Clubnachrichten SAC St. Gallen Januar/Februar 2011
08.01.2015 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Clubnachrichten SAC St. Gallen Januar/Februar 2011

Clubnachrichten SAC St. Gallen Januar/Februar 2011

Clubnachrichten SAC St. Gallen Januar/Februar 2011

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sac.stgallen.ch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

März | April 2013<br />

85. Jahrgang | Nr. 2<br />

<strong>Clubnachrichten</strong> Sektion <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>

Editorial<br />

Meine erste Säule.<br />

Meine erste Bank.<br />

Heute. Morgen. Und übermorgen. Gut, wer sich in jeder Lebensphase auf einen starken<br />

Partner verlassen kann. Die <strong>St</strong>.Galler Kantonalbank weiss aus langer Erfahrung, wie<br />

man geschickt vorsorgt und was in welcher Situation zu tun ist. So gibt sie Jung und Alt ein<br />

sicheres Gefühl für die Zukunft. Das hat sie für viele zur ersten Bank gemacht. sgkb.ch<br />

Inhalt<br />

3 Editorial<br />

5 Aus dem Vorstand<br />

6 Todesfälle 2012<br />

7 Jubilare 2013<br />

9 Jahresberichte 2012<br />

22 Jahresrechnung 2012<br />

26 Programm März<br />

46 Programm April<br />

62 Voranzeigen Mai/Juni<br />

63 Geburtstage März / April<br />

64 Neueintritte Dez. / <strong>Januar</strong><br />

65 Clubleben / Mitteilungen<br />

Impressum<br />

85. Jahrgang, 2013 | Nr. 2<br />

Publikationsorgan der<br />

<strong>SAC</strong> Sektion <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Erscheint 6-mal jährlich<br />

Mitgliederverwaltung und<br />

Adress änderungen<br />

<strong>SAC</strong> Sektion <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Kathrin Halbeisen, Postfach 1809,<br />

9001 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, Tel. 071 855 58 63,<br />

mitglied@sac-stgallen.ch<br />

Inserate<br />

Vreny Gernhöfer,<br />

<strong>St</strong>.Georgenstrasse 51,<br />

9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, Tel. 0712783544,<br />

inserate@sac-stgallen.ch<br />

Redaktion und Gestaltung<br />

Clemens Scherrer<br />

redaktion@sac-stgallen.ch<br />

Druck und Versand<br />

Niedermann Druck AG,<br />

9015 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Redaktionsschluss<br />

Nr. 3 – Mai | Juni 25.03.13<br />

Nr. 4 – Juli | August 25.05.12<br />

Titelbild<br />

Skitour Rosswis, kurz vor dem Gipfel<br />

Foto: Claudia Thoma<br />

Liebe Clubmitglieder<br />

Die Silvesterglocken hatten keine Zeit auszuklingen,<br />

schon konnte man den ersten Text der täglichen Jubiläumsfestschrift<br />

von Veronika Meyer lesen – das<br />

Jubiläumsjahr hat für unsere Sektion pünktlich begonnen.<br />

Ein enormes Werk wird uns Tag für Tag bis<br />

zum 31. Dezember begleiten. Wer einen Beitrag verpasst,<br />

kann diesen im Archiv nachlesen.<br />

Gleichzeitig wurde auch unser neuer Internetauftritt<br />

aufgeschaltet. Präzise wie ein Schweizer Uhrwerk<br />

wechselt seither der Text um Mitternacht. Gespannt<br />

können wir also täglich einen neuen, literarischen<br />

Blick auf unsere Berge werfen. Besten Dank an Veronika<br />

für die vielen Texte, die jeden Tag das Bergfieber<br />

erhalten, und an Ralph für die technische<br />

Realisierung, die Leser aus der ganzen Schweiz und<br />

darüber hinaus anzieht.<br />

Auch der erste Jubiläumsanlass, die Ehrung unseres<br />

Sektionsgründers Johann Jakob Weilenmann,<br />

hat bereits stattgefunden und läutete damit die<br />

Aktivitäten zum Jubiläumsjahr ein. Weitere Anlässe<br />

folgten und folgen jetzt laufend. Es macht daher<br />

Sinn, den Ausschreibungen in den <strong>Clubnachrichten</strong><br />

und auf der Website besondere Aufmerksamkeit zu<br />

schenken. Nicht dass etwas verpasst wird!<br />

Und ebenfalls nicht verpassen sollte man die Hauptversammlung,<br />

die am 21. März wie gewohnt im Historischen<br />

Saal des Bahnhofs <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> stattfinden<br />

wird (siehe Traktandenliste Seite 5). Der Vorstand<br />

hofft, möglichst viele Mitglieder dort zu treffen.<br />

Dann wünsche ich Euch noch ein schönes Jubiläumsjahr,<br />

hoffe möglichst viele von Euch persönlich<br />

zu treffen und vor allem wunderschöne Unternehmungen<br />

in unserer traumhaften Natur.<br />

Marcel Halbeisen, Präsident<br />

3

Silvrettahütte - mit isofloc hoch hinaus!<br />

Aus dem Vorstand<br />

Einladung zur 150. Hauptversammlung<br />

am Donnerstag, 21. März 2013, 19.30 Uhr<br />

im «Historischen Saal» Bahnhofgebäude <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Programm und Traktanden<br />

Anfang August <strong>2011</strong> starteten auf 2341 m.ü.M. an der Silvretta Hütte die<br />

Neu- und Sanierungsarbeiten. Ein Super Puma war nötig, um die 3000<br />

kg isofloc auf die Baustelle zu transportieren. Die Curau AG wendete das<br />

breite Spektrum der Verfahrenstechniken an, um eine optimale Wärmedämmung<br />

zu erreichen. Während zwei intensiven Tagen wurden 60 m 3<br />

isofloc-Zellulosedämmung verarbeitet.<br />

B LASBARE<br />

D ÄMMUNGEN<br />

SCHWEIZWEIT<br />

BIEL/BIENNE<br />

WEINFELDEN<br />

ZOFINGEN<br />

Was im Hochgebirge wichtig ist, ist natürlich auch im Unterland<br />

entscheidend. Hoher Kälteschutz im Winter und kühle Dachzimmer im<br />

Sommer schätzen nicht nur die Hüttengäste. Weitere bauphysikalische<br />

Vorteile und die einfache Logistik machen die blasbaren Dämmungen<br />

zudem preislich interessant. Die Curau AG bietet Ihnen eine professionelle<br />

Beratung um nachhaltig zu sanieren.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihr E-Mail und erstellen Ihnen gerne<br />

eine unverbindliche Offerte!<br />

Curau AG I Weststrasse 15 I 8570 Weinfelden I weinfelden@curau.ch I 071 622 37 18<br />

Ab 18.00 Uhr treffen sich alle Jubilare zu einem kleinen Imbiss. Die Einladung erfolgt<br />

persönlich.<br />

Anschliessend beginnt um 19.30 Uhr der geschäftliche Teil mit folgenden Traktanden:<br />

1. Begrüssung<br />

2. Wahl der <strong>St</strong>immenzähler<br />

3. Genehmigung der Traktandenliste<br />

4. Genehmigung Protokoll der 149. Hauptversammlung vom 22. März 2012<br />

5. Ehrungen<br />

5.1 Gedenken an unsere Verstorbenen<br />

5.2 Jubilare<br />

5.3 Verabschiedung von Vorstands- und Kommissionsmitgliedern<br />

6. Jahresberichte<br />

6.1 Präsident<br />

6.2 Hütten<br />

6.3 Touren<br />

7. Finanzen<br />

7.1 Jahresrechnung 2012<br />

7.2 Revisorenbericht<br />

7.3 Genehmigung Rechnung und Entlastung Vorstand<br />

7.4 Budget Hütten 2013<br />

7.5 Budget 2013<br />

8 Wahlen<br />

9. Information Hütten Umbauprojekte<br />

9.1 Situation,Finanzen<br />

9.2 Information Grialetschhütte<br />

10. Varia und allgemeine Umfrage<br />

Anträge von Mitgliedern für weitere Traktanden oder zusätzlich zu behandelnde Geschäfte<br />

sind dem Präsidenten bis am 10. März 2013 schriftlich zuzustellen.<br />

Anschliessend an die Hauptversammlung findet vor dem Saal ein Apéro statt zu dem alle<br />

Mitglieder herzlich eingeladen sind.<br />

Buechen, 16. <strong>Januar</strong> 2013<br />

Der Präsident Marcel Halbeisen<br />

4 | 5

Todesfälle 2012<br />

Jubilare 2013<br />

Bischof Hans-Peter, 9050 Appenzell<br />

Brunschwiler Martin, 9500 Wil<br />

Forster Marcel, 9008 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Gsell Christoph, 9052 Niederteufen<br />

Leu Ingrid, 9042 Speicher<br />

Meier Kurt, 3052 Zollikofen<br />

Mettler Brigitte, 9008 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Bild: Claudia Thoma<br />

Niederberger Ursula, 9011 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Rohrer Kurt, 5406 Baden<br />

Schneider Alex, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Signer Otto, 9230 Flawil<br />

<strong>St</strong>urzenegger Rudolf, 9113 Degersheim<br />

Ueltschi Alfred, 3773 Matten<br />

70 Jahre<br />

Rutschmann Werner, 4143 Dornach<br />

Wild Ralph, 9008 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

60 Jahre<br />

Jäger Peter, 9402 Mörschwil<br />

Keller Hans Rudolf, 9053 Teufen AR<br />

<strong>St</strong>eiger Margrit, 9053 Teufen AR<br />

Thomas Kurt, 6044 Udligenswil<br />

50 Jahre<br />

Albrecht-Willi Hansruedi,<br />

9300 Wittenbach<br />

Büchel Margrit, 9463 Oberriet SG<br />

Frick Werner, 9030 Abtwil SG<br />

Germann Primula, 9008 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Gysler Regula, 8635 Dürnten<br />

Hanselmann Werner, 9100 Herisau<br />

Heuss Elisabeth, 9650 Nesslau<br />

Huggenberger Roland, 9053 Teufen AR<br />

Hungerbühler Pius, 9230 Flawil<br />

Huwiler August, 9200 Gossau SG<br />

Leuthold Robert, 9315 Winden<br />

Luchsinger Kurt, 8355 Aadorf<br />

Nissille Gilbert, 9030 Abtwil<br />

Rohner Ernst, 9053 Teufen<br />

Spohn Hanspeter, 8606 Greifensee<br />

Wenk Bruno, 9016 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Zemp Mario, 9032 Engelburg<br />

