DL Serie - M-Akustik
DL Serie - M-Akustik
DL Serie - M-Akustik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Deutsch
Lautsprecher & Zubehör 00´<br />
<strong>DL</strong> <strong>Serie</strong> - Deckenlautsprecher<br />
InhaltInhalt<br />
<strong>DL</strong> 92, <strong>DL</strong> 94, <strong>DL</strong> 96 Seite 2<br />
<strong>DL</strong> 72/32 A, <strong>DL</strong> 72, <strong>DL</strong>70/70W, PL 70/70W, <strong>DL</strong> 70SH Seite 3<br />
WL <strong>Serie</strong> - Wandlautsprecher<br />
WL 90, WL 90R, WL 90RP, WL 90RH Seite 4<br />
KL/PS/<strong>DL</strong>A/BLC/SL<br />
Kugel-, Deckenaufbau- & Schallwandlautsprecher<br />
KL 72, PS 300T, <strong>DL</strong>A 6/4, BLC 550T, SL 70 Seite 5<br />
CPS <strong>Serie</strong> - Hochleistungsgruppenstrahler<br />
CPS 320, CPS 820 Seite 6<br />
FE <strong>Serie</strong> - Kompakt-Monitorlautsprecher<br />
FE 40WT, FE 40BT, FE 20T Seite 7<br />
WS <strong>Serie</strong> - ELA-Gruppenstrahler<br />
WS 120, WS 130, WS 140 Seite 8<br />
TK <strong>Serie</strong> - Summit Gruppenstrahler<br />
TK 100, TK 200, TK 300 Seite 9<br />
WS 106, DW 21T<br />
Wandlautsprecher, Sound-Projektor<br />
WS106, DW 21T Seite 10<br />
DRH 9086 - Sektoral-Falthorn<br />
DRH 9086 Seite 11<br />
<strong>DL</strong> <strong>Serie</strong> - Druckkammerlautsprecher<br />
<strong>DL</strong> 8016/10T, <strong>DL</strong> 8016/15T, <strong>DL</strong> 8016/20T, <strong>DL</strong> 8016/30T<br />
<strong>DL</strong> 800/10T, <strong>DL</strong> 800/15T, <strong>DL</strong> 800/25T, <strong>DL</strong> 800/30T Seite 12<br />
Lautsprecher - Zubehör<br />
FS213/214, WH 101/102/103/106, LSR 820 Seite 13<br />
L <strong>Serie</strong> - Lautstärkesteller<br />
L 314, L 3100, L 314SR, L3100 SR Seite 14
<strong>DL</strong> <strong>Serie</strong><br />
Seite 2<br />
<strong>DL</strong> <strong>Serie</strong> - Deckenlautsprecher<br />
<strong>DL</strong> 92<br />
<strong>DL</strong> 94<br />
Deckeneinbaulautsprecher <strong>DL</strong> 92, <strong>DL</strong> 94 und <strong>DL</strong> 96 mit „Quick-<br />
Mount“-System. Die Metallschnappfedern des Schnellmontagesystems<br />
gewährleisten einen dauerhaft festen und sicheren<br />
Sitz der Lautsprecher in der Decke.<br />
Über die Schnellverschlußklemme und den 100-V-Übertrager<br />
erfolgt der berührungssichere Anschluß für volle, halbe und viertel<br />
Leistung. Das Abdeckgitter und der Einbauring sind weiß<br />
lackiert (RAL 9010) und komplett aus Metall gefertigt.<br />
<strong>DL</strong> 92 <strong>DL</strong> 94 <strong>DL</strong> 96<br />
Nennimpedanz 1667 Ω/100 V 1667 Ω/100 V 1667 Ω/100 V<br />
Nennbelastbarkeit 6 W 6 W 6 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 90...14000 Hz 80...15000 Hz 70...18000 Hz<br />
Schalldruck (1W/1m) 90 dB 92 dB 93 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 98 dB 100 dB 101 dB<br />
Abmessungen (BxHxT) ø 170 x 73 mm ø 180 x 80 mm ø 220 x 55 mm<br />
Deckenausschnitt ø 145 mm ø 165 mm ø 200 mm (mit Flachbaubügel)<br />
Gewicht 0, 66 kg 1 kg 1,4 kg<br />
