Untitled - TOOLS WORLD
Untitled - TOOLS WORLD
Untitled - TOOLS WORLD
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
2 - 3 Konzept + Inhaltsverzeichnis<br />
4 - 5 Berufsbekleidung wird modischer!<br />
6 - 7 Persönliche Berufsbekleidung<br />
8 - 11 Cobalt Zone – Dreifarbige Berufsbekleidung<br />
12 - 15 Khaki Zone – Dreifarbige Berufsbekleidung<br />
16 - 19 Dark Zone – Dreifarbige Berufsbekleidung<br />
20 - 23 White Zone – Dreifarbige Berufsbekleidung<br />
24 - 27 Race Zone – Dreifarbige Berufsbekleidung<br />
28 - 31 Grey Zone – Dreifarbige Berufsbekleidungj<br />
32 - 35 Green Zone – Dreifarbige Berufsbekleidung<br />
36 - 41 Casual Zone – Berufsbekleidung mit Ton-in-Ton Farben<br />
42 - 43 Casual Zone Winter – Berufsbekleidung mit Ton-in-Ton Farben<br />
44 - 47 Street Zone – Schick und praktisch für Arbeit und Freizeit<br />
48 - 51 Neon Zone – EN 471 Sicherheits- & Schutzbekleidung<br />
52 - 53 Accessoires – Farbtabelle<br />
54 - 55 Styleskizzen<br />
56 - 58 Qualität<br />
59 Maßtabelle<br />
workzone fits the guys<br />
who built the city<br />
3
MODISCHE BEKLEIDUNG<br />
NEW COLOURS<br />
NEW DESIGN<br />
NEW FEATURES<br />
BERUFSBEKLEIDUNG WIRD MODISCHER!<br />
Neue Zeiten, neue Trends und neue Technologien bilden die Grundlage für die Entwicklung der neuen WorkZone<br />
Kollektion 2008. Mit neuen Modellen, Farben und Funktionen werden hier ganz neue Wege beschritten, ohne<br />
Kompromisse bei der Qualität einzugehen.<br />
Neue Farben wurden in die Berufsbekleidungs-Kollektion aufgenommen, wie etwa Dark Zone (mit dunkeloliv/<br />
braun), Race Zone (mit rot/schwarz) sowie andere Farbtöne, die die herkömmliche Handwerkermode<br />
aufpeppen. Auf diese Weise kann Ihr Unternehmen genau die Farben auswählen, die zu Ihrem Firmenprofil passen.<br />
Neue Modelle entstanden auf der Grundlage von Befragungen, die mit Handwerkern und Dienstleistern durchgeführt<br />
wurden. Auf diese Weise wurden schicke, schmale T-Shirts mit langen Ärmeln mit Ton-in-Ton Druck, flotte<br />
Sweatjacken mit Reißverschluss und bedrucktem Vorderteil, 3/4-Hosen mit extra Taschen sowie integrierten<br />
Cordura-Knietaschen, Latzhosen mit einem verbesserten elastischen Zwischenstück auf dem Rücken für mehr<br />
Komfort, Knieschutzkissen aus waschbarem Material u. Ä. ins Sortiment aufgenommen. Die normale Arbeitsjacke<br />
hat Konkurrenz bekommen, und zwar durch tolle Softshelljacken aus winddichten, wasserabweisenden Materialien<br />
mit Work-Tex-Membrane sowie Kapuzenpullis in neuen Farben.<br />
Neue Qualitäten sind ebenfalls hinzugekommen, etwa die strapazierfähige, coole, in Canvasbindung gewebte<br />
Polyester-/Baumwollmischung mit Nano-Finish, sodass wasser- und schmutzabweisende Eigenschaften gegeben<br />
sind, und gleichzeitig atmungsaktiver Innenseite. Neu ist auch die ‚High performance Membrane’ für<br />
Winterbekleidung mit einer Wasserdichtigkeit von WP10.000MM und einer Atmungsfähigkeit von MVP10.000G.<br />
Mit WorkZone-Bekleidung hinterlässt Ihr Unternehmen stets einen professionellen Eindruck.<br />
Don’t work harder – work smarter.<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
4
grey Zone<br />
cobalt Zone<br />
race Zone<br />
green Zone<br />
khaki Zone<br />
dark Zone<br />
white Zone<br />
5
PERSONALITY - IMAGE - EFFICIENCY<br />
STAY SHARP<br />
IN THE WORKZONES<br />
Leben und Arbeit sind voller Kontraste. Durch die starken Farben im Logo von WorkZone wird<br />
deutlich, dass wir bei der Konzeption von Berufsbekleidung neue Wege beschritten haben.<br />
Es gibt mehrere Kategorien, die exakt auf die jeweiligen Anforderungen der verschiedenen<br />
Berufe abgestimmt sind. So wie man Bekleidung für festliche Anlässe und Freizeit hat, muss<br />
es auch Bekleidung geben, die exakt auf die Tätigkeit abgestimmt ist.<br />
Im Angebot von WorkZone können Sie sich für modische Kleidung entscheiden. Egal welchen<br />
Beruf Sie ausüben, mit WorkZone liegen Sie voll im Trend. Mit WorkZone können Sie ihren<br />
persönlichen Stil auch Werktags tragen und sich zudem über Berufsbekleidung freuen, die<br />
über eine hohe Standzeit verfügt.<br />
WorkZone – ein überzeugendes Konzept. Mit dieser besonderen Kollektion können Sie<br />
zeigen, wer und was Sie sind. Sie ist neu, modisch und zeichnet sich durch erstklassige<br />
Qualität aus.<br />
6
DETAILS SIND<br />
WICHTIG FÜR DEN<br />
GESAMTEINDRUCK<br />
Qualität:<br />
Strapazierfähiges, cooles Canvas aus 65 % Polyester / 35 % Baumwolle, 300 g/m², mit<br />
leicht angerauter Innenseite, die den Stoff weich und angenehm macht.<br />
Der Stoff wurde einer nanotechnologischen Behandlung unterzogen, sodass sein originales<br />
Aussehen und seine Atmungsfähigkeit erhalten bleiben.<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 0222-760<br />
Reflektierende Paspeln, die<br />
eine höhere Wahrnehmung im<br />
Dunkeln gewährleisten.<br />
Brusttasche mit Platz<br />
für Stifte und anderes<br />
Werkzeug.<br />
Verstellbare<br />
Ärmelbündchen.<br />
2 Einschubtaschen.<br />
Brusttasche mit Platz fürs Handy<br />
und D-Ring für ID-Karte.<br />
YKK-Reißverschlusss.<br />
7
8<br />
COBALT<br />
ZONE<br />
Cobalt Zone findet bei Metallhandwerkern wie Schlosser, Maschinenarbeitern oder Klempnern<br />
großen Anklang. Die Bekleidung ist strapazierfähig und zweckmäßig. Entworfen mit Ratschlägen<br />
von Handwerkern, die wissen, wie Berufsbekleidung für „richtige“ Handwerker sein müssen. Mit<br />
Cobalt Zone wird die gesamte Palette abgedeckt, von warmer Bekleidung für kalte Wintertage mit<br />
hochwertiger Membrane mit wind- und wasserdichten Eigenschaften sowie angenehm geeignete<br />
Bekleidung für warme Sommertage.
