HERZ Sole-/Wasser und Wasser-/Wasser-Wärmepumpe mit ...
HERZ Sole-/Wasser und Wasser-/Wasser-Wärmepumpe mit ...
HERZ Sole-/Wasser und Wasser-/Wasser-Wärmepumpe mit ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>HERZ</strong> <strong>Sole</strong>-/<strong>Wasser</strong> <strong>und</strong> <strong>Wasser</strong>-/<strong>Wasser</strong>-Wärmepumpe <strong>mit</strong> integriertem Pufferspeicher <strong>und</strong><br />
Warmwasserbereitung <strong>mit</strong> Frischwassermodul 450/600 5 - 15 kW<br />
Normblatt<br />
Vers. 01/2012<br />
Energiezentrale 450/600<br />
5 7 12 15<br />
Speichergröße [l]<br />
450 600 450 600 450 600 450 600 450 600 Gewichte in kg<br />
<strong>Wasser</strong>inhalt für Warmwasserbereitung (oberer Bereich) [l]<br />
250 300 250 300 250 300 250 300 250 300<br />
<strong>Wasser</strong>inhalt Heizungswasserpuffer (unterer Bereich) [l]<br />
200 350 200 350 200 350 200 350 200 350<br />
A1 Länge<br />
950 990 950 990 950 990 950 990 950 990<br />
A2 Länge<br />
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250<br />
B1 Breite 950 990 950 990 950 990 950 990 950 990<br />
B2 Breite 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250<br />
B3 Breite 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270<br />
C1 Mindestraumhöhe 2100 2280 2100 2280 2100 2280 2100 2280 2100 2280<br />
C2 Höhe 2000 2180 2000 2180 2000 2180 2000 2180 2000 2180<br />
C3 Höhe 965 965 965 965 965 965 965 965 965 965<br />
C4 Höhe 260 405 260 405 260 405 260 405 260 405<br />
C5 Höhe 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240<br />
C6 Höhe 1480 1630 1480 1630 1480 1630 1480 1630 1480 1630<br />
C7 Höhe 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55<br />
C8 Höhe 545 385 545 385 545 385 545 385 545 385<br />
C9 Höhe 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385<br />
C10 Höhe 865 1050 865 1050 865 1050 865 1050 865 1050<br />
10 Einbaumaße in mm
Energiezentrale 450/600 5 7 10<br />
12 15<br />
Speichergröße [l]<br />
450 600 450 600 450 600 450 600 450 600<br />
C11 Höhe 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850<br />
C12 Höhe 1890 2070 1890 2070 1890 2070 1890 2070 1890 2070<br />
E1 Mindestabstand rechts 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150<br />
E2 Mindestabstand hinten 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150<br />
E3 Mindestabstand vorne 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550<br />
E4 Mindestabstand links 530 530 530 530 530 530 530 530 530 530<br />
Gewicht Untergestell m. Kältekreislauf<br />
125 130 130 140 145<br />
Gewicht Speicher 95 110 95 110 95 110 95 110 95 110<br />
Gesamtgewicht inkl Isolierung <strong>und</strong> Zubehör 300 315 305 320 305 320 315 330 320 335<br />
Einbringmaße<br />
Speichergröße [l]<br />
450 600 450 600 450 600 450 600 450 600<br />
Tiefe 750 790 750 790 750 790 750 790 750 790<br />