40 Jahre<br />

Angehrn Ruedi, 9050 Appenzell<br />

Angehrn Thomas, 4658 Däniken<br />

Artho Oskar, 9100 Herisau<br />

Bochsler Peter, 8632 Tann<br />

Bühler Hans-Walter, 3718 Kandersteg<br />

Chavan François, 9101 Herisau<br />

Eicher Josef, 9500 Wil SG<br />

Gmür Reto, 9062 Lustmühle<br />

Grauer Kurt, 9113 Degersheim<br />

Heeb Gallus, 9300 Wittenbach<br />

Lehmann Philipp, 9403 Goldach<br />

Luginbühl Jürg, 9032 Engelburg<br />

Mattioli Silvio, 9230 Flawil<br />

Mazenauer Alois, 9607 Mosnang<br />

Metzler Willi, 9315 Neukirch (Egnach)<br />

Räss Johann, 9200 Gossau SG<br />

Rau Ina, 9053 Teufen AR<br />

Rutz Guido, 9200 Gossau SG<br />

Schmidt Walter, 9300 Wittenbach<br />

Schönenberger Jakob, 9500 Wil SG<br />

Spieler Peter, 9042 Speicher<br />

Tanner Alex, 9034 Eggersriet<br />

25 Jahre<br />

Ackermann Walter, 9010 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Aemisegger Urs, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Bauert Martin, 9038 Rehetobel<br />

Berger Christian, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Bölsterli Wickart Christine,<br />

9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Büche Reinhard, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Büchi Eugen, 9230 Flawil<br />

Egli Hanspeter, 9204 Andwil SG<br />

Engel Thomas, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Eugster Hannes, 6317 Oberwil b. Zug<br />

Fräfel Rosmarie, 9050 Appenzell<br />

Graf Urs, 9042 Speicher<br />

Grammlich Werner, 8360 Eschlikon TG<br />

Hasler Sepp, 9300 Wittenbach<br />

Hazay Margot, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Hildebrand Müller Franciska,<br />

9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Hoegger Vinzenz, 9010 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Hunziker Adrian, 9050 <strong>St</strong>einegg<br />

Keller-Hanimann Madeleine,<br />

9650 Nesslau<br />

Klee Ralph, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Löpfe Roman, 9034 Eggersriet<br />

Müller Walter, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Nagel Robert, 9056 Gais<br />

Peterer Matthias, 9063 <strong>St</strong>ein AR<br />

Peterer-Hoffmann Andrea,<br />

9063 <strong>St</strong>ein AR<br />

Pfister Daniel, 9043 Trogen<br />

Rechsteiner Matthias, 9042 Speicher<br />

6 | 7

Jahresberichte 2012<br />

Fortsetzung 25 Jahre Mitgliedschaft<br />

Rosenast Carl, 9200 Gossau SG<br />

Roth Roger, 9113 Degersheim<br />

Seiler Hans, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Senn Bernhard, 9042 Speicher<br />

Ulrich Simon, 8266 <strong>St</strong>eckborn<br />

Unseld Alexander, 9042 Speicher<br />

www.schuetzengarten.ch<br />

Genuss in seiner<br />

schönsten Form.<br />

von Gunten Peter, 9200 Gossau SG<br />

Weidele Gertrud, 9008 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Wieland Friedrich, 9300 Wittenbach<br />

Wirth Viktor, 9402 Mörschwil<br />

Würth Susanne, 9016 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Züllig Alfred, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Jahresbericht Präsident 2012,<br />

150. Vereinsjahr<br />

Nach einer wunderschönen Skitour auf<br />

den Fanenstock fällt es nicht leicht, seine<br />

Gedanken von den letzten Pulverschwüngen<br />

zurück in die „normale“ Welt zu lenken.<br />

Denn es ist Zeit, das vergangene Jahr<br />

nochmals Revue passieren zu lassen.<br />

Doch für Ablenkung ist gesorgt, der tägliche<br />

Text der Jubiläumsschrift will gelesen,<br />

ein Gluschterli dazu über Facebook<br />

und Twitter gesendet werden. Das Telefon<br />

klingelt immer wieder, treue Mitglieder<br />

der Sektion melden sich für die Ehrung<br />

des Sektionsgründers Weilenmann an,<br />

E-Mails mit Anfragen oder Informationen<br />

melden ihre Ankunft in der Mailbox, sie<br />

wollen möglichst rasch beantwortet werden.<br />

Die Sektion lebt!<br />

Vorstand und Kommissionen<br />

Der Vorstand verzeichnete 2012 ausser<br />

der Wahl von Ronny Zulian an der HV zum<br />

Vizepräsidenten keine weiteren Veränderungen.<br />

Neben der Unterstützung des<br />

Präsidenten übernimmt Ronny die Aufgabe<br />

der Überarbeitung aller Funktionsbeschreibungen<br />

der Sektion. Eine sehr<br />

aufwändige Arbeit, die uns noch über einen<br />

längeren Zeitraum beschäftigen wird.<br />

Prägend für den Vorstand war, dass unsere<br />

langjährige Aktuarin Brigitte Friemel<br />

ihren Rücktritt einreichte. Sie erwartet<br />

dieses Jahr ihr zweites Kind und möchte<br />

sich verständlicherweise mehr Zeit für<br />

Ihre Familie nehmen. Wir danken Brigitte<br />

für die lange, äusserst zuverlässige Arbeit,<br />

die sie für unsere Sektion geleistet<br />

hat. Es war sicher nicht immer leicht, bei<br />

den aktiven Diskussionen des Vorstandes<br />

den Überblick zu behalten, doch Brigitte<br />

verstand es das Wesentliche aus den Gesprächen<br />

zu protokollieren.<br />

An den Vorstandssitzungen als Beisitzer<br />

ist neu Clemens Scherrer dabei, der die<br />

Arbeit als Redaktor übernommen hat.<br />

Wir sind froh, dass Clemens als Beisitzer<br />

an den Vorstandssitzungen teilnimmt, so<br />

können wir eine gute Information der Mitglieder<br />

ermöglichen.<br />

Ebenfalls neu im Team ist Edith Brunner<br />

Gauglhofer, die sich als Nachfolgerin von<br />

Anaïse Berger zur Verfügung gestellt hat.<br />

Sie kommt wenn nötig als <strong>St</strong>ellvertreterin<br />

von Anaïse an die Vorstandssitzungen und<br />

bereitet sich für die Übernahme des Amtes<br />

vor. Edith hat direkt damit begonnen,<br />

das neue Tourenprogramm der Senioren<br />

für 2013 zu übernehmen, so dass sich<br />

Anaïse um das Jubiläum kümmern kann.<br />

Ganz herzlichen Dank an Anaïse und Edith<br />

für die hervorragende Zusammenarbeit,<br />

die eine Weiterführung dieses wichtigen<br />

Amtes ermöglicht.<br />

Im Vorstand beschäftigten uns der Umbau<br />

der Silvretta-, die Bearbeitung der<br />

Grialetsch-Hütte sowie die Vorbereitung<br />

des Jubiläums mit vielen Touren und Anlässen<br />

am meisten. Der Vorstand wurde<br />

unterstütztdurch die Kommissionen und<br />

weitere aktive Sektionsmitgliedern, die<br />

zusätzlich sehr viele weitere Aufgaben<br />

übernahmen. So konnte ein enormer Aufwand<br />

bewältigt werden. Einen ganz grossen<br />

Dank an die fleissigen Helferinnen und<br />

Helfer, die unsere Sektion unterstützen!<br />

Als neue Kommissionsmitglieder konnten<br />

wir Peter Spreiter und <strong>St</strong>efan Wieser gewinnen,<br />

die die Revision unserer Sektion in<br />

Zukunft durchführen werden. Beide werden<br />

an der HV 2013 zur Wahl vorgestellt.<br />

Zwei Revisoren sind notwendig, da in den<br />

neuen <strong>St</strong>atuten drei Revisoren vorgeschrieben<br />

sind. Peter und <strong>St</strong>efan werden<br />

8 | 9

sich bereits bei der nächsten Revision zur<br />

Verfügung stellen, da Brigitte Gehring<br />

auf die HV zurück treten wird. Auch diese<br />

Vakanz konnte bereits besetzt werden.<br />

Als dritten Revisor konnte der Vorstand<br />

Samuel Schneider wählen, der sich schon<br />

durch seine Mithilfe bei den Jubiläumsvorbereitungen<br />

und dem Umbau der<br />

Silvrettahütte einen Namen in der Sektion<br />

gemacht hat. Wir danken Peter, <strong>St</strong>efan und<br />

Samuel für ihre Bereitschaft, unsere Finanzen<br />

vorschriftsgemäss zu überprüfen<br />

und so unseren Kassier bei seiner Arbeit<br />

zu unterstützen.<br />

Mutationen Kommissionsmitglieder<br />

Für das Amt „Schutz der Gebirgswelt“<br />

konnte Sonja Lüthi gewonnen werden.<br />

Sonja ersetzt <strong>St</strong>efan Züst, der auf Grund<br />

seines <strong>St</strong>udiums zurück getreten ist. Sonja<br />

arbeitet als diplomierte Geografin beim<br />

Amt für Umwelt und Energie des Kantons<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> und ist eine äusserstaktive Umweltschützerin.<br />

