89620 / 21 land-erleben@t-online.de www ... - am Nord-Ostsee-Kanal!

urlaub zwischen nord & ostsee*
Aukrug, Hanerau-Hademarschen, Ochsenweg, Neumünster, Nord-Ostsee-Kanal, Rendsburg
Gastgeber
2010
*schleswig-holstein
Urlaub, soweit das Auge reicht !

HEUHERBERGEN
Heuherbergen bieten viel und vieles
mehr. Dem Angebot sind keine Grenzen
gesetzt.
Wer schon jemals in einer Heuherberge übernachtet
hat, schätzt das Rustikale und die
Unkompliziertheit dieser Übernachtungsform.
Im Schlafsack liegend den Duft von Heu einatmen,
Kindheitserinnerungen wachrufen und
nach einer ruhigen, entspannten Nacht das
gute und reichhaltige Frühstück genießen.
Ein Erlebnis der besonderen Art:
Übernachtung im Heu!
Abenteuer-Ferien: Das heißt Lagerfeuer mit
Stockbrotgrillen, eine Nachtwanderung in die
Umgebung, gemütliche Grillabende und spannende
Geschichten vor dem Einschlafen.
Inmitten der schönen Natur, weit weg vom
Trubel und der Hektik des Alltags bieten die
Heuherbergen ein besonderes Erlebnis.
Hoftiere hautnah erleben!
Einige Heuhöfe haben eine aktive Landwirtschaft
mit vielen Tieren zum Streicheln,
Kuscheln und Lernen...
8
Mit welchem Bein steht eigentlich eine Kuh
zuerst auf? Erlebnis-Bauernhöfe mit Kühen,
Kälbern, Lämmern, Ponys, Hunden, Katzen,
Kaninchen und Meerschweinchen. Ob die
Mithilfe auf dem Bauernhof, das Füttern der
Lämmer oder ein Hof mit vielen Ponys zum
Reiten – „das Erleben kennt keine Grenzen“.
Bauernhof-Café
Eine Besonderheit kann das Angebot eines
Bauernhof-Cafés sein. Das nette Ambiente,
Kaffeetrinken in alten Scheunen oder gemütlichen
Tennen und dabei die Land-Luft genießen...
Lehrpfade zu Steinzeit und Ökologie
Einige Heuherbergen gehen einen ganz anderen
Weg und zwar zurück zur Steinzeit. Es
werden verschiedene Projekte angeboten.
Kinder und Erwachsene können dabei, neben
beeindruckenden steinzeitlichen Grabanlagen,
auch geheimnisvolle Kultplätze entdecken. Ob
Ausgrabungstechnik, Feuersteinbearbeitung,
Pfeilspitzen, Lederbeutel oder steinzeitliche
Farben herstellen – das ist Geschichte zum
Anfassen.
Naturerlebnis
Herrliche Tagestouren in die umliegenden Wälder,
an die Ostsee mit Projekten zu frühgeschichtlichen
Begegnungen, an die Nordsee,
in Naturparks oder an Seen. Alle laden zum
Verweilen und Ausruhen ein. Was Sie beachten
sollten, wenn Sie im Heu schlafen: Denken Sie
bitte daran, sich bei den Höfen rechtzeitig anzumelden.
Die meisten Heuhöfe bieten nicht nur
ein reichhaltiges Frühstück an, auch Grill-Abendessen,
Lunch-Pakete für die Weiterfahrt bis hin
zur Vollverpflegung können auf Wunsch gebucht
werden. Für „Heuschnupfengeplagte“ steht
nach Absprache eine Extra-Schlafmöglichkeit zur
Verfügung.
Selbstverständlich sind Toiletten, Waschgelegenheiten
und Duschen vorhanden. Schlafsack und
Taschenlampe bitte nicht vergessen!
Ob für Vereine, Schulklassen, Kindergärten, Kindergeburtstage,
Fahrradfahrer oder Reitwanderer,
die Heuherbergen bieten für alle eine besondere
Atmosphäre. Auf ins Abenteuer!
Die aktuelle Broschüre „Heuherbergen-Schlafen
im Heu- das Abenteuer“ erhalten Sie in allen
Tourist-Informationen.

Schleswig-Holstein . Das ist viel
mehr als nur Meer . Obwohl Nordund
Ostsee natürlich den Charakter
des nördlichsten Bundeslandes prägen
. Aber das Land zwischen den
Meeren hat sehr viel zu bieten .
Erlebnisreich & Natürlich ist die so
eigenwillig schöne Landschaft, die zu
so mancher Entdeckungstour einlädt .
Über 400 km Rundrouten zum Reiten
sind ausgeschildert .
Einstiegspunkte in das Reitwegenetz
finden Sie auf jeder Reitkarte, die Sie
in den Touristinformationen erhalten
können .
Zimmervermietung
Oft weitab vom Verkehr inmitten
der schönen Natur liegen diese
„Edelsteine“ .
Bauern und Reiterhöfe in Schleswig
Holstein . Diese möchten wir Ihnen
jetzt gerne etwas näher bringen .
Wie wäre es damit, wollten Sie sich
nicht schon immer mal morgens von
einem Hahn wecken lassen?
Ihr Frühstücksei selber frisch vom
Huhn sammeln?
Sich ganz entspannt zurücklehnen
können, denn Ihre Kinder sind gerade
vollauf damit beschäftigt, den
Die Vorzüge von Swin-Golf sind schnell zu erkennen:
• Unkomplizierte Regeln
• EIn Sport für für Familien
• Keine Vorkenntnisse nötig
• leicht erlernbar
• Keine Mitgliedschaft
• Keine eigene Ausrüstung nötig
• wesentlich günstigere Preise
LANDLEBEN
Kühen und Schweinen, den Ziegen
und Schafen, den Pferden und Ponys,
den Enten und Gänsen „Guten Tag"
zu sagen .
Ihre Gastgeber sind schon lange auf
den Beinen . Natürlich dürfen Sie
dabei ihren Gastgebern gerne über
die Schulter schauen und lassen Sie
sich dabei erzählen von ihrer Arbeit,
den Traditionen, der Kultur und
den Menschen, die hier leben . Mal
sehen, ob Sie nicht eine regelrechte
Landliebe in sich finden .
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei
Ihrem Besuch in der Mitte Holsteins .
Schon mal ‘ne Nacht
im Heu verbracht?
Swin-Golf
für jedermann
Anke & Johannes Thomsen
24369 Waabs
Tel. 04358 / 1025
Fax 99 99 92
heu-herberge@t-online.de
www.heuherberge-waabs.de
9

KANAL TOTAL: Erlebnistour auf der ....
325 km mit dem Rad
Technik, Kultur und Natur erleben
10 Übernachtungen mit Frühstück
Radwanderkarte,
Rückfahrt
mit Schiff* oder Taxi
Fahrrad-/Gepäcktransfer
Preis:
ab 719 € pro Pers.
*Termine auf
Nachfrage
Auf der NOK-Route von Brunsbüttel nach Kiel erleben Sie nicht nur riesige Frachter, Containerschiffe
und prächtige Luxusliner. Sie entdecken Technik an Schleusen, Brücken und Fähren, Kulturhistorisches
wie Güter und Herrenhäuser sowie idyllische Natur. Erkunden Sie die wunderschöne Kanalregion.
Lassen Sie sich beraten!
Touristische Arbeitsgemeinschaft Nord-Ostsee-Kanal, Tel. 04331- 696 38 44, Email: info@nok-sh.de
Entdecken Sie
Brunsbüttel...
die Stadt an Elbe und Nord-Ostsee-Kanal
... mit Grillplatz, Beachvolleyball- und Beachfußball-Fel
Beachfußball-Feldern
dern
Freizeitbad Brunsbüttel GmbH · 0 48 52 - 940 450
www.freizeitbad-brunsbuettel.de
NEU für Wohnmobilisten:
Entsorgungsstation am LUV.
15

RadleRquaRtieRe an deR nOK-ROute
Hotels, Pensionen und Herbergen
Internet: www.nok-route.de · Infos und Auskünfte: TAG NOK, Tel. 0 43 31 - 6 96 38 44
16
Name uNd aNschrift Kategorie
Hotel Zur Traube
michael schierhorn
markt 9
25541 brunsbüttel
tel.: (0 48 52) 54 61-0
fax: (0 48 52) 54 61-50
info@zur-traube-brunsbuettel.de
www.zur-traube-brunsbuettel.de
Schleusenhotel GmbH
Koogstraße 67-71
25541 brunsbüttel
tel.: (0 48 52) 9 88-0
fax: (0 48 52) 9 88-88
info@schleusenhotel.de
www.schleusenhotel.de
Hüttendorf am LUV
freizeitbad brunsbüttel gmbh
am freizeitbad
25541 brunsbüttel
tel.: (0 48 52) 94 04 50
fax: (0 48 52) 94 04 555
info@luv-brunsbuettel.de
www.freizeitbad-brunsbuettel.de
Landgasthaus & Hotel
Zum Dückerstieg
dückerstieg 7
25554 Neuendorf-sachsenbande
tel.: (0 48 23) 9 29 29
fax: (0 48 23) 9 29 31
hotel@dueckerstieg.de
www.dueckerstieg.de
Hotel Margarethenhof
dorfstr. 23
25572 st. margarethen
tel.: (0 48 58) 1 88 06
rezeption@hotel-margarethenhof.de
www.hotel-margarethenhof.de
Riedel´s Hotel
familie riedel
Nantzstraße 3-5
25712 burg / dithm.
tel.: (0 48 25) 82 62
fax: (0 48 25) 368
www.riedels-hotel.de
Hotel Ohlen
Cafe - Restaurant
Weg zur badeanstalt 1
25767 albersdorf / dithm.
tel.: (0 48 35) 97 14 70
hotel-ohlen@gmx.de
www.hotel-ohlen.de
Heu-Herberge-Beldorf
anke rathmann-stöhrmann
op de Krück 1
25557 beldorf
tel.: (0 48 72) 6 95
fax: (0 48 72) 92 25
heuherberge-beldorf@t-online.de
www.heuherberge-beldorf.de
Fahrradherberge Bornholt
inge maaßen
dorfstr. 25-27
25557 bornholt
tel.: (0 48 72) 33 55
fax: (0 48 72) 96 77 30
maassenb@aol.com
www.fahrradherberge-bornholt.de
aNzahl zimmer
Km bis zur NoK-route
betteNzahl
ZV 4 36 2
16
1
*****
HH
EH
DH
DHY
36 21 DZ
EZ
2 40 8 1-6
Pers.
6,5 22 11 EZ
DZ
SUI
7 23 13 3 EZ
10 DZ
0,5 14 7 DZ
EZ
T
1 16 8 EZ
DZ
0 32 2 Heuherbg.
0 14 6 DZ
EZ
zimmertyP
60,-/63,-
80,-/83,-
80,-/83,-
80,-
56,- bis 60,-
Hütte inkl.
1 P. + Frühstk.
ab 25,-
69,-
89,-
110,-
ab 45,ab
75,-
ab 70,ab45,ab
90,-
55,10
99,90
16,-*
14,-**
21,- p.P.
25,- p.P.
Preis iNKl. frühstücK
Pro tag / zimmer
halbPeNsioN möglich
• 1 (10-50)
1 (bis 200)
•
•
•
KoNfereNz-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNzahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatz
aNzeige auf seite
iNterNet für gäste
•
•
•
besoNderheiteN
GP 42 • ruhige lage im alten Kern von
brunsbüttel visávis der Jakobuskirche,
spezialitäten der nationalen und
internationalen Küche, 500m bis zur
elbe,direkt am elbe-radwanderweg.
Kostenloser Parkplatz. unterbringung
der fahrräder in den garagen.
• • P stadtmitte 200m bis zur schleuse.
• P 15 familienfreundl. freizeitbad m. beheiztem
außenbecken sowie Wellness-oase m.
versch. saunen, dampfbad, Kneippgang
u. außenbereich. 1 behindertenfreundl.
hütte, grillplatz, beachvolleyball- u.
beachfußballfelder, fahrradverleih,
massage, gruppenangebote.grundpreis f.
hütte m. 1 P. 20,-. frühst. f. 1 erw. 6,50.
•
•
3 Räume
bis 200 P.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P
P
P
P
P
•
•
•
landgasthaus mit tradition an der
tiefsten landstelle deutschlands.
stilvolle moderne zimmer und eine
landküche mit seele. ideal für
genießer & „gut-esser“, ruhesucher &
geschäftemacher, Pedaltreter & Kegler,
die sippe & coole Kids.
große elbterrasse, mitglied im adfc,
zimmer teilweise mit elbblick.
Kostenlose Parkplätze
Kostenloses WlaN
ihre fahrräder übernachten in unserer
garage.
• 1 (bis 20 Pers.) • P im alten ortskern des luftkurortes burg,
gemütliche, geschmackvoll eingerichtete
zimmer, schöne Wanderwege
durch Wald und flur sowie zum Nordostsee-Kanal,
bahnhofsnähe, 20 km
zur Nordsee,Krabbenspezialitäten,
jeden 1. freitag im monat mittags
dithmarscher mehlbeutel.
•
•
•
•
•
•
P
P
großzügige und ruhige zimmer,
Nichtraucherzimmer, gartenterrasse,
fahrradverleih und reparaturservice
im ort, 50m zum freibad (saison von
mai bis august), nahe beim aöza-Park,
gute autobahnanbindung (a23), umgebungsbezogenes
infomaterial.
• bis 50 P. • P 8 • heuherberge: * erwachsene, ** Kinder,
heuherberge: idylle am Nord-ostsee-Kanal,
urgemütlich, grill, lagerfeuer, spiel- und
zeltplatz, streichelzoo, service mit herz,
steinzeitprojekt (aöza), Vollerwerbsbetrieb,
zughaltestelle im dorf, standesamtliche trauung,
abendessen auf bestellung, schwimmbad
in 5 km entfernung.
1-20 P.
1-60 P.
•
•
•
•
P
P
fahrradherberge in ruhiger lage direkt
am NoK, in Verbindung m. gemütl.
dorfgaststätte, überdachte terrasse
m. sitzecke u. grill, handtücher u.
bettwäsche inkl., lunchpaket auf
anfrage - ideal für gruppen.

Name uNd aNschrift Kategorie
Landgasthof Köhlbarg
Kaiserstr. 33
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 33 33
fax: (0 48 72) 91 19
info@koehlbarg.de
www.koehlbarg.de
Online buchbar!
Gasthaus Gosch
tackesdorfer str. 2
25557 oldenbüttel
tel.: (0 48 72) 27 18
fax: (0 48 72) 536
gasthausgosch@yahoo.de
www.gasthaus-gosch.de
Gasthof Lafrenz
osterende 18
24805 hamdorf
tel.: (0 43 32) 3 83
fax: (0 43 32) 91 90
mail@gasthof-lafrenz.de
www.haflingerhof-lafrenz.de
Hotel Schützenhaus
rendsburger str. 34
24787 fockbek
tel.: (0 43 31) 6 12 30
fax: (0 43 31) 6 19 12
info@schuetzenhaus-fockbek.de
www.schuetzenhaus-fockbek.de
Hotel Landhaus Garni
stadttor 3
24787 fockbek
tel.: (0 43 31) 33 89 095
fax: (0 43 31) 33 89 097
info@landhaus-garni.de
www.landhaus-garni.de
Hotel Grüner Kranz
hollesenstr. 33
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 7 23 66
fax: (0 43 31) 7 75 46
www.hotel-gruener-kranz.de
Hotel Neuwerk Garni
familie P. mäder
Königstraße 4
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 5 89 10
fax: (0 43 31) 5 89 12 09
info@hotel-neuwerk.de
www.hotel-neuwerk.de
Hotel Conventgarten
hindenburgstr. 38-42
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 5 90 50
fax: (0 43 31) 59 05 - 65
info@conventgarten.de
www.conventgarten.de
Tagungszentrum Martinshaus
Kanalufer 48
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 59 33 00
fax: (0 43 31) 59 33 39
martinshaus@diakonie-sh.de
www.tagungszentrum-martinshaus.de
aNzahl zimmer
Km bis zur NoK-route
betteNzahl
ZV 0,5 26 9 EH
DH
0 15 4
2
*** 4 19 1
5
***
ZV
DZ
FW
EH
DH
T
V
0,5 40 20 E
Z
D
T
0,5 22 11 EZ
DZ
ZV 0 13 1
5
EH
DH
DH
TH
FW
** 0 16 EZ
DZ
****
ZV
0 96 40
8
0,5 66 30
3
DZ
EZ
JS
EZ
DZ
RadleRquaRtieRe an deR nOK-ROute
Hotels, Pensionen und Herbergen
Internet: www.nok-route.de · Infos und Auskünfte: TAG NOK, Tel. 0 43 31 - 6 96 38 44
zimmertyP
ab 43,ab
69,-
ab 50,ab
20,- p.P.
ab 38,ab58,ab90,ab
100,-
40,-/46,-/52,-
60,-/68,-/80,-
60,-/68,-/80,-
85,-/96,-
ab 69,ab
99,-
41,-
47,-
57,-
85,-
30,-
ab 53,ab
70,-
ab 59,- p.P.
ab 74,- p.P.
ab 95,-/ ab 138,-
41,50
65,-
Preis iNKl. frühstücK
Pro tag / zimmer
halbPeNsioN möglich
• 2
(60)
•
•
bis 600 P. •
•
• 3
(20-180)
• 3
(10-50)
• 3
(15-200)
•
•
• •
tlw.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1 (8) •
•
• 9
(10-350)
•
•
13
(8-100)
KoNfereNz-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNzahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatz
aNzeige auf seite
iNterNet für gäste
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
besoNderheiteN
P 42 gastzimmer mit Kamin, schleswigholst.
Küche, grillabende, halbpension
ab 3 übernachtungen, hausprospekt,
fahrräder, Nähe Nord-ostsee-Kanal u.
NoK-route, bed & bike-betrieb.
P
P
großer landgasthof über 100 Jahre im
familienbesitz direkt am Nord-ostsee-
Kanal gelegen. Wir bieten gasträume
bis 600 Personen bei gutbürgerlicher
Küche an. familienfeiern richten wir
wahlweise auch zum all iNclusiV
Preis aus.
P 46 ferienwohnung, schießstand,
Kegelbahn, reitplatz, Ponyhof,
ruderboote, tretboote,
fischspezialitäten, zoK-zielgruppenorientierte
Klassifizierung, besonders
geeignet für radfahrer.
P • Nähe d. NoK u. ochsenweges, fahrradfreundl.
hotel, alle zi. ohne aufschlag
als einzelzi., gästehaus i. bes. ruhiger
lage, Nichtraucherzi., fahrräder kostenlos
ausleihbar, kostenloses W-lan i. ges.
haus, im umkreis von 30 km 4 golfplätze
vorh., Weckanlage, frühstücksbuffet,
restaurant, holsteiner Küche.
P
P
unser Nichtraucher hotel liegt im herzen
von schleswig-holstein zwischen
den meeren und ist im landhausstil
eingerichtet. golfplatz ganz in der
Nähe. gute Wander- und radfahrmöglichkeiten.
10 dz und 1 studio. davon
2 z. mit balkon, zimmersafe, internet
kostenlos.
P haustiere auf anfrage, Parkplatz, auch
Nichtraucherzimmer, frühstücksbuffet,
8 min. fussweg zur stadtmitte,
Ferienwohnungen (ab 30,- / 1 P.,
jede weitere P. 10,-)
P
P
•
•
16 zimmer m/ dusche/Wc
W-lan kostenfrei
fahradfahrerfreundlich
(Waschmaschine- u. trocknernutzung)
hilfe bei fahrradverleih u. reparatur
gepäcktransfer auf anfrage
abholung vom bhf.
GP 23 • direkt am No-Kanal, ruhig gelegen,
restaurant, terrasse, 9 Veranstaltungsräume
für bis zu 350 Personen,
schleswig-holsteinische Küche, Wlan
kostenfrei, 100 Parkplätze kostenfrei,
einzelzimmer, doppelzimmer, Juniorsuiten,
24 h rezeption.
• • P seminarräume für 8-90 Personen,
modernste tagungstechnik, 33
zimmer, 4 davon behindertengerecht,
fitnessräume, catering für
Veranstaltungen auch außer haus.
17

