09.01.2015 Aufrufe

Ausgabe Nr. 33 vom 17.08.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Ausgabe Nr. 33 vom 17.08.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Ausgabe Nr. 33 vom 17.08.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz<br />

Jahrgang 13, <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>, Mittwoch, 17. August 2011<br />

erscheint wöchentlich, kostenlos<br />

Als E-Paper unter www.vg-linz.de


2 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

IMPRESSUM:<br />

Die Heimat- und Bürgerzeitung für den Bereich<br />

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

sowie der zu ihr gehörenden Stadt Linz am<br />

Rhein und den Ortsgemeinden Dattenberg,<br />

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels,<br />

St. Katharinen und Vettelschoß erscheint<br />

wöchentlich.<br />

Herausgeber, Druck und Verlag:<br />

Verlag + Druck Linus Wittich KG,<br />

56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451<br />

(PLZ 56203 Rhein str. 41).<br />

Tel.: 0 26 24 / 911-0<br />

Fax: 0 26 24 / 911-195<br />

Texte zur Veröffentlichung<br />

bitte über:<br />

www.cms.wittich.de<br />

ANZEIGEN-eMail:<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de<br />

Redaktions-eMail:<br />

linz@wittich-hoehr.de<br />

Internet-Adresse: www.wittich.de<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil mit<br />

den öffentlichen Bekanntmachungen sowie<br />

der Zweckverbände nach § 27 der Gemeindeordnung<br />

für Rhld.-Pfalz (GemO)<br />

<strong>vom</strong> 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 ff. - und<br />

den Bestimmungen der Hauptsatzungen in<br />

den jeweils geltenden Fassungen: <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein, der<br />

Bürgermeister.<br />

Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />

Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des<br />

Ver lages.<br />

Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />

Annette Steil, unter Anschrift des Verlages.<br />

Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs<br />

wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem<br />

erreich baren Haushalt kostenlos zugestellt.<br />

Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60<br />

Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen<br />

übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />

Artikel müssen mit Namen und<br />

Anschrift des Verfassers gekennzeichnet<br />

sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung<br />

des Verfassers wieder, der auch verantwortlich<br />

ist. Schadensersatzansprüche sind<br />

ausgeschlossen.<br />

Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt<br />

der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte<br />

Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig<br />

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen<br />

und Fremdbeilagen gelten unsere<br />

allgemeinen Ge schäfts be din gun gen und die<br />

z. Zt. gültigen Anzeigenpreislisten.<br />

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des<br />

Verlages oder infolge höherer Ge walt, Unruhen,<br />

Stö rung des Arbeitsfriedens, bestehen<br />

keine An sprü che ge gen den Verlag.<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Polizei........................................................ 110<br />

Feuerwehr................................................. 112<br />

Giftnotruf-Zentrale........................ 0228/19240<br />

Franziskus-Krankenhaus<br />

Linz am Rhein................................. 02644/551<br />

Polizeiinspektion<br />

Linz am Rhein..............................02644/943-0<br />

Deutsches Rotes Kreuz........................... 19222<br />

- Rettungsdienst<br />

- Krankentransport<br />

- Notarzt<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer:................ 01805/112084<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer............... 0180 - 5040308<br />

Augenärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer............... 01805 - 112060<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Unter der Telefonnummer 0180 - 5 - 258825 +<br />

Postleitzahl Ihres Standortes (0,14 €/min)<br />

aus dem Festnetz und aus dem Mobilfunknetz<br />

(max. 0,42 €/min) werden die nächstliegenden<br />

dienstbereiten Apotheken angesagt.<br />

Apotheken-Notdienst der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein: Diese Daten sind tagesaktuell<br />

und unterliegen einem ständigen Änderungsservice:<br />

Mittwoch, <strong>17.08.2011</strong><br />

Brunnen-Apotheke,<br />

Bischof-Stradmann-Str. 24,<br />

Bad Hönningen............................ 02635/5553<br />

Center-Apotheke, Anton-Limbach-Str. 1,<br />

Asbach................................... 02683/9462740<br />

Donnerstag, 18.08.2011<br />

Römer-Apotheke, Bahnhofstraße 15,<br />

Remagen...................................... 02642/3739<br />

St. Martin-Apotheke, Kanzlerstraße 13,<br />

Linz am Rhein........................... 02644/980585<br />

Freitag, 19.08.2011<br />

Löwen-Apotheke, Mittelstraße 1,<br />

Linz am Rhein............................... 02644/5040<br />

Quellen-Apotheke, Bachstraße 42,<br />

Bad Breisig.................................. 026<strong>33</strong>/97490<br />

Samstag, 20.08.2011<br />

Falken-Apotheke, Wiedtalstraße 6,<br />

Neustadt.................................... 02683/31201<br />

Kur-Apotheke, Frankfurter Straße 28,<br />

Unkel............................................ 02224/<strong>33</strong>13<br />

Sonntag, 21.08.2011<br />

Brunnen-Apotheke, Schulstraße 14,<br />

Windhagen............................... 02645/972065<br />

Severin-Apotheke, Kölner Straße 6,<br />

Erpel............................................. 02644/6884<br />

Montag, 22.08.2011<br />

Alte-Post-Apotheke, Bahnhofstraße 16a,<br />

Bad Honnef............................02224/941043<br />

Neue Kur-Apotheke, Hauptstraße 83,<br />

Bad Hönningen........................02635/2650<br />

Dienstag, 23.08.2011<br />

Quellen-Apotheke, Bachstraße 42,<br />

Bad Breisig.................................. 026<strong>33</strong>/97490<br />

Vorteil-Apotheke Vorteilcenter,<br />

Alter Kiesweg 3,<br />

Unkel...................................... 02224/9016490<br />

Störungsdienste<br />

Süwag Energie AG<br />

Service-Telefon......................... 0800/4747488<br />

Service-Fax..............................069/3107-3710<br />

Entstörungsdienst:<br />

Strom......................................069/3107-2<strong>33</strong>3<br />

Breitbandkabel......................... 0180/1114100<br />

Kreiswasserwerk Neuwied............ 02631/850<br />

Kabel-TV<br />

Ortsteil Kretzhaus der Stadt Linz am Rhein,<br />

Kalenborn<br />

und Vettelschoß........................ 0180/1114100<br />

Alle anderen Ortsteile in der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein........................... 0800/5266625<br />

EVM Erdgasversorgung<br />

Energieversorgung Mittelrhein GmbH<br />

Linz............................Telefon 02644/96-15-55<br />

Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Linz<br />

bei Störungen am<br />

öffentlichen Kanalnetz................ 02224/10064<br />

Freiwilligenbörse<br />

der Verbandsgemeinde Linz<br />

Waltraud Schmaus.................... 02644/560177<br />

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten<br />

Dienstags ......................09.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Donnerstags..................16.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Ehrenamtlicher Bürgerbeauftragter<br />

für Betreuung, Gesundheitsfragen und Versorgung<br />

der Verbandsgemeinde Linz<br />

Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung und<br />

telefonische Beratung dienstags<br />

von 10.00 bis 11.00 Uhr........... 02644/560188<br />

E-Mail:........................... betreuung@linz-vg.de<br />

Gleichstellungsbeauftragte der<br />

Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

Astrid Thol<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung:<br />

..........................................p. 02644/5699898<br />

............................................ d. 02631/802608<br />

................................................ 0172/5890086<br />

E-Mail:.................................athol@neuwied.de<br />

JuLi - Jugendpflege<br />

in der VG Linz am Rhein<br />

Anna Seitz / Sarah Thomsen<br />

Telefon................................... 02644/8006244<br />

E-Mail:....................................juli@lv-rlp.drk.de<br />

Seniorenangelegenheiten<br />

und Selbsthilfegruppen<br />

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein:<br />

Klaus Krumscheid .................... 02644/560159<br />

E-Mail:................. klaus.krumscheid@vg-linz.de<br />

Vereinsangelegenheiten<br />

und Ehrenamt<br />

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

Luzie Schwarz .........................02644/5601-35<br />

E-Mail:...................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de<br />

Schiedsmann des<br />

Schiedsamtsbezirks Linz am Rhein<br />

Werner Schlichting....................... 02644/3537<br />

Stv. Silvana Sandra Jöring.......... 02644/602492<br />

VHS Linz am Rhein<br />

Telefon..................................... 02644/560111


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 3<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Kraftfahrzeugzulassungsstelle<br />

im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein<br />

02644/5601-65, 5601-66, 5601-67<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag, Mittwoch, Freitag<br />

08.00 Uhr bis 11.30 Uhr<br />

Forstamt Dierdorf<br />

Außenstelle Linz am Rhein<br />

Telefon................................... 02644/8089812<br />

Freiwillige Feuerwehr in der<br />

Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

Wehrleiter Nelles..................... 02644/8009894<br />

Linz:<br />

Wehrführer Paffhausen............. 02644/207399<br />

Dattenberg:<br />

Wehrführer Gombert.................... 02644/1377<br />

Kasbach:<br />

Wehrführer Frömbgen............ 02644/6037895<br />

Leubsdorf:<br />

Wehrführer Preiß.......................... 02644/4678<br />

Ockenfels:<br />

Wehrführer Schlüter...................... 02644/8878<br />

Ohlenberg:<br />

Wehrführer Alfter...................... 02644/602901<br />

St. Katharinen:<br />

Wehrführer Kröll........................... 02645/4386<br />

Vettelschoß:<br />

Wehrführer Homscheid................. 02645/4645<br />

„Essen auf Rädern“<br />

Erika Dillmann.......................... 02644/600452<br />

Grundsicherung für<br />

Arbeitsuchende<br />

Job-Center Linz.............. 0180/1002556 53000<br />

Neuwieder Kontakt- und<br />

Informationsstelle<br />

für Selbsthilfe............................ 02631/803797<br />

Weißer Ring e.V., Neuwied<br />

(Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern).............................................<br />

02684/5793<br />

Freundeskreis für Suchtkranke<br />

im Katharinenhof<br />

Selbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen, Medikamente<br />

und Angehörige<br />

Gruppentreffen:<br />

Mittwochs............................19.00 - 20.30 Uhr<br />

Info-Tel.:................................... 02635/922710<br />

Frauengruppe:<br />

Mittwochs............................19.00 - 20.30 Uhr<br />

Info-Tel.:................................. 02644/9990270<br />

Schwangeren-Konflikt-Beratung<br />

Frauenwürde Neuwied............. 02631/343689<br />

Frauennotruf<br />

Telefonberatung des Frauenhauses<br />

Westerwald<br />

.............................................. 02662/94494<strong>33</strong><br />

Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V.<br />

Telefonberatung<br />

für Migrantinnen.................... 02644/6026060<br />

Krisentelefon<br />

für Menschen mit seelischen Problemen<br />

und deren Angehörige.............. 02638/9237<strong>33</strong><br />

Telefonseelsorge...................... 0800/1110111<br />

........................................ oder 0800/1110222<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Ortsverein Linz e.V........................ 02644/7788<br />

Ortsverein Vettelschoss /<br />

St. Katharinen/Windhagen e.V.<br />

DRK-Heim Vettelschoss............. 02645/973040<br />

DRK-Sozialstation Asbach.......... 02683/949200<br />

Alten- und Krankenpflege im häuslichen<br />

Bereich<br />

Pflegeberatung:<br />

für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen<br />

und deren Angehörige: Stadt Linz, Ortsgemeinden<br />

Dattenberg, Kasbach-Ohlenberg,<br />

Leubsdorf, Ockenfels, Ortsteil Hargarten der<br />

Ortsgemeinde<br />

St. Katharinen ........................ 02644/6030600<br />

Ortsgemeinden St. Katharinen<br />

und Vettelschoß...................... 02683/9477184<br />

.............................................. 02683/9477186<br />

COMPASS<br />

Private Pflegeberatung GmbH<br />

Rat und Unterstützung im Pflegefall<br />

Bundesweite, gebührenfreie<br />

COMPASS-Servicenummer:..... 0800 101 88 00<br />

Caritas-Sozialstation an<br />

Rhein und Wied GmbH<br />

Ambulante Krankenund<br />

Altenpflege.......................... 02644/95550<br />

24 Std.-Notruf........................ 0151/18209<strong>33</strong>0<br />

Krankenpflegedienst<br />

ASD OHG, Linz<br />

Qualitätsgeprüfter Pflegedienst<br />

Ambulante häusliche Kranken- und Altenpflege,<br />

Hauptstr. 55,<br />

53567 Asbach....................Tel. 02683/949470<br />

Notrufbereitschaft<br />

24 Stunden............................... 0170/4513948<br />

Ambulante häusliche Kranken- und Altenpflege,<br />

Am Sändchen 30-34,<br />

53545 Linz............................... 02644/600630<br />

Notrufbereitschaft<br />

24 Stunden............................... 0170/9106266<br />

Vertragspartner aller Krankenkassen<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Köhne-Bierbaum GbR<br />

Häusliche Altenpflege/Ambulante Krankenpflege,<br />

Eichenweg 24 a,<br />

53578 Windhagen.................... 02645-973158<br />

.......................................... od. 0170-1606565<br />

Ansprechpartner<br />

für Leukämiekranke<br />

Adolf Löhr..................................... 02644/2961<br />

Arche Noah Tierschutz<br />

Westerwald e.V.<br />

.............................................. 070000-945579<br />

www.arche-noah-online.de<br />

Straßenmeisterei Linz-Kretzhaus<br />

Telefon....................................02645/96077-0<br />

Ab Montag, den 15. August, werden die Ausbauarbeiten an der Bundesstraße 42 in Linz am Rhein<br />

durch die Firma Oevermann wieder aufgenommen. Dies teilt der Landesbetrieb Mobilität Cochem-<br />

Koblenz (LBM) mit. Wie mit der Stadt Linz und der Werbegemeinschaft vereinbart, wird erst im<br />

Anschluss an die Sommerferien in Rheinland-Pfalz und nach verschiedenen kulturellen Veranstaltungen<br />

mit den Bauarbeiten in dem nächsten Bauabschnitt begonnen. Dieser ist ca. 150 m lang<br />

und endet von Linzhausen kommend auf Höhe des Parkplatzes „Hotel Weinstock“.<br />

Die Absicherung der Baustelle erfolgt wie bisher mit einer Stahlbetontrennwand. Aufgrund von<br />

Platzmangel kann nur eine einstreifige Verkehrsführung während der Bauzeit eingerichtet werden.<br />

Diese einstreifige Verkehrsführung wird durch eine verkehrsabhängige Ampelanlage gesteuert.<br />

Der Landesbetrieb Mobilität dankt im Voraus für das Verständnis für die im Rahmen einer solchen<br />

Baumaßnahme unvermeidlichen Beeinträchtigungen.<br />

Nach Fertigstellung aller Abschnitte, voraussichtlich Ende dieses Jahres, steht den Verkehrsteilnehmern<br />

eine Verkehrsanlage zur Verfügung, die auch in Zukunft den erhöhten Ansprüchen hinsichtlich<br />

Sicherheit und Verkehrsbelastung gerecht wird.


4 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20.8.2011<br />

12:00 –<br />

16:00 Uhr<br />

„Lesekreis“ und „Schreibstube“ Werbung für ein Literaturprojekt<br />

mit Jochen Schulz und Heide Zickler<br />

Klöppeln, Kath. Familienbildungsstätte<br />

Nähen + Weben, Kath. Familienbildungsstätte<br />

Aquarellmalerei, Kath. Familienbildungsstätte<br />

Seidenmalerei, Christel Manns<br />

Infostand der Kreisvolkshochschule Neuwied<br />

Keramik, Nicole Hahn<br />

Spinnen, Monika Tinten<br />

Kreativgruppe des Seniorenheimes der VG<br />

Aquarellmalerei, Hans-Joachim Schmitz<br />

Fotografie, Peter Bach, Fotoausstellung Portraits<br />

Bildhauer, aus dem Kurs von Ruth Schwenker (VHS Neuwied)<br />

Keramik, Töpferladen, Beate Sieberz<br />

Goldschmiede, Monika Hessler<br />

20.8.2011 16:30 Uhr Verleihung des Ehrenpreises „Die gute Tat“<br />

20.8.2011 17:00 Uhr Theateraufführung der „Bühnengeister“ aus St. Augustin<br />

21.8.2011 12:00 Uhr<br />

Gedichte „aus der Linzer Sammlung“<br />

mit Jochen Schulz und der Musikschule Fuchs<br />

14:00 Uhr Tanz, Seniorentanzgruppe, Frau Jopp-Hoever<br />

14:30 Uhr Theateraufführung der Laienspielgruppe St. Katharinen<br />

15:30 Uhr Singkreis der Evangelischen Kirchengemeinde<br />

16:00 Uhr „Von Freddy Quinn bis Queen“, Musik und Gesang mit Jürgen Jakoby


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 5<br />

die bühnengeister<br />

aus Sankt Augustin geben ein Gastspiel in der Linzer Stadthalle am<br />

20.8.2011, 17 Uhr. Sketche, Gesang und Tanz<br />

Über sich selbst sagen sie:<br />

„Wir Bühnengeister machen Theater mit und für Menschen. Viele Sketche sind selbst<br />

entwickelt; sie kommen direkt aus dem Leben der Geister. Unser Leben, unsere Erfahrungen<br />

und Erinnerungen werden zum Bühnenstück. Alles sehr liebevoll arrangiert und vorgetragen,<br />

gesungen und getanzt. Besonders beliebt ist unsere Revue.“<br />

Zu dieser Veranstaltung möchte der Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

alle Bürgerinnen und Bürger herzlich einladen. Der Eintritt ist frei.<br />

Tel.: 02644 – 560 159, www.seniorenbeirat-vglinz.de


6 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Die in Kooperation mit dem der DRK-Ortsverband Verbandsgemeinde Linz Linz e.V.<br />

in Kooperation mit dem DRK-Ortsverband Linz e.V.<br />

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten unter 02644/560177<br />

Dienstags Regelmäßige 9.00 telefonische Uhr - 12.00 Sprechzeiten Uhr unter 02644/560177<br />

Donnerstags Dienstags 9.00 16.00 Uhr - Uhr 12.00 - Uhr 19.00 Uhr<br />

Donnerstags 16.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Ansprechpartnerin: Frau Waltraud Schmaus<br />

Ansprechpartnerin: Frau Waltraud Schmaus<br />

Informationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de<br />

„FreiwilligenBörse“<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Die<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

der Verbandsgemeinde Linz<br />

Informationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 7<br />

TERMINE &<br />

EVENTS<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein<br />

<strong>vom</strong> 17.08. bis<br />

25.08.2011<br />

August 2011<br />

Nähere Infos unter „rlp Direkt“<br />

auf www.vg-linz.de<br />

17., Mittwoch<br />

14.00 Uhr, Kalenborn, Turmstübchen, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

14.30 Uhr, Vettelschoß, Pfarrheim, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

15.00 - 17.00 Uhr, Ockenfels, Jugendtreff am Bürgerhaus,<br />

Spiel-Mobil der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

15.00 Uhr, St. Katharinen, Kath. Pfarrheim, Kindergruppe<br />

15.00 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19, Ev. Gemeindehaus, Seniorenkreis<br />

15.00 - 17.00 Uhr, Vettelschoß, alte Grundschule,<br />

Kindertreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

16.00 - 19.00 Uhr, Ockenfels, Jugendtreff am Bürgerhaus,<br />

Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

17.00 Uhr, St. Katharinen, Noller Platz, Treffpunkt zum Waldbildungstag des Kreiswaldbauvereins<br />

17.00 - 19.00 Uhr, Vettelschoß, alte Grundschule,<br />

Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

18., Donnerstag<br />

12.50 Uhr, Leubsdorf, Bushaltestelle B 42, Abfahrt zur Buswallfahrt der KfD im Bereich des Dekanats<br />

Linz zur Wallfahrtskirche „Zur Schmerzhaften Mutter“ in Bödingen<br />

15.00 - 17.00 Uhr, Dattenberg, Bürgerhaus, Spiel-Mobil der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

15.00 Uhr, Leubsdorf, Schwarzenbergstraße, Schützenhalle, Infoveranstaltung des IG BCE-Seniorenarbeitskreises<br />

Bad Hönningen/Linz „Die häufigsten Rechtsfragen im Alter“, Referent: Justizrat Wolfgang<br />

Stümper, Leubsdorf<br />

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Kapelle der Senioren-Residenz St. Antonius,<br />

Am Konvikt 6 - 8, Kaffeeklatsch für alle Menschen groß und klein, jung oder alt<br />

16.00 - 19.00 Uhr, Dattenberg, im Pfarrhaus, Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

19., Freitag<br />

Ohlenberg, Internationale Großveranstaltung des Moto-Cross-Clubs<br />

Ohlenberg Europameisterschaft der „Open Class“<br />

15.00 Uhr, Leubsdorf, Jugendtreff im Albertus-Magnus-Haus,<br />

Spiel-Mobil der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

15.00 Uhr, Linz am Rhein, <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong>, Am Schoppbüchel 5,<br />

Sitzungssaal, Seniorengymnastik der VHS<br />

16.00 Uhr, Leubsdorf, Jugendtreff im Albertus-Magnus-Haus,<br />

Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

Vettelschoß, Willscheid, Bernhardus-Kapelle, Bernhardus-Kirmes in Willscheid<br />