COBALT ZONE<br />
ZIPP-OFF HOSE<br />
ART.-NR. 0323-765-607<br />
D-Ring für ID-Karte.<br />
Geräumige Schenkeltasche<br />
mit Dehnfalte und Stifttasche.<br />
Werkzeugschlaufen mit<br />
Klettverschluss.<br />
Handytasche<br />
sowie verstärkte<br />
Zollstocktasche.<br />
Zipp-off Beine mit verdecktem<br />
YKK-Reißverschluss.<br />
Knieinnentasche aus Cordura.<br />
9
Shorts<br />
Art.-Nr. 0722-760-607<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0723-765-607<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0422-765-607<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 0222-760-607<br />
10
cobalt Zone<br />
Arbeitshose<br />
Art.-Nr. 0322-765-607<br />
Zipp-off Hose<br />
Art.-Nr. 0323-765-607<br />
Winterjacke<br />
Art.-Nr. 0224-249-607<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 0223-248-607<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
11
KHAKI ZONE<br />
WINTERJACKE<br />
ART.-NR. 0224-249-807<br />
Abnehmbare Kapuze<br />
im Kragen.<br />
WASSER<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
WP10000MM<br />
MVP10000G<br />
WIND<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
Handytasche.<br />
Einschubtasche<br />
mit Reißverschluss.<br />
Reflektierende Paspeln, die<br />
eine höhere Warhnehmung<br />
im Dunkeln gewährleisten.<br />
Wind- und wasserdicht,<br />
atmungsaktiv.<br />
Verstellbare Weite sowie<br />
verlängerte Rückenpartie.<br />
Verstellbare<br />
Ärmelbündchen.<br />
Geräumige Innentasche<br />
mit Reißverschluss.<br />
Verdeckter YKK-Reißverschluss.<br />
12
KHAKI<br />
ZONE<br />
Khaki Zone ist ein Treffer, und hat auch diejenigen<br />
begeistert, die nicht zu den Berufsgruppen gehören, bei<br />
denen khakifarbene Bekleidung üblich ist. Das liegt daran,<br />
dass diese Kleidungsstücke dank der Farbkombination<br />
und vielen praktischen Funktionen so vielseitig einsetzbar ist.<br />
Zu den Details gehören beispielsweise Schlaufen für<br />
Werkzeug, die sich mittels Klettverschluss am Futter<br />
befestigen lassen. Für viele ist auch ausschlaggebend,<br />
dass die Bekleidung flexibel einsetzbar ist. Es handelt<br />
sich nicht einfach nur um Berufsbekleidung, sondern<br />
um solche, die an alle Witterungsverhältnisse und<br />
Jahreszeiten angepasst ist.<br />
13
Shorts<br />
Art.-Nr. 0722-760-807<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0723-765-807<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0422-765-807<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 0222-760-807
Khaki Zone<br />
Arbeitshose<br />
Art.-Nr. 0322-765-807<br />
Zipp-off Hose<br />
Art.-Nr. 0323-765-807<br />
Winterjacke<br />
Art.-Nr. 0224-249-807<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 0223-248-807<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
15
DARK ZONE<br />
ARBEITSHOSE<br />
ART.-NR. 0322-765-1507<br />
Werkzeugschlaufen mit Klettverschluss<br />
Gesäßtasche mit Taschenpatte.<br />
Dark Zone präsentiert sich in neuen, dunklen Tönen (dunkeloliv/braun)<br />
und stellt eine besonders gute Lösung für Handwerker in vielen Bereichen<br />
dar. Dunkle Erdfarben liegen voll im Trend, und der Kleidung ist weder<br />
Schmutz noch Verschleiß anzusehen. Bei der Konzeption liegen folgende<br />
Kriterien vor: Funktionalität, Qualität und Design. Alle dort vorhandenen<br />
Details sind auch bei Dark Zone anzutreffen, wobei hier noch die elegante<br />
Farbkombination hinzukommt.<br />
Verstärkte Zollstocktasche.<br />
Reflektierende Paspeln<br />
hinten auf den Beinen<br />
sorgen für bessere<br />
Wahrnehmung im<br />
Dunkeln.<br />
Geräumige Schenkeltasche<br />
mit Dehnfalte und<br />
Stifttasche.<br />
16
DARK<br />
ZONE<br />
17
Shorts<br />
Art.-Nr. 0722-760-1507<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0723-765-1507<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0422-765-1507<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 0222-760-1507<br />
18
dark Zone<br />
Arbeitshose<br />
Art.-Nr. 0322-765-1507<br />
Zipp-off Hose<br />
Art.-Nr. 0323-765-1507<br />
EN 343<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
Winterjacke<br />
Art.-Nr. 0224-249-1507<br />
3<br />
3<br />
WASSER<br />
WIND<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 0223-248-1507<br />
WASSER<br />
WIND<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
19
WHITE ZONE<br />
SHORTS<br />
ART.-NR. 0722-760-307<br />
YKK-Reißverschluss.<br />
D-Ring für ID-Karte.<br />
Werkzeugschlaufen<br />
mit Klettverschluss<br />
Verstärkte<br />
Zollstocktasche.<br />
Handytasche.<br />
Geräumige Schenkeltasche<br />
mit aufgesetzte Stifttasche.<br />
20
4526<br />
White<br />
Zone<br />
Maurer, Maler oder Zimmerleute brauchen uneingeschränkte<br />
Bewegungsfreiheit – und genau das bietet White Zone.<br />
Geräumige, gesicherte Taschen, Schlaufen für Werkzeug und<br />
Personensucher und kräftige Hammerschlaufen sind Details, die<br />
White Zone so flexibel machen. Die Hosen weisen eine<br />
Knieverstärkung aus Cordura und Klettverschlüsse auf. Als Zubehör<br />
sind besondere Knieschutzkissen erhältlich, die je nach Kniehöhe in<br />
die beiden vorhandenen Knietaschen eingesetzt werden können.<br />
21
Shorts<br />
Art.-Nr. 0722-760-307<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0723-765-307<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0422-765-307<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 0222-760-307<br />
22
white Zone<br />
Arbeitshose<br />
Art.-Nr. 0322-765-30<br />
Zipp-off Hose<br />
Art.-Nr. 0323-765-307<br />
Winterjacke<br />
Art.-Nr. 0224-249-307<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 0223-248-307<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
23
RACE Zone<br />
Arbeitsjacke<br />
ART.-NR. 1222-760-1607<br />
Brusttasche mit<br />
Handytasche und<br />
D-Ring für ID-Karte.<br />
YKK-Reißverschlusss.<br />
Race Zone bringt neue, frische Farben in das WorkZone-Sortiment.<br />
Während der vergangenen Jahre haben zahlreiche Handwerker bei<br />
der Auswahl von Berufsbekleidung neue Farben für sich entdeckt.<br />
Diesen Trend führen wir mit Race Zone weiter. Die schicken<br />
Kleidungsstücke in schwarz-roter Farbkombination eignen sich z. B.<br />