RadleRquaRtieRe an deR nOK-ROute
Hotels, Pensionen und Herbergen
Internet: www.nok-route.de · Infos und Auskünfte: TAG NOK, Tel. 0 43 31 - 6 96 38 44
18
Name uNd aNschrift Kategorie
Nordkolleg Rendsburg
am gerhardshain 44
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 14 38 - 0
fax: (0 43 31) 14 38 - 20
info@nordkolleg.de
www.nordkolleg.de
Hotel Schützenheim am Nord-
Ostsee-Kanal
itzehoer chaussee 2
24784 Westerrönfeld
tel.: (0 43 31) 8 90 41
fax: (0 43 31) 8 75 26
info@hotel-schuetzenheim.de
www.hotel-schuetzenheim.de
Kanal-Café
ursula claus
am Kamp-Kanal 1
24783 osterrönfeld
tel.: (0 43 31) 2 01 75 40
fax: (0 43 31) 2 01 75 41
kanal-cafe@t-online.de
www.kanal-cafe.de
DEULA Schleswig-Holstein GmbH
am Kamp 13
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 84 79 10
fax: (0 43 31) 8 98 71
deula-sh@deula.de
www.deula.de
Möhl's Gasthof
dorfstr. 12
24808 Jevenstedt
tel.: (0 43 37) 3 31
fax: (0 43 37) 8 18
info@moehls.de
www.moehls.de
Historisches Landhaus Spannan
spannan 12
24808 spannan/Jevenstedt
tel.: (0 48 75) 3 01
fax: (0 48 75) 5 33
info@spannan.de
www.spannan.de
Hotel Hansen
bismarckstr. 29
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 5 90 00
fax: (0 43 31) 2 16 47
info@hotelhansen.de
www.hotelhansen.de
Hotel Deutsche Eiche
herrenstr. 12
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 58 02-0
fax: (0 43 31) 58 02 50
info@hotel-deutscheeiche.de
www.hotel-deutscheeiche.de
Landhotel Saß
dorfstraße 7a
24791 alt-duvenstedt
tel.: (0 43 38) 9 97 00
fax: (0 43 38) 99 70 11
info@landhotel-sass.de
www.landhotel-sass.de
ZV 0,5 100 57 EH
DH
ZH
***
ZV
P****
ZV
0 29 4 2821
EH
EW
DH
DW A
49,-
72,-
72,-
57,-
48,-
85,-
70,-
95,-
•
•
•
13
(-180)
• 4
(10-100)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P • idyllische lage in weitläufigem gartengelände
zwischen Nord-ostsee-Kanal u. eider, hervorragende
tagungsbedingungen, 3 hörsäle u.
10 seminarr. für 6-180 Pers., umfangreiche
medien- u. instrumentenausstattung (u. a.
mehrere Konzertflügel), beachvolleyball,
tischtennis, 2 behindertengerechte zimmer,
tV-raum vorhanden.
GP 23
42
3 dh als Vierbett-zimmer ab 98,- €,
Parkplatz, garage 3,-€, hund 5,- €,
restaurant, 15 min. fussweg bis rdmitte,
verkehrsgünstig zur autobahn,
direkt am ochsenweg u. NoK, fahrradfr.
hotel m. biergarten, gepäcktransfer
möglich gegen aufpreis, internet für
gäste, Preise unter Vorbehalt.
0 8 4 DZ 70,- • P 23 • direkt am Nord-ostsee-Kanal gelegen
mit schöner überdachter und freien
außenterrasse, 1 übernachtung plus
5,- €, dz als ez buchbar, Preis 50 €.
ZV 0 66 33 ZH 56,- • 4
(-1400)
ZV 0 25 2
8
***
ZV
***
ZV
EH
DH
7 33 14 EH
DH
MBZ
0 39 13 EH
DH
ZV 0,5 25 3 21421
***
ZV
10 20 3
3
aNzahl zimmer
Km bis zur NoK-route
betteNzahl
EW
EH
DW
DH
TH
VH
ZH
DH
zimmertyP
ab 25,ab
55,-
ab 49,ab80,ab
90,-
55,-
82,-
38,-
48,-
60,-
73,-
88,-
100,-
60,-
65,als
EZ:
38,-/43,-
Preis iNKl. frühstücK
Pro tag / zimmer
halbPeNsioN möglich
• 2
(10-250)
• 4
(10-100)
• 4
(10-250)
• 1
(20)
a.
W.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KoNfereNz-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNzahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatz
aNzeige auf seite
iNterNet für gäste
P alle zimmer auch als einzelzimmer
für 33,50 €, aufenthaltsräume
mit tV, behindertengerechte
zimmer, parkähnliches gelände mit
spielmöglichkeiten, am ochsenweg
gelegen, unterstellmöglichkeit für
fahr- u. motorräder, große hallen,
tagungsräume, großküche.
• P direkt am ochsenweg, sommerterrasse,
unterstellmöglichkeit für
fahrräder, großer Parkplatz, 10 min.
Nord-ostsee-Kanal, themen-zimmer
wie z. b. Japan, toskana, anno 1900,
Nordlicht, delfter, fahrrad-motel „onkel
tom´s hütte“, W-lan kostenfrei.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
besoNderheiteN
P • NoK-Nähe (5 min.), gemütl., familiär
geführtes landhotel m. restaurant (feine
regionale- & thailändische Küche), Kaffeegarten
u. liegew., verkehrsgünstig
zur bab, gute Wander- u. radfahrmögl.,
shuttleservice u. gepäcktransfer, rabattstaffel
bei längeren aufenthalten, W-lan
kostenlos. app. ab 100,- €.
P 42 abgeschlossene Parkplätze, Nähe
bahnhof und Nordmarkhalle, zentrale
lage, fön, durchwahl-telefon, Nichtraucherzimmer,
restaurant "bismarckstube",
zwei 3-bett zimmer 110,- €
inkl. frühst., Wagenremise mit besonderen
Veranstaltungen.
P • stadtzentrum, Nähe bahnhof,
Parkplätze, abgeschl. fahrradstellpl.,
inkl. frühstücksbuffet, tV, telefon,
fön, Weckanlage, hausprospekt,
spezialitätenrestaurant "adria" (100
m), hot-spot (t-com) nutzbar.
P 2-4-bett-appartement mit Küchenzeile,
ruhige lage, sauna gegen gebühr,
im gasthof „zur linde“ nebenan
restaurant und Kegelbahn
tel.: (04338) 2 38.

Name uNd aNschrift Kategorie
Hotel Wittensee Schützenhof
J. u. s. schmidt
rendsburger str. 2
24361 groß Wittensee
tel.: (0 43 56) 1 70
fax: (0 43 56) 17 66
info@hotel-wittensee.de
www.hotel-wittensee.de
Pension „Alte Schmiede“
hauptstr. 20
24814 sehestedt
tel.: (0 43 57) 10 21 od. 580
fax: (0 43 57) 605
www.sehestedt.de
Pension Glusk
hauptstr. 16
24214 schinkel
tel.: (0 43 46) 99 97
fax: (0 43 46) 60 11 943
pension@pension-glusk.de
www.pension-glusk.de
Hotel Stadt Hamburg
süderstraße 1
24214 gettorf
tel.: (0 43 46) 41 66-0
fax: (0 43 46) 41 66-41
info@hotel-stadt-hamburg-gettorf.de
Hotel Waffenschmiede
friedrich-Voß-ufer 4
24159 Kiel
tel.: (04 31) 3 69 69-0
fax: (04 31) 3 63 99-4
info@hotel-waffenschmiede.de
www.hotel-waffenschmiede.de
Hotel Kieler Förde
Prieser strand 4
24159 Kiel-friedrichsort
tel.: (04 31) 39 96 90
fax: (04 31) 39 96 999
info@hotel-kielerfoerde.de
www.hotel-kielerfoerde.de
GHOTEL hotel & living Kiel
eckernförder str. 213-215
24119 Kiel-Kronshagen
tel.: (0431) 32 000
fax: (0431) 32 00 199
kiel@ghotel.de
www.ghotel.de
InterCityHotel Kiel
Kaistraße 54-56
24114 Kiel
tel.: (04 31) 6 64 30
fax: (04 31) 6 64 34 99
kiel@intercityhotel.de
www.kiel.intercityhotel.de
Hotel Berliner Hof
ringstr. 6
24103 Kiel
tel.: (0431) 66 34 - 0
fax: (0431) 66 34 - 345
info@berlinerhof-kiel.de
www.berlinerhof-kiel.de
***
S
10 150 3
75
EH
DH
0 10 5 EZ
DZ
0 18 9 EZ
DZ
58,-/98,-
88,-/148,-
35,-
50,-
ab 32,ab
55,-
• 4
(10-250)
0 20 9 DZ ab 47,- • 3
(10-150)
0,3 21 13 EZ
DZ
*** 3 37 19 EZ
DZ
DBZ
***+ 2 122 43
38
6
EZ
DZ
TW
***+ 3 244 124 EZ
DZ
***
Sup.
3 160 57
46
aNzahl zimmer
Km bis zur NoK-route
betteNzahl
EZ
DZ
RadleRquaRtieRe an deR nOK-ROute
Hotels, Pensionen und Herbergen
Internet: www.nok-route.de · Infos und Auskünfte: TAG NOK, Tel. 0 43 31 - 6 96 38 44
zimmertyP
ab 55,ab
80,-
ab 63,ab79,ab
105,-
69,-
83,-
ab 87,50
ab 99,50
ab 75,ab
105,-
Preis iNKl. frühstücK
Pro tag / zimmer
• • GP 42 Preise für ferienwohnungen auf anfrage, a.
zimmer m. fön/balkon/terrasse, a.W. Nichtraucherzi.,
familienzi., tischtennis, fitnessraum,
liegewiese, gruppenangebote, Prospekt,
sauna, solarium, schießstand, restaurant,
fischspezialitäten, holsteiner Küche, ideal für
radfahrer (unterstellgarage), gartenterrasse,
isdN-anschluß auf allen zimmern.
•
•
•
•
•
•
P unser haus war von 1889 an Wohnung
und betrieb der sehestedter schmiedemeister.
Nach dem Kauf 1985 und
totalumbau 1987 haben viele fleißige
hände eine gepflegte Pension entstehen
lassen. 1 Nachtzuschlag pro Pers.
5 eur.
P • direkt am NoK, schöne, ruhige lage
im dorfzentrum, Nichtraucherhaus, 1
behindertengerechtes zimmer, 15 km
bis Kiel.
• • GP das hotel „stadt hamburg“ ist seit
mehr als 100 Jahren im familienbesitz.
die gemütlichen zimmer des hotels
sind individuell und stilvoll mit viel
geschmack eingerichtet. unser haus
bietet, für den sportlichen ausgleich,
die hauseigenen bundeskegelbahnen
(gegen gebühr) an.
•
•
•
•
• 1 Raum
bis 30 Pers. • •
•
•
•
halbPeNsioN möglich
5
(8-50)
• 3
(2-90)
•
•
•
KoNfereNz-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNzahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatz
aNzeige auf seite
iNterNet für gäste
•
•
•
P
P
P
P
besoNderheiteN
42 terrasse zum Kanal, 1 allergikerzimmer,
Nichtraucherzimmer, hot-spot,
fahrradverleih möglich.
blick auf die Kieler förde, Wireless lan im
gesamten hotel, Nr-restaurant + zimmer,
fahrradverleih.
P • ruhige, zentrale lage mit guter Verkehrsanbindung,
geschmackvoll eingerichtete
zimmer, hoteleigene grünanlage,
sky, hot spot.
ausgenommen „Kieler Woche 2010“
18.06.2010 - 27.06.2010
Preise „Kieler Woche 2010“:
ez: 140,- dz: 180,- inkl. frühstück
• • G • das hotel liegt direkt an der Kieler förde,
neben dem hbf, nur wenige meter von
der innenstadt entfernt. der blick über
den hafen begeistert – begegnungen mit
Kreuzfahrtschiffen sind keine seltenheit.
Nutzung des öPNV in Kiel inklusive!
Kostenfreie Nutzung des sportstudios
fitness first.
• 1 (8) • • P • beste innenstadtlage Nähe hbf u.
anlegestelle d. fördedampfers, abgeschl.
fahrradstellpl., halbpension im benachb.
restaurant mögl., freie Nutzung d.
öPNV, auf allen zimmern dsl/W-laN,
sky auswahl kostenlos, freier eintritt i.
d. fitness- u. Wellness oase home of
balance, teilw. Klimaanlage.
19

RadleRquaRtieRe an deR nOK-ROute
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.nok-route.de · Infos und Auskünfte: TAG NOK, Tel. 0 43 31 - 6 96 38 44
20
name unD anschriFt besonDerheiten
Alte Schule
Uwe + Bettina Jebens
schulstr. 1
25541 brunsbüttel
tel.: (0 48 52) 96 97 0
Fax: (0 48 52) 96 97 20
b.jebens@t-online.de
Marga Beimgraben
averfleth 6
25554 neuendorf sachsenbande
tel.: (0 48 23) 80 58
Fax: (0 48 23) 92 09 74
thorsten.beimgraben@web.de
www.beimgraben-averfleth.de
Gästehaus Burg
erika bielenberg
große bergstraße 4
25712 burg
tel.: (0 48 25) 10 04
Fax: (0 48 25) 10 19
mobil: (01 71) 30 31 004
Ellen Bogner
buchholzer str. 34
25712 burg (Dithm.)
tel.: (0 48 25) 22 27
mobil: (01 51) 22 22 06 32
ellbo@t-online.de
www.moin in burg.de
Gerhard Hübert
hinter der hohen burg 1
25712 burg / Dithm.
tel.: (0 48 25) 83 78
huebert@kanalblick1.de
www.kanalblick1.de
Haus Monika
monika bittrich
hohenhörner str. 3
25584 holstenniendorf
tel.: (0 48 27) 666
Fax: (0 48 27) 666
info@hausmonika.net
www.hausmonika.net
Ferienhof Kühl
nordholz 13
25725 schafstedt
tel.: (0 48 05) 606
Fax: (0 48 05) 90 18 06
info@ferienhof-kuehl.de
www.ferienhof-kuehl.de
Margret Busch-Gatzen
sengelsteert 7
25767 albersdorf
tel. + Fax: (0 48 35) 14 04
Ursula Ristow
Karkloh 4a
25767 albersdorf
tel.: (0 48 35) 97 19 18
buchbar über ZV, Kategorie
*** 0,8
0,8
eZ/DZ inKl. FrühstücK, app,Fh,FW
Km bis Zur noK-route
FW
Dz
8 Dz
Dz
Dz
1 2Ez
3Dz
60
12
15
25
grösse in qm
B
Bm
D
D
D
DB
DB
personenanZahl pro einheit
€ Für 1 person/2personen
pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
4
2
2 P. 60,-
2 P. 50,-
22,50 p.P.
22,50 p.P.
22,50 p.P.
37,-/55,-
68,-/75,-
€ je ZusätZl. erW./KinD pro tag
10,- 1 1
1
**** 2,5 FW 38 D 2-3 28,- 5,- 1 1 Kz 1
z
separate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
*** 1,5 FW 53 D 3 2 P. 30,- 5,- 1 1 Kü 1 G
T
*** 0 3 D 24,- p.P. G
T
**** 4 FW 32 D 2 50,- 5,- 1 Kü 1
z
*** 1,5 Dz
Dz
15
22
D
D
20,- p.P.
22,50 p.P.
1
1
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
1 T garten, holzterrasse am Fischteich
Frühstück möglich; bettw. und
handt. incl. zentral gelegen: fußläufig
5 min zur einkaufsstraße und
guten gastronom. betrieben 5min
zur elbe, 10 min. zum noK und zur
schleuse.
GT
GT
GT
G
B
T
1 G
T
garten, terrasse, grillplatz,
gartenhaus, angelmöglichkeit in
der nähe, Wintergarten.
Vom noK kommen sie geradeaus direkt
auf unser gästehaus burg zu. hanglage,
blick zu den schiffen auf dem noK, neue
Zi., gutes Frühstück. Zentrum gleich hinter
dem haus mit café, restaurant, park
usw. gästegarten, liegewiese u. weitere
annehmlichkeiten. bibliothek, minibar,
Fön, Kosmetikspiegel.
T gemütliche kleine Wohnung. sep.
eingang; eigene, veschließbare
terrasse; Kaminofen im WZ; internet
über Wlan kostenlos; Wäsche vorh.;
Frühstück f. 3,50 p.p.; kl.speisen
auf Wunsch; nähservice im haus;
haustiere nach absprache.
blick z. noK, nordsee 20 km, büsum 30
km, FeWo i. obergeschoss eines eFh,
gr. Wohnzi. m. essecke u. pantry, KabeltV,
Kü. kmpl. einger. m. Kaffeemasch.,
mikrow., herd m. backofen, Kühlschr..
i. schlafzi. 3. bett vorh., bei bedarf 2.
Duschbad vorh., bettw. u. handt. vorh.,
keine endreinigungskosten.
preise inkl. reichhaltigem Frühstück, Kinder
bis 4 j. frei, bis 12 j. 50% ermäßigung, preis
im eZ 27,00 eur, Kurzreisezuschlag 2,00
eur. alle preise pro person/ pro tag. Zimmer
allergikergeeignet, große terrasse teilüberdacht,
großer garten, hühner, enten, hund
und Katze. einkaufsmöglichkeit, 4 km zum
schwimmbad.
G sehr ruhige lage, 4-5 km zum noK,
freundliche FW o. Zimmer, bettwäsche,
handtücher, Föhn, brötchen-service,
schöner garten, liegewiese, sitz-
u. spielecken, tischtennis, grill,
streicheltiere, steinzeitdorf ca. 4-5
km, Kurzreisezuschlag bei 1-2 tage
5,- p.p..; internet über Wlan.
liegewiese, grill, Waldnähe,
gartenmöbel, schwimmbad im ort,
aöZa, einkaufsmöglichkeit in 200m
nähe, mikrowelle u. Kühlschrank,
angel- u. reitmöglichkeiten
nordsee 20 km, bahnstation 1 km,
eider 10 km, Kurzreisezuschlag bei
1-3 tage 5,- p.p..
1,5 Dz 15 D 2 25,- p.P. ideal für Fahrradtouristen, gemütliches
Zweibettzimmer 25,00 €
inkl. Frühstück pro person. gute
einkaufsmöglichkeiten ca. 100 m
entfernt.

Landhaus am Grashof
familie timm
hauptstr. 4 c
25767 offenbüttel
tel. + fax: (0 48 35) 13 00
info@landhausamgrashof.de
www.landhausamgrashof.de
Unse Kaat
anke Volkmann
hauptstr. 23
25767 offenbüttel
tel.: (0 48 35) 648
fax: (0 48 35) 97 15 56
kirsten.volkmann@t-online.de
Ferienhaus „Zur Ruhe“
margirit Kusik
oesterstr. 3 · 25767 offenbüttel
Vermieteranschrift:
dorfstr. 16 · 24613 aukrug
tel.: (0 48 73) 281
fax: (0 48 73) 1671
pension-greve@web.de
„Ferienhof Fischerhütte“
elke u. uwe carstens
hauptstraße 18
25557 fischerhütte
tel.: (0 48 72) 78 64
fax: (0 48 72) 94 22 42
kontakt@ferienhof-fischerhuette.de
www.ferienhof-fischerhuette.de
Ferienhof Sievers
ingrid sievers
Wilhelmsburg 1
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 37 29
fax: (0 48 72) 614
info@ferienhof-sievers.de
www.ferienhof-sievers.de
Ferienwohnungen „Wilhelmsburg“
daniel störmann
Wilhelmsburg 5
25557 steenfeld l 316 zwischen
grünentaler hochbrücke u. hademarschen
tel.: (0 48 72) 23 26
mobil: (01 71) 7 36 96 30
stoermann-fewo@t-online.de
Ingrid Trumpf
seeblick 19 a
24787 fockbek
tel.: (0 43 31) 67 69
fax: (0 43 31) 43 53 20
Asbjörn Bracht
am gymnasium 3
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 5 62 24
mobil: (0176) 23 35 02 66
a-bracht@versanet.de
Uta Kotschmar
Wilhelmstal 23
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 2 17 54
fax: (0 43 31) 12 29 00
mobil: (0171) 53 12 349
reiner-kotschmar@t-online.de
ZV 0 FW 55 D 2-4 60,- 2 1 Kü G landhaus bj 06, neue fW mit sep.
eingang u. dachterrasse, eigener
kleiner badesee mit strandkorb,
liegewiese u. gartenmöbeln, eigene
angelteiche, Pferdehof u. spielplatz
im ort, Wald u. moor ca. 2 km, eider
7 km, Nord-/ostsee 40/50 km, PKW
auf anfrage, brötchenservice.
*** 0 FH 80 B 4 50,- 3,- 1 2 Kz 1
Z
G
T
liebevoll eingerichtetes fh (Neubau)
mit ofen in ruhiger lage mit blick auf
Wiese, mikrowelle, geschirrspüler,
Kinderbett, spielplatz, grill,
bettwäscheu. handtücher inkl.,
gute möglichkeiten zum rad fahren,
Joggen, Walken, angeln, Nordseeentf.
25 km, reiki/Wellnessmassage n.a..
*** 2 FH 200 DB 6 5 P. 55,- 8,- 2 2 3 Kü 3 BT exklusives fh für 4-6 Pers. in ruhiger
u. dennoch zentraler lage am ortsende.
ideal f. 2 familien. überdachte
grillecke, gartenmöbel, liegen, spielecke,
Nordsee u. badestrand 20 km.
albersdorf (bhf, eink. freizeitbad) 3
km. restaurant 100m. sonderpreis
ab 21 übern. (Ki. bis 3 J. frei).
*** 0 FW 55 D 4 4 P. 57,- 1 2 Kü 3 GT ruhige lage direkt am Nord-ostsee-Kanal,
eigene angelgewässer,
Ponys, kinderfreundlich, 2 zusätzliche
ferienwohnungen vorhanden,
hausprospekt, Vollerwerbsbetrieb,
bettwäsche auf anfrage, spülmaschine,
mikrowelle, Kühlgefrier
Kombi, z.zgl. 35,- endreinigung.
F*** 1 FW
DZ
***
***
***
F**
ZV
F***
ZV
buchbar über zV, Kategorie
Km bis zur NoK-route
2 FW
FW
FW
60
12
65
40
40
D
D
D
D
D
RadleRquaRtieRe an deR nOK-ROute
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.nok-route.de · Infos und Auskünfte: TAG NOK, Tel. 0 43 31 - 6 96 38 44
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
grösse iN qm
5
2
3
2
2
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
45,-
23,- p.P.
ab 48,ab42,ab
42,-
15,-/7,50
15,-/7,50
15,-/7,50
€ Je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
1 2
1
1
1
1
1
1
1
K B
T
0 FW 50 DB 1-4 ab 40,- 15,-/5,- 1 1 Kü 1
Z
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, KochNische, KochZeile
Kü
Kz
Kz
3
3
3
B
T
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
gemütlicher ferienhof in schöner
lage, Waldnähe, Kinderspielgeräte,
tischtennis, grillplatz, 5 stellplätze
für Wohnmobile, bett&bike-betrieb,
schöne unterkunft für Pferd u.
reiter, brötchen- u. zeitungsservice,
campingplatz, frühstück auf
anfrage.
moderne komfort. feWos in Waldnähe,
NoK 2km, südbalkon 20 m 2 , garten,
grillmögl.,Parkpl., fahrradunterstellpl.,auf
Wunsch frühstück u. kl. abendgerichte,
haustiere, bettw. und handt. inkl., ihr
zentral gelegenes domizil f. tagesfahrten
z. Nord- u. ostsee od. d. grünen binnenland,
Kinderb. vorh.. Parkplatz.
GT ruhige lage, direkt am ochsenweg u.
an der NoK-route, gute einkaufsmöglichkeiten,
Parkplatz direkt am haus,
Kinderbett auf Wunsch, Wanderwege
u. freibad i.d. Nähe, 30 km bis ostsee,
55 km bis Nordsee, 1 übernachtung
50,-. frühstück 5,- p.P..
0,5 FW 80 B 2-4 45,- 1 1 1 K Z haus mit geschichte von 1887,
laufend modernisiert und renoviert.
bett + bike, ruhige altstadtlage,
personenanzahlunabhängiger
übernachtungspreis, zob u. bhf zu
fuß in 3-5 min. erreichbar, eine Whg
m. garten, eine Whg m. blick ins grüne
a. d. stadtsee, endr. g. gebühr.
F** 0,3 FW 55 B 3 50,- 1 2 K Z G haus direkt am Nord-ostsee-
Kanal mit Panoramablick,
Kanalradwanderweg und
Personenschiffsanleger am
Kreishafen in unmittelbarer Nähe,
bettwäsche und handtücher inkl.,
W-lan zugang vorhanden, engl. u.
russ. sprachkenntnisse.
21