20., Samstag<br />

Ohlenberg, Internationale Großveranstaltung des Moto-Cross-Clubs<br />

Ohlenberg Europameisterschaft der „Open Class“<br />

12.00 Uhr, Linz am Rhein, Stadthalle, Strohgasse, „kunst & kultur … kreativ in jedem Alter“,<br />

Seniorentag 2011 des Seniorenbeirates der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

14.00 - 17.00 Uhr, Vettelschoß, KiTa Vettelschoß, Willscheider Weg 34 - 36,<br />

Kinderkleider- und Spielzeugbasar mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen<br />

16.00 Uhr, Ockenfels, Grillhütte, Wald- und Wiesenfest der Freiwilligen Feuerwehr Ockenfels<br />

17.00 Uhr, Linz am Rhein, Stadthalle, Strohgasse,<br />

„Die Bühnengeister“ aus St. Augustin - Sketche, Gesang und Tanz<br />

19.30 Uhr, Linz am Rhein, „Rheintor“, Burgplatz,<br />

Kunst trifft Literatur „Denkgitter“ von Denise Steger mit Peggy Neidel<br />

21., Sonntag<br />

Ohlenberg, Internationale Großveranstaltung des Moto-Cross-Clubs Ohlenberg Europameisterschaft<br />

der „Open Class“<br />

11.00 Uhr, Dattenberg, Dattenberger Backes, Tag der offenen Tür der Dattenberger Backesbürger<br />

12.00 Uhr, Linz am Rhein, Stadthalle, Strohgasse, „kunst & kultur … kreativ in jedem Alter“, Seniorentag<br />

2011 des Seniorenbeirates der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

22., Montag<br />

16.00 Uhr, Ohlenberg, Pfarrhaus, Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

17.00 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, Verwaltungsgebäude der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong>,<br />

Erdgeschoss, Sitzungssaal, Gesprächskreis für ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, Thema<br />

„Schöne Erlebnisse in den Begleitungen“<br />

17.00 - 20.00 Uhr, St. Katharinen, Alte Sporthalle, Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

- 18.00 Uhr, Vettelschoß, Turnhalle Kindergarten, Turnen für Senioren, Kfd Vettelschoß<br />

23., Dienstag<br />

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Pfarrheim St. Marien,<br />

Seniorentreff-Gymnastik der Kath. Familienbildungsstätte Linz e.V.<br />

16.00 - 19.00 Uhr, St. Katharinen, Alte Sporthalle, Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

24., Mittwoch<br />

14.00 Uhr, Kalenborn, Turmstübchen, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

14.30 Uhr, Vettelschoß, Pfarrheim, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

15.00 Uhr, St. Katharinen, Kath. Pfarrheim, Kindergruppe<br />

15.00 - 17.00 Uhr, Vettelschoß, alte Grundschule,<br />

Kindertreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

16.00 - 19.00 Uhr, Ockenfels, Jugendtreff am Bürgerhaus,<br />

Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

17.00 - 19.00 Uhr, Vettelschoß, alte Grundschule,<br />

Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

25., Donnerstag<br />

16.00 - 19.00 Uhr, Dattenberg, im Pfarrhaus,<br />

Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz<br />

20.00 Uhr, Linz am Rhein, Kaiserberg, Clubhaus,<br />

Mitgliederversammlung des Turnvereins Linz 1882 e.V.


8 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

EINLADUNG<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein<br />

Gesprächskreis für<br />

ehrenamtliche<br />

Helferinnen<br />

und Helfer!<br />

Alle freiwilligen Helferinnen und Helfer sind herzlich eingeladen für<br />

Montag, den 22. August 2011<br />

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr,<br />

in den Sitzungssaal, des Verwaltungsgebäudes, der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein.<br />

Thema wird sein:<br />

Schöne Erlebnisse in den Begleitungen<br />

„Der alte Graf wurde uralt,<br />

weil er ein Lebensgenießer war...“<br />

Eine Geschichte, die etwas über die glücklichen Momente im Leben aussagt.<br />

Wir möchten diese Geschichte zum Anlass nehmen, uns einmal über<br />

die zufriedenen, schönen und auch lustigen Erfahrungen im Ehrenamt<br />

auszutauschen. Zaubern wir uns ein Lächeln auf die Gesichter!<br />

Hinweis: der Gesprächskreis findet grundsätzlich jeden vierten Montag im<br />

Monat statt! Den Gesprächsteilnehmern bietet sich grundsätzlich die Möglichkeit,<br />

eigene auch anderweitige Fragen aufzuwerfen und Informationen<br />

auszutauschen.<br />

Für Rückfragen bezüglich des Gesprächskreises<br />

stehen Ihnen die Ansprechpartnerinnen<br />

der unter der Rufnummer<br />

02644-5601- 77 oder 35 zur Verfügung.


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 9<br />

Amtliche<br />

Bekanntmachungen<br />

Behörden / Orts- /<br />

Stadtbürgermeister<br />

<strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong> Linz am Rhein,<br />

Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein<br />

Telefon:.....................................02644/5601-0<br />

Fax:...................................... 02644/56018990<br />

Homepage:.............................. www.linz-vg.de<br />

E-Mail:............................. poststelle@linz-vg.de<br />

Allgemeine Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Mittwoch...........08.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag...........................08.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 18.00 Uhr<br />

Freitag..................................08.00 - 12.00 Uhr<br />

Bürgerbüro<br />

Montag bis Mittwoch<br />

durchgehend........................07.30 - 16.30 Uhr<br />

Donnerstags<br />

durchgehend........................07.30 - 18.00 Uhr<br />

Freitag..................................07.30 - 12.00 Uhr<br />

Einwohnermeldeamt<br />

Das Einwohnermeldeamt ist darüber hinaus<br />

Montag bis Mittwoch vormittags bereits ab<br />

7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr.<br />

Trauungen zusätzlich auch am ersten Samstag<br />

eines jeden Monats.<br />

Bürgermeister<br />

Hans-Günter Fischer................. 02644/560110<br />

Ortsbürgermeister Dieter Runkel<br />

Hauptstr. 37, 53547 Dattenberg... 02644/4798<br />

Ortsbürgermeister Dieter Sander<br />

In der Au 2,<br />

53547 Kasbach-Ohlenberg........... 02644/7546<br />

Ortsbürgermeister Achim Pohlen<br />

Kreuzstraße 19,<br />

53547 Leubsdorf...................... 02644/800172<br />

Ortsbürgermeister Kurt Pape<br />

Am Apostelberg 8,<br />

53545 Ockenfels....................... 02644/600347<br />

Ortsbürgermeister Willi Knopp<br />

Wilhelmstr. 34,<br />

53562 St. Katharinen................ 02645/970480<br />

Ortsbürgermeister Falk Schneider<br />

Auf der Höhe 18,<br />

53560 Vettelschoß........................ 02645/3700<br />

Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270<br />

regelmäßige Sprechstunden des Ortsbürgermeisters<br />

im Gemeindebüro<br />

dienstags....................von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

Stadtbürgermeister Adi Buchwald<br />

Rathaus, Marktplatz 14,<br />

53545 Linz am Rhein................ 02644/981616<br />

Erweiterung der Tagesordnung<br />

der 16. öffentlichen Sitzung des Haupt- und<br />

Finanzausschusses des Verbandsgemeinderates<br />

Linz am Rhein der Wahlzeit 2009 - 14<br />

am 18. August 2011<br />

Die in der <strong>Ausgabe</strong> des Mitteilungsblattes Verbandsgemeinde<br />

Linz <strong>Nr</strong>. 32 <strong>vom</strong> 10. August<br />

2011 öffentlich bekannt gemachte Tagesordnung<br />

der 16. öffentlichen Sitzung des Hauptund<br />

Finanzausschusses des Verbandsgemeinderates<br />

Linz am Rhein der Wahlzeit 2009 - 14 mit<br />

abschließender Entscheidung am Donnerstag,<br />

18. August 2011, 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des<br />

Verwaltungsgebäudes der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein in Linz am Rhein, Am Schoppbüchel<br />

5, wird um folgenden neuen Punkt ergänzt:<br />

Ausschreibung der Abbrucharbeiten des Gebäudes<br />

„Am Schoppbüchel 11“. Unter Berücksichtigung<br />

der vorgenannten Erweiterung ergibt sich<br />

folgende neue Gesamttagesordnung:<br />

Öffentliche Sitzung<br />

Abschließende Entscheidung<br />

Entscheidung über die Annahme<br />

von Spenden<br />

Ausschreibung der Abbrucharbeiten<br />

des Gebäudes „Am Schoppbüchel 11“<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

Vorbereitende Beschlussfassung<br />

1. Anfrage bezüglich<br />

einer Trägerbeteiligung<br />

2. Fünfte Satzung zur Änderung<br />

der Hauptsatzung der<br />

Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

Abschließende Entscheidung<br />

3. Förderung des Schulsports<br />

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

4. Förderung des Tourismusangebotes<br />

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

5. Vertragsangelegenheit<br />

Mitteilungen der Verwaltung<br />

Hans-Günter Fischer, Bürgermeister<br />

Erweiterung der Tagesordnung<br />

der 20. nichtöffentlichen Sitzung des Werk-,<br />

Bau- und Umweltausschusses des Verbandsgemeinderates<br />

Linz am Rhein der Wahlzeit<br />

2009 - 14 am 18. August 2011<br />

Die in der <strong>Ausgabe</strong> des Mitteilungsblattes Verbandsgemeinde<br />

Linz <strong>Nr</strong>. 32 <strong>vom</strong> 10. August 2011 öffentlich<br />

bekannt gemachte Tagesordnung der 20. nichtöffentlichen<br />

Sitzung des Werk-, Bau- und<br />

Umweltausschusses des Verbandsgemeinderates<br />

Linz am Rhein der Wahlzeit 2009 - 14 mit vorbereitender<br />

Beschlussfassung am Donnerstag, 18.<br />

August 2011, 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes<br />

der Verbandsgemeinde Linz am<br />

Rhein in Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, wird<br />

um folgenden neuen Punkt 2 ergänzt: Beschlussfassung<br />

über eine Änderung der Entgelte Abwasser.<br />

Änderung der Allgemeinen Entsorgungsbedingungen<br />

(AEB) Preisblatt zum 01.10.2011 und<br />

01.10.2012. Die bisherigen Punkte 2 - 5 werden<br />

dadurch als neue Punkte 3 - 6 festgesetzt. Unter<br />

Berücksichtigung der vorgenannten Erweiterung<br />

ergibt sich folgende neue Gesamttagesordnung:<br />

Vorbereitende Beschlussfassung<br />

1. Fünfte Fortschreibung des Flächennutzungsplanes<br />

der Verbandsgemeinde Linz<br />

am Rhein;<br />

hier: Beschluss zur Fortschreibung<br />

2. Beschlussfassung über eine Änderung der<br />

Entgelte Abwasser<br />

Änderung der Allgemeinen<br />

Entsorgungsbedingungen (AEB)<br />

Preisblatt zum 01.10.2011<br />

und 01.10.2012<br />

Abschließende Entscheidung<br />

3.-6. Auftragsvergaben<br />

Mitteilungen der Verwaltung<br />

Hans-Günter Fischer,<br />

Bürgermeister<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

und der gemeindlichen<br />

Grillhütte in Dattenberg<br />

Vermietung durch<br />

den gemeindlichen Bauhof<br />

Dieter Schmitz....................Tel. 0174/9629315<br />

Bernd Birrenbach................Tel. 0174/9629317<br />

Montag bis<br />

Freitag........................von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

und Montag bis<br />

Donnerstag.................von 13.00 bis 16.00 Uhr<br />

Lebensmittel-Haus-Service<br />

für Dattenberg, Wallen, Ginsterhahn, Hähnen<br />

und Heeg<br />

...der bequeme Einkauf von zu Hause<br />

per Telefon................................... 02644/5991<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

im Ortsteil Kasbach<br />

Eheleute Kraus .......................Tel. 02644/7193<br />

Vermietung der Erler Berghütte<br />

Herr Rudi Sass ....................Tel. 02644/809638<br />

15. Sitzung des Gemeinderates<br />

Kasbach-Ohlenberg<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014<br />

am 23. August 2011<br />

Am Dienstag, 23. August 2011, findet um<br />

19.00 Uhr in der Gaststätte Rott in Kasbach-<br />

Ohlenberg, Ortsteil Ohlenberg, Hauptstraße,<br />

die 15. Sitzung des Gemeinderates Kasbach-<br />

Ohlenberg der Wahlzeit 2009 - 2014<br />

mit folgender Tagesordnung statt:<br />

Öffentliche Sitzung<br />

1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a<br />

der Gemeindeordnung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

öffentliche Sitzung <strong>vom</strong> 07. Juni 2011<br />

3. Unterrichtung über den Stand des Haushaltsvollzugs<br />

zum 30. Juni 2011 hinsichtlich<br />

der Finanz- und Leistungsziele gemäß § 21<br />

Abs. 1 der Gemeindehaushaltsverordnung<br />

4. Anträge auf 2. Änderung<br />

des Bebauungsplanes „Im Winkel“<br />

a) Beschluss zur Änderung<br />

gemäß § 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches<br />

b) Einleitung der Verfahren<br />

nach dem Baugesetzbuch<br />

5. Reparatur der Kastenrinnen<br />

der Friedhofszufahrt in Kasbach<br />

6. Reparatur der Treppenanlage<br />

des Rheinsteigs in Kasbach<br />

7. Sanierung und Renovierung<br />

der Erler Antonius-Kapelle<br />

8. Entscheidung über die Annahme<br />

von Spenden<br />

9. Mitteilungen der Verwaltung auH<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

nichtöffentliche Sitzung <strong>vom</strong> 07. Juni 2011<br />

2. Bauantrag<br />

3. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Dieter Sander, Ortsbürgermeister<br />

15. Sitzung des Gemeinderates<br />

Leubsdorf der Wahlzeit<br />

2009 - 2014<br />

am 25. August 2011<br />

Am Donnerstag, 25. August 2011, findet um<br />

19.00 Uhr im Bürgerhaus in Leubsdorf, Hauptstraße,<br />

die 15. Sitzung des Gemeinderates<br />

Leubsdorf der Wahlzeit 2009 - 2014 mit folgender<br />

Tagesordnung statt:<br />

Öffentliche Sitzung<br />

1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a der Gemeindeordnung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

öffentliche Sitzung <strong>vom</strong> 30. Juni 2011<br />

3. Erste Nachtragshaushaltssatzung und Erster<br />

Nachtragshaushaltsplan der Ortsgemeinde<br />

Leubsdorf


10 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

für das Haushaltsjahr 2011<br />

4. Einrichtung eines Anruf-Sammeltaxi-Betriebs<br />

auf den Strecken<br />

- Hesseln/Rothe Kreuz - Franziskus-Krankenhaus/Bahnhof<br />

Linz am Rhein<br />

- Leubsdorf-Franziskus-Krankenhaus<br />

5. Vereinbarung zur Finanzierung der Kindertagesstätte<br />

in Leubsdorf<br />

6. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

nichtöffentliche Sitzung <strong>vom</strong> 30. Juni<br />

2011<br />

2. Grundstücksangelegenheit<br />

3. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Achim Pohlen<br />

Ortsbürgermeister<br />

Schuleinschreibung<br />

der Schulanfänger aus Leubsdorf<br />

Die Schuleinschreibung der Schulanfänger aus<br />

Leubsdorf für das Schuljahr 2012/ 2013 findet<br />

statt in der Grundschule Leubsdorf am Donnerstag,<br />

25. August 2011, von 9:00 - 13:00 Uhr.<br />

Schulpflichtig sind alle Kinder, die in der Zeit<br />

zwischen dem 01. September 2005 und dem<br />

31. August 2006 geboren sind.<br />

Alle Kinder, auch beeinträchtigte Kinder, die<br />

bisher <strong>vom</strong> Schulbesuch zurückgestellt waren,<br />

müssen erneut angemeldet werden.<br />

Kinder, die wegen einer Behinderung evtl. eine<br />

Förderschule besuchen sollen, können in der<br />

Grundschule oder unmittelbar bei der zuständigen<br />

Förderschule angemeldet werden. Die<br />

Grundschule ist dann zu benachrichtigen.<br />

Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, (sog.<br />

„Kann-Kinder“) können im Frühjahr 2012 (der<br />

genaue Termin wird rechtzeitig im Mitteilungsblatt<br />

bekannt gegeben) auf Antrag der Eltern in<br />

der Schule aufgenommen werden, wenn aufgrund<br />

ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass<br />

sie mit Erfolg am Unterricht teilnehmen werden.<br />

Die Entscheidung über die Aufnahme des<br />

Kindes wird die Schulleiterin treffen. (§ 58 Abs.<br />

1 Schulgesetz).<br />

Die Eltern dieser Kinder werden um vorherige<br />

telef. Terminabsprache gebeten (02644-5742)<br />

Bei der Anmeldung ist das Familienstammbuch<br />

oder eine Geburtsurkunde des anzumeldenden<br />

Kindes vorzulegen.<br />

Auch ist die Anwesenheit des Schulanfängers<br />

bei der Anmeldung erwünscht.<br />

Linz a. Rhein,<br />

Wittlich<br />

04. August 2011 Rektor<br />

Stadtarchiv Linz am Rhein<br />

Klosterstraße, 02644-3222<br />

Öffnungszeiten: Dienstags<br />

Von................................08.30 Uhr - 12.00 Uhr<br />

und von.........................13.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />

15. Sitzung des Stadtrates<br />

Linz am Rhein<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014<br />

am 24. August 2011<br />

Am Mittwoch, 24. August 2011, findet um<br />

18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses der<br />

Stadt Linz am Rhein in Linz am Rhein, Marktplatz<br />

14, die 15. Sitzung des Stadtrates Linz am<br />

Rhein der Wahlzeit 2009 - 2014<br />

mit folgender Tagesordnung statt:<br />

Öffentliche Sitzung<br />

1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a<br />

der Gemeindeordnung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

öffentliche Sitzung <strong>vom</strong> 21. Juni 2011<br />

3. Wahl eines neuen Mitgliedes des Kulturausschusses<br />

4. Bebauungsplan Hauptschule,<br />

5. Änderung<br />

a) Abwägung der während der Offenlage<br />

gemäß § 13 in Verbindung mit § 3 Abs.<br />

2 des Baugesetzbuches eingegangenen<br />

Stellungnahmen<br />

b) Satzungsbeschluss<br />

5. Antrag auf Erlass einer Ergänzungssatzung<br />

gemäß § 34 Abs. 4 Satz 3 des Baugesetzbuches<br />

im Bereich „Fuchsloch“<br />

6. Anstrahlung St. Martin-Kirche<br />

7. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

nichtöffentliche Sitzung <strong>vom</strong> 21. Juni 2011<br />

2.-4. Grundstücksangelegenheiten<br />

5. Auslobung eines Ideen-Wettbewerbs<br />

6. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Adi Buchwald,<br />

Stadtbürgermeister<br />

Bürgermeister-Castenholtz-<br />

Schule - Grundschule Linz/Rhein<br />

Ganztagsschule in Angebotsform<br />

Schuleinschreibung für das Schuljahr<br />

2012 / 2013<br />

Die Schuleinschreibung der Schulanfänger<br />

für das Schuljahr 2012 / 2013 findet an der<br />

Bürgermeister-Castenholtz-Schule<br />

am: Dienstag, 23. August 2011<br />

von: 14.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />

in: Grundschule Linz am Rhein<br />

statt. Alle Kinder, die das 6. Lebensjahr bis zum<br />

31. August 2012 vollendet haben, müssen<br />

angemeldet werden.<br />

Vorzeitige Schulaufnahme:<br />

„Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind,<br />

können auf Antrag der Eltern in die Schule aufgenommen<br />

werden, wenn aufgrund ihrer Entwicklung<br />

zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am<br />

Unterricht teilnehmen werden.<br />

Die Entscheidung trifft der Schulleiter....“<br />

(§ 58,1 Schulgesetz).<br />

Die Anmeldung dieser „Kann-Kinder“<br />

findet im Frühjahr 2012 statt.<br />

Der Termin wird rechtzeitig im Mitteilungsblatt<br />

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

bekannt gegeben.<br />

Alle Kinder, auch beeinträchtigte Kinder, die<br />

bisher <strong>vom</strong> Schulbesuch zurückgestellt waren,<br />

müssen erneut angemeldet werden.<br />

Kinder, die wegen einer Behinderung evtl. eine<br />

Sonderschule besuchen sollen, können in der<br />

Grundschule oder unmittelbar bei der zuständigen<br />

Sonderschule angemeldet werden. Die<br />

Grundschule ist dann zu benachrichtigen. Bitte<br />

zur Anmeldung das Familienstammbuch oder<br />

eine gültige Geburtsurkunde des anzumeldenden<br />

Kindes vorlegen. Der Schulanfänger selbst<br />

kann bei der Anmeldung mit dabei sein.<br />

Linz / Rhein, den 09. August 2011<br />

und 16. August 2011<br />

Günter Wittlich, Rektor<br />

Vermietung<br />

der gemeindlichen Grillhütte<br />

in Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach,<br />

In der Mark 1<br />

Telefon........................................ 02644/3112<br />

E-mail................ Ludwig.Adelsbach@online.de<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