Farbe weiß (RAL 9010) weiß (RAL 9010) weiß (RAL 9010)<br />
CE-Approval EN 50081-1 / 50081-2 EN 50081-1 / 50081-2 EN 50081-1 / 50081-2<br />
Sonderzubehör Feuerschutzhaube Feuerschutzhaube<br />
<strong>DL</strong> 96
<strong>DL</strong> 72/32A<br />
2-Weg-Hochleistungs-Breitbandlautsprecher mit 100-V-<br />
Anpassungsübertrager zum Deckeneinbau.<br />
Über einen Bajonettverschluß werden die Metallfrontblende<br />
und der Lautsprecher mit dem Metallaußenring<br />
verbunden.<br />
Die Befestigung des Lautsprechers in der Decke erfolgt<br />
durch Federbügel.<br />
<strong>DL</strong> 72<br />
Der <strong>DL</strong> 72 ist ein Deckenlautsprecher mit Hochleistungs-Breitbandlautsprecher<br />
und 100-V-Anpassungsübertrager.<br />
Die Metallfrontblende ist mit einem Kunststoffaußenring<br />
fest verbunden.<br />
Die Befestigung des gesamten Lautsprechers in der<br />
Decke erfolgt durch Federbügel.<br />
<strong>DL</strong> 70/<strong>DL</strong> 70W/PL 70/PL 70W<br />
Die Modelle <strong>DL</strong> 70/<strong>DL</strong> 70 W bzw. PL 70/PL 70 W sind<br />
Deckeneinbaulautsprecher mit Hochleistungs-Breitbandlautsprecher<br />
und 100-V-Anpassungsübertrager.<br />
Sie besitzen eine Metallfrontblende mit Bajonettverschluß<br />
sowie einen Kunststoffaußenring (<strong>DL</strong>...) bzw.<br />
quadratische Kunststoffblenden (PL...).<br />
Die Befestigung des Lautsprechers in der Decke erfolgt<br />
durch Federbügel.<br />
<strong>DL</strong> 70SH<br />
Der <strong>DL</strong> 70SH ist ein Deckeneinbaulautsprecher mit<br />
Hochleistungsbreitbandsystem und 100V-Anpassungsübertrager.<br />
Der Kunststoffaußenring ist nach US-Norm<br />
UL 94 V-0 schwer entflammbar. Der Lautsprecher wird<br />
durch eine rückseitige Metallabdeckung geschützt. Die<br />
Befestigung geschieht durch Federn im Feuertopf.<br />
Sonderausführungen auf Anfrage!<br />
<strong>DL</strong> 70<br />
<strong>DL</strong> 72/32A<br />
<strong>DL</strong> 72/32A <strong>DL</strong> 72 <strong>DL</strong> 70/<strong>DL</strong> 70W PL 70/PL 70W <strong>DL</strong> 70SH<br />
Nennimpedanz 333 Ω/100 V 1667 Ω/100 V 1667 Ω/100 V 1667 Ω/100 V 1667 Ω/100 V<br />
Nennbelastbarkeit 30 W 6 W 6 W 6 W 6 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 60...18000 Hz 60...16000 Hz 60...16000 Hz 60...16000 Hz 60...16000 Hz<br />
(nach DIN) (nach DIN) (nach DIN) (nach DIN) (nach DIN)<br />
Schalldruck (1W/1m) 95 dB 90 dB 90 dB 90 dB 90 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 110 dB 98 dB 98 dB 98 dB 98 dB<br />
Abmessungen (BxHxT) ø 268 x 125 mm ø 227 x 90 mm ø 215 x 110 mm 215 x 215 x 110 mm ø 227 x 105 mm<br />
Deckenausschnitt ø 240 mm ø 198 mm ø 195 mm ø 195 mm ø 198 mm<br />
Gewicht 2,5 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1,6 kg<br />
Farbe weiß weiß <strong>DL</strong> 70: weiß/schwarz PL 70: weiß/schwarz weiß<br />
<strong>DL</strong> 70W: weiß PL 70W: weiß<br />
<strong>DL</strong> <strong>Serie</strong><br />
Seite 3<br />
<strong>DL</strong> 70SH<br />
<strong>DL</strong> 72
WL90 <strong>Serie</strong><br />
Seite 4<br />
WL 90<br />
