Kategorien - Südburgenland Tourismus
Kategorien - Südburgenland Tourismus
Kategorien - Südburgenland Tourismus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hotels Gasthöfe Pensionen<br />
Ferienwohnungen Kellerstöckl<br />
Camping Privatzimmer Bauernhöfe<br />
Pannonisch Wohnen Sonnengartl …wirkt sofort!<br />
Gastgeberverzeichnis<br />
2010<br />
www.suedburgenland.info<br />
www.suedburgenland.info
WIEN<br />
A2 Abfahrt<br />
Pinkafeld<br />
Grafenschachen<br />
GRAZ<br />
Neustift<br />
a.d. Lafnitz<br />
A2 Abfahrt<br />
Oberwart-<br />
Lafnitztal<br />
A2 Abfahrt<br />
Pinggau<br />
Loipersdorf<br />
Pinkafeld<br />
Buchschachen<br />
Markt Allhau<br />
Wolfau<br />
Wörterberg<br />
Hackerberg<br />
57a<br />
Stinatz<br />
Aschau<br />
Oberschützen<br />
A2 Abfahrt<br />
Krumbach<br />
Bernstein<br />
Unterwart<br />
Kemeten<br />
Litzelsdorf<br />
Ollersdorf<br />
Mariasdorf<br />
Naturpark<br />
Geschriebenstein<br />
Sulzriegel<br />
Bad Tatzmannsdorf<br />
Weiden<br />
b. Rechnitz<br />
Stadtschlaining<br />
Markt<br />
Neuhodis<br />
Oberwart<br />
Richtung<br />
Oberpullendorf<br />
Großpetersdorf<br />
Schöne Aussicht<br />
Vinothek<br />
Kellerviertel<br />
Burg<br />
Schloss<br />
Kirche<br />
Museum<br />
Hannersdorf<br />
Hannersberg<br />
Burg<br />
Badersdorf<br />
Rechnitzer<br />
Weingebirge<br />
Rechnitz<br />
Schachendorf<br />
Eisenberg<br />
Schandorf<br />
U N G A R N<br />
Eisenberg Ort<br />
Therme<br />
2 km<br />
Golfplatz<br />
Badesee/Stausee<br />
Camping<br />
Flugplatz<br />
Dreiländereck<br />
Künstlerdorf<br />
Szombathély<br />
(Steinamanger)<br />
Güttenbach<br />
Kohfidisch<br />
Csaterberg Deutsch<br />
Schützener<br />
Deutsch Schützen<br />
Burgau<br />
Burgauberg<br />
Neudauberg<br />
Stegersbach<br />
Flugplatz<br />
Punitz<br />
Berg<br />
St. Kathrein<br />
Radlingberg<br />
Höll<br />
Bocksdorf<br />
Heugraben<br />
Rohrbrunn<br />
Rauchwart<br />
St. Michael i. Bgld.<br />
Dt. Tschantschendorf<br />
Rohr i. Bgld.<br />
Edlitz Bildein<br />
Punitz<br />
Winten<br />
Weinberg<br />
Kulm Eberau<br />
Deutsch<br />
Ehrensdorf<br />
Naturpark U N G A R N<br />
A2 Abfahrt<br />
Ilz-Fürstenfeld<br />
Dt. Kaltenbrunn<br />
Limbach Neusiedl<br />
b. Güssing<br />
Kukmirn<br />
Sulz<br />
Gerersdorf<br />
Tobaj<br />
in der Gaas<br />
Weinidylle<br />
Steinfurt<br />
Güssing<br />
Maria<br />
Weinberg Moschendorf<br />
Urbersdorf<br />
Fürstenfeld<br />
Rudersdorf<br />
Zahling<br />
Strem<br />
Glasing<br />
Neustift b.G. Hamerlberg Sumetendorf<br />
Stremer Berg<br />
Kleinmürbisch<br />
Heiligenbrunn<br />
Hagensdorf<br />
Zeinerberg<br />
Inzenhof<br />
Großmürbisch<br />
Luising<br />
Deutsch Bieling<br />
Eltendorf<br />
Poppendorf<br />
St. Emmerichskirche<br />
Königsdorf<br />
Heiligenkreuz<br />
Loipersdorf Henndorf<br />
i. Lafnitztal<br />
U N G A R N<br />
Grieselstein<br />
Krobotek<br />
Maria Bild<br />
Jennersdorf<br />
Mogersdorf<br />
Weichselbaum<br />
Neumarkt/Raab<br />
Welten<br />
St. Martin/Raab<br />
Naturpark Raab Eisenberg<br />
Mühlgraben<br />
Windisch Minihof<br />
Oberdrosen<br />
Minihof/Liebau<br />
Tauka<br />
Neuhaus a. Klausenbach<br />
Krottendorf<br />
Bonisdorf<br />
Kalch<br />
S L O W E N I E N<br />
Rax<br />
Oberdorf<br />
Olbendorf<br />
Oberkohlstätten<br />
Unterkohlstätten<br />
Dürnbach<br />
Inhalt<br />
Aschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
Bad Tatzmannsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6<br />
Bergwerk/ Mariasdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
Bernstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7<br />
Bildein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7<br />
Buchschachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7<br />
Deutsch Kaltenbrunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
Rohrbrunn<br />
Eberau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
Eisenberg an der Pinka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
Eltendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9<br />
Gerersdorf-Sulz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9<br />
Großmürbisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />
Großpetersdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />
Güssing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13<br />
Glasing, Neustift, Deutsch Tschantschendorf,<br />
Urbersdorf, Punitz<br />
Güttenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
Heiligenbrunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />
Hagensdorf, Deutsch Bieling<br />
Heiligenkreuz im Lafnitztal . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />
Poppendorf<br />
Jennersdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-19<br />
Grieselstein, Henndorf, Rax<br />
Kleinmürbisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />
Kohfidisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
Königsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
Kukmirn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />
Neusiedl bei Güssing, Limbach<br />
Litzelsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />
Loipersdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />
Markt Allhau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />
Mühlgraben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />
Neuhaus am Klausenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />
Bonisdorf, Krottendorf<br />
Oberwart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />
Pinkafeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />
Rauchwart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24<br />
Rechnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />
Markt Neuhodis<br />
Rudersdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />
St . Martin an der Raab . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-27<br />
Eisenberg, Welten, Neumarkt a.d. Raab<br />
St . Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />
Stadtschlaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />
Stegersbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-35<br />
Burgau, Burgauberg, Bocksdorf, Hackerberg,<br />
Neudauberg, Olbendorf, Ollersdorf, Rohr, Wörterberg<br />
Strem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />
Steinfurt, Sumentendorf, Deutsch Ehrensdorf<br />
Stinatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />
Unterkohlstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />
Oberkohlstätten<br />
Kellerstöckl . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-41<br />
Sonnengartl . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-43<br />
Campingplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />
<strong>Kategorien</strong><br />
Ferienwohnungen<br />
und Privatzimmer<br />
Qualitätskriterien Ferienwohnungen und<br />
Privatzimmer:<br />
1 Sonne bis 4 Sonnen<br />
(4 = höchste Kategorie)<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
Qualitätskriterien für Urlaub am<br />
Bauernhof: 2 Blumen bis 4 Blumen<br />
(4 = höchste Kategorie)<br />
Pannonisch wohnen<br />
Urlaub in Häusern mit regionaltypischer<br />
Architektur oder historischer Bauweise,<br />
ausgestattet mit hoher Qualität- und<br />
stilvoller Einrichtung . Ein ästhetisches<br />
Kontraprodukt zu den großen Hotel- und<br />
Thermenbauten .<br />
Kinderfreundlich<br />
Fahrradfahrer<br />
willkommen<br />
Rauchfrei<br />
Internet im Haus<br />
vorhanden<br />
Barrierefreie<br />
Unterkunft<br />
Kreditkarten<br />
erlaubt<br />
Tierfreundliche<br />
Unterkunft<br />
Wanderer<br />
willkommen<br />
Weitere Informationen:<br />
<strong>Südburgenland</strong> <strong>Tourismus</strong><br />
www .suedburgenland .info<br />
office@suedburgenland .info<br />
Büro Oberwart: Tel . 03352/31761<br />
Büro Stegersbach: Tel . 03326/52052<br />
Büro Güssing: Tel . 03322/44003<br />
Büro Jennersdorf: Tel . 03329/486839<br />
Für den Inhalt verantwortlich:<br />
<strong>Südburgenland</strong> <strong>Tourismus</strong><br />
Fotos: Hans Wiesenhofer, <strong>Südburgenland</strong> Tourimus<br />
Archiv ARGE <strong>Südburgenland</strong><br />
Konzept u . Gestaltung:<br />
seier .com, Werbeagentur, Großpetersdorf<br />
Druck: Gröbner, Oberwart
4 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 5<br />
Aschau<br />
Gästehaus Adelmann<br />
Aschau Nr . 144<br />
7432 Aschau i . Bgld ./ Oberschützen<br />
Tel ./Fax 03353/7860<br />
office@gaestehaus-adelmann .at<br />
www .gaestehaus-adelmann .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preise sind inkl .:<br />
e 23,25 - 24,75 EZ NF/P<br />
e 20,50 - 22,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bad Tatzmannsdorf<br />
A*V*I*T*A HHHH<br />
Superior Thermen Wellness Hotel<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf,<br />
Am Thermenplatz 2<br />
Tel . 03353/8990-0, Fax DW-25<br />
info@avita .at<br />
www .avita .at<br />
Kur- & Thermenhotel HHHHSuperior<br />
GesundheitsRessort Bad Tatzmannsdorf<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf,<br />
Elisabeth-Allee 1<br />
Tel . 03353/8940-7166, Fax DW-7199<br />
info@kur-undthermenhotel .at<br />
www .kur-undthermenhotel .at<br />
www .GesundheitsRessort .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 160<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis EZ/DZ e 95,00 - 108,00 HP/P<br />
exkl . Ortstaxe<br />
gültig bis 31 .08 .2010<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 124<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preise sind inkl .:<br />
Verwöhn-Pension „Plus“<br />
e 118,00 - 136,00 EZ<br />
e 108,00 - 126,00 DZ/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Familien und Radfreundliche Privatzimmer mit Frühstücksbuffet<br />
in einer ruhigen Wald und Ortsrandlage .<br />
Komfortzimmer mit DU/WC, Kühlschrank, Minibar, SAT-TV,<br />
Radio, Baby Ausstattung (Gitterbett etc .) Terrasse, Kinderspielplatz,<br />
Spiel und Liegewiese, Parkplatz beim Haus teilw .<br />
überdacht .<br />
15 % Ermäßigung für die Burgenlandtherme in<br />
Bad Tatzmannsdorf (7 km) . Haustiere erlaubt .<br />
Von 18 . August bis 4 . September geschlossen .<br />
Erholung von der schönsten Seite…<br />
Das A*V*I*T*A**** Superior Thermen Wellness Hotel an der<br />
Burgenlandtherme in Bad Tatzmannsdorf steht für Ruhe<br />
und Besinnlichkeit . Für unsere Gäste öffnet sich eine Welt,<br />
geprägt von Wellness und Wohlbefinden . Die Hotelanlage<br />
besticht durch sanfte Architektur in angenehmen Farben<br />
und durch ein durchdachtes Raumkonzept . Vom Einzelzimmer<br />
bis zu den King Size Suiten zieht sich die gestalterische<br />
Harmonie wie ein roter Faden durch das gesamte Hotel .<br />
Im Preis sind unsere “Wellness Wasser Wohlfühlleistungen”<br />
inbegriffen, die keine Wünsche offen lassen . Genießen Sie<br />
während Ihres Aufenthaltes das reichhaltige Frühstücksbuffet,<br />
das 5-gängige Abenddinner oder -buffet, das heilsame<br />
Thermalwasser der direkt angeschlossenen Burgenlandtherme,<br />
Spannonia – den Sauna Garten Eden mit 16<br />
Saunakabinen, das tägliche Wellness- und Aktivprogramm<br />
mit ausgebildeten Trainern, den hoteleigenen Sauna- und<br />
Ruhebereich, das Fitness Cardio Center, einen Tiefgaragenplatz<br />
pro Zimmer, uvm .<br />
A*V*I*T*A, ein Hotel, in dem man nicht wohnt, weil man<br />
reist, sondern zu dem reist, um darin zu wohnen und zu<br />
leben .<br />
Hier bleiben keine Wünsche offen . Ob ein Wochenende zum<br />
Ausspannen oder ein Urlaub ganz im Zeichen Ihres Wohlbefindens<br />
– das Kur- & Thermenhotel bietet Ihnen neben<br />
zeitgemäßen Angeboten zur Erhaltung und Wiederherstellung<br />
Ihrer Gesundheit exklusives Thermenvergnügen mit viel<br />
Platz und allen erdenklichen Raffinessen . Maßgeschneiderte<br />
Kurprogramme mit Moor, kohlensäurehältigem Heilwasser<br />
und Thermalwasser sind eine Wohltat für Herz, Wirbelsäule<br />
und Gelenke . Innovative Bewegungsprogramme, angeleitet<br />
durch unser GesundheitAktiv-Team bringen neuen Schwung<br />
in Ihrem Lebensrhythmus . Hochwertige Pflegesysteme<br />
sind die Basis für verwöhnende Anwendungen in unserem<br />
Beautycenter . Die Seele beflügeln und das tun wonach Ihnen<br />
der Sinn steht . Im 4000 m² großen „Reich der Sinne“ warten<br />
einzigartige Thermen-, Sauna- und Sinneswelten darauf,<br />
von Ihnen entdeckt zu werden: 2 Thermalinnen-, 2 Thermalaußenpools,<br />
3 Whirlpools, zahlreiche Saunavariationen<br />
wie Sudatorium, Laconium, Kräutersauna, Saunahof mit<br />
Tauchbecken, Damensauna u .v .m . Hier findet man Ruhe und<br />
Exklusivität fernab von sonst überfüllten Badelandschaften .<br />
Unsere Verwöhn-Pension „Plus“ besteht aus reichhaltigem<br />
Frühstücksbuffett, Mittagsschmankerl, einem 4-Gang Wahlmenü<br />
am Abend u .v .m .Ganz nach Lust und Laune steht<br />
Ihnen unser abwechslungsreiches Freizeit Aktiv-Programm<br />
zur Verfügung . Mit uns aktiv den Tag beginnen und die<br />
Schönheiten des <strong>Südburgenland</strong>es Stück für Stück erkunden…<br />
Bad Tatzmannsdorf<br />
Thermen- & Vitalhotel HHHHSuperior<br />
GesundheitsRessort Bad Tatzmannsdorf<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf,<br />
Elisabeth-Allee 2<br />
Tel . 03353/8200-7204, Fax DW-7205<br />
info@thermen-undvitalhotel .at<br />
www .thermen-undvitalhotel .at<br />
www .GesundheitsRessort .at<br />
Hotel zum Kastell<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 50<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 33,50 - 38,50 EZ NF/P<br />
e 33,50 - 34,50 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
HHH<br />
Joseph-Haydn-Platz 6<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf<br />
Tel . 03353/8428, Fax 03353/843834<br />
hotel-kastell@aon .at<br />
www .hotel-kastell .at<br />
Hotel Spiegel HHH<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf<br />
Tatzmannsdorferstraße 55<br />
Tel . 03353/8482, Fax DW-6<br />
spiegel@burgenland .org<br />
www .hotelspiegel .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 27<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 39,50 - 41,50 EZ NF/P<br />
e 37,50 - 42,50 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 9,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Frühstückshotel<br />
WALDFRIEDE HHH<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf, Parkstraße 10<br />
Tel . 03353/8249, Fax DW-20<br />
0676/7189798<br />
john .petschinger@utanet .at<br />
www .tiscover .at/haus-waldfriede<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 25+3<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 24,00 - 28,00 EZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 105<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preise sind inkl .:<br />
Verwöhn-Pension „Plus“<br />
e 105,00 - 124,00 EZ/P<br />
e 97,00 - 114,00 DZ/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Inmitten einer herrlichen Landschaft wecken sanfte<br />
Farbtöne, Licht durchflutete Räume und eine ausgewogene<br />
Architektur Ihre Lebensgeister . Neben verwöhnenden<br />
Beauty- und Entspannungsangeboten widmen Sie sich mit<br />
regenerierenden Kurangeboten und innovativen Aktiv-<br />
Programmen Ihrer Gesundheit . Sich motivieren, leiten und<br />
begleiten lassen – bei Bewegung mit kompetenter Ausdaueranalyse,<br />
sanfter Entspannung und bewusster genussvoller<br />
Ernährung .<br />
Als ausgewählter Kieser-Training-Selection Partner bieten<br />
wir Ihnen die einzigartige Gelegenheit dieses gesundheitsorientierte<br />
Kräftigungstraining für sich zu entdecken .<br />
Das Thermen- & Vitalhotel liegt direkt an der Lauf- &<br />
Walkingarena Bad Tatzmannsdorf . Bewegungshungrige<br />
haben längst die Vorzüge dieser Kombination aus gesundheitsorientiertem<br />
Sport und einzigartigen Regenerationsmöglichkeiten<br />
entdeckt . Tauchen Sie ein in das „Reich der<br />
Sinne“, eine hoteleigene Thermen-, Sauna- und Sinneswelt<br />
auf 4000 m² . Großzügige Thermalpools innen und außen,<br />
Whirlpools, Damensauna, Finnische Sauna, Blocksauna im<br />
Biotop, FühlReich, GeschmackReich, DuftReich, SehReich<br />
und KlangReich laden zu einem Rendezvous mit allen Sinnen<br />
ein . Gleichermaßen unwiderstehlich sind auch die Gaumenfreuden,<br />
die im Rahmen der Verwöhn-Pension „Plus“<br />
- mit Frühstücksbuffet, Mittagsschmankerl und Abendessen<br />
– für Sie kredenzt werden .<br />
Familienbetrieb in zentraler Lage direkt am Kurpark, nur<br />
250m zum Kurzentrum und wenige Minuten zur Burgenland-Therme<br />
Frühstücksbuffet, Menüwahl, Diät- und Vollwertküche,<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV, Radio, Telefon,<br />
teilweise Loggia, Lift, gemütliches Restaurant, große<br />
Terrasse, Seminarraum bis max . 15 Personen, Parkplatz,<br />
Pauschalkuren, Thermenarrangements, ermäßigter Thermeneintritt,<br />
Kutschenfahrten, Einstellmöglichkeiten für<br />
Wanderreiter .<br />
Geöffnet von 28 .02 .2010 bis 09 .01 .2011 .<br />
Hotel Restaurant Spiegel*** - Pralinenmanufaktur<br />
Urlaub direkt an der Burgenlandtherme im Komfortzimmer<br />
mit Dusche/WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Frühstücksbuffet,<br />
Lift, W-Lan . Im Restaurant wird den Jahreszeiten<br />
entsprechend gekocht mit regionalen Erzeugnissen und<br />
Produkten vom familieneigenen Bauernhof, Kaffeehaus mit<br />
handgemachten Pralinen – über 80 verschiedene Sorten<br />
laden zum Naschen ein . Hausgemachte Mehlspeisen .<br />
Führungen im Pralinen-Atelier gegen Anmeldung .<br />
Kurpauschalen, Ermäßigung beim Thermeneintritt .<br />
Herrlich gelegen in Bad Tatzmannsdorf, umgeben von altem<br />
Baumbestand, verbringen Sie hier Erholungsurlaub in absolut<br />
ruhiger Atmosphäre . Inmitten des pannonischen Hügellandes<br />
gelegen, präsentiert sich der Kur- & Thermenort zu<br />
jeder Jahreszeit als eine Oase der Erholung, Gesundheit und<br />
des Sports . Genießen Sie unsere große Gartenliegewiese und<br />
die 4000 m² weite Waldlandschaft mit Teichbiotop .<br />
Jedes unserer Komfortzimmer ist individuell mit DU/WC/<br />
Fön/TV ausgestattet . NEU: 4 Bett-Familienzimmer 50 m²<br />
mit Gitterbett . Frühstücksbuffet, täglich Nachmittagskaffee<br />
gratis in der Steinofenstube . Auch stehen Nordic Walkingstöcke<br />
zur Verfügung . Günstige Golf, Thermalarrangements<br />
und Pauschalkuren runden unser Angebot ab .