über Frau Walburga Nehlert<br />

Hauptstraße 64, 53545 Ockenfels<br />

Telefon....................................... 02644/80699<br />

Ankündigung der nächsten Sitzung<br />

des Gemeinderates Ockenfels für den 27.<br />

September 2011<br />

Die nächste Sitzung des Gemeinderates Ockenfels<br />

ist für Dienstag, 27. September 2011,<br />

19.00 Uhr, im Bürgerhaus in Ockenfels, Hauptstraße,<br />

vorgesehen. Zeit, Ort und Tagesordnung<br />

dieser Sitzung werden noch formell<br />

öffentlich bekannt gemacht.<br />

Kurt Pape, Ortsbürgermeister<br />

Gemeindebüro im Bürgerhaus<br />

Verwaltungsangestellte Frau Over<br />

Linzer Straße 74, 53562 St. Katharinen<br />

Telefon:.................................. 02645/9743705<br />

Fax:.......................................... 02645/973759<br />

E-Mail:.................. gemeinde@st-katharinen.de<br />

Internet:........................www.St-Katharinen.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag und Mittwoch..... 09.30 bis 11.00 Uhr<br />

Dienstag und<br />

Donnerstag....................... 17.00 bis 18.30 Uhr<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

während der Öffnungszeiten<br />

des Gemeindebüros<br />

Schuleinschreibung der<br />

Schulanfänger aus St. Katharinen<br />

Die Schuleinschreibung der Schulanfänger aus<br />

St. Katharinen für das Schuljahr 2012/ 2013<br />

findet statt in der Grundschule St. Katharinen<br />

am Mittwoch, 31. August 2011<br />

von 12:00 Uhr - 16:00 Uhr.<br />

Schulpflichtig sind alle Kinder, die in der Zeit<br />

zwischen dem 01. September 2005 und dem<br />

31. August 2006 geboren sind.<br />

Alle Kinder, auch beeinträchtigte Kinder, die<br />

bisher <strong>vom</strong> Schulbesuch zurückgestellt waren,<br />

müssen erneut angemeldet werden.<br />

Kinder, die wegen einer Behinderung evtl. eine<br />

Förderschule besuchen sollen, können in der<br />

Grundschule oder unmittelbar bei der zuständigen<br />

Förderschule angemeldet werden. Die<br />

Grundschule ist dann zu benachrichtigen. Kinder,<br />

die noch nicht schulpflichtig sind, (sog.<br />

„Kann-Kinder“) können im Frühjahr 2012 (der<br />

genaue Termin wird rechtzeitig im Mitteilungsblatt<br />

bekannt gegeben) auf Antrag der Eltern in<br />

der Schule aufgenommen werden, wenn aufgrund<br />

ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass sie<br />

mit Erfolg am Unterricht teilnehmen werden.<br />

Die Entscheidung über die Aufnahme des Kindes<br />

wird die Schulleiterin treffen (§ 58 Abs. 1 Schulgesetz).<br />

inder, die wegen einer Behinderung evtl. eine<br />

Förderschule besuchen sollen, können in der<br />

Grundschule oder unmittelbar bei der zuständigen<br />

Förderschule angemeldet werden. Die<br />

Grundschule ist dann zu benachrichtigen.<br />

Bei der Anmeldung ist das Familienstammbuch<br />

oder eine gültige Geburtsurkunde des anzumeldenden<br />

Kindes vorzulegen.<br />

Auch ist die Anwesenheit des Schulanfängers<br />

bei der Anmeldung erwünscht.<br />

Linz a. Rhein,<br />

Jörgler<br />

04. August 2011 Konrektorin<br />

Sprechstunde<br />

des Polizeibezirksbeamten<br />

Die Sprechstunde des Polizeibezirksbeamten<br />

der Verbandsgemeinde Linz/Rh., POK Eckhard<br />

Heck, findet jeden Montag in der Zeit von<br />

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro des<br />

Bürgerhauses, Linzer Straße 74, St. Katharinen,<br />

statt. Vorherige telefonische Terminvereinbarung<br />

ist über die Polizeiinspektion Linz/Rh.,<br />

Tel.-<strong>Nr</strong>.: 02644/943-222, möglich.<br />

Gemeindebüro Vettelschoß<br />

Sekretariat Frau Kurtenbach<br />

Erlenweg 3, 53560 Vettelschoß<br />

Telefon....................................... 02645/99270<br />

Fax............................................. 02645/99281<br />

E-Mail...............................info@vettelschoss.de<br />

Internet .......................... www.vettelschoss.de


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 11<br />

Öffnungszeiten Gemeindebüro:<br />

Montag,<br />

Mittwoch-Freitag.............. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag........................... 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sprechstunde des Bürgermeisters:<br />

Dienstag........................... 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

Vermietung der Gemeindehäuser<br />

und der Grillhütte<br />

Gemeindehaus<br />

„Willscheider Berg“<br />

Erika Prangenberg,<br />

Poststraße 3.................................. 02645/3164<br />

Gemeindehaus Kalenborn<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Erlenweg 3................................. 02645/99270<br />

Grillhütte<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Erlenweg 3................................. 02645/99270<br />

Schuleinschreibung der<br />

Schulanfänger aus Vettelschoß,<br />

Kalenborn und Kretzhaus<br />

Die Schuleinschreibung der Schulanfänger aus<br />

Vettelschoß, Kalenborn und Kretzhaus für das<br />

Schuljahr 2012/2013 findet statt im Büro der<br />

Grundschule am Blauen See, Willscheider Weg<br />

30, 53560 Vettelschoß - Ganztagsschule in<br />

Angebotsform - am<br />

Montag, 05. September 2011,<br />

von 8:00 Uhr - 10:30 Uhr<br />

Mittwoch, 07. September 2011,<br />

von 8:00 - 10:30 Uhr<br />

Donnerstag, 08. September 2011,<br />

von 14:30 - 16:00 Uhr.<br />

Schulpflichtig sind alle Kinder,<br />

die in der Zeit zwischen dem<br />

01. September 2005 und<br />

dem 31. August 2006<br />

geboren sind.<br />

Betreffende Eltern können sich ab Montag,<br />

15.08.2011 in den Kindergärten Vettelschoß u.<br />

Kalenborn in dort aushängenden Terminlisten<br />

eintragen. Alle Kinder, auch beeinträchtigte<br />

Kinder, die bisher <strong>vom</strong> Schulbesuch zurückgestellt<br />

waren, müssen erneut angemeldet werden.<br />

Kinder, die wegen einer Behinderung evtl.<br />

eine Förderschule besuchen sollen, können in<br />

der Grundschule oder unmittelbar bei der<br />

zuständigen Förderschule angemeldet werden.<br />

Die Grundschule ist dann zu benachrichtigen.<br />

Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, (sog.<br />

„Kann-Kinder“) können im Frühjahr 2012 (der<br />

genaue Termin wird rechtzeitig im Mitteilungsblatt<br />

bekannt gegeben) auf Antrag der Eltern in<br />

die Schule aufgenommen werden, wenn aufgrund<br />

ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass sie<br />

mit Erfolg am Unterricht teilnehmen werden. Die<br />

Entscheidung über die Aufnahme des Kindes wird<br />

die Schulleiterin treffen. (§ 58 Abs. 1 Schulgesetz).<br />

Themen<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Bei der Anmeldung ist das Familienstammbuch<br />

oder eine gültige Geburtsurkunde des anzumeldenden<br />

Kindes vorzulegen.<br />

Eine Bestätigung über den Besuch des Kindergartens<br />

ist nur dann mitzubringen, wenn das<br />

Kind nicht den Kindergarten Vettelschoß oder<br />

Kalenborn besucht.<br />

Die Anwesenheit des Schulanfängers ist bei der<br />

Anmeldung erwünscht.<br />

Linz a. Rhein,<br />

gez. Dahs<br />

04. August 2011 - Rektorin -<br />

Bürgerhaus Ockenfels<br />

Als eine der letzten Maßnahmen im Zusammenhang mit der grundlegenden Renovierung der<br />

Ockenfelser Bürgerhauses wurde jetzt das neue Schild für das Bürgerhaus am Gebäude angebracht.<br />

Zusätzlich werden im Ort noch zwei Hinweisschilder montiert.<br />

Kurt Pape, Ortsbürgermeister<br />

Kirchliche<br />

Nachrichten<br />

Katholische Pfarreiengemeinschaft<br />

Dattenberg-Linz-Ohlenberg<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Dechant Klemens Hombach<br />

Pfarramt St. Martin, Am Totenborn 5,<br />

53545 Linz/Rhein<br />

Tel. 02644/2303 / Fax 8847<br />

Pfarramt.Linz@arcor.de<br />

Büroöffnungszeiten: Dienstag bis Freitag,<br />

09.00-12.00 Uhr und zusätzlich<br />

Dienstag und Donnerstag, 14.00-16.00 Uhr.<br />

Montags geschlossen.<br />

Kaplan Michael Toth und Gemeindereferentin<br />

Britta Ortmans:<br />

Pfarramt St. Nikolaus, Hauptstraße 43,<br />

53547 Kasbach-Ohlenberg<br />

Büroöffnungszeit:<br />

Mittwoch, 14.00 - 17.00 Uhr.<br />

Kaplan Michael Toth:<br />

Tel. 02644/7366 / Fax 807 0<strong>33</strong><br />

Toth.Michael@web.de<br />

Gemeindereferentin Britta Ortmans:<br />

Tel. 02644/807 034, Fax 807 0<strong>33</strong><br />

Britta.Ortmans@web.de<br />

Pfarramt Hl. Schutzengel Dattenberg<br />

Kirchstr. 7, 53547 Dattenberg<br />

Tel. 02644/2304<br />

Büroöffnungszeit:<br />

Freitag, 14.00 bis 17.00 Uhr;<br />

ansonsten über Pfarramt Linz (s. vor).<br />

Montags sind unsere Büros<br />

grundsätzlich geschlossen.<br />

Terminvereinbarungen mit unseren<br />

Seelsorgern sind auf Wunsch möglich!<br />

Pfarrbücherei Linz<br />

im Pfarrheim (hinter der Marienkirche):<br />

Öffnungszeiten (auch in den Ferien!):<br />

mittwochs u. freitags, 15.00-17.00 Uhr<br />

Gottesdienste, Veranstaltungen, Termine ….<br />

entnehmen Sie bitte unseren Pfarrbriefen,<br />

die Sie in der Kirche erwerben - oder<br />

in den Pfarrämtern abonnieren können.<br />

Achtung Ortsveränderung!<br />

Entgegen der Ankündigungen im Pfarrbrief und<br />

im Halbjahresprogramm der Familienbildungsstätte<br />

Linz beginnt die Veranstaltung „Gemeinsam<br />

auf dem Weg durch Gottes schöne Natur …“<br />

am Samstag, den 17. September, um 14.30 Uhr<br />

in der Kirche in Kasbach. Genauere Informationen<br />

und Anmeldung bis zum 31.8. bei der Familienbildungsstätte<br />

in Linz, Tel.: 02644-4163 oder<br />

sekretariat@fbs-linz.de oder bei Britta Ortmans,<br />

Tel.: 02644-807034 oder britta.ortmans@web.de<br />

In den Sommerferien 2012 (voraussichtlich in<br />

der Zeitspanne <strong>vom</strong> 30.6.- 15.7.2012) ist eine<br />

10-tägige Bus-Pilgerreise „Auf den Spuren des<br />

Heiligen Martin“ geplant. Es soll über Nancy,<br />

Dijon jeweils mit Stadtführung, Citeaux (Kirchenführung),<br />

Beaune, eventuell mit einem<br />

Abstecher nach Taizé, Vézelay (Kirchenführung),<br />

Saint Benoit sur Loire (Benediktinerkloster<br />

mit den Reliquien des Hl. Benedikt von Nursia),<br />

Orléans (Stadtführung), das Loiretal mit<br />

Besichtigung von Schloss Blois und Chenonceaux,<br />

Tours (wo der Hl. Martin 371 zum<br />

Bischof gewählt wurde) mit einem Ausflug zur<br />

Abtei Fontevraud, nach Candes-St. Martin, wo<br />

Martin während einer Seelsorgereise starb,<br />

nach Poitiers, wo Martin studierte und die Priesterweihe<br />

empfing, der Abtei Saint-Martin de<br />

Ligugé, wo Martin das erste Kloster gründete,<br />

gehen. Dann geht die Fahrt weiter nach Chartres<br />

mit Kirchenführung, Paris mit Stadtführung<br />

(Invalidendom, Notre Dame, Sacre Coeur) und<br />

Besichtigung von Versailles, Stadtführung in<br />

Amiens (dort traf Martin den Bettler) zurück<br />

nach Linz. Die Unterbringung soll in 3*-Hotels<br />

mit Halbpension erfolgen. Die Kosten (inklusive<br />

Fahrt, Halbpension, Eintrittsgeldern und Führungen)<br />

sind stark abhängig von der Teilnehmerzahl<br />

und dem Programmverlauf und werden<br />

voraussichtlich zwischen 950EUR bei 45<br />

Teilnehmern und 1250EUR bei 20 Teilnehmern<br />

liegen. Für ein Einzelzimmer ist ein weiterer<br />

Zuschlag von 300 Euro zu zahlen. Die Fahrt<br />

wird begleitet von Herrn Wolfgang Hürter, dem<br />

Leiter der Volkshochschule Linz. Um zu eruieren,<br />

wie groß das Interesse an dieser Fahrt seitens<br />

der Pfarrangehörigen ist, sollen sich diese<br />

bis zum 15. September 2011 bei Gemeindereferentin<br />

Britta Ortmans melden, Tel.: 02644-<br />

807034 oder britta.ortmans@web.de .<br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Katharina<br />

u. St. Michael, Vettelschoß<br />

Pastor: Dechant Klemens Hombach<br />

Tel. 02645 / 2244 oder in Linz 02644 / 2303<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung<br />

Pfarrbüro Vettelschoß<br />

Michaelstraße 12, 53560 Vettelschoß<br />

Tel.: 02645 / 2244, Fax: 02645 / 3291<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag, Dienstag,<br />

Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr


12 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Mittwochs 15.00 - 17.00 Uhr<br />

Weitere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro<br />

bei Frau Kranz oder entnehmen Sie aus<br />

dem aktuellen Pfarrbrief.<br />

Kooperator: Pfarrer Michael Hoellen<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung,<br />

Tel. 02645 / 22 44<br />

Gemeindereferentin: Eva M. Dech<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung<br />

Tel. 02645 / 97 29 2 11<br />

Pfarrbüro St. Katharinen<br />

Am Sportplatz 2, 53562 St. Katharinen<br />

Tel. 02645 / 22 44<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mittwochs 9.00 - 11.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten Kath. Öffentl. Bücherei Vettelschoß:<br />

Sonntags von 10.45 - 11.30 Uhr, Donnerstags<br />

von 17.00 - 19.30 Uhr<br />

Weitere Info:<br />

www.buecherei-vettelschoss.de<br />

Ein Seelsorger sagt „SCHÖÖÖÖ...“<br />

Nach nunmehr 18 Jahren verabschiedete sich<br />

Pastor Franz Kiefer mit zwei feierlichen Gottesdiensten,<br />

von seiner Pfarrgemeinde Bad Hönningen/Leubsdorf.<br />

In Leubsdorf zelebrierte der<br />

Geistliche gemeinsam mit Father Aloyce und<br />

Father Apollinaris sowie einigen Messdienern<br />

die Heilige Messe.<br />

Rosen für Pastor Franz Kiefer<br />

Pastor Franz Kiefer wurde Ehrenmitglied bei der Bad Hönninger Karnevalsgesellschaft<br />