RadleRquaRtieRe an deR nOK-ROute
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.nok-route.de · Infos und Auskünfte: TAG NOK, Tel. 0 43 31 - 6 96 38 44
22
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
W. u. R. Podolski
Neuwerker tor 42
24768 rendsburg
tel.+fax: (0 43 31) 8 79 51
rpodolski@t-online.de
www.fewo-podolski.de
Gerda Brauer
schirnauer see 5
24790 rade
tel.: (0 43 31) 9 15 61
fax: (0 43 31) 9 12 97
www.brauers-aalkate.de
Dirk Naeve am NOK
alte dorfstr. 27
24814 sehestedt
tel.: (0 43 57) 97 44
fax: (0 43 57) 97 45
heuherberge@t-online.de
www.heuherberge.de
Haus Apel
friedrichsorter str. 5
24214 gettorf
tel.: (0 43 46) 33 77
fax: (0 43 46) 33 77
aPel4buch@aol.com
www.daenischer-wohld.de
F***
ZV
0,1 FW 60 B 3-4 40,- 20,-/7,50 1 2 K 1 G
T
F**** 0 FW
FW
FW
FW
F****
P***
ZV
buchbar über zV, Kategorie
0,2 FW
2DZ
0,5 DZ
EZ
MBZ
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
Km bis zur NoK-route
75
70
45
68
D
D
D
D
90 DB
D
15
15
20
grösse iN qm
4
2
3
4
NS / HS
60,-/65,-
50,-/55,-
45,-/50,-
50,-/55,-
4 4P. 60,-
25,-/40,-*
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
€ Je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
1
1
1
1
1 2
1
1
K
K
Kg
K
5,- 1 2 Kü
KG
D 4 20,-/40,- 20,- 1 1 2 K 1
Z
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, KochNische, KochZeile
Z
Z
Z
Z
Z
Z
GT
GT
T
GT
GT
GT
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
NoK-Nähe, eingang sep.,
Wintergarten, Kinderbett, trockner,
Waschmasch., Kabel-tV, sep.
telefon. Anzeige: 40, 56, 65
ruhige lage, freier direkter blick
auf NoK, Parterre, mikrowelle, zum
teil Waschmaschine u. geschirrsp.,
gemütl. aalkate m. fischspezialitäten,
angelmöglichkeiten, 30 km Kiel, 20
km eckernförde. anzeige: 56
bauernhof zum anfassen,
streicheltiere, großer garten mit blick
auf traumschiffe, lagerfeuer, grill,
sat-tV, heu-hof, grillabend, kinderfreundlich,
viele spielmöglichkeiten,
ostsee 15 km. Anzeige: 8
* inkl. frühstück
G 2 min. vom bahnhof gettorf mit
P+r, einkauf 8-20 uhr „um die
ecke“, mit frühstück/lunchpaket
buchbar.
KANAL PUR: Rad fahren am NORD-OSTSEE-KANAL
4 Übernachtungen mit Frühstück in Brunsbüttel,
Hanerau-Hademarschen, Rendsburg und Kiel
Rückfahrt mit Schiff oder Zug
Fahrrad-/Gepäcktransfer
Informationsmaterial
Preis: ab 379 € pro Pers.
Der Nord-Ostsee-Kanal ist die meist befahrene künstliche Wasserstraße der Welt und geht einmal
quer durch Schleswig-Holstein. Riesige Frachter, Containerschiffe und im Sommer auch zahlreiche
Traumschiffe nutzen ihn auf ihrer Reise zwischen Nord- und Ostsee. Genießen Sie das Erlebnis, mit
dem Rad nebenher zu fahren und reservieren Sie sich einen Logenplatz.
Touristische Arbeitsgemeinschaft Nord-Ostsee-Kanal, Tel. 04331 - 696 38 44, Email: info@nok-sh.de

Genießen Sie bei uns:
• direkte Sicht auf den
Nord-Ostsee-Kanal
• Frühstücksvariationen
• Mittagstisch
• Café mit hausgemachten
Torten und Kuchen
• Sonntags-Brunch
(mit Voranmeldung)
• Familien- und Betriebsfeiern
• 4 Gästezimmer
Kanal-Café
Am Kamp-Kanal 1
24783 Osterrönfeld
Tel.: 04331 - 201 75 40
Mail: info@kanal-cafe.de
Page: www.kanal-cafe.de
RadFaHRen · ÜbeRnacHten · essen · tRinKen
Am Nord-Ostsee-Kanal
Öffnungszeiten:
Mai – Aug. tägl. 9 – 21 Uhr
Sept. – April tägl. 9 – 18 Uhr
Direkt am Nord-Ostsee-Kanal und Ochsenweg
Gisela Westphal-Raub • Peter Raub
Itzehoer Chaussee 2 • 24784 Westerrönfeld/Rendsburg
Telefon 0 43 31 - 8 90 41 • Fax 0 43 31 - 8 75 26
www.hotel-schuetzenheim.de • info@hotel-schuetzenheim.de
www.nok-route.de
23

Naturpark aukrug
Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Internet: www.naturpark-aukrug.de · Buchungshotline: 0 48 73 - 9 99 44
24
Name uNd aNschrift Kategorie
Hanssens Gasthof
claus hanssen
zum glasberg 2
24613 aukrug-bargfeld
tel.: (0 48 73) 2 16
fax: (0 48 73) 9 02 31
www.hanssens-gastshof.de
info@hanssens-gasthof.de
Landhotel „Seelust“
Petra loop
seelust 6
25581 hennstedt
tel.: (0 48 77) 6 77
fax: (0 48 77) 7 66
landlust@seelust.de
www.seelust.de
Hotel Landhaus
michael Kulas
itzehoherstr. 39
24594 hohenwestedt
tel.: (0 48 71) 76 37 53
fax: (0 48 71) 76 37 54
www.landhaus-hohenwestedt.de
info@landhaus-hohenwestedt.de
Gasthof „Zur Erholung“
familie stahl
dorfstraße 24
25551 lockstedt
tel.: (0 48 77) 2 02
fax: (0 48 77) 2 13
stahl-lockstedt@t-online.de
www.gasthof-zur-erholung.com
Campingplätze und Ponyhöfe
Ponyhof
Naturpark Aukrug
das grüne Herz Schleswig-Holsteins!
betteNzahl
Km bis Nms city
15 20 3
5
19 4
9
20 40 10
9
4
20 11 1
4
Fremdenverkehrsverein Naturpark Aukrug
Bargfelder Straße 10 :: 24613 Aukrug :: Tel. 04873 - 999 44
E-Mail: touristinfo-aukrug@t-online.de :: www.naturpark-aukrug.de
aNzahl zimmer
DZ
EZ
EH
DH
DZ
EZ
MBZ
TBZ
DZ
zimmertyP
60,-
25,-
60,-
80,-
ab 72,ab48,ab
92,-
ab 75,ab
65,-
Preis iNKl.frühstücK
Pro tag / zimmer
•
•
•
•
•
halbPeNsioN möglich
bis 60 •
•
bis 150 •
•
•
bis 80 •
•
KoNfereNz-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNzahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatz
aNzeige auf seite
iNterNet für gäste
PG
PG
P
P
P
PG
PG
8
26
•
•
42 •
•
•
•
•
besoNderheiteN
familienbetrieb, gemütliche gasträume,
große terrasse, Weinlaube, biergarten, d/
Wc etage, nähe golfplatz und fachklinik,
traditioneller landgasthof mit saisonaler
Kost und selbstgebackenen Kuchen.
ruhige, idyllische lage am see und
Wald, gemütliche gasträume mit
Kamin, Kaffee- und sonnenterrassen,
sauna, solarium und hallenbad,
zustellbett, mit frühstück 16,-
7 tage buchen und 6 bezahlen,
1 übernachtung möglich.
2 bundes-Kegelbahnen, biergarten,
familienbetrieb mit dem anspruchsvollen
service einer gepflegten gastronomie
und persönlichen ambiente,
fön in jedem zimmer. hotel für familien
mit Kindern. mehrbettzimmer auf
anfrage.
im bauerndorf gelegen, direkt am schierenwald,
fernwanderweg ochsenweg,
badesee 2km entfernt, 1 übernachtung
buchbar, Wanderer und radwanderer
willkommen, hunde auf anfrage, reitwanderstation
grüne mitte/holstein,
anbindebalken vorhanden.
1 dreibettzimmer f. 75 eur
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
Pony - Park Padenstedt
Wolfgang Kreikenbohm
Königsmoor
24634 Padenstedt
tel.: (0 43 21) 8 13 00
fax: (0 43 21) 8 47 58
www.pony-park.de
www.haflingerzucht.com
stellPlätze
stellPlätze für dauercamPer
stellPlätze für traNsitcamPer
stellPlätze m. stromaNschluss
Preise
aNzahl der betteN
aNzahl der Pferde
aNzahl der PoNys
aNzahl d. boxeN f. gastPferde
PeNsioNsPreis iN € Pro tag
85 200 100 10 50,- bis 53,- „hof des Jahres 2004 & 2006“ (dlg). hochausgezeichneter,
traumhafter und sicherer
reiterferienhof für Kinder u. Jugendliche von
8-16 Jahren. größtes haflinger-reinzuchtgestüt
deutschlands. auch Wochenendferien
und Klassenfahrten. eigener bade- und angelsee.
an allen Wochenenden zusätzlich Pony-
und Kutschenverleih stundenweise.
Freizeit!
www.medienhandwerk.com

Name uNd aNschrift besoNderheiteN
Lutz von der Geest
böker straße 42
24613 aukrug
tel.: (0 48 73) 94 51
info@ferienwohnung-aukrug.de
www.ferienwohnung-aukrug.de
Pension Greve
inge greve
dorfstr. 16
24613 aukrug
tel.: (0 48 73) 281
fax: (0 48 73) 1671
pension-greve@web.de
www.naturpark-aukrug.de/greve.htm
„Haus Buchenweg“
ingeborg henning
buchenweg 2
24613 aukrug-homfeld
tel. u. fax: (0 48 73) 3 50
ingehenning@online.de
www.ferienhaus-buchenweg.de
www.henning-aukrug.de
Ferienhof „Zur Tenne“
familie schade
Wiesenstr. 3
24613 aukrug-homfeld
tel.: (0 48 73) 97 32 95
fax: (0 48 73) 97 32 75
info@tenne-aukrug.de
www.tenne-aukrug.de
Haus am Hang
anne Kathrine sievers
boxbergweg 3
24613 aukrug-homfeld
tel.: (0 48 73) 6 78
fax: (040) 59 35 14 02
www.aksievers.de
info@aksievers.de
Ferienhof Wichmann
brahmbarg 5
24598 heinkenborstel
tel.: (0 48 73) 90 80-0
fax: (0 48 73) 90 80-80
urlaub@ferienhof-wichmann.de
www.ferienhof-wichmann.de
„Kastanienhof“
magdalene todt
itzehoer straße 20
25581 hennstedt
tel.: (0 48 77) 2 57
fax: (0 48 77) 2 57
Ferienhauspark
Falkenburg
K. + d. Krusche
24594 hohenwestedt
tel.: (0 48 71) 87 10
fax: (0 48 71) 43 23
info@falkenburg.net
www.falkenburg.net
Ursula Bose
ringriederweg 4
24816 luhnstedt
tel.: (0 48 75) 417
fax: (0 48 75) 417
vossbarg-bose@web.de
buchbar über zV, Kategorie
Km bis Nms city
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
grösse iN qm
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
€ Je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, Kochnische, KochZeile
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
11 FW 90 D 3-5 60,- 1 2 Kü GT grillen, tischtennis und tischfußball,
Wald- und Wiesenwanderwege,
fahrrad- und reitwegenetz,
einkaufsmöglichkeiten vor ort, der
hauseigene Whirlpool lädt zum
relaxen und entspannen ein. sonderpreise
nach absprache.
**** 12 FW
FW
FW
7DZ
6EZ
****
DLG
90
120
100
D
D
D
D
D
4
6-8
5
52,-
57,-
52,ab30,ab
30,-
12 FW 48 D 3 ab 35,- 1 1 Kü 1
Z
12 FW
FW
FW
*** FW
DZ
EZ
****
DLG
FH
7 FW
75
50
40
D
D
D
4
2
2
66,-
50,-
45,-
5,-
5,-
1
1
1
3
2
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
Kü
Kü
Kü
Kz
Kz
Kz
3
3
3
GT
GT
GT
GT
GT
Preise ab 7 Tagen Urlaub, alle zimmer
d, Wc, Wintergarten, grillecke, ruhige
lage, liegewiese, golfplatz u. fachklinik
i. d. Nähe, frühstücksbufett, gästeküche
(4-Platten-herd m. backofen, Kühlkombi.),
Kleintiere, auch üf möglich, alle zimmer
geräumig, dz u. ez Preise inkl. frühst.
ab 3 tage 30 ,- (Ki. b. 3 J. frei).
T dlg prämiert, Komfortfewo. bis 3 Pers.,
ebenerdig, sep. eingang, eigener garten
m. terrasse, gartenmöbel, grill, bettw.
inkl.. Kurzreisezuschlag bis 4 tage ab 8,-,
langzeitmietung mögl., mikrow., gefrierschrank,
sat-tV, musikanlage, bücher,
spiele, Kinderbetten, Nichtraucher, eigene
erzeugnisse. Wlan. dVd für filme.
ruhige, dörfliche lage, bauerngarten,
aKN-Neumünster, holstehallen,
b&b möglich.
74 D 3 ab 30,- 1 1 1 Kü GT sehr ruhige ortsrandlage mit blick
auf den boxberg, landschaftlich
schönster teil aukrugs, separater
eingang, ebenerdig, Wanderwege,
trimm-dich-Pfad und Walderlebnispfad
auf dem boxberg, zustellbett
möglich; frühstück auf anfrage.
65
110
ab 48,ab
61,-
G
G
Wohnküchen, Waschmaschine,
trockner, geschirrspüler, mikrowelle,
trampolin, streichelzoo, bei Vermietung
unter 4 tagen aufpreis.
**** FW 65 D 5 39,- 1 2 Kü Wunderschön gelegen, bauernhof mitten
im dorf, abseits von der strasse gelegen,
sehr ruhig, mit großem garten u.
spielplatz f. Kind, auf Wunsch frühstück
geg. bezahl., Kutschfahrten mögl., Ponys,
großpferd, Katzen, hausprospekt, 1 übernachtung
buchbar, Kurzreisezuschlag,
carport - überdachte Kaminecke.
20 FH
FH
58
58
D
D
6
6
Naturpark aukrug
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.naturpark-aukrug.de · Buchungshotline: 0 48 73 - 9 99 44
ab 58,ab
58,-
3
3
Kn
Kn
GT
GT
hausprospekt, Privatpark., badesee,
spielplatz, tennisplatz, angeln,
Ponyhof, bolzplatz, sonderangebote
in Vor- u. Nachsaison, 2004 renoviert.
**** FW 75 D 2 40,- 1 1 Kü GBT ruhige ortsrandlage, eingang über
eine außentreppe zur 1. etage, brötchenservice,
einkaufsservice, frühstück
auf anfrage, edeka-markt (5
gehminuten). zustellbett möglich.
25

Naturpark aukrug
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.naturpark-aukrug.de · Buchungshotline: 0 48 73 - 9 99 44
26
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
Forst- u. Teichwirtschaft
Waldhütten
dietrich ebeling
Waldhütten 3 · 24594 meezen
tel.: (0 48 73) 2 17
fax: (0 48 73) 4 67
www.waldhuetten.de
info@waldhuetten.de
Familie Doert
fornhorst 1
24819 Nienborstel
tel.: (0 48 74) 92 92
fax: (0 48 74) 92 93
www.urlaub-schleswig-holstein.com
brigitte-doert@t-online.de
Resthof am Ochsenweg
Karin thiel und Wulf schwarz
dorfstraße 40
24594 Nindorf
tel.: (0 48 71) 76 18 42
schwarz-btu@t-online.de
www.fewo-nindorf.de
„Ferienhof Keske“
ilse Keske
hauptstraße 5
25551 Peissen
tel.: (0 48 76) 3 60
fax: (0 48 76) 3 60
ferienhof-keske@gmx.de
www.ferienhof-keske.de
„Hof Ahmling“
hans-W. u. else ahmling
dorfstraße 42
25551 schlotfeld
tel.: (0 48 26) 50 88
fax: (0 48 26) 37 08 81
www.hof-ahmling.de
hans-wilhelm-ahmling@t-online.de
buchbar über zV, Kategorie
Km bis Nms city
*** 15 2 FH
FW
FW
FH
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
95
160
76
109
grösse iN qm
DB
D
DB
DB
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
6
8
6
6
ab 72,-*
ab 84,ab84,ab
90,-
€ Je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
1
1
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, Kochnische, KochZeile
3
3
Kü
Kü
Kü
Kü
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
reitmöglichkeit, Kutschfahrten,
bade- und angelmöglichkei in eigenen
teichen, ruhige lage im Wald,
sauna, Kamin, eigene saisonzeiten,
hausprospekt.
*ohne Kurzreisezuschlag
** 34 FW 40 D 3 ab 35,- 1 1 Kn alleinlage, Waldnähe, appartments
1,5 geschossig, saunabenutzung n.
abspr., unterbringungsmöglichkeit für
gastpferde, 10,- pro tag, hilfe bei Planung
von reit-, fahrrad- u. Kanutouren,
übernachtung im indianer-tipi n. abspr.
möglich, auf Wunsch: getränkeservice,
brötchenservice, einkaufsservice.
*** 23 FW 48 D 2,5 30,- 5,- 1 1 Kü GT helle, freundliche 2-zi.-Wohnung
(2 zi. Küche und bad mit flur) im
alten bauernhaus, alles ebenerdig,
1 doppelbett, 1 schlafsofa und 2
Kinderbetten, ruhige lage, beheiztes
freibad in 5km Nähe, 3-gang-fahrräder
zur freien benutzung, Preisstaffelung
nach aufenthalt.
**** FW 100 D 8 62,- 1 1 2 Kü GT idyllisch gelegenes **** fh mit Kaminofen
auf unserem bauernhof mit großem garten,
kinderfreundl. (trampolin,schaukel,tretfahrz
euge u. fahrräder vorh.)eigenem angelteich,
Pferde z. reiten,Nichtraucher u. badsee i. d.
Nähe. zwischen Nord u. ostsee direkt am ochsenweg
auch geeignet für Wanderer,radfahrer
u. monteure. Anzeige: 13
**** FH
FH
70
70
D
D
5
5
55,-
50,-
1
1 1
2
2
Kü
Kü
GT
GT
bademöglichkeiten, komfortable
ferienhäuser, spielplatz, Ponyreiten,
grillmöglichkeiten, Kindcerbett,
fahrräder, hausprospekt, bauernhofcafé,
heuherberge, endreinigung
30,- extra.

schifffahrteN zwischeN Nord- & ostsee
An Bord der Schiffe erleben Sie die Region vom Wasser aus
Nord-Ostsee-Kanal-Fahrten Eiderfahrten Treenefahrten Grachtenrundfahrten
Das maritime Ausflugserlebnis!
Erleben Sie unvergessliche Momente auf einem unserer Ausflügsschiffe.
Wir sind Ihr Ansprechpartner, wenn es um Freizeit und Erholung geht.
Kreuzen Sie mit uns über den Nord-Ostsee-Kanal,
der meistbefahrenen Wasserstraße der Welt.
Oder fahren Sie mit uns auf der romantischen Eider.
Wir freuen uns bereits auf Sie!
www.schifffahrten-schleswig-holstein.de
Restauration an Bord !
Friedrichstädter Grachten- und Treeneschiffahrt v. 1971 G. Schröder
Treeneufer 1 • D - 25840 Friedrichstadt
Tel. + 49 (0) 48 81 - 73 65 Fax: + 49 (0) 4881 - 7287
34

©SAD 2009 DTPR05-3
Charter- und Ausflugsfahrten
www.eiderfahrten.de
info@psrdg.de
Morgen sind wir in
Dänemark
Mal schnell auf die dänischen Inseln und nordische
Luft schnuppern - mit unseren günstigen
Tagestickets unternehmen Sie Touren auf eigene
Faust zu einigen der spannendsten Ausfl ugsziele
Dänemarks. Einfach rauf auf die Fähre und ab
auf Ihre Dänemark-Entdeckertour.
Entdeckertouren mit dem Tagesticket
zu einem wirklich günstigen Preis
Buchungsinformationen, Reisetermine,
Hinweise zu den Ausflugszielen und weitere
Angebote in der Entdeckertouren-Broschüre
sowie im Internet.
DK
RØDBY
D
PUTTGARDEN
01805-11 66 88 14 Ct/Min. i. dt. DTAG-Festnetz, Mobilpreise ggf. abweichend
schifffahrteN zwischeN Nord- & ostsee
An Bord der Schiffe erleben Sie die Region vom Wasser aus
35