Ideal für dieses oft heikle<br />

Amt, bei dem es um das Schützen und<br />

Nützen der Bergwelt geht. Wir danken<br />

<strong>St</strong>efan für seine bisherige und Sonja für<br />

die zukünftige Arbeit im Dienste unserer<br />

Sektion und unserer Natur.<br />

Hüttenwesen<br />

Zwei wesentliche Themen prägten die<br />

Vorstandsarbeit rund um unsere Hütten.<br />

Das Erfreuliche war die äusserst würdevolle<br />

Einweihung der Silvretta-Hütte.<br />

Ein hervorragend organisierter Anlass,<br />

der viel Wert auf Kultur, Information und<br />

gemütliches Zusammensein legte. Danke<br />

an all die fleissigen Hände, die uns eine<br />

moderne, vernünftig umgebaute Hütte<br />

ermöglichten.<br />

Weniger erfreulich war der Entschluss,<br />

den Umbau der Grialetschhütte zu stoppen.<br />

Die Kostenüberschreitungen bei der<br />

Silvrettahütte und die vermuteten Mehrkosten<br />

der Grialetschhütte zwangen, uns<br />

die Situation nochmals zu überdenken.<br />

Wir können und wollen nicht die Finanzen<br />

der Sektion überbelasten. Viele Diskussionen<br />

im Vorstand, der Baukommission<br />

und auch in direkten Gesprächen zeigten<br />

uns, dass wir diesen harten Entschluss<br />

fällen mussten. Mehr dazu im Jahresbericht<br />

der Hüttenverantwortlichen.<br />

Danke an die vielen fleissigen Hütten-<br />

Fans, die sich in diesem Jahr enorm engagiert<br />

hatten.<br />

Tourenwesen<br />

Nachdem wir bei der Darstellung der Touren<br />

in unseren <strong>Clubnachrichten</strong> letztes<br />

Jahr eine Änderung einführten, die allgemein<br />

gut aufgenommen wurde, mussten<br />

sich dieses Jahr auch unsere Tourenleiterinnen<br />

und -leiter umgewöhnen. Neu werden<br />

alle Touren in einer Datenbank erfasst<br />

und können dadurch einfacher dargestellt<br />

und durch die Mitglieder nach verschiedenen<br />

Suchkriterien abgerufen werden.<br />

Die Umstellung klappte hervorragend<br />

und ich danke für das Engagement, uns<br />

dabei zu unterstützen, die Sektion etwas<br />

zu modernisieren. Walter Jaggi und insbesondere<br />

sein Sohn Thomas erstellten<br />

für uns diese Tourendatenbank und hatten<br />

die nicht immer einfache Arbeit, die vielen<br />

Wünsche der Sektion einzuarbeiten. Das<br />

Resultat ist eine hervorragend auf unsere<br />

Bedürfnisse abgestimmte Datenbank, die<br />

von Anfang an eingesetzt werden konnte.<br />

Herzlichen Dank an Walter und Thomas<br />

für dieses moderne Werkzeug.<br />

Doch nicht nur diese Umstellung, auch die<br />

vielen zusätzlich zum normalen Tourenprogramm<br />

eingegeben Jubiläumstouren<br />

forderten unseren Tourenleitenden einiges<br />

ab und auch die Tourenchefinnen und<br />

Tourenchefs hatten viel zu tun, um alles<br />

zu einem Ganzen zusammen zu fügen.<br />

Einen grossen Dank für das Engagement<br />

im Dienste unserer Mitglieder. Unser<br />

vielfältiges Tourenangebot ist die beste<br />

Werbung, um sich für unsere Sektion zu<br />

entscheiden.<br />

Rettungswesen<br />

Der Besuch der Hauptversammlung der<br />

Rettungskolonne Appenzell zeigte wieder,<br />

wie aktiv und engagiert unsere Rettungskolonne<br />

ist. Unzählige Einsatzstunden<br />

wurden nur noch von den vielen Übungsstunden<br />

übertroffen. Es ist beeindruckend,<br />

dass nach wie vor viele Retterinnen<br />

und Retter gefunden werden können, die<br />

diese äusserst anspruchsvolle Tätigkeit<br />

auf sich nehmen. Die sehr unterschiedlichen<br />

Einsätze – einer musste sogar noch<br />

während der Hauptversammlung durchgeführt<br />

werden – zeigen, dass nur sehr<br />

gut ausgebildete und bergerfahrene Persönlichkeiten<br />

diese Tätigkeit ausführen<br />

können. Eine hervorragende Organisation<br />

und eine schöne Kameradschaft sind der<br />

Garant für den Erfolg. Besten Dank für<br />

diese wertvolle Tätigkeit, in die wir grosses<br />

Vertrauen haben.<br />

Gesellschaftliche Anlässe<br />

So traditionell unser Auftritt an der Offa<br />

ist, so traditionell ist es bereits, dass Harry<br />

Ammann wieder alles hervorragend organisiert<br />

hat. Es ist zwar nicht ganz einfach,<br />

immer genügend Helfer unter der Woche<br />

aufbieten zu können, aber Jahr für Jahr<br />

stellt unser <strong>St</strong>and mit dem Kletterturm<br />

einen Publikumsmagnet dar. Besten Dank<br />

an Harry und alle Helferinnen und Helfer,<br />

die unsere Sektion an der Offa vorstellen<br />

und viele Menschen vom Bergsport begeistern<br />

können.<br />

Als Vortrag konnten wir dieses Jahr nach<br />

der Informationsveranstaltung die Welt<br />

der Wildschweine erleben. Dr. Hannes<br />

Geisser konnte als hervorragender Redner<br />

uns in eine „schweinische“ Welt entführen<br />

und mit Fakten aufwarten, die alle<br />

anwesenden in <strong>St</strong>aunen versetzte. Danke<br />

an Lotti Liggenstorfer, die wieder einen<br />

tollen Vortrag organisieren konnte.<br />

Jubiläum<br />

Zur vielen Arbeit im Vorstand und den<br />

Kommissionen kam dieses Jahr auch<br />

die Vorbereitung für das Jubiläumsjahr<br />

dazu. Es entwickelte sich auf allen Seiten<br />

eine enorme Dynamik und man kann nur<br />

staunen, wieviel Zeit, Kreativität und Engagement<br />

eingesetzt wurde. Es ist kaum<br />

möglich, alle zu erwähnen, die sich hier<br />

eingesetzt haben und im Hintergrund<br />

etwas vorbereiten, das uns im Jahr 2013<br />

begleiten wird. Wir werden laufend in den<br />

<strong>Clubnachrichten</strong> über das Jubiläum berichten.<br />

Ein besonderer Dank geht aber<br />

an Veronika Meyer, die unsere Festschrift<br />

gestaltet hat und so die Sektion bereits am<br />

ersten Tag des neuen Jahres ins Jubiläum<br />

entführte. „Jeden Tag Jubiläum“ wird uns<br />

im Jubiläumsjahr begleiten und konnte<br />

auch bereits den Zentralverband überzeugen.<br />

Geschäftsstelle und<br />

Mitgliederverwaltung<br />

Etwas Besonderes ist sicher die Tatsache,<br />

dass wir sowohl 2012 wie auch 2013 einen<br />

Mitgliederbestand von 2500 überschritten<br />

haben und werden. Gegen Ende des<br />

Jahres haben wir die Zahl 2500 erreicht,<br />

durch die üblichen Austritte auf Ende des<br />

Jahres sank sie jedoch wieder knapp dar-<br />

10 | 11

unter. Im Laufe des Jubiläumsjahres werden<br />

wir wohl wieder über 2500 Mitglieder<br />

steigen. Denn die Sektion wächst weiter,<br />

wenn auch deutlich weniger als die letzten<br />

Jahre. Die Zahl der Austritte blieb in etwa<br />

stabil, die Zahl der Neumitglieder ging jedoch<br />

auf 172 zurück. Und so wuchs unsere<br />

Sektion im 2013 „nur“ um 18 Mitglieder.<br />

Besten Dank an unsere Mitgliederverwalterin<br />

Kathrin Halbeisen, die sich laufend<br />

um unsere Mitglieder kümmert und die<br />

Neumitglieder mit den nötigen Unterlagen<br />

und Informationen versorgt.<br />

Nach wie vor hat auch unser Kassier Andreas<br />

Frei unsere Finanzen im Griff. Das<br />

Jahr 2012 war ein intensives Jahr auch<br />

für ihn, denn mit den Abrechnungen rund<br />

um die Aktivitäten bei den Hütten und den<br />

Vorbereitungen auf das Jubiläum kamen<br />

Mehrarbeiten dazu, die immer zuverlässig<br />

erledigt wurden. Besten Dank für die saubere<br />

Verwaltung unserer Finanzen, was<br />

unsere Revisoren jedes Jahr bestätigen<br />

können.<br />

Sicher nicht einfacher wurde auch die<br />

Akquisition der Inserate für unsere <strong>Clubnachrichten</strong>.<br />

Jeder Betrieb achtet deutlich<br />

mehr auf seine Finanzen und so hatten<br />

Vreny Gernhöfer und Fredy Mallepell viel<br />

zu tun, um die verschiedenen Firmen zu<br />

überzeugen. Besten Dank an das wertvolle<br />

Engagement, das die Finanzierung<br />

unserer <strong>Clubnachrichten</strong> erleichtert.<br />

Redaktion und Homepage<br />