an der Schule zusammen gekommen. Wobei es<br />

den Schülern wichtig war, dass Kinder von hier<br />

den Kindern in Moshi, Tanzania helfen. Der<br />

Abschied war kein leichter. Weder für den<br />

Geistlichen noch für die katholische Gemeinde.<br />

Eigentlich wünschen sich die Gläubigen, dass<br />

„ihr“ Pastor bis zur Pensionierung in zwei Jahren<br />

in ihrer Pfarrgemeinde tätig bleiben würde,<br />

doch leider wurde er <strong>vom</strong> Bistum Trier nach<br />

Koblenz berufen. (Linus-Wittich-Verlag berichtete).<br />

So kamen sie alle, ob sie wollten oder<br />

nicht, in die St. Peter und Paul Pfarrkirche, um<br />

beim Abschiedsgottesdienst in Bad Hönningen<br />

dabei zu sein. Dieser stand unter dem Thema<br />

„Cum pan“ – einer, der das Brot mit uns teilt<br />

und mit uns auf der Wanderschaft unseres<br />

Lebens ist!“<br />

ihren Fahnen waren auch zum Abschied des<br />

Geistlichen gekommen. Die Patronatslieder<br />

wurden im Wechsel gesungen und als Solistin<br />

trat Judith Nothnagel auf. Sie spielte Saxophon<br />

und wurde von Hans- Gerd Thiel an der Orgel<br />

begleitet. Die Chöre wurden von dem Leubsdorfer<br />

Chorleiter Paul Runkel dirigiert. Einer der<br />

bewegensten Momente war wohl der musikalische<br />

Beitrag, eine Art „Flashmob“ mit dem Spiritual<br />

„Amen“, das von einzelnen Stimmen<br />

einiger Anwesenden, in der Kirche verteilt<br />

gesungen wurde, während ein anderer einen<br />

Text sprach. Und sich dann rasant verbreitete,<br />

um dann sein furioses Ende zu finden, als alle<br />

Gottesdienstbesucher sich von ihren Plätzen<br />

erhoben und im Rhythmus klatschend mitsangen.<br />

Nach dem Segen war Raum für Ansprachen<br />

und Dankesworte von Dechant Hombach,<br />

den Bürgermeistern Guido Job und<br />

Achim Pohlen aus Bad Hönningen und Leubsdorf,<br />

dem Geistlichen aus Tanzania, Aloyce, der<br />

Grüße und Dankesworte <strong>vom</strong> dortigen Bischof<br />

übermittelte.<br />

Ein Wanderstab, ein Laib Brot und ein Rucksack<br />

werden überreicht<br />

Hier überreichten einige Grundschüler der<br />

Marienschule Bad Hönningen gemeinsam mit<br />

ihrer Lehrerin Kerstin Faßbender 200 € an Fr.<br />

Aloyce. Der Betrag war durch einige Projekte<br />

Abschiedsmesse mit Fr. Aloyce, Pfarrer Franz Kiefer,<br />

Fr. Apollinaris und einigen Messdienern in<br />

Leubsdorf<br />

So wurden in der Gabenprozession außer den<br />

eucharistischen Gaben von Brot und Wein auch<br />

Symbole zum Altar gebracht, die mit den beiden<br />

Pfarreien Bad Hönningen und Leubsdorf<br />

im Zusammenhang stehen. Aus jedem Ort eine<br />

Flasche Wein, Buchsbaum aus Leubsdorf und<br />

einen Weinstock aus Bad Hönningen, eine<br />

Rose, einen Wanderstock, einen Rucksack und<br />

ein Brot für den Weg zum nächsten Ziel. Der<br />

Gottesdienst wurde musikalisch von beiden<br />

Chören aus Leubsdorf und Bad Hönningen<br />

gestaltet. Abordnungen des Junggesellenvereins<br />

und der St. Sebastianus Bruderschaft mit<br />

Inmitten seiner Gläubigen fühlt sich der Geistliche<br />

sichtlich wohl<br />

Ein letztes Prosit auf den scheidenden Seelsorger<br />

Hönninger Grundschüler überreichten 200 € an Fr. Aloyce<br />

Ebenso folgten Grußworte der Evangelischen<br />

Gemeinde und der beiden Pfarrgemeinderäte,<br />

dem Vorsitzenden Werner Lahme und Horst<br />

Haardt, die herzliche Dankesworte an ihren<br />

scheidenden Geistlichen richteten und zum<br />

Umtrunk auf den Kirchplatz einluden. Sie überreichten<br />

ihm unter anderem eine Kiefer – eine<br />

„Pinus Franziskus“, die zur Erinnerung in der<br />

Nähe der Pfarrkirche oder am Pfarrhaus eingepflanzt<br />

werden soll. Zur Überraschung aller<br />

spielte auf dem Kirchplatz die allseits bekannte<br />

Band „Drei Nejer un en Bunn“, die auch alljährlich<br />

den närrischen Karnevalsgottesdienst<br />

begleiten. Ebenso konnte hier jeder die Gelegenheit<br />

nutzen, sich von Pastor Franz Kiefer zu<br />

verabschieden. Und das waren nicht wenige


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 13<br />

Hände, die es hier galt zu schütteln! Bei Wein,<br />

Bier und anderen Getränken sowie einem kleinen<br />

Imbiss blieb man noch bis zum Abend beisammen!<br />

Wie hatte der Stadtbürgermeister<br />

noch gesagt „Unser Pastor hat die besondere<br />

Gabe, Menschen in ihrer Unterschiedlichkeit zu<br />

begreifen“, und wörtlich: „Dein langjähriges<br />

Wirken als Pfarrer – und dazu gehören auch die<br />

Pilgerreisen, die Grillabende „em Höffje“, die<br />

Pfarrfeste und das Projekt Offene Jugendarbeit<br />

– haben mit Sicherheit dazu beigetragen, dass<br />

die Menschen in Bad Hönningen, Leubsdorf<br />

und darüber hinaus, näher zueinander kamen.<br />

Da sind Verbindungen entstanden, die bis<br />

heute anhalten. Das ist vielleicht wichtiger als<br />

Vieles von dem, was dein Arbeitgeber von dir<br />

erwartet hat...!“ Und ich denke, wir sollten ihn<br />

alle „SO“ in Erinnerung behalten, offen, freundschaftlich,<br />

bescheiden und engagiert, dann<br />

fällt der Abschied nicht ganz so schwer.<br />

Kath. Pfarrei<br />

„St. Walburgis“, Leubsdorf<br />

Verbandsgemeinde Linz/Rhein<br />

Tel. 02644/2503 Fax 02644/600653<br />

E-Mail: pfarrei-leubsdorf@web.de<br />

Gottesdienstordnung<br />

DONNERSTAG, 18.08.2011, 10.00 Uhr Hön.:<br />

Seniorenzentrum: Eucharistiefeier<br />

SAMSTAG, 20.08.2011, 14.00 Uhr Leu.: Trauungsgottesdienst,<br />

15.00 Uhr Hön.: Brautamt,<br />

18.00 Uhr Hön.: Eucharistiefeier<br />

SONNTAG, 21.08.2011, 20. Sonntag im Jahreskreis,<br />

10.00 Uhr Hön.: Ökumenischer Gottesdienst<br />

in der Peter u. Paul-Siedlung anl. der<br />

50-Jahr-Feier, Eucharistiefeier, 10.30 Uhr Leu.:<br />

Hochamt<br />

DIENSTAG, 23.08.2011,<br />

18.30 Uhr Leu.: Eucharistiefeier<br />

Termine<br />

Die PFARRBÜCHEREI ist donnerstags<br />

von 17.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.<br />

Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde Linz<br />

SONNTAG, 21.08.2011, 10:00 Uhr Gottesdienst<br />

mit Abendmahl in Bad Hönningen (Pfrin<br />

Brodd-Laengner), 10:00 Uhr Gottesdienst in<br />

Rheinbreitbach (Pfr. Heinemann)<br />

MONTAG, 22.08.2011, 16.00-18.00 Uhr<br />

Bücherei in Bad Hönningen, 16.00-17:30 Uhr<br />

Kids-Club in Bad Hönningen 18.00-19:30 Uhr<br />

Montagstreff für Jugendliche in Bad Hönningen,<br />

19:00 Uhr Singkreis in Linz<br />

DIENSTAG, 23.08.2011, 12.00-18.00 Uhr<br />

Jugendcafé in Linz, 16.00 - 18.00 Uhr Katechumenenunterricht<br />

1. + 3. Dienstag, 16.00 -<br />

18.00 Uhr Konfirmandenunterricht 2. + 4.<br />

Dienstag, 19:00 Uhr ök. Taizé-Gebet in Rheinbrohl<br />

(Gertrudenkapelle)<br />

MITTWOCH, 24.08.2011, 16.00-18.00 Uhr<br />

Bücherei in Bad Hönningen, 16:00 Uhr Posaunenchoranfänger<br />

(Gruppe I), 17:00 Uhr Posaunenchoranfänger<br />

(Gruppe II), 18:15 Uhr Posaunenchor,<br />

19:50 Uhr Posaunenchor (Anfängergruppe<br />

für Erwachsene), 18:30 Uhr Freundeskreis für<br />

Suchtkranke in Linz<br />

DONNERSTAG, 25.08.2011, 17:15 Uhr Kinderchor<br />

in Linz<br />

FREITAG, 26.08.2011, 18:30 Uhr Lesenacht in<br />

der Bücherei Bad Hönningen: „Gruselspaß und<br />

Monsterspuck“<br />

Ansprechpartner<br />

im Pfarrbezirk Linz/Bad Hönningen:<br />

Pfarrer Ch. Schwaegermann: 02635-2375<br />

Kinder-und Jugendarbeit:<br />

Jugendreferent Volker Silter,<br />

02644-981015<br />

oder 0178-6519510<br />

Kinderchor: Andrea Krentscher, 02644-600792<br />

Singkreis Linz: Svetlana Winnekes, 02638-94200<br />

Posaunenchor: Ursula Höfer, 02644-2258<br />

Krabbelgruppe: Verena Kursch,<br />

02365-923246<br />

Bücherei Bad Hönningen,<br />

A. Tullius: 02635-920140<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo+Mi 16.00-18.00 Uhr, Hauptstr. 52<br />

Internet: www.trinitatis-linz.de<br />

www.trinitatis-badhoenningen.de<br />

Email: trinitatis-linz@online.de<br />

Ev. Kirchengemeinde<br />

Neustadt-Vettelschoß<br />

Pfarrer: Bernd Peters<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Willscheider Weg 19, Montag<br />

bis Donnerstag 9:00 Uhr<br />

bis 11:00 Uhr,<br />

Telefon 02645/2226<br />

eMail:info@ev-kg.de<br />

Homepage: www.ev-kg.de<br />

MITTWOCH, <strong>17.08.2011</strong>,<br />

Seniorenkreis: um 15:00 Uhr in Vettelschoß/<br />

Ev. Gemeindehaus - Thema noch offen Kindergruppe:<br />

von 15:00-16:30 Uhr in St. Katharinen/Kath.<br />

Pfarrheim; Offener Jugendtreff:<br />

von 17:00-20:00 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus<br />

DONNERSTAG, 18.08.2011, MiniClub: 10:00-<br />

11:30 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus -<br />

Ansprechpartnerin: Fr. von Kleist-Schlüter, Tel.<br />

02683 939779 Kindergruppe: von 15:00-<br />

16:30 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus<br />

Gitarrengruppe-Anfänger: 19:00-20:00 Uhr<br />

in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus<br />

FREITAG, 19.08.2011, Kindergruppe: von 13:00-<br />

16:00 Uhr in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus<br />

SONNTAG, 21.08.2011, Gottesdienst: um<br />

09:30 Uhr in Vettelschoß/Johanneskirche,<br />

anschließen „Kicker u. Cola“ Gottesdienst: um<br />

11:00 Uhr in Neustadt/Christuskirche<br />

MONTAG, 22.08.2011, Kindergruppe: von<br />

15:00–16:30 Uhr in Windhagen/Bürgerhaus<br />

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00 Uhr in<br />

St. Katharinen/unter der Sporthalle<br />

DIENSTAG, 23.08.2011, Kindergruppe: von<br />

15:00-16:30 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus<br />

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00<br />

Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus<br />

MITTWOCH, 24.08.2011, Kindergruppe: von<br />

15:00-16:30 Uhr in St. Katharinen/Kath. Pfarrheim<br />

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00<br />

Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus<br />

Aus Vereinen<br />

und Verbänden<br />

Freiwillige Feuerwehr Ohlenberg<br />

Losnummern<br />

„Tag der offenen Tür 2011“<br />

Einige Gewinne der Verlosung wurden<br />

noch nicht abgeholt. Die Liste der Losnummern<br />

liegt bei Wehrführer Jörg Alfter<br />

aus. Auch die Gewinne können bei Wehrführer<br />

Jörg Alfter (Telefon: 02644 602901)<br />

gegen Vorlage des entsprechenden Losabschnittes<br />

abgeholt werden.<br />

Kinderkrempelbasar<br />

St. Katharinen in neuer Umgebung<br />

Das Team des Kinderkrempelbasars der kfd St.<br />

Katharinen öffnete im März dieses Jahres erstmals<br />

die Tore im Bürgerhaus, und damit in<br />

neuen Räumlichkeiten! Im Zuge des Umzugs<br />

von der „alten Sporthalle“ ins Bürgerhaus fanden<br />

einige Neuorganisationen, Umstellungen<br />

und auch Änderungen statt. Allen Bedenken<br />

zum Trotz waren die Helfer wie auch die Kunden<br />

<strong>vom</strong> Ergebnis und den neuen Räumlichkeiten<br />

begeistert.<br />

Der Basar war wieder ein voller Erfolg, so dass<br />

eine beachtliche Spendensumme an den Förderkreis<br />

für Tumor- und Leukämieerkrankte<br />

Kinder und Jugendliche e.V. Bonn überwiesen<br />

werden konnte. Selbst der 1. Vorsitzende des<br />

Förderkreises Herr Hennemann ließ es sich in<br />

diesem Jahr nicht nehmen, selbst einmal vorbeizuschauen<br />

um sich im Getümmel ein persönliches<br />

Bild <strong>vom</strong> umfangreichen Angebot<br />

und den vielen fleißigen Händen der Helferinnen<br />

und Helfer zu machen.<br />

Wir möchten uns an dieser Stelle bei der Ortsgemeinde<br />

für die schnelle und unbürokratische<br />

Unterstützung bei der Suche des neuen Veranstaltungsortes<br />

bedanken. Das Bürgerhaus, im<br />

Herzen unseres Dorfes, bietet uns ideale Bedingungen<br />

und noch dazu eine schöne Atmosphäre<br />

für unsere Cafeteria, die in jedem Jahr<br />

gerne und gut besucht wird. An dieser Stelle<br />

daher auch einen herzlichen Dank an unsere<br />

Kuchenspender, das örtliche Blumengeschäft<br />

für die schöne günstige Dekoration und alle<br />

tatkräftigen Helfer im Hintergrund. Wenn Sie<br />

noch weitere Informationen erhalten möchten,<br />

dann besuchen Sie uns einfach mal im Internet<br />

unter: www.kinderkrempelbasar.de und/oder<br />

schauen Sie bei unserem nächsten Basar am<br />

Samstag, dem 17. September 2011 persönlich<br />

vorbei und stöbern Sie durch unser Angebot zu<br />

kleinen Preisen. Wir freuen uns auf Sie. Die<br />

Nummernvergabe für den kommenden Basar<br />

ist am Samstag, dem 27. August 2011 ab 9.00<br />

Uhr unter folgenden Telefonnummern:<br />

Silvia Knopp, 02644/98 15 35<br />

Inge Kurtenbach, 02645/ 32 19<br />

Martina Bremm, 02645/ 29 83<br />

Kuchenspenden werden wieder dankend entgegengenommen.<br />

Leo-Jonas e.V. -<br />

Starthilfe zur Selbsthilfe<br />

Der mildtätige und gemeinnützige Verein, der<br />

Familien mit behinderten Angehörigen, insbesondere<br />

Kindern hilft, feierte am 30.07.2011<br />

seinen ersten Geburtstag. Im ersten Jahr haben<br />

sich ca. 450 Familien an den Verein gewand.<br />

Die Anfragen sind von leichten Fragen, die telefonisch<br />

an den Verein herangetragen werden,<br />

bis zur all-umfänglichen Beratung inkl. pädagogischer<br />

Familienunterstützung. Der Verein ist<br />

derzeit für 40 Familien per Vollmacht tätig.<br />

„Angelegenheiten bei Krankenkassen, Ämtern,<br />

Behörden und Gerichten sind Tagesgeschäft“,<br />

berichtet uns Kai Krähling, der Initiator und<br />

erste Vorsitzende des Vereins. Neben Überprüfungen<br />

von Soziale Beratung, Pflegegutachten,<br />

Durchsetzung von Hilfsmitteln, Beantragung<br />

von sämtlichen Leistungen bei allen Leistungsträgern,<br />

Schulung und Vorträge bei Veranstaltungen<br />

sind nur einige Beispiele aus dem Leistungsspektrum<br />

des Vereins. Der bundesweite<br />

Aktionsradius bringt immer wieder neue Probleme<br />

mit sich. - so ist der Verein weder anerkannte<br />

Selbsthilfegruppe noch Beratungsstelle,<br />

weil die Beratung von behinderten Menschen<br />

durch die entsprechenden Leistungsträger zu<br />

erfolgen hat und er sich mit allen Krankheitsbildern<br />

bundesweit auseinandersetzt. Förderung<br />

gibt es oft nur auf Landesebene. Unsere Mitglieder<br />

sind bundesweit verteilt. Es wäre wirklich<br />

prima, wenn der Verein auch über Rheinlandpfalz<br />

hinaus Anerkennung finden würde.<br />

Der Verein finanziert sich allein durch Spenden<br />

und Mitgliedsbeiträge. Das Hilfekonzept des<br />

Vereins ist einmalig. Der neueste Service des<br />

Vereins ist die Betreuung von leistungsgewandelten<br />

Menschen, die einen „erhöhten Betreu-


14 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

ungsaufwand“ seitens des „Medizinischen<br />

Dienst der Krankenkasse“<br />

(MDK) zuerkannt bekommen haben. Diese<br />

Leistung wird im Rahmen von niedrigschwelligen<br />

Betreuungsangeboten erbracht. Das kann<br />

z.B. Kinderbetreuung, Spazierengehen, Einkaufen,<br />

Unterstützung im Haushalt oder einfach<br />

„nur Reden“ sein. Leo-Jonas e.V. hat hierfür<br />

eine Zulassung erlangt, diese Sachleistung<br />

direkt mit den Pflegekassen abrechnen zu dürfen.<br />

In diesem Rahmen werden noch bundesweit<br />

ehrenamtliche Helfer gesucht, die etwas<br />

für andere Menschen tun möchten. Die Helfer<br />

sind während Ihrer Tätigkeit selbstverständlich<br />

über den Verein Unfall und Haftpflicht versichert.<br />

Leider konnte die FSJ-Stelle 2011 noch<br />

nicht besetzt werden, obwohl man sich wohl<br />

vorstellen kann, dass es bei Herrn Krähling<br />

nicht langweilig werden dürfte. Wer also darüber<br />

nachdenkt, ein freiwilliges soziales Jahr zu<br />

absolvieren, bewirbt sich direkt beim Verein<br />

über die Internetseite „www.leo-jonas.de“.<br />

Derzeit beschäftigt sich der Verein mit dem<br />

Nationalen Aktionsplan der Bundesregierung<br />

zur Umsetzung des Übereinkommens der Vereinten<br />

Nationen über die Rechte von Menschen<br />

mit Behinderung. Erstes<br />

Fazit: „Man hätte weitaus mehr Spielraum<br />

gehabt, den Aktionsplan mit Farbe zu füllen“,<br />

so Krähling. Zitate aus dem Gästebuch des<br />

Vereins:„Wir haben jetzt Laura, 20 Jahre alt und<br />

Krankenschwester, sie arbeitet 30 Stunden die<br />

Woche und ist eine super Hilfe.“ - „vielen Dank<br />

für die Unterstützung zum Nachteilausgleich<br />

bei meiner Schwerbehinderung“ - „Wenn<br />

mehr Leute die Öffentlichkeit, immer wieder<br />

auf die Probleme in der Gesellschaft hinweisen<br />

würden, gäbe es eventuell schneller ein barrierefreies<br />

Leben für uns und unsere Kinder.“- Herr<br />

Krähling arbeitet seit Gründung des Vereins im<br />

Schnitt 3-6 Stunden täglich und ausschließlich<br />

ehrenamtlich für den Verein. Das waren ca.<br />

1000 Stunden. - „Es sind die glücklichen Menschen,<br />

die mich mit ihrem lächeln entlohnen.“<br />

Motocross-Meisterschaft<br />

bleibt weiter spannend<br />

Bei Teitz und Wester fährt Pech mit<br />

Wieder heiß her ging es am vergangenen<br />

Wochenende bei den Fahrerinnen und Fahrern<br />

des MCC-Ohlenberg, die den sechsten von insgesamt<br />

elf Wertungsläufen zur Deutschen<br />

Amateur Motocross Meisterschaft bestritten.<br />

Der MSC- Arnoldsweiler (bei Düren) hatte dazu<br />

geladen. Bei den Trainingseinheiten kamen die<br />

Motocross-Piloten mit den eher sandigen<br />

Bodenverhältnissen bestens zurecht. Sind sie<br />

doch auf ihrer Rennstrecke in Ohlenberg den<br />

harten Lehmboden gewöhnt. Auch das Zeittraining<br />

absolvierten die Fahrer resolut, so das<br />

gute Startplätze am Gatter für den ersten Wertungslauf<br />

gesichert waren. Doch der dann einsetzende<br />

Dauerregen ab Samstagnachmittag<br />

stellte die Crosser erneut auf eine harte Probe.<br />

Nach nur wenigen Minuten wurden die Rennen<br />

zur Schlammschlacht. Die Folge: die auf<br />

Feuchtigkeit äußerst empfindlich reagierenden<br />

Motorräder der Minis Fabian Trossen und Jolina<br />

Wester setzten während des Laufs plötzlich aus.<br />

Zwar ist es ihnen gelungen, die Maschinen<br />

wieder anzutreten, doch die Verfolger zogen<br />

vorbei und sie mussten einige Plätze einbüßen.<br />

Der Jugendfahrer Nico Wester hatte ebenfalls<br />

einen Motorschaden im ersten Wertungslauf.<br />

Das Vorzelt des Wohnwagens wurde dann in<br />

der Mittagspause kurzerhand zur Motorradwerkstatt<br />

umfunktioniert. Ein Austauschmotor<br />

AWO Linz e.V.<br />

Auf Einladung des Unkeler Bürgermeisters Gerhard Hausen besuchte die A WO Linz e.V. das neue<br />

Willy-Brandt-Forum. Zuvor gab uns BM Hausen einen Empfang im Unkeler Rathaus.<br />

Die gut ausgestaltete Ausstellung mit einzigartigen Exponaten aus dem Leben Willy Brandts faszinierte<br />

die Besucher und brachte ihnen die Aura des Politikers und Staatsmannes näher. Der Ausklang<br />

dieses Besuches fand in einem Weinlokal der „Rotweinstadt“ Unkel statt.<br />

Hintere Reihe von links nach rechts: Christian Gerhards, Stephanus Richter, Europameister Frank Jansen-<br />

Teitz, Stefan Wilsberg, Michael Iven, Mittlere Reihe von links nach rechts: Nico Wester, Benedikt Frorath<br />

Untere Reihe von links nach rechts: Jannis Mertins, Jolina Wester, Jannis Holländer, Fabian Trossen<br />

Jonathan Frorath, Winston Heberer<br />

musste her. Pünktlich vor dem zweiten Lauf<br />

war dieser dann eingebaut und Wester ist es<br />

gelungen, einen Start-Ziel-Sieg einzufahren.<br />

Dennoch fiel er wegen der zuvor verlorenen<br />

Punkte zurück auf Platz zwei in der Meisterschaft.<br />

Pech auch für den amtierenden Europameister<br />

Frank Jansen-Teitz. Ein zerstörter Hinterreifen<br />

bedeutete das frühzeitige Aus im<br />

zweiten Wertungslauf. Seine Führung in der<br />

Meisterschaft konnte er allerdings halten. In<br />

Arnoldsweiler fuhren die Teilnehmer folgende<br />

Platzierungen ein: In der Klasse MX 2 National<br />

erreichte Kevin Kröll aus Eitorf den 10. Platz,<br />

Sven van de Mierden, der zurzeit bei seinem<br />

Trainer Mart de Jong beheimatet ist, holte sich<br />

den Tagessieg. In der Jugendklasse 50-65 ccm<br />

schaffte es Winston Heberer aus Linz auf Rang<br />

10, Jonathan Frorath aus Rheinbrohl wurde<br />

vierter. Bei den Minis erreichten Jolina Wester<br />

aus Ohlenberg den 7, Jannis Mertins aus Unkel<br />

den 5., Fabian Trossen aus Linz den 4. und Jannis<br />

Holländer aus Ohlenberg den 2. Platz. Die<br />

50-85 ccm Jugend holte sich mit Benedikt<br />

Frorath aus Rheinbrohl den 10. und Nico Wester<br />

aus Ohlenberg den 5. Platz. In der Klasse<br />

Senioren fuhren Stephanus Richter aus Erpel<br />

auf Rang 10 und Thomas Frorath aus Rheinbrohl<br />

auf Position 4. Hans-Werner Klaes aus<br />

Königswinter erzielte in der Klasse Veteranen<br />

den Tagessieg. Bei der MX 2 Jugend erreichte<br />

Sven van de Mierden ebenfalls Platz 1. Sandro<br />

Lorsbach aus Neustadt wurde in der Klasse<br />

DAM 85 5., Nico Wester erreichte Platz 9. In<br />

der Klasse Junioren Open wurde Marc Schumacher<br />

aus Neustadt 14., Heinz-Peter Vonester 7.<br />

und Christian Gerhards aus Eitorf 4. Daniel<br />

Gäng aus Andernach und Tobias Müller aus<br />

Wachtberg schafften es in der Klasse MX 2<br />

International auf Rang 9 und 10. Die Klasse<br />

OPEN International glänzte mit Hans-Werner<br />

Klaes aus Königswinter auf Rang 13, Pascal<br />

Proenen aus Kreuzau auf 5, Frank Jansen Teitz<br />

aus Heinsberg auf 2 und Mart de Jong aus Herzogenrath<br />

auf Platz 1. Bei den Seitenwagen<br />

wurde an diesem Wochenende der Nationenkampf<br />

Deutschland-Niederlande ausgetragen.<br />

Dabei erreichte der Ohlenberger Michael Iven<br />

mit seinem Beifahrer Stefan Wilsberg aus<br />

Rahms Position 12. Das nächste Rennen findet<br />

in Müggenhausen beim Club Weilerswist statt.<br />

Vom 19.-21. August wird dann der MCC-<br />

Ohlenberg selbst Ausrichter des Rennspektakels<br />

sein. Infos unter www.mcc-ohlenberg.de.<br />

Betreuungsverein Linz e.V.<br />

Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins<br />

Linz e.V. beraten Sie gerne über privatrechtliche<br />

Vorsorgevollmachten, Patientenverfü-


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 15<br />

gung, Betreuungsverfügung sowie alle betreuungsrelevante<br />

Fragestellungen. Wie schulen ehrenamtliche<br />

Betreuerinnen und Betreuer, geben Hilfen bei<br />

der Führung einer ehrenamtlichen Betreuung.<br />

Möchten Sie eine ehrenamtliche Betreuung übernehmen<br />

oder Informationen zu o. g. Themen rufen<br />

Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460.<br />

Deutschland führt<br />

Motocross-EM an<br />

Knapper Vorsprung für Europameister<br />

Frank Jansen-Teitz<br />

Nach den ersten Läufen zur MX-Europameisterschaft<br />

der Klasse Open in der Schweiz und<br />

Tschechien ist es dem amtierenden Europameister<br />

Frank Jansen-Teitz am vergangenen<br />

Wochenende gelungen, in Branston/Großbritannien<br />

seinen, wenn auch nur äußerst knappen<br />

Vorsprung zu halten. Nur vier Punkte trennen<br />

ihn nun von seinem Verfolger, dem Briten<br />

Lee Dunhan. Teitz führt somit weiterhin die<br />

Meisterschaft an. Außerdem gehen für<br />

Deutschland an den Start Alexander Farkas, der<br />

zurzeit auf Platz 11 liegt, Pascal Proenen auf 16,<br />

Alexander Hüber auf 34, Rico Hausmann auf 35<br />

und Hans-Werner Klaes auf Rang 46. Für die<br />

nächste Runde am dritten Augustwochenende<br />

ist das deutsche Team gut gerüstet, findet doch<br />

dieser Lauf auf ihrer Heimstrecke in Ohlenberg<br />

statt. Neben den internationalen Größen werden<br />

dort außerdem wieder viele Fahrer des<br />

Motocross Club Ohlenberg an den Start gehen.<br />

Diese kämpfen dann in der Deutschen Amateur<br />

Meisterschaft um ihre Punkte. Und alle Fahrer<br />

sind sich jetzt schon einig: Was gibt es schöneres,<br />

als vor den deutschen Fans durch die Luft<br />

zu fliegen Infos unter www.mcc-ohlenberg.de<br />

CDU Ortsverband<br />

Kasbach-Ohlenberg<br />

... lädt zum Sommerfest 2011 ein<br />

Es ist inzwischen seit vielen Jahren ein liebgewonnener<br />

Brauch - und so lädt auch in diesem<br />

Jahr die CDU Kasbach-Ohlenberg wieder Ihre<br />

Mitglieder, Parteifreunde und interessierte Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger von Kasbach,<br />