für das Dienstleistungs- oder Transportgewerbe, die Mineralölbranche<br />
und verschiedene technische Berufe.<br />
Reflektierende<br />
für bessere<br />
Wahrnehmung<br />
im Dunkeln.<br />
Brusttasche mit aufgesetzter Tasche.<br />
Platz für Stifte und kleines Werkzeug.<br />
Grosse Raglan Ärmel.<br />
Verstellbare<br />
Ärmelbündchen<br />
2 Einschubtaschen.<br />
24
RACE<br />
Zone<br />
25
Shorts<br />
Art.-Nr. 0722-760-1607<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0723-765-1607<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0422-765-1607<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 1222-760-1607<br />
26
ace Zone<br />
Arbeitshose<br />
Art.-Nr. 0322-765-1607<br />
Zipp-off Hose<br />
Art.-Nr. 0323-765-1607<br />
Winterjacke<br />
Art.-Nr. 1224-249-1607<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
WASSER<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 1223-248-1607<br />
WASSER<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
WIND<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
WIND<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
27
Grey<br />
Zone<br />
Grey Zone ist für die stetig wachsende Gruppe von Arbeitern gedacht,<br />
die sich mit technischem Know-how beschäftigten. Für Servicetechniker,<br />
Lagerarbeiter o. Ä. ist diese Bekleidung genau richtig. Sie ist praktisch,<br />
bietet viel Platz für Werkzeug, fürs Handy usw. und hinterlässt bei Ihren<br />
Kunden einen guten Eindruck.<br />
28
GREY Zone<br />
Softshell-Jacke<br />
ART.-NR. 0223-248-1407<br />
Schlaufe fürs Handykabel.<br />
Reflektierende Paspeln für<br />
bessere Wahrnehmung im<br />
Dunkeln.<br />
Verstellbare Ärmelbündchen<br />
mit Klettverschluss.<br />
Außentasche mit<br />
wasserdichtem<br />
Reißverschluss<br />
und D-Ring für<br />
ID-Karte.<br />
Seitentasche mit<br />
Reißverschluss.<br />
Verlängerte Rückenpartie.<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
WP5000MM<br />
MVP2000G<br />
WASSER<br />
WIND<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
29
Shorts<br />
Art.-Nr. 0722-760-1407<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0723-765-1407<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0422-765-1407<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 0222-760-1407
grey Zone<br />
Arbeitshose<br />
Art.-Nr. 0322-765-1407<br />
Zipp-off Hose<br />
Art.-Nr. 0323-765-1407<br />
Winterjacke<br />
Art.-Nr. 0224-249-1407<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
WASSER<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 0223-248-1407<br />
WASSER<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
WIND<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
WIND<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
31
GREEN Zone<br />
Latzhose<br />
ART.-NR. 0422-765-107<br />
Ein breiter, eng anliegender<br />
Gummizug im Rückebereich<br />
sorgt für einen besseren<br />
Tragekomfort.<br />
Extra Innentasche mit<br />
Reißve rschluss.<br />
Einschubtasche mit<br />
Münztasche.<br />
Handytasche.<br />
Geräumige<br />
Schenkeltasche.<br />
Knietasche aus Cordura<br />
mit Patte oben.<br />
32
Green<br />
Zone<br />
Green Zone wurde für Landwirte, Gärtner, Forstarbeiter u. Ä. kreiert, die<br />
überwiegend im Freien bei oftmals ungünstigen Wetterbedingungen arbeiten.<br />
Die Kleidungsstücke weisen nicht nur praktische Eigenschaften auf, sondern sind<br />
auch sehr komfortabel. Sie sind für kalte Wintertage ebenso gut geeignet wie<br />
für heiße Sommertage. Beispielsweise ist die Zipp-off Hose bei wechselhaftem<br />
Wetter zu empfehlen und die Shorts bei warmen Wetter. Mit Green Zone ist man<br />
stets der Witterung entsprechend bequem gekleidet.<br />
33
Shorts<br />
Art.-Nr. 0722-760-107<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0723-765-107<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0422-765-107<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 1222-760-107
green Zone<br />
Arbeitshose<br />
Art.-Nr. 0322-765-107<br />
Zipp-off Hose<br />
Art.-Nr. 0323-765-107<br />
Winterjacke<br />
Art.-Nr. 1224-249-107<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 1223-248-107<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
35
Casual<br />
Zone<br />
Die Ton-in-Ton gehaltenen Kleidungsstücke aus der Casual Zone wurden für Beruf und Freizeit<br />
konzipiert. Hängetaschen und Knietaschen sind mit Cordura verstärkt. Flottes Design aus einer in<br />
Canvasbindung gewebten Polyester-/Baumwollmischung mit Nano-Finish, sodass wasser- und<br />
schmutzabweisende Eigenschaften gegeben sind. Das Basissortiment ist in den Farben Schwarz,<br />
Grau, Braun, Blau und Weiß lieferbar. Die Bekleidung von Casual Zone ist praktisch und trendy.<br />
STREET<br />
Zone<br />
36
Casual Zone<br />
Handwerkerhose<br />
ART.-NR. 0305-765-42<br />
YKK-Reißverschluss.<br />
2 Werkzeugtaschen einsteckbar<br />
in Vordertaschen.<br />
Handytasche.<br />
Knietaschen aus Cordura<br />
für Knieschutzkissen,<br />
höhenverstellbar.<br />
37
ARBEITSJACKE<br />
Strapazierfähige, praktische Arbeitsjacke mit<br />
Cordura-Verstärkung.<br />
Arbeitsjacke<br />
Art.-Nr. 0210-760<br />
Werkzeugweste<br />
Eine besonders praktische Werkzeugweste mit zahlreichen<br />
praktischen Details und Taschen. Hängetaschen aus Cordura.<br />
Werkzeugweste<br />
Art.-Nr. 0622-760<br />
Farbe 42<br />
Braun<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 3 Farbe 46<br />
Weiß Patriot-Blau<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Handwerkerhose<br />
Handwerkerhose mit integrierten Werkzeug- und<br />
Nageltaschen aus Cordura.<br />
Handwerkerhose<br />
Art.-Nr. 0305-765<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
SHORTS<br />
Shorts mit vielen Taschen. Nageltaschen aus Cordura.<br />
Shorts<br />
Art.-Nr. 0311-760<br />
Farbe 42<br />
Braun<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 42<br />
Braun<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
38
LATZHOSE<br />
Praktische Latzhose mit elastischen Hosenträgern,<br />
die guten Tragekomfort gewährleisten.<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0402-765<br />
casual Zone<br />
¾-HOSE<br />