WL 90R<br />
WL 90 <strong>Serie</strong> - Wandlautsprecher<br />
WL 90 WL 90R WL 90RP/RH<br />
Nennimpedanz 1667 Ω/100 V 1667 Ω/100 V 1667 Ω/100 V<br />
Nennbelastbarkeit 6 W 6 W 6 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 80...15000 Hz 80...15000 Hz 80...15000 Hz<br />
Schalldruck (1W/1m) 90 dB 90 dB 90 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 98 dB 98 dB 98 dB<br />
Abmessungen (B x H x T) 280 x 193 x 83 mm 280 x 193 x 83 mm 280 x 193 x 83 mm<br />
Gewicht 1,3 kg 1,3 kg 1,3 kg<br />
Die Wandlautsprecher-<strong>Serie</strong> WL 90 ist für Sprach- und<br />
Musikwiedergabe in 100V-Lautsprecheranlagen gut geeignet.<br />
Durch die integrierten 100V-Übertrager sind die Lautsprecher<br />
der WL 90-<strong>Serie</strong> für den Anschluß mit voller, halber und<br />
viertel Leistung vorbereitet.<br />
Die Montage erfolgt mit Hilfe von beigefügten Schrauben und<br />
Dübeln an der Wand.<br />
Der Typ WL 90R ist mit einem niederohmigen, durchdrehbaren<br />
Lautstärkesteller ausgestattet, beim Typ WL 90RP kann<br />
der niederohmige Lautstärkesteller mit Hilfe eines Pflichtempfangrelais<br />
überbrückt werden.<br />
Der Typ WL 90RH ist auf der Primärseite mit einem 10-stufigen,<br />
hochohmigen Lautstärkesteller ausgestattet.<br />
Farbe weiß (RAL 9010) weiß (RAL 9010) weiß (RAL 9010)
KL, PS, <strong>DL</strong>A, BLC, SL - Lautsprecher<br />
KL 72<br />
KL 72<br />
Der KL 72 ist ein Kugellautsprecher<br />
in 100V-Technik zum Anhängen an<br />
Decken. Das Gehäuse besteht aus<br />
weißem Kunststoff mit weißlackiertem<br />
Alu-Lochblech als Lautsprecherabdeckung.<br />
PS 300T<br />
Der PS 300T ist ein 2-Weg Deckenlautsprecher<br />
mit einem 100V-Übertrager<br />
zum Anhängen an Decken.<br />
Lichtgraues Kunststoffgehäuse mit<br />
Alu-Lochblechabdeckung des Hochtonlautsprechers<br />
PS 300T<br />
BLC 550T<br />
Lautsprecher mit 100V-Übertrager in<br />
weißem Kunststoffgehäuse für die<br />
Aufbaumontage an Decken und<br />
Wänden.<br />
<strong>DL</strong>A 6/4<br />
Das Modell <strong>DL</strong>A 6/4 ist ein Hochleistungs-Deckenlautsprecher<br />
in einem<br />
Kunststoffgehäuse zur Aufbaumontage.<br />
Der verwendete Breitbandlautsprecher<br />
wird über einen 100V-Anpassungsübertrager<br />
angesteuert.<br />
SL 70<br />
Das Modell SL 70 ist eine Schallwand<br />
mit Hochleistungsbreitbandlautsprecher<br />
und 100V-Übertrager zum<br />
Auflegen auf abgehängte Decken.<br />
KL 72 PS 300T BLC 550T <strong>DL</strong>A 6/4 SL 70<br />
Nennimpedanz 1000 Ω/100 V 333 Ω/100 V 1667 Ω/100 V 2500 Ω/100 V 1667 Ω/100 V<br />
Nennbelastbarkeit 10 W 30 W 6 W 4 W 6 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/20 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/12 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 60...18000 Hz 50...20000 Hz 100...15000 Hz 100...12000 Hz 60...16000 Hz<br />
(nach DIN) (nach DIN) (nach DIN) (nach DIN) (nach DIN)<br />
Schalldruck (1W/1m) 92 dB 88 dB 90 dB 91 dB 90 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 102 dB 102 dB 97 dB 97 dB 98 dB<br />