Ohlenberg und Erl herzlich zum Besuch ihres<br />

Sommerfestes ein. Das Sommerfest findet am<br />

Samstag, den 27. August, ab 18.00 Uhr an der<br />

Erler Berghütte statt. Schon in den letzten Jahren<br />

nutzten viele Interessierte das Sommerfest<br />

für anregende Gespräche zu aktuellen Themen,<br />

für Fragen zur Arbeit des CDU-Ortsverbandes<br />

oder auch bei eigenem Anliegen innerhalb der<br />

Ortsgemeinde. Damit hinreichend für das leibliche<br />

Wohl gesorgt werden kann, wird bis zum<br />

20.08.2011 um kurze Anmeldung unter 02644-<br />

600616 (Martin Rings) oder per Mail unter<br />

info@cdu-kasbach-ohlenberg.de gebeten. Bei<br />

kostenfreier Verpflegung wird wieder eine Spardose<br />

aufgestellt, deren Inhalt innerhalb der<br />

Ortsgemeinde für einen guten Zweck zur Verfügung<br />

gestellt werden soll. Der CDU-Ortsverband<br />

freut sich auf eine zahlreiche Teilnahme<br />

und einige gemütliche gemeinsame Stunden -<br />

Kinder sind wie immer besonders gern gesehen!<br />

Kreiswaldbauverein Neuwied e.V.<br />

lädt ein zur Lehrfahrt 2011<br />

Am 14. September 2011 führt unsere diesjährige<br />

Lehrfahrt an die Mosel zur Burg Eltz und in<br />

den Eltzer Wald mit Abschluss bei einer Weinprobe<br />

in Moselkern. Teilnahmegebühr pro Person<br />

30,00 Euro (inkl.Fahrt, Frühstück, Eintrittsgelder,<br />

Weinprobe). Anmeldung und nähere<br />

Informationen bei der Geschäftsstelle des Kreiswaldbauverein<br />

Frau Ingrid Wissen:<br />

Tel. 02644 - 80 89 812<br />

Wir laden ein zum<br />

Kinderkleider- und Spielzeugbasar am<br />

Samstag, 20.08.2011 zwischen 14 - 17 Uhr<br />

in der KiTa Vettelschoß,<br />

Willscheider Weg 34-36<br />

(bei schönem Wetter draußen)<br />

Natürlich wird auch Kaffee und selbstgebackener Kuchen angeboten.<br />

Der gesamte Erlös aus Standgeldern (Tische bereits ausgebucht)<br />

und Kuchenverkauf kommt dem<br />

Förderverein der KiTa Vettelschoß und Kindergarten Kalenborn zugute.<br />

Es wäre schön, wenn Sie uns besuchen!<br />

Wald- und Wiesenfest 2011<br />

Am Samstag, den 20.08.2011 ab 16.00 Uhr,<br />

laden wir auch in diesem Jahr rechtherzlich zu unserem<br />

Wald- und Wiesenfest an der Grillhütte Ockenfels ein.<br />

Kommen Sie und feiern Sie mit ihrer Feuerwehr.<br />

Bei einem gemütlichen Abend mit leckeren Speisen <strong>vom</strong><br />

Grill und kalten Getränken, zu zivilen Preisen,<br />

würden wir uns freuen sie an der Grillhütte begrüßen zu<br />

können.<br />

Ihre Freiwillige Feuerwehr Ockenfels


16 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Millowitsch-Theater gastiert in Linz<br />

Die Mitglieder der Turnabteilung werden gebeten,<br />

schon um 19.30 Uhr zu erscheinen, um<br />

die Neuwahl der Oberturnwartin und des/r<br />

Stellvertreters/in sowie des Jugendsprechers<br />

durchzuführen.<br />

Kunst trifft Literatur<br />

Bereits zum 8. Mal öffnet das „Labor im Rheintor“<br />

für eine spannende Kunstaktion seine<br />

Pforte: Am 20. August 2011 treffen sich um<br />

19:30 Uhr unter dem Titel „Denkgitter“ die in<br />

Linz ansässige Künstlerin Denise Steger und die<br />

Kölner Lyrikerin Peggy Neidel zu einem außergewöhnlichen<br />

Ausstellungsprojekt.<br />

Einer fragmentierten Welt eine neue Struktur<br />

durch „Denkgitter“ geben, dieser Aufgabe<br />

stellt sich die Künstlerin Denise Steger. Dem<br />

entsprechend entwickelt sie Konzepte, in<br />

denen korrespondierende Bild- und Objektsysteme<br />

auf vielfältige Weise kombiniert werden,<br />

von kleinformatigen Zeichnungen bis zu raumgreifenden<br />

Installationen. Stegers „Denkgittern“<br />

liegen Gitterroste und Baugitter<br />

zugrunde, deren Stäbe teilweise herausgebrochen,<br />

teilweise mit Objekten und Bildern gefüllt<br />

sind - Kunst mit durchlässigem Bildgrund, die<br />

alles, was im Raum geschieht und gesagt wird,<br />

sei es Musik, Literatur, Bewegung und natürlich<br />

den Raum selbst, in sich aufnimmt und weitergibt.<br />

Die Vielfalt der Schöpfung in ihren Systemen<br />

und in der Verbindung von Systemen und<br />

der damit ständig verbundene Prozess, sind<br />

Gegenstand der Darstellung. Einzelbilder treten<br />

zurück gegenüber einer Gesamtschau.<br />

Das Brennglas der Sprache: Die Gedichte von<br />

Peggy Neidel sind interessant, weil sie eine<br />

Ganzheitlichkeit von sinnlicher Erfahrung und<br />

von Sprachgenauigkeit und von Welterfahrung<br />

haben. Die Freuden des Lebens treffen auf das<br />

Leid der Geschichte. Man liest überall Zeichen<br />

der Vergänglichkeit, der Verlassenheit und der<br />

Bedrohung des Gewöhnlichen und hält<br />

erschrocken inne.<br />

Vom Sehnen erzählen ihre Gedichte. Und<br />

genau das ist es, was hier geschieht. Die Menschen<br />

sehnen sich. Diese Augenblicke des<br />

jähen Erkennens, diese Augenblicke der Vergewisserung,<br />

dass die Einsamkeit des Menschen<br />

in der Welt nicht aufhebbar ist, haben sich in<br />

die Gedichte von Peggy Neidel eingeschrieben.<br />

20. August, 19:30 Uhr „Denkgitter“ von Denise<br />

Steger, mit Peggy Neidel im Rheintor, Burgplatz,<br />

Linz am Rhein. www.bilder-raum.de<br />

„Bauer braucht Sau!“<br />

heißt es am 13.05. in der bunten<br />

Stadt - Karten ab sofort im Vorverkauf!<br />

Am Sonntag, den 13.05.2012 ist Peter Millowitsch<br />

mit seinem beliebten Ensemble wieder<br />

zu Gast in der Stadthalle Linz. Ab 18.00 Uhr<br />

veranlasst der Schwank „Bauer braucht Sau!“<br />

einen Angriff auf die Lachmuskeln der Besucher:<br />

Die Lieblingssau von Bauer Anton ist tot -<br />

sein Bruder Ludwig hat dem armen Viech zu<br />

viel von seinen selbst zusammengebrauten Anti<br />

Aging Pillen zu fressen gegeben. Frau Ackermann<br />

von der „Kölschen Bank“ wittert trotzdem<br />

ein gutes Geschäft - ein neuer Anti Aging<br />

Fonds soll satte Aktiengewinne bringen.<br />

Anton’s Tochter entwickelt sogleich die passende<br />

Werbestrategie - sie meldet ihren Vater<br />

bei der RTL Sendung „Bauer sucht Frau“ an.<br />

Welche Folgen das hat und was aufgespritzte<br />

Lippen mit einem exhibitionistischen TV-Redakteur<br />

zu tun haben und was den eiligst herbeigerufenen<br />

chinesischen Heiler erwartet, als die<br />

Verjüngungspillen im Menschenversuch ganz<br />

anders wirken als geplant, das erlebt das Publikum<br />

in einer fast zweistündigen Verwechslungskomödie<br />

mit irrwitzigen Dialogen und<br />

turbulenten Spielszenen. Eintrittskarten erhalten<br />

Sie ab sofort in der Tourist Information im<br />

Rathaus der Stadt Linz (Marktplatz 14, 53545<br />

Linz, Tel.: 02644/2526), bei Tabakwaren Klosek<br />

(Tel. 02644-602566), im MediMax Unkel, bei<br />

BONNTICKET und allen bekannten Vorverkaufsstellen!<br />

Eine telefonische Kartenbestellung<br />

ist unter Tel. 02222-952 550 möglich. Weitere<br />

Informationen bekommen Sie auf der Homepage:<br />

www.kultur4bonn.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TV 1882 Linz e.V.<br />

Mitgliederversammlung<br />

Die Wahl des Vorstandes steht an<br />

Der Vereinsvorstand des TV 1882 Linz e.V. lädt<br />

alle Mitglieder zur diesjährigen<br />

Mitgliederversammlung ein, die am Donnerstag,<br />

25.8.2011 um 20.00 Uhr im Clubhaus<br />

auf dem Kaiserberg beginnen wird.<br />

Die Tagesordnung: Begrüßung durch den Vorsitzenden;<br />

Genehmigung des Versammlungsprotokolls<br />

v. 18.6.2010; Bericht des Vorsitzenden;<br />

Berichte aus den Abteilungen; Kassenbericht;<br />

Bericht der Kassenprüfer; Entlastung<br />

der Kassiererin und des Vorstandes; Wahlen:<br />

Wahlleiter, Vorsitzende/r, stellvertr. Vorsitzende/r,<br />

Kassierer/in, Geschäftsführer/in, Kassenprüfer;<br />

Vorstellung des Haushaltsplans 2011;<br />

Verschiedenes.


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 17<br />

Tagesseminar Feldenkrais<br />

Unser Körpergefühl hat eine große Bedeutung<br />

für das Selbstkonzept. Welche Eigenschaften<br />

wir uns zuschreiben, wie wir uns einschätzen<br />

und welche Er-wartungen wir an uns selbst<br />

stellen, hängt ab von unserem Selbstbild.<br />

Dieses Bild entwickelt sich aus den Erfahrungen,<br />

die wir im Leben machen. Dabei spielen<br />

die Informationen, die wir über unser sensomotorisches<br />

System bekommen, eine bedeutende<br />

Rolle. Die Verarbeitung von Informationen ist<br />

eine Aufgabe des Nervensystems und es ist<br />

sinnvoll sich daran zu erinnern, dass es sich bei<br />

der MS um eine Beeinträchtigung des Nervensystems<br />

handelt. Bei vielen MS-Betroffenen ist<br />

das Vertrauen in ihre Fähigkeiten und ihr Wahrnehmungsvermögen,<br />

ihre Zuversicht, dass sie<br />

das tun können, was sie wollen, erschüttert.<br />

Welches Handwerkszeug wird benötigt, um<br />

Wege aus dieser Problematik zu finden Eine<br />

wertvolle Quelle ist die Selbstbeobachtung. Die<br />

Feldenkrais-Methode leitet uns an, Bewegungen<br />

wahrzunehmen und zu differenzieren, ein<br />

Gefühl für unsere Körper- und Bewegungszusammenhänge<br />

zu entwickeln und ermöglicht<br />

so vorhandene, ungenutzte Fähigkeiten zu entdecken.<br />

Dies geschieht mit leichten, spielerischen<br />

Bewegungen. Die Bewegungslektionen<br />

werden überwiegend im Liegen ausgeführt. Sie<br />

erspüren Ihren Kontakt zum Boden und erforschen<br />

einfache Bewegungsabläufe. Geübt wird<br />

aber nicht die Bewegung an sich, sondern die<br />

Wahrnehmung: Wie mache ich diese Bewegung,<br />

wie schnell, wie langsam, mit welchem<br />

Kraftaufwand, wie harmonisch Die Entdeckung<br />

dabei ist nicht, etwas Neues zu können,<br />

sondern etwas Bekanntes auf neue Art zu tun.<br />

Problemlösung und Handlungsstrategie werden<br />

so am eigenen Körper erlebt und erprobt.<br />

Ziel ist u.a. das Erlernen einer besseren Koordination,<br />

ein verbessertes Gleichgewicht sowie<br />

mehr Sicherheit und Stabilität, z.B. beim Greifen,<br />

Stehen und Gehen.<br />

Moshé Feldenkrais (1904-1984) hat diese<br />

Methode im Laufe seines Lebens entwickelt.<br />

Termin: Samstag, 03.09.2011,<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Ort: Asbach, Terrassenhalle<br />

der Kamillus-Klinik, Hospitalstr. 6<br />

Referent: Lutz Moleski,<br />

Dipl. Sportlehrer, Feldenkraislehrer<br />

Teilnahmegebühr: DMSG-Mitglieder:<br />

50,00 EUR, Nichtmitglieder: 70,00 EUR<br />

Mittagessen in der Kantine möglich<br />

Anmeldung beim DMSG LV in Mainz unter<br />

Tel.: 06131/604704 dringend erforderlich<br />

WICHTIG:<br />

Auch für Rollstuhlfahrer geeignet<br />

Bitte bequeme Kleidung tragen<br />

Fragen Sie Ihre Krankenkasse bzgl. einer Kostenübernahme<br />

oder eines Kostenzuschusses an.<br />

Landfrauen fahren zur Buga<br />

Info für die Region Linz<br />

Die Landfrauen fahren am Freitag, 9. September<br />

2011 zur Buga nach Koblenz. Die Teilnehmerinnen<br />

beachten bitte folgende Haltestellen<br />

und Abfahrtszeiten:<br />

Fernthal, Kirche 8.40 Uhr<br />

Puderbach, Mitte 9.00 Uhr<br />

Dierdorf, Hallenbad 9.10 Uhr<br />

Anhausen, Haltestelle 9.20 Uhr<br />

Infos unter Tel. 02689/1368.<br />

Sonstige Mitteilungen<br />

Linz gleich mehrfach meisterlich<br />

Fußball: B7 Mädchen,<br />

Damen-Team und 3. Herrenmannschaft<br />

sicherten sich den Aufstieg<br />

Der VfB Linz ist ein Erfolgsmodell: So konnte<br />

der Beigeordnete der Stadt Linz Johannes<br />

Hundrieser kürzlich gleich drei Fußball-Meister<br />

des VfB mit einem Empfang im historischen<br />

Rathaus Linz ehren:<br />

Während das B7-Mädchenteam im letzten Saisonspiel<br />

die Meisterschaft in der Staffel klar<br />

machen konnte, marschierte die 3. Herren-<br />

Mannschaft ohne Niederlage durch die Saison<br />

und kickt nunmehr in der kommenden Spielzeit<br />

in der C-Klasse. Die Fußball-Damen des VfB<br />

Linz krönten ihre Meisterschaft wiederum mit<br />

dem Aufstieg in die Bezirksliga. „Mit diesem<br />

Dreifach-Triumph hat der VfB unterstrichen,<br />

dass er quer durch alle Klassen auch in der<br />

Breite gut aufgestellt ist“, betonte Johannes<br />

Hundrieser, der zu diesem Erfolg auch dem<br />

Abteilungsleiter Fußball des VfB, Mirko Schoop,<br />

sowie den Trainern Dieter Ruland (B/ Mädchenteam),<br />

Klaus Eggert (Damen) und Mike<br />

Dähler (3. Mannschaft) gratulieren konnte. Frei<br />

nach der Devise „Nach der Meisterschaft ist vor<br />

dem nächsten Spiel“ war nach dem (alkoholfreien)<br />

Rathausempfang übrigens gleich wieder<br />

Training angesagt.<br />

Im Zeichen der Bunten Stadt Linz fuhren gleich drei VfB-Teams Meisterehren ein. Davon zeigten sich<br />

die VfB Verantwortlichen mit dem Vorsitzenden Ulrich Moog und Fußball-Abteilungsleiter Mirko Schoop<br />

ebenso angetan wie der Beigeordnete Johannes Hundrieser.<br />

Foto: CREATIV<br />

Wortkomposition<br />

und Kunst zum<br />

Ausschneiden<br />

Als gegenseitig<br />

befruchtender Dialog<br />

zwischen bildender<br />

und lyrischer Kunst<br />

beschreiben die<br />

beiden Autoren<br />

Heimo Hieronymus<br />

und A. J. Weigoni ihr<br />

neues Künstlerbuch<br />

„Praegnarien“, das sie<br />

kürzlich im „Labor“<br />

im Linzer Rheintor<br />

vorstellten.<br />

„Wer nicht fühlend<br />

sehen will, muss<br />

lesen“, bekräftigen<br />

beide Künstler: Als<br />

Formenfinder<br />

verknüpft Hiernonymus<br />

Drahtzeichnungen<br />

von formierten<br />

und deformierten<br />

Figuren mit<br />

Prägedrucken. Das<br />

Ergebnis sind<br />

Druckgraphiken, die<br />

ganz ohne Farbe -<br />

hier mit weißem<br />

Papier -auskommen.<br />

Weigonis Anteil an<br />

dem Künstlerbuch<br />

sind Reime und<br />

Kalauer, Er bedient<br />

sich der Tücken der<br />

deutschen Grammatik<br />

und kurioser


18 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Angebote<br />

gültig <strong>vom</strong><br />

18.8.<br />

–<br />

31.8.2011<br />

Angebotspreise<br />

sind<br />

Abholpreise!<br />

20 x 0,5 l<br />

+ 3,10 € Pfand<br />

Getränkeverlag Karl Klein<br />

Die <strong>Nr</strong>. 1 im Getränke-Heimservice<br />

Gekühlte Getränke vorrätig. Auf Bestellung auch in größeren Mengen.<br />

Weizenbiere<br />

Alkoholfrei<br />

1 l = 1,45 € € 14,49<br />

Wir freuen uns,<br />

von Ihnen zu hören:<br />

Classic oder Medium<br />

12 x 1,0 l<br />

+ 3,30 € Pfand<br />

1 l = 0,48 € € 5,79<br />

10 x 1,0 l<br />

+ 3,00 € Pfand<br />

Big Apple<br />

Active+<br />

Presta Light<br />

1 l = 0,85 € € 8,49<br />

20 x 0,5 l<br />

+ 3,10 € Pfd.<br />

1 l = 1,30 € €12,99<br />

Getränkeverlag Karl Klein, Inh. Kornelia Sieberz, Rheinallee 2, 53579 Erpel<br />