¾-Hose mit integrierten Werkzeug- und<br />
Nageltaschen aus Cordura.<br />
¾-Hose<br />
Art.-Nr. 0700-765<br />
Farbe 42<br />
Braun<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau Auch in Grau (Art.-Nr. 0700-765-25) und<br />
Schwarz (Art.-Nr. 0700-765-20) erhältlich.<br />
CARGOHOSE<br />
Praktische Hose mit Schenkeltasche, durch Nanoausrüstung<br />
wasser-, öl- und schmutzabweisend.<br />
Cargohose<br />
Art.-Nr. 0306-760<br />
fort Worth-hose<br />
Modische Hose mit Schenkeltasche – eine perfekte Alternative zur Arbeitshose.<br />
Fort Worth-Hose<br />
Art.-Nr. 029-780<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
39
Waffle T-Shirt<br />
Art.-Nr. 3253-134<br />
Waffle Poloshirt<br />
Art.-Nr. 3252-134<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
Farbe 40<br />
Khaki<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
Farbe 40<br />
Khaki<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
DryZone T-Shirt<br />
0900-11<br />
Reno T-Shirt<br />
36-10<br />
Praktisches,<br />
schweißableitendes<br />
DryZone T-Shirt mit<br />
V-Ausschnitt.<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Hemd<br />
79-12<br />
Waffel Poloshirt mit Brusttasche<br />
Art.-Nr. 3261-134<br />
40<br />
Farbe 2<br />
Khaki<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
Farbe 25<br />
Grau
casual Zone<br />
Jersey-Kapuzenpulli<br />
Art.-Nr. 0209-233<br />
Farbe 44<br />
Oliv<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 48<br />
Grau meliert<br />
Storm Fleece-Jacke mit<br />
abtrennbaren Ärmeln<br />
Art.-Nr. 0204-235<br />
Softshelljacke mit<br />
abtrennbarer Kapuze<br />
Art.-Nr. 0206-237<br />
Farbe 2520<br />
Grau/Schwarz<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 2025<br />
Schwarz/Grau<br />
Shaker Softshelljacke<br />
Art.-Nr. 0215-247<br />
Storm Fleece-Jacke<br />
Art.-Nr. 0203-235<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 2520<br />
Grau/Schwarz<br />
41
casual<br />
zone<br />
Winter<br />
Bei WorkZone wurde der Bekleidung für die kalte Jahreszeit noch mehr Beachtung geschenkt.<br />
Strapazierfähige, praktische Weste und Hose mit hochwertiger Membrane, die wind- und<br />
wasserdichte sowie atmungsaktive Eigenschaften aufweist. Verschweißten Nähte. Der Stoff<br />
besteht aus reißfestem, in Ottomane-Bindung gewebtem Nylon. Mit reflektierenden Paspeln für<br />
bessere Wahrnehmung im Dunkeln. Weste und Hose mit verlängertem Rücken zum Warmhalten<br />
des Lendenbereichs, Hose zudem mit verstellbaren Schlaufen.<br />
Winterweste<br />
Art.-Nr. 0603-249<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
WASSER<br />
WIND<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
WP10000MM<br />
MVP10000G<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Winterhose<br />
Art.-Nr. 0313-249<br />
42<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 24<br />
Grau
Casual PLlOTJACKE<br />
ART.-NR. 0207-238<br />
Verstellbare Ärmelbündchen<br />
Reflektierende Paspeln für<br />
bessere Wahrnehmung im<br />
Dunkeln.<br />
Strapazierfähige, praktische Pilotejacke<br />
aus wasserdichtem, atmungsaktivem<br />
Material. Große Taschen sowie<br />
verstellbarer Bund und Ärmelbündchen<br />
verbessern den Tragekomfort.<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
Brusttasche mit Platz fürs<br />
Handy und D-Ring<br />
für ID-Karte.<br />
2 Einschubtaschen<br />
mit Reißverschluss<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
WASSER<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
WIND<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Mit verlängertem Rücken zum<br />
Warmhalten des Lendenbereiches,<br />
sowie verstellbarem Futter und<br />
Kordelzug in der Jacke.<br />
Brusttasche mit<br />
aufgesetzter Tasche<br />
für Werkzeug.<br />
Casual Pilotjacke<br />
Art.-Nr. 0207-238<br />
Wind-/wasserdicht<br />
und atmungsaktiv.<br />
Farbe 42<br />
Braun<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 25<br />
Grau<br />
Bond Funktionsunterhemd<br />
Thermolite ® Unterbekleidung mit 3 Funktionen.<br />
Art.-Nr. 78-30<br />
Seattle Funktionsunterwäsche<br />
Thermolite ® Unterbekleidung mit 3 Funktionen.<br />
Art.-Nr. 70-30<br />
Boston Funktionsunterwäsche<br />
Thermolite ® Unterbekleidung mit 3 Funktionen.<br />
Art.-Nr. 71-30<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
Ab Sept. 08 auch in schwarz lieferbar<br />
Art.-Nr. 78-30-20<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
Ab Sept. 08 auch in<br />
schwarz lieferbar<br />
Art.-Nr. 70-30-20<br />
Farbe 6<br />
Marine<br />
Ab Sept. 08 auch in schwarz lieferbar<br />
Art.-Nr. 71-30-20<br />
43
STREET<br />
ZONE<br />
”If you don’t dare – you don’t win”.<br />
Unter diesem Motto steht Street Zone, eine Kollektion von WorkZone,<br />
die insbesondere für jüngere, modisch orientierte Handwerker gedacht<br />
ist und sich im „Young style biker”-Stil präsentiert. Neben schicken<br />
T-Shirts und Jeans gibt es eine tolle Bikerjacke mit Kontrastnähten und<br />
Ellenbogenschützern. Die modischen Farben Oliv, Petrol, Weiß und<br />
Grau meliert wurden mit Blick auf jüngere Kunden in die Kollektion<br />
aufgenommen.<br />
44
street Zone<br />
T-Shirt<br />
Art.-Nr. 0908-234<br />
Qualität: 100%<br />
Baumwolle, 200 g/m²<br />
Farbe 44<br />
Oliv<br />
Farbe 75<br />
Petrol<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 48<br />
Grau meliert<br />
Langarmshirt in 2in1-Optik<br />
Art.-Nr. 0907-234<br />
Qualität: 100%<br />
Baumwolle,<br />
200 g/m²<br />
Farbe 44<br />
Oliv<br />
Farbe 46<br />
Patriot-Blau<br />
Farbe 75<br />
Petrol<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Langarmshirt<br />
Art.-Nr. 0906-234<br />
Qualität: 100% Baumwolle,<br />
200 g/m²<br />
Farbe 44<br />
Oliv<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 75<br />
Petrol<br />
Farbe 48<br />
Grau meliert<br />
Farbe 3<br />
Weiß<br />
45
SOFTSHELL<br />
BIKERJACKE<br />
Supercoole Softshell Bikerjacke mit Kontrastnähten<br />
und Ellenbogenschützern.<br />
Softshell Bikerjacke<br />
Art.-Nr. 0220-242<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 44<br />
Oliv<br />
Jeans<br />
6-Pocket-Jeans in ungewaschenem Dark<br />
Denim mit zweifarbigen Steppnähten.<br />