Abmessungen (BxTxH) Ø 240 mm Ø 160 x 183 mm Ø 160 x 85 mm Ø 290 x 86 mm 260 x 260 x 120 mm<br />
Gewicht 1.3 kg 2.5 kg 1.5 kg 1 kg 1.2 kg<br />
Farbe weiß (RAL 9010) lichtgrau (RAL 7035) weiß weiß schwarz<br />
BLC 550T<br />
<strong>DL</strong>A 6/4<br />
SL 70<br />
Seite 5<br />
KL, PS, <strong>DL</strong>A, BLC, SL
CPS <strong>Serie</strong><br />
Seite 6<br />
CPS 320<br />
CPS 820<br />
Polardiagramme CPS 320<br />
CPS <strong>Serie</strong> - Hochleistungsgruppenstrahler<br />
Die Modelle CPS 320 und CPS 820 sind 2-Weg-Gruppenlautsprecher<br />
mit exzellenter Horizontal-Abstrahlcharakteristik und<br />
extrem niedrigen Klirrfaktor. Durch vier bzw. acht Tief-/Mitteltöner<br />
in gerader Gruppenanordnung wird eine gut definierte, vertikale<br />
Abstrahlung erzielt.<br />
Das verwendete Hochtonhorn wird über eine 18dB/Okt<br />
Butterworth-Frequenzweiche angekoppelt.<br />
Alle Lautsprechersysteme sind gegen Überlastung geschützt.<br />
Die umschaltbaren Ein- und Ausgangsbuchsen erlauben die Wahl<br />
zwischen niederohmigem und 100-V-Betrieb. Auf der Rückwand<br />
steht zur Aufhängung eine integrierte Befestigungsschiene zur<br />
Verfügung.<br />
Spezielle Datenblätter erhalten Sie auf Anfrage.<br />
1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />
Horizontal Vertical<br />
Scale is 10 dB per divisionScale is 10 dB per division<br />
Polardiagramme CPS 820<br />
1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />
Horizontal Vertical<br />
Scale is 10 dB per divisionScale is 10 dB per division<br />
Ω Ω<br />
CPS 320 CPS 820<br />
Nennimpedanz 200 Ω/100 V 100 Ω/100 V<br />
4 8<br />
Nennbelasbarkeit 50 W 100 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 70...20000 Hz/-20 dB 60...20000 Hz/-20 dB<br />
Schalldruck (1W/1m) 94 dB 97 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 111 dB 117 dB<br />
Abmessungen (B x H x T) 166 x 734 x 195 mm 166 x 1260 x 195 mm<br />
Gewicht 12 kg 18 kg<br />
Farbe<br />
Sonderzubehör<br />
lichtgrau (RAL 7035) lichtgrau (RAL 7035)<br />
Wandhalterung WH 103 WH 103<br />
Stativ FS 213 FS 213<br />
Stativhalterung LSR 820 LSR 820
FE <strong>Serie</strong> - Kompakt 2-Weg Monitor- Lautsprecher<br />
FE 40WT<br />
FE 40BT<br />
Die Modelle FE 40WT und FE 40BT sind mit einem<br />
100-V-Trafo ausgerüstete, kompakte 2-Weg-Monitor-<br />
Lautsprecher.<br />
Sie können sowohl als Abhörlautsprecher in Aufnahmestudios<br />
als auch zur Hintergrundbeschallung in<br />
unterschiedlichen Räumlichkeiten eingesetzt werden.<br />
Im Baßbereich arbeitet ein direktabstrahlender 13 cm-<br />
Woofer mit Polypropylen-Membran, der im Hochtonbereich<br />
durch einen ferro-fluid gekühlten 2,5 cm Hochtöner<br />
unterstützt wird.<br />
Diese hochwertigen Komponenten verleihen dem<br />
Monitor Lautsprecher den warmen, sauberen und deshalb<br />
so angenehmen Klang.<br />
Die verwendete Schutzschaltung verhindert wirksam<br />
die Überlastung des Hochtonteiles. Bei Überschreitung<br />
der maximal zulässigen Leistung wird diese solange<br />