Telefon: (0 26 44) 60 38 88/24 52, Fax (0 26 44) 60 38 89<br />

Wortzusammensetzungen, um die Leser in seinen<br />

Bann zu ziehen. Die Präsentation dieses neuen<br />

Buches war eingebettet in eine rund einstündige<br />

Kunstaktion im „Labor“: Auf engstem Raum wendeten<br />

Hieronymus und Weigoni ihr eigenes Visualisierungssystem<br />

aus Formfindung und Allegorienschöpfung<br />

an und bauten ihr Publikum mit in die<br />

Aktion ein. „In rund vier Stunden sind meine Arbeiten<br />

hier entstanden“, erzählte Hieronymus von<br />

den Vorbereitungen. Mit Tiefdruckfarbe und genügend<br />

Malunterlage verwandelte er die Wände des<br />

„Labors“ in ein großes, farbiges Bild. Der Einzelne<br />

in der Gesellschaft und der Gegensatz von Kommunikation<br />

und Kommunikationslosigkeit dienten<br />

ihm dabei als Motivvorlage, so dass hier und da auf<br />

der langen Leinwand immer wieder Menschen mit<br />

Gesichtern auftauchten. „Das Ganze ist auf Zeit<br />

angelegt“, deutete Hieronymus dann die Kurzlebigkeit<br />

seines Werkes an. Während Weigoni seine<br />

Gedichte vortrug und er von Posaunist Philipp<br />

Bracht musikalisch begleitet wurde, durften die<br />

Gäste ihr Lieblingsmotiv aus dem Kunstwerk auswählen,<br />

ausschneiden und den anschließend <strong>vom</strong><br />

Künstler signierten Ausschnitt ihr Eigen nennen.<br />

Und während Weigoni sein „Wortkonzert“ zum<br />

Besten gab, vermehrten sich nach und nach die<br />

Löcher in der Leinwand. „Für uns war es ein Experiment,<br />

weil wir heute erstmalig Literatur und<br />

Kunst mit Musik zusammengebracht haben“,<br />

erklärte Hieronymus im Nachhinein. Doch wie die<br />

Stimmung im „Labor“ bewies, war die Kombination<br />

voll aufgegangen. Seit 2001 arbeiten Hieronymus<br />

und Weigoni zusammen. Nach „Idole“ und<br />

„Faszikel“ ist „Praegnarien“ das dritte Künstlerbuch.<br />

(sb)<br />

Grabmale Krumscheid<br />

ehemals Schützeichel GmbH<br />

NEUE AUSSTELLUNG<br />

Wie gewohnt steht Ihnen weiterhin Herr Weißenfels zur Verfügung.<br />

Matthias Krumscheid GmbH Telefon 02683–31289<br />

Stockhausener Str. 16<br />

www.grabmale-schuetzeichel.de<br />

53578 Windhagen-Stockhausen<br />

Bitte vormerken: 10. September<br />

“Dolce Vita“ mit dem grandiosen<br />

Sänger Roberto Falcone!<br />

Jeden Samstag<br />

ab 19.00 Uhr<br />

großes BBQ<br />

mit Vorspeisen, verschiedenen<br />

Fleisch- und Fischspezialitäten,<br />

Dessertbuffet<br />

Preis pro Person 14,50 €<br />

Themenabende variieren im Preis<br />

Am Mühlenberg 1<br />

56588 WALDBREITBACH<br />

Telefon: 02638–9<strong>33</strong> 00<br />

Genießen Sie<br />

die Sommernacht der<br />

tausend Lichter auf unserer<br />

großzügigen mediterranen Terrasse mit<br />

unvergesslichem Blick auf das Feuerwerk.<br />

www.vitabalance-hotel.de<br />

„Wied<br />

in Flammen“<br />

am 20. August 2011<br />

mit Livemusik ab 18.00 Uhr<br />

Tischreservierung erbeten!!<br />

Ihr Team <strong>vom</strong><br />

Vita-Balance-Hotel<br />

und Restaurant Hertling<br />

Gut informiert durch Ihre Heimat- und Bürgerzeitung


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 19<br />

Alt- und Bruchgold, Zahngold,<br />

Altsilber, Münzen u.v.m.<br />

Wir kaufen jeglichen Gold- und Brillantschmuck,<br />

Goldmünzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold in allen<br />

Legierungen, hochwertige Uhren sowie Platin,<br />

Silber... an.<br />

Wir zahlen überdurchschnittliche Preise.<br />

Wir freuen uns über Ihren Anruf<br />

oder Ihren Besuch.<br />

Fam. Kumtepe<br />

Marktstraße 67 · 53424 Remagen · Tel. 0 26 42 - 90 16 29<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Unsere dieswöchige <strong>Ausgabe</strong> enthält die Beilage<br />

„Angebote“<br />

der Firma Norma.<br />

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!<br />

Mietgeräteverleih<br />

Blockbohlenhäuser<br />

Sichtschutzzäune<br />

Holz im Garten<br />

Rollrasen<br />

Schü ttgut<br />

20% Kirmes-Rabatt<br />

auf alle Natursteinprodukte, Sitzauflagen (Kissen etc.),<br />

Rasenmäher, Saisonmöbel, Grills,<br />

Gartenholz (außer Blockbohlenhäuser und Carports)<br />

gültig von Freitag, 19.8. bis Dienstag, 23.8.2011 – nur Lagerware<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag – Freitag 7.00 – 18.30 Uhr • Samstag 8.00 – 16.00 Uhr


20 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Immobilienmarkt<br />

Landwirtschaftl. Flächen, Acker/<br />

Wiesen/Wald, in der Gemeinde<br />

Windhagen, Vettelschoß, St. Katharinen,<br />

Ohlenberg, ges. Bitte um schriftl.<br />

Angebote m. Ortsangabe, Größe, Lage<br />

u. Preisvorstell. unter Chiffre-<strong>Nr</strong>.<br />

15906386 an den Verlag.<br />

Vermietung<br />

Bad Hönningen, 182 qm, Altbau,<br />

Balkon, 1 Ebene, warm 900 + 3<br />

Monate KT. Tel: 0157/74142614<br />

1 ZKB, Bad Hönningen, Gas-ZH, ab<br />

sofort, 295 warm + 3 Monate KT.<br />

Tel.: 02635/4758<br />

Neustadt-Fernthal, 3 ZKDB, Essecke,<br />

75 qm, gr. Balkon, Garage,<br />

Stellpl., Keller, Gasheizung, zu verm.,<br />

370 KM + NK. Tel.: 02683/31069<br />

Erpel, 2 Zi., EBK, DU/WC, 50 qm, an<br />

Ehepaar o. Single mittleren Alters zum<br />

1.10. zu verm., kompl. renov., KM<br />

280 + NK, 3 MM KT. Tel.: 02644/<br />

401125 ab 19 Uhr<br />

Linz, Nähe KH, Waldrandlage, ruhiges,<br />

möbl. Apartment, 36 qm, eig.<br />

Eing., gr. Terrasse, Mikrowelle,<br />

Waschmasch., Sat-TV etc., zu vermieten.<br />

Tel.: 02644/800222 AB oder<br />

0176/96017183<br />

Sonstiges<br />

Nichtraucher werden: www.svenhypnose.de,<br />

02684-318948 - Ausbildung<br />

für Kosmetikerinnen: www-<br />

.hypno4beauty.de<br />

Kostenlose Abholung von Alteisen,<br />

Waschmaschinen usw.! Metallver-<br />

wertung Matthias Gatzen, Tel.: 0172/<br />

6528442<br />

Probleme mit dem Computer <br />

der-computerfluesterer.de kommt<br />

sofort und hilft vor Ort. Tel.: 0179/<br />

2043999<br />

Vollblutaraberwallach, 2 Jahre +<br />

Hengstfohlen, 1 Jahr, braun, zu verkaufen,<br />

preiswert. Tel.: 0173/<br />

3064931<br />

KFZ-Markt<br />

Einfach – schnell – bequem! AZweb<br />

Kleinanzeigen online buchen:<br />

unter www.wittich.de/Objekt423<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de.<br />

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum<br />

freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils<br />

13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer<br />

an unten stehende Adresse.<br />

Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €<br />

❑ CHIFFRE<br />

Name/Vorname:<br />

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.<br />

Gilt nicht für Familienanzeigen<br />

(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).<br />

Grundpreis: bis 108 Zeichen 9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.<br />

Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges<br />

Bitte schalten in der <strong>Ausgabe</strong> Linz (AS = Fr. der Vorwoche)<br />

und zusätzlich in: (je <strong>Ausgabe</strong> 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)<br />

❑ Asbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Waldbreitbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Bad Hönningen (AS Fr. der Vorw.)<br />

❑ Sinzig (AS Mo.) ❑ Bad Neuenahr-Ahrweiler (AS Fr. der Vorw.) ❑ Remagen (AS Mo.)<br />

Weitere <strong>Ausgabe</strong>n auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112<br />

❑<br />

❑<br />

Falls keine Tel.-<strong>Nr</strong>. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige<br />

Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! = ______ €<br />

Straße/<strong>Nr</strong>.:<br />

= ______ €<br />

= ______ €<br />

Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € = ______ €<br />

Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € = ______ €<br />

Gesamtbetrag: = ______ €<br />

PLZ/Ort:<br />

Datum/Unterschrift:<br />

BLZ:<br />

Telefonnnummer:<br />

Kreditinstitut:<br />

Kto.-<strong>Nr</strong>.:<br />

SKODA<br />

Autohaus Schaefer GmbH<br />

Über 20 Jahre Ihr Skoda<br />

Vertragshändler in der Region.<br />

56566 Neuwied (Engers)<br />

Telefon 02622–92770<br />

www.autohaus-schaefer.net<br />

^<br />

Zertifizierte Kfz-Entsorgung<br />

AVA Gührcke<br />

Reichhaltiges Ersatzteillager<br />

Ankauf von Unfallfahrzeugen<br />

56170 Bendorf · 02622/3876<br />

www.auto-guehrcke.de<br />

Wir zahlen für Ihr Altauto!<br />

Coupon senden an Verlag + Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,<br />

Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112<br />

Achtung Barankauf von Schrottfahrzeugen<br />

und KFZ-Alt-Batterien.<br />

Tel.: 0151/51813792<br />

Ankauf von Gebrauchtwagen, mit<br />

Motor-, Unfall-<br />

und Getriebeschaden,<br />

viele km, mit/ohne TÜV. Tel.: 06431/<br />

971355<br />

www.wittich.de<br />

Heimatso<br />

viel ich will<br />

für 7,70 Euro + Versand<br />

erhältlich im LW-Shop<br />

unter: www.wittich.de<br />

E-Mail:<br />

heimatjahrbuch@wittichhoehr.de<br />

Fax 0 26 24 - 91 11 95


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 21<br />

Berufe aktuell<br />

AUS- UND WEITERBILDUNG<br />

Karriere im<br />

Fashion Business Management<br />

Die Fashion Week Berlin 2011<br />

begeisterte mit tollen Kreationen<br />

und brachte einige Newcomer an<br />

die Spitze der Modewelt. Ein Trend<br />

wurde dabei deutlich: Immer mehr<br />

Global Player setzen auf eine hohe<br />

Praxisorientierung im Rahmen der<br />

Bildungsangebote innerhalb der<br />

Branche.<br />

Die Fachakademie LDT Nagold<br />

zum Beispiel zählt über 300 Partnerfirmen,<br />

bei denen Studierende<br />

eine umfassende Qualifikation und<br />

praxisgerechte Ausbildung erfahren.<br />

Die derzeitigen Studierenden<br />

kommen aus ganz Deutschland<br />

und den angrenzenden Nachbarstaaten.<br />

Durch zahlreiche<br />

internationale Partnerschaften<br />

und Austauschprogramme mit<br />

internationalen Hochschulen sind<br />

immer wieder vor allem auch indische<br />

und amerikanische Studierende<br />

anzutreffen. Oft sind es heute<br />

die 2. und 3. Generationen von<br />

renommierten Geschäften und<br />

Agenturen, die hier ihre Laufbahn<br />

im Modebereich erfolgreich starten.<br />

Die Stadt Nagold ist durch die<br />

LDT zum „Fashion Business-Standort<br />

<strong>Nr</strong>.1“ in Baden-Württemberg<br />

avanciert. Durch die Integration<br />

des Schuhbereichs in die regulären<br />

Studienangebote finden sich<br />

immer mehr Schuhbegeisterte in<br />

Nagold zum Studium ein.<br />

Ein Team aus zwölf fest angestellten<br />

Dozenten sowie über 70 Fachdozenten<br />

aus der Praxis unterrichten<br />

60 Kernfächer und rund 50<br />

Wahlfächer. Weitere Infos: www.<br />

ldt.de.<br />

(spp-o)<br />

Alternative Zeitarbeit<br />

Die Arbeitswelt wandelt sich:<br />

An Stelle lebenslanger Beschäftigungsverhältnisse<br />

treten mehr<br />

und mehr dynamische Lebensläufe,<br />

gespickt mit anspruchsvollen<br />

Projekten.<br />

Zu der modernen Form der<br />

Beschäftigung zählt die Zeitarbeit.<br />

Wichtig zu wissen: Zeitarbeitnehmer<br />

sind fest angestellt –<br />

nur eben nicht bei den Unternehmen,<br />

in denen sie arbeiten,<br />

sondern im Zeitarbeitsunternehmen,<br />

von dem sie je nach<br />

Qualifikation bei Fremdfirmen<br />

eingesetzt werden.<br />

Ihren Arbeitsvertrag mit allen<br />

üblichen arbeits- und sozialversicherungspflichtigen<br />

Regelungen<br />

schließen die Arbeitnehmer mit<br />

der Zeitarbeitsfirma ab.<br />

Durch den Einsatz in verschiedenen<br />

Firmen gestaltet sich die<br />

Beschäftigung bei einem Zeitarbeitsunternehmen<br />

flexibel.<br />

Foto: Hein–pixelio.de<br />

Foto: LDT/ssp-o<br />

Ingenieure braucht das Land<br />

Zu geringe Studienanfänger- und<br />

Absolventenzahlen bei gleichzeitig<br />

steigenden Zahlen aus dem<br />

Berufsleben ausscheidender<br />

Ingenieure führen spätestens ab<br />

2020 zu einer deutlichen Fachkräftelücke<br />

in der Elektro- und<br />

Informationstechnik. Der Mangel<br />

an Ingenieuren wird deutlich<br />

unterschätzt, so die Ergebnisse<br />

einer VDE-Ingenieurstudie. Bis<br />

2020 wird allein der Ersatzbedarf<br />

von derzeit knapp 8.000<br />

Elektroingenieuren um 22 Prozent<br />

steigen, die Zahl der Hochschulabsolventen<br />

(2010: 8.300)<br />

dagegen um elf Prozent sinken.<br />

Gleichzeitig steigt die Bedeutung<br />

der Elektrotechnik in immer mehr<br />

Branchen. „Ausgerechnet in dem<br />

Zeitkorridor, in dem man mit<br />

deutscher Ingenieurkunst in wichtigen<br />

Zukunftsmärkten durchstarten<br />

sollte, könnten uns die dafür<br />

nötigen qualifizierten Ingenieure<br />

der Elektro- und Informationstechnik<br />

fehlen“, warnt VDE-Vorstandsvorsitzender<br />

Dr.-Ing. Hans Heinz<br />

Zimmer. Vor allem im Leitmarkt<br />

Elektromobilität würden Elektroingenieure<br />

gesucht. Dabei sind die<br />

Zukunftsaussichten für Absolventen<br />

äußerst erfolgversprechend.<br />

Laut VDE-Studie herrscht auf dem<br />

Arbeitsmarkt für Elektroingenieure<br />

mit einer aktuellen Arbeitslosenquote<br />

von 2,3 Prozent praktisch<br />

Vollbeschäftigung.<br />

Nähere Informationen zur Studie<br />

unter www.vde.com. (spp-o)<br />

<br />

<br />

Erfrischend anders –<br />

überzeugen Sie sich selbst!<br />

Kursbeginn ab 29. August 2011<br />

Nutzen Sie die Möglichkeiten - melden Sie sich an!<br />

Tipp: „Grillfest für Wissbegierige“<br />

Freitag, 19.8. ab 17.30 Uhr<br />

Herzlich willkommen<br />

VHS Neuwied · Heddesdorfer Str. <strong>33</strong> · 56564 Neuwied<br />

Tel. 0 26 31 / 3 98 90 · Fax: 0 26 31 / 39 89 44<br />

www.vhs-neuwied.de


22 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Zertifizierter Reifenfachhandel<br />