Nachdem die Neugestaltung der <strong>Clubnachrichten</strong><br />

sich auch in diesem Jahr<br />

bewährt hat, besten Dank an Clemens<br />

Scherrer für die reibungslose Weiterführung,<br />

wurde es Zeit, unseren Internetauftritt<br />

zu modernisieren. Unser Webmaster<br />

Ralph Klee hatte nicht nur die Aufgabe,<br />

die Seite moderner zu gestalten, sondern<br />

auch einen täglich wechselnden Artikel<br />

aus der Festschrift aufzuschalten. Pünktlich<br />

auf den 1. <strong>Januar</strong> erschien unsere<br />

Website in neuem Gewand und präzise um<br />

Mitternacht konnten wir den neuen Jubiläumstext<br />

lesen. Ganz herzlichen Dank für<br />

diesen grossen Aufwand. Viele Mitglieder<br />

und auch Nichtmitglieder werden unsere<br />

neue Website im 2013 anklicken.<br />

Das Jahr 2012 war ein äusserst intensives<br />

Vereinsjahr. Wir sind froh, dass die Sektion<br />

auf so viele Helferinnen und Helfer zählen<br />

kann, die meisten nicht namentlich hier<br />

genannt. Aber besonders ihnen gehört<br />

dieser Dank für die geleistete Arbeit, ohne<br />

die unsere Sektion nicht existieren könnte.<br />

Freiwilligenarbeit ist keine Selbstverständlichkeit<br />

und darf auch nie als solche<br />

angesehen werden. Freiwilligenarbeit<br />

ist eine äusserst wertvolle Arbeit, ohne<br />

die eine moderne, offene, kreative und<br />

kulturell wertvolle Gesellschaft nicht existieren<br />

kann. Euch allen einen grossen<br />

Dank für die wertvolle Arbeit, die unseren<br />

Mitgliedern viele erlebnisreiche <strong>St</strong>unden<br />

ermöglichte.<br />

Marcel Halbeisen, Präsident<br />

Hüttenbericht 2012<br />

„Business as usual“ könnte man sagen.<br />

Doch so ganz gewöhnlich war das verflossene<br />

Hüttenjahr keinesfalls. Spannend.<br />

Manchmal sehr spannend.<br />

Hüttenprojekte<br />

In der Silvrettahütte wurden ab Frühsommer<br />

die letzten Fertigstellungsarbeiten<br />

wie Inbetriebnahme der Abwasseranlage<br />

und Abschluss der Umgebung ausgeführt.<br />

Am 1. Juli fand die offizielle Einweihung<br />

und Übergabe an den „Fernsehstar“ <strong>St</strong>efan<br />

Rauch in feierlichem Rahmen statt. Am<br />

27. September war die Abnahme durch die<br />

verschiedenen Ämter und Behörden. Das<br />

Werk darf sich sehen lassen und ist gelungen,<br />

wenn auch noch einige Knacknüsse<br />

zu lösen sind. Doch ein Wermutstropfen:<br />

Das Bauvorhaben kostet rund einen Drittel<br />

mehr als budgetiert. Das Weshalb wurde<br />

gründlich aufgearbeitet. Konsequenz: Für<br />

den Umbau der Grialetschhütte bleiben<br />

leider weniger finanzielle Mittel übrig.<br />

Die Grialetschhütte hätte nach dem ursprünglichen<br />

Plan dieses Jahr umgebaut<br />

werden müssen. Die unendlichen Gespräche<br />

mit der kantonalen Feuerpolizei führten<br />

zur ersten Verschiebung um ein Jahr.<br />

Eine zweite Verschiebung begann sich im<br />

Oktober <strong>2011</strong> wegen des Budgetüberzugs<br />

beim Umbau der Silvrettahütte abzuzeichnen<br />

und führte dazu, dass im <strong>Februar</strong> die<br />

weiteren Planungsarbeiten eingestellt<br />

werden mussten. Schweren Herzens<br />

mussten wir uns daher vom fantastischen<br />

Projekt des Architektenbüros Lazzarini<br />

aus Samedan trennen. In einer Klausurtagung<br />

Mitte Juni auf der Grialetschhütte<br />

befasste sich der Vorstand mit der veränderten<br />

Situation. Die Notwendigkeiten<br />

sind priorisiert und die finanziellen Mittel<br />

bekannt. Da der Kanton Graubünden im<br />

Dezember <strong>2011</strong> das schärfste Abwassergesetz<br />

der Schweiz verabschiedet hat,<br />

werden wir auf der Grialetschhütte mit<br />

grosser Wahrscheinlichkeit ebenfalls eine<br />

teure Abwassereinigungsanlage erstellen<br />

müssen. Die Baukommission steht einer<br />

grossen Herausforderung gegenüber und<br />

wird im <strong>Januar</strong> 2013 das weitere Vorgehen<br />

festlegen.<br />

Angaben von Christian Bühler, Hüttenobmann<br />

Bau<br />

Betrieb<br />

Clubheim Fälensee<br />

In diesem Jahr hatten wir weniger Lager<br />

und Schulklassen mit einem Wochenaufenthalt.<br />

Infolge des unbeständigen Wetters<br />

am Anfang der Sommerferien haben<br />

auch weniger Familien das Clubheim besucht.<br />

Besucher: Total 614 Personen.<br />

Mit einer grossen Teilnehmerzahl, vor allem<br />

KiBe-ler und deren Eltern, wurde der<br />

diesjährige Holz- und Putztag (Clubheim-<br />

Event) durchgeführt (Nächstes Jahr am<br />

1./2. Juni 2013).<br />

Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen<br />

Helfern, die am Holz- und Putztag geholfen<br />

haben.<br />

Auszug aus dem Jahresbericht von Walter<br />

Hollenstein, Clubheimchef<br />

Grialetschhütte<br />

(Neu: www.hauteroute-graubuenden.ch /<br />

ehemals Keschtrek)<br />

Übernachtungen: Winter 743, Sommer<br />

1864, Total 2607. Lange liess der Winter<br />

auf sich warten, denn das frühe Einschneien<br />

im Oktober hat nichts genützt.<br />

Die Skitourenverhältnisse waren nicht immer<br />

optimal, erst gegen Frühling hat sich<br />

die allgemeine Situation gebessert, wobei<br />

das Wetter nicht immer mitspielte. Unsta-<br />

12 | 13

iles Juliwetter prägte den Sommerstart<br />

und besserte sich erst im August endlich.<br />

Doch das war’s dann schon fast vom Sommer,<br />

denn der September und Oktober<br />

zeigten uns wieder allerlei Muster aus<br />

der Wetterküche. Und wieder hatte es im<br />

Oktober zu früh geschneit, es wurde kalt,<br />

die Gäste blieben aus, die Saison zu Ende.<br />

Probleme: Wasserversorgung, kniehohes<br />

Wasser im Keller, Telefonleitung,<br />

<strong>St</strong>romversorgung (Batterie und veraltete<br />

Leuchtmittel).<br />

Das wär’s…Allen besten Dank, die jedes<br />

Jahr mithelfen, den Hüttenbetrieb so zu<br />

ermöglichen.<br />

Auszug aus dem Jahresbericht von Hanspeter<br />

Reiss, Hüttenwart<br />

Silvrettahütte<br />

Saisonstart war am 14.02.2012. Die ersten<br />

Tage galten dem Schneeschaufeln, Heizen,<br />

Abwaschen und Einräumen des neuen Kücheninventars.<br />

In der Wintersaison hatten<br />

wir 1086 Gäste bewirtet. Dank dem vielen<br />

Schnee herrschten in der Silvretta Top<br />

Tourenbedingungen. An Ostern machte<br />

uns das Wetter aber einen <strong>St</strong>rich durch<br />

die Rechnung: Anstatt der angestrebten<br />

250– 300 Übernachtungen konnten wir nur<br />

deren 70 verbuchen. Am 11.05.2012 haben<br />

wir die Wintersaison beendet. Die neue Infrastruktur<br />

hat grundsätzlich eine grosse<br />

Verbesserung gebracht. Jedoch muss<br />

erwähnt werden, dass einschneidende<br />

Mängel aufgetreten sind, die es noch zu<br />

beheben gilt.<br />

Die Sommersaison begann am 10.06.2012.<br />

Das Wetter hat uns dann zwischen Ende<br />

Juni und Anfang August sämtliche Wochenende<br />

(7 <strong>St</strong>k.) mehr oder weniger<br />

„verschifft“. Trotz 20 cm Neuschnee war<br />

das Wine&Dine mit 55 Gästen ausgebucht.<br />

Vom 24. – 28.09.2012 logierte die erste<br />

Klasse der Kanti Wil in der Silvrettahütte<br />

und erledigte in mehreren Arbeitseinsätzen<br />

Wegarbeiten, sanierte marode<br />

<strong>St</strong>einmänner und sammelte wiederum 2<br />

Big Bags Altmetall! Die Infrastruktur hat<br />

uns auch im Sommer wegen Problemen<br />

mit der Warmwasserzubereitung auf Trab<br />

Am Hüttentreff: vl. nach rt.: Hans Manser, Hüttenchef Grialetschhütte; Hanspeter Reiss, Hüttenwart<br />

Grialetschhütte; Walter Hollenstein, Clubheimchef; Marcel Halbeisen, Sektions-Präsident;<br />

Cécile Reiss, Grialetschhütte; <strong>St</strong>efan Rauch und Ursula Jaag, Hüttenwart Silvrettahütte;<br />

Raphy Müller, Hüttenchef Silvrettahütte; Christian Bühler, Hüttenobmann Bau und Andreas<br />