6 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 7<br />
Bad Tatzmannsdorf Bernstein<br />
Pension Sonja<br />
Franz Liszt-Weg 9<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf<br />
Tel ./Fax 03353/8567, 0664/3125643<br />
info@pension-sonja .at<br />
www .pension-sonja .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis Zimmer: ab e 37,00 EZ NF/P<br />
ab e 29,00 DZ NF/P<br />
Whg: ab e 59,00 EZ NF/2P<br />
F Aufzahlung P e 5,80<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Martinihof<br />
7431 Bad Tatzmannsdorf<br />
Konrad Lorenz Weg 5<br />
Tel . 03353/8730, Fax DW-30<br />
0676/5356442<br />
info@martinihof .at<br />
www .martinihof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 28<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,50 - 27,50 EZ NF/P<br />
e 22,50 - 25,50 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bergwerk/ Mariasdorf<br />
Gasthof Pension<br />
Koller Manuela HH<br />
7433 Bergwerk 38<br />
Tel ./Fax: 03353/8044<br />
gasthof .koller@gmail .com<br />
www .gasthof-koller .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 17+2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,00 - 27,00 EZ NF/P<br />
e 22,00 - 24,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 6,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bernstein<br />
Hotel<br />
Burg Bernstein<br />
7434 Bernstein, Schloßweg 1<br />
Tel . 03354/6382<br />
urlaub@burgbernstein .at<br />
www .burgbernstein .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 20<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 110,00 - 140,00 EZ NF/P<br />
e 75,00 - 120,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 33,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Heanznhof<br />
Hans-Walter Frühwirth<br />
7434 Bernstein, Hauptstraße 59<br />
Tel . 03354/6503, Fax DW-4<br />
office@heanznhof .at<br />
www .heanznhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 9<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 22,00 EZ NF/P<br />
e 44,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Große, neu eingerichtete Zimmer mit Bio-Möbeln (ca .<br />
25 m²), Bad oder Dusche/WC, Haarfön, Kabel-TV, Radio,<br />
Kühlschrank, Bademantel . Frühstücksbuffet im sonnigen<br />
Wintergarten mit Produkten vom eigenen Bauernhof .<br />
Nichtraucher Haus . Aufenthalts-Leseraum, Terrasse, Garten-<br />
Liegewiese, Tischtennis, Parkplatz, sehr ruhige Lage (Sackgasse),<br />
ermäßigte Thermeneintrittskarten, Kurpauschalen,<br />
1 Ferienwohnung; Gutscheine werden versendet .<br />
MARTINIHOF – einfach mehr Urlaub…<br />
Sie suchen eine nette, freundliche Frühstückspension für<br />
Ihren vergnüglichen Thermenurlaub, für einen erholsamen<br />
Kuraufenthalt, oder einfach übers Wochenende?<br />
Wir bieten Ihnen umgeben von weitläufigen Wiesen und<br />
in Sichtweite der Burgenlandtherme sowie 10 min . Fußweg<br />
vom Kurzentrum entfernt die besten Voraussetzungen<br />
für einen wunderbaren Aufenthalt . Es erwarten Sie ein<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet, freundliche Zimmer mit Bad/<br />
Dusche und WC, Telefon und Kabel-TV . Unsere Fahrräder<br />
stehen Ihnen kostenlos für eine lustige Überlandpartie zur<br />
Verfügung . Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bis bald<br />
im MARTINIHOF Ihre Familie PINEZICH .<br />
Gastliches Haus, mit guter Küche, am Waldesrand gelegen .<br />
Familienbetrieb mit komfortablen Fremdenzimmern .<br />
Gemütlicher Gastraum und Speisesaal für Hausgäste .<br />
Schattiger Gastgarten steht zur Verfügung .<br />
Burg Bernstein ist ein kleines Familien-Hotel mit nur zehn<br />
Gästezimmern, die schon seit 1918 an Sommergäste vermietet<br />
werden . Die Zimmer sind liebevoll restauriert, haben<br />
noch ihr authentisches Mobiliar und das Flair der Jahrhunderte<br />
wird wieder gegenwärtig . Genießen Sie Ruhe und Abgeschiedenheit<br />
abseits der Touristenmasse . Und Sie möchten<br />
wissen, ob der Rote Ritter und die Weisse Frau tatsächlich<br />
umgehen? Ja, selbstverständlich, und zwar Nacht für Nacht .<br />
Warum fragen Sie? Wir heißen Sie auf Burg Bernstein, dem<br />
letzten Rückzugsgebiet für Individualreisende, herzlich<br />
willkommen .<br />
Wir sind ein bodenständiger Familienbetrieb der auf die<br />
Küche großen Wert legt . Es werden hauptsächlich saisonale<br />
Produkte aus der Umgebung bezogen um Ihnen ein herzhaftes<br />
Essen zubereiten zu können .<br />
Kommen Sie zu uns und schicken Sie Ihren Gaumen auf<br />
Entdeckungsreise!<br />
Restaurant Pannonia<br />
7434 Bernstein, Hauptstraße 58<br />
Tel . 03354/6543, Fax DW-4<br />
0660/2620104<br />
pannonia-roth@aon .at<br />
www .pannonia-roth .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 23,00 EZ NF/P<br />
e 46,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bildein<br />
Zum 3-Mäderl-Haus<br />
7521 Bildein, Hauptstrasse 127<br />
Tel . 03323/2941, 0664/7837820<br />
fam .luisser@gmx .net<br />
www .gaestezimmer-luisser .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - 15 . Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Gombots<br />
7521 Bildein, Pernaugasse 14<br />
Tel . 03323/2576<br />
gombots@gmx .net<br />
www .ferienhaus-gombots .at .tt<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e ab 30,00 / Tag<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . 1 . April - 31 . Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Buchschachen<br />
Lehner‘s Mostwirtschaft<br />
und Ur-Lauben<br />
7411 Buchschachen 148<br />
Tel . 03356/7780, Fax DW-14<br />
lehnersmostschank@gmx .at<br />
edith .szalay@gmx .at<br />
www .ur-lauben .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 24,00 - 26,00 DZ N/P<br />
Wohnung : e 32,00 - 68,00 N/2-5P<br />
e 5,00 Frühstück/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Den Gast gewinnen, verwöhnen und behalten .<br />
Unter diesem Motto haben wir unser Restaurant gestaltet .<br />
Ein Lokal mit südländisch-mediterranem Touch, einem<br />
Hauch Toskana, verbunden mit burgenländischer Gelassenheit<br />
.<br />
Wir sind Mitglied der Pannonischen Schmankerlwirte und<br />
Partner Kulinarisches Österreich und selbstverständlich auch<br />
Der Genuss Region .<br />
Unserer kulinarisches abwechslungsreiches Angebot lässt<br />
die Herzen unserer Gäste höher schlagen .<br />
Wir würden uns freuen, auch Sie als Gast bei uns verwöhnen<br />
zu dürfen .<br />
Mitten im ruhigen Dorf (Seehöhe: 228m) befindet sich der<br />
bgld . Bauernhof . Jäger, Biker, Motorradfahrer, Radfahrer,<br />
Wanderer,… sind bei uns jederzeit willkommen .<br />
Zimmerausstattung: 3 DZ mit SAT-TV, Bad oder Dusche mit<br />
WC, Vollholzmöbel . Schaukel für Erwachsene und Kinder<br />
und Wildschwein-Wippe . Hofeigene Produkte (Geselchtes,<br />
Hauswürstel, Speck, Verhackerts, . . .) . Naturprodukte unserer<br />
Direktvermarkter (Honig, Kürbiskernöl, Weinessig) .<br />
Ferienhaus 75 m2, in ruhiger Lage, 2-5 Personen . Vollausgestattete<br />
Wohnküche, Vorraum, 2 getrennte Schlafzimmer,<br />
Dusche/WC, SAT-TV, Radio . Geschlossener großer Garten<br />
zur alleinigen Benützung, Liegestühle . Lokalitäten: Gasthaus,<br />
Lendl´s Backstube mit Cafe, Kaufhaus und Weinarchiv<br />
. (ca . 5 Gehminuten vom Ferienhaus entfernt) . In den<br />
nahen Weinbergen gibt es zahlreiche Buschenschenken . Im<br />
Preis enthalten sind Tisch- und Bettwäsche, Strom, Wasser,<br />
Heizung und Endreinigung .<br />
Unser Hof liegt in der „Au“, einem idyllischen Plätzchen<br />
außerhalb des Dorfzentrums von Buchschachen .<br />
Wir erzeugen Most, Säfte, Speck, Hausbrot selber .<br />
Seit 1985 sind wir bäuerliche Mostschänke,<br />
seit 2001 bäuerliche Vermieter .<br />
Endreinigung e 28,00
8 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 9<br />
Deutsch Kaltenbrunn - Rohrbrunn<br />
Gästehaus Zieserl<br />
Kräuter-Kreativ<br />
7572 Rohrbrunn 171<br />
Tel . 03383/2149, 0676/5343359<br />
info@zieserl .com<br />
www .zieserl .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 9<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 - 22,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 - 35,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Eberau<br />
Pension Buch HHH<br />
7521 Eberau, Hauptplatz 31<br />
Tel . 03323/2900, 2216,<br />
Fax 2900-5, 0664/3696125,<br />
pensionbuch@aon .at<br />
www .pensionbuch .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 19<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 28,00 - 32,00 EZ NF/P<br />
e 27,00 - 32,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienapartments &<br />
Qualtiätsweine Kurz<br />
7521 Eberau, Hauptplatz 12<br />
Tel . 03323/2532, Fax DW-85,<br />
0664/4010688<br />
kurz .eberau@direkt .at<br />
www .tiscover .at/kurz-eberau<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10 + 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 18,00 - 20,00 N/P<br />
bei Vollbelegung e 50,00 - 57,00 N/App .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Eisenberg an der Pinka<br />
Pension Koasa Schlössl HHHH<br />
7474 Eisenberg/Pinka<br />
Obere Kellergasse 35A<br />
Tel . 03365/20079, Fax DW-20089<br />
0664/4338079 (Anita Dulmovits)<br />
residenz@koasa .at<br />
www .koasa .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 22<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 53,00 - 62,00 EZ NF/P<br />
e 47,00 - 56,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Weingut Rennhofer<br />
7474 Eisenberg/Pinka<br />
Am Naturpark 16<br />
Tel . 03365/2170<br />
0664/5345285<br />
weingut@rennhofer .cc<br />
www .rennhofer .cc<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 26,00 - 28,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Willkommen im Gästehaus Zieserl<br />
NEU: Frühstücksraum - NEU: Fitnessraum Genießen Sie<br />
die Ruhe! Tanken Sie Kraft! Halten Sie inne! Tauchen Sie<br />
ein in die Welt der Kräuter! Lassen Sie sich verzaubern vom<br />
herrlichen Panoramablick über die Thermenregion bis weit<br />
in die angrenzende Oststeiermark . Unser Gästehaus ist ein<br />
fahrradfreundlicher Betrieb - ausgezeichnet mit 4 Sonnen<br />
und 4 Blumen . Bei uns finden Sie Komfortzimmer mit Vollholzbetten,<br />
Aufenthaltsraum mit Gästeküche, Frühstücksbuffet,<br />
Infrarotkabine, Sauna, Terrasse, Liegewiese, sowie<br />
einen überdachten Autoabstellplatz mit Fahrradraum .<br />
Partnerbertrieb Therme Stegersbach (6km), Kinderermäßigung,<br />
sowie Ermäßigung bei längerem Aufenthalt .<br />
„Im äußersten Winkel Österreichs genießen Sie Ihre Ferientage<br />
. Bei Spaziergängen und Radtouren im pannonischen<br />
Klima . Mit einer kurzen Rast in den romantischen Weinschenken<br />
. Schöne Lage der Pension am ruhigen Marktplatz .<br />
Genießen Sie Ruhe, Entspannung und manch‘ guten Tropfen<br />
in unserem Arkadenhof . Die familiär geführte Pension<br />
wurde um einige Zimmer erweitert, sodass auch kleinere<br />
Gruppen aufgenommen werden können .“ Zum Speisen<br />
empfehlen wir Ihnen unser gegenüberliegendes Gasthaus,<br />
wo noch nach überlieferten Rezepten, aber auch individuell<br />
gekocht wird . „So isst die Weinidylle“ .<br />
4 Wohnungen, 40 m² bis 65 m² für 2 - 5 Personen, Schlafzimmer,<br />
Wohn- Schlafraum, Essecke, Kleinküche, Bad/WC,<br />
Radio, Farb-TV, SAT-TV, Telefon, Waschmaschine, Aufenthaltsraum,<br />
Laube, Spiel- und Liegewiese, Liegestühle,<br />
Gartengrill, Schwimmbad solarbeheizt, Sauna, Gartenschach,<br />
Kinderspielplatz, Garage, Fahrräder, Tischtennis,<br />
Vinothek und Weinstüberl, Weindegustation mit hauseigenen<br />
Schmankerln, im Preis enthalten: Bett-, Tisch- u .<br />
Badewäsche, Strom, Wasser, Endreinigung, Gitterbett gratis .<br />
Wohnung/Tag/Person e 18,00 - 20,00<br />
Wohnung/Tag bei Vollbelegung e 50,00 - 57,00<br />
Öffnungszeiten: 1 . April - 31 . Oktober<br />
Herzlich Willkommen in der ****Residenz „Koasa Schlössl“<br />
Auf dem südburgenländischen Eisenberg, mitten in den<br />
Weingärten, hoch über dem pannonischen Tiefland und mit<br />
einem phantastischen Blick in die weiten Ebenen unserer<br />
ungarischen Nachbarn liegt die Pension „Koasa Schlössl“ .<br />
Angeschlossen an das Weingut Vinum Ferreum bietet sie<br />
die Möglichkeit zum Schlafen im Weingut mit all<br />
seinen wunderbaren Möglichkeiten, die eine Idylle wie der<br />
Eisenberg bieten kann – Erholung und Entspannung, beste<br />
Weine, hervorragende Gaststätten und Buschenschänken in<br />
der unmittelbaren Umgebung und natürlich vielerlei<br />
Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung .<br />
Gönnen Sie sich einige Tage Entspannung im Weingut<br />
Rennhofer am Eisenberg . Eine ruhige und wunderbare<br />
Umgebung mit höchstem Weingenuß zum Erholen und<br />
Genießen .<br />
Gerne nehmen wir uns Zeit für Weinverkostungen, Kellerführung<br />
oder eine gemütliche Jause auf unserer wunderschönen<br />
Terrasse .<br />
Es erwarten Sie gemütlich eingerichtete Komfortzimmer<br />
mit einem bezaubernden Ausblick auf die Weinhänge des<br />
Eisenbergs .<br />
Unsere Zimmer verfügen über ein großzügiges Bad mit<br />
Dusche und WC, Klimaanlage, TV und SAT .<br />
Eltendorf<br />
KirchenwirtHHH Familie Mirth<br />
7562 Eltendorf, Kirchenstraße 7<br />
Tel . 03325/2216, Fax . DW-4<br />
0664/3956817<br />
kirchenwirt-mirth@aon .at<br />
www . . . . . . . . . .kirchenwirt-mirth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .at . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 27<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 - 32,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 - 28,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 10,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gerersdorf - Sulz<br />
Gästehaus Gerersdorf<br />
Eva Melnitzky<br />
7542 Gerersdorf, Am Riegelberg 73<br />
Tel ./Fax: 03328/32731, 0664/5018470<br />
gast .gerersdorf@aon .at<br />
www .gaestehaus-gerersdorf .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,00 - 60,00 DZ/EZ NF/P<br />
e 40,00 - 120,00 FEWO/N<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . 15 . April - 15 . Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
„Haus Eveline“<br />
Eveline Niederbacher<br />
7542 Gerersdorf 83/84<br />
Tel . 03328/32919, 0676/629 89 00<br />
eveline .niederbacher@aon .at<br />
www .eveline .niederbacher .at<br />
www .tiscover .at/haus .eveline<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 57,00 N/Haus<br />
e 365,00 W/Haus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Kranz<br />
7542 Gerersdorf 114<br />
Tel ./Fax 03328/32274,<br />
0664/4226678<br />
rudolf .kranz@aon .at<br />
www .tiscover .at/ferienhaus .kranz<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e ab 49,00 N/Haus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bruckner-Hof<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
7542 Gerersdorf, Hackergraben 112<br />
Tel ./Fax 03328/32856<br />
brucknerhof@gmx .at<br />
www .urlaubambrucknerhof .at<br />
www .tiscover .com/bruckner-hof<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6 + 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 26,00 EZ NF/P<br />
e 24,00 - 26,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Weinbau-Gasthof Kirchenwirt Mirth im Uhudlerviertel<br />
Eltendorf . Ein Familienbetrieb mit Traditon . Komfortabel<br />
eingerichtete Zimmer, einladende Gasträume, ein großer<br />
Saal und eine urige Vinothek vermitteln dem Gast ein Gefühl<br />
des Zuhause seins . Wir verwöhnen Sie ganzjährig mit<br />
regionalen Spezialitäten der Saison . Wildgerichte, die ihren<br />
Ursprung im eigenen Wildschweingehege haben, werden<br />
zu köstlichen Hausschmankerl, wie Wurst, Schinken od .<br />
Leberkäse verarbeitet . Die Leidenschaft des Wirts zur Winzerei<br />
zeigt sich in der kleinen, aber feinen Auswahl, selbst<br />
gekelterter Weine wie Uhudler, Uhuderfrizzante, … . . . oder in<br />
den hauseigenen Bränden: Uhuderltresterbrand, Marillenbrand<br />
od . Zwetschkenbrand .<br />
Kultiviertes altes Lehmbauernhaus beim Freilichtmuseum<br />
inmitten der südburgenländischen Hügellandschaft .<br />
Das Ferienhaus und die Appartements sind mit Stilmöbeln,<br />
offenen Kaminen u . Kachelöfen komfortabel eingerichtet<br />
und bieten einen schönen Blick auf die eigenen Weinstöcke<br />
und Blumengärten ringsum .<br />
Ferienwohnung/Haus: e 50,00 - 120,00 pro Nächtigung<br />
Aufzahlung Frühstücksbuffet: e 10,00 pro Person<br />
Sie bewohnen dieses Haus allein (2-3 Personen) . Renoviertes<br />
über 100 Jahre altes Arkadenhaus in absoluter Ruhelage<br />
im südburgenländischen Hügelland, Wohnküche (alter<br />
Kachelherd, gediegene Einbauküche), Wohn-Schlafzimmer<br />
(offener Kamin), SAT-TV, Terrasse mit Fernblick, Badezimmer<br />
mit Blick ins Grüne, Waschmaschine, Naturgarten mit<br />
alten Obstbäumen . Liegestühle, versperrbarer Depotraum .<br />
Im ehemaligen Wirtschaftstrakt sind 2-4 Pferde in Offenstallhaltung,<br />
die auf den Wiesen neben dem Haus weiden .<br />
Kein Reitbetrieb! Gut erzogene Hunde sind willkommen .<br />
Ermäßigung bei längerem Aufenthalt .<br />
Familienfreundliches, geräumiges Haus (95 m 2 Wohnfläche)<br />
für 2-6 Personen, in sehr ruhiger Lage mit Rundblick<br />
. Waldnähe, 2 Doppelzimmer, großes Wohnzimmer<br />
(welches ebenfalls als Schlafraum verwendet werden<br />
kann) . Küche, Bad, WC, SAT-TV, Radio, Kinderbett gratis .<br />
Garten mit großer Liegewiese, Liegestühle, Tischtennis und<br />
Grillmöglichkeit, Frühstück möglich . Nähe Freilichtmuseum<br />
Gerersdorf und Therme Stegersbach . Ganzjährig geöffnet .<br />
Frühstück: wahlweise: Selbstversorger oder<br />
Aufzahlung e 2,90/P .<br />
Der Erlebnis- und Erholungsbauernhof inmitten intakter<br />
Natur - ein Paradies für Kinder und Erholungssuchende .<br />
Kinder sagen, dass es „besser als die Playstation“ ist mit<br />
dem Hund Kira zu spielen, die Geißlein zu streicheln, Pony<br />
reiten . . . Die Erholungssuchenden finden ein weitläufiges<br />
Rad- und Wanderwegenetz . Zahlreiche Thermen befinden<br />
sich innerhalb von 30 Fahrminuten . Die Zimmer sind gemütlich<br />
ausgestattet mit Vollholzmöbel, SatTV, Rattansitzecke,<br />
Dusche/WC . . . Zudem bieten wir ein herzhaftes<br />
Frühstücksbuffet mit hofeigenen Produkten, wie z .B .<br />
selbstgebackenes Holzofenbrot, Marmeladen, Apfelsaft .
10 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 11<br />
Großmürbisch<br />
Gasthof<br />
Wukovits-Sommer HHH<br />
7540 Großmürbisch 51<br />
Tel ./Fax 03322/43223<br />
gasthof@wukos .at<br />
www .wukos .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 21<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 35,00 EZ NF/P<br />
e 27,00 - 29,00 NF/P<br />
Wohnung: e 60,00 - 65,00 N<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Privatzimmer<br />
Jost<br />
Walpurga Jost<br />
7540 Großmürbisch 67<br />
Tel . 03322/42356<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6 + 1<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 17,00 - 19,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . 1 . März - 15 . Nov .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Großpetersdorf<br />
Hotel GIP HHHH<br />
7503 Großpetersdorf,<br />
Ungarnstraße 10<br />
Tel . 03362/30088, Fax DW-4<br />
0664/8212073<br />
reservierung@gip .co .at<br />
www .gip .co .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 99<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 48,00 - 52,00 EZ NF/P<br />
e 41,00 - 50,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 13,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Idyllischer Gasthof in ruhiger Lage zwischen der Weinidylle<br />
<strong>Südburgenland</strong>, dem Kellerviertel Heiligenbrunn, der Stadt<br />
Güssing und den Thermen Loipersdorf und Stegersbach .<br />
Ideal für Gäste, die Ruhe und Entspannung suchen, aber<br />
auch alle Annehmlichkeiten der Region genießen wollen .<br />
Familiäre Atmosphäre mit gepflegter und bodenständiger<br />
Küche .<br />
Fremdenzimmer teilweise mit Balkon, Du, WC, SAT-TV,<br />
sowie Apartments mit Küche .<br />
Südburgenländisches Hügelland Großmürbisch . Nähe<br />
Güssing - ca . 5 km . Suchen Sie Natur und Ruhe? Dann sind<br />
Sie herzlich willkommen bei Fam . Jost in Großmürbisch .<br />
Wollen Sie vielleicht reiten oder eine Kutschenfahrt<br />
machen? Das kann man direkt gegenüber beim „Herbsis<br />
Reiterhof“ . Zimmer mit SAT-TV, Bad, Dusche und WC .<br />
Garten Sitzmöglichkeit .<br />
Unser Hotel liegt im Herzen der Golf- und Thermenwelt und<br />
am Tor zur Weinidylle .<br />
Das **** Hotel GIP verfügt über 6 Einzelzimmer, 36 Doppelzimmer<br />
und 8 Apartments . Die Zimmer sind mit Dusche/<br />
WC, Fön, Minibar, Klimaanlage, Internetanschluss, Direktwahltelefon,<br />
Kabel TV, Safe, bequemer Sitzgruppe<br />
und Schreibtisch ausgestattet .<br />
Unsere Räumlichkeiten gleichen in der Größe (29m² bis<br />
50m²) und dem Inventar einer kleinen Wohnung,<br />
Gemütlichkeit und Funktionalität stehen an erster Stelle .<br />
Es stehen tageslichtdurchflutete Seminarräume mit modernster<br />
Technik und perfektem Service zur Verfügung,<br />
auch Bus- und Reisegruppen sind herzlich willkommen .<br />
Hauseigene Sauna, Fitnessstudio, Fahrradverleih, Nordic<br />
Walking, Gratiseintritt in das Freibad mit großer Wasserrutsche<br />
und Beachvolleyballplatz, Tennisplätze<br />
(3 Gehminuten) .<br />
Güssing<br />
COM .INN Güssing HHH<br />
7540 Güssing, Europastraße 1a<br />
Tel . 03322/44045, Fax DW-47<br />
hotel .guessing@cominn .com<br />
www .cominn .at<br />
Sporthotel<br />
AktivPark Güssing HHH<br />
7540 Güssing, Schulstraße 21<br />
Tel . 03322/44595, Fax 03322/42211<br />
aktivpark@wellcom .at<br />
www .aktivpark .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 60<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 55,00 EZ NF/P<br />
e 44,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 17,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus<br />
"Hianznstüberl" HH<br />
Josef Fabiankovits<br />
7540 Güssing, Hauptstraße 49<br />
Tel ./Fax 03322/43326, 0650/2002038<br />
fabi@hianznstueberl .at<br />
www .hianznstueberl .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 13<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 23,00 - 26,00 EZ NF/P<br />
e 21,00 - 23,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bio-Pferdehof<br />
Fabian<br />
7540 Güssing, Ludwigshof 34b<br />
Tel . 03322/43893, 0699/11355471<br />
fabian-office@aon .at<br />
www .fabian-bio .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 32,00 - 37,00 EZ NF/P<br />
e 27,00 - 32,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 100+28<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e ab 48,00 EZ NF/P<br />
e ab 40,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Das COM .INN Hotel bietet Ihnen großzügige, moderne<br />
Zimmer, alle ausgestattet mit Dusche, WC, SAT-TV sowie<br />
Internetanschluss, welcher kostenlos unbegrenzt genutzt<br />
werden kann . Im Empfangsbereich finden Sie die Lounge,<br />
wo Sie ein reichhaltiges Frühstücksbüffet erwartet . Unser<br />
Haus verfügt über 50 Zimmer, wobei ein Zimmer barrierefrei<br />
ausgestattet ist . Zwei Studios bieten den idealen<br />
Komfort für Familien wie auch für längere Aufenthalte .<br />
Kinder bis 6 Jahre nächtigen in unserem Haus gratis,<br />
von 6 - 14 Jahren gewähren wir eine Ermäßigung<br />
von 50 % - im Zimmer eines Vollzahlers .<br />
Mit den top-ausgestatteten Seminarräumen im benachbarten<br />
Technologiezentrum können wir für Sie die optimalen<br />
Möglichkeiten für einen erfolgreichen Geschäftsaufenthalt<br />
bieten .<br />
Mit dem 24-h-Online-Reservierungssystem unserer Homepage<br />
und direkt vor Ort bei unserem Check-In/Hotelmat<br />
können Sie mit Ihrer Kreditkarte bzw . Bankomatkarte rund<br />
um die Uhr einchecken .<br />
Genießen Sie die Behaglichkeit des Hauses und die zeitgemäß<br />
sachliche Architektur zu einem günstigen Preis .<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Ihr COM .INN-Team!<br />
Es erwartet Sie ein gediegen eingerichtetes Hotel mit<br />
26 Doppelzimmern und 4 Suiten, stilvollem Restaurant<br />
und gemütlicher Bar . Die Benützung der Wellnessoase mit<br />
Sauna, Dampfbad und beheiztem Außenpool sowie des<br />
Fitnessstudio ist im Zimmerpreis inbegriffen .<br />
4 Hallentennisplätze, 7 Freiplätze, 2 Squash-,<br />
4 Badmintoncourts, Fitnessstudio, Sporthalle,<br />
2 Kegelbahnen, Poolbillard, Fußballkunstrasen- und<br />
Naturrasenplatz direkt beim Hotel .<br />
Unser Gästehaus liegt am Fuße der alten Burg Güssing,<br />
ca . 0,4 km vom Stadtkern entfernt .<br />
Weil das Aktivitätenprogramm von Güssing in Sport,<br />
Unterhaltung und Kultur sich rund um uns abspielt, ist<br />
unsere Herberge als Ausgangspunkt geradezu „IDEAL“ .<br />
Pferde, Rad´ln, Sonnenschein, . . .<br />
Ein paar Tage aufs Land, dem Großstadtrummel entfliehen<br />
und auf nichts verzichten? Bei uns finden Sie zu jeder Jahreszeit<br />
das Richtige für Sie und Ihre Familie . Ob im Sommer<br />
der Sonne entgegen reiten, eine ausgedehnte Radtour in<br />
der unberührten Natur und die Ruhe an einem schattigen<br />
Plätzchen mit einem Glas Rotwein genießen . Oder im<br />
Winter die verschiedensten Thermen der Region besuchen<br />
und am Abend gemütlich beisammen sitzen . Auch unsere<br />
kleinen Gäste sind vor Langeweile bestens geschützt . Für<br />
Sie besteht die Möglichkeit den Hof auf eigenen Beinen zu<br />
erkunden und viele Tiere kennen zu lernen .