36
Probedruck
C M Y CM MY CY CMY K

Hanerau-HademarscHen
Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Internet: www.tourismus-hanerau-hademarschen.de · Buchungshotline: 0 48 72 - 91 91
Name uNd aNschrift Kategorie
Heu-Herberge-Beldorf
anke rathmann-stöhrmann
op de Krück 1
25557 beldorf
tel.: (0 48 72) 6 95
fax: (0 48 72) 92 25
heuherberge-beldorf@t-online.de
www.heuherberge-beldorf.de
Landgasthof Köhlbarg
Kaiserstr. 33
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 33 33
fax: (0 48 72) 91 19
info@koehlbarg.de
www.koehlbarg.de
Online buchbar!
*****
HH
zimmertyP
Km bis rd city
betteNzahl
aNzahl zimmer
32 2 Heuherbg.
ZV 30 26 9 EH
DH
buchbar über zV, Kategorie
Km bis rd city
16,-*
14,-**
ab 43,ab
69,-
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
grösse iN qm
Preis iNKl.frühstücK
Pro tag / zimmer
halbPeNsioN möglich
KoNfereNz-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNzahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatz
aNzeige auf seite
iNterNet für gäste
besoNderheiteN
• bis 50 P. • P 8 • heuherberge: * erwachsene, ** Kinder,
heuherberge: idylle am Nord-ostsee-Kanal,
urgemütlich, grill, lagerfeuer, spiel- und
zeltplatz, streichelzoo, service mit herz,
steinzeitprojekt (aöza), Vollerwerbsbetrieb,
zughaltestelle im dorf, standesamtliche trauung,
abendessen auf bestellung, schwimmbad
in 5 km entfernung.
• 2
(60)
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
• •
tlw.
€ je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
P 42 gastzimmer mit Kamin, schleswigholst.
Küche, grillabende, halbpension
ab 3 übernachtungen, hausprospekt,
fahrräder, Nähe Nord-ostsee-Kanal u.
NoK-route, bed & bike-betrieb.
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
„Ponyhof Fischerhütte“
familie carstens
hauptstraße 20
25557 fischerhütte
tel.: (0 48 72) 9 41 83
fax: (0 48 72) 94 22 42
ponyhof-fischerhuette@t-online.de
www.ponyhof-fischerhuette.de
„Ponyhof Scheel“
familie scheel
hauptstraße 2
25557 steenfeld
tel.: (0 48 72) 94 29 52 o. 25 43
fax: (0 48 72) 9 67 67 42
ponyhof-scheel-steenfeld@t-online.de
www.ponyhof-scheel.de
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
Fahrradherberge Bornholt
inge maaßen
dorfstr. 25-27
25557 bornholt
tel.: (0 48 72) 33 55
fax: (0 48 72) 96 77 30
maassenb@aol.com
www.fahrradherberge-bornholt.de
30 DZ
EZ
stell-
Plätze
stellPlätze
für dauercamPer
stellPlätze
für traNsitcamPer
stellPlätze
m. stromaNschluss
Preise
16
15
D
D
Ferienwohnungen und Privatzimmer
21,- p.P.
25,- p.P.
m. Frühst.
aNzahl der
betteN
aNzahl der
Pferde
aNzahl der
PoNys
aNzahl d.
boxeN f. gastPferde
PeNsioNs-
Preis iN € Pro tag
280,- p. Wo. inkl. VP 32 50 40,- Kindererlebnisurlaub a. d. Ponyhof, aufnahme
während d. schulferien f. Ki. ab 6 j., liebevolle &
sorgfältige betreuung, reiten f. anfänger u. fortgeschrittene,
tägl. ausritte a. NoK & reiten i. Parcours,
reithalle, gr. freizeitangebot, z.b. lagerfeuer,
discoabend, treckerfahrten, gleichz. vollbewirtsch.
bauernhof m. vielen tieren, außerhalb d. ferien a. f.
Kindergärten, schulklassen u. gruppen.
300,- / Woche
mit Vollpension
Campingplätze und Ponyhöfe
26 38 43,- jedes Kind hat a. unserem hof sein eig.
Pony. die tägl. ausritte gehen z. NoK od. d.
Wald & Wiesen. reithalle sowie spielplatz u.
spielscheune vorh. heimische tiere hautnah
erleben. aufnahmezeit während d. schulferien.
außerhalb d. ferien a. f. Kindergärten &
grundschulklassen geeignet. 6-14 j. schnupperwochenenden
mögl.. Anzeige: 53
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, Kochnische, KochZeile
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
1 GT fahrradherberge in ruhiger lage direkt
am NoK, in Verbindung m. gemütl.
dorfgaststätte, überdachte terrasse
m. sitzecke u. grill, handtücher
u. bettwäsche inkl., lunchpaket
auf anfrage, weitere zimmer u.
mehrbettzimmer vorhanden - ideal
für gruppen.
37

Hanerau-HademarscHen
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tourismus-hanerau-hademarschen.de · Buchungshotline: 0 48 72 - 91 91
38
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
„Kanalblick“
elfriede Kühl
claustal 1
24797 breiholz
tel.: (0 48 72) 28 82
fax: (0 48 72) 94 28 56
clauskuehl@aol.com
www.fewo-kanalblick.de
Max Kühl
bokelhoop 1
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 4 96
Thomas Thede
meckelmoor 3a
24797 breiholz
tel.: (0 48 75) 90 27 77
fax: (0 48 75) 9 02 60 72
mobil: (0173) 5 94 27 78
www.ferienwohnung-altescheune.de
„Ferienhof Fischerhütte“
elke u. uwe carstens
hauptstraße 18
25557 fischerhütte
tel.: (0 48 72) 78 64
fax: (0 48 72) 94 22 42
kontakt@ferienhof-fischerhuette.de
www.ferienhof-fischerhuette.de
Ellen Gotthard
schobeck 16a
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 35 85
fax: (0 48 72) 38 16
bernd.gotthard@t-online.de
Ferienwohnungen
Karin u. Werner Mannke
stettiner straße 5
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 31 60
fax: (0 48 72) 94 20 95
info@ferienwohnungen-mannke.de
www.ferienwohnungen-mannke.de
Haus Gretchen Käthe meyer
oeverdiek 4 · 25557 gokels
tel. + fax (0 48 72) 29 81
Ferienwohnung:
byn deependahl 16
25557 hanerau-hademarschen
k.t.meyer@online.de
www.haus-gretchen.de
„Gut Hanerau“
christiane Niemöller
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 22 91
fax: (0 48 72) 92 87
www.gut-hanerau.de
info@gut-hanerau.de
Ferienhof Sievers
ingrid sievers
Wilhelmsburg 1
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 37 29
fax: (0 48 72) 614
info@ferienhof-sievers.de
www.ferienhof-sievers.de
buchbar über zV, Kategorie
Km bis rd city
**** 15 FW
FW
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
68
58
grösse iN qm
D
D
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
4
3
ab 44,ab
44,-
€ je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
6,- 1
1
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, Kochnische, KochZeile
2
1
Kü
Kü
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
T
T
unmittelbar am Nord-ostsee-Kanal
mit blick auf‘s Wasser, ruhige lage,
ideal zum radfahren, Wandern,
angeln.
*** FW 70 D 4 30,- 2 Kü T resthof, privater direkter zugang/
zufahrt zum Nord-ostsee-Kanal,
blick auf eiderfluss und schleuse,
angeln, radfahren, Ponys.
F****
ZV
14 FW 60 D 4 49,50 5,-/5,- 1 1 K 3
Z
TG blick direkt auf den Kanal, großer
garten, grill vorhanden, auf Wunsch
brötchenservice, bauernhof-café,
bettwäsche und handtücher inkl.,
Küche eingerichtet.
*** FW 55 D 4 4P. 57,- 1 2 Kü 3 GT ruhige lage direkt am Nord-ostsee-Kanal,
eigene angelgewässer,
Ponys, kinderfreundlich, 2 zusätzliche
ferienwohnungen vorhanden,
hausprospekt, Vollerwerbsbetrieb,
bettwäsche auf anfrage, spülmaschine,
mikrowelle, Kühlgefrier
Kombi, z.zgl. 35,- endreinigung.
ZV 35 Dz 30 Bm 2 21,- p.P.
25,- p.P.
m. Frühst.
ZV
****
***
***
35
FW
FW
FW
100
50
40
DB
D
D
2-6
2-4
2
HS / nS
46,-/40,-
36,-/30,-
30,-/30,-
5,- 1 1 GT resthof in ruhiger lage. separater
eingang über diele dz im 1.og separates
Wohnzimmer, eigene terrasse,
inkl. bettwäsche und handtücher,
fahradfreundl. quartier unterkunft
für reitwanderer 4 km zum NoK,
bahnhof, restaurant, einkaufsmöglichkeit
im ort.
5,-
5,-
1
1
1
2
1
1
Kü
Kz
Kz
2
2
2
GT
G
G
Preise inkl. handtücher, bettwäsche
und endreinigung, haustiere auf anfrage.
sauna im haus, garten, grillplatz,
außenkamin, Nähe hochseilgarten u.
sportanlagen, 3km bis zum NoK.
Vermieteranschrift:
stettiner straße 7
25557 hanerau-hademarschen
***** 34 FH 110 D 5 - / 60,- 15,-/7,50 1 3 Kü G endreihenhaus,ruhig aber
zentral, alles vor ort, 4 km
z.NoK,Kinderspielplatz in der Nä
he,bademäntel,handtücher,bettw
äsche incl. grill, garten, allergiker
geeignet, eg rollstuhl gerecht, Preis
f. 2 Personen, aufpreis p.P. 15,- eur,
Kinder bis 15j. 7,50 eur.
***
***
30 FH
FH
F*** 1 FW
DZ
40
50
60
12
D
D
D
D
4
4
5
2
ab 24,ab
34,-
45,-
23,- p.P.
5,-/2,50
5,-/2,50
1
1
2
2
1 2
1
Kz
Kz
G
G
K B
T
Kinderspielplatz, idyllische lage auf
der gutsinsel am Waldpark, angeln
nahe am haus, sommercafé sonntags
von mai bis september, fahrradfreundliches
quartier, Kurzurlaub
bis 3 tage 10,- aufschlag, Kinderbett
vorhanden.
gemütlicher ferienhof in schöner
lage, Waldnähe, Kinderspielgeräte,
tischtennis, grillplatz, 5 stellplätze
für Wohnmobile, bett&bike-betrieb,
schöne unterkunft für Pferd u.
reiter, brötchen- u. zeitungsservice,
campingplatz, frühstück auf
anfrage.

Irma Stöven
holstenstraße 19
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 79 24
Ferienwohnung
Norbert touby
bahnhofstraße 13 a
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 78 77
mobil: (01 73) 35 43 922
haus.touby@gmx.de
Claudia Wittenberg
hohenhörner straße 98
25584 hohenhörn
tel.: (0 48 27) 9 50 51
fax: (0 48 27) 9 50 52
info@ferienwohnung-wittenberg.de
www.ferienwohnung-wittenberg.de
„Haus am Kanal“
torben clausen
fasanenweg 10
25584 holstenniendorf
tel.: (0 48 27) 93 27 25
fax: (0 48 27) 99 85 00
kontakt@ferien-am-kanal.de
www.ferien-am-kanal.de
Ursula Schümann
fährstraße 17
25557 oldenbüttel
tel.: (0 48 72) 22 52
schuemannusch@aol.com
www.fewo-oldenbuettel.de
Ferienwohnungen „Wilhelmsburg“
daniel störmann
Wilhelmsburg 5
25557 steenfeld l 316 zwischen
grünentaler hochbrücke u. hademarschen
tel.: (0 48 72) 23 26
mobil: (01 71) 7 36 96 30
stoermann-fewo@t-online.de
Menkhaus, Elisabeth
Kanalstraße 2
24797 tackesdorf-Nord
tel.: (0 43 32) 4 98
fax: (0 43 32) 99 68 67
„Igelhof“
gerd u. martina melzer
langer damm 5
25585 tackesdorf
tel.: (0 48 72) 37 54
fax: (0 48 72) 94 20 80
gerd.melzer@googlemail.com
www.igelhof.de
Renate Lange
bergstraße 5
24819 todenbüttel
tel.: (0 48 74) 3 41
*** 34 DZ 2 23,- Waldnähe, radfahrer und Kinder
willkommen, separater eingang,
Waschmaschinenbenutzung, Kühlschrank,
auch als einzelzimmer
buchbar, ab der 3. Nacht 20,-,
reichhaltiges frühstück.
37 FW 60 DB 2 50,- 5,- 1 1 Kü GT die 60 m² Whg liegt i. og eines efh,
die feWo wurde neu renoviert, schlafzi.,
Wohnzi. m. sat-tV, sep. voll ausgestattete
Kü. m. sitzecke, bad m. dusche / Wc, garten,
terrasse, gartenhaus, handtücher,
bettwäsche u. endreinigung sind inkl..
bröttchen- u. zeitungsservice, frühst. a.f
anfr., kostenlose W-laN Nutzung mögl.
**** 45 FW 75 D 4 55,- 1 2 Kü GT ruhige lage, direkt am Nord-ostsee-
Kanal in einer sackgasse, ideal zum
angeln, radfahren, Wandern, grosser,
separater garten mit möblierung
und grill, fahrräder, eigener eingang,
Parterrewhg., sat-tV, hifi-anlage,
dVd-spieler.
45 FH
FH
65
72
D
D
4
6
- / 35,-
- / 38,-
5,-
5,-
1
1
2
3
Kü
Kü
T
T
gemütliches, komfortables fh am bauernhof,
ruhige lage am Nord-ostsee-
Kanal (300m), überdachte terrasse,
rasen, spielplatz, kinderfreundlich, ideal
für Naturliebhaber, fahrradfahrer, Wanderer
und angler, bettwäsche u. handtücher
auf anfrage, endreinigung 20,-
Whg 2: jede weitere Person 5,-/tag
*** FW 60 D 4 - / 40,- 5,- 1 2 Kü T gemütliche ferienwohnung in der
Nähe des Nord-ostsee-Kanals,
ruhige lage, kinderfreundlich, sitzecke
und grill, 2 Personen 40,- jede
weitere Person 5,-.
***
***
***
buchbar über zV, Kategorie
Km bis rd city
30 FW
FW
FW
65
40
40
D
D
D
3
2
2
ab 48,ab42,ab
42,-
15,-/7,50
15,-/7,50
15,-/7,50
1
1
1
1
1
1
Kü
Kz
Kz
3
3
3
B
T
moderne komfort. feWos in Waldnähe,
NoK 2km, südbalkon 20 m 2 , garten,
grillmögl.,Parkpl., fahrradunterstellpl.,auf
Wunsch frühstück u. kl. abendgerichte,
haustiere, bettw. und handt. inkl., ihr
zentral gelegenes domizil f. tagesfahrten
z. Nord- u. ostsee od. d. grünen binnenland,
Kinderb. vorh.. Parkplatz.
*** 20 FH 60 DB 4 ab 40,- 5,- 1 2 Kn GT ruhige lage unmittelbar am Nordostsee-Kanal,
kinderfreundlich,
tischtennis, sat-tV, ideale gegend
zum angeln, radfahren und Wandern,
Vollerwerbsbetrieb, Preis für
2 Personen 40,- jede weitere Person
5,-.
*** 28 FH
FH
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
36
56
grösse iN qm
D
D
4
4
Hanerau-HademarscHen
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tourismus-hanerau-hademarschen.de · Buchungshotline: 0 48 72 - 91 91
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
- / 40,-
- / 45,-
2,50
2,50
€ je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
1
1
1 1
2
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, Kochnische, KochZeile
Kü
Kü
GT
GT
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
direkt am Nord-ostsee-Kanal, viele
tiere, Ponyreiten, spielplatz, bei 2
Personen Preisermäßigung, Vollerwerbsbetrieb,
brötchenservice.
*** 24 FW 65 DB 4 25,- 2 P. 5,- 1 1 1 Kü G ruhige lage, separater eingang,
Parkplatz, Parterre, rad und Wanderwege,
2 Personen 25,-, jede weitere
Person 5,-, Kürzreisezuschlag
1-2 tage 5,- extra.
39

KROPP AMT STAPELHOLM
Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Internet: www.kropp-tourismus.de · Buchungshotline: 0 46 24 - 45 02 41
40
Name uNd aNschrift Kategorie
Hotel Wikingerhof
tetenhusener chaussee 1
24848 Kropp
tel.: (0 46 24) 700
fax: (0 46 24) 70 99
info@wikingerhof.de
www.wikingerhof.de
betteNzahl
Km bis reNdsburg
aNzahl zimmer
*** 20 110 60 EZ
DZ
App
FW
Ferienwohnungen und Privatzimmer
buchbar über zV, Kategorie
Km bis reNdsburg
zimmertyP
ab 45,ab80,ab100,ab
40,-
ez/dz iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
grösse iN qm
Preis iNKl.frühstücK
Pro tag / zimmer
Wc m dusche/bad, badmitbeNutz.
halbPeNsioN möglich
6-85 •
•
•
•
PersoNeNaNzahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
KoNfereNz-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNzahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatz
aNzeige auf seite
iNterNet für gäste
•
•
•
•
P
P
P
P
€ je zusätzl. erW./KiNd Pro tag
40
54
•
•
•
•
seParate WohNräume
Komb. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, Kochnische, KochZeile
besoNderheiteN
ruhige lage zentrum, biergarten,
restaurant, Wellness.
Name uNd aNschrift besoNderheiteN
Marie-Luise Bünger
P** 23 DZ 13 Bm 2 16,-/32,- auf
Kg Z G ruhige lage, Nähe ochsenweg,
Wiesiker str. 102
Anfrage
T radfahrer gern gesehen, reichhal-
24848 friedrichsanbau/Kropp
TZ 25 Bm 3 16,-/32,-
Kg Z G tiges frühstück, 5,-/tag, aufpr. für
tel.: (0 46 24) 4 45
T 1-3 tage.
auch langzeitmietg. möglich,
bauernhof.
Familie Falkenhagen
hauptstraße 90
24869 dörpstedt-bünge
tel.: (0 46 27) 4 11
fax: (0 46 27) 18 42 00
handy (01 51) 56 92 59 92
rosi.falkenhagen@web.de
F**** 30 FW
FW
Ap.
70
80-100
50
D
2 D
D
2-4
2-7
2
ab 40,ab
40,-
35,-
hotel wikingerhof
W. & R. Podolski
Ferienwohnungen
Neuwerker Tor 42
24768 Rendsburg
Tel.+Fax: (0 43 31) 8 79 51
e-mail: rpodolski@t-online.de
www.fewo-podolski.de
10,-/5,-
10,-/5,-
1
1 1
1
2
3
K
K
K
Z
Z
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/Kurzr.-zuschlag
GT sehr gemütl. u. komfort. Wohnungen i.
efh in zentr. lage zw. Nord- u. ostsee,
sep. eingänge, gr. garten m. gemütl.
sitzecken, grill- u. spielgeräten,
gasthof m. guter Küche u. bäcker i. ort,
Wanderwege, angeln u. baden i. nächster
Nähe mögl., frühstück a. anfrage.
bitte hausprospekt anfordern.
hotel
restaurant
wellness
info@wikingerhof.de · www.wikingerhof.de
tetenhusener chaussee 1 · 24848 kropp · telefon 04624 700 · fax +49 4624 7099

42
Mitglieder
des Hotel- und Gaststättenverbandes
präsentieren sich:
Direkt am Nord-Ostsee-Kanal und Ochsenweg
Gisela Westphal-Raub • Peter Raub
Itzehoer Chaussee 2 • 24784 Westerrönfeld/Rendsburg
Telefon 0 43 31 - 8 90 41 • Fax 0 43 31 - 8 75 26
www.hotel-schuetzenheim.de • info@hotel-schuetzenheim.de
Hotel Zur Traube
markt 9 · 25541 Brunsbüttel
telefon: (0 48 52) 54 61-0 · fax: (0 48 52) 54 61-50
info@zur-traube-brunsbuettel.de
www.zur-traube-brunsbuettel.de
Landgasthof Köhlbarg
Kaiserstr. 33 · 25557 hanerau-hademarschen
telefon: (0 48 72) 33 33 · fax: (0 48 72) 91 19
info@koehlbarg.de
www.koehlbarg.de
Haus gepfl egter Gastlichkeit
* Bequeme Zimmer
* ausgesuchte Speisen
* Sport und Erholung
* Tagungen und Seminare
* separate Räume
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Herzlich willkommen im Hotel Wittensee
SCHÜTZENHOF
• 3-Sterne-Komfort-Hotel Superior
• 70 Hotelzimmer, alle mit Du/WC,
ISDN-Tel. und SAT-TV
• 10 Ferienwohnungen
• Sommerterrasse
• Mittagstisch-Abendessen
• Kaffee & Kuchen
Unsere Räume für Ihre Feste und
Tagungen bis 200 Pers.
• Schleswig-Holstein-Saal
• Wintergarten
• Wittensee-Stube
• Mühlenzimmer
• Gaststube
www.hotel-wittensee.de
Rendsburger Straße 2 · 24361 Groß Wittensee · Tel. 04356 / 170 · Fax 04356 / 1766
info@hotel-wittensee.de
Radfahren•Übernachten•Essen•Trinken am Nord-Ostsee-Kanal
Itzehoer Str. 39
24594 Hohenwestedt
Tel: +49 (0) 4871 / 763-753
Fax: +49 (0) 4871 / 763-754
info@landhaus-hohenwestedt.de
www.landhaus-hohenwestedt.de
Öffnungszeiten:
Hotel: durchgehend geöffnet
Restaurant: Dienstag bis Sonntag
11.30 – 14 Uhr
17.30 – 22 Uhr
Gaststube: Dienstag bis Sonntag
6 Uhr bis der letzte Gast
glücklich und zufrieden
unser Haus verlässt
Hotel Waffenschmiede
friedrich-Voß-ufer 4 · 24159 Kiel
telefon: (04 31) 3 69 69-0 · fax: (04 31) 3 63 99-4
info@hotel-waffenschmiede.de
www.hotel-waffenschmiede.de

Ferienregion
Rendsburg am Nord-Ostsee-Kanal
Sehenswert
Das Stadttheater, das Kulturzentrum Hohes Arsenal und die
Gassen der Rendburger Altstadt rund um das Alte Rathhaus
und die Marienkirche, ideal auf einem Erkundungsspaziergang
entlang der „blue line“, die sich von Sehenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit
durch die Stadt zieht, zu erkunden.
Schiffbrücken Galerie · 24768 Rendsburg
Tel. 0 43 31 - 2 11 20 · Fax 0 43 31 - 2 33 69
www.tinok.de · info@tinok.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. 10-13 Uhr
Aktiv
Radfahren, Angeln, Joggen, Walken, Wandern,
Minigolfen, Kanu- und Wasserski fahren,
Schwimmen, Saunen.
Traumhaft
Auf dem Nord-Ostsee-Kanal, der meistbefahrenen Wasserstraße
der Welt, sind Ozeanriesen, Kreuzfahrer und Traumschiffe
zum Greifen nah.
Imposant
Beschaulich
Imposant
Die Rendsburger Eisenbahnhochbrücke mit ihrer an langen Stahlseilen aufgehängten
Schwebefähre, eine weltweite Rarität im Bereich der Fähren.
Beschaulich
Kutschfahrten zu Gütern und Herrenhäusern,
Ausfl ugsfahrten auf dem Nord-Ostsee-Kanal,
Eider und Elbe.
Sehenswert
Spektakulär
Spektakulär
Der Nord-Ostsee-Kanal als Austragungsort des härtesten Ruderrennens
der Welt: Auf der 12,7 km langen Strecke von Breiholz zum Rendsburger
Kreishafen messen sich die Nationalmannschaften der Ruder-Achter.
Aktiv
Traumhaft
• Infos für Urlauber und Gäste
• Zimmervermittlung
• Stadt- und Hochbrückenführungen
• Ausfl ugsfahrten auf Nord-Ostsee-Kanal und Eider
• Gruppenreisen/Pauschalen
• Radwandervorschläge (NOK-Route)
• Freizeittipps von A-Z
• Ticket-Service/Kartenvorverkauf
• Fahrkarten Nord-Ostsee-Bahn

