to Phill Collins, Konzert,
Eltzhof, Köln
2011 „Immigrantenstadl
– Karneval“, Bürgerhaus
Stollwerck, Köln
Mo. 16.02.
0800 „Michaela Odekerken“,
Malerei, Land- und
Amtgericht, Bonn
1930 „Fang den Mörder“,
Lesung mit Georg Uecker,
Gloria-Theater, Köln
2000 „Multiple Sarkasmen“,
Moritz Netenjakob,
Pantheon, Bonn
2000 „The Bronx“, Konzert,
Underground, Köln
2000 „2. Prunk- und Kostümsitzung“,
Gürzenich,
Köln
KOSTENLOS: ALLE TIPPS ZU AUSBILDUNG UND BEWERBUNG
Welcher Job passt zu dir? Wie muss deine Bewerbung aussehen?
Wie überzeugst du bei Vorstellungsgesprächen? Was tun, wenn
du keine Stelle findest?
Hol dir jetzt „DIE JUNGE WIRTSCHAFT“! Kostenlos in deiner
Schule oder direkt bei der IHK in
Bonn/Rhein-Sieg, Bonner Talweg 17,
www.ihk-bonn.de.
30 31

Den FC immer dabei.
Mit der S-FC-Card.
www.ksk-koeln.de
Sichern Sie sich Ihre S-FC-Card
und unvergessliche Erlebnisse
mit dem 1. FC Köln!
www.fc-koeln.de
„Rut un wieß“ jetzt auch in Ihrem Portemonnaie. Mit der S-FC-Card haben Sie den FC
immer dabei. Mehr Infos in unseren Geschäftsstellen und unter www.ksk-koeln.de im
Internet. Wenn’s um Geld geht – S-Kreissparkasse Köln.