Seeger, Hüttenobmann Betrieb<br />

gehalten.<br />

Am 19.10.2012 habe ich die Hütte fertig<br />

eingewintert.<br />

Schlussendlich haben in den Sommermonaten<br />

2331 Gäste in der Silvrettahütte logiert,<br />

was ein Jahrestotal von 3417 ergibt.<br />

Auszug aus dem Jahresbericht von <strong>St</strong>efan<br />

Rauch, Hüttenwart Silvrettahütte<br />

Und wieder trafen wir uns zum traditionellen<br />

Hüttentreff in Bad Ragaz. Ein<br />

Kurzreferat des technischen Leiters des<br />

BAW (Bündner Wanderwege) und die anschliessende<br />

Diskussion bereicherten den<br />

Anlass, bei dem einmal im Jahr alle Hüttenverantwortliche<br />

beisammen sind. Am<br />

nächsten Tag besuchten die Hüttenchefs<br />

und Hüttenobmänner die ostschweizerische<br />

Hüttenchef-Tagung in Weinfelden, wo<br />

interessante Themen präsentiert wurden.<br />

Wir möchten uns bei allen, welche sich<br />

für das Wohl unserer sektionseigenen<br />

Hütten einsetzen, herzlichst bedanken.<br />

Dazu gehören auch unsere Mitglieder mit<br />

ihrem Beitrag, sowie alle Sponsoren und<br />

Geldgeber.<br />

Andreas Seeger, Hüttenobmann Betrieb<br />

Christian Bühler, Hüttenobmann Bau<br />

Jahresbericht 2012<br />

Rettungskolonne Appenzell<br />

Eigentlich erleben wir in einem Kalenderjahr<br />

zwei unterschiedliche Jahres-Arten:<br />

ein Übungs- und Kursjahr und ein Einsatzjahr.<br />

Die beiden Typen unterscheiden sich<br />

doch wesentlich: während die Übungen<br />

einem fixen Jahresprogramm folgen und<br />

somit planbar sind, treten die Einsätze<br />

meist unverhofft und stochastisch verteilt<br />

auf. Nicht selten geht unser Pager in einem<br />

eher unpässlichen Moment ab, aber<br />

darauf muss man sich einstellen und dies<br />

haben wir im 2012 gleich mehrere Male<br />

erlebt.<br />

Die Polarkälte hatte die Schweiz anfangs<br />

<strong>Februar</strong> fest im Griff, und über die Hälfte<br />

unserer Rettungsleute waren an diesem<br />

Abend an der Alpsteintrophy engagiert.<br />

Das Rangverlesen und die Aufräumarbeiten<br />

waren just vorbei und der gemütliche<br />

Teil des Anlasses rollte an, als eben dieses<br />

unverwechselbare Piepsen aus der Hosentasche<br />

ertönte. Ein Schneeschuhläufer<br />

wählte die kälteste Nacht des Jahres<br />

aus, um irgendwo zwischen Gontenbad<br />

und Schwägalp zu bivakieren. Nur das<br />

wussten wir (und seine Angehörigen) zu<br />

diesem Zeitpunkt noch nicht, der Gesuchte<br />

galt als vermisst. Die Nachtsuche blieb<br />

erfolglos, das Rätsel löste er am Sonntag<br />

selber durch einen Anruf zuhause.<br />

Knapp zwei Wochen später trotzten drei<br />

ältere Herren dem widrigen Wettergebaren<br />

und stapften im Nebel und dichten<br />

Schneesturm auf dem Suruggen durch<br />

den Neuschnee. Für ein Herz war dies zu<br />

viel, und es versagte seinen Dienst, worauf<br />

eine stundenlange Reanimation begann,<br />

zuerst durch die Begleiter, später durch<br />

die Rettungsleute und die Polizei. Das<br />

Erreichen des Unfallortes war in diesem<br />

typischen Kolonnenwetter mit einigen<br />

Hindernissen bespickt, und leider konnte<br />

aller Einsatz das Leben nicht mehr retten.<br />

Etwas wärmer, aber nicht weniger stürmisch<br />

zeigten sich die Wettergötter am<br />

Landsgemeinde-Sonntag. Die politischen<br />

Geschäfte waren beschlossene Sache,<br />

und man weilte bereits in einem der vielen<br />

gemütlichen Lokale oder im Garten<br />

von Freunden, als die Geselligkeit wieder<br />

durch das Piepsen unterbrochen wurde.<br />

14 | 15

Eine Frau konnte mit der letzten Energie<br />

des Natel-Akkus ihren Absturz melden,<br />

den Ort aber nicht genau beschreiben.<br />

Im Föhnsturm startete mit dem Hereinbrechen<br />

der Nacht eine letztendlich 2.5<br />

Tage dauernde Suchaktion, die glücklicherweise<br />

am Mittwochmorgen mit dem<br />

Auffinden der vermissten Person endete.<br />

Diese Aktion war mit Abstand der aufwändigste<br />

Einsatz dieses Jahres.<br />

Bis Ende April hielt sich die Einsatztätigkeit<br />

sehr zurück, es waren lediglich 5<br />

Einsätze zu verzeichnen, wovon 2 auf dem<br />

Gebiet der Nachbarkolonnen. Von Mai bis<br />

August piepste es dann aber deutlich häufiger,<br />

der <strong>St</strong>atistik-Zähler zeigte Ende August<br />

bereits über 30 und blieb Ende Jahr<br />

bei 40 stehen. Ob der massive Schnee-<br />

Einbruch Ende Oktober und vor allem<br />

anfangs Dezember für ein ruhiges letztes<br />

Quartal verantwortlich zeichnet, bleibt<br />

ein Geheimnis. Der letzte Einsatz erfolgte<br />

auf jeden Fall zugunsten der Appenzeller-<br />

Bahn: wir mussten ein offenes Fischmaul<br />

an einem steilen Hang lawinentechnisch<br />

beurteilen, welches die Bahnlinie zu verschütten<br />

drohte. Dankbar durften wir<br />

zu Kenntnis nehmen, dass die Begleit-<br />

Einsätze mit dem neuen Bergrettungs-<br />

Fahrzeug der Kantonspolizei Appenzell<br />

wieder auf einem schönen Niveau sind.<br />

Die Gespräche mit der Regierung und den<br />

betroffenen <strong>St</strong>ellen haben sich gelohnt –<br />

vielen Dank an dieser <strong>St</strong>elle für die gefundene<br />

Kompromiss-Lösung.<br />

Das Übungsjahr gestaltete sich weit ausgeglichener.<br />

Fast jeden Monat eine Hauptübung,<br />

und dazwischen unsere wöchentlichen<br />

freiwilligen Trainings, die jeweils<br />

meist gut besucht waren. Darüber hinaus<br />

fanden die regionalen Ausbildungskurse<br />

statt, im <strong>Januar</strong> ein Winterkurs zum Thema<br />

Eisfall-Rettung, im Frühling die beiden<br />

Hundekurse „Lawinen“ und „Gebirgsflächensuche“,<br />

sowie die Refresh-Kurse<br />

in BLS/CPR, im Juni der Sommer-Kurs<br />

mit kombinierter Übung „Schluchtenund<br />

Canyoning-Rettung“, im August ein<br />

Grundkurs „Sommerrettungs-Technik“<br />

für neue Kolonnen-Mitglieder, und im November<br />

der Einsatzleiterkurs. An diesen<br />

regionalen Kursen beteiligen sich immer<br />

auch Mitglieder unserer Kolonne. Zusätzlich<br />

stellt die Rettungskolonne Appenzell<br />

einige Fachspezialisten als Kurskader:<br />

Bernhard Fuchs als technischen Leiter<br />

Winter, Manuel Siegl als technischen Leiter<br />

<strong>St</strong>v Sommer, Patrik Koster als technischen<br />

Leiter Canyoning, Ruedi Grob neu<br />

als Hundeführer-Obmann-<strong>St</strong>v, und meine<br />

Wenigkeit als Kursleiter der Einsatzleiterkurse.<br />

Glücklich dürfen wir auf ein abwechslungsreiches<br />

und vor allem unfallfreies<br />

Jahr zurückblicken, von einem inzwischen<br />

verheilten kleinen Zwischenfall abgesehen.<br />

Zusammen mit unsern Partner-Organisationen<br />

Rega und Kantonspolizei AI<br />

konnten wir manch einem in Not geratenen<br />

Mitmenschen helfen.<br />

Hanspeter Gredig, Rettungschef<br />

Jahresbericht 2012<br />

Jugendorganisation<br />

In die Berge gehen wir unter anderem,<br />

um die Echtheit der Natur zu spüren. Die<br />

einen für einen gemütlichen Ausflug mit<br />

Spaziergang und Picknick, die anderen um<br />

sich „mit der Natur zu messen“, ein echtes<br />

Abenteuer zu erleben, echte Gefahr zu<br />

spüren, wie das in unserem versicherten<br />

und gesicherten Alltag nicht mehr vorkommt.<br />

Doch sind wir ehrlich, die grössten<br />

Herausforderungen, die, die uns am meisten<br />

beschäftigen, bietet meistens immer<br />

noch das echte (Alltags-)leben. Auch wenn<br />

dies für uns in der wohlhabenden Schweiz<br />

selten lebensbedrohende Probleme sind,<br />

können sie uns ganz schön beschäftigen.<br />

So schreibe ich diesen Jahresbericht zwar<br />

mit Freude am Schreiben selbst, doch mit<br />

einem leise nagenden schlechten Gewissen,<br />

da ich die dafür aufgewendete Zeit<br />

wohl auch gerne in die mir bevorstehenden<br />

Prüfungen investiert sähe. Wie viel<br />

lieber kletterte ich jetzt an einem vereisten<br />

Grat im Hochgebirge, starker Wind, rauer<br />

Fels, gänzlich auf den Moment konzentriert,<br />

vergessen die Sorgen des ‚echten‘<br />

Lebens… Voilà, zurück zur Realität:<br />

Touren<br />

Das Jahr 2012 begann mit einem äusserst<br />

kalten <strong>Februar</strong>. So war auch das<br />

Alpsteintrophy-Skitourenrennen auf die<br />

Ebenalp mit Temperaturen unter -20° C<br />

so kalt wie noch nie. Die JO-ler liessen<br />

sich aber von der Kälte nicht abschrecken:<br />

Der sanfte Aufwärtstrend bei den<br />

Skitouren, der im Vorjahr begonnen<br />

hatte, setzte sich im 2012 fort. Skitourenhighlights<br />

waren die Tour ‚Freeriden<br />

mit Bergführer‘, welche sich die JO etwas<br />

kosten liess, die Biwaktour auf den Bifertenstock<br />

und eine Skitour auf den Alvier.<br />

Beim Klettern behält das Osterklettern<br />

im Tessin seine Beliebtheit. Das Sommerlager<br />

wurde für KiBe und JO zusammen<br />

durchgeführt und fand mit 20 Teilnehmern<br />

in der Sidelenhütte in alpiner Umgebung<br />

statt. Sportklettern und Hallenklettern<br />

bleiben die beliebtesten Disziplinen, aber<br />

die Touren ‚Clean Climbing‘, ‚Feuer in den<br />

Alpen‘ und die Biwaktour im Winter zeigen,<br />

dass die Jungen durchaus Gefallen an<br />

anspruchsvollen, alpinen Touren haben.<br />

JO-Politik<br />

Regionalzentrum Sportklettern<br />

Eine neue Regelung zu den Sportkletter-<br />

Regionalzentren ordnet die lokalen <strong>SAC</strong>-<br />

Sektionen als Passiv-Mitglieder dem jeweils<br />

nächstgelegenen Regionalzentrum<br />

zu. Mit der Zustimmung des Vorstandes<br />

haben wir entschieden, dem Regionalzentrum<br />

Sportklettern Nordostschweiz<br />

(RZNO) als Aktivmitglied beizutreten und<br />

damit das leistungsorientierte Sportklettern<br />

der Jugendlichen im Raum <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

zu unterstützen. Die finanzielle Unterstützung<br />

von Seiten der <strong>SAC</strong> Sektion <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

ist im Gegensatz zu anderen Sektionen leistungsabhängig:<br />

Das RZNO erhält von uns<br />

neben einem Pauschalbetrag von 500 Fr.<br />

150 Fr. pro AthletIn, der/die Mitglied unserer<br />

Sektion ist. Ausserdem unterstützen<br />

wir die Athleten persönlich mit einem Drittel<br />

ihres RZNO-Jahresbeitrags.<br />

Am Rottalgrat<br />

16 | 17

Spesenreglement<br />

Die JO finanziert sich durch Pro-Kopf-<br />

Subventionen der <strong>St</strong>adt <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, Teilnehmerstunden<br />

abhängige Subventionen<br />

von Jugend und Sport (J&S) sowie<br />

Subventionen vom <strong>SAC</strong> Zentralverband.<br />

Da wir die Touren für die Jugend weiterhin<br />

unter dem realen Preis anbieten<br />

und nicht alle Touren immer gut<br />

ausgelastet sind, resultiert trotz den<br />

Subventionen in den meisten Jahren<br />

ein Defizit, das die JO mit Geldern aus<br />

dem JO-Fonds, der von der Sektion<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> angelegt wurde, decken kann.<br />