RendsbuRG
Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
44
Name uNd aNschrift BuchBar üBer ZV / Kategorie
Hotel Heidehof garni
hollerstr. 130
24782 Büdelsdorf
tel.: (0 43 31) 34 30
fax: (0 43 31) 34 34 44
www.heidehof.de
heidehof-hotel@t-online.de
Hotel Wittensee Schützenhof
J. u. s. schmidt
rendsburger str. 2
24361 groß Wittensee
tel.: (0 43 56) 1 70
fax: (0 43 56) 17 66
info@hotel-wittensee.de
www.hotel-wittensee.de
Nordkolleg Rendsburg
am gerhardshain 44
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 14 38 - 0
fax: (0 43 31) 14 38 - 20
info@nordkolleg.de
www.nordkolleg.de
Hotel Conventgarten
hindenburgstr. 38-42
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 5 90 50
fax: (0 43 31) 59 05 - 65
info@conventgarten.de
www.conventgarten.de
DEULA Schleswig-Holstein GmbH
am Kamp 13
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 84 79 10
fax: (0 43 31) 8 98 71
deula-sh@deula.de
www.deula.de
Tagungszentrum Martinshaus
Kanalufer 48
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 59 33 00
fax: (0 43 31) 59 33 39
martinshaus@diakonie-sh.de
www.tagungszentrum-martinshaus.de
Historisches Hotel Pelli Hof
materialhofstraße 1
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 52 12
fax: (0 43 31) 2 38 37
info@pelli-hof.de
www.pelli-hof.de
Hotel Schützenhaus
rendsburger str. 34
24787 fockbek
tel.: (0 43 31) 6 12 30
fax: (0 43 31) 6 19 12
info@schuetzenhaus-fockbek.de
www.schuetzenhaus-fockbek.de
Hotel Hansen
Bismarckstr. 29
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 5 90 00
fax: (0 43 31) 2 16 47
info@hotelhansen.de
www.hotelhansen.de
**** 3
O3
***
S
ZV 3
H10
****
ZV
Km Bis rd city / PlaNquadrat
BetteNZahl
aNZahl Zimmer
ZimmertyP
180 108 EZ
DZ
SUI
14 150 3
75
2
K10
ZV 3
L11
ZV 2
J10
***
ZV
***
ZV
***
ZV
0,5
K8
6
C7
1
M8
EH
DH
100 57 EH
DH
ZH
96 40
8
DZ
EZ
JS
ab 71,ab96,ab
121,-
58,-/98,-
88,-/148,-
49,-
72,-
72,-
ab 59,- p.P.
ab 74,- p.P.
ab 95,-/ ab 138,-
Preis iNKl.frühstücK
Pro tag / Zimmer
halBPeNsioN möglich
5
(5-100)
• 4
(10-250)
•
•
•
13
(-180)
• 9
(10-350)
66 33 ZH 56,- • 4
(-1400)
66 30
3
41 16
13
EZ
DZ
EH
DI
40 20 E
Z
D
T
39 13 EH
DH
41,50
65,-
59,-
90,-
40,-/46,-/52,-
60,-/68,-/80,-
60,-/68,-/80,-
85,-/96,-
55,-
82,-
•
•
13
(8-100)
• 3
(10-120)
• 3
(10-50)
• 4
(10-250)
•
•
•
KoNfereNZ-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNZahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatZ
aNZeige auf seite
iNterNet für gäste
•
•
•
P
P
P
•
•
•
BesoNderheiteN
Nichtraucherzimmer, allergiker-etage,
beh. gerechte Zimmer, Bistro-Bar mit
kl. speisekarte, sauna und dampfbad
kostenlos, Parken kostenlos.
• • GP 42 Preise für ferienwohnungen auf anfrage, a.
Zimmer m. fön/Balkon/terrasse, a.W. Nichtraucherzi.,
familienzi., tischtennis, fitnessraum,
liegewiese, gruppenangebote, Prospekt,
sauna, solarium, schießstand, restaurant,
fischspezialitäten, holsteiner Küche, ideal für
radfahrer (unterstellgarage), gartenterrasse,
isdN-anschluß auf allen Zimmern.
•
•
•
•
•
•
P • idyllische lage in weitläufigem gartengelände
zwischen Nord-ostsee-Kanal u. eider, hervorragende
tagungsbedingungen, 3 hörsäle u.
10 seminarr. für 6-180 Pers., umfangreiche
medien- und instrumentenausstattung (u.
a. mehrere Konzertflügel), Beachvolleyball,
tischtennis, 2 behindertengerechte Zimmer,
tV-raum vorhanden.
GP 23 • direkt am No-Kanal, ruhig gelegen,
restaurant, terrasse, 9 Veranstaltungsräume
für bis zu 350 Personen,
schleswig-holsteinische Küche, Wlan
kostenfrei, 100 Parkplätze kostenfrei,
einzelzimmer, doppelzimmer, Juniorsuiten,
24 h rezeption.
P alle Zimmer auch als einzelzimmer
für 33,50 €, aufenthaltsräume
mit tV, behindertengerechte
Zimmer, parkähnliches gelände mit
spielmöglichkeiten, am ochsenweg
gelegen, unterstellmöglichkeit für
fahr- u. motorräder, große hallen,
tagungsräume, großküche.
• • P seminarräume für 8-90 Personen,
modernste tagungstechnik, 33
Zimmer, 4 davon behindertengerecht,
fitnessräume, catering für
Veranstaltungen auch außer haus.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GP minibar, radio, fön, garage, farb-tV,
Parkplatz, stadtzentrum, gegenüber
stadtpark, 2 historische Zimmer mit
stuckdecken von 1720, Nichtraucherzim.
drei- und Vierbettzimmer möglich,
schöner innengarten, appartements,
restaurant, gourmet-We auf anfrage
fahrradfreundlich, hausprospekt.
P Nähe des NoK u. ochsenweges, fahrradfreundliches
hotel, alle Zimmer werden ohne
aufschlag als einzelzimmer vermietet, kostenloses
W-lan i. ges. haus, fahrräder kostenlos,
gästehaus in besonders ruhiger lage,
Nichtraucherzimmer, im umkreis von 30 km
4 golfplätze vorhanden, Weckanlage, frühstücksbuffet,
restaurant, holsteiner Küche.
P 42 abgeschlossene Parkplätze, Nähe
Bahnhof und Nordmarkhalle, zentrale
lage, fön, durchwahl-telefon, Nichtraucherzimmer,
restaurant "Bismarckstube",
zwei 3-Bett Zimmer 110,- €
inkl. frühst., Wagenremise mit besonderen
Veranstaltungen.

Name uNd aNschrift BuchBar üBer ZV / Kategorie
Historisches Landhaus Spannan
spannan 12
24808 spannan/Jevenstedt
tel.: (0 48 75) 3 01
fax: (0 48 75) 5 33
info@spannan.de
www.spannan.de
Hotel Tüxen
lancasterstr. 44
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 2 70 99
fax: (0 43 31) 2 70 90
rest.-tel.: 2 68 37
info@tuexen-hotel.de
www.tuexen-hotel.de
Hotel Schützenheim am Nord-
Ostsee-Kanal
itzehoer chaussee 2
24784 Westerrönfeld
tel.: (0 43 31) 8 90 41
fax: (0 43 31) 8 75 26
info@hotel-schuetzenheim.de
www.hotel-schuetzenheim.de
Landgasthof Köhlbarg
Kaiserstr. 33
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 33 33
fax: (0 48 72) 91 19
info@koehlbarg.de
www.koehlbarg.de
Online buchbar!
Hotel Deutsche Eiche
herrenstr. 12
24768 rendsburg
tel.: (0 43 31) 58 02-0
fax: (0 43 31) 58 02 50
info@hotel-deutscheeiche.de
www.hotel-deutscheeiche.de
Möhl's Gasthof
dorfstr. 12
24808 Jevenstedt
tel.: (0 43 37) 3 31
fax: (0 43 37) 8 18
www.moehls.de
info@moehls.de
Hotel Landhaus Garni
stadttor 3
24787 fockbek
tel.: (0 43 31) 33 89 095
fax: (0 43 31) 33 89 097
info@landhaus-garni.de
www.landhaus-garni.de
Landhotel Saß
dorfstraße 7a
24791 alt-duvenstedt
tel.: (0 43 38) 9 97 00
fax: (0 43 38) 99 70 11
info@landhotel-sass.de
www.landhotel-sass.de
Gasthof Lafrenz
osterende 18
24805 hamdorf
tel.: (0 43 32) 3 83
fax: (0 43 32) 91 90
mail@gasthof-lafrenz.de
www.haflingerhof-lafrenz.de
***
ZV
ZV 2
O7
***
ZV
RendsbuRG
Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
Km Bis rd city / PlaNquadrat
BetteNZahl
aNZahl Zimmer
ZimmertyP
12 33 14 EH
DH
MBZ
4
K10
30 10
10
29 4
2
8
2
1
EH
ZH
EH
EW
DH
DW
A
ZV 30 26 9 EH
DH
ZV 1
L8
25 3 21421
ZV 9 25 2
8
EW
EH
DW
DH
TH
VH
EH
DH
ZV 7 22 11 EZ
DZ
***
ZV
***
ZV
8 20 3
3
16 19 1
5
ZH
DH
EH
DH
T
V
ab 49,ab80,ab
90,-
52,-
76,-
57,-
48,-
85,-
70,-
95,-
ab 43,ab
69,-
38,-
48,-
60,-
73,-
88,-
100,-
ab 25,ab
55,-
ab 69,ab
99,-
60,-
65,als
EZ:
38,-/43,-
ab 38,ab58,ab90,ab
100,-
Preis iNKl.frühstücK
Pro tag / Zimmer
halBPeNsioN möglich
• 4
(10-100)
• 2
(10-30)
• 4
(10-100)
• 2
(60)
• 1
(20)
• 2
(10-250)
• 3
(20-180)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KoNfereNZ-, VeraNstaltuNgräume,
PersoNeNZahl
tV
telefoN
Garage / ParKPlatZ
aNZeige auf seite
iNterNet für gäste
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
tlw.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BesoNderheiteN
P • NoK-Nähe (5 min.), gemütl., familiär
geführtes landhotel m. restaurant (feine
regionale- & thailändische Küche), Kaffeegarten
u. liegew., verkehrsgünstig
zur BaB, gute Wander- u. radfahrmögl.,
shuttleservice u. gepäcktransfer, rabattstaffel
bei längeren aufenthalten, W-lan
kostenlos. app. ab 100,- €.
P familiär geführtes, kinderfreundliches
haus mit abendrestaurant (ab 17 uhr)
in zur BaB verkehrsgünstiger, ruhiger
lage, Weckanlage, frühstücksbuffet,
lunchpaket für radfahrer möglich.
GP 23
42
3 dh als Vierbett-Zimmer ab 98,- €,
Parkplatz, garage 3,-€, hund 5,- €,
restaurant, 15 min. fussweg bis rdmitte,
verkehrsgünstig zur autobahn,
direkt am ochsenweg u. NoK, fahrradfr.
hotel m. Biergarten, gepäcktransfer
möglich gegen aufpreis, internet für
gäste, Preise unter Vorbehalt.
P 42 gastzimmer mit Kamin, schleswigholst.
Küche, grillabende, halbpension
ab 3 übernachtungen, hausprospekt,
fahrräder, Nähe Nord-ostsee-Kanal u.
NoK-route, bed & bike-Betrieb.
P • stadtzentrum, Nähe Bahnhof,
Parkplätze, abgeschl. fahrradstellpl.,
inkl. frühstücksbuffet, tV, telefon,
fön, Weckanlage, hausprospekt,
spezialitätenrestaurant "adria" (100
m), hot-spot (t-com) nutzbar.
a.W. • P direkt am ochsenweg, sommerterrasse,
unterstellmöglichkeit für
fahrräder, großer Parkplatz, 10 min.
Nord-ostsee-Kanal, themen-Zimmer
wie z. B. Japan, toskana, anno 1900,
Nordlicht, delfter, fahrrad-motel „onkel
tom´s hütte“.
W-lan kostenfrei
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P
P
unser Nichtraucher hotel liegt im herzen
von schleswig-holstein zwischen
den meeren und ist im landhausstil
eingerichtet. golfplatz ganz in der
Nähe. gute Wander- und radfahrmöglichkeiten.
10 dZ und 1 studio. davon
2 Z. mit Balkon, Zimmersafe, internet
kostenlos.
P 2-4-Bett-appartement mit Küchenzeile,
ruhige lage, sauna gegen gebühr,
im gasthof „Zur linde“ nebenan
restaurant und Kegelbahn
tel.: (04338) 2 38.
P 46 ferienwohnung, schießstand,
Kegelbahn, reitplatz, Ponyhof,
ruderboote, tretboote,
fischspezialitäten, ZoKzielgruppenorientierte
Klassifizierung,
besonders geeignet für radfahrer.
45

RendsbuRg
Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
46
NAMe UND ANSCHRiFT BUCHBAR üBeR ZV / KATeGoRie
Schumanns Hotel garni
Baronstr. 3
24768 Rendsburg
Tel.: (0 43 31) 2 32 32
Fax: (0 43 31) 2 49 55
Hotel Grüner Kranz
Hollesenstr. 33
24768 Rendsburg
Tel.: (0 43 31) 7 23 66
Fax: (0 43 31) 7 75 46
www.hotel-gruener-kranz.de
Hotel Neuwerk Garni
Familie P. Mäder
Königstraße 4
24768 Rendsburg
Tel.: (0 43 31) 5 89 10
Fax: (0 43 31) 5 89 12 09
info@hotel-neuwerk.de
www.hotel-neuwerk.de
Hotel Wikingerhof
Tetenhusener Chaussee 1
24848 Kropp
Tel.: (0 46 24) 700
Fax: (0 46 24) 70 99
info@wikingerhof.de
www.wikingerhof.de
ZV 1
K9
ZV 1,5
J7
15 7
4
13 1
5
EH
DH
EH
DH
DH
TH
FW
** 0 16 EZ
DZ
*** 20 110 60 EZ
DZ
App
FW
KM BiS RD CiTy / PLANqUADRAT
BeTTeNZAHL
ANZAHL ZiMMeR
ZiMMeRTyP
42,-
65,-
41,-
47,-
57,-
85,-
30,-
ab 53,ab
70,-
ab 45,ab80,ab100,ab
40,-
PReiS iNKL.FRüHSTüCK
PRo TAG / ZiMMeR
• 3
(15-200)
•
•
HALBPeNSioN MöGLiCH
•
•
1 (8) •
•
6-85 •
•
•
•
•
•
• •
•
KoNFeReNZ-, VeRANSTALTUNG-
RäUMe, PeRSoNeNZAHL
TV
TeLeFoN
GARAGe / PARKPLATZ
ANZeiGe AUF SeiTe
iNTeRNeT FüR GäSTe
•
•
•
•
•
•
P Zentrum, Haustiere erlaubt,
Unterstellmöglichkeit für Fahrräder,
Parkplätze, Nähe Bahnhof und
Stadtzentrum.
P Haustiere auf Anfrage, Parkplatz, auch
Nichtraucherzimmer, Frühstücksbuffet,
8 Min. Fussweg zur Stadtmitte,
Ferienwohnungen (ab 30,- / 1 P.,
jede weitere P. 10,-)
P
P
P
P
P
P
40
54
•
•
•
•
•
•
BeSoNDeRHeiTeN
16 Zimmer m/ Dusche/WC
W-Lan kostenfrei
Fahradfahrerfreundlich
(Waschmaschine- u. Trocknernutzung)
Hilfe bei Fahrradverleih u. Reparatur
Gepäcktransfer auf Anfrage
Abholung vom Bhf.
Ruhige Lage Zentrum, Biergarten,
Restaurant, Wellness.

Name uNd aNschrift BesoNderheiteN
Ferienwohnung Schiffbrücke I
schiffbrückenplatz 12
tel.: (0 43 31) 2 36 76 o. 2 36 11
info@ferienappartements-rendsburg.de
www.ferienappartements-rendsburg.de
Vermieteranschrift:
Hausverwaltung Becher – Gerlach
alte Kieler landstraße 31 / rd
Ferienwohnung Schiffbrücke II
schiffbrückenplatz 12
tel.: (0 43 31) 2 36 76 o. 2 36 11
info@ferienappartements-rendsburg.de
www.ferienappartements-rendsburg.de
Vermieteranschrift:
Hausverwaltung Becher – Gerlach
alte Kieler landstraße 31 / rd
Ferienhaus Bursinksky-Schwinn
an der mühlenau 68
tel.: (0 62 57) 9 19 93-54
mobil: (0177) 2 05 29 14
annabelle@Bursinsky.de
Vermieteranschrift:
Wilh.-leuschner-str. 54
64342 seeheim
Gisela Böge
Kronwerker moor 140
tel.: (0 43 31) 4 43 10
fax: (0 43 31) 33 74 90
dieterboege@foni.net
Asbjörn Bracht
am gymnasium 3
tel.: (0 43 31) 5 62 24
mobil: (0176) 23 35 02 66
a-bracht@versanet.de
Helmut Buchholz
an der mühlenau 16
tel.: (0 43 31) 78 94 66 / 78 94 68
fax: (0 43 31) 78 94 67
buchholz@welt-weit.com
www.fewo-buchholz.de.ms
Jörg Cramm
Blumenhaus labusch
Neuwerker tor 31
tel.: (0 43 31) 82 33
fax: (0 43 31) 8 74 53
Christiane Fromme
sundewitter Weg 15
tel.: (0 43 31) 66 97 02
fax: (0 43 31) 6 96 36 78
cricri100@freenet.de
Rosemarie Görrissen
timm-Kröger str. 24
tel. + fax: (0 43 31) 68 39
mobil: (0162) 74 10 137
ingogoerrissen@aol.com
www.haus-goerrissen.de
Vermieteranschrift:
Petersburg 24· 24809 Nübbel
****
ZV
****
ZV
***
ZV
F**
ZV
F***
ZV
F***
ZV
F***
ZV
F**
ZV
BuchBar üBer ZV, Kategorie
0
K7
0
K7
1
G7
eZ/dZ iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
Km Bis rd city / PlaNquadrat
grösse iN qm
PersoNeNaNZahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/Bad, BadmitBeNutZ.
€ Je ZusätZl. erW./KiNd Pro tag
seParate WohNräume
KomB. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, KochNische, KochZeile
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/KurZr.-Zuschlag
FW 80 D 4 2 P. 50,- 3-4 P. 65,- 1 2 Kü 3 Zentale innenstadtlage direkt am
schiffbrückenplatz, shopping u.
restaurants i. d. Nähe, wenige
gehminuten zum obereider-/yachthafen,
schwimmzentrum, zur untereider, zu
musseen und theater, Kinderbett vorhanden,
endreinigung 25 bzw. 35,- ,
langzeitmiete mit Preisvorteil.
FW 40 D 2 2 P. 35,- 1 1 Kz 2 Zentale innenstadtlage direkt am
schiffbrückenplatz, shopping u.
restaurants i. d. Nähe, wenige
gehminuten zum obereider-/yachthafen,
schwimmzentrum, zur untereider, zu
musseen und theater, Kinderbett vorhanden,
endreinigung 25 bzw. 35,- ,
langzeitmiete mit Preisvorteil.
FH 75 DB 2 50,- 2 1 Kü 5 GT ferienhaus in ruhiger Wohnlage,
Nähe stadtzentrum, eider u.
schwimmbad, sat-tV, radio/
cd, komplette einbauküche mit
spülmaschine u. mikrowelle,
Kinderbett u. Kinderstuhl, großzügiger
Wintergarten, terrasse und
garten.
5 FW 40 D 2 30,- 1 K Z GT gemütliche dachgeschoßwohnung,
ruhige, ländliche Wohnlage am
stadtrand von rd, mitten in
feldern gelegen, 15 min. fußweg
bis ins einkaufszentrum, Busstop 5
min, schöne rad u. Wanderwege,
Pavillion i. d. gartenanlage, ab 1
monat 400,- €.
0,5
K8
1
G7
2
K11
2
N9
F*** 1
L7
RendsbuRG
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
FW 80 B 2-4 45,- 1 1 1 K Z haus mit geschichte von 1887,
laufend modernisiert und renoviert.
Bett + Bike, ruhige altstadtlage,
personenanzahlunabhängiger
übernachtungspreis, ZoB u. Bhf zu
fuß in 3-5 min. erreichbar, eine Whg
m. garten, eine Whg m. Blick ins grüne
a. d. stadtsee, endr. g. gebühr.
FW 56 DB 2 35,- 1 1 Kü 5 B ruhige Wohngegend, nahe
stadt-zentrum, eider und schönes
schwimmzentrum in der
Nähe, Kabel-tV, radio, telefon,
dachterrasse. Anzeige: 52
FH 40 D 2 26,-/38,- 1 1 K 3 Kanalnähe, sep. eingang Parterre,
tV, radio, mind. 3 tage oder nach
absprache.
FW 35 B 2 44,- 1 1 K 5 GT
B
FH 70 B 2-5 45,- 15,-/10,- 1 2 K 3
Z
G
T
mit Blick auf den NoK! Kuschelige,
gemütliche, ebenerdige feWo nahe der
schwebefähre, schiffsbegrüßungsanlage,
hochbrücke u. des radwanderweges.
gepflegte, liebevoll ausgestattete Wohnung,
separater eingang. dritte Person u. hund
auf anfrage. achtung: endreinigung,
Bettwäsche u. handtücher inklusive!
gepflegtes, kompl. ausgestattetes
endreihenhaus (Bad, eBK neu) zur
alleinnutzung für max. 5 P., nahe
obereider- u. yachthafen, ruhige,
citynahe lage, Bahnhof, ZoB u. alle
einkaufsmöglichkeiten in fußläufiger entf.,
zur eider 3, zum NoK 10 gehmi., rabatt
für langzeitmieter. Anzeige: 52
47