reduziert, bis wieder ein sicherer Pegel erreicht ist. Das<br />
nach Thiele-Small optimierte Lautsprechergehäuse<br />
besteht aus hochstabilem Kunststoff-Spritzguß.<br />
FE 40 WT/BT FE 20T<br />
Nennimpedanz 333 Ω/100 V 667 Ω/100 V<br />
Nennbelasbarkeit 30 W 15 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/8 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/8 P<br />
Übertragungsbereich 65...20000 Hz/-10 dB 40...18000 Hz<br />
Schalldruck (1W/1m) 84 dB 92 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 99 dB 104 dB<br />
Abstrahlwinkel 100° ±25° 100° ±25°<br />
Abmessungen (B x H x T) 178 x 249 x 168 mm 178 x 249 x 168 mm<br />
Gewicht (Paar) 7.1 kg 5.8 kg<br />
Farbe<br />
Sonderzubehör:<br />
FE 40WT weiß<br />
FE 40BT schwarz<br />
weiß<br />
Montagebügel MB 40W, weiß<br />
MB 40B, schwarz<br />
MB 40W, weiß<br />
Kugelkopfhalterung BS 40W, weiß<br />
BS 40B, schwarz<br />
BS 40W, weiß<br />
Die FE 20T ist eine robuste Kompaktbox mit Hochleistungs-Breitbandlautsprecher<br />
und Polystyrol-Spritzgußgehäuse<br />
für hochwertige Musik- und Sprachübertragung.<br />
Der integrierte 100-V-Übertrager ist vorbereitet für den<br />
Anschluß der FE 20T mit voller, halber und viertel<br />
Leistung. Die Stativ- oder Wandmontage erfolgt mit<br />
einem optionalen Metall-Befestigungsbügel.<br />
Durch die sehr kompakten Abmessungen und die hervorragende<br />
Audioqualität ist die FE 20T in vielen Applikationen<br />
einsetzbar.<br />
Frequenzgang FE 40 WT/BT Frequenzgang FE 20T<br />
FE 20T<br />
Seite 7<br />
FE <strong>Serie</strong>
WS <strong>Serie</strong><br />
Seite 8<br />
WS 120 WS 130 WS 140<br />
WS Blockschaltbild<br />
WS <strong>Serie</strong> - Gruppenstrahler<br />
Die Modelle der WS-<strong>Serie</strong> sind Gruppenstrahler<br />
im Aluminiumgehäuse für Innenund<br />
Außeneinsatz.<br />
Sie verwenden Hochleistungsbreitbandlautsprechersysteme<br />
mit 100V-Anpassungsübertragern,<br />
die für Musik und<br />
Sprache geeignet sind.<br />
Die rückseitige, durchgehende Befestigungsnut<br />
ermöglicht die leichte Montage<br />
mit der Wandhalterung WH 101/103 oder<br />
der Stativhalterung WH 102.<br />
WS 120 WS 130 WS 140<br />
Nennimpedanz 500 Ω/100 V 333 Ω/100 V 250 Ω/100 V<br />
Nennbelasbarkeit 20 W 30 W 40 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 60...16000 Hz 60...16000 Hz 60...16000 Hz<br />
Schalldruck (1W/1m) 97 dB 99 dB 100 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 110 dB 114 dB 116 dB<br />
Abmessungen (BxHxT) 160 x 600 x 105 mm 160 x 900 x 105 mm 160 x 1200 x 105 mm<br />
Gewicht 6.2 kg 9.4 kg 12.6 kg<br />
Farbe<br />
Sonderzubehör<br />
silberfarbensilberfarbensilberfarben<br />
Wandhalterung WH 101/103 WH 101/103 WH 101/103<br />
Stativhalterung WH 102 WH 102 WH 102<br />
Fußbodenstativ FS 214 FS 214 FS 214
TK <strong>Serie</strong> - Summit-Gruppenstrahler<br />
TK...W<br />
Summit-Gruppenstrahler für Innenräume mit<br />
stabilem, weißem Slimline-Holzgehäuse und<br />
Alu-Frontgitter.<br />
Hochleistungsbreitband-Lautsprecher<br />
ermöglichen den Einsatz für Sprache und<br />