Um die Kosten der Touren etwas zu beschränken,<br />

haben wir im Herbst 2012<br />

ein Spesenreglement für Jugendtouren<br />

ausgearbeitet, das die Kosten im Rahmen<br />

halten soll.<br />

Neues Sportförderungsgesetz<br />

Im Oktober 2012 ist ein neues Sportförderungsgesetz<br />

des Bundesamts<br />

für Sport in Kraft getreten.<br />

Die wesentlichen Änderungen im J&S-Reglement,<br />

welche den Bergsport betreffen,<br />

sind eine neue Leiterausbildungsstruktur<br />

sowie eine striktere Regelung des Hallenkletterns;<br />

statt 12 Teilnehmer dürfen neu<br />

nur noch 6 Teilnehmer pro Leiter betreut<br />

werden. Dies macht es schwierig, das<br />

sehr beliebte wöchentliche Kletterhallentraining<br />

im Winter J&S-konform weiterzuführen,<br />

da es an Leitern mangelt.<br />

LeiterInnen<br />

Wegen den steigenden TeilnehmerInnenzahlen<br />

bei den Jüngsten, und weil<br />

erfahrene LeiterInnen, die lange Zeit<br />

aktiv Touren führten auch irgendwann<br />

einmal aufhören, braucht die JO dringend<br />

mehr Leiter in allen Bergsportdisziplinen.<br />

Im Jahr 2012 haben Roman<br />

von Schulthess, einer unserer aktivsten<br />

JO-ler, sowie Cyrill Scheidegger, ein guter<br />

Bergsportler, die J&S Grundausbildung<br />

Bergsport Sommer absolviert und<br />

bereits die ersten Touren mit-geleitet.<br />

So lest und sagt es weiter: die JO braucht<br />

neue LeiterInnen!<br />

Es kommen also einige Herausforderungen<br />

auf die JO zu. Der Trend der TeilnehmerInnenzahlen<br />

zeigt klar aufwärts, und<br />

das ist die Hauptsache.<br />

Nun freuen wir uns auf die gemeinsamen<br />

Aktivitäten des Jubiläumsjahres!<br />

Ich danke allen Leitern und den Mitgliedern<br />

der Jugendkommission herzlich für<br />

ihren grossen Einsatz für den Bergsport<br />

der Jugend. Und ich wünsche allen sichere<br />

Touren mit vielen neuen Entdeckungen!<br />

Pascal Egli, Chef Jugendorganisation<br />

Jahresbericht 2012 Skitouren<br />

Nachdem es möglich war, über 80 % aller<br />

geplanten Skitouren durchzuführen, können<br />

wir wohl von einem sehr guten Ergebnis<br />

sprechen. Zugegeben, das Tourenziel<br />

war letztlich nicht immer mit dem identisch,<br />

das in der Ausschreibung vorgesehen<br />

war. Gerade bei Skitouren besteht ein<br />

viel grösserer Spielraum für Alternativen<br />

als bei Hochtouren. Teilnehmende finden<br />

meistens trotzdem Gefallen, auch wenn<br />

die eine oder andere Tour wegen kritischer<br />

Lawinen- oder Wettersituation angepasst<br />

werden muss. Ende <strong>Januar</strong> und im April<br />

herrschten jedoch ganz trübe Bedingen,<br />

bei denen gar keine Ausweichmöglichkeiten<br />

mehr bestanden. Knapp 300 Mitglieder<br />

machten an 52 Tagen von unserem reichhaltigen<br />

Skitourenangebot Gebrauch.<br />

Es ist unser Ziel, auch künftig ein vielseitiges<br />

und reichhaltiges Tourenprogramm<br />

anbieten zu können.<br />

Dazu braucht es natürlich auch geeignete<br />

Personen, die sich im Dienst für unsere<br />

Sektion engagieren. Gute Vorbilder gibt<br />

es zum Glück, wie zum Beispiel Thomas<br />

Winkler, unser Spezialist im Bereich Alpinwandern,<br />

der neu auch den Lawinen- und<br />

den Tourenleiterkurs Winter1 absolviert<br />

hat. Sicher wird er künftig einige Leckerbissen<br />

für uns auf Lager haben.<br />

Weitere Tourleiter befinden sich in der<br />

Ausbildung. Mehr darüber im nächsten<br />

Jahr.<br />

Ich wünsche allen Beteiligten für die laufende<br />

Saison viele schöne Bergerlebnisse.<br />

Bruno Born, Tourenchef Winter<br />

Jahresbericht 2012<br />

Hochtouren und Klettern<br />

Im vergangenen Jahr konnte der grösste<br />

Teil der Hochtouren und Klettereien<br />

durchgeführt werden. Dies soll allerdings<br />

nicht heissen, dass das Wetter keine Kapriolen<br />

machte. Ende August zum Beispiel<br />

war im Internet ein Lawinenbulletin zu<br />

finden, welches an den Hochwinter erinnerte.<br />

Mehrere Tourenleiterinnen und<br />

-leiter waren wetterbedingt gezwungen,<br />

ihre Ziele anzupassen.<br />

Der diesjährige Weiterbildungskurs für<br />

Tourenleiterinnen und -leiter fand auf<br />

Bollenwees statt. Trotz schlechtem Wetter<br />

gelang es Bergführer Martin Ruggli,<br />

ein attraktives Programm anzubieten. Die<br />

Rückmeldungen der Teilnehmenden waren<br />

sehr positiv.<br />

Gratulieren darf ich Peter Pesch. Er hat<br />

den Sommertourenleiterkurs erfolgreich<br />

abgeschlossen und ist nun Tourenleiter 2.<br />

Einen erfolgreichen Einstand als Tourenleiter<br />

gaben Michael Obendrauf und Bruno<br />

Eberle.<br />

«Alle Jahre wieder...» war die Nachfrage<br />

bei einigen Veranstaltungen so gross,<br />

dass nicht alle Interessierten mitmachen<br />

konnten. Insbesondere unsere Kurse waren<br />

ausgebucht. Fast so hoch ist die Nachfrage<br />

auch bei einfachen Hochtouren.<br />

Schön wäre es, wenn wir mehr Tourenleiterinnen<br />

und -Leiter hätten.<br />

Aus historischen Gründen gehören die<br />

Schneeschuhtouren zum Ressort Hochtouren<br />

und Klettern. In den letzten Jahren<br />

haben wir immer wieder erfolglos<br />

versucht, auch in dieser Sparte einzelne<br />

anspruchsvolle Touren anzubieten. Nun<br />

scheint der Durchbruch gelungen. Die<br />

Schneeschuhhochtour im Zapportgebiet<br />

war ausgebucht.<br />

Ich möchte die Gelegenheit nutzen, unseren<br />

Tourenleiterinnen und -Leitern für<br />

ihren Einsatz zu Gunsten unseres attraktiven<br />

Tourenprogramms ganz herzlich zu<br />

danken. Die Zusammenarbeit mit meinen<br />

Leuten macht mir viel Freude.<br />

Walter Jaggi, Tourenchef Sommer<br />

Jahresbericht 2012 Wandern<br />

Im 2012 durften wir so manchen geschenkten<br />

Tag in den Bergen verbringen.<br />

Die Bereitschaft, gemeinsam unterwegs<br />

zu sein, liess uns viele Ziele und Gipfel erreichen.<br />

Ich danke Euch allen für die gute<br />

Kameradschaft. Es ist eine Freude, mit<br />

Euch auf Berg- und Winterwanderungen<br />

unterwegs zu sein.<br />

Von den 24 angebotenen Touren konnten<br />

wir 14 durchführen. Es wurden 2-tägige<br />

18 | 19

Touren manchmal nur an einem Tag, oder<br />

wetterabhängig als Ersatztour in einem<br />

anderen Gebiet durchgeführt. An den<br />

Wochenenden war das Wetter oft weniger<br />

gut.<br />

An 2 Schneeschuhtouren, 11 Bergwanderungen<br />

sowie der Tourenwoche GTA<br />

1 südlich der Monte Rosa Gruppe waren<br />

zusammen 78 Personen unterwegs, das<br />

gibt 146 Teilnehmertage. In den Alpi Biellese<br />

werden wir in diesem Jahr eine Fortsetzungswoche<br />

auf dem GTA 2 unterwegs<br />

sein.<br />

Herzlichen Dank an alle Tourenleitende<br />

für euren grossen Einsatz und die Vielfalt<br />

der angebotenen Touren. Eure sorgfältige<br />

Planung und gute Führung hat den Teilnehmenden<br />

bleibende Erinnerungen an<br />

flotte und unfallfreie Touren geschenkt.<br />

Lotti Liggenstorfer Bühlmann, Tourenchefin<br />

Wandern<br />

Jahresbericht <strong>SAC</strong> Senioren<br />

2012<br />

Wiederum ist es Zeit Bilanz zu ziehen. Ich<br />

blättere noch einmal die Tourenberichte<br />

des vergangenen Jahres durch und lasse<br />

das Tourenjahr Revue passieren. Als Auftakt<br />

ist der Lawinenkurs unter der Leitung<br />

von Alex Truniger zu erwähnen. An zwei<br />

Tagen wurden Tourengeher auf Ski oder<br />

Schneeschuhen in Theorie und Praxis auf<br />

die kommende Saison vorbereitet, ein Tag,<br />

den jeder „Abseits der Piste Fahrer“ jedes<br />

Jahr in der Agenda rot anstreichen sollte.<br />

Mit den diversen Touren ging es mit Ski,<br />