Jeans<br />
Art.-Nr. 0317-890<br />
Farbe 50<br />
Dunkelmarine<br />
46
HIGH TECH WINTERJACKE<br />
High Tech Winterjacke in fescher, praktischer Ausführung.<br />
Aus Stretchstoff mit gestepptem Futter und abnehmbarer<br />
Kapuze. 4 Einschubtaschen mit wasserdichtem Reißverschluss.<br />
Große Innentasche auf der linken Seite. Rechte Seite:<br />
Innentasche mit Reißverschluss fürs Handy sowie<br />
Öffnung und Schlaufe für Handy oder MP3-Spieler.<br />
Wind- und wasserdicht, atmungsaktiv, mit<br />
verschweißten Nähten.<br />
High Tech Winterjacke<br />
Art.-Nr. 0219-241<br />
EN 343<br />
3<br />
2<br />
WASSER<br />
WIND<br />
WP8000MM<br />
MVP4000G<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
street Zone<br />
Farbe 44<br />
Oliv/Petrol<br />
Farbe 20<br />
Schwarz/Petrol<br />
Sweatjacke<br />
Art.-Nr. 0221-233<br />
Farbe 20<br />
Schwarz<br />
Farbe 44<br />
Oliv<br />
Farbe 75<br />
Petrol<br />
47
EN 471<br />
3<br />
2<br />
NEON Zone<br />
Arbeitsjacke gem. EN 471<br />
ART.-NR. 02-400-7<br />
Fluoreszierende Sicherheits-/Schutzbekleidung in Gelb/Orange.<br />
85 % Polyester / 15 % Baumwolle, 270 g/m².<br />
Zertifiziert gem. EN 471, wasser-, öl- und schmutzabweisend.<br />
YKK-Reißverschluss.<br />
Brusttasche mit<br />
Taschenpatte und D-Ring<br />
mit Reflexstreifen für<br />
Schlüssel.<br />
Brusttasche mit Patte, Handyund<br />
Stiftetasche.<br />
Mit Reflexstreifen von 3M<br />
(Typ 9910 mit Zertifikat).<br />
Mittels Knöpfen verstellbare Taillenweite.<br />
48
Neon<br />
Zone<br />
Bei Neon Zone dreht sich alles um das Thema „Sicherheit“.<br />
Straßenarbeiter, Wachpersonal und Angehörige zahlreicher anderer<br />
Berufsgruppen müssen bei ihrer Tätigkeit gut zu erkennen sein.<br />
Neon Zone ist nach der EU-Norm EN 471 zertifiziert und mit<br />
Reflexstreifen von 3M ausgestattet. Ansonsten weist Neon Zone die<br />
gleichen Eigenschaften auf, die bereits von WorkZone bekannt<br />
sind: Gute Passform, große Bewegungsfreiheit, gute Verarbeitung,<br />
hohe Strapazierfähigkeit, hoher Tragekomfort, zahlreiche praktische<br />
Details und große Flexibilität.<br />
49
EN 471<br />
2<br />
2<br />
EN 471<br />
3<br />
2<br />
EN 471<br />
2<br />
2<br />
Shorts<br />
Art.-Nr. 030-400-7<br />
Arbeitshose gem. EN 471<br />
Art.-Nr. 020-405-7<br />
Latzhose gem. EN 471<br />
Art.-Nr. 022-405-7<br />
Arbeitsjacke gem. EN 471<br />
Art.-Nr. 02-400-7
Neon Zone<br />
ZERTIFIZIERT<br />
GEM. EN 471<br />
Sicherheitsweste gem. EN 471<br />
Art.-Nr. 061-400-7<br />
EN 471<br />
1<br />
2<br />
Winter-Latzhose gem. EN 471<br />
Art.-Nr. 05-40-7<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
EN 471<br />
2<br />
2<br />
WASSER<br />
WIND<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
EN 342<br />
3<br />
1<br />
EN 343<br />
3<br />
2<br />
Winterjacke gem. EN 471<br />
Art.-Nr. 03-40-7<br />
EN 471<br />
3<br />
2<br />
EN 343<br />
3<br />
2<br />
EN 342<br />
3<br />
1<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
51
Knieschutzkissen<br />
Art.-Nr. 0910-998-20<br />
Hammerhalter<br />
Art.-Nr. 098-2-20<br />
Handytasche<br />
Art.-Nr. 099-2-20<br />
Auch in Marine lieferbar (Art.-Nr. 099-2-6).<br />
Fleece-Mütze<br />
Art.-Nr. 088-2-20<br />
Morgan Halswärmer<br />
Art.-Nr. 177-210-20<br />
Free Mütze<br />
Art.-Nr. 176-210-20<br />
Accessoires<br />
Comfort Socken<br />
Art.-Nr. 0902-9-2025<br />
Gürtel<br />
Art.-Nr. 0100-2-6<br />
Art.-Nr. 0100-2-20<br />
Ledergürtel<br />
Art.-Nr. 0101-2-20<br />
Worker’s Socken<br />
Art.-Nr. 0901-8-20<br />
52
FARBKARTE<br />
Standard Zone - dreifarbig<br />
107 = GREEN ZONE<br />
307= WHITE ZONE 607 = COBALT ZONE<br />
807 = KHAKI ZONE<br />
1407 = GREY ZONE 1507 = DARK ZONE 1607 = RACE zone 7 = NEON ZONE<br />
CASUAL ZONE<br />
3 = WEISS 20 = SCHWARZ 25 = GRAU<br />
42 = BRAUN 46 = PATRIOT-BLAU<br />
2 = Khaki 6 = Marine 40 = Helles Khaki 48 = Helles Grau meliert 2025 = Schwarz/Grau 2520 = Grau/Schwarz<br />
STREET ZONE<br />
3 = WEISS 20 = SCHWARZ<br />
44 = OLIV 48 = GRAU MELIERT 75 = PETROL<br />
50 = Dunkelmarine 20 = Schwarz/Petrol 44 = OLIV/PETROL<br />
53
Arbeitshose<br />
ZIPP-Off Hose<br />
Latzhose<br />
Art.-Nr. 0322-765<br />
Bundhose mit 2 Einschubtaschen. 2 Gesäßtaschen, beide mit<br />
Taschenpatten. Knietaschen aus Cordura für Knieschutzkissen,<br />
höhenverstellbar. Verstärkte Zollstocktasche. Beidseitige Schlaufen<br />
zum Einsetzen des Hammerhalters Modell 098-2. D-Ring für ID-Karte.<br />
Handytasche auf rechtem Oberschenkel. Geräumige Schenkeltasche<br />
mit Dehnfalte sowie Stifttasche. Nano-Finish macht das Material<br />
wasser-, öl- und schmutzabweisend. Mit angerauter, atmungsaktiver<br />
Innenseite.Qualität: Nano Xtreme, in Canvasbindung gewebt, 65 %<br />
Polyester / 35 % Baumwolle, 300 g/m².<br />
Farbe: 107 Grün, 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau,<br />
1507 Dunkel, 1607 Race.<br />
Gr.: C42 - C66, C146 - C156<br />
Art.-Nr. 0323-765<br />
Zipp-off Hose, mittels Reißverschluss in Shorts zu verwandeln.<br />
2 Einschubtaschen. 2 Gesäßtaschen, beide mit Taschenpatten.<br />
Verstärkte Zollstocktasche. Beidseitige Schlaufen zum Einsetzen des<br />
Hammerhalters Modell 098-2. D-Ring für ID-Karte.Handytasche auf<br />
rechtem Oberschenkel. Geräumige Schenkeltasche mit Dehnfalte und<br />
Stifttasche. Knietasche innen. Durch Nanoausrüstung wasser-, öl- und<br />
schmutzabweisend, mit angerauter, atmungsaktiver Innenseite.<br />
Qualität: Nano Xtreme, in Canvasbindung gewebt, 65 % Polyester /<br />
35 % Baumwolle, 300 g/m².<br />
Farbe: 107 Grün, 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau,<br />
1507 Dunkel, 1607 Race.<br />
Gr.: C42 - C66, C146 - C156<br />
Art.-Nr. 0422-765<br />
Praktische Latzhose mit 2 Einschubtaschen, eine davon mit Münztasche.<br />
Brusttasche mit Patte und Schlaufe mit D-Ring. Schenkeltasche mit<br />
Fächern für Stifte und Handy auf dem rechtem Oberschenkel sowie<br />
Zollstocktasche. 2 Gesäßtaschen mit Patten. Eng anliegender Gummizug<br />
im Rücken gewährleistet guten Tragekomfort. Nano-Finish macht das<br />
Material wasser-, öl- und schmutzabweisend. Mit angerauter,<br />
atmungsaktiver Innenseite.<br />