12 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 13<br />
Güssing - Glasing, Neustift bei Güssing, Urbersdorf<br />
Privatzimmer Haasz<br />
Christine Haasz<br />
7540 Güssing, Flurgasse 8<br />
Tel . 03322/43359<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 18,00 - 20,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus Unger<br />
Familie Unger<br />
7540 Glasing, Hamerlberg<br />
Kontakt: 7540 Güssing, Grabenstr . 15<br />
Tel . 03322/42358, 0664/3101128<br />
klement .unger@bnet .at<br />
www .ferienhaus-unger .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4 - 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 60,00 N/2 P .<br />
e 10,00 N/weitere P .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bauernhaus Lehrner<br />
Familie Lehrner<br />
7540 Glasing 27<br />
Kontakt:<br />
7221 Marz, Forchtensteinweg 30<br />
Tel . 02626/63984<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 12,00 - 24,00 DZ/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . Mai - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus Bieber<br />
7540 Neustift bei Güssing<br />
Tel . 03322/42174, Fax DW-77<br />
ab 19 .00 h: DW-75, 0664/878 9171<br />
anfrage@ferienhaus-bieber .at<br />
www .ferienhaus-bieber .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10+2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 19,00 N/P<br />
e 23,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Landgasthof Kedl<br />
7540 Güssing, Urbersdorf 33<br />
Tel . 03322/42 403, Fax DW-14<br />
gasthof .kedl@burgenland .org<br />
www .tiscover .at/gasthof .kedl<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 24<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 34,00 - 38,00 EZ NF/P<br />
e 26,00 - 29,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 12,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ruhige Lage, großer Garten, kinderfreundlich,<br />
hauseigenes Wildgehege mit Damwild .<br />
„Ein Haus für Sie alleine“ Unser liebevoll restauriertes<br />
Ferienhaus steht inmitten der Glasinger Weinberge auf einer<br />
Anhöhe am Waldrand . Die außergewöhnlich ruhige Lage<br />
bietet herrliche Spazier-, Wander- u . Radwege . Zahlreiche<br />
Buschenschänke in näherer Umgebung . Das Haus hat einen<br />
großen Wohnraum mit integrierter Einbauküche (E-Herd,<br />
Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />
Geschirr u .v .m .) 2 Schlafräume mit 4 Betten . Dusche/WC<br />
getrennt . Große überdachte Terrasse, Gartenanlage mit Liegefläche<br />
. Liegestühle sind vorhanden . Das Haus ist elektrisch<br />
oder mit einem Specksteinofen beheizbar . Infrarot-Wärmekabine<br />
zur freien Benützung . Waschmaschine, SAT-Anlage,<br />
Videorecorder sowie ein Radio vorhanden . Kinderermäßigung<br />
Typisch burgenländisches Bauernhaus im 19 . Jhdt . erbaut,<br />
inmitten von Streuobstwiesen und Wäldern gelegen .<br />
Bauernhaus mit großem Garten, besonders ruhige Lage,<br />
kompl . Küche, 3 Schlafzimmer, DU/ WC, 1 Bad/ WC,<br />
Frühstück auf der Terrasse möglich, Garage, Autoabstellplatz<br />
im Hof<br />
Neu erbautes Ferienhaus für 10 Personen (Zusatzbetten<br />
möglich) in besonders ruhiger Lage . Wohngenuss in der<br />
idyllischen Hügellandschaft rund um die Kulturstadt<br />
Güssing . Wir bieten zeitgemäßen Komfort . Familien mit<br />
Kindern finden im Hof und Garten der Anlage den idealen<br />
Freiraum für Erholung, Spiel und Spaß .<br />
Kinderermäßigung von 4-12 Jahre minus 50% .<br />
Ab 14 Nächte Preis nach Vereinbarung .<br />
Frühstück auf Wunsch .<br />
Zimmer mit Dusche/WC, SAT-TV, Telefon, Frühstücksbuffet,<br />
Restaurantbetrieb . Kinderspielplatz, Massagemöglichkeit,<br />
Garten-Liegewiese, Radlwirt .<br />
Wintergarten und Terrasse . Haustiere nicht erlaubt .<br />
Familienfreundlich .<br />
Güssing - Deutsch Tschantschendorf<br />
Gasthof<br />
Walits-GuttmannHHH 7535 Deutsch-Tschantschendorf 27<br />
Tel . 03327/2285, Fax: 03327/2870<br />
info@gasthof-walits-guttmann .com<br />
www .gasthof-walits-guttmann .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 18 + 3<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 29 EZ DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 10,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bio-Seminar<br />
Bauernhof<br />
Fam . Hamedl<br />
7535 Deutsch-Tschantschendorf 26<br />
Tel ./Fax: 03327/8679, 0664/8244471<br />
biobauernhof .hamedl@aon .at<br />
www .biobauernhof-hamedl .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 32,00 - 34,00 EZ NF/P<br />
e 27,00 - 29,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Güssing - Punitz<br />
Pferde-Paradies Punitz<br />
Horngacher Hans & Nicole<br />
7540 Güssing, Punitz 63<br />
Tel . 03327/20752<br />
0664/4063029<br />
office@pferde-paradies .at<br />
www .pferde-paradies .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 31,00 - 35,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 - 32,00 DZ NF/P<br />
e 50,00 - 62,00 FeWo/T<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Güttenbach<br />
Privatzimmer<br />
Novakovics<br />
7535 Güttenbach 268<br />
Tel . 03327/2323, 0664/5493358<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 18,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Zimmer mit SAT-TV, Internetanschluss, Radio,<br />
Dusche, Föhn, WC .<br />
Garage, Spielwiese, Swimmingpool, Seminarräume,<br />
Frühstücksbuffet .<br />
Familienfreundlich<br />
Mitglied beim Verein der pannonischen Schmankerlwirte .<br />
“Hausvinothek”<br />
Unser im typisch südbgld . Arkadenbaustil errichtetes Gästehaus<br />
verfügt über 3 Komfort-DZ mit SAT-TV, einem Frühstücksraum<br />
sowie über einen Seminar- bzw . Aufenthaltsraum,<br />
in dem Sie am gemütlichen Kachelofen den Tag ausklingen<br />
lassen können . In lauen Sommernächten hingegen bietet<br />
sich unsere Weinlaube für das Genießen von hausgemachten,<br />
südburgenländischen Spezialitäten an . Ob Sie von unserem<br />
reichhaltigen Kultur- & Wellnessangebot Gebrauch machen<br />
oder mit Ihren Kindern Action, Spaß und Abwechslung<br />
erleben möchten, auf unserem Biobauernhof wird es Ihnen an<br />
(ENT)SPANNUNG bestimmt nicht fehlen . Für Unternehmen<br />
bzw . Seminarveranstalter bieten wir einen voll ausgestatteten<br />
Seminarraum mit 70 m² und voller Verpflegung an .<br />
Unser Pferdehof mit seinen 8 ha Wiesenkoppeln liegt im<br />
Landschaftsschutzgebiet am Rand des Punitzer Waldes in<br />
der Thermenregion (Therme Stegersbach 15 min .)<br />
Das neu errichtete Gästehaus verfügt über 1 App ./Suite für<br />
2 P . (Schlafzimmer, Wohnküche, DU/WC, SAT-TV und eigener<br />
Gartenterrasse) und 2 DZ mit DU/WC und SAT-TV .<br />
Wir bieten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Stüberl mit<br />
Blick in die Reithalle und großer Sonnenterrasse .<br />
Natur pur und Ruhe erleben, die Landschaft genießen .<br />
Bei uns fühlen sich nicht nur Reiter wohl, auch Sportler<br />
und Genießer .<br />
Willkommen im Paradies!<br />
Nettes, gemütliches Privatzimmer, ruhige Lage, großer<br />
Garten, Zimmer mit TV, Fahrräderverleih, Frühstück mit<br />
hauseigenen Produkten, kinderfreundlich .
14 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 15<br />
Heiligenbrunn<br />
Hotel Restaurant<br />
Krutzler HHHH<br />
7522 Heiligenbrunn 15<br />
Tel . 03324/7240, Fax 03324/7255<br />
post@hotel-krutzler .at<br />
www .hotel-krutzler .at<br />
Heiligenbrunn - Hagensdorf, Deutsch Bieling<br />
Landhotel<br />
Schwabenhof HHH/HHHH<br />
7522 Hagensdorf 22<br />
Tel . 03324/7333, Fax DW-55<br />
hotel .schwabenhof@aon .at<br />
www .schwabenhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 50<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis ab e 42,00 EZ NF/P<br />
ab e 30,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 12,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
Fam . Geider<br />
7522 Hagensdorf 45<br />
Tel . 03324/6470<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus Knasar<br />
7522 Deutsch-Bieling 47<br />
Tel: 03324/6584 od . 0664/65 31 301<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 5<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 17,00 - 19,00 FH/T/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 72<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 57,00 - 71,00 EZ NF/P<br />
e 48,00 - 57,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 13,90<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
„Kommen´s a bisserl her zu uns!“<br />
Unser ****Familienbetrieb im Herzen des <strong>Südburgenland</strong>es,<br />
liebevolle Betreuung, helle freundliche Zimmer und Arkadenzimmer<br />
mit Balkon, Internet für Hotelgäste kostenlos<br />
und eine herrliche Aussicht in den Naturpark der Weinidylle<br />
zum hauseigenen Storchennest .<br />
Lassen Sie die Seele baumeln in unserer Freibadeanlage,<br />
Hallenbad mit Wasserfall, Sauna, Dampfbad, Tennis, Ölbäder<br />
in der Keltenoase und im Beautybereich . Historische<br />
Weinkellergassen, Rad und Wandertouren, Ausflugsfahrten<br />
sowie Tagungsräume, Kaufhaus u .v .m runden unser Angebot<br />
für Sie ab . Frühbucherbonus!<br />
Öffnungszeiten ganzjährig außer Semesterferien .<br />
„Wenn Sie nichts erleben wollen, kommen Sie zu uns!“<br />
Natur, Ruhe, Entspannung und kulinarische Köstlichkeiten<br />
in familiärer Umgebung… Das bietet Ihnen unser Schwabenhof<br />
inmitten von Wiesen und Wäldern und in der Nähe<br />
des Kellerviertels Heiligenbrunn . Zur Erholung stehen Ihnen<br />
komfortable Zimmer, ein verträumter Gastgarten und ein<br />
Swimmingpool mit großer Liegewiese zur Verfügung .<br />
Unsere Küche - die 2008 vom Falstaff ausgezeichnet wurde<br />
- bietet Ihnen neben südburgenländischer Hausmannskost<br />
auch internationale Köstlichkeiten . Dazu servieren wir Ihnen<br />
österreichische und hauseigene Weine .<br />
Kellerstraßenführungen, Weinverkostungen, Pauschalen für<br />
Genießer, Faulenzer und Weinliebhaber .<br />
Ruhige Lage, familiärer Betrieb,<br />
Urlaub am Bauernhof,<br />
Frühstück aus eigener Produktion,<br />
Zimmer mit Balkon, TV,<br />
Gartenlaube und Radverleih .<br />
Ferienhaus in ruhiger Lage .<br />
2 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer .<br />
Küche, Wohnraum, Bad, Du, WC; TV und Radio .<br />
Frühstück auf Wunsch (Frühstücksservice) .<br />
Hofeigene Produkte (Gebäck, Marmelade) .<br />
Kinderermäßigung .<br />
Ermäßigung bei längerem Aufenthalt .<br />
Heiligenkreuz im Lafnitztal - Poppendorf<br />
Gasthof<br />
Gerlinde Gibiser HHH<br />
7561 Heiligenkr . i .L ., Ob . Hauptstr . 10<br />
Tel . 03325/4216, Fax . 4246-44<br />
0664/4207925<br />
g .gibiser@aon .at, www .g-gibiser .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 29<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 54,00 EZ NF/P<br />
e 38,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 15,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig, Montag Ruhetag<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus<br />
Heidi Kopeszki<br />
7561 Heiligenkreuz i .L .,<br />
Güssinger Straße 11<br />
Tel . 03325/4319<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 5<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 18,00 - 20,00 EZ NF/P<br />
e 15,00 - 20,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Hacienda del piero<br />
Greutweg 1, 7561 Poppendorf<br />
Tel . 0720/347037, 0650/7331217<br />
hacienda .delpiero@gmail .com<br />
www .hacienda-delpiero .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 36,00 EZ NF/P<br />
e 26,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 13,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Jennersdorf - Rax, Grieselstein, Henndorf<br />
Austria Trend Life Resort<br />
Loipersdorf HHHH<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Henndorf-Therme 38<br />
Tel . 03329/48240, Fax DW-48<br />
liferesort@austria-trend .at<br />
www .austria-trend .at/loi<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 186<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 89,00 - 170,00 EZ NF/P<br />
e 70,00 - 120,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 23,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Herzlich Willkommen . Kein Fleck der Erde ist idyllischer<br />
als das Burgenland . Die unglaublichen Schönheiten der<br />
Natur gastlich zu unterstreichen ist mehr als eine Herausforderung,<br />
der ich mich als Wirtin mit ganzem Herzen<br />
stelle . Gut essen, trinken und schlafen - und das alles zu<br />
leistbaren Preisen - ist für mich nur der Überbegriff für das<br />
Miteinander, das in meinem Gasthof den geselligen Ton<br />
angibt . Der Takt in Küche, Keller und Zimmern wird von<br />
der Freundlichkeit meines engagierten Teams bestimmt, das<br />
allen unseren Gästen das Gefühl gibt, nicht zu Hause und<br />
doch daheim zu sein . Wenn uns das gelingt, dann haben<br />
wir ein Stück unserer Aufgabe erfüllt: das südliche Burgenland<br />
für jeden Gast Heimat werden zu lassen .<br />
Großer Garten, schöne überdachte Sitzterrasse .<br />
Im Sommer gibt es nach Verlangen das Frühstück<br />
auf der Terrasse . Alle Zimmer mit Dusche & WC, TV,<br />
Frühstück nach Wunsch, viele hausgemachte Produkte .<br />
3 Thermen in der Umgebung . Jeder Gast soll sich wie zu<br />
Hause fühlen .<br />
Unsere Hacienda liegt im Südosten Österreichs im <strong>Südburgenland</strong><br />
und bietet eine Vielfalt an Erlebnissen . Die<br />
abwechslungsreiche Landschaft mit sanften Hügeln und<br />
weitläufigen Wäldern laden zu langen Ausritten ein .<br />
Das Reitprogramm kann individuell gestaltet werden,<br />
entweder genießen wir auf gut ausgebildeten im Westernstil<br />
gerittenen Pferden die vielfältigen Ausritte oder nehmen<br />
aktiv oder passiv an der Arbeit der Gauchos teil<br />
(Pferdetraining, Lassoarbeit, Viehtrieb usw .) .<br />
Unseren Gästen stehen liebevoll eingerichtete mexikanische<br />
Pueblos mit Kaminofen, Dusche und WC zu Verfügung .<br />
THAT’S LIFE . . .<br />
mehr Entspannung abseits des Thermentrubels . . .<br />
in der resorteigenen Bade- und Saunawelt mit beheizten<br />
Aussenbecken, Innen-Whirlpool, Laconium, Kräutersauna,<br />
Infrarotkabine, Aroma-Dampfbad und finnischer Sauna<br />
mit Spezialaufgüssen .<br />
mehr Platz für Urlaubsstimmung . . .<br />
in Traumsuiten mit bis zu 48m 2 , getrenntem Wohn- und<br />
Schlafbereich .<br />
mehr Wohlfühlen . . .<br />
bei klassischen und fernöstlichen Behandlungen im<br />
DuftReich, Wohlfühlritualen oder karibischen Kosmetikbehandlungen<br />
von St . Barth .<br />
mehr Sport & Bewegung . . .<br />
bei täglichen Aktiv- und Lifeprogrammen mit<br />
Wellnesstrainer oder beim „Schönen Spiel“ auf der<br />
27-Loch Thermengolfanlage Loipersdorf Fürstenfeld .
16 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 17<br />
Jennersdorf - Rax, Grieselstein, Henndorf Jennersdorf - Rax, Grieselstein, Henndorf<br />
Loipersdorf<br />
Maria Theresien HofHHHH 8380 Jennersdorf,<br />
Grieselstein-Therme 111<br />
Tel . 03329/45498, Fax 45666-11<br />
maria@theresienhof .net<br />
www . . . . . . . . . .theresienhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 56<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 40,00 - 55,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 - 42,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 13,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Panoramahof<br />
LoipersdorfHHHH 8380 Grieselstein, Schaufelberg 54<br />
Tel . 03329/45845, Fax DW-6<br />
zimmer@panoramahof .com<br />
www .panoramahof .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 28 . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 40,00 - 60,00 EZ NF/P<br />
e 23,00 - 45,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gasthof-Seminarhotel<br />
Raffel HHHH<br />
8380 Jennersdorf, Hauptstraße 6<br />
Tel . 03329/46622, Fax 46247<br />
seminarhotel@raffel .at<br />
www .raffel .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 50<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 51,00 - 75,00 EZ NF/P<br />
e 39,00 - 59,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung ab e 16,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Thermenhof<br />
LoipersdorfHHHH 8380 Jennersdorf,<br />
Grieselstein-Schaufelberg 48<br />
Tel . 03329/45880, Fax DW-11<br />
0664/2250566<br />
urlaub@thermenhof .info<br />
. www . . . . . . . . .thermenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 35<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 - 49,00 NF/P<br />
HP Aufzahlung e 7,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Burgenlandhof HHH<br />
Wilhelm Kern KG<br />
8380 Jennersdorf, Kirchenstr . 4<br />
Tel . 03329/45341 Fax DW-34<br />
burgenlandhof@netparknet .at<br />
www .burgenlandhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 24<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 28,00 - 30,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 - 27,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 12,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Nur 800m zur Therme Loipersdorf! Erleben Sie Ihr Urlaubsvergnügen<br />
am schönsten Platz an der Therme Loipersdorf,<br />
in absolut ruhiger und sonniger Panoramalage mit<br />
traumhaftem Blick auf das Thermenareal . Bei uns stehen<br />
Ihnen alle Möglichkeiten offen . Sich richtig wohlfühlen<br />
und traumhaft wohnen . Ihre Wohlfühlvorteile: reichhaltiges<br />
Schmankerl Frühstücksbuffet, Kleinküche od . Minibar im<br />
Zimmer, Balkon/Terrasse, gemütlicher Wintergarten mit<br />
Aussichtsterrasse, großer Kinderspielplatz, Kinderspielecke,<br />
Internetsurfstation, Bademantel- Badetücher- und Fahrradverleih,<br />
Buschenschänke und Gasthäuser in Fußnähe<br />
und vieles mehr wartet auf Sie! Gutscheine für alle Anlässe<br />
erhältlich (frei gestaltbar) . Whg ./F/Tag von e 88 .- bis e 99 .-<br />
Aufregend anders …<br />
Diese zwei Worte sollen Sie neugierig machen auf den neu<br />
gestalteten Panoramahof . Kuschelige Stunden zu zweit!<br />
In unseren neuen, größeren und gemütlicheren Zimmern<br />
mit offenem Badezimmer oder einem Whirlpool .<br />
Der PANORAMAHOF ist das ganze Jahr über Ihre<br />
„Urlaubs-Oase“ im Thermenland mit einem vielfältigen<br />
Ferienangebot .<br />
Inmitten der sonnenverwöhnten unvergleichlichen Landschaft<br />
des Drei-Länder-Naturparks mit seinen sanften Hügeln<br />
und Weingärten, idyllischen Wasserläufen, Schlössern,<br />
Museumsdörfern und vielen anderen Sehenswürdigkeiten<br />
liegt das Seminarhotel RAFFEL . Ein Haus, in dem sich<br />
Tradition mit modernem Komfort verbindet: Ambiente,<br />
persönliche Betreuung, Sauna und Dampfbad, Seminar- und<br />
Veranstaltungsräume, W-LAN und nicht zu vergessen: gepflegte<br />
Schmankerln . Entspannung und Wellness, Aktivurlaub<br />
oder Arbeitsaufenthalt - genießen Sie den Service und<br />
die Annehmlichkeiten über Ihre Ferien, ein Wochenende<br />
oder einfach einen kulinarischen Ausflug .<br />
Persönlich - familiär in guten Händen, sonnig & zentral nur<br />
1 km zur Therme Loipersdorf . Neue vollklimatisierte große<br />
Bio-Gesundheits-Zirben-Vollholz-Nichtraucher-Zimmer &<br />
Ferienwohnungen mit Terrasse oder Balkon, Wintergärten,<br />
Internet-Anschluss . Aufenthalts- & Frühstücksbereiche mit<br />
Kachelofen, Schmankerl-Frühstücksbuffet, gratis Bademantel-<br />
& Radverleih, Saunarium & Solarium, Thermensportprogramm,<br />
tolle Seniorenangebote, tolle Pauschalangebote,<br />
Geschenkgutscheine, Top-Aktionen (bis -10% Last Minute<br />
Top Aktion) .<br />
Verlängerungsnacht im Thermenhotel PuchasPlus in<br />
Stegersbach ab E 59,00 inklusive Therme und Sauna<br />
Stegersbach .<br />
Gemütlicher, familiärer Gasthof nahe der Therme Loipersdorf<br />
. Thermengäste - Familien mit Kindern, Radler,<br />
Ausflugsgesellschaften - alle sind bei uns herzlichst willkommen!<br />
Unsere bekannte, regionale Küche verwöhnt Sie gerne .<br />
Großer, schattiger Gastgarten . Die Gästezimmer sind mit<br />
Bad/Dusche, WC, Kabel-TV, Telefon, Fön und teilw . Balkon<br />
ausgestattet .<br />
Unsere Spezialangebote beinhalten: Gratis Bademantel/<br />
Tücher, Wohlfühlhalbpension, Begrüßungsgetränk, -10%<br />
Nachlass auf alle Getränke, Fahrradverleih, Sportprogramm<br />
. . .<br />
Weitere Angebote finden Sie unter www .burgenlandhof .at<br />
Hotel Garni OASIS HHH<br />
8380 Jennersdorf, Oberhenndorf 27<br />
Tel . 03329/45721, Fax DW-33<br />
info@hotel-oasis .at<br />
www .hotel-oasis .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 28<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 29,00 - 46,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 - 42,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 14,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Hotel Krainz<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 48<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 39,00 - 53,00 EZ NF/P<br />
e 28,00 - 42,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 11,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
HHH<br />
8380 Jennersdorf<br />
Henndorf-Therme 2<br />
Tel . 03329/46611, Fax DW-30<br />
info@krainz-loipersdorf .at<br />
www .krainz-loipersdorf .at<br />
Pension-Restaurant<br />
Rosenberg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 19<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 29,00 - 35,00 EZ NF/H<br />
e 24,00 - 34,00 DZ NF/H<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
HHH<br />
Familie Janosch<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Grieselstein-Rosenberg 49<br />
Tel . 03329/48707, Fax DW-300<br />
0664/2606736<br />
janosch@pensionrosenberg .at<br />
www .pensionrosenberg .at<br />
Thermendorf Hofer HHH<br />
8380 Jennersdorf<br />
Grieselstein-Therme 108<br />
Tel ./Fax 03329/45404<br />
0664/1301004<br />
wohn .hofer@utanet .at<br />
www .thermendorf .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 22<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 35,00 EZ NF/P<br />
e 31,00 - 35,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Pension Weber HHH<br />
8380 Jennersdorf<br />
Oberhenndorf 44<br />
Tel . 03329/48447, Fax DW-4<br />
0664/1340646<br />
pension .weber@gmx .at<br />
www .pensionweber .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 20<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 21,50 - 23,50 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Die ruhige 4 Sterne Oase an der Therme Loipersdorf mit der<br />
schönsten Aussicht ins Thermental!<br />
Unsere neuen Komfortzimmer sind ausgestattet mit Vollholzmöbel,<br />
Safe, Minibar, Sat-TV, Radio, Insektenschutztüren,<br />
Fön, Handtuchtrockner und Balkon/Terrasse; reichhaltiges<br />
Schmankerlfrühstücksbuffet mit Bio-Ecke und belebtem Wasser<br />
. OASIS-WOHLFÜHLExTRAS: hoteleigene Kräutersauna,<br />
Wellness-, Fitness- und Aufenthaltsraum, Home Cinema, Nespresso<br />
Kaffeejause, GRATIS Surfstation, W-Lan, Bademäntel<br />
u . Handtücher, Fahrräder u . Nordic Walking . Zusatzangebote:<br />
sensationelle Golf-Ermäßigungen u . spez . Massagen im Haus .<br />
GESCHENKGUTSCHEINE, die Freude bringen, zum Sofortausdrucken<br />
u . Last Minute Angebote auf www .hotel-oasis .at<br />
ROMANTIK ZU ZWEIT: 2 Nächte, Frühstücksbuffet, Sekt,<br />
Schokofondue uvm . ab EUR 105,00 p .P ./DZ<br />
Einziges 3-Sterne Hotel nah am Thermalbad, Golfhotel<br />
Nur 800 m von der Therme und 3 Autominuten vom Golfplatz<br />
entfernt in extrem ruhiger Lage .<br />
Eigene Tennisanlage mit 4 Frei- und 3 Hallenplätzen sowie<br />
dem gemütlichen Restaurant „Kaminstub‘n“, einem Fischteich<br />
und 3 ha Freizeitareal mit Partystüberl, ideal für Gruppenausflüge<br />
. Sportaktivprogramm, Tennis-Ermäßigungen .<br />
TOLLE GOLFANGEBOTE:<br />
ab Euro 59,- p .P ./T . inkl . Greenfee am 27-Loch TGC<br />
Loipersdorf . Zusätzlich Seniorenermäßigung .<br />
Nützen Sie die Therme voll!<br />
À la carte Halbpension in der Zeit von 17 .00 bis 22 .00 Uhr!<br />
Die „Alles-inklusive-Pension“ liegt in unmittelbarer Nähe<br />
der Therme Loipersdorf (1,5 km), unsere Zimmer sind mit<br />
Dusche, WC, Telefon, SAT-TV, Radio, Fön, Balkon, Minibar<br />
und Bademänteln ausgestattet . Frühstücksbuffet, familienfreundlich;<br />
Verkostungen im hauseigenen Weinkeller .<br />
Geschenkgutscheine; Transfer von und zum Bahnhof, Buschenschank<br />
und Therme Loipersdorf . Neues Restaurant mit<br />
Turmspeiseraum, Kaminstüberl, Frühstücksraum, à la carte,<br />
Halbpension, Spezialitätenwochen .<br />
Das Haus mit dem Dreiländerblick – der Geheimtipp!<br />
Im Juli 2002 wurde unsere auf Basis 3*** geplante Anlage<br />
eröffnet . Nur 10 Gehminuten von der Therme Loipersdorf<br />
entfernt in wunderschöner Lage stehen unseren Gästen 11<br />
Wohnungen, jede mit eigenem Eingang, zur Verfügung . Die<br />
Dorfanlage wird vervollständigt mit einem Grillplatz, Kinderspielplatz<br />
ausgedehnter Liegewiese und einer Ruhezone<br />
am Waldrand und Freiluftschach im Erlebnisgarten . Sie<br />
können nun neben unserer Pergola mit einem E-Grilltisch<br />
einen wunderschönen Steingarten mit Energiebrunnen und<br />
ein Meer von Blumen bewundern . KraftQuellen im Kräuter/<br />
Steingarten und Waldluftsauna runden unser Angebot ab .<br />
Somit steht einer optimalen Erholung und Entspannung in<br />
gemütlicher Atmosphäre nichts mehr im Wege .<br />
Familiär geführte 3* Pension in ruhiger Lage . Nah gelegen<br />
neben der Therme Loipersdorf . Unsere Komfortzimmer sind<br />
teilweise mit Balkon, DU/WC, SAT-TV, Radio, Fön, Minibar<br />
und Zimmertresor ausgestattet . Gratis Bademäntel & Badetücher<br />
für Ihren Wellnessaufenthalt . Starten Sie den Tag mit<br />
einem reichhaltigen Frühstück von unserem Frühstücksbuffet<br />
. Spezielle Package-Angebote warten auf Sie<br />
(auch in Gutscheinform erhältlich) .<br />
Relax Paket: 3 Nächtigungen mit Frühstück, 2 Thermentageseintritte<br />
ohne SB, 1 Abendessen, Prosecco bei Anreise<br />
am Zimmer Preis pro Person 117,- Euro im Doppelzimmer .