• PKW-Sommerreifen<br />

• Motorradreifen<br />

• Einlagerung<br />

• Felgen<br />

• Finanzierung<br />

• Radwaschanlage<br />

• Leasing-Fahrzeuge<br />

Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s,<br />

die holen es direkt!<br />

Der Umwelt zuliebe.<br />

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung.<br />

Pkw-Verwertung, Schrott- und Metallankauf<br />

Ersatzteile zu günstigen Konditionen.<br />

Firma Fröhlich, Bonn-Beuel,<br />

Maarstraße 119, Telefon 02 28/635980<br />

Keine Angst vor Erster Hilfe<br />

…Kontrolle ist besser!<br />

Beim Gebrauchtwagenkauf geht<br />

es um viel Geld. Deshalb sollte<br />

man vor Vertragsabschluss<br />

genauer hinsehen. Es lohnt sich,<br />

einen technisch versierten Begleiter<br />

mitzunehmen – denn vier<br />

Augen sehen mehr als zwei. Kfz-<br />

Sachverständige und viele GTÜ-<br />

Stützpunkte bieten zudem eine<br />

professionelle Prüfung an. Das ist<br />

natürlich nicht gratis, aber meist<br />

deutlich günstiger als ein Fehlkauf.<br />

Probefahrt und Technik-Check<br />

sollten grundsätzlich bei Tageslicht<br />

vorgenommen werden. Versteckte<br />

Mängel, Nachlackierungen<br />

oder Dellen im Blech lassen sich so<br />

leichter ausmachen. Unabdingbar<br />

ist ein Blick unters Auto – und das<br />

möglichst auf einer Hebebühne.<br />

Bei der Probefahrt sollten Sie selbst<br />

am Steuer sitzen. Nur so können<br />

Sie Pedaldruck, Motorleistung,<br />

Schleifpunkt der Kupplung und<br />

Zupacken der Bremsen richtig<br />

einschätzen. Tipp: Radio abschalten.<br />

Durchgesessene Sitze erkennt<br />

man, indem man nacheinander<br />

Sitzproben auf der Fahrer- und der<br />

weniger genutzten Beifahrer-Seite<br />

vornimmt. Wirklich rostfrei ist ein<br />

Auto nur dann, wenn auch nichts<br />

unterm Teppich oder hinter Türund<br />

Haubengummis blüht. Mit<br />

einer Taschenlampe bringt man<br />

zudem Licht in versteckte Winkel.<br />

Bei Funktionsprüfungen sollte man<br />

Heizung, Klimaanlage, Sitzheizung,<br />

CD-Player und Schiebedach<br />

nicht vergessen, denn Reparaturen<br />

an diesen Teilen sind ebenfalls<br />

nicht billig.<br />

Wer bei einem Verkehrsunfall<br />

Erste Hilfe leistet, kann juristisch<br />

nichts falsch machen, ermuntert<br />

der Deutsche Verkehrssicherheitsrat<br />

(DVR) alle Verkehrsteilnehmer.<br />

Wenn wirklich bei der Ersten Hilfe<br />

ein Fehler unterlaufen sollte, so<br />

ist dies nicht strafbar, weil nach<br />

bestem Wissen und Gewissen<br />

gehandelt wurde. Nicht zu helfen<br />

hingegen ist strafbar. Unterlassene<br />

Hilfeleistung kann mit bis zu<br />

einem Jahr Freiheitsstrafe oder einer<br />

Geldstrafe geahndet werden. Viele<br />

Menschen trauen sich die richtigen<br />

Schritte und Maßnahmen zur Erstversorgung<br />

eines Verletzten nicht<br />

(mehr) zu. Wer unsicher ist, ob er<br />

beispielsweise die stabile Seitenlage<br />

oder die lebensrettende Herzdruckmassage<br />

noch beherrscht, sollte<br />

sein Können und Wissen in einem<br />

Erste-Hilfe-Kursus auffrischen.<br />

Neben der Absicherung der Unfallstelle<br />

und der Erstversorgung der<br />

Verletzten ist der Notruf besonders<br />

wichtig, damit die professionellen<br />

Retter unverzüglich helfen können.<br />

Auch wenn heute fast jeder ein<br />

Mobiltelefon dabei hat: Wenn eben<br />

möglich, sollten für die Unfallmeldung<br />

auf der Autobahn eine Notrufsäule<br />

oder auf der Landstraße<br />

ein Notruftelefon genutzt werden.<br />

So wird automatisch und präzise<br />

festgestellt, wo sich der Anrufer<br />

befindet, und die Rettungskräfte<br />

können den Unfallort ohne Suchfahrten<br />

ansteuern. Der Notruf sollte<br />

folgende Angaben enthalten:<br />

Wo ist der Unfall passiert Wie viele<br />

Verletzte gibt es Welche Verletzungen<br />

liegen vor Wer meldet<br />

den Unfall Dann sollte man in<br />

jedem Fall abwarten, ob die Leitstelle<br />

Rückfragen hat. Benutzt man<br />

das Handy für den Notruf, wählt<br />

man die international gültige Notrufnummer<br />

112. Es gibt also keine<br />

Ausreden, wenn es um die Rettung<br />

von Menschenleben geht:<br />

Weder Zeitdruck, noch Unwissenheit,<br />

noch die Angst, etwas falsch<br />

zu machen, dürfen einen davon<br />

abhalten, aktiv zu werden. Jeder<br />

sollte sich vor Augen führen, dass er<br />

selbst oder eine geliebte Person in<br />

die Lage geraten kann, nach einem<br />

Unfall dringend Hilfe zu brauchen,<br />

so der DVR.<br />

info@autounfall-weissenfels.de · www.autounfall-weissenfels.de<br />

Foto: DVR


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 23<br />

Kompakt und wendig<br />

Fotos: Chevrolet<br />

Seit diesem Sommer bereichert<br />

Chev-rolet mit dem neuen Aveo<br />

ein Kleinwagensegment. Der<br />

Aveo wird als 5-türiges Fließheck<br />

und als Limousine angeboten.<br />

Das Fließheckmodell hat eine<br />

Länge von 4,03 Metern, die<br />

Stufenheck-Limousine misst 4,40<br />

Meter.<br />

Ein Achsabstand von 2.525 mm<br />

sowie eine Spurbreite von 1.509<br />

mm vorne und hinten verhelfen<br />

dem Flitzer zu einer stabilen<br />

Bodenhaftung und sorgen für ein<br />

ausbalanciertes Fahrverhalten.<br />

Markante äußere Kennzeichen<br />

sind der große, zweigeteilte Kühlergrill<br />

und freiliegende, runde<br />

Scheinwerfer, die dem Aveo eine<br />

moderne Optik verleihen.<br />

Die Motorhaube weist einen<br />

leichten Knick der Mittellinie und<br />

kantige Bögen an den Außenseiten<br />

auf. Eine weiter vorne positionierte<br />

Stirnwandlinie und die<br />

stark geneigte Windschutzscheibe<br />

sorgen für ein aerodynamisches<br />

Er scheinungsbild.<br />

Richtung Heck unterscheiden sich<br />

Fließheck-Variante und Limousine.<br />

Das Fließheck kommt im straffen<br />

Two-Box-Design, mit abfallenden<br />

Hauptlinien und kurzen Überhängen<br />

vorne und hinten. Eine scharf<br />

nach vorne verlaufende Schulterlinie<br />

erstreckt sich von der oberen<br />

hinteren Ecke des oberen Karosseriebereichs<br />

zu den vorderen Radkästen.<br />

Sie läuft parallel zum Seitenbogen<br />

der unteren Karosserie<br />

und betont die vorwärtsgerichtete<br />

Dynamik des Fließhecks.<br />

Die Limousine ist länger und breiter<br />

als ihr Vorgängermodell und<br />

besitzt ein Kofferraumvolumen<br />

von 502 Litern. Im Gegensatz<br />

zur Anordnung beim Fließheck<br />

verfügen die Rückleuchten der<br />

Limousine über eine Doppellinse.<br />

Die Heckklappe beider Varianten<br />

wird per Touchpad bedient. Der<br />

Innenraum zeigt das für Chevrolet<br />

typische Dual Cockpit-Design.<br />

Ein weiteres Hauptmerkmal der<br />

Innenraumgestaltung ist das<br />

umlaufende Armaturenbrett, das<br />

von der Instrumententafel fliessend<br />

in die Türen übergeht. Parktisch<br />

sind die zahlreichen Ablagen<br />

und der großzügige Stauraum.<br />

Dazu gehören unter anderem<br />

ein unter dem Sitz ver borgenes<br />

Schubfach und Stauraum unter<br />

dem Kofferraumboden (Fließheck-Variante).<br />

Platz für elektronische<br />

Geräte findet sich im oberen<br />

Handschuhfach.<br />

Dort angeschlossen, lassen sie sich<br />

über Lenkrad oder Radio steuern.<br />

Die mittlere Instrumententafel ist<br />

in dunklem Titan erhältlich und<br />

besteht aus spritzgegossenem<br />

Kunststoff mit leicht glänzender<br />

Oberfläche.<br />

Das obere Armaturenbrett und die<br />

oberen Flächen an den Türen sind<br />

in Schwarz gehalten. Zur Linken<br />

und zur Rechten der Instrumententafel<br />

sind runde Öffnungen für<br />

Heizung, Lüftung und Klimaanlage<br />

platziert.<br />

Bei der Deckenverkleidung kommt<br />

Vlies zum Einsatz.<br />

Ab der Einstiegsversion (LS) ist der<br />

Aveo serienmäßig mit einer elektronischen<br />

Stabilitätskontrolle,<br />

sechs Airbags, ABS mit Bremsassistenten,<br />

Tempomat und einem<br />

CD-Radio mit vier Lautsprechern<br />

ausgestattet.<br />

Der neue Chevrolet ist in vier<br />

verschiedenen Motorvarianten<br />

e rhältlich: zwei 1,2-Liter-Modelle<br />

mit 70 PS und 86 PS, eine<br />

1,4-Liter-Maschine (100 PS) und<br />

den 1,6-Liter-Motor (115 PS).<br />

Ab Herbst soll darüber hinaus ein<br />

1,3-Liter-Turbodiesel verbaut werden,<br />

mit Common-Rail-Einspritzung,<br />

Start-Stopp-Technologie<br />

und ei nem Turbolader in variabler<br />

Turbinengeometrie.<br />

Der Preis für das Basismodell mit<br />

70 PS liegt bei knapp 12.000 Euro.<br />

Caravantechnik Dobrinski<br />

Camping-Shop<br />

Service Zelte Schutzdächer<br />

Gasprüfung Dichtigkeitsprüfung<br />

TÜV-Abnahme<br />

Wilsberger Str. 3<br />

(Nähe Aldi)<br />

53567 Asbach<br />

Tel. 0 26 83 / 4 38 30<br />

Fax 0 26 83 / 12 67<br />

Mehr Sicherheit<br />

Auto-Neustadt GmbH<br />

Mitsubishi-Vertragshändler<br />

Bahnhofstraße 6<br />

53577 Neustadt/Wied<br />

Telefon<br />

(0 26 83)32015<br />

und 31257<br />

Telefax<br />

(0 26 83)32564<br />

Mit einem neuen Navigationssystem<br />

will die Toyota<br />

Mo tor Corporation (TMC)<br />

die Zahl der Unfälle vor allem<br />

in Kreuzungsbereichen reduzieren.<br />

Es ist mit einem Fahrzeug-Infrastruktur-Programm<br />

kompatibel,<br />

das die japanische<br />

Polizei initiiert hat. Das DSSS<br />

(Driving Safety Support System)<br />

genannte Programm<br />

überwacht mithilfe von Infrarot-Baken<br />

am Straßenrand<br />

Kreuzungsbereiche und sendet<br />

Daten an die Fahrzeuge,<br />

die sich diesen nähern. Das<br />

Navigationssystem reagiert<br />

bei roten Ampeln, Stopp-<br />

Schildern oder auch dichtem<br />

Verkehrsaufkommen.<br />

Zudem warnt es vor Fahrzeugen,<br />

die sich im nicht einsehbaren<br />

Kreuzungsbereich<br />

befinden.<br />

Außerdem blendet das<br />

Sy stem beim Stehen an<br />

einem roten Lichtsignal die<br />

voraussichtliche Dauer der<br />

Wartezeit ein.<br />

• Neu- und<br />

Gebrauchtwagenverkauf<br />

• Finanzierung durch MKG<br />

• Reparaturwerkstatt<br />

für alle Fabrikate<br />

• Geländewagen<br />

• Hagel- und Parkschäden<br />

• Ausbeulen ohne Neulackierung<br />

• Karosseriearbeiten<br />

• Einbau von Gasanlagen<br />

aller Fabrikate<br />

• Achsvermessung<br />

• TÜV im Hause • AU<br />

• Hol- + Bringservice<br />

www.auto-neustadt.de


24 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

i<br />

nformation für unsere Leser und Inserenten<br />

Anzeigen-<br />

Annahmeschluss<br />

beim Verlag<br />

Freitag, 9.00 Uhr<br />

Bei Feiertagsvor verlegung<br />

einen Werktag früher<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

für Geschäftsanzeigen<br />

und Prospektverteilung<br />

Redaktions-<br />

Annahmeschluss<br />

bei der Verwaltung<br />

Donnerstag, 9.00 Uhr<br />

Bei Feiertagsvor verlegung<br />

einen Werktag früher<br />

Privat- und Familienanzeigen<br />

nimmt entgegen:<br />

Tabak-Shop<br />

Alicia Klosek<br />

Mitttelstr. 27, 53545 Linz<br />

Tel. 02644/602566<br />

Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de<br />

Gebietsverkaufsleiterin<br />

Elvira<br />

Kochems<br />

01 60/97208457<br />

e.kochems@wittich-hoehr.de<br />

Verkaufs-<br />

Innendienst<br />

Petra<br />

Kunisch<br />

02624/911-206<br />

Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 –17. 00 Uhr<br />

Telefon-<strong>Nr</strong>. 02624/911-<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 205<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115<br />

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110<br />

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115<br />

Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111<br />

Annahme private Kleinanzeigen Fax 125<br />

Rechnungserstellung Tel. 211<br />

Rechnungserstellung Fax 165<br />

Redaktionelle Beiträge Tel. 191<br />

Redaktionelle Beiträge Fax 195<br />

Zustellung Tel. 146<br />

Zustellung Fax 145<br />

FTP-Übertragung:<br />

Auf Anfrage<br />

Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF.<br />

Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder<br />

einbetten.<br />

E-Mail-Adressen:<br />

Anzeigenannahme:<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de<br />

Rechnungswesen:<br />

buchhaltung@wittich-hoehr.de<br />

Redaktion:<br />

linz@wittich-hoehr.de<br />

Zustellung:<br />

zustellung@wittich-hoehr.de<br />

Postanschrift:<br />

Verlag+Druck Linus Wittich KG<br />

Rheinstraße 41<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Postfach 1451<br />

56195 Höhr-Grenzhausen<br />

VERLAG + DRUCK<br />

LINUS WITTICH<br />

Heimat- und Bürgerzeitungen<br />

Sichern Sie sich jetzt<br />

Ihren Sonderpreis<br />

bei farbigen<br />

Familienanzeigen<br />

Bequem<br />

Familienanzeigen<br />

online …<br />

• gestalten<br />

und<br />

• schalten<br />

Ihre Vorteile<br />

AZweb<br />

bei der Online-Buchung:<br />

✔ verlängerte Annahmeschlüsse<br />

✔ wenn Sie Ihre Anzeige online buchen,<br />

zahlen Sie für die Farbe<br />

statt 70,21 Euro<br />

nur 15,– € inkl. MwSt.<br />

✔ Schalten Sie jetzt<br />

Ihre Familienanzeige bei<br />

www.wittich.de<br />

Ihre Familienanzeige mit AZweb<br />

rund um die Uhr


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 25<br />

21. August:<br />

Energie-Expedition auf der BUGA<br />

– Anzeige –<br />

EVM lädt zu einer spannenden Reise durch die Welt der Energie<br />

auf dem BUGA-Gelände ein. Stempel sammeln und tolle Preise<br />

gewinnen.<br />

Zu einer Energie-Expedition auf der Bundesgartenschau Koblenz<br />

lädt die Energieversorgung Mittelrhein GmbH (EVM) am 21. August<br />

ein. Von 10 bis 18 Uhr können Kinder und Jugendliche an<br />

zehn abwechslungsreichen Stationen mit Spaß und Geschicklichkeit<br />

Interessantes über die Themen Energie und Natur erfahren.<br />

Wer an jeder Station einen<br />

Stempel sammelt, erhält<br />

einen Preis. Zudem kann<br />

jedes Kind für seine Schule<br />

starten. Die Schule, von der<br />

am meisten Kinder an der<br />

Energie-Expedition teilnehmen,<br />

erhält einen Energiecheck<br />

sowie 1.000 Euro für<br />

ein Schulfest.<br />

Tüfteln, Schnuppern, Kurbeln: Die Energie-Expedition beginnt mit<br />

der Station „Erdgasbohrinsel“. Wer entdeckt die meisten Erdgasquellen<br />

auf der Weltkarte Im „Windpark“ kann man spielerisch<br />

herausfinden, wie viel Energie aus Wind entsteht. Das „heiße Eisen“<br />

fordert Fingerspitzengefühl. In der „Solarwerkstatt“ wird eine<br />

Solaranlage aus einzelnen Teilen zusammengebaut und getestet.<br />

Mit einem guten „Riecher“ ist man bei der Station „Kräuterbestimmung“<br />

erfolgreich. Hier müssen Kräuter erschnuppert werden.<br />

Beim „Biogas-Quiz“ kann man neben den zahlreichen anderen<br />

praktischen Stationen auch zeigen, dass man in der Theorie fi t<br />

ist. Hilfestellung hierzu bietet das Biogasanlagenmodell. Bei der<br />

darauffolgenden „Seilakrobatik“ ist jede Menge Geschicklichkeit<br />

erforderlich, um die Aufgabe zu meistern. Steckt in dir ein „Fakir“<br />

Wer mutig ist, probiert es an der nächsten Station aus. Beim „Biathlon“<br />

wird’s sportlich. Mit einem Langlaufsimulator kann man<br />

hier laufen und sogar schießen wie die Profi s. Bei der letzten Station<br />

„Wir bauen einen Gashausanschluss“ geht es darum, wer<br />

als erstes einen vollständigen Gashausanschluss aus vorgegebenem<br />

Material zusammengebaut hat.<br />

Aber nicht nur Kinder und Jugendliche können zur Energie-Expedition<br />

kommen. Auch alle anderen, die sich für die Themen Energie<br />

und Natur interessieren, sind herzlich eingeladen. Denn das<br />

abwechslungsreiche Rahmenprogramm, welches rund um die<br />

Energie-Expedition angeboten wird, verspricht eine Menge Spaß.<br />

Auf einem zehn Mal zehn Meter großen Bungee-Trampolin geht’s<br />

hoch hinaus. Im „Airbrush“-Studio kann man sich ein wieder entfernbares<br />

Tattoo aufmalen lassen. Geschicklichkeit ist dann beim<br />

Stelzen laufen und beim Einrad fahren gefordert.<br />

Jedes Kind, das an der Energieexpedition teilnimmt, erhält bei jeder<br />

Station einen Stempel. Ist die Stempelkarte nach zehn Stationen<br />

voll, bekommt jeder Teilnehmer einen Jonglierteller als Preis.<br />

Wichtig ist es auch, die Schule auf der Stempelkarte einzutragen.<br />

Denn die Schule, für die am meisten Stempelkarten abgegeben<br />

wurden, gewinnt den Hauptpreis: Ein Energiecheck sowie 1.000<br />

Euro für ein Schulfest. Aber auch die Plätze zwei bis fünf bekommen<br />

Preise.<br />

Die Energie-Expedition der EVM fi ndet auf dem BUGA-Gelände<br />

neben der Seilbahnstation auf dem Festungsplateau statt. Die<br />

BUGA hat ab 9.00 Uhr geöffnet. Start der Energie-Expedition<br />

ist um 10.00 Uhr. Eine BUGA-Tageskarte kostet für Erwachsene<br />

20,00 Euro und für Kinder und Jugendliche 5,00 Euro. Gruppenkarten<br />

kosten 18,00 Euro. Die Teilnahme an der EVM-Energie-<br />

Expedition selbst ist natürlich kostenlos. Informationen zur Anfahrt<br />

fi nden Sie auf www.buga2011.de.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LW-SERVICE AUF EINEN KLICK: WWW.WITTICH.DE<br />

Rhein-Flug Süd<br />

Boppard, Fleckertshöhe, Loreley, Pfalz bei Kaub,<br />

Burg Katz, Burg Maus, Marksburg, Schloss Stolzenfels<br />

ca. 25 Flugminuten – 1 Person € 98,-<br />

2 Personen € 165,- 3 Personen € 207,-<br />

– Terminvereinbarung erforderlich! –<br />

Täglich Rundflüge – auch als Geschenkgutschein!<br />

Rhein-Mosel-Flug Flugplatz – 56<strong>33</strong>3 Winningen I Weitere himmlische Geschenkideen erhalten Sie unter 02606- 866


26 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

24-Stunden-<br />

Notdienst<br />

0171 / 4564098<br />

Am Wasserwerk 17 · 53577 Neustadt/Wied · Fax 93 94 68<br />

info@etscheidweb.de<br />

Kupferleitung für den Gasgrill<br />

Neben dem Klassiker Holzkohle<br />

gewinnt das sommerliche Grillen<br />

mit Gas immer mehr Freunde.<br />

Mit einem Gasgrill spart man<br />

sich die Anschürzeiten und kann<br />

sofort loslegen.<br />

Die Hitze lässt sich genauer<br />

dosieren und gesünder ist er<br />

obendrein.Wer keine Gasflaschen<br />

schleppen mag, lässt seine<br />

Erdgasinstallation mit einem<br />

Außenanschluss auf der Terrasse<br />

erweitern.<br />

Ist die Hausinstallation aus Kupfer,<br />

kann jeder Installateur die<br />

Arbeiten unkompliziert durchführen,<br />

da Kup ferrohre genormt<br />

sind und herstellerunabhängig<br />

immer zusammenpassen.<br />

Bunter Mix<br />

Der Sommer hat Einzug gehalten.<br />

Balkon und Terrasse werden<br />

für einige Monate wieder zum<br />

zweiten Wohnzimmer. Da heißt es<br />

Tisch und Stühle rücken und mit<br />

bepflanzten Gefäßen und Kästen<br />

für die Saison Akzente setzen, bunt<br />

oder Ton-in-Ton, so wie es gefällt.<br />

Neben der beliebten Beet- und Balkonpflanzen-Palette<br />

bieten Stauden<br />

als Begleiter dabei eine wahre<br />

Foto: GMH/FGJ<br />

Blütenvielfalt und zeigen einen<br />

ganz eigenen Charme. Kräftige,<br />

leuchtende Farbtöne schaffen eine<br />

schöne Kulisse auf Balkon und Terrasse.<br />

Dabei sollte man die Farben<br />

auswählen, die einen persönlich<br />

ansprechen und mit denen man<br />

am ehesten seinen Sommerurlaub<br />

genießen möchte. Stauden lassen<br />

sich dazu prima ergänzen und verlängern<br />

sogar die Blühsaison.<br />

<br />

<br />

<br />

Bodenlos<br />

Bei der Auswahl von Möbeln<br />

und Funktionseinheiten für das<br />

Bad sollte man besonders auf<br />

die Pflege intensität des Materials<br />

achten.<br />

Vor allem Glatt beschichtete<br />

Duschen, Waschbecken und Co.<br />

können leicht gesäubert werden,<br />

da sich Schmutz und Kalk auf<br />

ihnen nicht so schnell ablagert.<br />

Derartige Verunreinigungen perlen<br />

auf glatter Keramik mit dem<br />

Wasser ab. Wer es besonders pflegeleicht<br />

mag, sollte sich bei der<br />

Möbelauswahl für WCs, Waschbecken<br />

und Schränke entscheiden,<br />

die an der Wand befestigt<br />

werden. So kann beim Hausputz<br />

einfach darunter durchgewischt<br />

werden.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Alles unter einem Dach<br />