Qualität: Nano Xtreme, in Canvasbindung gewebt, 65 % Polyester /<br />
35 % Baumwolle, 300 g/m².<br />
Farbe: 107 Grün, 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau,<br />
1507 Dunkel, 1607 Race.<br />
Gr.: C42 - C66, C146 - C156.<br />
¾-Hose<br />
Shorts<br />
Winterhose<br />
Art.-Nr. 0723-765<br />
¾-Hose mit 2 Einschubtaschen, eine davon mit Münztasche.<br />
2 Gesäßtaschen mit Taschenpatten. Beidseitige Schlaufen zum<br />
Einsetzen des Hammerhalters Modell 098-2. Zollstocktasche.<br />
Handytasche auf rechtem Oberschenkel. Integrierte Knietaschen mit<br />
Corduraverstärkung. Nano-Finish macht das Material wasser-, öl- und<br />
schmutzabweisend. Mit angerauter, atmungsaktiver Innenseite.<br />
Qualität: Nano Xtreme, in Canvasbindung gewebt, 65 % Polyester /<br />
35 % Baumwolle, 300 g/m².<br />
Farbe: 107 Grün, 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau,<br />
1507 Dunkel, 1607 Race.<br />
Gr.: C42 - C66.<br />
Art.-Nr. 0722-760<br />
Shorts mit 2 Einschubtaschen, eine davon mit Münztasche.<br />
2 Gesäßtaschen mit Taschenpatten. Beidseitige Schlaufen zum<br />
Einsetzen des Hammerhalters Modell 098-2. Nano-Finish macht das<br />
Material wasser-, öl- und schmutzabweisend. Mit angerauter,<br />
atmungsaktiver Innenseite.<br />
Qualität: Nano Xtreme, in Canvasbindung gewebt, 65 % Polyester /<br />
35 % Baumwolle, 300 g/m².<br />
Farbe: 107 Grün, 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau,<br />
1507 Dunkel, 1607 Race.<br />
Gr.: C42 - C66.<br />
Art.-Nr. 0313-249<br />
Winterhose mit hochwertiger Membrane – atmungsaktiv und<br />
wasserdicht. Aus reißfestem, in Ottomane-Bindung gewebtem Nylon.<br />
Mit verlängertem Rücken und verstellbaren Schlaufen. Geräumige<br />
Schenkeltasche und Einschubtaschen mit wasserdichten Reißverschlüssen.<br />
Wind- und wasserdicht, atmungsaktiv, mit verschweißten Nähten.<br />
Qualität: 100 % Nylon, in Ottomane-Bindung gewebt,<br />
WP10000MM / MVP10000G, verschweißte Nähte, 180 g/m².<br />
Farbe: 20 Schwarz, 25 Grau, 46 Patriot-Blau.<br />
Gr.: XS - 4XL.<br />
Vorrätig ab August 2008<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
WASSER<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
WIND<br />
AUSSENSTOFF<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
54
Arbeitsjacke<br />
Winterjacke<br />
Softshell<br />
Art.-Nr. 0222-760<br />
Strapazierfähige, praktische Arbeitsjacke. Mit 2 Einschubtaschen,<br />
einer Brusttasche mit Handyfach und D-Ring für ID-Karte sowie einer<br />
zweiten Brusttasche für Stifte und Werkzeug. 2 sehr geräumige<br />
Innentaschen. Reflektierende Paspeln, die bessere Wahrnehmung<br />
im Dunkeln gewährleisten. Praktische, verstellbare Ärmelbündchen<br />
sorgen für mehr Komfort. Nano-Finish macht das Material wasser-,<br />
öl- und schmutzabweisend. Mit angerauter, atmungsaktiver Innenseite.<br />
Qualität: Nano Xtreme, in Canvasbindung gewebt, 65 % Polyester /<br />
35 % Baumwolle, 300 g/m².<br />
Farbe: 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau,<br />
1507 Dunkel.<br />
Art.-Nr. 1222-760 – Farbe: 107 Grün, 1607 Race.<br />
Gr.: XS - 3XL.<br />
Art.-Nr. 0224-249<br />
Strapazierfähige, praktische Winterjacke mit verschweißten Nähten und<br />
hochwertiger Membrane – atmungsaktiv, wind- und wasserdicht. Aus<br />
reißfestem, in Ottomane-Bindung gewebtem Nylon.Mit verlängertem<br />
Rücken zum Warmhalten der Lenden. Abnehmbare Kapuze. 2 große<br />
Einschubtaschen mit Reißverschluss, Handytasche auf der Brust,<br />
Brusttasche mit D-Ring für die ID-Karte o. Ä. Reflektierende Paspeln<br />
für bessere Wahrnehmung im Dunkeln. Links große Innentasche,<br />
rechts Reißverschluss-Innentasche fürs Handy, Öffnung und Schlaufe<br />
für Handy oder MP3-Spieler.<br />
Qualität: 100 % Nylon, in Ottomane-Bindung gewebt,<br />
WP10000MM / MVP10000G, verschweißte Nähte, 180 g/m².<br />
Farbe: 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau, 1507 Dunkel.<br />
Art.-Nr. 1224-249 – Farbe:<br />
107 Grün, 1607 Race. Gr.: XS - 3XL.<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
Vorrätig ab August 2008<br />
EN 343<br />
WASSER<br />
WIND<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
3<br />
3<br />
Art.-Nr. 0223-248<br />
Praktische Softshelljacke aus Stretchstoff. Seitentaschen mit<br />
Reißverschluss. Handytasche und 2 große Reißverschlusstaschen.<br />
Verstellbares Futter mit Kordelstopper in der Jacke. Verstellbare<br />
Ärmelbündchen. Winddicht und wasserabweisend.<br />
Qualität: 100 % Polyester-Softshell, WP5000MM / MVP2000G,<br />
400 g/m².<br />
Farbe: 307 Weiß, 607 Kobaltblau, 807 Khaki, 1407 Grau, 1507<br />
Dunkel.<br />
Art.-Nr. 1223-248 – Farbe: 107 Grün, 1607 Race.<br />
Gr.: XS - 3XL.<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Winterweste<br />
WERKZEUGWESTE<br />
Neonjacke<br />
Art.-Nr. 0603-249<br />
Winterweste mit hochwertiger Membrane – atmungsaktiv und<br />
wasserdicht. Aus reibfestem, in Ottomane-Bindung gewebtem Nylon.<br />
Mit verlängertem Rücken zum Warmhalten der Lenden. 2 große<br />
Einschubtaschen mit Reißverschluss, Handytasche auf der Brust,<br />
Brusttasche mit D-Ring für die ID-Karte o. Ä. Reflektierende Paspeln,<br />
die bessere Wahrnehmung im Dunkeln gewährleisten. Wind- und<br />
wasserdicht, atmungsaktiv, mit verschweißten Nähten.<br />
Qualität: 100 % Nylon, in Ottomane-Bindung gewebt,<br />
WP10000MM / MVP10000G, verschweißte Nähte, 180 g/m².<br />
Farbe: 20 Schwarz, 25 Grau, 46 Patriot-Blau.<br />
Gr.: XS - 4XL.<br />
Vorrätig ab August 2008<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
Art.-Nr. 0622-760<br />
Sehr praktische Werkzeugweste mit vielen praktischen Taschen.<br />
Breite Schulterpartie zur Gewichtsverteilung, weiter Armausschnitt, damit<br />
die Weste auch über der Jacke getragen werden kann. Frei hängende<br />
Handytasche auf der rechten Brustseite, D-Ring für ID-Karte. Frei hängende<br />
Multifunktionstasche auf der rechten Brustseite, Werkzeugschlaufe.<br />
Unten mit verstärkten Hängetaschen aus Cordura ® , eine mit Nylonband<br />
für Werkzeug, die andere mit Extratasche für Nägel o. Ä. Seitlicher,<br />
verstellbarer Reißverschluss, z. B. wenn die Weste über der<br />