18 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 19<br />
Jennersdorf - Rax, Grieselstein, Henndorf<br />
Gästehaus Lindenhof<br />
Familie Janosch<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Grieselstein-Rosenberg 48<br />
Tel ./Fax 03329/45807, 0664/2402818<br />
gaestehaus-lindenhof .janosch@aon .at<br />
www .tiscover .at/lindenhof-jennersdorf<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6 + 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 EZ NF/P<br />
e 22,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnungen<br />
Anton Reiter<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Grieselstein-Therme 103<br />
Tel . 03329/48470, Fax DW-8<br />
0664/3209126<br />
ferienwohnungen .reiter@aon .at<br />
. www . . . . . . . . .ferienwohnungenreiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .at . . . . . . . . . . .<br />
Betten 9<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 37,00 - 52,00 je Whg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus Thomas<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Grieselstein-Dorf 51<br />
Tel ./Fax 03329/46159, 0664/6344355<br />
f .thomas@aon .at<br />
www .tiscover .at/komfortzimmer .<br />
thomas<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 28,00 EZ NF/H<br />
e 19,50 - 23,50 DZ NF/H<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus<br />
Veronika Brückler<br />
8380 Jennersdorf, Grieselstein-Dorf 42<br />
Tel ./Fax 03329/46222, 0676/3314951<br />
brueck .vroni@aon .at<br />
www .tiscover .at/brueckler<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 9<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 58,00 N/FeWo<br />
e 19,00 - 23,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus<br />
Familie Janosch<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Grieselstein-Rosenberg 32<br />
Tel ./Fax 03329/48628, 0664/3746447<br />
gaestehaus-janosch@aon .at<br />
www .gaestehaus-janosch .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 7<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 19,00 - 22,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Auf einer kleinen Anhöhe stehend mit schöner Aussicht .<br />
Großer Garten mit Liegewiese, reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
mit hausgemachten Produkten aus dem eigenen<br />
Garten . Zimmer alle mit Balkon . Fahrradfreundliches<br />
Gästehaus<br />
Unser Haus befindet sich nur 1 km von der Therme Loipersdorf,<br />
0,5 km vom Tenniscenter und 4,5 km vom Golfplatz<br />
entfernt, inmitten einer 2 .600 m² großen Liegewiese mit überdachtem<br />
Gartengrill, Tischtennis, Schaukel usw . In unseren<br />
3 liebevoll mit viel Holz gestalteten und überkomplett eingerichteten<br />
Komfortappartments mit Telefon, SAT-TV, Internet,<br />
Radio, Fön können Sie Ihren Urlaub so richtig genießen . Als<br />
Partnerbetrieb der Therme Loipersdorf genießen Sie in der<br />
Therme etliche Begünstigungen . Freier Eintritt in das Fitness-<br />
Galaxy-Studio der Therme Loipersdorf . Brötchenservice . Gratisleihräder<br />
. Geschenkgutscheine . Unser Haus wurde 2007 bei<br />
der Privatzimmer Kategorisierung mit 4 Sonnen ausgezeichnt<br />
und als Kinderfreundlich bewertet .<br />
3 sehr geräumige familienfreundliche Komfortzimmer mit<br />
Zusatzbetten, (1 großes Einbettzimmer) . Ausgestattet mit<br />
SAT-TV, Radiowecker, Fön, Safe, Bademantel, tlw . Balkon .<br />
Reichhaltiges abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, Gästeküche,<br />
eigener Eingang und Parkplatz .<br />
Garten mit Liegewiese, Swimmingpool, Kinderspielplatz,<br />
Fitnessraum Ruhige, zentrale Lage (3,5km zur Therme<br />
Loipersdorf) .<br />
Komfortferienwohnung 80 m², DU/WC getrennt, Vorraum,<br />
Küche, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wohn-Ess-Schlafzimmer,<br />
Schlafzimmer mit Kachelofen, SAT-TV, Fön, Garten mit<br />
Pool, Fahrräder- und Bademantel-Verleih (gratis),<br />
Haustiere erlaubt!<br />
Endreinigung e 15,00<br />
Frühstück-Aufzahlung e 4,– / Kinder bis 10 Jahre-Frühstück<br />
gratis<br />
Wir sind ein familien- und kinderfreundliches Gästehaus in<br />
ruhiger Waldlage . Unsere 4 Komfortzimmer (3 Doppelbett-<br />
und 1 Einbettzimmer) sind mit Dusche, WC, Sat-TV und<br />
Radio ausgestattet (Zusatzbett möglich) . Wir bieten unseren<br />
Gästen ein erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum mit<br />
Gästebibliothek, eigenen Parkplatz, Kinderspielplatz, hauseigenen<br />
Garten und eine große Liegewiese mit Gartenmöbel<br />
und Gartengriller .<br />
Fahrradfreundliches Gästehaus .<br />
Jennersdorf - Rax, Grieselstein, Henndorf<br />
Pension-Ferienhaus<br />
Maitz<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Rax, Bachgasse 10<br />
Tel ./Fax 03329/46410, 0664/5786109<br />
pension .maitz@gmx .at<br />
www .tiscover .at/pension .maitz<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 70,00 - 87,00 N/H<br />
Endreinigung e 25,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
„Landhaus zur Therme“<br />
Familie Maitz<br />
8380 Grieselstein, Therme 100<br />
Tel . 03329/45080, 0664/8604703<br />
landhauszurtherme@a1 .net<br />
www .landhauszurtherme .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 9 + 7<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,00 - 35,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Frühstückspension<br />
Maitz<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Rax, Bundesstraße 24<br />
Tel ./Fax 03329/46410<br />
pension .maitz@gmx .at<br />
www .tiscover .at/pension .maitz<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 18<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 23,00 - 25,00 EZ NF/H<br />
e 22,00 - 23,00 DZ NF/H<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kleinmürbisch<br />
Gasthof Marth<br />
7540 Güssing<br />
Kleinmürbisch 48<br />
Tel ./Fax 03322/42480,0664/73708810<br />
office@gasthof-marth .at<br />
gasthaus .marth@aon .at<br />
www .gasthof-marth .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 18,00 - 22,00 EZ DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 9,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienbungalow 160m² nur für Sie allein!<br />
Unser Haus, mitten im 5 .000 m2 großen Garten, befindet<br />
sich 1 km vom Zentrum Jennersdorf in ruhiger Lage .<br />
Auf Wunsch können Sie Ihr Frühstück (Aufzahlung e 3,–/<br />
e 4,–) auch in unserer Pension nebenan probieren . Die<br />
Küche ist komplett inkl . Geschirrspüler, Mikrowelle, Tisch-<br />
u . Bettwäsche eingerichtet . Weiters 3 Schlafzimmer, 2<br />
Bäder mit WC, gr . Wohnzimmer mit Sat-TV, Stereo-Anlage,<br />
Telefon, Esszimmer und großer Terrasse, Pergola mit Grillplatz,<br />
Gratis Bahnabholung, Fahrradverleih, Entfernung zur<br />
Therme Loipersdorf und zur neuen Therme St . Gotthard/<br />
Ungarn je 7 km .<br />
Unser Landhaus liegt inmitten von Blumenwiesen, Feldern,<br />
Obstgärten und Wäldern in nächster Nähe zur Therme<br />
Loipersdorf . Nur 7 Gehminuten zum Thermenzentrum! Wir<br />
haben unser Haus mit viel Liebe eingerichtet und gestaltet .<br />
Helle, sonnige Räume und Möbel aus Naturholz vermitteln<br />
eine heimelige Wohlfühlatmosphäre . Sie werden es spüren!<br />
Komfort-Zimmer (Nichtraucher) sind mit Balkon, Sat-TV,<br />
Radiowecker, Safe, Sofa, Dusche/WC (getrennt), Fön, Insektenschutzgitter,<br />
ausgestattet . Genießen Sie einen ausgiebigen<br />
Start in den Tag am Natur-Bio-Frühstücksbuffet . Das<br />
abwechslungsreiche Angebot beinhaltet hausgemachte und<br />
bäuerliche Produkte, die vorwiegend aus biolog . Landwirtschaft<br />
stammen . Das garantiert Frische und erstkl . Qualität .<br />
Familiär geführtes Haus mit zusätzlichem Ferienbungalow<br />
im großen Garten . Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV und<br />
Radio, Telefon, Nichtraucherzimmer, Bademäntel- und Fahrradverleih,<br />
großer Garten mit Spiel- und Liegewiese, Pergola<br />
mit Grillplatz . Gratis Bahnabholung, Frühstücksbuffet .<br />
Entfernung zur Therme Loipersdorf und zur neuen Therme<br />
St . Gotthard in Ungarn je 7 km .<br />
Gasthof zum Glockenwirt in ruhiger Lage mit schönem<br />
Ausblick von der Sonnenterrasse . Der Gasthof liegt in der<br />
Mitte der Thermenregion von Stegersbach und Loipersdorf,<br />
dem Kellerviertel Heiligenbrunn und der Stadt Güssing .<br />
4 DZ und 2 EZ teilweise mit Wintergarten, Terrasse, Dusche,<br />
WC, SAT-TV . Der Familienbetrieb bietet seinen Gästen ein<br />
A & O Geschäft, eine Trafik und eine Naturkegelbahn . Der<br />
Burgenländische Radweg führt beim Gasthof vorbei, wo Sie<br />
einen gemütlichen und erholsamen Aufenthalt machen<br />
können . Bodenständige Küche .
20 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 21<br />
Kohfidisch<br />
Gasthof zum Weinberg HHH<br />
7512 Kohfidisch<br />
Klein Csater 10<br />
Tel . 03366/77245, Fax DW-4<br />
0664/3732151<br />
gasthof-zum-weinberg@aon .at<br />
www .weingasthof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 22+2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,00 - 48,00 EZ NF/P<br />
e 19,00 - 42,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 6,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Königsdorf<br />
Gasthof zur<br />
Römersiedlung HH Fam . Jaindl<br />
7563 Königsdorf, Grazerstraße 12<br />
Tel ./Fax 03325/2356<br />
info@gasthof-jaindl .at<br />
www .gasthof-jaindl .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 20<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 24,00 EZ NF/P<br />
e 20,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Hauspummer<br />
7563 Königsdorf 255<br />
Tel ./Fax 03325/2432,<br />
0676/5427745<br />
hpummer@yahoo .de<br />
http://fh .tomatenundanderes .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 5 + 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 15,00 - 30,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus Höller<br />
Alois & Margarete<br />
7563 Königsdorf, Gartengasse 1<br />
0676/4073005, 0676/7883841<br />
ing_alois_hoeller@gmx .at<br />
www .suedburgenlandhoeller .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 21,00 - 30,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus<br />
Auguste Maurer<br />
7563 Königsdorf 2<br />
Tel ./Fax 03325/2780, 0664/7825627<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 22,00 - 24,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Weinhotel in wunderschöner, ruhiger Lage inmitten<br />
von Wäldern und Weingärten . Unser Haus verfügt über<br />
10 Komfortzimmer mit Balkon, Telefon, TV, Safe u .v .m .<br />
Es stehen Gratisfahrräder, Sauna, Whirlpool und eine<br />
Vinothek zur Verfügung .<br />
Herzlich Willkommen! Wie einst die römischen Siedler<br />
dieser Gegend wollen wir unseren Gästen Genuß und<br />
Lebensfreude vermitteln . Höchste Qualität, erstklassiger<br />
Komfort und die Leichtigkeit eines gemütlichen Familienbetriebes<br />
sind dabei die Fundamente unserer pannonischen<br />
Gastlichkeit . Top-Komfort, Internationale Speisen, gemütliche<br />
Atmosphäre, erstklassige Küche, elegante Zimmer,<br />
Kinderfreundlich, sichere Parkplätze<br />
Unser großzügig eingerichtetes Ferienhaus bietet Platz<br />
für bis zu 5 Personen . Die Küche ist voll und modernst<br />
eingerichtet . Ein Schlafzimmer mit gesundheitsfreundlichem<br />
Wasserbett und zwei weitere Schlafzimmer sind vorhanden .<br />
Es hat eine urige Essecke und einen großen Aufenthaltsraum<br />
mit anschließender Terrasse . SAT-TV, Waschmaschine,<br />
Wäschetrockner und Trocknungsraum gehören zur Ausstattung<br />
. Wenn Sie sich nur entspannen wollen: genießen Sie<br />
die Natur in unserem schön angelegten Garten mit Laube<br />
und Biotop .<br />
Neu renovierter Dreiseitenhof mit idyllischem Innenhof<br />
in ruhiger Sonnenlage nahe der Therme Loipersdorf (6<br />
km) . Drei Komfortwohnungen mit Küche, Designerbad,<br />
Kachelofen, Holzboden . Direkt vorm Haus beginnen die<br />
Fahrradwege, zu Fuß zum Naturbadesee, Fluss Lafnitz und<br />
Fischerteiche . Ing . Alois Höller staatlich geprüfter Fremden<br />
und Naturführer . Er führt Sie zu den schönsten Plätzen des<br />
<strong>Südburgenland</strong>es .<br />
2 Ferienwohnungen, je 30 m² Grundpreis ab e 32,00/N<br />
1 Ferienwohnung, 90 m² Grundpreis ab e 65,00/N<br />
Frühstück nach Wunsch . Kinderermäßigung .<br />
Familiär geführtes Gästehaus mit Garten . Artesischer Brunnen,<br />
Komfortzimmer mit großzügigen Bädern . Zentrale Lage<br />
im Ort . 2 km zum Golfplatz, 6 km zur Therme Loipersdorf .<br />
Tiere erlaubt!<br />
Kukmirn - Neusiedl bei Güssing, Limbach<br />
Brennerei- Wellness- &<br />
Wohlfühlhotel LaglerHHHH 7543 Kukmirn, Hotelgasse 1<br />
Tel . 03328/32003, 0664/8032011<br />
Fax DW-40<br />
info@lagler .cc, www .lagler .cc<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . + . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 77,00 - 86,00 EZ NF/P<br />
e 65,00 - 74,00 DZ NF/P<br />
(inkl . Kaffee u . Kuchen am Nachmittag)<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HP . . . . . Aufzahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . . . 24,00 . . . . . . .<br />
Landgasthof<br />
Vollmann HHH<br />
7543 Neusiedl bei Güssing,<br />
Hauptstraße 16<br />
Tel . 03328/322 50, Fax DW-22<br />
gasthof .vollmann@utanet .at<br />
www .gasthof-vollmann .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 23<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 - 38,00 EZ NF/P<br />
e 30,00 - 35,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 10,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Limbacherhof HHH<br />
7543 Limbach/Kukmirn<br />
Hauptstraße 15<br />
Tel . 03328/32280, Fax: 03328/322804<br />
office@limbacherhof .at<br />
www .limbacherhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 34 + 16<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 - 39,00 EZ NF/P<br />
e 22,00 - 34,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Apfelhof Flieder<br />
Familie Flieder<br />
7543 Kukmirn, Apfelweg 11<br />
Tel ./Fax 03328/32164,<br />
0664/5101546<br />
apfelhof .flieder@aon .at<br />
www .apfelhof-flieder .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8+2 . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 28,00 - 32,00 EZ NF/P<br />
e 23,00 - 28,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Appartement-Zimmer<br />
Schober<br />
7543 Kukmirn<br />
Zellenbergstraße 27<br />
Tel ./Fax 03328/32214, 0664/1127499<br />
appartement .schober@aon .at<br />
www .tiscover .at/appartement .schober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6 . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 28,00 DZ NF/P<br />
e 27,00 FEWO N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Den Trubel des Alltags entfliehen, sich treiben lassen in<br />
intakter Natur und angenehmer Atmosphäre . Das 54-Betten<br />
familiär geführte Best of Burgenland Hotel Lagler verwöhnt<br />
seine Gäste in gediegenem Ambiente mit feinen Köstlichkeiten<br />
von Küche und Keller aus der Region <strong>Südburgenland</strong> .<br />
Ein Wellnessbereich der anderen Art mit 34° C warmen<br />
Erlebnisbecken, Apfelbaumerlebnisdusche, Whirlpool,<br />
Kaltwassertauchbecken, 3 Saunen, Solarien, Fitnessraum,<br />
Ruheräumen, Vulkanlavaliegen, 400 m2 großen Schwimmbiotop<br />
mit klarem Wasser und Liegen und Schirmen sowie<br />
eine große Auswahl an Kosmetik- und Massageangeboten<br />
runden Ihren Wohlfühlurlaub ab .<br />
Hier sind Sie mehr als nur GAST!<br />
Ihr „Best of Burgenland“ ausgezeichneter Gasthof liegt<br />
in zentraler Lage zu 4 Thermen (21 km), in hügeliger und<br />
waldreicher Umgebung ideal zum Radfahren und Wandern<br />
oder Nordic Walking . Ihr Gasthof bietet: Einen Swimmingpool<br />
mit Feng Shui/Wohlfühl Oase, Saunen, Tennisplätze,<br />
Moonlight-Kegelbahnen, Kinderspielplatz, Schnapsmuseum,<br />
Restaurant/Kaminstube, kleine Seminarräume, Fernsehstüberl<br />
und Buglkraxn-Bar . Ihre Zimmer sind ausgestattet mit<br />
Vollholz/Bauernmöbel (Himmelbett), gemütlicher Sitzecke,<br />
SAT-TV, Internetanschluß, Radio/Wecker, Fön und Dusche/<br />
WC .<br />
Der Limbacherhof ist ein Familienbetrieb . Das Hotel liegt in<br />
einer zentralen Lage zu allen Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen<br />
sowie der Thermenregion des <strong>Südburgenland</strong>es<br />
und der Oststeiermark . Unser großzügig und komfortabel<br />
ausgestatteten Zimmer und Appartments verfügen über<br />
Bad/Dusche, WC, Sat-TV Telefon, teilweise Balkon . Eine<br />
Sonnen-Dach-Terrasse steht unseren Gästen ebenfalls zur<br />
Verfügung .<br />
(2 Wochen Betriebsurlaub im Jänner .)<br />
Urlaub im Paradies! Der Apfel und das Paradies haben<br />
bekanntlich einiges gemeinsam . Wir kommen dabei dank<br />
unserer paradiesischen Ruhelage inmitten idyllischer Obstgärten<br />
dem Garten Eden schon sehr nahe . Lassen Sie sich in<br />
den liebevoll ausgestatteten Zimmern mit Naturholzmöbeln,<br />
Sitzecke, DU/WC, Sat-TV u . Garderobe; den selbstgemachten<br />
Speisen und Säften, wie z .B . naturbelassenen Fruchtsäften,<br />
Marmeladen, Obst und Gemüse nach Saison so richtig<br />
verwöhnen . Bademantel-, u . Radverleih . Entdecken Sie<br />
lauschige Plätzchen beim Wandern , Walken u . Radfahren<br />
entlang naturbelassener Wiesen, Wälder und Obstgärten .<br />
Ein Naturbadesee und ein Fischteich sind in der Nähe .<br />
Unser modernes Appartement mit 90 m2 umfasst 2 Doppelzimmer,<br />
ein gemütliches Wohnzimmer mit einer ausziehbaren<br />
Ledercouch und SAT-TV, Bad, WC getrennt, Leseecke<br />
und einer großzügigen Küche . Genießen Sie den Ausblick<br />
über das Apfeldorf Kukmirn und die außergewöhnliche<br />
Ruhe der großen Sonnenterrasse . Das neu errichtete<br />
Doppelzimmer haben wir liebevoll und mit viel Komfort<br />
ausgestattet . Für Kinder gibt es verschiedene Spielsachen im<br />
und ums Haus; Kinder bis 5 Jahre kostenlos .; von 6 bis 12<br />
Jahre - E 15,00 . Die Thermen und Golfplätze Stegersbach<br />
und Loipersdorf sind 10 Autominuten entfernt .<br />
Aufzahlung F/P für Wohnung e 5,00<br />
Kinder e 3,00
22 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 23<br />
Litzelsdorf<br />
Kaffee-Konditorei-Pension<br />
Manfred Gumhalter<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,50 - 30,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
HHH<br />
7532 Litzelsdorf, Markt 28<br />
Tel . 03358/2411, Fax DW-4<br />
cafe-gumhalter@direkt .at<br />
www .tiscover .at/gumhalter<br />
www .konditorei-gumhalter .at<br />
Loipersdorf<br />
Gästehaus Gamauf<br />
7411 Loipersdorf 147<br />
Tel . 03359/2530<br />
0699/11018408<br />
info@gaestehaus-gamauf .at<br />
www .gaestehaus-gamauf .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis Ferienhaus<br />
e 50,00 N/Appartement<br />
e 25,00 N/P<br />
Kinder bis 15 J . gratis<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Markt Allhau<br />
Arkadenhof<br />
Fam . Kurtz<br />
7411 Markt Allhau 88<br />
Tel ./Fax 03356/8414<br />
urlaub@arkadenhofkurtz .com<br />
www .arkadenhofkurtz .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 23,00 - 25,00 EZ N/P<br />
e 20,00 - 25,00 DZ N/P<br />
Wohnung: e 40,00 - 64,00<br />
Frühstück Aufzahlung ab e 3,00 P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Mühlgraben<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Prem<br />
8385 Mühlgraben,<br />
Feldanergraben 18<br />
Tel ./Fax 03329/2569, 0664/9772410<br />
ferienwohnungen_prem@gmx .at<br />
members .aon .at/ferienwohnungen_prem<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 7<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 45,00 - 50,00 N/Whg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Unsere Pension liegt inmitten des hügeligen <strong>Südburgenland</strong>es<br />
in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre . Erholung ist<br />
angesagt . Nach einem Tag voller Aktivitäten lassen Sie sich<br />
von uns mit köstlichen Mehlspeisen und hausgemachten<br />
Eis verwöhnen . Genießen Sie Kaffee, Tee und kühle Drinks .<br />
Einfach ausspannen, sich beruhigen, oder neue Kraft holen .<br />
Wir wünschen eine gute Nacht in unseren gemütlichen<br />
Komfortzimmern . Alle Zimmer liegen zur Südseite und<br />