RendsbuRG
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
48
Name uNd aNschrift BesoNderheiteN
Edda Gosch
Klint 49
tel.: (0 43 31) 6 11 11
tel.: (0 43 31) 6 37 73
fax: (0 43 31) 66 30 23
www.ferienhof-gosch-rendsburg.de
Michael Hakansson
schützenweg 6
tel.: (0 43 31) 33 62 86
fax: (0 43 31) 3 38 14 19
mobil: (0175) 4 13 45 38
m-hakansson@foni.net
von 10-18 uhr:
(0 43 31) 14 90 17
Karin Klein
am gerhardshain 4
tel.: (0 43 31) 14 60 62
www.fewo-am-kanal.de
Kiel Canal Lodge
sommerkamp 17
tel.: (0 43 32) 99 14 33
mobil: (01 72) 401 74 74
kolo@capekolo.de
www.capekolo.de
Uta Kotschmar
Wilhelmstal 23
tel.: (0 43 31) 2 17 54
mobil: (0171) 53 12 349
reiner-kotschmar@t-online.de
Haus Krambeck
Wilhelminenweg 11
tel.: (0 43 31) 8 06 08
wicki@versanet.de
Vida Mellenberg
gerhardstr. 18b
tel.: (0 43 31) 7 23 66
fax: (0 43 31) 7 75 46
www.hotel-gruener-kranz.de
Hermann Olsson
mittelstr. 13
tel.: (0 43 31) 2 87 73
Annelene Petersen
münzstr. 10
tel.: (0 43 31) 7 71 35
F***
ZV
F***
ZV
1,5
G9
2
K12
F*** 1
H10
ZV 10
J10
F** 1
K10
F***
ZV
F***
ZV
2
K11
F** 1,5
J10
F**
ZV
BuchBar üBer ZV, Kategorie
FW
FW
60
30
D
D
2-3
2-3
ab 40,ab
30,-
FW 75 DB 2-4 40,- 5,bis
12j. frei
ab 12 J. 5,-
FW
DZ
35
25
DB
B
2
2
38,- - 52,-
35,- - 47,-
1
1
1
1
Kn
Kn
3
3
G
G
Vollerw. Bauernhof, eiderlage,
Natur pur, 5 automin.-rd, gemütl.
Wohnungen, Ponyreiten f. anfänger,
angeln, schwimmzentrum i. d. Nähe,
Bettwäsche u. handtücher inkl..
1 1 K 2 G helle freundl. Wohnung, sehr ruhige
Wohngegend, max. 4 Personen,
Kanalnähe, verkehrsg. lage, Norla-
Nähe, hauseigener Parkplatz, Busstop,
garten, Kabel-tV, cd-radio,
mikrowelle, Kaffee-/teekocher,
Bettwäsche u. handtücher, keine
energie-, Wasser-, abwasserkosten.
1 KZ
K
3 T
T
direkt am Nord-ostsee-Kanal
mit Kanal-Blick, single Küche,
Badezimmer, Bushaltestelle,
einkaufszentrum in unmittelbarer
Nähe, Vor- und Nachsaisonpreise,
18,- € endreinigung, Wäsche inkl.,
doppelzimmer mit single Küche.
Anzeige: 52
FH 80 D 3-4 2 P. 60,- 10,-/5,- 3 2 Kü 2 G „Weil ich den Kanal sehe, brauch ich
kein meer mehr!“
schönes, komplett renoviertes
feriendomizil „fast“ direkt am Kanal
mit „traumschiff-Blick“.
buchbar ab dezember 2009
FW 55 B 3 50,- 1 2 K Z G haus direkt am Nord-ostsee-
Kanal mit Panoramablick,
Kanalradwanderweg und
Personenschiffsanleger am
Kreishafen in unmittelbarer Nähe,
Bettwäsche und handtücher inkl.,
W-lan Zugang vorhanden, engl. u.
russ. sprachkenntnisse.
FW 66 D 3 40,-/50,- 20,- 1 1 K 5 T gemütliche feWo direkt am NoK,
komplett ausgestattete Wohnung
mit separatem eingang, bis 3
Personen, keine tiere, stadtnähe,
Bettwäsche u. handtücher inklusive.
Barzahlung bei anreise.
Kurzreisezuschlag 10,-.
J6 FW 50 B 3 30,-/40,- 10,- 1 1 K 3 B Zentral gelegen, ruhig, hochparterre,
mikrowelle, Kabel-tV, tiefgarage €
3,-/tag, Bettwäsche und handtücher
inklusive.
1
L8
eZ/dZ iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
Km Bis rd city / PlaNquadrat
grösse iN qm
PersoNeNaNZahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/Bad, BadmitBeNutZ.
€ Je ZusätZl. erW./KiNd Pro tag
seParate WohNräume
KomB. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, KochNische, KochZeile
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/KurZr.-Zuschlag
Vermieteranschrift:
hollesenstr. 33, 24768 rensburg
FW 55 D 2 21,-/36,- 1 1 K Z Nähe NoK, zentral gelegen, sat-tV,
radio, mikrowelle, sep. eingang,
Bettwäsche und handtücher im
Preis enthalten, keine tiere.
FH 90 D 4-6 50,-/60,- 1 1 3 Kü 3 T schönes, gemütliches ferienhaus
mitten in der altstadt gelegen,
einkaufsmöglichkeiten, Bahnhof i.
d. Nähe.

W. u. R. Podolski
Neuwerker tor 42
tel.+fax: (0 43 31) 8 79 51
rpodolski@t-online.de
www.fewo-podolski.de
Klaus-Peter Rohleder
richthofenstr. 46
tel. + fax: (0 84 63) 495
Vermieteranschrift:
adalbert-stifter-str. 47
91171 greding
Haus Schaper
am exerzierplatz 10
tel.: (0 43 31) 8 89 51
Ingrid u. Kurt Schrum
Wilhelmstr. 27
tel. + fax: (0 43 31) 2 41 53
Elke Schuer
Kolbergerstr. 46
tel.: (0 43 31) 94 59 334
mail@elke-schuer.de
Renate Seifert
tanneck 22
tel.: (0 43 31) 2 79 00
Antje‘s Gästehaus
maren und dieter thalmann
Preußerstr. 8
tel.: (04331) 2 42 81
fax: (04331) 2 36 42
info@antjes-gaestehaus.de
www.antjes-gaestehaus.de
Reinhold Wegner
Pattburger str. 50
tel.: (0 43 31) 5 66 14
fax: (0 43 31) 43 55 51
wegner-r@versanet.de
Dietmar Westphal
franz-liszt-str. 9
tel.: (0 43 31) 2 55 64
www.ferienwohnung-rendsburg.de
F***
ZV
F***
ZV
F***
ZV
2
K11
2
H5
2
K10
F*** 1
K10
F
ZV
F***
ZV
F**
ZV
F**
ZV
BuchBar üBer ZV, Kategorie
3-4
GH
1,5
H10
2
K10
3
O8/P7
F*** 1
H9
FW 60 B 3-4 40,- 20,-/7,50 1 2 K 1 G
T
FH 65 B 3-4 40,- 12,-/6,- 1 2 1 K 5
Z
G
T
NoK-Nähe, eingang sep.,
Wintergarten, Kinderbett, trockner,
Waschmasch., Kabel-tV, sep.
telefon. Anzeige: 40, 56, 65
ruhige lage, radio, mikrowelle,
Kaffeemaschine, geschirrspüler,
hauseig. Parkplatz, Bushaltestelle,
Bettwäsche und handtücher
mietbar. Barzahlung vor der
schlüsselübergabe.
FW 63 D 3 35,-/45,- 11,-/5,- 1 1 K 5 T an Nord-ostsee-Kanal, seperater
eingang, Busverbindung, sattV,
radio, mikrowelle, Parkplatz
vor dem haus, Bettwäsche und
handtücher inkl..
FW 120 B 3-4 b. 2 P. 50,b.
4 P. 60,-
1 2 K Z B großz. 3-Zi.Wohnung im og, Wohnesszimmer,
2 schlafzimmer, separater
eingang, Balkon, Küche, Wannen- u.
duschbad, Wc extra, in ruhiger lage,
30 km/h Zone mit Kanalblick, radio
mit cd-Player, fahrradgarage, inkl.
Bettw. u. handtücher, fahrradverl./
tiefeinsteiger gegen ger. gebühr.
FW 65 D 4 60,- 1 2 Kü 1 B gartenbenutzung möglich, 1,5 km
bis zum einkaufszentrum eiderpark
oder real, endreinigung 50 ,-, strom
u. Wasser inkl, internet kostenlos,
telefonbenutzung möglich.
FW 50 D 2 26,-/36,- 1 1 K 2 B 1. etage, ruhige lage, an eider und
NoK, schöne Wandermöglichkeiten,
auch als 1-Zi.-app. zu vermieten.
EZ
4 DZ
MBZ
eZ/dZ iNKl. frühstücK, aPP,fh,fW
Km Bis rd city / PlaNquadrat
grösse iN qm
D
B
RendsbuRG
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
Name uNd aNschrift BesoNderheiteN
PersoNeNaNZahl Pro eiNheit
€ für 1 PersoN/2PersoNeN
Pro tag
Wc m dusche/Bad, BadmitBeNutZ.
25,-/50,- 25,-/12,50
Ki. bis 12 J.
€ Je ZusätZl. erW./KiNd Pro tag
FW 77 B 4 26,-/38,- 12,-/5,- 1 2 K 3
Z
FW 30 B 1-2 29,-/39,- 10,- 1 3
K
seParate WohNräume
KomB. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, KochNische, KochZeile
5
Z
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tg/KurZr.-Zuschlag
T großes haus in ruhiger Nebenstraße in Nähe
zum NoK, direkt am ochsenweg, Zi. ab eine
Nacht mit u. ohne frühstück, ganzjährig
buchbar, günstige Nahverkehrsanbindung,
fußgängertunnel, straßentunnel,
hochbrücke u. schwebefähre, längste Bank
der Welt zu fuß erreichbar, akzeptanz der
ec- und aller Kreditkarten.
B Kanalnähe, Busanbindung,
Zustellbett vorhanden, gute
Parkmöglichkeiten, radio,
mikrowelle, Waschmaschine +
trockner gegen gebühr, Balkon.
Verkehrsgünstige ruhige lage,
gute ausstattung, tV, radio,
telefon, fax, dachgeschoss, dsl
u. telefonflatrate, reichlich info-,
Karten-und fotomaterial.
Anzeige: 53
49

RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
54
name unD anschriFt besonDerheiten
Fahrradherberge Bornholt
inge maaßen
Dorfstr. 25-27
25557 bornholt
tel.: (0 48 72) 33 55
Fax: (0 48 72) 96 77 30
maassenb@aol.com
www.fahrradherberge-bornholt.de
Ferienhof Timm
max-hinrich timm
Dorfstr. 34
25557 bornholt
tel.: (0 48 72) 22 98
Fax: (0 48 72) 96 74 18
info@bauernhof-timm.de
www.bauernhof-timm.de
„Kanalblick“
hannelore christen-trede
Dorfstraße 55
25557 bornholt
tel.: (0 48 72) 29 49
Fax: (0 48 72) 9 67 69 38
kanalblick@web.de
www.kanalblick-trede.de
Margrit Eichert
hauptstr. 145
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 606
bernd-Frahm@t-online.de
Lothar & Frauke Hornbogen
hauptstr. 56
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 3 64
Fax: (0 43 32) 93 43
familie_hornbogen@t-online.de
www.ferien-in-breiholz.homepage.t-online.de
Elise Kröger
hauptstr. 137
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 10 76
volkerkroeger@freenet.de
Detlef Kurbjuhn
eiderblick 17a
24797 lohklindt-breiholz
tel.: (0 43 32) 91 49
buchbar über ZV, Kategorie
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
grösse in qm
Km bis rD city / PlanquaDrat
30 Dz
Ez
16
15
D
D
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
21,- p.P.
25,- p.P.
m. Frühst.
0 FW 80 D 4-5 HS 43,nS
33,-
F**** FW
FW
66
66
B
B
6
6
ab 40,- 2 P.
ab 40,- 2 P.
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
1 GT Fahrradherberge in ruhiger lage direkt
am noK, in Verbindung m. gemütl.
Dorfgaststätte, überdachte terrasse
m. sitzecke u. grill, handtücher
u. bettwäsche inkl., lunchpaket
auf anfrage, weitere Zimmer u.
mehrbettzimmer vorhanden - ideal
für gruppen.
5,50 1 2 Kü G Direkt am noK, gemütlich eingerichtete
Ferienwohnung mit balkon
zum erholen und abschalten, natur
genießen und neue Freundschaften
schließen, bettwäsche auf anfrage,
nach rendsburg 32 km.
zV 15 FW 60 D 3 -/35,- 8,-/8,- 1 2 K z G
B
F***
zV
F***
zV
F***
zV
1
1
2
2
Kü
Kü
10m zum nord-ostsee-Kanal, ruhige lage,
spielplatz, Ponys, reiten, Kutschfahrten,
blick auf den Kanal, Dlg-gütezeichen.
saison a: 2 P. 50,- / 3-6 P. 55,saison
b: 2 P. 40,-/ 3-6 P. 45,-
Werbewochen vom 1.11. bis 7.3. alle
FW 26,-/tag, Feiertage 22.12. - 7.1.
alle FW 40,-/tag
Kanal- und eidernähe, ebK
mit geräten, radio, Video,
grillmöglichkeit, bettwäsche/
handtücher und reinigung inkl.,
Komplett neu eingerichtet.
15 FW 40 DB 3 -/35,- 5,- 2 1 Kü z GT gemütliche, neu eingerichtete FW im erdgeschoss
im ortszentrum, sep. eingang,
grillplatz, schaukel, angelmöglichkeiten
am noK und an der eider, golf u. minigolf
i.d.nähe, bettwäsche u. handtücher
inkl., zentral in schleswig-holstein gelegen,
28 km bis schleswig, 40 km bis zur
ostsee, 50 km bis zur nordsee.
15 FW 40 D 2-3 29,- 6,-/6,- 1 1 K z G Kanal- und eidernähe, radio,
sat tV, hofparkplatz, garten,
grillmöglichkeit, bettwäsche u.
handtücher, endreinigung inkl..
13 FW 130 D 5 2 P. 40,- 10,- 1 2 K 7 G
T
hotel wikingerhof
sat-tV, radio, Kinderbett, direkt
an der eider gelegen, boot steht
zur Verfügung, angeln möglich,
Wintergarten.
hotel
restaurant
wellness
info@wikingerhof.de · www.wikingerhof.de
tetenhusener chaussee 1 · 24848 kropp · telefon 04624 700 · fax +49 4624 7099

RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
name unD anschriFt besonDerheiten
Antje Rathjen
müllerloh 16
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 16 16
Bernhard Rohwer
Kakelberg 16
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 10 09
Marlis Rönnau
am sportplatz 2
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 525
Fax: (0 43 31) 2 78 31
Carsten Speck
Wiesenweg 4
24797 breiholz
tel.: (0 43 32) 14 51
klaus.speck@t-online.de
Thomas Thede
meckelmoor 3a
24797 breiholz
tel.: (0 48 75) 90 27 77
Fax: (0 48 75) 9 02 60 72
mobil: (0173) 5 94 27 78
www.ferienwohnung-altescheune.de
Heinke Agge
Friedhofsallee 7
24782 büdelsdorf
tel.: (0 43 31) 6 38 37
Fax: (0 43 31) 66 30 78
mobil: (0171) 6 14 95 87
Luise Lindner
Kortenfohr 24
24782 büdelsdorf
tel.: (0 43 31) 3 16 39
Fax: (0 43 31) 3 37 05 60
Haus Monika
monika sauermann
sportallee 48
24782 büdelsdorf
tel.: (0 43 31) 3 20 68
Fax: (0 43 31) 33 60 55
info@monis-ferienwohnung.de
www.monis-ferienwohnung.de
Annelene Petersen
eschenweg 34
24782 büdelsdorf
tel.: (0 43 31) 7 71 35
buchbar über ZV, Kategorie
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
Km bis rD city / PlanquaDrat
grösse in qm
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
P*** 15 Dz 30 D 17,-/34,m.
Frühst.
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
1 K G
T
F*** 15 FW 82 DB 4-5 40,- 5,-/5,- 1 2 K z G
T
F***
zV
F***
zV
F****
zV
F***
zV
F****
zV
F***
zV
F**
zV
14 FW 65 D 4-5 35,- 5,- 1 1 Kz 3 G
T
15 FW 60 B 4 HS 36,- 5,-/2,50 1 1 K 3 G
B
14 FW 60 D 4 49,50 5,-/5,- 1 1 K 3
z
2
M5
2
J4
3
n5
FW
3
5 FW
FW
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
als FW mit Küche, 25,- €/tag,
Farb-tV, nähe nord-ostsee-Kanal,
ruhige lage.
im herzen schleswig-holsteins,
ruhige lage am ortsrand, schöne
rad- u. Wanderwege, zwischen eider
u. Kanal, gute angelmöglichkeiten,
garten mit grillplatz u. holzhütte,
bettwäsche u. handtücher inklusive.
20,- endreinigung. Anzeige: 52
Kanal- und eidernähe, radio,
Kinderbett, garten mit grillplatz,
mikrowelle, bettwäsche u.
handtücher inklusive, garage gegen
gebühr.
Kanal- und eidernähe, kinderfreundlich,
sehr gute angelmöglichkeit,
große loggia, Kinderbett, garten
mit grill, tischtennis, Fahrräder, sattV,
radio, bettwäsche u. handtücher
inklusive, brötchen-service.
TG blick direkt auf den Kanal, großer
garten, grill vorhanden, auf Wunsch
brötchenservice, bauernhof-café,
bettwäsche und handtücher inkl.,
Küche eingerichtet.
80 B 2-4 45,- 5,-/5,- 1 2 K 3 B Wohnzimmer vollständig eingerichtet,
stereoanlage, abgeschloßener voll
einger. schlafraum (ehebett), gäste/
Kinderzi. mit einzelbetten, kompl.
eingerichtete Küche, spülmasch.,
backofen, Kühl/gefrierschr., bad m.
Wanne, essdiele, Flur, abstellraum,
überdachte loggia m. markise.
FH 156 D 6
1-7
40,-
25,-/40,-
FW 60 B 4 30,-/40,- 10,-/5,-
Ki. unter 8
J. frei
60
60
D
DB
3
3
2 P. 30,-
2 P. 30,-
10,-/5,- 1 1 4 K 2 T g e p f l e g t e s , t e i l b a r e s
nichtraucherhaus, Kaminofen, verschließbarer
Parkplatz, 2 Küchen,
2 Duschbäder, Xl-bettwäsche,
handtücher, Kabel-tV, für bis zu 12
Pers. geeignet.
5,-
5,-
1 2 K z G gemütliches eFh in ruhiger Wohnlage,
Wohn- u. esszimmer, 2 schlafr., ebK,
badezimmer, garten m. sitzecke, grill u.
Platz z. spielen, internet (Dsl) u. telefon
auf anfrage, Kabel tV, handt., bettw. u.
endreinigung inkl., naturerlebnisbad,
gute einkaufsmöglichkeiten, ostsee 22
km, nordsee büsum 66 km.
1
1
1,5
2
K
K
3
3
T
B
kleine, gemütliche FeWo nahe eider
und Kanal, haustiere auf nachfrage,
bettwäsche, handtücher u. endreinigung
inkl..
55

RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Ferienhaus Kanalblick
Heinke Bock
Moltkestein 1a · 24797 Moltkestein / RD
Telefon / Fax: 0 43 31 - 6 39 13
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/17168/
Ferienwohnung, 85 qm, 50 m bis zum Nord-Ostsee-Kanal, mit großem
Panorama-Fenster, Bauernhof
Jeden Freitag
Fischbuffet ab 18 Uhr
Schirnauer See 5
24790 Rade / R.
Tel. 0 43 31 / 9 15 61
Fax 0 43 31 / 9 12 97
www.brauers-aalkate.de · brauers-aalkate@t-online.de
Besuchen Sie einen der letzten Fischer am Nord Ostsee Kanal.
Fisch überwiegend aus eigener Fischerei. Herrlicher Blick auf den NOK
von gemütlichen Aalkate mit Außenterrasse. Siehe Seite 22 & 63
Ferienwohnungen direkt am Nord-Ostsee-Kanal
Heringsfest 2010: am 21.03., 28.03. und 11.04.
Kanalgeburtstag 2010: vom 26.06. bis 04.07.
56
W. & R. Podolski
Ferienwohnungen
Neuwerker Tor 42 · 24768 Rendsburg
Tel.+Fax: (0 43 31) 8 79 51
e-mail: rpodolski@t-online.de
www.fewo-podolski.de

Gästehaus Günter Schneider
maulbeerweg 4
24782 büdelsdorf
tel.: (0 43 31) 3 02 38
Fax: (0 43 31) 3 02 38
Marion Seemann
heckenweg 29
24782 büdelsdorf
tel. + Fax: (0 43 31) 3 86 01
Ilse Kühne
am see 12
24797 bünsdorf
tel. + Fax: (0 43 56) 293
Inge Schröder
steinrade 19
24794 bünsdorf
tel. + Fax: (0 43 57) 294
Doris u. Alfons Sender
Wühren 9
24797 bünsdorf
tel.: (0 43 31) 3 63 45
Fax: (0 43 31) 33 10 38
mobil: (0162) 4 66 22 98
d.sender@yahoo.de
www.ferienhaus-am-wittensee.eu
Ilse Thode
am see 5
24794 bünsdorf
tel.: (0 43 56) 258
Fax: (0 43 56) 258
info@urlaub-am-wittensee.de
www.urlaub-am-wittensee.de
Ilse Thode
am see 5
24794 bünsdorf
tel.: (0 43 56) 258
Fax: (0 43 56) 258
info@urlaub-am-wittensee.de
www.urlaub-am-wittensee.de
Haus Lorenzen
am see 2
24794 bünsdorf
tel.: (0 43 56) 382 o. 843
Fax: (0 43 56) 15 70
info@fewo-wittensee.de
Haus Marianne
Dr. christine bothmann
lehmberg
25725 Dückerswisch/schafstedt
tel.: (0 48 06) 364
Fax: (0 48 06) 99 01 71
info@haus-marianne.de
www.haus-marianne.de
P***
zV
F**
zV
F***
zV
F***
zV
2
n4
2,5
M5
Ez
Dz
Dz
D
D
DB
30,-
30,-/49,-
30,-/49,m.
Frühst.
K G
T
seper. eingang, eig. Parkplatz,
ruhige lage. gemütliche Weinstube
mit Kamin, gehobene ausstattung,
Kabel-tV, reichhaltiges Frühstück.
FW 35 D 1-2 23,-/23,- 1 1 K z T sehr ruhige lage, bus-nähe,
naturfreibad, eider, mikrowelle,
sat-tV, für radfahrer und monteure
besonders geeignet.
10 FH 65 D 2-4 19,-/35,- 6,-/3,- 1 2 Kz z G
T
10 FW 70 DB 2-3 - /41,nS
36,-
6,-/3,- 1 1 K G
T
am Wittensee, ruhige lage, sat tV,
radio, cD-Player, herd mit backofen,
mikrowelle, Kühlgefrierschrank,
grill vorhanden, bettwäsche u.
handtücher inklusive, endreinigung
25,-, schöne rad- u. Wanderwege,
gute angel- u. bademöglichkeiten.
schöne, gemütliche, freundliche
Ferienwohnung, separater eingang,
1 km zum nord-ostsee-Kanal, 2,5
km zum Wittensee, 15 km zur
ostsee/eckernförde, bettwäsche,
handtücher u. endreinigung inklusive.
F**** 10 FH 95 D 6 2P. 60,- 5,- 1 3 K 3 G Kinder bis 10 j. frei, Wintergarten, grillkamin,
südterrasse, cD-DVD-Player, radio,
mikrowelle, geschirrspüler, gute angel-,
surf-, bade- u. reitmöglichkeiten, bettwäsche
u. handtücher inkl., haustiere
nicht erwünscht, endreinigung 30,-.
Vermieteranschrift:
heimstr. 42, 24782 büdelsdorf
F****
zV
P***
zV
F***
zV
RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
name unD anschriFt besonDerheiten
buchbar über ZV, Kategorie
10
10
FW
FW
10 2
Dz
10 FW
FW
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
Km bis rD city / PlanquaDrat
92
65
65
70
grösse in qm
D
D
6
2-4
HS-/45,nS-/38,-
Bm HS 40,-
nS 36,o.
Frühst.
D
D
2-5
2-5
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
2 P. 45,-
2 P. 45,nS
40,-
10,-/5,50
10,-/5,50
10,-/5,-
10,-/5,-
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
1
1
3
2
K
Kz
z
z
1 1 2 K z
z
F**** FH 140 2D 8 90,- 1 4 K 3 G
T
1
1
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
1
1
Kz
Kz
3
3
GB
G
G
T
G
G
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
am Wittensee, ruderboot, sep.
eingang, neubau, mikrowelle,
tischtennis, Waschmaschine +
trockner, Fahrräder, spielwiese,
Kurzreisezuschlag, 2,5 km zum
noK.
am Wittensee, ruderboot, gute
angel-, surf- u. bademöglichkeiten,
spielwiese u. -geräte, reiterhöfe i.
d. nähe, 2,5 km zum noK, neue
Küche, auch als komplette FeWo
buchbar.
direkt am Wittensee, gute badeund
angelmöglichkeiten, spielplatz,
reiterhöfe i. d. nähe, 2,5 km zum
noK, 15 km zur ostsee, bettwäsche u.
handtücher inkl., endreinigung 25,-.
Vermieteranschrift:
marion bening
Dorfstr. 37, 24361 holzbunge
traumhafte terrassenlage, direkt
am noK, sauna + solarium im
gartenhaus, 2000 qm garten.
Vermieteranschrift:
Dellbrück nr. 8, 25704
bargenstedt
57

RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
58
name unD anschriFt besonDerheiten
African For-Rest Lodge
Peter Kolodziej
Forstweg 9
24800 elsdorf-Westermühlen
tel.: (0 43 32) 99 14 33
Fax: (0 43 32) 99 14 27
kolo@capekolo.de
www.capekolo.de
Familie Thode
schichtweg 3
24800 elsdorf-Westermühlen
tel.: (0 43 32) 9 88 08
oder (0 43 32) 99 14 93
Fax: (0 43 32) 9 88 09
thode-ferienwohnung@web.de
www.thode-ferienwohnung.de
Frauke Bruhn
hohner berg 21
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 6 23 99
mobil: (0160) 411 62 21
mobil: (0152) 096 511 96
lotharbruhn@versanet.de
Doris Grimm-Heines
loher Weg 60
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 6 61 00 gesch.
tel.: (0 43 31) 6 36 00 priv.
Fax: (0 43 31) 6 36 01
grimm-heines@t-online.de
Helmut Holling
Fockbekfeld 17
24787 Fockbek
tel.: (0 43 35) 13 24
Fax: (0 43 35) 13 24
h.holling@freenet.de
Holsteiner Hof
elke reimer
ahrensstedt 29
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 4 24 34
helmut.reimer@web.de
Alfred Kirchhoff
groten grund 20
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 65 98
joalki@freenet.de
Dagmar Kruse
elsdorfer str. 18a
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 69 60 75
Fax: (0 43 31) 69 60 74
buchhaltung@elektro-mueckenheim.de
Vermieteranschrift:
elsdorfer str. 18a, 24787 Fockbek
Heinke Kühl
barris
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 65 13
Fax: (0 43 31) 66 22 86
F****
zV
F***
zV
F***
zV
F****
zV
F***
zV
F****
zV
F***
zV
F***
zV
F****
zV
buchbar über ZV, Kategorie
12
12
FW
FW
50
80
D
D
2
4
40,-
50,- 5,-
12 FW 120 DB 5 35,- 5,-/5,- 1 2 K 2 G
T
3
B8
FW 45 DB 2 -/35,- 1 K 2
z
8 FW 60 DB 4 45,- 1 1 K 2 G
T
7 FW 150 DB 4 35,- 5,-/5,- 1 3 K 3
z
4
C2
4
C9
4
B8
4
B10
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
grösse in qm
Km bis rD city / PlanquaDrat
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
1
1
1
2
K
K
z
z
B
T
GB
T
G
T
aFrica meets asia
nach Feng shui ausgerichtete FeWo
mit afrikan. ambiente am Waldrand.
afrikanisches abendessen bei den
gastgebern möglich. Wellnessmassage
u. reiki nach absprache.
Anzeige: 52
mobil: (0172) 4 01 74 74
ehem. bauernhof m. angelteich i. sehr
ruhiger Waldlage, ideal z. joggen,
Walken, radfahren, kompl. einger.
FeWo m. Kamin, voll ausgest. Küche,
großzügige schlafgeleg., grillmögl.,
Kinderhaus m. spielecke, Kaninchen,
hühner, Volière m. sittichen u. eigenes
gr. Dammwildgehege.
ruhige lage, sep. eingang, auf 2
etage, sat-tV, cD-radio, kompl.
Küche, gute busanbindung und
einkaufsmögl., Parkplatz unmittelbar
vor grundstück, bettwäsche,
handtücher u. endreinigung inkl.,
nichtraucherhaus.
alleinlage, sep. eingang,
Waschmaschine, geschirrspüler,
mikrowelle, internetzugang,
Wald- und moornähe,
bettwäsche, handtücher, gern
langzeitvermietung.
Ferienhaus mit sep. eingang,
einige Kilometer vom Dorf entfernt,
sehr ruhige lage, Küche
mit geschirrspüler u. mikrowelle,
terrasse mit grill, große rasenfläche,
umgebung eignet sich sehr gut zum
rad fahren u. inline-skaten.
FW 50 D 2 -/36,- 1 1 Kz 5 T einzelhaus auf bauernhof, ruhige
lage am naturschutzgebiet, reithalle
mit gastpferdeboxen, golfplatz 5
km, sat-tV, stereo cD, Wm u. tr.,
mikrowelle, langzeitvermietung
möglich.
FW 68 DB 2-4 26,-/40,- 20,-/7,50 1 1 1 K z T Komf. ausstattung, mikrowelle.
FW 63 DB 5 -/42,- 5,-/5,- 1 2 K 3
z
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
FW 90 DB 4 31,-/36,- 5,-/5,- 1 2 K z G
T
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
G gemütliche neu ausgestattete
Ferienwohn. mit sat-tV, mikrowelle,
Waschmaschine, grill, liegewiese,
carport vorhanden, nähe ochsenweg,
Wald und Wandermögl. in der nähe,
Freibad und gute einkaufsmöglichkeit
im ort, bettwäsche, handtücher +
endreinigung inkl..
ruhige lage, sep. eingang,
Parterre, mikrow., bauernhof,
gastpferdeboxen.

Annelene Müller
hohner str. 12
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 67 31
Claudia Schluchtmann
Kronsmoor 20
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 64 51
Ingrid Trumpf
seeblick 19 a
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 67 69
Fax: (0 43 31) 43 53 20
Andreas Vogt
Klinter Weg 39
24787 Fockbek
tel.: (0 43 31) 6 38 89
mobil: (01 72) 96 73 864
vogt.fockbek@freenet.de
Anja Lage
Dithmarscher Weg 12
24214 großkönigsförde
tel.: (0 43 46) 60 22 47
mobil: (01 72) 97 57 239
schlueter_anja@yahoo.de
Hanni Delfs
schulkoppel 7 a
24805 hamdorf
tel.: (0 43 32) 12 82
Fax: (0 43 32) 99 18 60
www.ferienwohnung-hamdorf.de
Hanni Delfs
schulkoppel 13
24805 hamdorf
tel.: (0 43 32) 12 82
Fax: (0 43 32) 99 18 60
www.ferienwohnung-hamdorf.de
Hans-Peter Hagge
Westerende 1
24805 hamdorf
tel.: (0 43 32) 462
Fax: (0 43 32) 462
Haflingerhof Lafrenz
osterende 18
24805 hamdorf
tel.: (0 43 32) 383
Fax: (0 43 32) 91 90
mail@gasthof-lafrenz.de
www.haflingerhof-lafrenz.de
P**
zV
F****
zV
F**
zV
F***
zV
F**
zV
F****
zV
F****
zV
P**
zV
RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
name unD anschriFt besonDerheiten
buchbar über ZV, Kategorie
3
A7
Dz B 18,-/36,m.
Frühst.
6 FW 65 D 4 40,- 10,- 1 2 K 2
z
5 FW 50 DB 1-4 ab 40,- 15,-/5,- 1 1 Kü 1
z
3
D8
Km bis rD city / PlanquaDrat
z G
T
FW 45 B 1-4 24,-/34,- 8,-/6,- 1 1 Kz z G
T
sep. eingang, Kühlschrank, tV,
nichtraucher, nähe ochsenweg
und noK-route.
B neu, komfortabel ausgestattet,
viele bücher, see- und Waldnähe,
sonnige, ruhige lage, Video, Freibad
i.d. nähe, bettwäsche u. handtücher
inklusive, endreinigung 20,-.
GT ruhige lage, direkt am ochsenweg u.
an der noK-route, gute einkaufsmöglichkeiten,
Parkplatz direkt am haus,
Kinderbett auf Wunsch, Wanderwege
u. Freibad i.d. nähe, 30 km bis ostsee,
55 km bis nordsee, 1 übernachtung
50,-. Frühstück 5,- p.P..
ruhige grüne lage n. see u. Wald,
umfangr. ausflugsmappe/Kartenmaterial,
einkaufsmöglichkeiten, bäcker,
Freibad, gastronomie 5 Fahrr.min.,
kinderfreundlich, spielplatz a. haus,
bettw. u. handt.vorhanden, auch langzeitvermietung
möglich, kostenloser
W-lan-Zugang.
25 FW 45 D 2-4 ab 30,- 10,-/5,- 1 Kü G gemütlich eingerichtete FeWo in
ruhiger lage mit traumschiffblick,
150 m zum noK, im Dreieck von
Kiel, eckernförde und rendsburg
nördlich vom noK.
16 FW 60 D 2 40,- 1 1 Kü 4 GT ruhige lage mit traumhaftem ausblick
über eidertal und Kanalniederungen,
eider 1 km, Kanal 4 km, garten, terrasse
mit gartenlaube, grill, sep. eingang,
exklusive ausstattung, mikrowelle,
radio, sat, cD, DVD, carport mit
Fahrradunterstellmöglichkeit, edeka,
bäcker, gasthof i. d. nähe. Anzeige: 56
16 FW 60 DB 2 40,- 1 1 Kü 4 GT ruhige lage mit traumhaftem ausblick
über eidertal u. Kanalniederungen,
eider 1 km, Kanal 4 km, garten,
überdachte terrasse, strandkorb,
grill, separater eingang, exklusive
ausstattung, mikrowelle, radio, sat
cD, DVD, Kaminofen, edeka, bäcker,
gasthof i. d. nähe. Anzeige: 56
16 2
Dz
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
grösse in qm
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
D/B 18,-/35,m.
Frühst.
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
F**** 16 FW 60 D 4 ab 50,- 1 2 K G
T
1
z
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
T noK- und eidernähe,
aufenthaltsraum, Kühlschrank,
teeküche, obergeschoss, reit- u.
angelmöglichkeiten i.d. nähe.
Ponyhof, ruderboote, tretboote,
spielplatz, besonders geeignet für
radfahrer, Pferde- und rinderzucht.
Anzeige: 46
59

RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
60
name unD anschriFt besonDerheiten
Ferienwohnung Hamdorf
Dirk höftmann/astrid thomsen
Dorfstr. 6
24805 hamdorf
tel.: (0 43 32) 504
mobil: (01 72) 58 61 111
Ferienwohnungen
Karin u. Werner Mannke
stettiner straße 5
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 31 60
Fax: (0 48 72) 94 20 95
info@ferienwohnungen-mannke.de
www.ferienwohnungen-mannke.de
Ferienhof Sievers
ingrid sievers
Wilhelmsburg 1
25557 hanerau-hademarschen
tel.: (0 48 72) 37 29
Fax: (0 48 72) 614
info@ferienhof-sievers.de
www.ferienhof-sievers.de
Ferienplatz Immenholt
hanna ashman
hauptstr. 32
24790 haßmoor
tel.: (0 43 31) 43 74 788
info@immenholt.de
www.immenholt.de
Christa Schwanebeck
hauptstr. 39
24790 haßmoor
tel.: (0 43 31) 4 37 04 40
Fax: (0 43 31) 91758
Margret Kühl
hauptstr. 16
24790 höbek
tel.: (0 43 31) 9 15 02
Fax: (0 43 31) 94 90 65
Kuehl-hans@t-online.de
Susanne Schröder
hauptstr. 12
24790 höbek
tel.: (0 43 31) 9 23 78
Fax: (0 43 31) 43 65 59
Lorenz Lorenzen
im Dorfe 28
24797 hörsten
tel.: (0 43 32) 378
Fax: (0 43 32) 99 64 99
mobil: (0174) 2 11 57 95
Falkenburg 118
marlies grimm
lerchenfeld 7
24594 hohenwestedt
tel.: (0 48 71) 86 03 u. 35 04
Fax: (0 48 71) 35 07
bap-grimm@t-online.de
F
zV
zV
****
***
***
F***
zV
F***
zV
F***
zV
20 FW 70 D 4 2 P. 50,- 10,-/7,- 1 2 Kü 1 GT haflingerhof in unmittelbarer
nähe, kinderfreunlich,
streichelzoo, eiderkurbad, sauna,
solarium, massagen, Feuerstelle,
babysitterservice, brötchendienst.
35
FW
FW
FW
100
50
40
DB
D
D
2-6
2-4
2
HS / nS
46,-/40,-
36,-/30,-
30,-/30,-
5,-
5,-
1
1
1
2
1
1
Kü
Kz
Kz
2
2
2
GT
G
G
Preise inkl. handtücher, bettwäsche
und endreinigung, haustiere auf anfrage.
sauna im haus, garten, grillplatz,
außenkamin, nähe hochseilgarten u.
sportanlagen, 3km bis zum noK.
Vermieteranschrift:
stettiner straße 7
25557 hanerau-hademarschen
30 FW 60 D 5 45,- 1 2 K B gemütlicher Ferienhof in schöner
lage, Waldnähe, Kinderspielgeräte,
tischtennis, grillplatz, 5 stellplätze
für Wohnmobile, bett&bike-betrieb,
schöne unterkunft für Pferd u.
reiter, brötchen- u. Zeitungsservice,
campingplatz.
12 FH 55 D 4 57,-/75,- 1 2 Kz GT große spielwiese mit sandkiste und
schaukel, Ponys und Kleintiere, lagerfeuer
und grillplatz, spiel- und tischtennisraum,
ruhe und erholung, auch
als monteurswohnung gut geeignet.
9 FW 70 D 4 2 P. 40,- 7,-/7,- 1 2 K 3 GT gemütl. einger. FeWo in ruhiger lage
am rande d. naturparkes Westensee,
gartenhaus m. grillecke, Fahrradverleih,
6 km z. noK, 4 km bank, einkaufen
etc., 1 km reitmögl., sep. eingang,
bettw., handtücher u. endr. inkl.,
hunde g. gebühr, Kurzreisezuschlag
10,- / tag, Fahrradverleih 6,- / tag.
F*** 10 FH 80 DB 5 15,-/30,- 7,-/5,- 1 3 K z GT ruhige lage, Kühe, Kälber, Katzen u.
hühner, Fh liegt separat i. gr. garten,
Platz für 5 Pers., 1 Wohnzimmer, 3
schlafräumen und 1 Küche, ebenso
1 bad-Wc und 1 Dusch-Wc.
badeseen, reitmögl. 2 km, gastst. 4
km, einkaufen, Frisör u. tankst. 5 km,
ostsee 25 km, nordsee 75 km.
F***
zV
F***
zV
buchbar über ZV, Kategorie
10 FW 85 DB 6 60,f.
6 Pers.
11 FW
FW
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
grösse in qm
Km bis rD city / PlanquaDrat
75
45
D
D
2-4
2-4
-/30,-
-/30,-
zV 20 FH 40 DB 3 HS 49,-*
nS 36,-*
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
8,-/8,-
8,-/8,-
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
1 2 K 3 G
T
1 1
1 1
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
K
Kz
G
G
1 1 K 3 G
T
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
gemütl. eingerichtete Wohnung
auf resthof, 4 Zustellbetten
(etagenbetten), geschirrspüler,
mikrowelle, Pferde, hund u. Katzen
werden gehalten.
nur 1,4 km bis zum nord-ostsee-
Kanal, eidernähe, ruhige lage,
gartenhaus, grill, bauernhof.
* Preise pro tag. gemütliches
massiv-holzhaus mitten im
Ferienpark „Falkenburg“ mit
eigenem teich, bade-, angel- u,
reitmöglichkeiten sowie spielplatz
in unmittelb. nähe, 15 km zum
noK, bettwäsche u. handtücher
auf anfrage, endreinigung 20,-.

Klaus Harbs
Westende 4
24806 hohn
tel.: (0 43 35) 542
Fax: (0 43 35) 639
andreasharbs@aol.com
Karl-Heinz Langholz
marsch 9
24806 hohn
tel. + Fax: (0 43 35) 14 03
karl-heinz.langholz@gmx.de
www.ferienwohnungen-langholz.de
Ferienhaus Op‘n Barg
jürgen hinz
Dorfstr. 14
24361 holzbunge
tel.: (04356) 206
mobil: 0177 276 73 09
Ferienhaus.hinz@googlemail.com
www.holzbunge-ferienhaus.de
Karin Kaak
nienkattbeker str. 47
24808 jevenstedt
tel.: (0 43 37) 321
Helmut Möller
altenkattbek 5
24808 jevenstedt
tel.: (0 43 37) 677
tel.: (0 43 37) 354
Reit- und Ferienhof Sievers
Elke Sievers
schwabe 7· 24808 jevenstedt
tel.: (0 43 37) 610
Fax: (0 43 37) 91 38 55
mobil: (0 170) 482 85 32
mobil: (0 173) 987 63 29
www.reiterhof-sievers.de
Ferienhaus Kanalblick
heinke bock
am moltkestein 1a
24797 moltkestein/rD
tel.: (0 43 31) 6 39 13
Fax: (0 43 31) 6 39 13
mobil: (0160) 96 87 12 03
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/17168/
Irmgard Gadow
Forstweg 18
24819 nienborstel/barlohe
tel.: (0 48 75) 483
Fax: (0 48 75) 92 23
mobil: (0172) 8 63 09 83
info@fewo-gadow.de
www.nienborstel.de
Gästehaus Kock
rosenstr. 23
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 66 93 89
horstKock@versanet.de
Vermieteranschrift:
horst Kock
ostlandstr. 3, 24787 Fockbek
F***
zV
F***
zV
F***
zV
P**
zV
F**
zV
F****
zV
F***
zV
F****
zV
F
zV
RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
name unD anschriFt besonDerheiten
buchbar über ZV, Kategorie
13 FW 53 DB 2-3 25,-/30,- 5,- 1 1 K z T ruhige lage, sep. eingang, ebK,
Ki.-bett, ofen, grill, carport, entf.
ostsee/nordsee ca. 50 km.
13 FW
FW
50
42
D
D
4
4
30,-
25,-
12 FH 60 D 4 HS: 55,nS:40,f.
4 Pers.
10 Ez
Dz
D
D
15,-
15,-/30,o.
Frühst.
10,-/6,-
10,-/6,-
1
1
1
1
K
K
3
3
z
G
T
neubau, 1. etage, komf. ausstattung,
radio, ebK, mikrowelle, Kinderbett,
ruhige lage.
4 3 Kü 3 GT neueingerichtetes, gemütliches
Ferienhaus zwischen Wittensee
und bistensee mit zusätzlichem
Kinderbett, Wickelkommode u.
hochstuhl, mikrowelle, gefrierschrank,
geschirrspüler, e-herd mit backofen,
gartengrill, bettwäche u. handtücher
inkl., reiterhof i. d. nähe.
K z G
T
12 FW 65 D 1-3 18,-/26,- 6,-/6,- 1 2 K 2
z
10 FW
FW
FW
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
Km bis rD city / PlanquaDrat
40
90
105
grösse in qm
D
DB
D
2-3
2-6
2-6
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
30,-/35,-
50,-/60,-
50,-/60,-
10,-/7,50
10,-/7,50
10,-/7,50
7 FW 90 D 5-6 27,-/40,- 8,-/6,ab
12 J.
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
1
1
1
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
1
3
3
K
K
K
G
T
z G
B
T
2 1 K z G
T
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
neue ausstattung,
gemeinschaftsküche, bauernhof,
direkt am ochsenweg, Pferde werden
gehalten.
ruhige lage, separater eingang,
garage, grillplatz, Waldnähe, direkt
am ochsenweg, bauernhof.
reitanlage mit Ponys und Pferden sowie
streicheltieren, gästepferdeboxen
vorhanden, reitunterricht möglich,
ruhige lage, gute radfahr- und
Wandermöglichkeiten, in unmittelbarer
nähe von nord-ostsee-Kanal
und dem historischen ochsenweg.
Anzeige: 53
Direkt am noK u. an der eider, vollbewirtsch.
bauerhof, Panoramafester m. blick a. noK
u. gegenüberliegende lotsenstation, liebevoll
ausgest. FeWo, Video, cD, mikrowelle,
Wasch-, spül- u. gefriermögl., gartenlaube
m. liegen, grill, tischtennis, angeln a. Kanal
u. eider, gute möglichkeiten z. radfahren,
Walken, joggen, Wandern. Anzeige: 56
18 FW 60 D 2-4 35,- 10,- 1 2 Kz G ruhige Waldrandlage direkt am gr.
haaler gehege, gute möglk. zum
radfahren, joggen, Walken, reiten, sep.
eingang, neuausstattung, allergikerfr.,
2 Pferdeboxen m. angrenzender Weide,
nähe: noK 7 km, rD 16 km, historischer
ochsenweg 3 km, ca. 45 min. nord- u.
ostsee, Dänemark u. hamburg.
8 FW 55 B 4-5 2 P. 35,- 8,- 3 2 Kü 3 GT schöne, gemütliche FeWo in
ruhiger lage, 10 gehmin. Zum
noK, gartenhausnutzung,
grillplatz gute radfahr- und
Wandermöglichkeiten.
61

RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
62
name unD anschriFt besonDerheiten
„Eiderhaus“
erika maass-Keibel
an de eider 9a
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 6 23 63
Fax: (0 43 31) 69 62 37
maass-keibel@versanet.de
Günter Matthiesen
Petersburg 7
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 6 10 26
Ingrid Milkus
tulpenweg 15
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 6 30 69
Jörn neupert
an der Friedenseiche 4a
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 6 23 09
janc.neupert@t-online.de
Lutz Opelt
Fliederweg 10
24809 nübbel
tel. + Fax: (0 43 31) 6 18 86
Doris Riebeling
ahornweg 6
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 6 36 28
Fax: (0 43 31) 67 51
Ferienwohnung Ina
ina schulz
achterfeld 15 a
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 6 18 83
mobil: (0152) 21 92 43 57
schulz-nuebbel@online.de
www.ferienwohnung-ina-nuebbel.de
Lisa Weinnoldt
lilienweg 1
24809 nübbel
tel.: (0 43 31) 6 30 56
Haus am Storchennest
ilse Poggendorf
Dorfstr. 12
24790 ostenfeld
tel.: (0 43 31) 9 15 67
Fax: (0 43 31) 9 26 43
www.storchennest-poggendorf.de
F****
zV
F***
zV
F***
zV
F***
zV
F****
zV
F**
zV
F***
zV
F***
zV
F****
F****
F***
zV
buchbar über ZV, Kategorie
8 FH 74 B 4 70,- 10,-/5,- 1 2 K 3 G
T
7 FW 40 D 2 25,-/30,- 1 1 Kn 2 G
T
8 FW 75 D 2-3 26,-/31,- 6,-/6,- 1 2 K 3 G
T
8 FW 38 D 2 25,-/30,- 1 K 3 G
T
8 FW 60 DB 2 25,-/30,- 1 1 K 3
z
8 FW 40 D 2 25,-/30,- 1 K 1 G
T
G
T
oase der ruhe, dir. a. eider u. noK,
Komfortausstatt., Ki-bett mögl.,
mikrow., geschirrsp., 3 terrassen,
bootssteg, angelmögl., 1.200 qm
Wiese zur eider.
Vermieteranschrift:
Deepenhof 4, 24787 Fockbek
Kanal- und eidernähe, sep. eingang,
Dachterrasse, radio, Fahrräder 2,50
€, aufpreis 1 u. 2 tag je 5,- €.
ruhige lage, eider- u. Kanalnähe,
mikrowelle, nichtraucher bevorzugt,
spielplatz u. Freibad in der nähe.
sep. eingang, ruhige lage, eider- u.
Kanalnähe, bus-anbindung nach
rD, Fahrradunterstellung.
nähe eider und Kanal, mikrowelle,
einbauküche, radio, separater
eingang, ruhige lage, schwimmbad
frei in nübbel, wenige gehminuten
zu eider und Kanal, Fahrräder 2,50,
ab 3 tage.
ruhige lage, sep. eingang, großer
garten, überdachter grillplatz,
wenige gehminuten zu eider und
Kanal, aufpreis 1 u. 2 tage je 10 €.
8 FW 54 D 2 29,-/34,- 1 1 1 Kü 3 GT sehr schöne, neuwertig u. gemütliche,
komfort. FeWo in ruhiger lage,
großes Wohnzimmer, Küche, bad,
schlafzimmer, abstellraum, FlachbildtV,
nur wenige gehminuten zur
eider u. zum noK, per Fahrrad direkt
am noK, ca. 15 min. zur hochbrücke
und schwebefähre. Anzeige: 56
8 FW 40 D 2 31,- 5,- 1 Kn 3 G sep. eingang, nähe eider und
Kanal, mikrowelle, einbauküche,
ruhige lage.
aufpr. 1. u. 2. tag je 10,- €
terrasse, Fahrräder 2,50 €
stdl. busverbindung
7 FW
FW
FW
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
grösse in qm
Km bis rD city / PlanquaDrat
65
65
140
DB
DB
DB
2-4
2-4
2-6
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
-/50,-
-/50,-
-/50,-
10,-/5,-
10,-/5,-
10,-/5,-
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
1
1
1
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
2
2
3
K
K
K
z
z
z
G
G
T
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
allergikerger., Zustellbetten, Pferdeb.,
haustiere 2,50 €, bauernhof, in der
nähe nord-ostsee-Kanal, badesee,
tierpark, reiterhöfe, 1 nacht 5 €
Kurzreisezuschlag, stellplatz für 3
Wohnmobile. Anzeige: 52

Haus am Storchennest
ilse Poggendorf
Dorfstr. 12
24790 ostenfeld
tel.: (0 43 31) 9 15 67
Fax: (0 43 31) 9 26 43
www.storchennest-poggendorf.de
Silke Mohr
Wehrautal 7
24783 osterrönfeld
tel.: (0 43 31) 8 83 47
Fax: (0 43 31) 8 68 52 59
Kanal-Café
ursula claus
am Kamp-Kanal 1
24783 osterrönfeld
tel.: (0 43 31) 2 01 75 40
Fax: (0 43 31) 2 01 75 41
kanal-cafe@t-online.de
www.kanal-cafe.de
Hannelore Schleth
steinsieken 12
24811 owschlag
tel.: (0 43 36) 33 81
Ferienhof Biernat
Dorfstr. 14
24805 Prinzenmoor
tel.: (0 43 32) 91 73
Fax: (0 43 32) 9 91 50 76
Familie Günther
treidelweg 9
24107 quarnbek-landwehr
tel.: (0 43 40) 760
www.fe-wo-kanalblick.de
Gerda Brauer
schirnauer see 5
24790 rade
tel.: (0 43 31) 9 15 61
Fax: (0 43 31) 9 12 97
www.brauers-aalkate.de
Haus Binge
Dresdner str. 28
24790 schacht-audorf
tel.: (0 43 31) 43 43 57
Fax: (0 43 31) 33 36 30
www.haus-binge.de
Haus Anna-E. / eckhard böcker
holmredder 7
24790 schacht-audorf
tel.: (0 43 31) 9 14 75
mobil: (0170) 3 27 52 40
eckhard-boecker@foni.net
Vermieteranschrift:
holmredder 8, 24790 schacht-audorf
P**
zV
F***
zV
P****
zV
F**
zV
P***
P***
F****
zV
7 4 Dz
1 Ez
Bm
Bm
-/40,-
-/20,o.
Frühst.
Kg z G
T
5 FW 74 B 3 45,- 1 2 Kü 1 z
4
L10
Dz D 2 70,- 10,- je
zustellbett
Frühstück möglich, Küche und
Vollbad-mitbenutzung, radio,
Faxanschluss, ruhige lage, auch
als eZ, ab 1 nacht, bauernhof,
Kurzreisezuschlag, 1 nacht 5 €
Kurzreisezuschlag, stellplatz für 3
Wohnmobile. Anzeige: 52
B sehr schöne, gemütliche, ruhige
Ferienwohnung mit blick auf die
rendsburger hochbrücke, wenige
geh-minuten zu schwebefähre,
Kanal u. schiffsbegrüßungsanlage,
im herzen schleswig-holsteins verkehrsgünstig
gelegen.
1 T Direkt am nord-ostsee-Kanal
gelegen mit schöner überdachter
und freien außenterrasse, 1
übernachtung plus 5,- €, DZ als eZ
buchbar, Preis 50 €. Anzeige: 23
10 FW 68 D 5 2 P. 26,- 1 3 K 2 idyllisch, zentral in schleswigholsten,
auf dem land gelegen mit
blick auf den naturpark hüttener
berge, 15 km bis schleswig, 8 km
eckernförde, 39 km bis Kiel, 2 km bis
a 7 autobahnabfahrt owschlag.
20
20
Ez
Dz
FW 40
D
D
FW 4
18,-
22,-/36,-
- /36,-
Ki. u. 12 J.
50%
5,-/5,- 1 1 Kn
F**** 32 FW 75 D 4 -/55,- 5,- 1
z
F**** 8 FW
FW
FW
FW
P***
zV
F***
zV
RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
name unD anschriFt besonDerheiten
buchbar über ZV, Kategorie
5
S5
3
Q7
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
Km bis rD city / PlanquaDrat
75
70
45
68
grösse in qm
D
D
D
D
4
2
3
4
nS / HS
60,-/65,-
50,-/55,-
45,-/50,-
50,-/55,-
Dz D 27,-/37,o.
Frühst.
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
1
1
1
1
1
G
1 2 11
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
z
z
z
G
T
T
G
K 3 B
T
G
K
K
Kg
K
z
z
z
z
GT
GT
T
GT
Kn z G
T
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
eidergrundstück mit bootsteeg,
angelmöglichkeiten, ruhige lage,
teeküche, Kühlschrank, sep.
eingang, grillplatz, räucherschrank,
mikrowelle, geschirrspüler.
5,- € aufpreis f. 1.-2. tage/Pers.
ruhige lage in sackgasse, direkt
am noK, freier Kanalblick, 10 km
Kiel-city, 16 km eckernförde, sehr
gut ausgestattet, radio, mikrow.,
tK, Fön, Kinderbett u. hochstuhl
a- Wunsch, angeln in der nähe,
stellplatz, auf Wunsch garage 3,-
pro nacht.
ruhige lage, freier direkter blick
auf noK, Parterre, mikrowelle, zum
teil Waschmaschine u. geschirrsp.,
gemütl. aalkate m. Fischspezialitäten,
angelmöglichkeiten, 30 km Kiel, 20
km eckernförde. Anzeige: 56
Kabel-tV, Pantry-Küche mit sep.
essplatz, bushaltestelle 50 m,
nähe Kanal a. badesee, komfortable
gemütliche ausstattung, Frühstück
nach absprache möglich 5,- p.P.,
1 übernachtung: 5,- € pro Pers.
Zuschlag.
FW 50 D 2 -/48,- 10,-/5,- 1 1 Kn 2 T FW befindet sich in einem schiffnachempf.
haus namens „anne-e“, 250
m zum noK mit den schiffen aller
nationen, schöne FW, Kabel-tV, komf.
ausstattung u. mit schöner Küche,
evtl. 2 zus. schlafplätze, rD 3km, Ki
30 km, ecK 23 km, sl 21 km, angelmöglichk.,
kostenlose noK-Fähre.
63

RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
64
name unD anschriFt besonDerheiten
Ferienwohnung Am Sonnhof
tina Demandt
holsteiner str. 4 · 24790 schacht-audorf
tel.: (0 43 31) 94 98 64
Fax: (0 43 31) 93 58 58
mobil: (0170) 54 50 760
tina.demandt@t-online.de
www.sonnhof-ponys.de
Siegfried Oheim
heimstrr. 16
24790 schacht-audorf
tel.: (0 43 31) 9 14 90
Fax: (0 43 31) 43 82 151
siegfried.oheim@t-online.de
Anke Bünz
bürgermeister-Peters-straße 3
24813 schülp
tel.: (0 43 31) 8 91 44
Fax: (0 43 31) 6 96 58 66
fewo-schuelp-nok@online.de
www.fewo-schuelp-nok.de
Ferienwohnung Schnack
am griesenbötel 6
24239 schönwohld
tel.: (0 43 31) 88 58
christina.schnack@gmx.de
www.fewo-schnack-schoenwohld.de.tl
Helmut Kühl
alter Fährberg 3a
24814 sehestedt
tel.: (0 43 57) 779
Dirk naeve am nOK
alte Dorfstr. 27
24814 sehestedt
tel.: (0 43 57) 97 44
Fax: (0 43 57) 97 45
heuherberge@t-online.de
www.heuherberge.de
Haus Kanalblick
Wilhelm sell
alte Dorfstraße 18
24814 sehestedt
tel.: (0 43 57) 374
www.urlaub-am-kanal.de
Haus Waltraut
Familie sell
schmiedeberg
24814 sehestedt
tel.: (0 43 57) 374
Fax: (0 43 57) 99 66 22
www.urlaub-am-Kanal.de
Ferienwohnung Uhlenhorst
inge uhl
Dorfstr. 2
24806 sophienhamm
tel.: (0 43 35) 7 88
mobil: 0152-03204305
uhloha@gmx.de
F***
zV
F****
zV
F***
zV
F***
zV
F**
zV
F****zV
P***
5
R7
F*** 15
15
15
15
F***
zV
F***
zV
buchbar über ZV, Kategorie
FW 35 D 2 35,-
1 n. 50,-
2 n. 80,-
3 FW 75 DB 3 1-3 T. 50,-
4-6 T. 40,ab
7 T. 35,-
7 FW
b1
1 1 Kz 3
z
45 D 2* 40,- 1 1 K 3
z
G
T
Freundl. sonnige FW, Parterre, 500
m zum noK, ideal für radfahrer,
sep. eingang, Parkett, geschirrsp.,
Pferdeboxen + Weide hinter dem
haus, reitbetrieb, PKW-Parkplatz
direkt vor der tür.
2 2 K z B top-FW in schleswig-holstein am
noK bei rendsburg in schachtaudorf,
ruhige lage, naturbadeanstalt
i.d. nähe (1,5 km)
kostenlos, mikrowelle, 300 m bis
zum noK, vollständig eingerichtete
Küche, geschirrspüler, Parken auf
grundstück.
B
T
urlaub von anfang an, helle,
gepflegte FW, bj. 2005, in ruhiger
Dorflage, kompl. eingerichtete Küche
mit geschirrspüler, 500 m bis zum
noK, gute rad- u. Wanderwege,
angelmöglichkeit, Parken neben dem
grundstück, bettwäsche/handtücher
inkl., 30 € nachreinigung.
25 FW 72 DB 3 40,- 5,- 1 2 Kü 2 GB Freundlich, schön u. gemütlich im
obergeschoss / einfamilienhaus,
separater eingang, radeln und wandern,
6 km bis nord-ostsee-Kanal,
10 km bis Zentrum Kiel, 20 km bis
zum strand, carport, haustiere auf
anfrage, Waschmaschine.
15 FW 72 B 4 50,- 3 2 K z G
T
16 FW
2Dz
15
15
FW
FW
FW
FW
FW
FW
eZ/DZ inKl. FrühstücK, aPP,Fh,FW
grösse in qm
Km bis rD city / PlanquaDrat
90 DB
D
48
45
50
48
62
55
D
D
D
D
D
D
4 4P. 60,-
25,-/40,inkl.
Frühst.
2
2
3
4
1-3
1-3
PersonenanZahl Pro einheit
€ Für 1 Person/2Personen
Pro tag
Wc m Dusche/baD, baDmitbenutZ.
2 P. 55,-
2 P. 60,-
2 P. 55,-
4 P. 65,-
60,-
55,-
5,- 1 2 Kü
KG
10,-
10,-/5,-
10,-/5,-
€ je ZusätZl. erW./KinD Pro tag
1
1
1
1
1
1
seParate Wohnräume
Komb. Wohn-/schlaFräume
schlaFräume
Küche, Kochnische, Kochzeile
2
1
1
1
1
Kz
Kz
Kü
Kü
Kü
Kü
z
z
z
z
z
z
GT
GT
B
G T
G
z
z GT
GT
Garten, BalKon, Terrasse
min. mietD. in tg/KurZr.-Zuschlag
Freundlich, schön u. gemütlich, gute
lage für radfahrer, naturfreunde u.
shoppingliebhaber, 15 min. nach
rendsburg u. zur ostsee, 20 min.
nach Kiel, 4 schlafgelegenheiten,
reiten in unmittelbarer nähe,
Kurzreisezuschlag 10,-.
bauernhof zum anfassen,
streicheltiere, großer garten mit blick
auf traumschiffe, lagerfeuer, grill,
sat-tV, heu-hof, grillabend, kinderfreundlich,
viele spielmöglichkeiten,
ostsee 15 km. Anzeige: 8
gemütliche FeWo mit Kanalblick!
bis 3 nächte Kurzreisezuschlag 5,-
euro p/Pers., 1 Wohnung (eg) ist
barrierefrei eingerichtet.
Anzeige: 53
zwei neue Ferienwohnungen
seit sommer 2009,
erdgeschosswohnung, barrierefrei,
nur 300 m zum nord-ostsee-
Kanal.
Anzeige: 53
13 FW 70 B 2-4 2 P. 40,- 10,-/5,- 1 1 Kü 2 T gemütliche 2 Zimmer-FeWo mit
separatem eingang u. 20 qm großer
Dachterrasse, Wohnzimmer mit
galerie 25 qm, geräumiges bad mit
Dusche, urinal und Wc, Küche mit
geschirrspüler, mikrowelle u. toaster,
Kinderbett vorhanden, tischtennisplatte
u. basketballkorb, grillmöglichkeit.

Name uNd aNschrift BesoNderheiteN
Campingplatz Bistensee
torsten Jarck
24358 Bistensee
tel.: (0 43 53) 436
fax: (0 43 53) 486
torsten.jarck@bistensee.de
www.bistensee.de
W. & R. Podolski
Ferienwohnungen
Neuwerker Tor 42
24768 Rendsburg
Tel.+Fax: (0 43 31) 8 79 51
e-mail: rpodolski@t-online.de
www.fewo-podolski.de
RENDSBURG UMGEBUNG & NORD-OSTSEE-KANAL
Ferienwohnungen und Privatzimmer
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: 0 43 31 - 69 63 842
Name uNd aNschrift BesoNderheiteN
Ilse Emken
mühlenweg 4
24817 tetenhusen
tel.: (0 46 24) 17 96
tel.: (0 46 24) 12 24
fax: (0 46 27) 12 24
Pension Fürst
Gabriela fürst
danziger Weg 11
24784 Westerrönfeld
tel.: (0 43 31) 8 71 60
fax: (0 43 31) 3 36 86 08
pension-fuerst@foni.net
www.pension-fuerst.com
FeWo unterm Reetdach
reiner rohde
hafenstraße 6
24784 Westerrönfeld
tel.: (0 43 31) 23 77 2
mobil: (01 72) 16 61 917
info@fewo-unterm-reetdach.de
www. fewo-unterm-reetdach.de
Haus Birkenweg
familie Westphal
24784 Westerrönfeld
tel.: (0 43 31) 2 55 64
www.haus-birkenweg.de
F***
ZV
F***
ZV
F***
ZV
F***
F***
F***
F***
BuchBar üBer zV, KateGorie
stellplätze
ez/dz iNKl. frühstücK, app,fh,fW
Km Bis rd city / plaNquadrat
Grösse iN qm
stellplätze für dauercamper
Wc m dusche/Bad, BadmitBeNutz.
stellplätze für traNsitcamper
stellplätze m. stromaNschluss
preise
125 105 20 125 Erw. 4,50 / Kind 2,50
Zelt 3,- / PKW 1,50
Stromk. 2,-/Tag
Wohnwagen 5,-
Wohnmobil 6,-
persoNeNaNzahl pro eiNheit
€ für 1 persoN/2persoNeN
pro taG
€ Je zusätzl. erW./KiNd pro taG
Campingplätze und Ponyhöfe
aNzahl der BetteN
aNzahl der pferde
separate WohNräume
KomB. WohN-/schlafräume
schlafräume
Küche, Kochnische, KochZeile
aNzahl der poNys
GarteN, BalKoN, Terrasse
miN. mietd. iN tG/Kurzr.-zuschlaG
12 FW 58 D 2-4 35,- 1 1 K Z G Wo h n s c h l a f - u n d e i n
Kinderschlafraum mit je 2
Betten, Bad und Küche voll
ausgestattet, fön, mikrowelle,
Waschmaschinenbenutzung möglich,
unterstellmöglichkeit für
fahrräder vorhanden, Bettwäsche
und handtücher inklusive.
3
J12
APP 29 D 1-2 35,-/45,- -/5,- 1 Kn Z G
T
aNzahl d. BoxeN f. Gastpferde
Nähe NoK, sep. Gästehaus, ruhige
lage, Nähe Naturbadesee und
freibad, außenterrasse, Grillmöglichkeit,
tischtennis, Blick auf Grünflächen,
Kinderfreundl., Babybett
vorh., spielmögl., mikrowelle, jede
Wohnung eigenes Bad u. Wc.
3 FW 65 D 5 2 P. 50,- 10,-/5,- 1 2 Kü 3 G da, wo die schiffe dieser Welt passieren,
ist ihr neues urlaubsdomizil.
Gemütlich in einem modern ausgebauten
reetdachhaus wohnen,
100m vom NoK werden sie einen
ganz besonderen urlaub verleben.
4
J12
FW
FW
FW
FW
30
32
48
78
D
D
DB
DB
1-2
2
2-3
4-6
30,-/ -
35,-/45,-
40,-/50,a.
A.
10,-/ 5,- 1 112
1
1
K
K
K
K
3Z
3Z
3Z
3Z
T
T
GT
GT
5 autominuten bis rendsburg, Nähe Nordostsee-Kanal,
ruhige Wohnlage, moderne
ausstattung, Kabel-tV, radio, telefon,
reichlich info-, Karten- u. fotomaterial,
Neu: dsl + telefon-flatrate.
Anzeige: 53
20 % Rabatt ab 7
übernachtungen
peNsioNspreis iN € pro taG
unmittelbar am Bistensee, Waldnähe,
ganzjährig, Grill, liegen, tischtennis,
angeln, segeln, surfen möglich,
Bootsverleih, eigener laden,
ferienhäuser mit eigenem seezugang,
sauna und Kaminofen, Brennholz
kostenlos, campingbetrieb von april
bis oktober.
65

Naturpark Westensee
Am Mittelpunkt von Schleswig-Holstein im Dreieck der Städte Kiel - Rendsburg - Neumünster
Die vielen Seen mit teilweise versteckt liegenden Badebuchten laden Wasserfreunde ein. Badestellen mit Aufsicht finden Sie
am Borgdorfer- u. Westensee in Felde. Außerdem gibt es noch zwei schöne Freibäder in Bokel und Timmaspe
Rad fahren im Naturpark Westensee gehört mit zu den beliebtesten Freizeitmöglichkeiten. Am Nord-Ostsee-Kanal auf eines der
so genannten “Traumschiffe” zu treffen ist schon ein tolles und unvergessenes Erlebnis.
Dem Wanderer zeigen schöne Rundtouren mit herrlichen Ausblicken eine intakte Naturlandschaft. Kanu-/Kajakfahrern bietet
die Eider und der Westensee tolle Ausflugsmöglichkeiten bis zur Steinfurter Mühle mit guter Einkehrmöglichkeit.
Tourismus Naturpark Westensee & Nortorfer Land
Niedernstr. 6 24589 Nortorf Tel. / Fax: 04392 - 89620 / 21
land-erleben@t-online.de www.naturparkwestensee.de