Musik.<br />
Durch den eingebauten Übertrager und den<br />
rückseitigen Wahlschalter ist sowohl der 100-<br />
V-Betrieb mit verschiedenen Leistungsanpassungen<br />
als auch der niederohmige<br />
Anschluß möglich.<br />
In der Gehäuserückwand befindet sich eine<br />
Wandbefestigungsmöglichkeit, im Gehäuseober-<br />
und Gehäuseunterteil abgedeckte<br />
Muttern zur Befestigung über WH 106.<br />
TK <strong>Serie</strong> Polardiagramme<br />
TK 100 TK 200 TK 300<br />
TK 100 TK 200 TK 300<br />
TK 100W TK 200 W TK 300W<br />
Nennimpedanz 667 Ω/100 V 333 Ω/100 V 222 Ω/100 V<br />
Ω Ω Ω<br />
8 8 8<br />
Nennbelasbarkeit 15 W 30 W 45W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 45...20000Hz 45...20000Hz 45...20000Hz<br />
Schalldruck (1W/1m) 93 dB 95 dB 96 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 105 dB 110 dB 112 dB<br />
Abmessungen (B x H x T) 150 x 300 x 110 mm 150 x 600 x 110 mm 150 x 900 x 110 mm<br />
Gewicht<br />
Farbe<br />
2.5 kg 4.5 kg 6.5 kg<br />
TK...W<br />
Sonderzubehör:<br />
weiß weiß weiß<br />
Wandhalterung WH 106 WH 106 WH 106<br />
Seite 9<br />
TK <strong>Serie</strong>
WS 106/DW 21T<br />
Seite 10<br />
WS 106<br />
WS 106/DW 21T - Wandlautsprecher<br />
WS 106<br />
Der WS 106 ist ein wettergeschützter Wandlautsprecher in einem<br />
Aluminiumgehäuse. Die Schallwand trägt einen Hochleistungs-Breitband-lautsprecher<br />
mit Spezialmembrane und einen 100-V-Übertrager, der verschiedene<br />
Leistungsanpassungen ermöglicht. Auf der Rückseite befindet sich eine<br />
Befestigungsnut für die Montage mit Wandhalterungen oder auf Stativen.<br />
DW 21T<br />
Das Modell DW 21T ist ein wettergeschützter Soundprojektor in beigem Kunststoffgehäuse<br />
mit schwenkbarem Befestigungsbügel. Er ist mit einem tropenfesten<br />
Breitbandlautsprecher bestückt, der über einen 100-V-Übertrager auf<br />
unterschiedliche Leistungen angepaßt werden kann.<br />
Blockschaltbild<br />
WS 106 DW 21T<br />
Nennimpedanz 1667 Ω/100 V 500 Ω/100 V<br />
Nennbelasbarkeit 6 W 20 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P<br />
Übertragungsbereich 60...16000 Hz 60...16000 Hz<br />
(nach DIN) (nach DIN)<br />
Schalldruck (1W/1m) 90 dB 92 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 98 dB 105 dB<br />
Abmessungen (B x H x T) 160 x 215 x 105 mm ø180 x 265 m<br />
Gewicht 2 kg 4.1 kg<br />
Farbe silberfarbenweiß<br />
Sonderzubehör Wandhalterung WH 101 -<br />
DW 21T
DRH 9086 - Sektoral Falthorn<br />
DRH 9086<br />
DRH 9086<br />
Das Sektoral-Falthorn DRH 9086 besteht aus zwei<br />
miteinander gekoppelten, gefalteten Hörnern mit<br />
Treiber, 100-V-Übertrager und Low-Cut-Filter zum<br />
Schutz des Treibers. Durch die Kombination von 2<br />
Falthörnern wird große Kompaktheit, hoher<br />
Wirkungsgrad, großer Abstrahlwinkel und kontrolliertes<br />
Abstrahlverhalten bei hohen Frequenzen<br />
erreicht, so daß sich das DRH 9086 für den<br />
Einsatz in Ruf- und Alarmierungsanlagen beson-<br />
Blockschaltbild<br />
Nennimpedanz<br />
DRH 9086<br />