sind mit Balkon, Fön und Satelliten TV sowie teilweise mit<br />
Kühlschrank ausgestattet . Unser reichhaltiges Frühstück<br />
können Sie in den warmen Jahreszeiten auch auf unserer<br />
gemütlichen Sonnenterrasse genießen .<br />
Verbringen Sie einen unvergesslichen und erholsamen<br />
Urlaub in unserem 4-Sonnen-Ferienhaus - etwas außerhalb<br />
von Loipersdorf, direkt an der Lafnitz inmitten einer idyllischen<br />
Wald-Wiesen-Landschaft .<br />
Das Appartement bietet: Wohnzimmer mit Sat-TV, Radio<br />
und ausziehbarem Sofa, Küche mit kompletter Ausstattung,<br />
Schlafzimmer (Bei Bedarf ein Kinderbett), Vorraum, Bad,<br />
WC, große Terrasse und Liegewiese, Obst- und Gemüsegarten,<br />
Gratisfahrräder, Kinderspielplatz, Grillplatz .<br />
Auf Wunsch bieten wir ein reichhaltiges Frühstück mit<br />
hausgemachter Marmelade und Eiern aus eigener Freilandhaltung<br />
. Kinder bis 15 Jahre gratis .<br />
Unser typisch südburgenländischer Arkadenhof eingebettet<br />
in dörfliche Idylle und ruhiger Lage lädt zum Erholen<br />
und Wohlfühlen ein .<br />
Viele Freizeitbeschäftigungen, sowie Thermen und zahlreiche<br />
Ausflugsziele sind von unserem Haus gut und schnell<br />
zu erreichen . Die Wohnungen komfortabel und liebevoll<br />
ausgestattet mit Kachelofen, SAT/TV, getrennten Schlafzimmern,<br />
gut eingerichteter Küche usw . Zimmer:<br />
Behindertengerecht mit großer überdachter Terrasse .<br />
Im Außenbereich laden lauschige Lauben, sonnige Liegewiese,<br />
Grillplatz u . Kinderspielplatz zum Wohlfühlen ein .<br />
Für das leibliche Wohl bieten wir Ihnen Gebäckservice oder<br />
Lafnitztaler Bauernspezialitäten Frühstück an .<br />
Sehr ruhige Lage, Wander- und Radwege, Thermenregion,<br />
Schlösserstraße . 2 komplett eingerichtete Ferienwohnungen<br />
für 2-5 Personen mit Küche, Dusche/WC, Waschmaschine,<br />
SAT-TV, Mikro, Kinderspielplatz . Jede Wohnung hat eine<br />
eigene überdachte Terrasse und Carport-Abstellplatz .<br />
Große Liegewiese mit Kinderspielplatz .<br />
Neuhaus am Klausenbach - Bonisdorf, Krottendorf<br />
Gästehaus<br />
Holzmann-Zieger<br />
8385 Neuhaus/Klb ., Altenhof 54<br />
Tel . 03329/2775<br />
henriette@holzmann-zieger .at<br />
www .holzmann-zieger .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 7<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 - 26,00 EZ NF/P<br />
e 20,00 - 26,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Klausenbachhof<br />
Franz und Sissi Sengl<br />
8385 Neuhaus/Klb ., Bachstraße 20<br />
Tel . 03329/2961, Fax 20209<br />
0664/4520282<br />
sengl-franz@aon .at<br />
www .klausenbachhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 55,00 N/Haus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gasthaus Pension<br />
Resch<br />
8385 Neuhaus/Klb .,<br />
Krottendorf 25<br />
Tel . 03329/2430<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Oberwart<br />
Landgasthof Drobits<br />
7400 Oberwart, Grazer Straße 61<br />
Tel . 03352/32266, Fax DW-33<br />
0664/1013447<br />
info@drobits .at<br />
www .drobits .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 29<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 - 35,00 EZ NF/P<br />
e 55,00 - 60,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 7,50<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Pinkafeld<br />
Stadthotel Pinkafeld HHHH<br />
7423 Pinkafeld, Hauptplatz 18<br />
Tel . 03357/43335, DW-35<br />
stadthotel-pinkafeld@aon .at<br />
www .stadthotel-pinkafeld .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 60 . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 60,00 EZ NF/P<br />
e 44,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 14,60<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Unser Landhaus liegt in ruhiger Lage an einem Südhang des<br />
Neuhauser Hügellandes . Es ist ausgestattet mit Balkon, Terrasse<br />
und einem Aufenthaltsraum mit TV und Kühlschrank .<br />
Die Zimmer sind mit Dusche/WC und TV ausgestattet .<br />
Erholsame Spaziergänge und Radtouren können von hier<br />
aus leicht unternommen werden . Sie befinden sich direkt<br />
bei den Thermen Bad Loipersdorf (ca . 19 km), Bad Gleichenberg<br />
(ca . 11 km), Bad Radkersburg (ca . 26 km) und bei<br />
der neuen Therme 3000 in Slowenien (ca . 30 km) .<br />
Willkommen bei Franz und Sissi!<br />
Unser Haus liegt idyllisch im Neuhauser - Hügelland .<br />
Genießen Sie die Ruhe und entspannen Sie in unserem neu<br />
und liebvoll renovierten Ferienhaus, nur für Sie alleine!<br />
Die Küche ist bestens ausgestattet . Gemütliches Schlafzimmer<br />
mit kleiner Leseecke . Gitterbett und Zusatzbett<br />
vorhanden . Romantisches Wohnzimmer mit Kachelofen ,<br />
ausziehbarer Couch, Sat - TV, DVD, Radio . Dusche und WC<br />
sind getrennt - alles Rollstuhlgerecht .<br />
Schöner Dreikanthof mit Gartenmöbeln und Liegestühlen .<br />
Ideal für 2 - 5 Personen .<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Unser Haus bietet Ihnen Doppel-, Dreibett- oder Einbettzimmer<br />
mit Dusche/WC oder Bad/WC . Sitzterrasse, Kinderspielplatz,<br />
SAT-TV, 2 Tennisplätze in unmittelbarer Nähe .<br />
Harmonisch fügt sich unser Gasthof in den ältesten Stadtteil<br />
von Oberwart, das Obertrum, ein . Als Landkaufhaus 1914<br />
gegründet, wird unser Familienbetrieb, wir sind bereits die<br />
vierte Generation, seit 1932 als Gastbetrieb geführt .<br />
Für Gäste mit Fahr- bzw . Motorräder besteht die Möglichkeit<br />
eines absperrbaren, überdachten Platzes .<br />
Unser Restaurant lädt Sie herzlichst zum Mittag- bzw .<br />
Abendessen ein . Der Restaurantbereich ist rollstuhlgerecht .<br />
Die reichhaltige Speisekarte bietet Ihnen Schwein, Rind,<br />
Pute, Hendl, Fisch aber auch fleischlose Spezialitäten .<br />
Unser neues Hotel im Zentrum von Pinkafeld bietet Ihnen<br />
großzügigen 4-Sterne-Komfort . Alle unsere Zimmer sind<br />
komfortabel, mit getrenntem WC/Dusche, Kabel-TV, Minibar,<br />
Safe, Telefon und Internetanschluss ausgestattet .<br />
Außerdem verfügen wir über ein behindertengerechtes und<br />
ein Familienzimmer .<br />
Nach einer ruhigen Nacht starten Sie im Wintergarten mit<br />
einem reichhaltigen Frühstück in den neuen Tag . Im hoteleigenen<br />
Wellnessbereich finden Sie Erholung .<br />
Das Stadthotel-Team würde sich freuen, Sie begrüßen zu<br />
dürfen .
24 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 25<br />
Rauchwart Rechnitz - Markt Neuhodis<br />
Gasthof Lang HH(H)<br />
7535 Rauchwart Bergen 82<br />
Tel . 03327/2480, Fax: 03327/25144<br />
0664/4789148<br />
gh-lang@aon .at<br />
www .gasthof-lang .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 24<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis HHH Kat . e 26,00 - 28,00 DZ NF/P<br />
e 28,00 - 30,00 EZ NF/P<br />
HH Kat . e 23,00 - 25,00 NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gaby‘s<br />
Ferienwohnungen<br />
7535 Rauchwart 221<br />
Tel . 03327/2324, Fax DW-20<br />
0664/58 61 745<br />
gerhard .ploy@aon .at<br />
www .gabys-ferienwohnungen .net<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 16,00 - 25,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnungen<br />
Gästezimmer Frey<br />
7535 Rauchwart 170<br />
Tel . 0664/4343865<br />
Fax 03327/25121<br />
ferien-frey@aon .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 21,00 - 24,00 NF/P<br />
e 20,00 - 24,00 FEWO N/P<br />
F Aufzahlung e 3,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus am See<br />
Popofsits<br />
7535 Rauchwart -<br />
direkt am Badesee Rauchwart<br />
Tel . 03326/52656, Fax DW-4,<br />
0664/1046683<br />
popshop@gmx .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4 - 5<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 50,00 - 70,00 N/Haus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . Mai - September<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Unser Gasthof liegt ruhig auf einem Hügel über dem Badesee<br />
von Rauchwart, direkt am Natur- und Fischereilehrpfad .<br />
6 DZ und 2 EZ in der 3-Stern Kategorie, 5 DZ in der 2-Stern<br />
Kategorie mit WC/DU, SAT-TV, Kühlschrank . Großer Garten<br />
mit Kinderspielplatz - ideal für Familien mit Kindern .<br />
Für Fischer bieten wir auch die Bgld . Fischereikarte und<br />
Tageskarte für das Fischerparadies Rauchwart an .<br />
Therme Stegersbach 9 km entfernt .<br />
Unser Haus besteht aus 2 Dreiraumappartements:<br />
Wohnraum mit Küche, Essecke, 2 DZ, Bad, WC,<br />
Föhn, SAT-TV<br />
1 Einraumappartement:<br />
Wohnschlafraum mit Küche, Essplatz, Doppelbett,<br />
Couchbett, Bad mit WC, Föhn, SAT-TV .<br />
Parkplatz, Laube und Grillplatz .<br />
Frühstück auf Wunsch!<br />
Unsere Ferienwohnung ist in ruhiger Lage, 10 Gehminuten<br />
zum Badesee und ca . 8 km zur Therme Stegersbach .<br />
1 Ferienwohnung mit 3 Zimmern, Wohnküche, Terrasse,<br />
Dusche, WC, Kabel-TV . Zusätzlich haben wir 1 Doppel-<br />
und 1 Drei-Bett-Zimmer mit Frühstücksraum, Dusche,<br />
WC, Kabel-TV, Terrasse, gratis Gitterbett sowie Spielplatz .<br />
Radfreundlich .<br />
Ferienhaus direkt am Badesee Rauchwart!<br />
Unser Ferienhaus bietet: 2 Schlafzimmer, 2 Duschen, WC,<br />
Küche, Wohn-Esszimmer, 16 m2 überdachte Sonnenterrasse,<br />
direkter Seezugang, SAT-TV, vielseitiges Freizeitangebot<br />
(Badesee, Tennis, Minigolf, Tischtennis, Rad- und Wanderwege<br />
direkt am Ferienhaus), 6 km zur Therme Stegersbach<br />
und Thermengolfschaukel Lafnitztal . Für unsere Urlaubsgäste<br />
sind 2 Fahrräder vorhanden . Weiters ist im Nächtigungspreis<br />
die Badekarte für Rauchwart inkludiert .<br />
Gästehaus Rechnitz HH<br />
7471 Rechnitz, Hochstraße 1<br />
Tel . 03363/79245, Fax DW-12<br />
0664/5347892<br />
ev .pfarr-u .gaestehaus-rechnitz@aon .at<br />
www . jugendgaestehaus .net<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 58<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis auf Anfrage<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Taschek Johann<br />
7471 Rechnitz, Hochstraße 16<br />
Tel . 03363/79456,<br />
0664/5996440<br />
johann .taschek@gmail .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 5<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 22,00 Haus/P<br />
F Aufzahlung e 3,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gasthof Glavanics<br />
7464 Markt Neuhodis 34<br />
Tel . 03363/79292, Fax DW-4<br />
0664/3819744<br />
gasthof@glavanics .at<br />
www .glavanics .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 18<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 19,00 - 28,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Rudersdorf<br />
Landgasthof Leitgeb HHH<br />
„Zum alten Weinstock“<br />
7571 Rudersdorf, Hauptstraße 13<br />
Tel . 03382/71621, Fax DW-4<br />
gasthof@zumaltenweinstock .at<br />
www .zumaltenweinstock .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 20<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 - 31,00 EZ NF/P<br />
e 24,00 - 28,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 18,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
VEREIN „HAUS DER EVANGELISCHEN JUGEND<br />
IM BURGENLAND“<br />
Gästehaus für Jugend und Freizeit,<br />
Seminare für Gruppen bis 11 Personen (wenn jeder einzeln<br />
nächtigt) großer Hof, Grillmöglichkeit, Spielplatz, 2 TV-<br />
Räume, gute Weingegend, Gruppenpreise bitte auf Anfrage<br />
Neu erbautes Gästehaus in der Nähe des Badesees,<br />
130 m² Wohnfläche, 5 Betten + 1 Zusatzbett möglich,<br />
inmitten einer 30 .000 m² großen Parkanlage,<br />
exklusiv eingerichtet .<br />
Übernachtung mit Frühstück e 25,00<br />
Die Naturparkgemeinde Markt Neuhodis liegt am Fuße des<br />
Geschriebensteines . Im Herzen dieser Ortschaft befindet sich<br />
unser Gasthof sowie unsere Gästezimmer . Als alteingesessener<br />
Familienbetrieb sind wir für unsere bodenständige Küche<br />
weithin bekannt . „Ganslessen“ von der burgenländischen<br />
Weidegans oder unsere „Hodiser Schnitzeltage“ mit über 40<br />
Schnitzelarten sind seit Jahren Fixpunkte im Kalender . Unsere<br />
Räumlichkeiten bieten ausreichend Platz für Reise-, Seminar-<br />
oder Hochzeitsgruppen bis zu 250 Personen . Im Sommer<br />
steht Ihnen zusätzlich ein schöner Gastgarten unter unserer<br />
Weinlaube zur Verfügung . Außerdem bieten wir Caterings bis<br />
zu 500 Personen für jegliche Art von Veranstaltungen an –<br />
Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Firmenfeiern, Bälle usw .<br />
Nicht daheim und doch zu Hause ist unsere Devise . Ob in<br />
den freundlichen Zimmern, im Restaurant oder unterm<br />
romantisch-grünen Blätterdach des über 100-jährigen<br />
Weinstockes - Sie fühlen sich einfach wohl . Für Ihre Kleinen<br />
steht ein Spielplatz im Innenhof zur Verfügung .<br />
Unser kleiner feiner Landgasthof mitten in Rudersdorf hat<br />
sich zum Treffpunkt von Gourmets gemausert .<br />
Allerfeinste Lebensmittel aus der Region zu einer Portion<br />
Gaumenfreude angerichtet, lassen Sie in das Lebensgefühl<br />
im <strong>Südburgenland</strong> eintauchen .
26 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 27<br />
St . Martin an der Raab - Eisenberg a.d.R., Neumarkt a.d.R., Welten<br />
Hotel – Restaurant – Weinkulinarium<br />
„Das Eisenberg“ HHHH<br />
8383 St . Martin an der Raab<br />
Mitterberg 32-34<br />
Tel . 03329/48833-0, Fax DW-33<br />
hotel@daseisenberg .at<br />
www .daseisenberg .at<br />
Gästehaus Steinmetz HH<br />
8383 St . Martin a .d .R .,<br />
Steinriegel 5<br />
Tel . 03329/46677, Fax DW-20<br />
gaestehaus .steinmetz@aon .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 24,00 - 29,00 EZ N/P<br />
e 17,00 - 22,00 DZ N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Landgasthof Kanz<br />
Jagaberghof H<br />
8383 St . Martin/Raab, Jagaberg 6<br />
Tel ./Fax 03329/45386, 0664/6429371<br />
office@kanz-jagaberghof .com<br />
www .kanz-jagaberghof .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 29<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 EZ /P<br />
e 24,00 DZ /P<br />
Aufzahlung HP e 9,00/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Künstlerdorf<br />
Neumarkt a .d . Raab<br />
8380 Neumarkt an der Raab<br />
Hauptstraße 45<br />
Tel ./Fax 03329/46527<br />
art@neumarkt-raab .at<br />
www .neumarkt-raab .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 28<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 14,50 - 21,50 N/P .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 100<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis ab e 68,00 EZ NF/P<br />
ab e 57,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung ab e 18,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Das Eisenberg liegt am Dreiländereck Österreich, Slowenien<br />
& Ungarn - in Eisenberg a .d . Raab . Unweit der Thermenregion<br />
bieten sich neben dem umfassenden Entspannungs- &<br />
Aktivangebot im Haus vielfältige Ausflugs- & Erlebnismöglichkeiten<br />
in der Umgebung . Ausstattung: moderne Ein/<br />
Zweibettzimmer, Suiten und Appartements, Konferenzräume,<br />
Restaurant mit Wintergarten, hauseigener Weinkeller<br />
mit Schauküche und Greißlerei, Bar, Sauna, Dampfbad,<br />
Massage und Beautyabteilung, Bibliothek, kostenloser Verleih<br />
von Nordic Walking Stöcken und Mountainbikes .<br />
Zimmer mit Dusche + WC, Kabel-TV, Haarfön und erweitertem<br />
Frühstück . Kinderermäßigung bis 10 Jahre .<br />
Im Erdgeschoss: Lebensmittelgeschäft und Stüberl . 10 km<br />
Entfernung zur Therme Loipersdorf .<br />
Gruppenermäßigung auf Anfrage .<br />
Abseits der Hauptverkehrsstraßen in ruhiger und<br />
idyllischer Lage, in nur 11km Entfernung von der<br />
Therme Loipersdorf .<br />
Wir befinden uns auf einer Seehöhe von 380m und im<br />
panonnischen Gebiet des „Dreiländereckes“ zwischen Österreich,<br />
Slowenien und Ungarn mitten im Naturpark-Raab .<br />
Die abwechslungsreiche Hügellandschaft mit ausgedehnten<br />
Mischwäldern und Obstgärten lädt zum Erholungswandern<br />
ein und garantiert einen stressfreien Urlaub für die ganze<br />
Familie oder auch für Singles .<br />
In unserer gut bürgerlichen Küche werden regionale<br />
„Schmankerln“ vom Chef des Hauses selbst zubereitet und<br />
runden das Angebot in angenehmer Weise ab .<br />
Wir vermieten alte Bauernhäuser und Atelierhäuser, Selbstversorger<br />
. Eine Druckwerkstatt und eine Dorfgalerie stehen<br />
für Kunstbegeisterte zur Verfügung . Kinderspielplatz und<br />
eine große Spielwiese in einer ruhigen, idyllischen Lage mit<br />
einer einzigartigen Atmosphäre .<br />
Kostenloser Rad- und Nordic Walking Stöcke Verleih, hauseigene<br />
Bibliothek .<br />
Ideal für Einzelreisende, Familien und Gruppen sowie für<br />
Seminare bzw . Workshops .<br />
St . Martin an der Raab - Welten<br />
Landurlaub<br />
am Schilcherhof<br />
8383 Welten, Hauptstraße 27<br />
Tel ./Fax 03329/43018,<br />
0664/4671974<br />
landurlaub .schilcherhof@gmx .at<br />
urlaubambauernhof .at/schilcherhof<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 50,00 - 65,00 Whg ./T<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
St . Michael<br />
Ferienhaus Frisch<br />
7535 St . Michael<br />
Untere Hauptstraße 81<br />
Tel . 03327/2752<br />
frisch-herbert@aon .at<br />
www .tiscover .com/frisch<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4+2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 45,00 N/Haus<br />
Kinder bis 12 J . e 8,00<br />
jede weitere Person e 10,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . Mai - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stadtschlaining<br />
Hotel & Konferenzzentrum<br />
Burg SchlainingHHHH 7461 Stadtschlaining, Klingerg . 2-4<br />
Tel . 03355/2600, Fax 03355/2622-216<br />
0676/5519258<br />
schlaining@hotel-burg .co .at<br />
www .konferenzhotel .at<br />
Gästehaus<br />
„Zu den Paulinern“<br />
Familie Glösl<br />
7461 Stadtschlaining, Klosterberg 2<br />
Tel . 0664/4300684,<br />
Fax 03355/2201-31<br />
info@stadtschlaining .bgld .gv .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,00 EZ NF/P<br />
e 20,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 121<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 51,00 - 55,00 EZ NF/P<br />
e 36,00 - 39,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 15,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Herzlich Willkommen am Schilcherhof<br />
Bei uns im <strong>Südburgenland</strong> wo die Natur noch in Ordnung<br />
ist, können Sie sich so richtig erholen und Kraft tanken .<br />
Unser Hof, mit Gästehäuschen befindet sich auf einem ca .<br />
1,8 ha großen eingezäunten Grundstück . Kochen Sie gerne<br />
selbst? Unser Gemüse-, Obst- und Kräutergarten steht Ihnen<br />
zur Verfügung . Auf unserem Hof gibt es auch einige Tiere,<br />
mit denen man viel erleben darf . 1 Pony, 3 Pferde, Zwerghasen,<br />
Hund, Katzen und fürs Frühstücksei ist auch jemand<br />
da . Zum Eintauchen und Entspannen stehen für Sie die<br />
burgenländischen und oststeirischen Thermalbäder bereit .<br />
Angler, Reiter, Wanderer und Radfahrer finden hier ideale<br />
Bedingungen . Genießen Sie ihren Urlaub!<br />
Ferienhaus im Ortszentrum, großer Garten,<br />
Spielmöglichkeiten für Kinder (Schaukel, Sandkiste),<br />
Grillmöglichkeit .<br />
Alle 69 Zimmer, davon auch großzügige Trainerzimmer sind<br />
ausgestattet mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, Kabel-TV,<br />
Minibar und Schreibtisch .<br />
Nostalgische Gemäuer und moderner Komfort verschmelzen<br />
hier zu einem gediegenen Ambiente jahrhundertealter<br />
Kultur .<br />
Unser Gästehaus befindet sich auf historischem Boden,<br />
denn vor rd . 550 Jahren befand sich an dieser Stelle ein<br />
Paulinerkloster . Dicke Mauern, verwinkelte Zimmer und unterschiedliche<br />
Ebenen zeugen davon . Natürlich zählen heute<br />
modernster Komfort wie DU/WC, SAT-TV, Radio, Spielecke<br />
und eine Laube zu den Selbstverständlichkeiten . Die Nähe<br />
zur Burg Schlaining (400 m), Gratisfahrräder und jeden<br />
Morgen ein ausreichendes Frühstücksbuffet gehören ebenso<br />
zum Angebot wie Ermäßigungspreise für unsere kleinsten<br />
Gäste . 5 km zur Burgenland-Therme in Bad Tatzmannsdorf .