Wohin mit Gartengeräten, Fahrrädern,<br />

Mülltonnen und Rasenmähern<br />

Für Abhilfe sorgt hier das Carportsystem<br />

aus dem Hause Capotec.<br />

Der integrierte Geräteraum bietet<br />

eine hervorragende Lösung, denn<br />

auf diese Weise entsteht ein idealer<br />

Aufbewahrungsort für Freizeitund<br />

Gartenutensilien. Der Geräteraumzugang<br />

erfolgt durch eine<br />

Schiebe- oder Drehtür. Für die<br />

Wand- und Farbgestaltung stehen<br />

vielfältige Möglichkeiten zur Wahl.<br />

Verzinkte Kantprofile aus Stahl mit<br />

hochfester Pulverbeschichtung als<br />

Grundelement der Carportkonstruktion<br />

bieten dabei wesentliche<br />

Vorteile. Sie sind langlebig und<br />

witterungsbeständig.<br />

Mehr unter www.capotec.net/<br />

unico.<br />

epr


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 27<br />

Hell und blendfrei<br />

Ältere Menschen leiden häufig<br />

unter nachlassender Sehkraft. In<br />

schlecht ausgeleuchteten Räumen<br />

können sie Konturen und<br />

Kontraste häufig schlecht wahrnehmen.<br />

Der gezielte Einsatz<br />

von Beleuchtungslösungen, zum<br />

Beispiel mobile Leuchten, trägt<br />

wesentlich dazu bei, die nachlassende<br />

Sehfähigkeit zu kompensieren.<br />

Neue Kombinationen<br />

aus Decken-, Wand-, Steh- und<br />

Tischleuchten ermöglichen eine<br />

helle, wohnliche Atmosphäre.<br />

Dabei bewährt sich ein hoher<br />

Anteil indirekten Lichts, das von<br />

Decken und Wänden in den<br />

Raum reflektiert.<br />

Es entlastet die Augen älterer<br />

Menschen, die blendungsempfindlicher<br />

sind als jüngere.<br />

Bei den Leuchtmitteln lohnt es<br />

sich, auf Effizienz zu setzen.<br />

Eine innovative Variante sind<br />

LEDs mit Schraubsockel, sogenannte<br />

Retrofits. Sie punkten mit<br />

hoher Lichtausbeute und langer<br />

Lebensdauer.<br />

licht.de<br />

Preiswerte Energiequelle<br />

Auf der Suche nach preiswerten<br />

Energiequellen für den Haushalt<br />

gewinnt Gas immer mehr Anhänger.<br />

Denn bei Elektrogeräten,<br />

die Wärme erzeugen, kann der<br />

flüchtige Stoff die günstigere Energiequelle<br />

gegenüber dem teuer<br />

erzeugten „Saft“ aus der Steckdose<br />

sein.<br />

So bieten einige Hersteller Waschmaschinen<br />

und Wäschetrockner<br />

mit Gasbetrieb an, Kamine oder<br />

Kaminöfen mit flackerndem Feuerschein<br />

lassen sich ebenfalls mit<br />

diesem Brennstoff befeuern.<br />

An den vorhandenen Gasanschluss,<br />

der meist zum Heizkessel<br />

im Keller und zum Gasherd in der<br />

Küche führt, muss der Installateur<br />

dann neue Leitungen anschließen<br />

und zu den gewünschten Einsatzorten<br />

verlegen. Am besten geht<br />

das, wenn bereits Kupferrohre im<br />

Foto: djd-DKI/shutterstock<br />

Haus verlegt sind. Sie können von<br />

jedem Installationsbetrieb verarbeitet<br />

werden, und auch Produkte<br />

verschiedener Hersteller passen<br />

zusammen. Aus diesem Grund gibt<br />

es bei der Nachrüstung der Leitungen<br />

auch keine Lieferschwierigkeiten,<br />

Kompatibilitätsprobleme oder<br />

Qualitätsschwankungen.<br />

Besonders geeignet für den Transport<br />

des hochexplosiven und flüchtigen<br />

Brennstoffs ist Kupfer nicht<br />

zuletzt aufgrund seiner nahezu<br />

uneingeschränkten Feuerbeständigkeit.<br />

Im Brandfall kann es schlimmere<br />

Folgen verhindern.<br />

Außerdem altert und versprödet<br />

es nicht.<br />

Unter www.mein-haus-kriegtkupfer.de<br />

gibt es mehr Informationen<br />

zum Einsatz von Kupfer in der<br />

Hausinstallation.<br />

djd/pt<br />

Renaissance der Geselligkeit<br />

Der Garten ist klarer Gewinner des<br />

Werte- und Strukturwandels, der in<br />

den letzten Jahrzehnten einen Prozess<br />

in Gang gesetzt hat.<br />

Die Fakten dazu sind bekannt: die<br />

demografische Entwicklung mit<br />

sinkenden Geburtenraten, steigenden<br />

Lebenserwartungen und einer<br />

sich zunehmend mehr öffnenden<br />

Altersschere.<br />

All das verändert unsere Gesellschaft,<br />

aber vor allem auch das<br />

Freizeit- und Konsumverhalten<br />

der Menschen. Der Wunsch nach<br />

Geselligkeit und Aktivitäten im eigenen<br />

Zuhause, die Sehnsucht nach<br />

einer hochwertigen Wohlfühloase<br />

als Ausgleich zum Alltag und der<br />

Wunsch nach einem natürlichen<br />

Leben begünstigen diesen Wandel<br />

im Konsumverhalten.<br />

Konkrete Zahlen belegen diesen<br />

Trend: Freizeitaktivitäten außer<br />

Haus verlieren an Bedeutung.<br />

Jedoch nutzen fast 50 Prozent der<br />

Befragten ihren Garten von täglich<br />

bis mehrmals im Monat.<br />

Quelle: IVG<br />

seit 1967<br />

Klöckner Fliesen<br />

Ihr kompetenter Partner für Fliesen und Estrich<br />

Meisterbetrieb · pünktlich · preiswert<br />

Öffnungszeiten: Mo. & Do.: 9.00 – 19.30 Uhr<br />

Di., Mi. & Fr.: 9.00 –18.00 Uhr · Sa.: 8.30 – 14.00 Uhr<br />

Büro: 02224/9601950 · Ausstellung: Tel. 02224/960193<br />

Im Gewerbegebiet Rottbitze/Aegidienberg


28 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Ihre Familienanzeige<br />

online gestalten!<br />

Schritt für Schritt:<br />

Darstellung im Internet:<br />

1. Gehen Sie auf<br />

www.familienanzeigenwittich.de<br />

2. LW-Titel auswählen – Nach<br />

Ortsname oder PLZ die richtige<br />

Zeitung suchen lassen<br />

3. Zeitung(en) über den Knopf<br />

»hinzufügen« auswählen<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Entweder -> Suche über Ortsname<br />

Oder -> Suche über Postleitzahl<br />

Auswahl hinzufügen<br />

| Herzlich willkommen zu<br />

unserem Leitfaden, um<br />

online Zeitungsanzeigen<br />

zu schalten. Auf dieser<br />

Seite werden wir Ihnen<br />

Schritt für Schritt zeigen,<br />

wie einfach Sie über das<br />

Internet Ihre persönliche<br />

Werbung gestalten<br />

können.<br />

3.1. Erneut »Auswahl bestätigen«<br />

unten rechts anklicken<br />

4. Anlass und Art auswählen<br />

Komfort-/Standardgestaltung<br />

(Dieser Leitfaden ist auf<br />

Komfortgestaltung ausgelegt!)<br />

3.1.<br />

4.<br />

Auswahl bestätigen –<br />

weiter zum nächsten Schritt<br />

Komfortgestaltung | Standardgestaltung<br />

| Folgen Sie einfach den<br />

»Schritten« innerhalb<br />

des grauen Bereiches.<br />

Daneben sehen Sie den<br />

jeweiligen »Schritt« wie<br />

er auf unserer Internet-<br />

Seite dargestellt wird.<br />

Damit können Sie sehr<br />

einfach vergleichen,<br />

bei welchem Punkt<br />

Sie gerade sind.<br />

5. Anzeigenvorlage<br />

auswählen und unten auf<br />

»Auswahl bestätigen« klicken<br />

6. Gestalten Sie Ihre persönliche<br />

Anzeige und klicken dann<br />

rechts oben auf<br />

»Vorschau+Warenkorb«<br />

6.1. Wenn Ihnen die Anzeige so<br />

gefällt einfach auf »Weiter«<br />

klicken<br />

5.<br />

6.<br />

6.1.<br />

Auswahl bestätigen –<br />

weiter zum nächsten Schritt<br />

Unbegrenzte Möglichkeiten:<br />

• Eigene Bilder einfügen<br />

• Text verändern<br />

Entweder -> Weiter zum nächsten Schritt<br />

Oder -> Zurück zur Gestaltung<br />

| KONTAKT:<br />

Verlag + Druck<br />

Linus Wittich KG<br />

Rheinstraße 41<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Tel. 0 26 24/9 11-0<br />

Mail:<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de<br />

Net:<br />

www.wittich.de<br />

7. Erscheinung der Anzeige<br />

und Ihre Persönlichen Daten<br />

einpflegen<br />

7.<br />

Ihre Persönlichen Kontaktdaten<br />

und Bankverbindung<br />

8. Wenn Sie alle Daten eingetragen<br />

haben, können Sie unten<br />

auf »Bestellen« klicken<br />

8.


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 29<br />

Top-Unternehmen in Ihrer Region Beratung · Leistung · Qualität · Service<br />

■ Autos <strong>vom</strong> Autohaus Dötsch<br />

– immer eine gute Wahl<br />

Seit <strong>33</strong> Jahren besteht das Autohaus Dötsch in Rheinbrohl. Beim<br />

Autokauf wird Beratung groß geschrieben, denn die Zufriedenheit<br />

der Kunden liegen Peter und Uli Dötsch sehr am Herzen.<br />

Die angegliederte Werkstatt bietet besten Service und Reparaturen<br />

aller Art werden zuverlässig und pünktlich ausgeführt.<br />

Wenn‘s um Ihr Auto geht, dann ist das Autohaus Dötsch immer<br />

eine gute Wahl.<br />

■ Die kleine Schatztruhe<br />

in Bad Hönningen<br />

Seit 8 Jahren fü hren Dorothea<br />

Over und ihr Mann Jü rgen Over<br />

mit sehr viel Freude im Herzen<br />

von Bad Hönningen die kleine<br />

Schatztruhe. Ein vielseitiges Sortiment<br />

ü ber Damen- und Herrenmode<br />

sowie Marken-Secondhand<br />

und „Antike Bü rotechnik“ findet man in<br />

Ihrem Laden.<br />

Ein Dankeschön an alle Kunden und die es noch werden wollen.<br />

■ Auf sicherem Kurs in die Zukunft!<br />

Versicherungsbü ro Elke Dewies berät mit dem LVM-Kompass<br />

®<br />

FORD Vertragspartner<br />

KFZ Handels- und Servicegesellschaft mbH<br />

56598 Rheinbrohl<br />

Hauptstraße 122a<br />

Telefon: 02635/3911<br />

Fax: 02635/4756<br />

Die kleine Schatztruhe<br />

Marken-Second Hand und mehr<br />

Neues für Damen und Herren<br />

Hier sind Sie richtig.<br />

Hauptstraße 105<br />

53557 Bad Hönningen<br />

0177/6580655<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di. und Mi. 10.00 –12.30 Uhr<br />

Fr. 10.00 –12.30 und 15.00 –18.00 Uhr<br />

Sa. 10.00 –13.00 Uhr<br />

<br />

Private Vorsorge ist heute wichtiger denn je, denn die Lü cken<br />

in der gesetzlichen Absicherung werden immer größer. Durch<br />

zahlreiche Reformen ändern sich zudem immer wieder die gesetzlichen<br />

Rahmenbedingungen – das birgt Risiken, aber auch<br />

Chancen. Oft können bei privater Vorsorge Steuervorteile oder<br />

eine staatliche Förderung genutzt werden. Wichtiger denn je ist<br />

deshalb auch eine kompetente, umfassende Beratung.<br />

Das LVM-Bü ro Dewies bietet seinen Kunden jetzt eine ganzheitliche<br />

Beratung in einzigartiger Qualität. Mit der innovativen Software<br />

LVM-Kompass ® lässt sich die bestehende Vorsorge kritisch<br />

analysieren. Das Programm spü rt Lü cken auf und errechnet<br />

schnell und zuverlässig Lösungsvorschläge. Dabei werden steuer<br />

-und sozialrechtliche Bedingungen berü cksichtigt und die mögliche<br />

staatliche Förderung, z. B. fü r die Riester-Rente, wird gleich<br />

eingerechnet. „So etwas gibt es bei keiner anderen Bank oder<br />

Versicherung!“, schwärmt Agenturinhaberin Elke Dewies.<br />

„Der LVM-Kompass ® bietet Ihnen einen spannenden Einblick in<br />

die Zukunft Ihrer Versorgung, ganz ohne Glaskugel, dafü r mit<br />

glasklaren Zahlen.“<br />

Noch sind im LVM-Servicebü ro Elke Dewies Beratungstermine frei<br />

– wer sie nutzen will, sollte jetzt seinen Wunschtermin reservieren:<br />

Telefon: 0 26 44 / 6 03 69 80<br />

Mit dem LVM-Kompass ® bringt Elke Dewies die Vorsorge<br />

ihrer Kunden auf sicheren Kurs.


30 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Top-Unternehmen in Ihrer Region<br />

■ Adenauer Elektrotechnik<br />

– Servicepartner der Süwag<br />

Vor fast zwei Jahren richtete die Süwag bei Adenauer Elektrotechnik<br />

in Linz ein Service-Center ein. Die Kunden haben an diesem Stützpunkt<br />

die Möglichkeit, Fragen zur Energielieferung von Strom und<br />

Gas, Rechnungen oder Adressänderungen sowie Tarifwechsel statt<br />

über ein Call-Center zu regeln.<br />

Kirchstraße 2-53545 Linz<br />

Herr und Frau Schönenberg stehen hierbei den Kunden tatkräftig<br />

zur Seite. Ferner bietet Adenauer Elektrotechnik auch ein umfangreiches<br />

Angebot an Elektroartikeln und Fernseher sowie auch Ersatzteilen<br />

an. - Der Service wird dabei groß geschrieben, denn eine gute<br />

Beratung ist das A und O.<br />

■ Zeitschriften mieten statt kaufen<br />

-auch privat-<br />

Wer Zeitschriften lesen und dabei über 50% sparen möchte, sollte<br />

sie mieten.<br />

Beim Rheinischen Lesezirkel erhalten Sie Ihre ausgesuchten<br />

Zeitschriften pünktlich jede Woche<br />

frei Haus und das Ganze ohne<br />

jegliche Vertragslaufzeit.<br />

Lieferunterbrechungen<br />

z.B. wegen Urlaub sind jederzeit<br />

möglich.<br />

!! Alle Rätsel dürfen gelöst werden !!<br />

Weitere Informationen unter:<br />

Stehle@Lese-Service.de<br />

1a autoservice Bernd Müller<br />

Industriestraße 4<br />

56598 Rheinbrohl<br />

Telefon: 02635-923977<br />

E-Mail: info@1a-mueller.de<br />

Ihr Kfz-Meisterbetrieb für u.a.:<br />

- Inspektion mit Mobilitätsgarantie<br />

-HUu.AU (mittwochs u. freitags)<br />

- Reifen u. Felgen<br />

- Glas- u. Klima-Service<br />

- Fehlerdiagnose<br />

- Service-Leihwagen<br />

- Neu- u. Gebrauchtwagen<br />

■ 10 Jahre 1a autoservice Bernd Mü ller<br />

in Rheinbrohl!<br />

Seit 10 Jahren besteht nun der 1a autoservice Bernd Mü ller, 10 Jahre<br />

guter Service in der Kfz-Werkstatt und im Verkauf. Die Palette<br />

erstreckt sich ü ber Bremsen- und Auspuffanlagen, Computer-Achsvermessung,<br />

Klima-, Glas- und Reifenservice, Auto-Tuning, Inspektion<br />

und Mobilitätsgarantie sowie HU und AU.<br />

Aber auch Service-Leihwagen und Anhängervermietung, Hol- und<br />

Bringservice bis hin zu einem umfassenden Finanzierungs- und<br />

Leasingangebot beim Autoverkauf. Den Schwerpunkt seiner Tätigkeit<br />

legt Bernd Mü ller allerdings in den Kundenservice, der immer<br />

an erster Stelle steht. Daher bietet er einen 24-Stunden-Annahmedienst<br />

sowie einen Samstag-Notdienst in der Zeit von 8.30<br />

bis 12.30 Uhr an. Der „1a autoservice“ ist bei Bernd Mü ller das<br />

„A und O“ seines Betriebs.<br />

Geschäftsanzeigen<br />

online buchen!<br />

Registrieren Sie sich jetzt<br />

unter„meinWittich“<br />

bei www.wittich.de


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 31<br />

Beratung · Leistung · Qualität · Service<br />

■ Gartencenter Garten und Freizeit Heimbach-Weis – immer eine gute Wahl!<br />

Hier findet man die neuesten Trends bei Gartenmöbeln,<br />

Geflecht, die Kombination aus den unterschiedlichsten Materialien<br />

sowie Kunststoffmöbel in edler Holzoptik.<br />

Für hübsche Accessoires, blühende Zimmerpflanzen als auch<br />

Wir räumen unser Sommerlager!<br />

Gartenmöbel<br />

bis zu 50% reduziert<br />

winterharte Stauden<br />

im 10 cm Topf<br />

Kauf 3zahl 2<br />

Gartenmöbeltrends<br />

Sayner Straße 56<br />

56566 NR /Heimbach-Weis<br />

Telefon: 02622/8436<br />

Öffnungszeiten: mo.–fr. 8.30–19.00 Uhr, sa. 8.30–16.00 Uhr<br />

Gestecke und Sträuße ist das Gartencenter Garten und Freizeit<br />

immer eine gute Wahl - nicht zu vergessen die Vielfalt an Pflanzen<br />

für Garten, Balkon und Terrasse.<br />

Foto: Landmann/HLC<br />

Von der Sonneninsel Mallorca wird eine Auswahl von Delikatessen<br />

und Spezialitäten angeboten, die unter dem Etikett „Fet a Soller“ in<br />

kleinen Lebensmittelmanufakturen nach alten Rezepten produziert<br />

werden. Zitrusfrüchte runden dieses südländische Programm ab.


32 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2011<br />

Asbach 02683/9481 20 · Ittenbach 02223/909 88 88<br />

www.immobilien-pees.de – www.immo-pees.d e<br />

Kostenlose<br />

Kaufpreisermittlung<br />

Ihrer<br />

Immobilie!<br />

Junge Familie<br />

aus Frechen sucht<br />

freistehendes<br />

Einfamilienhaus<br />

(gerne mit Keller)<br />

ab 120 m 2 Wfl./<br />

ab 500 m 2 Grdst.<br />

KP: bis 170.000 €<br />

Ehepaar mit Mutter<br />

aus Bad Godesberg sucht<br />

großzügiges Wohnhaus<br />

(gerne mit<br />

Einliegerwohnung)<br />

ab 170 m 2 Wfl. /<br />

ab 600 m 2 Grdst.<br />

KP: bis 260.000 €<br />

Leipziger Ehepaar<br />

sucht<br />

gemütliches<br />

Einfamilienhaus<br />

ab 100 m 2 Wfl. /<br />

ab 400 m 2 Grdst.<br />

KP: bis 150.000 €<br />

Leitender Angestellter<br />

der Deutschen Telekom sucht<br />

hochwertiges Einfamilienhaus<br />

(ab Baujahr 2000)<br />

in guter Lage.<br />

Wfl. ab. ca. 150 m 2 /<br />

Grdst. ab. ca. 500 m 2 .<br />

KP: bis 350.000 €<br />

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:<br />

EINZELNACHHILFE – zu Hause –<br />

in allen Fächern und für alle Klassen<br />

Keine Anmeldegebühren<br />

Keine Fahrtkosten<br />

Kostenfreies Beratungsgespräch<br />

bei Ihnen zu Hause<br />

Tel.: 0 26 31/ 35 09 79<br />

0 26 32/ 50 59 88<br />

08 00/ 1 22 44 88<br />

www.abacus-nr.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IMMOBILIEN HEUTE<br />

aus der Region für die Region<br />

KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE<br />

Anzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/9 11-0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

WENN IHRE...<br />

...Wohnung langsam zu klein wird.<br />

Sie wollen umziehen<br />

Ihr Mitteilungsblatt Linz am Rhein hilft!<br />

Vettelschoß Ortsmitte, von privat,<br />

1 Wohnung im Dachgeschoss, 3 ZKBD, Balkon, Keller, Wohnfläche<br />

82 m 2 , Autostellplatz, Gartenanteil, 367,00 € Kaltmiete pro Monat<br />

zzgl. NK und 2 MM Kaution, ab sofort<br />

Vettelschoß Ortsmitte, von privat,<br />

1 Ladenlokal mit Nebenraum, ca. 61 m 2 , 280,00 € Kaltmiete pro<br />

Monat, zzgl. NK und 2 MM Kaution, ab sofort<br />

Linz im Mehrfamilienhaus,<br />

Asbacher Straße 158, von privat, 1 Wohnung im Obergeschoss,<br />

3 ZKBD, 1 Balkon, Keller, Wohnfläche 72 m 2 , Autostellplatz, 366,00 €<br />

Kaltmiete pro Monat, zzgl. NK und 2 MM Kaution, ab sofort<br />

Linz im Mehrfamilienhaus,<br />

Asbacher Straße 158, von privat, 1 Wohnung im Dachgeschoss,<br />

3 ZKBD, Wohnfläche 60 m 2 , Keller, Autoabstellplatz, 308,00 € Kaltmiete<br />

pro Monat, zzgl. NK und 2 MM Kaution, ab sofort<br />

Linz im Mehrfamilienhaus,<br />

Asbacher Straße 158, von privat, 1 Wohnung im Obergeschoss,<br />

3 ZKBD, Wohnfläche 75 m 2 , 2 Balkone, Keller, Autostellplatz, 366,00<br />

€ Kaltmiete pro Monat, zzgl. NK und 2 MM Kaution, ab 1. November<br />

Vettelschoss Ortsmitte, von privat,<br />

1 Wohnung im Obergeschoss, 3 ZKBD, Terrasse, Keller, Wohnfläche<br />

ca. 98 m 2 , Autostellplatz oder Garage für 30,00 €, Gartenanteil, 444,00<br />

€ Kaltmiete pro Monat, zzgl. NK und 2 MM Kaution, ab sofort<br />

Anfragen erbeten an Telefon 02644/2617 oder 02644/3513 täglich<br />

von 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr oder Telefon 02644/601875 montags<br />

von 8.00 – 12.30 Uhr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!