167 Ω/100 V<br />
Nennbelasbarkeit 60 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/8 P, 1/16 P, 1/32 P<br />
Übertragungsbereich 500...4000 Hz/-5 dB<br />
Schalldruck (1W/1m) 107 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 116 dB<br />
Abstrahlwinkel 100° x 60°/2 kHz<br />
Abmessungen (BxHxT) 695 x 370 x 545 mm<br />
Gewicht 8 kg<br />
Farbe grau<br />
Gehäusematerial Glasfiber/Polyester<br />
ders gut eignet. Die serienmäßige U-förmige<br />
Halterung gestattet eine flexible Wand- und<br />
Deckenmontage sowie die einfache Ausrichtung<br />
des Lautsprechers. Eine Leistungsanpassung<br />
erfolgt durch einen schraubendreherbetätigten 6stufigen<br />
Drehschalter.<br />
Die Verwendung eines Kunststoffgehäuses und<br />
eines wettergeschützten Treibers ermöglicht den<br />
Innen- und Außeneinsatz.<br />
Seite 11<br />
DRH 9086
<strong>DL</strong>-<strong>Serie</strong><br />
Seite 12<br />
<strong>DL</strong> 8016/30T<br />
<strong>DL</strong> 800/30T<br />
<strong>DL</strong> <strong>Serie</strong> - Druckkammerlautsprecher<br />
<strong>DL</strong> 8016/10T, <strong>DL</strong> 8016/15T, <strong>DL</strong> 8016/20T, <strong>DL</strong> 8016/30T<br />
Bei diesen Modellen handelt es sich um wetterfeste Druckkammerlautsprecher<br />
für gute Sprachverständlichkeit und<br />
hohen Schalldruck. Sie besitzen ein schlagfestes Kunststoffgehäuse<br />
mit Schwenkbügelbefestigung und sind mit einem<br />
100V-Anpassungübertrager ausgestattet.<br />
<strong>DL</strong> 800/10T, <strong>DL</strong> 800/15T, <strong>DL</strong> 800/25T, <strong>DL</strong> 800/30T<br />
Die wetterfesten Druckkammerlautsprecher sind besonders<br />
für den Einsatz in rauher und geräuscherfüllter Umgebung<br />
geeignet. Der hohe Schalldruck sorgt für gute Sprachverständlichkeit.<br />
Die Leistungsanpassung erfolgt über einen<br />
Wahlschalter mit Schraubendreherschlitz. Um den Anschluß<br />
und die Montage zu erleichtern, sind die Lautsprecher<br />
serienmäßig mit einer schraubenlosen Schnellanschlußklemme<br />
und einem rostfreien Schwenkbefestigungsbügel<br />
ausgestattet. Die Anpassungsübertrager für 100-V-Betrieb<br />
sind integriert.<br />
Blockschaltbild <strong>DL</strong> 8016<br />
<strong>DL</strong> 8016/10T <strong>DL</strong> 8016/15T <strong>DL</strong> 8016/20T <strong>DL</strong> 8016/30T<br />
Nennimpedanz 1000 Ω/100 V 667 Ω/100 V 500 Ω/100 V 333 Ω/100 V<br />
Nennbelasbarkeit 10 W 15 W 20 W 30 W<br />
Anpassungen 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/8 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/8 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/8 P 1/1 P, 1/2 P, 1/4 P, 1/8 P<br />
Übertragungsbereich 350...8000 Hz 350...8000 Hz 350...8000 Hz 350...8000 Hz<br />
Schalldruck (1W/1m) 106 dB 107 dB 109 dB 110 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 116 dB 119 dB 122 dB 125 dB<br />
Abmessungen (BxH ) Ø 139 x 193 mm Ø 200 x 247 mm Ø 237 x 286 mm Ø 250 x 342 mm<br />
Gewicht 1.3 kg 1.8 kg 3.0 kg 3.4 kg<br />
Farbe grau (RAL 7035) grau (RAL 7035) grau (RAL 7035) grau (RAL 7035)<br />