Schnee- und Wanderschuhen Richtung<br />

Frühling. Manch schöne Winterlandschaft<br />

präsentierte sich als Märchenkulisse. Bei<br />

der kombinierten Winterwoche zeigte sich<br />

der Bregenzerwald als ideales Tourenge-<br />

biet in nächster Nähe. Schlag auf Schlag<br />

folgten die beliebte Celerinawoche und<br />

die Woche in Obernberg am Brenner. Die<br />

geplante Woche in der südlichen Ortlergruppe<br />

musste schneebedingt auf den<br />

Reschenpass verlegt werden.<br />

Unsere Tourenleiter kennen immer wieder<br />

reizvolle Wanderziele verschiedenster<br />

Schwierigkeitsgrade. Neu dazugekommen<br />

als Kletterleiterin und ausgebildete<br />

Leiterin ist Claudia Thoma, dazu kommt<br />

noch Ans Duquesne, welche den Bergwanderkurs<br />

Senioren absolviert hat. Namen<br />

wie Scalettahorn, Cima dell’Uomo,<br />

Basodino, il Capütschin, Pizzo Claro aber<br />

auch Um Su, Chutzeturm und noch viele<br />

Andere sind doch Musik in <strong>SAC</strong>-Ohren.<br />

Im späten Frühling unternahmen 22 <strong>SAC</strong>ler<br />

die Reise zu den Calanques und verbrachten<br />

wunderschöne, windige Tage im<br />

Süden von Frankreich und im Juni leitete<br />

Markus Sollberger die Bergwanderwoche<br />

Puschlav<br />

Blessuren gab es einige, doch sind wir von<br />

gröberen Unfällen verschont geblieben.<br />

Auch gab es die beliebten Anlässe, wo sich<br />

die aktiven und passiven Senioren gerne<br />

treffen, sei es zum Jassen, <strong>St</strong>ernwandern,<br />

Fondueplausch oder Chlaus.<br />

Im Herbst zeichnete sich dann ab, dass<br />

für mich als ausscheidende Tourenchefin<br />

eine Nachfolge gefunden werden konnte.<br />

Edith Brunner, den Tourenskifahrern bestens<br />

bekannt, übernahm ab Neujahr die<br />

Leitung der Senioren und nimmt Einsitz in<br />

Vorstand.<br />

Ich wünsche ihr ebenso viel Freude und<br />

Erfolg, wie ich sie erleben durfte.<br />

Anaïse Berger, Tourenchefin Senioren<br />

Wissen Sie,<br />

was morgen ist<br />

Wir wissen es nicht. Deshalb denken wir in<br />

Szenarien, um Ihr Vermögen zu schützen.<br />

Erfahren Sie mehr zu den Notenstein Szenarien<br />

unter www.notenstein.ch/szenarien.<br />

GTA 1 Alta Valsesia<br />

20 | 21

Jahresrechnung 2012<br />

Betriebsrechnung 2012<br />

Bestandesrechnung 2012<br />

Bezeichnung<br />

Voranschlag 2012 Rechnung 2012 Voranschlag 2013<br />

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag<br />

Bezeichnung Bestand Veränderungen Bestand<br />

1.1.2012 Zuwachs Abgang 31.12.2012<br />

Total <strong>SAC</strong> Sektion <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> 152'000 152'000 154'647.01 154'647.01 204'500 204'500<br />

Mitgliederbeiträge 125'000 128'485.11 128'000<br />

Spenden allgemein 500.00<br />

Spenden Hüttenumbauten 1'500<br />

Subventionen für JO 11'500 8'221.60 10'000<br />

Inserate <strong>Clubnachrichten</strong> 15'000 13'925.00 15'000<br />

Zinserträge 500 582.35 0<br />

Auflösung Rückstellung Jubiläum 50'000<br />

Jubiläum 213.10 50'000<br />

Sektionstouren 30'000 30'935.85 30'000<br />

Ausbildung 12'000 5'212.10 12'000<br />

Versammlungen/Sitzungen 7'500 4'945.40 5'500<br />

Zinsaufwände 1'000 800.00 10'000<br />

Alpines Rettungswesen 1'500<br />

Delegationen/Subventionen 2'500 2'145.00 2'500<br />

Werbung OFFA 1'000 879.00 1'000<br />

<strong>Clubnachrichten</strong> 25'000 28'814.45 27'500<br />

Unterhaltung/Geselliges 2'000 1'159.40 2'000<br />

Geschäftsstelle 9'000 4'227.28 9'000<br />

Gletscherpfad 1'000 1'000<br />

Veränderung JO-Fonds 2'053.95 0<br />

Rückstellungen <strong>SAC</strong>-Hütten 46'000 61'000.00 47'500<br />

Übrige Rückstellungen 15'000 15'000.00 5'000<br />

Ergebnis 2012 (Gewinn) 194.43<br />

Der Vorstand hat in seiner Sitzung vom 14. <strong>Januar</strong> 2013 beschlossen ausserordentliche Einlagen in die<br />

folgenden Rückstellungen zu machen:<br />

a) Rückstellung <strong>SAC</strong>-Hütten 15'000<br />

Der Vorstand empfiehlt der Hauptversammlung diese Einlagen zu genehmigen und den Jahresgewinn<br />

von Fr. 194.43 dem freien Vereinsvermögen zuzuweisen.<br />

Aktiven 1'189'366.76 657'961.63 10'066.98 1'837'261.41<br />

Umlaufvermögen<br />

Guthaben bei Post und Bank 358'024.98 187'281.23 545'306.21<br />

Langfristige Geldanlagen 0.00 0.00<br />

Verrechnungssteuer 2'282.55 2'108.05 174.50<br />

Transitorische Aktiven 13'385.83 7'955.93 5'429.90<br />

Anlagevermögen<br />

Bilder Alpines Museum 1.00 1.00 0.00<br />

Säntispanorama 1.00 1.00 0.00<br />

LVS und weitere Werte 1.00 1.00<br />

<strong>SAC</strong>-Hütte Grialetsch 1.00 1.00<br />

Umbau Grialetsch-Hütte 103'396.25 17'228.75 120'625.00<br />

<strong>SAC</strong>-Hütte Seetal 1.00 1.00 0.00<br />

<strong>SAC</strong>-Hütte Silvretta 1.00 1.00<br />

Umbau Silvretta-Hütte 812'269.15 583'454.65 1'395'723.80<br />

Finanzierung Silvretta (Beiträge ZV, AWT GR) -100'000.00 -130'003.00 -230'003.00<br />

Club-Heim Fälensee 1.00 1.00<br />

Grundstück Forscherstein, Schwende 1.00 1.00<br />

Passiven 1'189'366.76 652'235.04 4'340.39 1'837'261.41<br />

Fremdkapital<br />

Kreditoren 4'105.30 2'286.44 1'818.86<br />

Mitglieder-Darlehen 5'000.00 312'500.00 317'500.00<br />

Darlehen AWT Graubünden 190'000.00 190'000.00<br />

Rückstellungen 45'000.00 10'000.00 55'000.00<br />

Transitorische Passiven 26'739.99 2'295.73 29'035.72<br />

Öffentliche Fonds<br />

<strong>SAC</strong>-Hüttenfonds 913'274.47 132'184.73 1'045'459.20<br />

Fonds Gletscherpfad 1'214.15 1'214.15<br />

<strong>SAC</strong>-Jugend-Fonds 39'820.65 2'053.95 37'766.70<br />

Legat Alder (Alpsteinwege) 4'689.30 4'689.30<br />

Legat Galli (Naturschutz) 6'565.60 6'565.60<br />

Fonds für Rettungswesen 22'014.75 22'014.75<br />

Sektionseigene Fonds<br />

Clubheimfonds 89'489.30 5'060.15 94'549.45<br />

Eigenkapital<br />

Freies Vereinsvermögen 31'453.25 31'453.25<br />

Gewinn 2012 194.43 194.43<br />

22 | 23

Hüttenrechnung 2012<br />

Bericht der Revisionsstelle<br />

Bezeichnung Grialetsch Silvretta Seetal <strong>SAC</strong> Fälensee Total<br />

Hüttentaxen 60'180.10 50'977.96 - 111'158.06 6'258.00 117'416.06<br />

Entschädigungen 8'822.70 292.70 - 9'115.40 180.30 9'295.70<br />

Energie, Betrieb, Unterhalt 1'898.25 2'865.10 716.00 5'479.35 3'153.65 8'633.00<br />

Versicherungen, <strong>St</strong>euern 4'172.15 4'469.95 672.90 9'315.00 1'911.80 11'226.80<br />

Abgaben 14'029.72 16'102.01 362.80 30'494.53 952.10 31'446.63<br />

Ergebnis 2012 31'257.28 27'248.20 -1'751.70 56'753.78 60.15 56'813.93<br />

Fondsrechnung 2012<br />

Bezeichnung <strong>St</strong>and Zins Spenden Zuwachs Abgang <strong>St</strong>and<br />

1.1.2012 31.12.2012<br />

<strong>SAC</strong>-Hütten-/Baufonds 913'274.47 14'430.95 117'753.78 1'045'459.20<br />

Fonds Gletscherpfad 1'214.15 1'214.15<br />

Fonds <strong>SAC</strong>-Jugend 39'820.65 2'053.95 37'766.70<br />

Legat Alder (Alpsteinwege) 4'689.30 4'689.30<br />

Legat Galli (Naturschutz) 6'565.60 6'565.60<br />

Fonds für Rettungswesen 22'014.75 22'014.75<br />

Clubheimfonds 89'489.30 5'060.15 94'549.45<br />

Total 1'077'068.22 14'430.95 122'813.93 2'053.95 1'212'259.15<br />

Bemerkungen:<br />

Zuwachs <strong>SAC</strong>-Hütten-/Baufond aus Hüttenrechnung 56'753.78<br />

ord. Beitrag aus Rechnung 11'000.00<br />

infolge Beitragserhöhung 35'000.00<br />

a.o. Beitrag (Ergebnis) 15'000.00<br />

Zuwachs Clubheimfonds aus Hüttenrechnung 60.15<br />

ord. Beitrag aus Rechnung 5'000.00<br />

An die Hauptversammlung des <strong>SAC</strong>-<br />

Sektion <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Gemäss dem uns von Ihnen übertragenen<br />