Winterjacke getragen werden soll. Rücken mit Netzgewebe für bessere<br />
Belüftung. Extra Verstärkungsschlaufen an allen stark beanspruchten Nähten.<br />
Reflektierende Paspeln, die bessere Wahrnehmung im Dunkeln gewährleisten.<br />
Qualität: Nano Xtreme, in Canvasbindung gewebt, 65 % Polyester /<br />
35 % Baumwolle, 300 g/m².<br />
Farbe: 20 Schwarz, 25 Grau, 46 Patriot-Blau.<br />
Gr.: XS - 3XL.<br />
Art.-Nr. 02-400<br />
Jacke mit Raglanärmeln und tiefer Rückenfalte. Reflexstreifen von<br />
3M (Typ 9910 mit Zertifikat) um die Taille und auf den Ärmeln.<br />
Brusttasche auf einer Seite, mit Einschub von oben, Taschenpatte<br />
und D-Ring mit Reflektoren für Schlüssel. Auf der anderen Seite eine<br />
Tasche mit Patte, Handy- und Stifttasche. Vorne 2 tiefe Einschubtaschen,<br />
1 Brustinnentasche. Durchgehender Reißverschluss Seitlich verstellbar.<br />
Alle Außennähte sind als Kappnähte ausgeführt. Wasser-, öl- und<br />
schmutzabweisendes Finish. Gem. EN 471, Bekleidungsklasse 3.<br />
Qualität: 85 % Polyester / 15 % Baumwolle, 270 g/m².<br />
Farbe: 7 Neon Zone.<br />
Gr.: S - 3XL.<br />
EN 471<br />
3<br />
2<br />
55
Qualitäts- und<br />
Materialübersicht<br />
Da bei WorkZone Wert auf hochwertige Materialien gelegt wird, erfolgt eine sorgfältige Auswahl bei den führenden Herstellern in Europa. Qualität ist auch<br />
während der gesamten Fertigung gewährleistet, so dass ein erstklassiges, zweckmäßiges Produkt entsteht.<br />
Qualität und modernes Design, ergänzt durch viele schicke, praktische Details, machen WorkZone so einzigartig. WorkZone-Kleidungsstücke bestehen aus<br />
strapazierfähigen Materialien und sind so solide verarbeitet, dass ihnen tägliche Beanspruchung nichts anhaben kann.<br />
Standard-Berufsbekleidung<br />
Sie besteht aus 65 % Polyester/35 % Baumwolle (300 g/m²) – einer<br />
verschleißfesten Canvasart mit leicht angerauter Innenseite, was sich<br />
angenehm weich anfühlt. Da der Stoff nanotechnologisch behandelt wurde,<br />
bleiben attraktives Aussehen und Atmungsfähigkeit lange erhalten.<br />
Winterbekleidung<br />
Standard Winterjacke, Casual Winter Zone Winterhose und -Weste.<br />
100 % Nylon in Ottomane-Bindung, 180 g/m² mit Work-Tex Membrane.<br />
Besonders strapazierfähiges, haltbares und reißfestes Nylon. Die<br />
Wasserdichtigkeit beträgt WP10000MM und die Atmungsfähigkeit MVP10000G.<br />
Casual Pilotjacke<br />
Außenstoff: 100 % Polyester, 280 g/m 2 mit Cordura-Verstärkung und<br />
Work-Tex Membrane. Besatz: 200 g/m 2 .<br />
High Tech Winterjacke<br />
Außenstoff: 100 % Polyester, 280 g/m², mit Cordura-Verstärkung und<br />
Work-Tex Membrane. Besatz: 200 g/m². High Tech Winterjacke 94 %<br />
Polyester / 6 % Spandex, 230 g/m² mit Work-Tex Membrane. Die<br />
Wasserdichtigkeit beträgt WP8000MM und die Atmungsfähigkeit MVP4000G.<br />
Unterbekleidung<br />
50 % Polyester / 50 % Baumwolle, 210 g/m².<br />
Thermolite ® Unterbekleidung mit 3 verschiedenen Eigenschaften.<br />
Von der Fa. Dupont entwickeltes Material.<br />
Softshelljacken<br />
Standard Softshelljacke,<br />
100 % Polyester-Softshell, 400 g/m². Die Wasserdichtigkeit beträgt<br />
WP5000MM und die Atmungsfähigkeit MVP2000G.<br />
Casual Softshelljacke<br />
100 % Polyester-Softshell, 280 g/m².<br />
Biker Softshelljacke<br />
94 % Polyester/ 6 % Spandex, 320 g/m², verklebt mit Fleece.<br />
Casual Fleecejacke<br />
Casual Windzone-Jacke,<br />
100 % Polyester, geklebtes Fleece, 300 g/m² mit Cordura-Verstärkung.<br />
Casual Storm-Fleece<br />
100 % Polyester, doppelseitiges Mikrofleece mit Verstärkungen in Mikrofaser-<br />
Polyester, 340 g/m².<br />
T-Shirts<br />
Aus 100 % Baumwolle, 200 g/m².<br />
Neon Zone<br />
Fluoreszierende Sicherheits-/Schutzbekleidung in Gelb/Orange. 85 %<br />
Polyester / 15 % Baumwolle, 270 g/m². Zertifiziert gem. EN 471, wasser-,<br />
öl- und schmutzabweisend.<br />
Nano-Finish<br />
Alle WorkZone Stoffe sind mit einem nanotechnologischen Finish beschichtet,<br />
um die Atmungsfähigkeit und das Aussehen zu erhalten. Durch den<br />
Nano-Finish wird die Haltbarkeit erhöht und man ist vor Wind und Wetter,<br />
Flecken und Schrammen geschützt. Diese Ausrüstung führt nicht zu<br />
allergischen Reaktionen, denn sie ist wasserbasiert und umweltverträglich.<br />
Wasserdichtigkeit – WP<br />
Mit dem Wert „Millimeter Wassersäulendruck” wird die Wasserdichtigkeit des<br />
jeweiligen Stoffes angegeben.<br />
Atmungsfähigkeit – MVP<br />
Die Maßeinheit MVP gibt Auskunft über die Atmungsfähigkeit eines Stoffes.<br />
56
Cordura ®<br />
Die Knieverstärkung auf allen Hosen besteht aus 100 % Cordura ® (340 g/m²).<br />
Das Material ist äußerst haltbar und strapazierfähig und reissfest.<br />
Vorzüge von CORDURA ® :<br />
10 x haltbarer als Baumwolle<br />
3 x haltbarer als Standard-Polyester<br />
2 x haltbarer als Standard-Nylon<br />
EU-Umweltzeichen „Blume“<br />
Die Standard-Berufsbekleidung trägt das EU-Umweltsiegel. Dadurch ist<br />
garantiert, dass die Bekleidung …<br />
… umweltschonend gefertigt wird.<br />
… keine schädlichen Chemikalien enthält.<br />
… Form und Farbechtheit.<br />
Die EU-Blume ist staatlich anerkannt und die<br />
Einhaltung der Bestimmungen wird vom EU-Ausschuss AUEU überwacht.<br />
Weitere Informationen siehe Website www.eco-label.com/german.<br />
Durch die Verwendung von Reflexstreifen des Typs 3M Scotchlite werden<br />
die Anforderungen an die Sicherheitsvorschriften nicht nur eingehalten,<br />
sondern weit übertroffen. Dadurch wird die Unfallgefahr reduziert. Die<br />
reflektierenden Materialien sind im Übrigen so flexibel, dass hinsichtlich des<br />
Tragekomforts keine Kompromisse gemacht werden müssen.<br />
Sicherheitskategorien gem. EN 471 –<br />
Fluoreszierende Berufsbekleidung<br />
Diese Bekleidung ist mit Piktogrammen versehen, die angeben,<br />
welche der Stücke gemäß EN 471 getestet und zertifiziert sind.<br />
Die erste Zahl gibt Auskunft über die Bekleidungsklasse, die zweite<br />
über die höchste Reflexionskategorie.<br />
EN 343: Schutz vor schlechtem Wetter<br />
Dieses Piktogramm gibt Auskunft über den Grad der<br />
Schutzwirkung. Die Zahlen neben dem Piktogramm bedeuten:<br />
x: Widerstandsfähigkeit der Außenjacke gegen eindringendes<br />