28 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 29<br />
Stegersbach Stegersbach<br />
Balance Resort<br />
Stegersbach HHHHH<br />
7551 Stegersbach, Panoramaweg 1<br />
Tel . 03326/55-155, Fax DW-150<br />
info@balance-resort .at<br />
www .balance-resort .at<br />
LARIMAR HHHHSuperior<br />
Hotel · Therme · Spa<br />
7551 Stegersbach, Panoramaweg 2<br />
Tel . 03326/55100, Fax DW-990<br />
urlaub@larimarhotel .at<br />
www .larimarhotel .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 282+36<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 129,00 - 154,00 EZ NF/P<br />
e 114,00 - 139,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 15,00 P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 200<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis erweiterte Larimar-HP<br />
e 113,00 - 144,00 EZ N/P<br />
e 101,00 - 132,00 DZ N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Belebung von außen, Kraft von innen: In der Mitte ich .<br />
Neben der außergewöhnlichen Lage am Kamm eines Hügels<br />
mit atemberaubendem Panoramablick besticht dieses exquisite<br />
Lifestyle Hotel durch sein außergewöhnliches Design .<br />
Ein Resort der besonderen Art: lichtdurchflutet, viel Holz,<br />
viel Glas, cool, aber nicht kühl . Eine einzigartige Oase für<br />
Geist und Körper .<br />
Luxuriöse Zimmer ab 36 m², alle mit Balkon/Terrasse .<br />
3 Restaurants, Bar, Bibliothek, Vinothek, Cigar Lounge mit<br />
Österreichs größter Hotelauswahl an kubanischen Zigarren .<br />
2 .600 m² Spa und 10 .000 m² Gartenterrasse, exklusiv für<br />
Hotelgäste, mit großer Saunalandschaft, geheizten Innen-<br />
und Außenpools und umfangreichem Angebot an asiatischen<br />
und traditionellen Massageritualen, Beauty- und<br />
Anti Aging Programmen . Glasgang zur Therme Stegersbach .<br />
50 Loch Golfanlage direkt vor dem Haus .<br />
20% Greenfee Ermäßigung für Hotelgäste .<br />
Hoteleigene Golf-E-Carts mit Spezialkühlbox,<br />
Shop mit diversen Golfartikeln, Caddy-Raum .<br />
Kinderermäßigung . Ermäßigung bei längerem Aufenthalt .<br />
Auf dem Sonnenhügel in Stegersbach, einem Ort voll<br />
natürlicher Energie und Kraft und einer atemberaubenden<br />
Aussicht, steht das Hotel Larimar in Form eines Eies . Das<br />
Ei ist der Ursprung jeden Lebens und für uns Menschen der<br />
Inbegriff von Geborgenheit .<br />
Ziegelbauweise und der weitestgehende Einsatz ökologischer<br />
Baumaterialien sowie sehr viel unbehandeltes Holz und<br />
begrünte Dächer machen das Haus zu einem besonderen<br />
Ort des Wohlbefindens . Wasser ist in den unterschiedlichen<br />
Thermalbecken und Pools genauso prägend wie in Form von<br />
Brunnen, Biotopen oder einer Wasserwand im Eingangsbereich<br />
. So ist ein Hotel in völlig eigenständiger, luxuriöser Geborgenheitsarchitektur<br />
entstanden - offen und hell, natürlich,<br />
freundlich und einladend südlich-mediterran .<br />
Unser Namensgeber ist der Larimar – das blaue Juwel der<br />
Karibik . Als „Heilstein“ vulkanischen Ursprungs vereinigt<br />
er – wie auch unser Hotel – alle vier Elemente unserer Welt –<br />
Erde, Feuer, Wasser und Luft .<br />
Eine 4 .000 m 2 große hoteleigene Wellness- und Spalandschaft<br />
mit Larimar-Therme, Saunawelt und einem Larimar<br />
Spa mit Behandlungs- und Beautybereich erwartet die Gäste .<br />
Eine Gourmet- und Vitalküche mit frisch-mediterraner<br />
Küchenlinie, 110 einladend und komfortabel gestaltete<br />
4-Elemente Zimmer und die kostenlose Nutzung der öffentlichen<br />
Familientherme Stegersbach runden das hervorragende<br />
Angebot ab . Das Hotel Larimar liegt direkt an der<br />
Golfschaukel Stegersbach Lafnitztal, mit 50 Loch Österreichs<br />
größte Golfanlage .<br />
Stadtschlaining<br />
Reiter´s Resort Stegersbach<br />
Allegria Hotel HHHH<br />
7551 Stegersbach, Golfstraße 1<br />
Tel . 03326/500-0, Fax DW-800<br />
reservierung@dietherme .com<br />
www .dietherme .com<br />
Thermenhotel PuchasPlus HHHH<br />
Stegersbach<br />
7551 Stegersbach, Thermenstraße 16<br />
Tel . 03326/53310 Fax-DW 5<br />
urlaub@puchasplus .at<br />
www .puchasplus .at<br />
Landhotel<br />
Novosel-Wagner HHH<br />
7551 Stegersbach, Ägidiplatz 6<br />
Tel . 03326/52300, Fax DW-20<br />
info@hotel-novosel-wagner .at<br />
www .hotel-novosel-wagner .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 36+10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 38,00 - 45,00 EZ NF/P<br />
e 33,00 - 38,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 12,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 300<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 94,00 - 131,00 EZ N/P/VP<br />
e 69,00 - 168,00 DZ N/P/VP<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 95 + 9<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis ab e 74,00 - 94,00 EZ NF/P<br />
ab e 59,00 - 90,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 11,00 -17,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Reiter´s ****Allegria Hotel liegt auf einer Anhöhe im<br />
hügeligen <strong>Südburgenland</strong> . Umgeben von herrlicher<br />
Natur- und Kulturlandschaft lacht die Sonne hier an<br />
über 300 Tagen im Jahr .<br />
Familie, Golf und Wellness sind die Schwerpunkte einer<br />
großen Angebotspalette . Umfangreiche Hotel-Inklusivleistungen,<br />
hoteleigene ruhige Bade- und Liegebereiche,<br />
Beauty- und Gesundheitsabteilung .<br />
Leistbarer Luxus im modernem ****Hotel mit Direktzugang<br />
in Reiter´s Familientherme Stegersbach, direkt an unserer<br />
50-Loch Golfschaukel . Wir freuen uns auf Sie!<br />
Thermenhotel PuchasPlus – das Wohlfühl-Hotel mit den<br />
vielen PLUS!<br />
Das im April 2008 eröffnete Thermenhotel PuchasPlus liegt<br />
an der Therme Stegersbach und ist durch einen kurzen Regenbogen-Gang<br />
direkt mit der Therme verbunden . Alle Gäste im<br />
PuchasPlus genießen freien Eintritt in die Therme & Saunalandschaft<br />
mit einem großen Angebot für die ganze Familie .<br />
Die Komfortzimmer im Hotel sind mit 36 m 2 überdurchschnittlich<br />
geräumig, die Zirbenvollholz-Betten sind 10 cm<br />
länger, breiter und höher als üblich, und auch der Kühlschrank<br />
zum Selbstbefüllen sowie der große Balkon zählen zu<br />
den vielen PLUS des Hotels . Im Rahmen unserer PuchasPlus-<br />
Erlebnis-Halbpension wählen Sie Ihr Wunschrestaurant aus<br />
unseren Partnerbetrieben und probieren täglich neue Köstlichkeiten,<br />
traditionelle Gerichte der Region und südburgenländische<br />
Gaumenfreuden .<br />
Das Schmankerl-Frühstück im Panorama-Wintergarten oder<br />
im gemütlichen Altholzstüberl bietet Ihnen eine Vielzahl<br />
an regionalen Spezialitäten für einen guten Start in Ihren<br />
Urlaubstag .<br />
Ein besonderes Highlight im Haus ist das Heilmassagezentrum<br />
mit Natur-Kosmetik-Institut . Die Auswahl ist groß – von der<br />
wohltuenden Hot-Stone-Massage über die kalorienarme Schokolademassage<br />
bis hin zur wirkungsvollen Heilmassage ist für<br />
jeden das richtige dabei .<br />
Wir freuen uns auf Sie im Thermenhotel PuchasPlus!<br />
Von 21 .12 .2009 bis 24 .12 .2009 geschlossen .<br />
Herzlich willkommen in unserem in der Ortsmitte gelegenem<br />
Familienbetrieb . Fühlen Sie sich wohl in unseren<br />
hellen, freundlichen - nach Feng Shui - großzügig (bis<br />
45m2 ) neu eingerichteten Doppel-, Mehrbett- und Familienzimmern,<br />
ausgestattet mit Dusche/WC oder Bad/WC, SAT-<br />
TV, Radio, Telefon, Haarföhn, Zimmersafe sowie Bademäntel<br />
für den Thermenbesuch . Lift im Haus . Nur 1800 m zur Therme<br />
und Golfschaukel, Fahrradfreundlich, 10% Ermäßigung<br />
auf Thermentageseintritt, 20% Greenfee-Ermäßigung .<br />
Öffnungszeit: ganzjährig, außer 23 .12 .- 05 .01 .
30 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 31<br />
Stegersbach<br />
Pension Pirnbacher HHH<br />
7551 Stegersbach, Neudauer Str . 66<br />
Tel . 03326/52070, Fax DW-30<br />
0664/2449693<br />
rezeption@pension-pirnbacher .at<br />
www .pension-pirnbacher .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 20<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 38,00 - 44,00 EZ NF/P<br />
e 30,00 - 34,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stremtalerhof HH<br />
Senninger<br />
7551 Stegersbach, Kastellstraße 4-6<br />
Tel . 03326/52402, 0664/5925511<br />
Fax 03326/54156<br />
. office@anwalt-bgld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 20 + 5<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 - 35,00 EZ NF/P<br />
DZ/Ferienw . e 25,00 - 30,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
Frühstück Aufzahlung e 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Krammer<br />
7551 Stegersbach,<br />
Frauenberg 6<br />
Tel . 03326/54600, 0664/8607371<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 22,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . März - Dezember<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnungen<br />
Janisch<br />
7551 Stegersbach, Frauenberg 24<br />
Tel . 03326/54008<br />
fewo .janisch@utanet .at<br />
www .fewo-janisch .at .tt<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 15,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . Jänner - November<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnung<br />
Feiertag<br />
7551 Stegersbach, Wienerstraße 72<br />
Tel . 0664/1630015<br />
www .tiscover .com/ferienwohnung .<br />
feiertag<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 45,00 N/T<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Auf einer Anhöhe, inmitten der Golfschaukel und nur 900m<br />
neben der Therme Stegersbach befindet sich unsere neue<br />
Pension *** . Unser Haus wurde mit Einflüssen des traditionellen<br />
„Feng-Shui“ errichtet . Es bietet mit seiner modernen<br />
Architektur, seinen nach Süden ausgerichteten Zimmern, einen<br />
ungehinderten, positiven Energiefluss zum Krafttanken<br />
und Erholen . 10 großzügige Komfortzimmer mit Vorraum,<br />
Dusche, WC, Balkon, Minibar, Zimmersafe, Telefon, Sat-TV ,<br />
auf Wunsch mit ADSL- oder W-LAN . Fahrradverleih .<br />
Als Thermenpartner bieten wir unseren Gästen um bis zu<br />
25% Ermäßigung auf den Eintritt in die Therme Stegersbach,<br />
20% Greenfee-Ermäßigung .<br />
Thermen und Golfangebote .<br />
Betrieb im Ortszentrum, Bad/Dusche/WC, SAT-TV,<br />
1 Appartment für 2 - 6 Personen, 2 Wohn/Schlafräume,<br />
Küche, Bad/WC, Balkon, SAT-TV, großer Garten, Frühstück<br />
auf Wunsch im Nebenhaus . Spezialitätenrestaurant im Haus .<br />
Ganzjährig geöffnet, Ein Hauptgebäude, Ferienwohnung im<br />
Nebengebäude .<br />
Ferienhaus für 2 Personen . Das Haus liegt an einer ruhigen,<br />
sonnigen Hanglage umgeben von Wald, Weingärten und<br />
Streuobstwiesen .<br />
Gepflegte Gartenanlage, Sonnenterrasse, vollausgestattete<br />
Wohnküche, Dusche/WC, Kabel-TV, Parkplatz/Garage,<br />
Gartengrill .<br />
Liegewiese, Hängematte, Liegestühle, Obst-Weinkeller .<br />
Keine Haustiere<br />
Ferienwohnungen bestehend aus Doppelzimmer mit Bad,<br />
WC, Kabel-TV, Wohnküche und einem großzügigen Balkon .<br />
Fahrrad-Raum sowie ein Autoabstellplatz ist vorhanden,<br />
fahrradfreundlich, Gitterbett gratis .<br />
Kinder bis 15 Jahre - E 8,00 .<br />
Appartment für 2 - 4 Personen, Wohnküche, Schlafzimmer,<br />
Bad/DU/WC, SAT-TV, Haussauna, Solarium, Terrasse,<br />
Liegewiese, Gartengrill, Autoabstellplatz, uriger Weinkeller .<br />
Stegersbach - Burgau<br />
Gasthof „Zum Hirschen“ HHH<br />
Familie Postl<br />
8291 Burgau, Bahnhofstraße 37<br />
Tel . 03383/2226, Fax-DW 8<br />
office@gasthof-zumhirschen .at<br />
www .gasthof-zumhirschen .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 38<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 - 49,00 EZ NF/P<br />
e 22,00 - 42,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 12,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gasthof - Pension HHH<br />
Sonnenhof<br />
Familie Postl<br />
8291 Burgau, Herrengasse 20<br />
Tel . 03383/2235<br />
office@sonnenhof-postl .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 18<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 24,00 - 33,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus Veronika<br />
Fam . Dampf & Rath<br />
8291 Burgau, Hochstraße 139<br />
Tel ./Fax 03383/3636, 0664/8705032<br />
veronika@gaestehausveronika .at<br />
www .gaestehausveronika .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 24,00 - 27,00 EZ NF/P<br />
e 21,00 - 24,00 DZ NF/P<br />
Ferienwhg . ab e 45,00 P 2 .P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Frühstückspension<br />
Buschenschank<br />
Weinbau Kleinschuster<br />
8291 Burgau, Fürstenfelderstr . 171<br />
Tel ./Fax 03383/2237, 0664/5025336<br />
info@kleinschuster .com<br />
www .kleinschuster .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 26,00 - 31,00 EZ NF/P<br />
e 19,00 - 24,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Privatzimmer<br />
Mantsch<br />
8291 Burgau, Neudauerstraße 48<br />
Tel . 03383/3628, 0664/73945834<br />
sonja .mantsch@aon .at<br />
www .privatzimmer-mantsch .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 19,00 - 24,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Zentral und ruhig gelegener Familienbetrieb, 3 km zum<br />
Golfplatz, 5 km zur Therme Stegersbach, Komfortzimmer<br />
(teilweise 4-Stern-Ausstattung), reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
Spezialitätenrestaurant, Sauna im Haus, Radverleih<br />
für Hausgäste gratis, 20 % Greenfee-Ermäßigung .<br />
Zentral gelegener Familienbetrieb mit 10 Zimmern<br />
(Du/WC - oder Bad/WC - TV) Frühstücksbuffet .<br />
Wir verwöhnen Sie gerne mit hausgemachten Spezialitäten<br />
und diversen Schmankerlwochen . Schwimmbad und Tennisplätze<br />
sind ca . 200 m entfernt . In unserem Vierkanthof<br />
befindet sich ein wunderschöner überdachter Gastgarten<br />
mit 80 Jahre alten Weinstöcken .<br />
Ganzjährig geöffnet . Ermäßigung bei längerem Aufenthalt .<br />
Reiters Familientherme Stegersbach und Golfplatz 5 km<br />
entfernt .<br />
Unser neu erbautes, familienfreundliches Gästehaus liegt in<br />
sehr ruhiger Umgebung, 5 Gehminuten zum Zentrum vom<br />
Ort Burgau . Das reichhaltige Frühstücksbuffet mit vielen<br />
Bio-, und Vollwertprodukten nehmen unsere Gäste im hellen<br />
sonnigen Wintergarten ein . Wir bieten gratis Fahrräder<br />
und Radkarten leihweise für den ganzen Urlaub . Die Zimmer<br />
sind ausgestattet mit Dusche/WC, teilweise Badewanne,<br />
SAT-TV, Minibar, Radiowecker, Fön, teilweise Balkon .<br />
Erholung können Sie genießen in unserem blumenreichen<br />
Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen . Ihren Tag<br />
können Sie gemütlich in unserer schattigen Weinlaube bei<br />
hausgemachten Produkten (Mehlspeisen, Liköre, Uhudler,<br />
Apfelsaft) ausklingen lassen .<br />
Zimmer im gemütlichen Landhausstil, alle mit Balkon von<br />
welchen aus man die einzigartige Idylle und Ruhe der<br />
Natur genießen kann, am Betrieb selbst befindet sich ein<br />
Buschenschank, Weingut mit Qualitätsweinen - auch zum<br />
Mitnehmen . Neue Komfortzimmer mit Dusche/WC/SAT-TV,<br />
4 Doppelzimmer + Betten für Kinder, Ideales Radwegenetz,<br />
in mitten der 5 Thermen Stegersbach, Loipersdorf, Bad<br />
Blumau, Sebersdorf und Bad Waltersdorf .<br />
Sie finden uns mitten im Thermengebiet:<br />
Stegersbach (5 km), Bad Blumau (6 km), Bad Waltersdorf &<br />
H2O (6 km), Loipersdorf (20 km) . Schloss Burgau, das Freibad,<br />
Restaurants u . Café erreichen Sie bequem in wenigen<br />
Gehminuten von unserem Haus . 2 komfortabel eingerichtete<br />
Familienzimmer für 2-4 Personen, jeweils mit räumlich<br />
getrenntem Schlafzimmer (klimatisierbar) und Wohnzimmer<br />
(ausziehbare Couch für 3 . Erwachsenen oder 1-2 Kinder),<br />
Dusche/WC, SAT-TV, Kühlschrank, Fön, Safe, Weckradio .<br />
Erweitertes Frühstück, Sitzgarten .<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte . Kinderermäßigung .
32 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 33<br />
Stegersbach - Burgauberg Stegersbach - Hackerberg<br />
Golfblick Hotel Garni HHH<br />
8291 Burgauberg 275<br />
Tel . 03326/53599, Fax DW-4<br />
0664/4002950, 0664/1212533<br />
info@hotel-golfblick .at<br />
www .hotel-golfblick .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 20 + 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 45,00 - 49,00 EZ NF/P<br />
e 35,00 - 39,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus Michaela<br />
Familie Schwarz<br />
8291 Burgauberg 155<br />
Tel .+Fax 0662/620044<br />
michaela .schwarz@tele2 .at<br />
members .aon .at/haus .michaela .<br />
burgauberg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 5<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 43,60 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnung<br />
Englstorfer<br />
8291 Burgauberg 162<br />
Tel .+Fax 03326/54856,<br />
0664/1858278, 0664/1757684<br />
familie .englstorfer@gmx .at<br />
www .familie-englstorfer .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2 - 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 18,00 N/P<br />
F Aufzahlung e 4,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus Krammer<br />
8291 Burgauberg 56<br />
Tel . 0664/3728796<br />
0664/5311522<br />
krammer01@aon .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6 + 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 60,00 - 70,00 pro Tag<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stegersbach - Bocksdorf<br />
Frühstückspension<br />
Leitenwaldhof<br />
Familie Potzmann<br />
7551 Bocksdorf, Obere Bergstr . 20<br />
Tel . 03326/54175 Faw DW-20<br />
0664/3746708<br />
info@leitenwaldhof .at<br />
www .leitenwaldhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 9<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 28,00 - 45,00 EZ NF/P<br />
e 28,00 - 45,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Das Hotel Golfblick liegt direkt am Golfplatz, in unmittelbarer<br />
Nähe der Therme Stegersbach (5 Min . mit dem Auto) .<br />
Unser Hotel Garni*** (Frühstücksbuffet) verfügt über 10 Doppelbettzimmer<br />
(davon 6 Familienzimmer 3 - 5 Betten) mit DU/<br />
WC getrennt, SAT-TV, WLAN, Minibar und Telefon . Einbettzimmerbelegung<br />
möglich . Beim „Heuriger zum Kuruzzen“<br />
(50 m Entfernung) gibt es warme und kalte Speisen . Weitere<br />
Lokalitäten (Restaurant, Gasthaus und Kaffeehaus) sind zu Fuß<br />
erreichbar . Bademäntel, Gitterbett, Abstellraum für Fahrräder<br />
und Bags, Fahrradverleih, Sonnenterrasse mit Blick auf den<br />
Golfplatz . Ermäßigungen: 10% Therme Stegersbach,<br />
20% Reiter´s Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal . Alle Preise,<br />
Pauschalen und Familienangebote finden Sie im Internet .<br />
Ferienhaus für 2-5 Personen, Küche, 2 Schlafzimmer,<br />
1 Wohnschlafzimmer, Bad/WC, SAT-TV, Radio, Liegewiese,<br />
Tischtennis, Gartengrill, Kinderspielplatz, Sonnenterrasse,<br />
Autoabstellplatz . Ruhige Lage .<br />
Einmalige Zahlung - Endreinigung e 25,44<br />
FERIENWOHNUNG: Ausgebaute Parterre-Wohnung für 2<br />
Personen . Küche, 1 Doppelbett für 2 Personen, im Notfall<br />
auch 1 Zusatzbett, SAT-TV, Dusche/WC, eigener Eingang .<br />
GÄSTEZIMMER: Neu errichteter Wohnraum für 2 - 4 Personen<br />
. 1 Doppelbett und ein Zusatzdoppelbett, Kühlschrank,<br />
Dusche/WC, Sat-TV, großer Tisch mit Eckbank .<br />
Zur gemeinsamen Nutzung: Terrasse, Grillplatz, Liegewiese,<br />
Autoabstellplatz . Inmitten der 5 Thermen Stegersbach,<br />
Loipersdorf, Bad Blumau, Sebersdorf und Bad Waltersdorf,<br />
herrliche Rad- und Wanderwege .<br />
Endreinigung ab 2 Tage e 5,00 .<br />
Das Ferienhaus Krammer ist ein neu renoviertes Bauernhaus<br />
inmitten der idyllischen Hügellandschaft nahe der Therme<br />
Stegersbach . Zwei Wohnungen mit gemütlichen, unverwechselbaren<br />
Zimmern, machen den Aufenthalt zum Erlebnis<br />
. Wir haben viel Platz im Garten rund um das Haus und<br />
sind daher der ideale Urlaubsort für Familien mit Kindern,<br />
aber auch für all jene, die Ruhe und Idylle suchen .<br />
Fahrräder, Grillplatz, Sonnenliegen, Obstgarten vorhanden .<br />
Endreinigung: e 20,00 + <strong>Tourismus</strong>abgabe .<br />
Neu erbautes Haus in ruhiger Lage, familienfreundlich, 5<br />
Komfortzimmer mit Vollholzmöbel, Dusche/WC, SAT-TV,<br />
Haarfön, Bademäntel, Zusatzbett möglich . Frühstücksbuffet<br />
mit hofeigenen und regionalen Produkten . Geschlossener<br />
Hof, Stadlgrillplatz, Kräutergarten, Tischtennis, Fahrrad-<br />
und Caddyraum, Fahrradverleih . Ca . 4 km zur Therme und<br />
Golfanlage Stegersbach . Auch naheliegende Thermen<br />
(Bad Tatzmannsdorf, Bad Blumau, Bad Waltersdorf,<br />
Sebersdorf und Loipersdorf) erreicht man aus Bocksdorf<br />
binnen 25 Minuten .<br />
Ermäßigungen für Kinder, 10% Thermeneintritt - Therme<br />
Stegersbach .<br />
Ferienhaus<br />
Kirisits<br />
8292 Neudau, Hackerberg 94<br />
Tel ./Fax 03383/2379<br />
0664/4124456<br />
tiscover .at/ferienhaus .kirisits<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 23,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Privatzimmer<br />
Feichtinger<br />
8292 Neudau, Hackerberg 117<br />
Tel ./Fax 03358/2948, 0676/6744016<br />
tiscover .at/privatzimmer .feichtinger<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6+2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 - 25,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Sifkovits<br />
8292 Neudau, Hackerberg 34<br />
Tel ./Fax 03358/2706, 0664/80610421<br />
johann .sifkovits@gmx .at<br />
www .ferienwohnungen .sifkovits .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis ab e 20,00 - e 23,00 NF/P<br />
F Aufzahlung e 5,00<br />
Wochenpauschale<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stegersbach - Neudauberg<br />
Das Gogers Golf- & Spahotel HHHH<br />
8292 Neudauberg bei Stegersbach<br />
Neudauberg 240<br />
Tel . 03326/55222<br />
Fax DW-15<br />
office@dasgogers .at<br />
www .dasgogers .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 80<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 99,00 - 119,00 EZ NF/P<br />
e 69,50 - 89,50 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung<br />
e 29,00 - 33,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gemütliches Einfamilienhaus in ruhiger Lage, Panoramablick,<br />
Sonnenterrasse, Parkplatz, Gartenanlage, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, Vorraum, Küche, Bad/WC, Vollholzmöbel,<br />
SAT-TV . Keine Haustiere . Nichtraucherzimmer,<br />
Liegestühle, Telefon . 10% Rabatt ab 4 Verl . Woche .<br />
1 Zweibettzimmer, 2 Doppelzimmer, DU/WC, Kühlschrank,<br />
SAT-TV, Frühstücksraum . Ruhige Lage, 4 km zur Therme<br />
und Golfschaukel Stegersbach . Gratis Fahrräder für Hausgäste<br />
.<br />
Kinder bis 6 Jahre gratis, bis 12 Jahre 50 % Ermäßigung .<br />
Drei neue Appartements (für 2-6 Personen) mit 65-75 m 2 ,<br />
Bad/Dusche/WC getrennt, SAT-TV, Radio, vollausgestattete<br />
Küche inkl . Geschirrspüler und Mikrowelle, 2 Schlafzimmer,<br />
Wohn- und Essraum, Sonnenterrasse, geschlossener<br />
Innenhof, Parkplätze, Kunstrasentennisplatz, Leihräder,<br />
überdachte Sitzgarnitur im Innenhof .<br />
Zusatzbett: € 15,– pro Person . Kinderermäßigung 50% .<br />
1 Wochenpauschale € 140,– pro Person<br />
Der Geheimtipp im <strong>Südburgenland</strong> - ein Paradies für Golfer<br />
und Genießer .<br />
Direkt neben dem Clubhaus der größten Golfanlage Österreichs<br />
- der Golfschaukel Lafnitztal . Das Gogers fügt sich<br />
harmonisch in die sanfte Hügellandschaft ein und zeichnet<br />
sich durch sein warmes Ambiente aus . Die 40 großzügigen<br />
nach Süden ausgerichteten Zimmer mit Terrasse sind über<br />
lichtdurchflutete Gangzonen mit kleinen Bächen erreichbar<br />
. Das Restaurant am Wasser überrascht mit regionalen<br />
Spezialitäten und erstklassigen Weinen und Destillaten . Das<br />
Gogers Spa ist ein Garant für einen erholsamen Aufenthalt<br />
in absoluter Ruhelage . Individuelle Massagen und erstklassige<br />
Beautyangebote, Liegeflächen im Innen- und Außenbereich<br />
immer mit Blick auf die gepflegte Golf-Landschaft sind<br />
einfach ein Erlebnis .