Breite (Türeinbringmaß) 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800<br />
Breite (Transportmaß) 850 890 850 890 850 890 850 890 850 890<br />
Höhe 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400<br />
1...Heizungsvorlauf 6/4" IG, 2...Heizungsrücklauf 6/4"IG, 3...Trink-Kaltwasser 3/4" AG, 4...Trink-Warmwasser 3/4" AG<br />
5...<strong>Sole</strong>/Quelle Ein 1" IG, 6...<strong>Sole</strong>/Quelle 1" IG, 7...Solar-Vorlauf 3/4" IG (Option), 8...Solar-Rücklauf 3/4" IG (Option), 9...Entlüftung, 10...Muffe E-Heizung 6/4"IG<br />
9...Entlüftung, 10...Muffe E-Heizung 6/4"IG, 11...Spülanschluss bzw. Zirkulationsanschluss 3/4" Schlauchanschluss bzw. 1/2" IG<br />
12...Entleerung Heizung 3/4" Schlauchanschluss (innerhalb der Verkleidung), 13...Entleerung <strong>Sole</strong>/Quelle 3/4" Schlauchanschluss (innerhalb der Verkleidung)<br />
14...Vorgefertigte Speicherladegarnitur (Vorlauf <strong>und</strong> Rücklauf inkl. Umschaltventilen <strong>und</strong> Ladepumpe)<br />
Elektrische Angaben 3x400 V 5 7 10<br />
12 15<br />
Betriebsart (<strong>Sole</strong>-/<strong>Wasser</strong> bzw. <strong>Wasser</strong>-/<strong>Wasser</strong>)<br />
SW WW SW WW SW WW SW WW SW WW<br />
Elektrischer Anschluss [V / Hz / A] 400 / 50 / 16<br />
elektrische Anschlussleistung gesamt [kW] 3,5 4,5<br />
5,5 6 7<br />
Maximaler Betriebsstrom [A]<br />
8 10<br />
11,5 12,5 14<br />
Anlaufstrom [A]*(Sanftanlaufgerät serienmäßig enthalten) 16 20 24 34 37<br />
Vorsicherung Steuerstrom (Regler) [A]<br />
10 10 10 10 10<br />
Technische Daten<br />
Elektrische Angaben 1x230 V<br />
Betriebsart (<strong>Sole</strong>-/<strong>Wasser</strong> bzw. <strong>Wasser</strong>-/<strong>Wasser</strong>)<br />
Elektrischer Anschluss [V / Hz / A]<br />
elektrische Anschlussleistung gesamt [kW]<br />
Maximaler Betriebsstrom [A]<br />
Anlaufstrom [A]*(Sanftanlaufgerät serienmäßig enthalten)<br />
Vorsicherung Steuerstrom (Regler) [A]<br />
5 7 10 12 15<br />
SW SW SW<br />
- - - -<br />
230 / 50 / 32<br />
- -<br />
3,6 4,6<br />
5,2 - -<br />
16 23 29 - -<br />
26 40 45 - -<br />
10<br />
10 10 - -<br />
Betriebsangaben 3x400 V 5<br />
7 10 12 15<br />
Betriebsart (<strong>Sole</strong>-/<strong>Wasser</strong> bzw. <strong>Wasser</strong>-/<strong>Wasser</strong>)<br />
SW WW SW WW SW WW SW WW SW WW<br />
Heizleistung - Angabe am Typenschild [kW]<br />
5,7 7,4 7,3 9,5 10,6 13,8 11,7 15,1 14,4 18,5<br />
COP - gemäß ÖN EN 14511<br />
4,7 6,0 4,8 6,1 4,9 6,3 4,7 6,0 4,8 6,0<br />
Elektrische Leistungsaufnahme [kW]<br />
(inkl. Heizungs- <strong>und</strong> <strong>Sole</strong>pumpe <strong>und</strong> Regelung)<br />
1,2 1,2 1,5 1,6 2,2 2,2 2,5 2,5 3,0 3,1<br />
Betriebsangaben 1x230 V 5 7 10<br />
Betriebsart (<strong>Sole</strong>-/<strong>Wasser</strong> bzw. <strong>Wasser</strong>-/<strong>Wasser</strong>) SW SW SW<br />
Heizleistung - Angabe am Typenschild [kW] 4,9 7,6 11<br />
COP - gemäß ÖN EN 14511 4,4<br />
