mariBor 2012
mariBor 2012 mariBor 2012
50 PartNErStÄDtE ErlEBEN � ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� Das Paradepferd der Kulturereignisse in murska Sobota ist Litertur, die durch all ihre Gattungen die slowenische Kultur und Kunst tief geprägt ���������������������������������������������������������������������� und Szenarien eine unauslöschliche Spur der Region Prekmurje in slowenischer Literatur hinterlassen. Die Weinlandschaft auf dem linken sowie die Flachlandschaft auf dem rechten Ufer, deren Symbol ������������������������������������������������������������������ allem Landschaftsmaler, verzaubert. Das Kulturgeschehen im Jahr 2012 umfasst den Musikmai von Pac, das Festival der Dialektliteratur Dialekta, zahlreiche Ausstellungen wie z.B.Von einer Seite bis zum Raum und eine Retrospektive des Illustrators Miki Muster, Murska- Baladen, das Festival des modernen Tanzes Front@ und viele andere. In Novo mesto������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� dichterischen Werken wurde zum Ausgangspunkt des slowenischen ����������������������������������������������������������������� Kultureinrichtungen, von der Zentralbibliothek und dem Museum, bis hin zum neugegründeten Theater von Anton Podbevšek. Letzteres ������������������������������������������������������������������� Aktion mit dem Titel Der Mann mit den Bomben vorbereiten, und zwar als Zeichen des Lobes der avantgardischen Haltung. Besonders hervorzuheben sind noch Projekte wie Die Stadt Goga, Fotopub, Jazzinty, ...
Der ältesten slowenischen Stadt Ptuj ist es gelungen die reiche Tradition der heidnischen kulturellen Überlieferung und ihre zentrale mythologische Figur, den Kurent, zu erhalten. All das wird auch Teil des besonderen Karnevalsgeschehens, das für das Jahr ��������������������������������� das 1. Interkontinentale Etnofest statt, welches im Rahmen des Festivals der Kunst und des Kulturerbes ein einzigartiges Ereignis mit traditionellen Faschingsmasken aller Kontinente sein wird. Die bedeutendste kulturelle und historische Sehenswürdigkeit der Stadt ist das eindrucksvolle über der Stadt liegende Schloss Ptuj mit seinen Sammlungen, die zu den wichtigsten im mitteleuropäischen Raum gehören. Dort ����������������������������������� und das Minoritenkloster, die erhaltenen Trümmer der Stadtmauer entlang der Drau und natürlich die archäologischen Überreste aus Zeiten der Römer. Die Stadt rühmt sich auch mit einer erneuerten Zentralbibliothek, einer Kunstgalerie und einem ständigen Kammertheater, im Rahmen dessen für das kommende Jahr viele interessante Premieren vorgesehen sind. Außerordentlich wichtig ist auch das Festival Tage der Poesie und des Weins, sowie der antike Weinkeller von Ptuj, der Golfplatz und die Therme Ptuj. ������������������������������������������������� Slovenj gradec����������������������� gewaltigen Bergen, im Zentrum des slowenischen Kärntens. Im slowenischen Raum ist dieses Gebiet vor allem als Brennpunkt der bildenden Kunst und als eine Region, wo die reiche Überlieferung der Vergangenheit dem Modernen die Hand reicht, bekannt. Hugo Wolf war ein großer Meister des spätromantischen Kunstliedes. Er ��������������������������������� Vorfahren in Slovenj Gradec geboren. Ihm werden ein Konzertzyklus, ein internationaler Wettbewerb im Sologesang, mehrere internationale Musik- und Szenenprojekte und auch ein musikwissenschaftliches Symposium gewidmet. Des Weiteren wird ein internationales Drehorgel- ���������������������������������� Bildhauersymposium mit einer Produktion von Forma Viva. Die interdisziplinäre Artosfera 2012 wird in Zusammenarbeit mit Kiblex aus Maribor, die Konvergenz zwischen den europäischen kreativen Umgebungen, ������������������������������������ ��������������������������������������� velenje gilt als Mittelpunkt des Tales Šaleška dolina, es ist die fünft größte slowenische Stadt und eines der stärksten wirtschaftlichen Zentren Sloweniens. Sie ist ein typischer Produkt der für Titos Jugoslawien charakteristischen schnellen Industrialisierung. Deshalb ist es kein Wunder, dass dieser Ort einige Jahre lang als Titos Velenje bekannt war. Heute ist das eine moderne Stadt der Kultur und des Wassersports. Sie ist außerdem bekannt für ihre soziale Einstellung und das tolerante Zusammenleben von Menschen aus unterschiedlichsten nationalen und sozialen Umgebungen, was auch zur kulturellen Kreativität beiträgt. Eines der wichtigsten Eregnisse der Stadt ist das Pippi-Langstrumpf-Festival, im Rahmen dessen Pippi in tausenden Gestalten zum Leben erweckt wird. Zu den zentralen Projekten zählen auch die Wasserstadt, die unterirdische Bühne Ligis Bühne, eine Ausstellung der Kunstwerke der legendären Gruppe Laibach Kunst sowie das Festival junger Kulturen Kunigunda. 51
- Seite 1 und 2: ProgrammPortfolio MARIBOR - DIE EUR
- Seite 3 und 4: �����������
- Seite 5 und 6: ÖSTERREIcH ������ NOVO
- Seite 7 und 8: mariBor, EiNE StaDt NUr fÜr miCH -
- Seite 9 und 10: fÜr miCH fÜr mUSiKfaNS Verschiede
- Seite 11 und 12: �����������
- Seite 13 und 14: vEraNStaltUNgEN aUgUSt SEPtEmBEr
- Seite 15 und 16: �����������
- Seite 17 und 18: SaNtEr ProgrammE KUrENtovaNJE, EtNo
- Seite 19 und 20: �����������
- Seite 21 und 22: �����������
- Seite 23 und 24: martin zimmermann und Dimitri de Pe
- Seite 25 und 26: Das Kulturhaus Slovenj gradec: DEr
- Seite 27 und 28: �����������
- Seite 29 und 30: �����������
- Seite 31 und 32: mladinski center velenje: DaS fESti
- Seite 33 und 34: Plesna izba maribor: mariBUm, inter
- Seite 35 und 36: Plesna izba maribor: movE to mariBo
- Seite 37 und 38: �����������
- Seite 39 und 40: �����������
- Seite 41 und 42: maribor 2012: KUltUrBotSCHaftEN Sta
- Seite 43 und 44: mikrourbanika: ENtDECKUNgEN StaDt:
- Seite 45 und 46: mediamix: KlUB 2012 StaDt: maribor
- Seite 47 und 48: �����������
- Seite 49: �����������
50<br />
PartNErStÄDtE ErlEBEN<br />
� ����������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
������<br />
���������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
Das Paradepferd der Kulturereignisse in murska Sobota ist Litertur, die<br />
durch all ihre Gattungen die slowenische Kultur und Kunst tief geprägt<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
und Szenarien eine unauslöschliche Spur der Region Prekmurje in<br />
slowenischer Literatur hinterlassen. Die Weinlandschaft auf dem<br />
linken sowie die Flachlandschaft auf dem rechten Ufer, deren Symbol<br />
������������������������������������������������������������������<br />
allem Landschaftsmaler, verzaubert. Das Kulturgeschehen im Jahr<br />
<strong>2012</strong> umfasst den Musikmai von Pac, das Festival der Dialektliteratur<br />
Dialekta, zahlreiche Ausstellungen wie z.B.Von einer Seite bis zum<br />
Raum und eine Retrospektive des Illustrators Miki Muster, Murska-<br />
Baladen, das Festival des modernen Tanzes Front@ und viele andere.<br />
In Novo mesto�������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
dichterischen Werken wurde zum Ausgangspunkt des slowenischen<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
Kultureinrichtungen, von der Zentralbibliothek und dem Museum, bis<br />
hin zum neugegründeten Theater von Anton Podbevšek. Letzteres<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
Aktion mit dem Titel Der Mann mit den Bomben vorbereiten, und<br />
zwar als Zeichen des Lobes der avantgardischen Haltung. Besonders<br />
hervorzuheben sind noch Projekte wie Die Stadt Goga, Fotopub,<br />
Jazzinty, ...