34 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 35<br />
Stegersbach - Neudauberg Stegersbach - Ollersdorf<br />
Ferienhof<br />
Uhudler-Arkaden<br />
8292 Neudauberg 174<br />
Tel . 03326/53000, Fax DW-14<br />
0676/6070040<br />
ferien@uhudler-arkaden .com<br />
www .uhudler-arkaden .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10 + 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 63,00 - 99,00 N/App .<br />
(10 e/Zusatzbett)<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Landhaus Eder<br />
8292 Neudauberg 223<br />
Tel . 03326/55085, Fax DW-20<br />
0664/4648688<br />
info@landhaus-eder .at<br />
www .landhaus-eder .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 40,00 - 45,00 EZ NF/P<br />
e 33,00 - 35,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnungen Hackl<br />
8292 Neudauberg 5<br />
Tel . 03326/53656, Fax 53176<br />
0664/3854202<br />
josefine .hackl@aon .at<br />
www .tiscover .at/ferienwohnungen .<br />
hackl<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 37,00 - 59,00 N<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnung Posch<br />
8292 Neudauberg 177<br />
Tel . 0664/1516325, 03326/54911<br />
ferienhausposch@gmail .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2 + 1<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 50,00/N<br />
ab 3 Nächte ab e 45,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stegersbach - Olbendorf<br />
Martha‘s<br />
Ferienwohnungen<br />
7534 Olbendorf, Tulmen 203<br />
Tel . 0664/5866865<br />
hanzl .martha@a1 .net<br />
www .tiscover .at/marthas .ferienwohnungen<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6+2 Stockbetten<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 17,00 - 23,00 N/P<br />
F Aufzahlung e 5,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnungen komplett eingerichtet, Bad/WC getrennt,<br />
große Sonnenterrasse, Freizeitraum, großer Aufenthaltsraum,<br />
Fahrrad/Caddyraum, Waschküche, hauseigene Sauna,<br />
Bademäntel, Kinderspielplatz, Liegewiese, Grillplatz, Pool,<br />
schöner Innenhof . Eigene Weinkellerei, besonders ruhige<br />
Lage . 6 Thermen im Umkreis von 1,5 - 25 km, direkt am<br />
Golfplatz .<br />
Täglich Frischgebäckservice,<br />
Ermäßigung - (Partnerbetrieb) bei Golf und Therme!<br />
Radiästhetisch geprüfte Zimmer mit Vollholzmöbeln und<br />
Gesundheitsbetten: Bad, Dusche, WC, SAT-TV, Radio,<br />
Telefon, Minibar, Bademäntel; Infrarotsauna, Frühstücksbuffet,<br />
Terrasse, Kinderspielplatz, Fahrrad- und Caddyraum .<br />
Swimmingpool .<br />
Zusatzbett möglich . Ruhige Lage direkt am Golfplatz und in<br />
unmittelbarer Nähe zur Therme Stegersbach .<br />
Ermäßigungen: 10% Thermeneintritt, 20% Greenfee, Kinderermäßigung<br />
2 Ferienwohnungen für 2 - 5 Personen, Wohnküche,<br />
Schlafzimmer, Bad/Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Terrasse,<br />
Kinderspielplatz, Liegewiese, Zusatzbett möglich, täglich<br />
Frischgebäckservice, ruhige Lage .<br />
Nähe zum Golfplatz und Therme Stegersbach .<br />
Ermäßigung bei längerem Aufenthalt .<br />
Ermäßigungen: 10% Therme Stegersbach,<br />
20% Greenfee Golfschaukel Lafnitztal<br />
Ferienhaus für 2 Personen (1 Notbett), ruhige Lage, Küche,<br />
Weinlaube, Teich, SAT-TV, Große Terrasse, Bad/WC, Wohnzimmer,<br />
Liegewiese<br />
Haustiere auf Anfage .<br />
3 gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen (je 2 - 4 Personen)<br />
in ruhiger Ortsrandlage, abgeschlossener Innenhof,<br />
jede Wohnung hat einen separaten Eingang mit wenigen<br />
bzw . keinen Stufen und ist daher besonders für Senioren<br />
geeignet, komplett eingerichtete Wohnküche, Schlafzimmer,<br />
DU/WC, SAT-TV, Radio, Bücherecke, Grillmöglichkeit,<br />
Liegestühle, Solar-Gartendusche, Tischtennis-Tisch .<br />
Frühstückszustellung auf Wunsch E 5,00 pro Person pro<br />
Tag . Mit meiner Bonuscard erhalten Sie Ermäßigungen in<br />
vielen Unternehmen der Region .<br />
Vitalhotel Strobl HHHH<br />
7533 Ollersdorf, Hauptstraße 64<br />
Tel . 03326/52615, Fax DW-22<br />
info@vitalhotel-strobl .at<br />
www .vitalhotel-strobl .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 39<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 52,00 EZ NF/P<br />
e 45,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 15,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gasthof Holper HH<br />
7533 Ollersdorf, Kirchengasse 46<br />
Tel . 03326/52460, Fax 55030<br />
0664/3202996<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 22,00 - 28,00 NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stegersbach - Rohr<br />
Privatzimmer -<br />
Ferienhaus Hinteregger<br />
7551 Stegersbach, Rohr 93<br />
Tel . 0676/7371617<br />
alexander .hinteregger@rohr93 .at<br />
www .rohr93 .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 40,00 EZ NF/P<br />
e 35,00 DZ NF/P<br />
Ferienhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . . . 120,00 . . . . . . . . . . . . pro . . . . . . Tag . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stegersbach - Wörterberg<br />
Arkadenhof<br />
Flasch<br />
8293 Wörterberg 163<br />
Tel ./Fax 03358/3258, 0664/73617876<br />
info@arkadenhof-flasch .at<br />
www .arkadenhof-flasch .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 - 80,00 W/Tag<br />
F Aufzahlung e 5,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Eingebettet im Südburgenländischen Hügelland liegt das<br />
Vitalhotel Strobl . Unser Haus ist eine Oase des Wohlbefindens<br />
für Körper und Geist . Im Umkreis unseres Hotels<br />
finden Sie von 1 km bis 25 km Entfernung 5 großzügige<br />
Thermenanlagen . Die hellen, mit Naturmöbel ausgestatteten<br />
Räumlichkeiten laden zum Wohlfühlen und Entspannen ein .<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, SAT-TV,<br />
Telefon, Minibar, Safe, Modem und Radio ausgestattet . Die<br />
Benutzung der Sauna, des Tepidariums, des Fitnessraumes<br />
und des Ruheraums sind im Preis inbegriffen . Bademäntel<br />
werden Ihnen innerhalb Ihres Aufenthaltes zur Verfügung<br />
gestellt .<br />
Familienbetrieb .<br />
Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, SAT-TV, Liegewiese,<br />
Fischteiche und Wildgehege an der heilsamen Quelle Ollersdorf<br />
. Kinder bis 6 Jahre gratis .<br />
Aufpreis für HP .<br />
Appartement bis 4 Personen ab e 50,00 .<br />
Der Riegelweberhof, einst als Hauptbauernhof der Gegend<br />
genützt, liegt umgeben von Wald . Der großzügige Garten<br />
beinhaltet ein Biotop, einen Pool sowie ausreichend Möglichkeiten<br />
die Seele baumeln zu lassen . Die Biobar verwöhnt Sie<br />
mit gesunden Produkten aus der pannonischen Genussregion<br />
. Unenentgeldlich können Gäste Mountainbikes, Nordic<br />
Walking Equipement und Tennisschläger nützen . Unsere<br />
Loggia mit offenem Kamin bietet in der kühlen Jahreszeit<br />
das richtige Ambiente um unsere Tee- und Kaffeevariationen<br />
zu genießen . Im Vierkanthof kann ein DZ ausgestattet mit<br />
Bad/WC, Fernseher, Minibar und Fussbodenheizung gemietet<br />
werden . Ein üppiges Frühstück wartet zur gewünschten Zeit .<br />
Das renovierte Kellerstöckl bietet Platz für vier Personen .<br />
Familienfreundliche Ferienwohnungen in ruhiger,<br />
sonniger Lage mit herrlicher Fernsicht, ausgestattet mit<br />
Bio-Naturmöbel, Holzfußböden, Sat-TV, Terrasse oder<br />
Balkon, Baby-und kindergerechte Einrichtung, Sauna,<br />
Spielzimmer, Tischfußball .<br />
2000 m 2 großer Garten mit Spielwiese, Sandspielplatz,<br />
Baumhaus, Trampolin, Lagerfeuer-und Grillplatz,<br />
Go-Karts, Fahrräder, Aussichtsturm .<br />
Günstige Pauschalangebote und Thermeneintritte .
36 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 37<br />
Strem - Steinfurt, Deutsch Ehrensdorf<br />
Gasthof-Pension<br />
Fandl HHH<br />
7522 Strem, Steinfurt 31<br />
Tel . 03324/7270, Fax DW-83<br />
gabifandl@a1 .net<br />
www .gasthof-fandl .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 13<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 - 33,00 NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . Mai - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gasthof Legath HHH<br />
Pension Legath in Strem<br />
7522 Strem, Hauptstraße 44<br />
Tel . 03324/7269 Fax DW-0<br />
gh .legath@gmx .at<br />
www .strem .co .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 33,00 EZ NF/P<br />
e 28,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Privatzimmer<br />
Flegaritsch<br />
7522 Strem, Deutsch Ehrensdorf 19<br />
0664/1016647<br />
Ch .Flegaritsch@gmx .at<br />
www .strem .co .at/flegaritsch<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4 + 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferien-/ Landhaus<br />
Gober<br />
7522 Strem, Deutsch Ehrensdorf 18<br />
Tel . 03322/20010, 0664/3527689<br />
kontakt@landhausgober .com<br />
karl .gober@bnet .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 50,00 + e 10,00/P .<br />
max . e 80,00 N/Fam .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . März - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Sehr geräumige Zimmer in ruhiger Lage im Blumenort<br />
Steinfurt, ausgestattet mit DU/WC getrennt, Telefon, Minibar,<br />
SAT-TV, Kinderspielplatz, Frühstücksbuffet, Radverleih .<br />
In unserem Gasthof werden Sie vom Sohn des Hauses mit<br />
mediterranen und regionalen Gerichten verwöhnt, begleitet<br />
von Qualitätsweinen aus den umliegenden Regionen .<br />
Kinderermäßigung . Ermäßigung bei längerem Aufenthalt .<br />
Der Traditionsbetrieb Gasthof Legath besteht seit 1966 und<br />
wurde im Frühjahr 2007 komplett umgebaut . In unseren<br />
geschmackvoll gestalteten Räumlichkeiten bieten wir Platz<br />
für z .B . Taufen, Hochzeiten, Familienfeiern aller Art, Busse<br />
gegen Voranmeldung, Seminaren usw .<br />
Unsere 5 Gästezimmer sind in der 3-Sterne Kategorie eingerichtet<br />
(Badezimmer, Balkon, SAT und TV) .<br />
Von Montag bis Freitag können Sie unser tägliches Mittagsmenü<br />
genießen . In unserem Jahresprogramm gibt es<br />
auch Spezialitäten Tage, wie z .B . Sautanz, Martinigansl .<br />
Silvesterabend, Muttertagsessen, . . .<br />
Um Reservierung wird gebeten .<br />
Kinderfreundliche Zimmer mit TV, Wintergarten, Weinlaube,<br />
Grillmöglichkeit . Ganzjährig geöffnet . Kinderermäßigung .<br />
2 DZ (Dusche, WC) mit Frühstück<br />
Bei uns sind Sie und Ihre Familie ALLEIN . Das liebevoll<br />
renovierte Bauernhaus mit (Frühstücks-) Terrasse unter<br />
altem Kastanienbaum und riesigen Garten liegt inmitten des<br />
verkehrsarmen Blumen- und Weingartendorfes Deutsch Ehrensdorf<br />
. Komplette Ausstattung garantiert den erholsamen<br />
Aufenthalt . Gemeinschafts-/Essraum (SAT-TV), Küche mit<br />
allem Zubehör (Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Kühl- und<br />
Gefrierschrank, Mikrowelle usw .), ein Doppelzimmer mit<br />
D/WC, 2 Doppelzimmer mit gemeinsamen B/WC (Waschmaschine,<br />
Fön, Bettwäsche) . Restaurant und Buschenschänken<br />
im Ort oder näherer Umgebung . Nahversorgung durch Tante-Emma-Laden,<br />
zwei Gehminuten entfernt . Ideal für Ihre(n)<br />
vierbeinige(n) Liebling(e) . Radverleih möglich .<br />
Stinatz<br />
Stinatzerhof HH<br />
Ägidius Grandits GesmbH<br />
7552 Stinatz, Hauptstraße 72<br />
Tel . 03358/2494, Fax 2068,<br />
0664/1046624<br />
office@stinatzerhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 25<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 EZ NF/P<br />
e 22,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 8,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Landhaus Stinjaki<br />
7552 Stinatz, Hauptstraße 166<br />
Tel . 0664/4105896<br />
sifko@aon .at<br />
www .tiscover .at/landhaus-stinjaki<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4 + 1<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 60,00 - 80,00 pro Tag<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Unterkohlstätten - Oberkohlstätten<br />
Landhotel<br />
Kohlstätterhof HHH<br />
7435 Unterkohlstätten,<br />
Oberkohlstätten 7<br />
Tel . 03354/8292, Fax DW-19<br />
kappel@kohlstaetterhof .at<br />
www .kohlstaetterhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 15 + 7<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 35,00 EZ NF/P<br />
e 30,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 12,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gasthof Holzschuster<br />
Wilhelm Holzschuster<br />
7435 Unterkohlstätten 3<br />
Tel ./Fax 03354/8296<br />
0664/73726867<br />
gasthof-holzschuster@direkt .at<br />
www .gasthof-holzschuster .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 27,00 - 32,00 EZ NF/P<br />
e 25,00 - 30,00 DZ NF/P<br />
HP Aufzahlung e 9,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Familienbetrieb mit Doppelzimmer, Dusche/WC,<br />
Kabel-TV, am Ortsrand von Stinatz .<br />
Wenige Kilometer von der Therme Stegersbach .<br />
Aufpreis für Halbpension . Busse sind willkommen .<br />
Folkloreabende und Tamburizaauftritte auf Bestellung .<br />
Taufen, Hochzeiten, Feiern bis 200 Personen möglich .<br />
Herzlich Willkommen in unserem liebevoll und modern<br />
restaurierten Landhaus! Die ruhige Lage bietet Ihnen vor<br />
der Haustüre herrliche Spazier-, Wander- und Radwege .<br />
Ein Urlaub zum Relaxen und Entspannen mit absolutem<br />
Erholungswert! Für Ihr leibliches Wohl sorgen zahlreiche<br />
Buschenschänke und Gasthäuser in der Umgebung . Wir<br />
eröffneten 2008 unser Haus an der Golfschaukel und Therme<br />
Stegersbach . Seither sind wir bemüht unseren Gästen eine<br />
angenehme Atmosphäre und Wohnqualität zu bieten . Mit<br />
ständigen Angebotserweiterungen (z .B . Solarium und Sauna)<br />
wollen wir jedem Anspruch gerecht werden . Unser großzügig<br />
angelegter Garten bietet auch dem Grillfan perfekte Möglichkeiten<br />
. Kinder bis 12 Jahre frei . Haustiere erlaubt .<br />
Das Hotel für Wander-, Rad- und Walkingabenteurer .<br />
Wir haben nichts zu verbergen, auch wenn wir etwas<br />
verborgen liegen, auf 600 m Seehöhe mitten im Naturpark<br />
Geschriebenstein .<br />
Komfortzimmer mit Dusche, WC, Telefon, Minibar,<br />
SAT-TV, Radio und Safe, Föhn, Frühstücksbuffet,<br />
Restaurant, Gastgarten, Pool, Liegewiese, Sauna,<br />
Kinderspielparadies, direkt am Hauptweg von<br />
„alpannonia - grenzenlos wandern“ gelegen .<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche und WC, Radio und<br />
SAT-TV ausgestattet . Gemütliche Aufenthaltsräume laden<br />
zum Lesen und Entspannen ein .<br />
Im Gastgarten, der sich im Hof des Haupthauses befindet,<br />
gibt es einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz, sowie<br />
einen beheizten Swimmingpool . Es besteht auch die Möglichkeit<br />
sich Fahrräder auszuborgen .<br />
Lassen Sie sich in unserer gemütlichen und gepflegten<br />
Gaststube mit typischen Burgenländischen Schmankerln<br />
verwöhnen .<br />
Kinderermäßigung . Hunde erlaubt .
38 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 39<br />
Kellerstöckl-Apartments<br />
Kellerstöckl<br />
Grünauer<br />
7522 Deutsch-Ehrensdorf 21<br />
Tel ./Fax 03323/2026, 0664/4820901<br />
gruenauer .s@aon .at<br />
http://www .susis-kellerstoeckel .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 19,00 - 25,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerhäuschen Mittl<br />
Andrea & Walter<br />
7521 Winten-Weinberg 5<br />
Kontakt: 7521 Bildein, Pernaug . 9<br />
0664/5247900<br />
andrea_mittl@yahoo .de<br />
www .tiscover .at/kellerhaeuschen .mittl<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2 + 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis ab e 22,00 N/P<br />
e 25 N/P bei 1-3 Nächte<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Stoisits<br />
7521 Winten-Weinberg 24<br />
Kontakt: 7474 Höll 33<br />
Tel . 03365/2576, 0664/1708075<br />
franz .stoisits@aon .at<br />
www .tiscover .at/ferienhaus .stoisits<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2 (2)<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 - 25,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerstöckl Elisabeth<br />
Familie Jelosits<br />
7512 Kohfidisch, Ob . Hauptstr . 47<br />
Tel . 03366/76615, 0664/6125521<br />
f .jelosits@gmx .at<br />
www .weinritter .heim .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2 (+2)<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,00 N/P<br />
Kinder bis 5 J . frei/ ab 6 . J . e 15,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerstöckl<br />
Eveline<br />
7512 Csaterberg - Kohfidisch<br />
Kontakt: 7535 Güttenbach 246<br />
Tel . 0664/9172672<br />
csaterberg@a1 .net<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 22,00 - 25,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . März - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Unser neu renoviertes Ferienhaus liegt zwischen Wein- und<br />
Obstgärten und doch im Ort . Der Wein- und Blumenort<br />
Deutsch-Ehrensdorf befindet sich an der Blumenstraße<br />
im sonnigen Naturpark Weinidylle und ist umgeben von<br />
Feldern, Wäldern und Weingärten und bietet daher viele<br />
Spazier-, Wander- und Radwanderwege . Unser Ferienhaus<br />
besteht aus Wohnküche mit Kaminofen, SAT-TV, CD-Player,<br />
Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle; Bad, WC,<br />
Vorraum, 2 Zimmer . Eine Terrasse mit Weinlaube und eine<br />
Liegewiese laden zum Erholen ein . Autoabstellplatz, Grillmöglichkeit,<br />
Fahrräder gratis; Gasthof, Buschenschänken<br />
und Nahversorger in der Nähe .<br />
Unser renoviertes Kellerstöckl liegt am Wintener Berg,<br />
direkt an der „Pinkataler Weinstraße“ . Die sanfte Hügellandschaft,<br />
geprägt von vielen Weingärten und deren<br />
romantischen Weinkellern, wird von schmalen Radwegen<br />
durchzogen, die herrliche Ausblicke auf den sogenannten<br />
„Pinkaboden“ und ins angrenzende Westungarn bieten .<br />
Mit viel Liebe zum Detail bietet unser Kellerstöckl Platz<br />
für 2 - 4 Pers . Schlafzimmer; Wohn-/Schlafraum, ORF-Digital/SAT,<br />
Radio/CD-Player, div . Brett- und Kartenspiele .<br />
Vollausgestattete Küche inkl . Mikrowellenherd; Bad/WC,<br />
Specksteinofen . Terrasse/Liegewiese, Hauseigene Vinothek,<br />
Abstellraum für Fahrräder, auf Wunsch auch Fahrradverleih .<br />
Herzlich Willkommen in unserem Kellerstöckl!<br />
Unser gemütlich und liebevoll ausgestattetes Kellerstöckl<br />
steht mitten in den Weinbergen . Es liegt auf einer Anhöhe<br />
und hat einen schönen Ausblick in das untere Pinkatal<br />
sowie das benachbarte Ungarn . Das Haus ist modern ausgestattet<br />
und hat Platz für 2-4 Personen . Es ist inmitten der<br />
Thermenregion neben Rad- und Wanderwegen gelegen und<br />
bietet jeglichen Komfort für Ihren erholsamen Urlaub .<br />
1 DZ, Bad-WC, Wohnküche (komplett eingerichtet), Couch,<br />
Sat-TV, sowie große schattige Laube mit Grillmöglichkeit .<br />
Liegestühle und Fahrräder vorhanden .<br />
Im Keller befindet sich eine hauseigene Vinothek für den<br />
Durst .<br />
Behutsam renoviertes Kellerstöckl aus dem 19 . Jh . lädt<br />
Sie auf den Csaterberg ein . 1 Schlafzimmer, Gästestüberl<br />
m . Dachansicht u . Vollholzküche machen den Aufenthalt<br />
komfortabel . TV, Dusche/WC, Dachausbau, Kaminofen u .<br />
Grillmöglichkeiten runden das Angebot ab .<br />
Nebenanliegende Wälder verlocken zu ausgedehnten Spaziergängen<br />
und urige Buschenschenken laden zur Rast ein .<br />
Unser Kellerstöckl am Csarterberg ist inmitten von Weingärten<br />
gelegen und bietet eine wunderbare Aussicht über<br />
den ganzen Csaterberg und sogar bis tief in die ungarische<br />
Tiefebene hinein . Das ganze Jahr über besteht die<br />
Möglichkeit die heimischen Buschenschänke zu besuchen .<br />
Zahlreiche Rad- und Wanderwege laden zum Erholen und<br />
Natur tanken auf, die nahegelegenen Thermen bringen auch<br />
bei Schlechtwetter Abwechslung in Ihren Aufenthalt . Unser<br />
Kellerstöckl bietet bequem Platz für 4-6 Personen in 2<br />
Schlafzimmern, Wohn-Essküche voll ausgestattet für Selbstversorger,<br />
Bad, WC, Kachelofen mit zusätzlicher E-Heizung,<br />
SAT-TV, CD-Player und einer großen belaubten Pergola mit<br />
Grillgelegenheit .<br />
Kellerstöckl-Apartments<br />
Kellerstöckl<br />
Leitner<br />
Sumetendorf<br />
Kontakt: 7540 Tobaj 41<br />
Tel .03322/42896, 0664/5137068<br />
Fax 03322/42896<br />
kellerstoeckl .leitner@a1 .net<br />
www .tiscover .at/kellerstoeckl .leitner<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4 + 1<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 50,00 - 70,00 N/Haus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienapartments<br />
Meixner<br />
7474 Eisenberg/Pinka, Dorfstr . 21<br />
Tel . 0664/8412162<br />
f .meixner@gmx .at<br />
www .tiscover .at/eisenberg .meixner<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 50,00 - 80,00<br />
Ferienapartment<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerstöckl<br />
Schrammel<br />
Fam . Angela u . Ludwig Schrammel<br />
7521 Bildein, Hauptstr . 9<br />
Tel ./Fax 03323/2558, 0664/1520906<br />
info@kellerstoeckl-schrammel .at<br />
www .kellerstoeckl-schrammel .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4 - 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis ab e 22,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Weineks Kellerstöckl<br />
Zeinerberg- Heiligenbrunn<br />
Kontakt: 7522 Hagensdorf 28<br />
Tel . 03324/20082, 0664/3259025<br />
weinek-wein@aon .at<br />
www .weinek-wein .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4+2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 60,00 - 90,00 N/H<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerstöckl Krutzler<br />
A-7522 Strem/Berg, Lindenstrasse 6<br />
Tel . 03324/7266<br />
Fax 03324/6176 4<br />
krutzler@strem .co .at<br />
www .strem .co .at/krutzler<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2 + 1<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 N/P<br />
+ Endreinigung<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Unser einzigartiges Kellerstöckl liegt in den Weinbergen<br />
von Sumetendorf . Es ist umgeben von Wiese, Wald und<br />
Weingarten .<br />
Die Einzellage mit wunderbarem Blick bis ins Pinkatal<br />
bietet Ihnen ungestörte Ruhe und Erholung .<br />
Herzlich Willkommen in unserem neu renovierten Kellerstöckl!<br />
Unsere 2 liebevoll, neu ausgestatteten Ferienapartments,<br />
die inmitten der idyllischen Weingärten Eisenbergs, direkt<br />
am Radwanderweg und an der ungarischen Grenze liegen,<br />
laden zum Entspannen und Wohlfühlen ein . Erleben Sie<br />
Natur pur . Mitten in der Thermenwelt gelegen ist auch bei<br />
Schlechtwetter immer für Abwechslung gesorgt .<br />
Die 2 Apartm . (je ca . 90m²) bieten jeglichen Komfort für<br />
Ihren erholsamen Urlaub (zwei komplett getrennte Wohnungen,<br />
extra Eingänge, extra Terrassen) . Je 2 DZ, großes Bad<br />
(DU), WC, Komfortküche mit großzügigem Ess- und Wohnbereich<br />
(Sat-TV, Schlafcouch), sowie je eine große Terrasse .<br />
Erholung pur -<br />
traumhafte Lage inmitten der Weinidylle<br />
Ausstattung: Wohnraum, Küche inkl . Geschirrspüler,<br />
Esszimmer, 2 Schlafzimmer, 2 Bad/WC, Kinder-Kuschelecke,<br />
TV, Kaminofen, Waschmaschine, überdachte Terrasse,<br />
Grillplatz, Naschen von Obstbäumen, Kräuterecke<br />
Eigene Produkte aus biologischer Landwirtschaft:<br />
Kürbiskernöl, Milch, saisonal Obst und Gemüse,<br />
Traubenbrand<br />
Extras: Wochenpauschale, Kinderermässigung<br />
Weineks Kellerstöckl Zeinerberg: historisches Kellerstöckl,<br />
liebevoll eingerichtet, in idyllischer Ruhelage umgeben von<br />
Weingärten und Streuobstwiesen . Geräumige Wohnküche,<br />
2 Schlafräume, Dusche/WC, Terrasse mit Uhudlerlaube,<br />
beheizbarer Kamin .<br />
Gerne begrüßen wir Sie auch in unserem Weingut .<br />
Kinder bis zum 10 . Lebensjahr frei,<br />
10-14 Jahre e 10 pro Tag .<br />
Endreinigung e 25,-- nicht inkludiert .<br />
Haustiere erlaubt .<br />
Kellerhäuschen am idyllischen Stremer Berg gelegen .<br />
Wohnküche, Schlafzimmer, Bad/WC, SAT-TV, Liegewiese,<br />
Terrasse, ruhige Lage .