Wasser (Wasserdichtigkeit).<br />
3 = höchster Schutz, 1 = geringster Schutz.<br />
EN 471<br />
3<br />
2<br />
EN 343<br />
3<br />
3<br />
Öko-Tex Standard 100<br />
Alle bei uns verwendeten Stoffe entsprechen den Öko-Tex Anforderungen.<br />
Hierbei handelt es sich um das weltweit führende Prüf- und Zertifizierungssystem<br />
für Textilien. Damit ausgezeichnete Artikel sind garantiert nicht gesundheitsschädlich.<br />
Zu erkennen sind die mit Öko-Text 100 ausgezeichneten Produkte am Siegel<br />
mit der Aufschrift „Textiles Vertrauen“. Textilprodukte von Herstellern, die sich<br />
hierum bewerben, müssen frei von gesundheitsschädlichen Chemikalien und<br />
Farbstoffen sein. Mehr erfährt man unter der Webadresse www.oeko-tex.com.<br />
WASSER<br />
WIND<br />
MEMBRANA WORK-TEX<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
FUTTER<br />
MEMBRANE<br />
AUSSENSTOFF<br />
Work-Tex Membrane<br />
Die gesamte Winterbekleidung von WorkZone ist mit Work-Tex Membranen<br />
ausgestattet. So schützen Winterjacken, -westen und -hosen unter Beibehaltung<br />
der Atmungsfähigkeit wirksam vor Wind und Regen. Berufsbekleidung mit<br />
Work-Tex Membranen eignet sich daher hervorragend für anstrengende<br />
Arbeiten im Freien, bei denen viel Körperwärme erzeugt wird. Damit ist<br />
nämlich gewährleistet, dass der Körper bei den in unseren Breitengraden<br />
herrschenden, wechselnden Wetterverhältnissen nicht auskühlt.<br />
y: Widerstandsfähigkeit gegen eindringende Feuchtigkeit (Atmungsfähigkeit)<br />
gibt an, wie gut beim Schwitzen entstehender Wasserdampf durch das<br />
Obermaterial nach außen abgeleitet wird.<br />
3 = sehr gute Ableitung, 1 = geringe Ableitung.<br />
EN 342: Schutz vor Kälte<br />
x: Luftdurchlässigkeit<br />
3 = dicht, 1 = weniger dicht.<br />
EN 342<br />
x<br />
y<br />
Bei 3M Thinsulate handelt es sich um ein hochmodernes, isolierendes Gewebe.<br />
Die hier verwendeten synthetischen Mikrofasern sind 10 mal so dünn wie<br />
vergleichbare Materialien zur Wärmeisolierung. Daher können sie weitaus<br />
mehr isolierende Luft aufnehmen. Um mit Thinsulate die gleiche isolierende<br />
Wirkung wie mit anderen Produkten zu erzielen, ist eine erheblich dünnere<br />
Schicht erforderlich.<br />
y: Widerstandsfähigkeit gegen eindringende Feuchtigkeit (Atmungsfähigkeit)<br />
gibt an, wie gut beim Schwitzen entstehender Wasserdampf durch das<br />
Obermaterial nach außen abgeleitet wird.<br />
3 = sehr gute Ableitung, 1 = geringe Ableitung.<br />
Thermolite® Funktionsunterbekleidung<br />
Die Funktionsunterbekleidung besteht aus schweißabsorbierendem, -<br />
ableitendem und isolierendem Gewebe.<br />
50% Polyester / 50% Baumwolle, 210 g/m²<br />
57
Keine Kompromisse<br />
bei der Qualität<br />
Der Begriff „Qualität“ steht bei der Fa. F. Engel stets an erster Stelle, darunter versteht man mehr als pünktliche Lieferung und hochwertige Ware.<br />
Beginnend mit der Produktentwicklung erfolgen im Rahmen des Qualitätssicherungssystems laufend Stichprobenkontrollen, um gleichbleibend hohe<br />
Qualität gewährleisten zu können. Auch bei Einkauf, Tests, Fertigung, Verkauf, Logistik und Kundendienst dreht sich alles um Qualität. Infrage<br />
kommende Rohstoffe werden Labor- und Beanspruchungstests unterzogen, um beurteilen zu können, ob sie sich für die Verarbeitung in WorkZone<br />
Berufsbekleidung eignen.<br />
Folgende Tests werden im Zuge des Qualitätssicherungssystems durchgeführt:<br />
1. Prüfung der Stoffbahnen<br />
Hierbei wird geprüft, ob Farbe, Gewicht und mechanische Eigenschaften den Vorgaben entsprechen. Die Verschleißfestigkeit wird anhand des<br />
Martindale-Tests ermittelt. Hierbei wird der Stoff einem Druck von 12 kPa ausgesetzt und in Kreisbewegungen gegen ein raues Stoffstück geführt.<br />
Die so ermittelten Werte geben an, wie viele Bewegungen der Stoff vertragen kann, bevor er durchgescheuert ist.<br />
Die Prüfergebnisse für die Standard-Berufsbekleidung von WorkZone und WorkZone Casual Zone haben ergeben, dass diese Qualitäten > 40.000<br />
Martindale (Verschleißbewegungen) bei einem Druck von 12 kPa aushalten, was höchste Qualität unter Beweis stellt.<br />
2. Fertigungskontrollen<br />
Bei Fertigungsbeginn werden die Proben mit einem Muster verglichen und die Einhaltung folgender Kriterien überprüft:<br />
Qualität der Stoffbahnen, Modelldetails, Maße und Kennzeichnung. Auch während der Fertigung wird dies laufend geprüft.<br />
Fehlerhafte Stücke werden erfasst und aussortiert bzw. nachgebessert. Vor dem Verpacken wird jeder Artikel nochmals<br />
auf Einhaltung der Vorgaben überprüft und mit einem Probeexemplar verglichen. Fehlerhafte Bekleidung wird erfasst<br />
und aussortiert.<br />
3. Eingangsprüfung<br />
Bei Empfang der Artikel werden Proben entnommen, die auf folgende Kriterien hin untersucht werden: Qualität<br />
der Stoffbahnen, Modelldetails, Maße und Kennzeichnung. Sollten Artikel dabei sein, die nicht den Vorgaben<br />
entsprechen, werden diese erfasst und weitere Proben entnommen. Ein Fehlerbericht wird erstellt und<br />
den Zulieferern übermittelt, um derartige Mängel für die Zukunft auszuschließen.<br />
4. Design und Produktentwicklung<br />
Das Design der WorkZone Berufsbekleidung wird ständig weiterentwickelt, wobei ein moderner, funktioneller<br />
Schnitt angestrebt wird. Durch kontinuierliche Praxistests und Designprüfungen wird das ansprechende Design optimiert,<br />
das den Anforderungen an Qualität, Funktionalität, Komfort und Passform entspricht. Wir entwickeln ständig neue<br />
Produkte für zahlreiche verschiedene Branchen und Endverbraucher, wobei stets die Funktionalität und die hohe Qualität<br />
von WorkZone im Mittelpunkt stehen.<br />
Eigene Fertigung<br />
Bei F. Engel legen wir großen Wert auf unsere eigenen Fertigungseinrichtungen. Da wir zwei eigene Werke in Litauen haben,<br />
können wir eine optimale Logistik und hohe Flexibilität während des gesamten Fertigungsverlaufes gewährleisten. In unseren<br />
Werken sind über 570 Angestellte tätig, die für die Fertigung von WorkZone-Berufsbekleidung speziell geschult wurden.<br />
58<br />
Das Werk in Zarasai<br />
Das Werk in Utena
Change language