4,5 4,5<br />
12 15<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
- - - -
Elektrische Leistungsaufnahme [kW]<br />
(inkl. Heizungs- <strong>und</strong> <strong>Sole</strong>pumpe <strong>und</strong> Regelung)<br />
1,1 1,69 2,44<br />
- - - -<br />
Betriebsangaben allgemein<br />
Betriebsart<br />
zul. Betriebsüberdruck Quellenseite [bar]<br />
min. zul. Betriebsüberdruck Quellenseite [bar]<br />
zulässige Quellentemperaturen [°C]<br />
Nennmassenstrom Quellenseite [l/h] (400V)<br />
Nennmassenstrom Quellenseite [l/h] (230V)<br />
5 7 10<br />
12 15<br />
SW WW SW WW SW WW SW WW SW WW<br />
3<br />
1,2<br />
3<br />
1,2<br />
3<br />
1,2<br />
3<br />
1,2<br />
3<br />
1,2<br />
Zul. Frostschutz:<br />
-6 bis 15 -6 bis 15 -6 bis 15 -6 bis 15 -6 bis 15 Propylenglykolbasis<br />
1500 1780 1930 2260 2800 3320 3070 3610 3800 4410 <strong>mit</strong> Korrosionsschutz<br />
1500 1930 2800 -<br />
-<br />
zul. Betriebsüberdruck Heizungsseite [bar]<br />
3 3 3 3 3<br />
min. zul. Betriebsüberdruck Heizungsseite [bar]<br />
1,2 1,2 1,2 1,2 1,2<br />
zulässige Heizungstemperaturen [°C] 20 bis 55<br />
20 bis 55 20 bis 55 20 bis 55 20 bis 55<br />
Nennmassenstrom Heizungsseite [l/h] (400V)<br />
980 1270 1250 1630 1820 2370 2010 2590 2470 3180<br />
Nennmassenstrom Heizungsseite [l/h] (230V)<br />
980 1250 1820 - -<br />
Kälte<strong>mit</strong>tel<br />
Kälte<strong>mit</strong>telfüllmenge [kg]<br />
Öltype<br />
Ölfüllmenge [l]<br />
Schalldruckpegel in 1m Entfernung [dB(A)]<br />
Aufstellung<br />
Mindestgröße Aufstellungsraum [m³]<br />
R407C<br />
1,8<br />
2,3 2,75 3,0 3,3<br />
FV50S<br />
0,9 0,9 0,9 1,2 1,2<br />
38 39 39 41 43<br />
5,8 7,4 8,9 9,7 10,7<br />
Prüfberichtdaten<br />
Prüfberichtnummer**<br />
angewandte Norm<br />
Prüfinstitut<br />
-<br />
- 39-9555/T*** -<br />
CSN EN<br />
14511:2012<br />
SZU Brno<br />
39-9555/T<br />
CSN EN<br />
14511:2012<br />
SZU Brno<br />
Änderungen im Sinne des<br />
technischen Fortschrittes<br />
vorbehalten!<br />
Integriertes Frischwassermodul<br />
Trinkwasserseite<br />
Nennzapfleistung [l/min]<br />
Mindestzapfleistung [l/min]<br />
max. zulässiger Betriebsüberdruck [bar]<br />
25<br />
2<br />
6<br />
Heizungsseite<br />
max. zulässiger Betriebsüberdruck [bar]<br />
3<br />
elektrischer Anschluss [V / Hz / kW]<br />
230 / 50 / 0,72<br />
* Maximalwerte: Abhängig von Druck- <strong>und</strong> Temperaturverhältnissen <strong>und</strong> der k<strong>und</strong>enspezifischen Betriebsweise können auch geringere<br />
Werte erreicht werden.<br />
** Gemäß den Richtlinien der EHPA (European heat pump association) sind für die Qualitätsbeurteilung einer Baureihe (gleiche Bauweise)<br />
zwei repräsentative Tests an zwei Geräten notwendig.<br />
***Nur das 400V-Gerät wurde offiziell getestet<br />
<strong>HERZ</strong> Energietechnik GesmbH<br />
Herzstraße 1• A-7423 Pinkafeld
e-mail: office-energie@herz.eu • www.herz.eu