40 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 41<br />
Kellerstöckl-Apartments<br />
Ferien<br />
beim Winzer<br />
Vitus und Anna Mittl<br />
7521 Winten-Weinberg<br />
Kontakt: 7521 Bildein, Hauptstr . 28<br />
Tel . 03323/2291, 0664/1512349<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 8<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 14,00 - 19,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerstöckl<br />
Oswald<br />
7521 Gaas 17<br />
Tel . 03323/2030<br />
0664/7909049<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2 + 1<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 20,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Zimmermann<br />
7521 Winten-Weinberg 2<br />
Kontakt: 7503 Großpetersdorf,<br />
Blumentalstraße 40<br />
Tel ./Fax 03362/2419, 0664/2768189<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4 - 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 15,00 - 20,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerstöckl<br />
Frisch<br />
7522 Deutsch-Ehrensdorf,<br />
Hauptstraße 57<br />
Tel ./Fax 03323/2019, 0664/7861261<br />
waltraud .frisch@aon .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 18,00 - 20,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Krammer<br />
7521 Eberau, Gaas 64<br />
Tel . 03323/2029, 0664/3443623<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 15,00 - 20,00 N/P<br />
Strom extra<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Idylle, Ruhe, Natur bieten wir für 8 Personen . Entspannen<br />
und wohlfühlen auf Terrasse und Spiel/Liegewiese, eine<br />
E-Heizung (Aufzahlung) sorgt für angenehme Wärme an<br />
kühlen Tagen . Hauseigene Weine . Haustiere nicht erlaubt .<br />
Unser neu renoviertes Kellerstöckl liegt direkt an der Pinkataler<br />
Weinstraße .<br />
Umgeben von Wald, Wiesen, den vielen Weingärten und<br />
deren Weinkellern . Herrliche Lage mit schönem Blick in<br />
die ungarische Tiefebene . Die Wallfahrtskirche „Maria<br />
Weinberg“ oder die „Buschenschänken“ sind leicht mit dem<br />
Auto, Rad oder zu Fuß zu erreichen . Geräumige Wohn-,<br />
Essküche, 1 Schlafzimmer, Dusche, WC, Balkon, SAT-TV,<br />
Holzofen, E-Heizung, Abstellraum (z .B . für Räder) .<br />
Auf Anfrage; Wochenpauschale, Kinderermäßigung .<br />
Im Preis enthalten sind Bettwäsche, Handtücher, Betriebskosten<br />
und Endreinigung .<br />
Ferienhaus für 4-6 Personen in den Weinbergen, mit Bad,<br />
WC, 2 Schlafzimmer, Küche, Aufenthaltsraum, Terrasse,<br />
SAT-TV, Radio u . CD, ruhige Lage, hauseigene Qualitätsweine,<br />
Kinderermäßigung . Ermäßigung bei längerem<br />
Aufenthalt .<br />
Willkommen im Ferienhaus Frisch!<br />
Unser Ferienhaus liegt direkt über unserem Weinkeller - inmitten<br />
der Deutsch Ehrensdorfer Weinberge . Die außergewöhnlich<br />
ruhige Lage bietet Ihnen vor der Haustüre herrliche Spazier-,<br />
Wander- und Radwege . Ein Urlaub zum Relaxen und Entspannen<br />
mit absolutem Erholungswert!<br />
Für Ihr leibliches Wohl sorgen zahlreiche „Buschenschänke“<br />
(=Heurige) in Deutsch Ehrensdorf (alle zu Fuß erreichbar!)<br />
sowie in unmittelbarer Umgebung . Gerne bieten wir Ihnen<br />
eine Verkostung unserer Eigenbauweine in den Sorten Grüner<br />
Veltliner, Welschriesling, Blaufränkisch Rosé und Blaufränkisch,<br />
sowie hausgemachte burgenländische Schmankerln wie<br />
„Grammelpogatscherl“ und „Salzstangerl“ . Fahrräder GRATIS<br />
Ferienhaus inmitten von Weingärten, auf einer Anhöhe<br />
gelegen, schöner Ausblick, Ferienhaus bis zu 6 Personen,<br />
2 Schlafzimmer, Bad/WC, Wohnküche, TV, Terrasse mit<br />
Panoramablick . Im Obergeschoss ca . 60m² .<br />
Kellerstöckl-Apartments<br />
Kellerstöckl<br />
Eva-Maria Bausek<br />
7521 Eberau, Gaas-Weinberg 24<br />
Tel . 0664/4769671<br />
evamaria@bausek .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 - 35,00 N/Haus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Horvath<br />
7521 Winten 98<br />
Kontakt: 7474 Deutsch Schützen<br />
Eisenberg, Höll 34<br />
Tel ./Fax 03365/2584, 0664/3453507<br />
famhorvath34@gmail .com<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 22,00 - 65,00 N<br />
Kinder von 6-12 J . e8,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . April - Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Monika Huber<br />
7474 Deutsch Schützen 66<br />
Tel . 03365/20051<br />
0699/19533438<br />
huber-haeusl@aon .at<br />
www .huber-haeusl .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 30,00 - 45,00 N<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienhaus<br />
Novakovics<br />
7474 Deutsch-Schützen 248<br />
Kontakt: 7535 Güttenbach 268<br />
Tel . 03327/2323, 0664/5493358<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 15,00 N/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kellerstöckl<br />
Johann & Paula Oswald<br />
7512 Csaterberg<br />
Kontakt: 7474 St . Kathrein,<br />
Hauptstraße 45<br />
Tel . 03365/2380<br />
johann .oswald@gmx .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 2<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 25,00 N/Haus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Liebevoll restauriertes Kellerstöckl unterhalb der Wallfahrtskirche<br />
Maria Weinberg .<br />
Für 2 Personen, Wohn-Essküche mit Kitchenette, Schlafzimmer<br />
mit Doppelbett, Dusche, WC, herrliche Rad- und<br />
Wanderwege Nähe Weinmuseum Moschendorf, Haustiere<br />
willkommen .<br />
Kellerstöckl für 2-4 Personen, 2 Schlafzimmer, Küche +<br />
Esszimmer, Bauernstube . Große Spiel- und Liegewiese .<br />
Herrliche Lage inmitten der Weingärten mit schönem Blick<br />
in die ungarische Tiefebene und ins Pinkatal . Ruhige Lage,<br />
abseits der Straße . Kinder bis 6 Jahre gratis .<br />
1 Person e 22,00 pro Tag<br />
2 Personen e 36,00 pro Tag<br />
3 Personen e 54,00 pro Tag<br />
4 Personen e 65,00 pro Tag<br />
Kinder von 6 - 12 Jahren e 8,00 pro Tag<br />
Apartment im Kellerstöckl in Eisenberg-Weinberg, für 2<br />
Personen in idyllisch ruhiger Lage, Wohn-Essküche, Schlafzimmer<br />
mit Dusche/WC, Weinlaube, Liegewiese, ideal für<br />
Hundebesitzer .<br />
Oder: Romantisches kleines Kellerstöckl in Holzbauweise in<br />
Deutsch Schützen Weinberg (Nähe Eisenberg), für 2 Pers .,<br />
herrlicher Weitblick, Waldnähe, Wohn-Essküche, Holzofen,<br />
2 Bett Schlafkammer, Dusche-WC, Laube, Liegewiese .<br />
Oder: Uriges, liebevoll renoviertes Kellerstöckl in Holzbauweise<br />
in Deutsch Schützen-Weinberg „Ratschen“, mit<br />
herrlichem Weitblick, Doppelbett-Schlafzimmer, Essküche,<br />
Dusche/WC . Öffnungszeiten: April - Oktober<br />
Das Haus bietet Selbstversorgern (2 - 4 Personen) Erholung<br />
auf 60 m² Wohnfläche . Es beinhaltet eine große Küche,<br />
Wohnzimmer mit Fernseher, Schlafzimmer, WC, Badezimmer,<br />
Abstellraum, Kochnische . Holz- oder Stromheizung<br />
vorhanden . Große Terrasse .<br />
Kellerstöckl am idyllischen Csaterberg .<br />
Ausgestattet ist dieser Keller für 2 - 3 Personen<br />
mit Wohnküche, Schlaf- bzw . Wohnraum,<br />
Dusche/WC, Sat-TV, Kachelofen und Balkon .
42 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010 43<br />
Sonnengartl<br />
Hügellandhof HHH<br />
Fam . Gabriele & Herbert Uitz<br />
8385 Neuhaus/Kl ., Taborstr . 4<br />
Tel ./Fax 03329/2973<br />
office@huegellandhof .at<br />
www .huegellandhof .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 18<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 37,00 - 47,00 EZ NF/P<br />
e 27,00 - 37,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Naturidyllhotel<br />
Landhofmühle HHH<br />
8384 Minihof-Liebau<br />
Tel . 03329/2814<br />
Fax 03329/2847<br />
landhofmuehle@aon .at<br />
www .landhofmuehle .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 24<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 42,00 - 48,00 EZ NF/P<br />
e 34,00 - 40,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Spezialitätenhof<br />
Fam . Eichmann<br />
8385 Neuhaus/Klb ., Altenhof 35<br />
Tel . 03329/2573, Fax DW-24<br />
spezialitaetenhof@aon .at<br />
www .sonnengartl .at/fam-eichmann<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 46,00 N/Whg<br />
Endreinigung e 20,00<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Pferdehof Pfaffenriegel<br />
Ferienwohnungen Ludwig<br />
8385 Neuhaus/Klb .,<br />
Panoramastr . 33<br />
Tel . 03329/2278, Fax DW-4,<br />
0664/3112423<br />
fewo .ludwig@aon .at<br />
www .sonnengartl .at/ludwig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 7<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 46,00 - 50,00 N/Whg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Urlaub am Gesundheitsbauernhof, das ist Wohlfühlen,<br />
Gesund leben und Urlaub genießen . Sie wohnen in Blumenzimmer,<br />
und jeder findet bald sein Lieblingszimmer . Sauna,<br />
Massagemöglichkeit, im Haus, Nordic Walking mit Gabi,<br />
Seele baumeln lassen in den Hängematten, Sprung in den<br />
Badeteich, schöne Wanderungen im Dreiländernaturpark<br />
Raab oder Besuch einer Therme, das ist Entspannung pur .<br />
Der Morgen beginnt mit einem gesunden Frühstück . Je<br />
nach Saison frisch vom eigenen Bio-Garten . Im romantischen<br />
Weinkeller finden Sie Weine vom Burgenland und<br />
der Steiermark . Unsere Tiere freuen sich immer über Streicheleinheiten<br />
und für die Kids ist ein Spielplatz vorhanden .<br />
Unser Hof gehört auch zu den Kräuterbauernhöfen .<br />
Stellen sie sich einen Ort vor an dem Ruhe herrscht, eine<br />
Ecke im Paradies, in die man vor der täglichen Monotonie<br />
flüchten kann . Ein Paradies mit individuellem Charme und<br />
besonderem Anspruch, wo es das größte Bestreben ist, dass<br />
Sie sich wie zu Hause fühlen . Dies ist alles kein Traum,<br />
sondern eine kurze Beschreibung von dem was wir für Sie<br />
in der Landhofmühle sein wollen .<br />
Seminarmöglichkeit - „Ein Haus für sich alleine“<br />
Wir sind mit dem Österreichischen Umweltabzeichen für<br />
<strong>Tourismus</strong> und dem burgenländischen Umweltpreis ausgezeichnet<br />
.<br />
Öffnungszeit: März bis Dezember<br />
2 komplett eingerichtete Ferienwohnungen für 2-4 Personen<br />
mit Küche, Dusche/WC, Balkon, Waschmaschine, SAT-<br />
TV, Kinderspielplatz, Tischtennis, Tischfußball, Billard,<br />
Liegewiese, eigener Parkplatz, Hochstuhl und Gitterbett für<br />
Kleinkinder . Direktvermarktung von bäuerlichen Spezialitäten<br />
wie Obstsäfte, Liköre und Edelbrände, Selchschinken<br />
und verschiedene Aufstriche, Brot, etc . Im nahen Umkreis<br />
befinden sich 4 Thermen und im Rahmen der Kooperation<br />
„Landurlaub im Sonnengartl“ können Sie bei uns einiges<br />
erleben: vom Feuerwehrauto bis zum Duftgart’l, vom Reiten<br />
und Kutschenfahren bis zur Kernölmühle und von den hauseigenen<br />
Schmankerln bis zum Schmankerlwirt .<br />
Erlebe die Harmonie Mensch-Tier-Natur am Baby-, Kinder-<br />
und Reiterbauernhof!<br />
2 gemütliche, komfortable Ferienwohnungen für 2-4<br />
Personen mit SAT-TV, komplett eingerichteter Küche,<br />
Waschmaschine, Babypaket; Spaß für Kinder gibt´s im<br />
Kinderspielhaus mit vielen Spielsachen, am Kinderspielplatz<br />
mit Sandkasten, Trampolin, Tischtennis und Tischfussball .<br />
Streichelzoo am Hof . Für Pferdefreunde bieten wir witterunsunabhängigen<br />
Unterricht in der Reithalle, geführte Ausritte,<br />
Spaß in der Voltigiergruppe, Therapiereiten, Ponyreiten<br />
für die Kleinen, Kutschenfahrten und Ferienreitlager .<br />
Sonnengartl<br />
Buchgrabenhof<br />
Fam . Knausz<br />
8384 Windisch-Minihof 17<br />
Tel . 03329/2392, Fax DW-12<br />
urlaub@buchgrabenhof .at<br />
www .buchgrabenhof .at<br />
www .sonnengartl .at/buchgrabenhof<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 38,00 - 82,00 N/Whg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Naturparkhof<br />
Familie Gross<br />
8384 Minihof-Liebau 75<br />
Tel ./Fax 03329/2737<br />
naturparkhof@aon .at<br />
www .tiscover .at/naturparkhof<br />
www .sonnengartl .at/naturparkhof<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 10<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 45,00 - 63,00 N/Whg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferienwohnungen<br />
Fartek<br />
8384 Minihof-Liebau 1<br />
Tel . 03329/2120, 2814<br />
Fax 03329/2018<br />
fartek@sonnengartl .at<br />
www .sonnengartl .at/fartek<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis ab e 46,80 N/Whg<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Gästehaus Ruck<br />
8385 Neuhaus/Kl .,<br />
Altenhof 8<br />
Tel ./Fax 03329/2491, 0664/3423690<br />
gaestehaus .ruck@aon .at<br />
www .sonnengartl .at/ruck<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Betten 6<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 21,00 - 22,50 EZ NF/P<br />
e 17,50 - 19,00 DZ NF/P<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Im südburgenländischen Hügelland, mitten im Dreiländernaturpark<br />
Raab-Örség-Goricko, finden Sie unser idyllisches<br />
Landhaus . Die Ferienwohnungen Blumenwiese, Laubwald,<br />
Kornfeld und Kräutergarten erinnern an schöne Spaziergänge<br />
über Sommerwiesen, an ein Picknick im frühlingsgrünen<br />
Wald, einfach an eine schöne unbeschwerte Zeit . Hier finden<br />
Sie den richtigen Ort zum Entspannen und Wohlfühlen .<br />
Gediegene komfortable Ausstattung der Räume, ein hauseigener<br />
Wellnessbereich mit Sauna, Fahrräder inklusive,<br />
Massagen und vieles mehr lassen Ihnen alle Möglichkeiten<br />
offen, um Ihren Aufenthalt nach Lust und Laune individuell<br />
zu gestalten .<br />
Die freundliche Atmosphäre, mit dem natürlichen Umfeld<br />
der vollbiologischen Ausstattung und der romantischen<br />
Stimmung, lässt auch Ihren Urlaub zu einem echten Naturerlebnis<br />
werden .<br />
3 Ferienwohnungen für 2-4 Personen, geräumig mit Schlafzimmer<br />
und Wohnküche, Dusche/WC, SAT-TV, CD-Player,<br />
tlw . Balkon, Liegewiese, Kinderspielplatz, Streichelzoo, viele<br />
Freizeitangebote, Kinderermäßigung, Brötchenservice, auf<br />
Wunsch Frühstück möglich .<br />
Lassen Sie uns Ihr Gastgeber sein!<br />
Sie finden bei uns drei modern eingerichtete Ferienwohnungen<br />
inmitten des Naturparkes Raab . Nützen Sie das<br />
vielfältige Angebot von Aktivitäten unserer Kooperation<br />
Sonnengartl oder besuchen Sie eine der nahegelegenen<br />
Thermen .<br />
Riechen – Kosten – Erleben: Bei uns im Haus befindet sich<br />
auch eine traditionelle Kürbiskernölpresse, wo Sie die Herstellung<br />
dieser kulinarischen Spezialität miterleben können .<br />
Erfahren Sie die eigene Lebensart des <strong>Südburgenland</strong>es!<br />
Suchen Sie Ruhe und Erholung? In unserem Gästehaus mit<br />
Komfortzimmer von Obstgärten umgeben im Neuhauser<br />
Hügelland finden Sie es . Unser Gästehaus liegt in Ortsnähe<br />
auf einer Seehöhe von 360 m . In der Nähe die drei Thermalbäder<br />
Loipersdorf, Bad Gleichenberg und Bad Radkersburg .<br />
Die Küche unserer Gastronomen ist weit und breit bekannt .<br />
Das Dreiländereck Österreich-Ungarn-Slowenien und Naturparkgebiet<br />
eignet sich hervorragend zum Wandern und<br />
Langlaufen, Erholen und Ausspannen, Reiten oder Schlittenfahren<br />
. Unsere Gäste verwöhnen wir mit hauseigenem<br />
Obst, Obstsäften, Most und Schnäpse .
44 Gastgeberverzeichnis <strong>Südburgenland</strong> 2010<br />
Campingplätze - Jennersdorf, Rauchwart<br />
Campingplatz Jennersdorf<br />
8380 Jennersdorf, Freizeitzentrum 3<br />
Tel . 03329/46133, 45200,<br />
Fax 03329/46261-21<br />
post@jennersdorf .bgld .gv .at<br />
www .jennersdorf .eu<br />
www .jennersdorf .info<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stellplätze 31 Touristen - Stellplätze<br />
22 Saison - Stellplätze<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis -<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . 16 . März - 31 . Oktober<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Mobilheimplatz<br />
Karlheinz Brand<br />
8380 Jennersdorf,<br />
Rax am Waldrand 11<br />
Tel . 0664/2316393<br />
kh .brand@a1 .net<br />
www .mobile-heime .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 42,00 N/Mobilheim<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . ganzjährig<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Seecamping Rauchwart<br />
7535 Rauchwart 116<br />
Tel . 03327/25155, 0664/1443730<br />
post@rauchwart .bgld .gv .at<br />
www .rauchwart .at<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Stellplätze 100<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Preis e 12,00 - 13,00 pro Tag<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Öffnungsz . Mai - September<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Zürich<br />
CH<br />
FL<br />
Bregenz<br />
A13<br />
München<br />
Innbruck<br />
A12<br />
Bozen<br />
D<br />
I<br />
A8<br />
Salzburg<br />
A10<br />
Udine<br />
Linz<br />
A9<br />
Villach A2<br />
Ljubljana<br />
CZ<br />
A<br />
A1<br />
SLO<br />
Unser Mobilheimplatz befindet sich in der Nähe von Jennersdorf,<br />
leichte absolut sonnige Waldrandlage .<br />
Komfortable klimatisierte Mobilheime mit großer Sonnenterasse<br />
und Autoabstellplatz .<br />
Unsere Häuschen bieten Platz für 2-6 Personen . Haustiere<br />
erlaubt!<br />
Auch Dauerstellplätze möglich .<br />
Abstellmöglichkeiten für:<br />
Wohnwagen, Zelt, Pkw, Wohnmobil, einspurige Fahrzeuge .<br />
Zusatzleistungen:<br />
Winterabstellplatz, Strom am Stellplatz,<br />
Anschluss für Kabel-TV .<br />
Nassbereich: Waschmaschine, Wäschetrockner, Fön, Babywickeltisch,<br />
Entleerungsmöglichkeit für Chemietoiletten .<br />
Verpflegung: Buffet, Einkaufsmöglichkeit ca . 300 m im Ort .<br />
Graz<br />
A9<br />
Wien<br />
A21<br />
A2<br />
Maribor<br />
A3<br />
Brünn<br />
A4<br />
A6<br />
<strong>Südburgenland</strong><br />
SK<br />
Bratislava<br />
Budapest<br />
<strong>Südburgenland</strong> <strong>Tourismus</strong>, office@suedburgenland .info, www .suedburgenland .info<br />
Büro Oberwart: Tel . 03352/31761, Büro Stegersbach: Tel . 03326/52052<br />
Büro Güssing: Tel . 03322/44003, Büro Jennersdorf: Tel . 03329/486839<br />
Am Campingplatz, welcher sich durch große, schattige<br />
Abstellplätze auszeichnet, befinden sich moderne Sanitär-<br />
und Wascheinrichtungen (einschließlich Behinderten-WC),<br />
ein Autowaschplatz, ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit<br />
SAT-TV und Internetanschluss . Er grenzt unmittelbar an das<br />
Sport- und Freizeitzentrum mit Fußball-, Tennis-, Tischtennis-,<br />
Stockschießen-, Beachvolleyballanlagen, sowie einem<br />
Skaterplatz . Das größte und modernste Erlebnisfreibad<br />
des <strong>Südburgenland</strong>es (Zugang direkt vom Campingplatz)<br />
ergänzt mit einem 50-Meter-Becken, dem Erlebnis-, Kinder-<br />
und einem eigenen Sprungbecken das Sportangebot .<br />
Kinderspielplatz, Hunde erlaubt . Radwege, Kanufahrten,<br />
umfassendes Angebot an Gastronomiebetrieben .<br />
H