Gehäusematerial Acrylester/Luran S Acrylester/Luran S Polyester/Glasfiber Polyester/Glasfiber<br />
<strong>DL</strong> 800/10T <strong>DL</strong> 800/15T <strong>DL</strong> 800/25T <strong>DL</strong> 800/30T<br />
Nennimpedanz 1000 Ω/100 V 670 Ω/100 V 400 Ω/100 V 330 Ω/100 V<br />
Nennbelasbarkeit 10 W 15 W 25 W 30 W<br />
Anpassungen 10 / 5 / 3 / 1 W 15 / 10 / 5 / 3 / 1 W 25 / 20 / 15 / 10 W 30 / 15 / 10 / 5 / 3 / 1 W<br />
Übertragungsbereich 400...8000 Hz 350...8000 Hz 300...8000 Hz 300...8000 Hz<br />
Schalldruck (1W/1m) 105 dB 108 dB 109 dB 109 dB<br />
max. Schalldruck (1m) 115 dB 120 dB 123 dB 124 dB<br />
Abmessungen (BxH ) Ø 162 x 187 mm Ø 213 x 230 mm Ø 304 x 263 mm Ø 259 x 261 mm<br />
Gewicht 1.4 kg 1.8 kg 2.6 kg 2.2 kg<br />
Farbe lichtgrau lichtgrau lichtgrau lichtgrau<br />
Gehäusematerial Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Lautsprecher Zubehör<br />
WH 101<br />
WH 103<br />
LSR 820<br />
Lautsprecherschwenkrahmen für CPS-Gruppenstrahler.<br />
FS 213<br />
WH 102<br />
WH 106<br />
FS 214<br />
WH 101/103<br />
Wandhalterung für ELA-Gruppenstrahler<br />
(WS-<strong>Serie</strong>).<br />
WH 102<br />
Stativhalterung für ELA-Gruppenstrahler<br />
(WS <strong>Serie</strong>).<br />
WH 106<br />
Wandhalterung für Summit-Gruppenstrahler<br />
(TK-<strong>Serie</strong>).<br />
LSR 820<br />
FS 213/FS 214<br />
Höhenverstellbare Ständer für ELA-<br />
Gruppenstrahler.<br />
Seite 13<br />
Lautsprecher Zubehör
L-<strong>Serie</strong><br />
Seite 14<br />
L 3100<br />
L 3100SR<br />
L-<strong>Serie</strong> Lautstärkesteller<br />
L 314/L 3100<br />
Dämpfungsschalter 11stufig mit markierter Nullstellung. Abdeckplatte und Rahmen in modernem Look<br />
(Schalter-Flächenprogramm), einschließlich 55er u.P.-Dosen; Pflichtempfang wahlweise.<br />
Der Anschluß des Lautstärkestellers erfolgt über eine Schraubklemmleiste.<br />
Ein Aufputzrahmen ist als Sonderzubehör lieferbar.<br />
L 314 SR/L 3100 SR<br />
Dämpfungsschalter mit 6stufigem Programmwahlschalter und zusätzlichem Relais für absoluten<br />
Pflichtempfang.<br />
Diese Lautstärkesteller sind mit dem Standardprogramm der Firma GIRA kombinierbar.<br />
Blockschaltbild<br />
L 314/L 314SR L 3100/L 3100SR<br />
Nennbelasbarkeit 6 W/100 V 100 W/100 V<br />
Dämpfungsabstufung 3...4 dB 3...4 dB<br />
Abmessungen (BxH) 81 x 81 mm (L 314) 81 x 152 mm (L 3100)<br />
81 x 152 mm (L 314SR) 81 x 224 mm (L 3100SR)<br />
Gewicht 0,1 kg (L 314) 0,45 kg (L 3100)<br />
0,32 kg (L 314SR) 0,65 kg (L 3100SR)<br />
Farbe<br />
Sonderzubehör<br />
weiß weiß<br />
Aufputzrahmen LD 301 (L 314) LD 302 (L 3100)<br />
LD 302 (L 314SR) LD 303 (L 3100SR)<br />
Pflichtempfangsrelais NRS 90192 (L 314) NRS 90192 (L 3100)<br />
L 314<br />
L 314SR
TELEX EVI AUDIO GmbH • Hirschberger Ring 45 • D-94315 Straubing<br />
Tel: +49-(0) 9421/706-0 • Fax: +49-(0) 9421/706-319 • www.dynacord.de<br />
© by TELEX EVI Audio GmbH • 4te Ausgabe • 7/00/5 • Printed in Germany (Niedermayr) • Subject to change without prior notice • Art Nr. 160067
Change language