Mandat als Revisionsstelle haben<br />

wir die 150. Jahresrechnung – bestehend<br />

aus Bilanz und Betriebsrechnung (inkl.<br />

Hüttenabrechnung, Fondsrechnung und<br />

Nebenrechnung <strong>SAC</strong>-Jugend) – für das am<br />

31. Dezember 2012 abgeschlossene Vereinsjahr<br />

überprüft. Die Rechnungen sind<br />

in den <strong>Clubnachrichten</strong> Nr. 2/2013 publiziert.<br />

Für die Jahresrechnung ist der Vorstand<br />

verantwortlich, während unsere Aufgabe<br />

darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen.<br />

Unsere Prüfungen erfolgten nach den gesetzlichen<br />

Normen, wonach eine Prüfung<br />

so zu planen und durchzuführen ist, dass<br />

wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung<br />

mit angemessener Sicherheit<br />

erkannt werden.<br />

Wir prüften die Posten und Angaben der<br />

Jahresrechnung mittels Analysen und<br />

Erhebungen auf der Basis von <strong>St</strong>ichproben.<br />

Ferner beurteilen wir Anwendung<br />

der massgebenden Rechnungslegungsgrundsätze,<br />

die wesentlichen Bewertungsentscheide<br />

sowie die Darstellung<br />

der Jahresrechnung als Ganzes. Wir sind<br />

der Auffassung, dass unsere Prüfungen<br />

eine ausreichende Grundlage für unser<br />

Urteil bildet.<br />

Gemäss unserer Beurteilung entsprechen<br />

die Buchführung und die Jahresrechnung<br />

dem schweizerischem Gesetz und den<br />

Vereinsstatuten.<br />

Wir empfehlen Ihnen:<br />

• Die Jahresrechnung 2012 sei in der vorliegenden<br />

Form zu genehmigen.<br />

• Den verantwortlichen Kassieren und<br />

dem Vorstand sei unter bester Verdankung<br />

der vielfältigen Arbeit Entlastung<br />

zu erteilen.<br />

• Dem Vorstand und allen Mitgliedern des<br />

Clubs, die sich im vergangenen Jahr in<br />

irgendeiner Art und Weise verdient gemacht<br />

haben, sei der beste Dank auszusprechen.<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, 15. <strong>Januar</strong> 2013<br />

Die Revisoren:<br />

Brigitte Geering<br />

Peter Spreiter<br />

24 | 25

Programm März<br />

Skitour & SB Samstag 2. März – Sonntag 3. März 2013 FaBe<br />

Freeride Plus Tour<br />

Wir suchen uns die schoensten Powderhänge in der Region<br />

Flumserberg<br />

Anforderung Technik: leicht / Kondition: mittel<br />

Leitung<br />

David Jud, Dersu Alther, 078 724 84 09, david.jud@gmail.com<br />

Anmeldung Per Telefon oder E-Mail an David<br />

Infos<br />

Am Samstagmorgen nehmen wir den 6 Uhr Zug Richtung<br />

Sarganserland. Bis am frühen Nachmittag spüren wir im<br />

Skigebiet Flumserberg unverspurte Pulverhänge auf und<br />

hoffen dabei auf «ungefährlichen» Neuschnee. Am Sonntag<br />

warten je nach Schneesituation noch ein zweiter Freeridetag<br />

oder aber eine Skitour (Spitzmeilen, Wismeilen) mit lohnender<br />

Abfahrt auf uns. Retour in <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ca. 18 bis 19 Uhr. Für<br />

Powderfreaks mit einem Brett oder auch mit zwei Latten an<br />

den Füssen.<br />

Kosten Fr. 110.–<br />

Ausrüstung Mitnehmen: komplette Ski- oder Snowboardtourenausrüstung<br />

inkl. LVS, Schaufel, Sonde und Mittagslunch für beide Tage.<br />

Fürs Abendessen und Zmorge ist gesorgt.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skihochtour Samstag 2. März – Sonntag 3. März 2013 FaBe<br />

AAnforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Fil da Tuoi und Augstenberg (3230 m)<br />

Zwei Tourenziele mit prachtvollen Abfahrten und<br />

landschaftlichen Genüssen<br />

Technik : ZS- / Kondition: anspruchsvoll<br />

Ulrich Scherrmann, Mohres 16, 9056 Gais/AR<br />

071 793 14 54 u.scherrmann@bluewin.ch<br />

Bis Montag, 25.2. per E-Mail<br />

Infos werden mit E-Mail verschickt<br />

Skihochtourenausrüstung<br />

Sa: Fahrt mit SBB (<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> HB ab 6.00) nach Guarda cumün<br />

im Unterengadin (an 9.18) – Aufstieg zu den Fil da Tuoi (P. 2867)<br />

über 1200 Hm in ca 4 <strong>St</strong>unden – Abfahrt zur Chamanna Tuoi,<br />

Übernachtung mit Halbpension. So: Aufstieg über Jamjoch,<br />

Fuorcla d’ Urezzas zum Augstenberg über 1370 Hm in ca<br />

4½<strong>St</strong>unden – Abfahrt über Aufstiegsroute und Abfahrt nach<br />

Guarda, <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> an 19.00 oder 20.00<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skitour Samstag 2. März – Sonntag 3. März 2013 FaBe<br />

Piz Tomül und Bärenhorn<br />

Skitouren im Safiental ab Turrahaus<br />

Anforderung Technik: ZS / Kondition: mittel<br />

Leitung Roman Niedermann, Mättli 2712, 9100 Herisau, 071 351 21 85,<br />

roman.niedermann@gmx.ch<br />

Anmeldung Bis 25. <strong>Februar</strong> für max. 8 Teilnehmende<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder Telefon<br />

Ausrüstung Skitourenausrüstung mit <strong>St</strong>eigeisen<br />

Details<br />

Sa: Treffpunkt im Zug 6.00 ab <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> via Chur, Versam nach<br />

Thalkirch-Turrahus an 9.38. Aufstieg in 4 h über 1250 Hm zum<br />

Piz Tomül 2946 m. Abfahrt zum Turrahus. Übernachtung mit<br />

Halbpension.<br />

So: Aufstieg in 5 h über 1250 Hm zum Bärenhorn 2929 m.<br />

Abfahrt über 1800 Hm nach Vals. Rückkehr in <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ca. 19<br />

Uhr<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skitour Samstag 2. März– Sonntag 3. März 2013 FaBe<br />

Hinweis<br />

Cristallina „plus“ – Cima di Lago<br />

Verschiebedatum vom 2. – 3. <strong>Februar</strong> 2013. Ausschreibung<br />

siehe Heft 1 2013<br />

www.fitzigais.ch<br />

Für Ihre<br />

Gebäudehülle<br />

Tel. 071 793 31 91<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

26 | 27

Skitour Samstag 2. März 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Alpsteindurchquerung<br />

Das Schöne liegt so nah<br />

Skitour Sonntag 3. März 2013 FaBe<br />

Le Grammont<br />

Tour mit grandioser Aussicht über den Genfersee<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Technik: WS / Kondition: anspruchsvoll, keine Anfänger<br />

Aktive<br />

Hans Etter, Obere Rüti 412, 9055 Bühler<br />

Bis Donnerstagabend 28.2.13 auf etter.widmer@bluewin.ch Senioren<br />

oder Tel. 071 793 37 74<br />

Besprechung telefonisch am Freitagabend vor der Tour zwischen<br />

19 und 20 Uhr<br />

Skitourenausrüstung inkl. Harscheisen, Verpflegung<br />

Treffpunkt: Urnäsch 7.45, Abfahrt Postauto 7.50 zur Schwägalp,<br />

dann mit Säntisbahn zur <strong>St</strong>ütze 2. Abfahrt nach Langenbühl<br />

– Loch und 1. Aufstieg zum Rotsteinpass. Abfahrt nach<br />

Borsthalden und 2. Aufstieg zum Widderalpsattel, hinunter am<br />

Fähnli-Nord vorbei zum Chalberwald und wenn es die Verhältnisse<br />

zulassen 3. Aufstieg zum Bogartensattel. Abfahrt nach<br />

Wasserauen und mit der Bahn zurück nach Urnäsch. Ankunft<br />

in Urnäsch ca. 16 Uhr<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Anforderung Technik: WS / Kondition: mittel<br />

Aktive<br />

Leitung Claudia <strong>St</strong>rehl, 079 476 90 07,<br />

claudia.strehl@bildungszentrumkvbl.ch<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis 25.2. via E-Mail<br />

Ausrüstung Skitourenausrüstung<br />

Details<br />

Le Grammont bietet eine abwechslungsreiche Skitour mit<br />

einer langen Abfahrt und eine grandiose Aussicht über den<br />

Genfersee und ins Rhonetal! Wir übernachten im Rhonetal und<br />

starten die Tour am Sonntag in Miex. Aufstieg ca. 4 <strong>St</strong>unden.<br />

Besonderes Jubiläumstour 150 Jahre <strong>SAC</strong><br />

Durchführung mit der Sektion Basel<br />

Hinweis Anreise am Vortag (Abend)<br />

Skitourenwoche Sonntag 3. März – Samstag 9. März 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Skitourenwoche Südliche Ortlergruppe<br />

Die Tour ist ausgebucht<br />

Anspruchsvoll<br />

Alex Truniger, 071 288 31 40 oder 079 312 43 07 (nur auf Tour),<br />

alex.truniger@bluewin.ch<br />

Da die Tour bereits ausgebucht ist, kann man sich nur noch auf<br />

die Warteliste setzen lassen.<br />

Schneeschuhtour Dienstag 5. März 2013<br />

Chrüz <strong>St</strong>.Antönien<br />

Tief- und Weitblicke wie aus einem Adlerhorst<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

FaBe<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Anforderung Technik: WT3 / Kondition: mittel<br />

Aktive<br />

Leitung Marianne Seeger, Roggenhalm 71, 9055 Bühler 071 793 16 76,<br />

marianneseeger@hotmail.com<br />

Senioren<br />

Anmeldung Montag 4. März 2013, 9.00-10.00 Uhr<br />

Ausrüstung Für Schneeschuhtouren, LVS und Schaufel<br />

Details<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 6.00 nach Landquart-Schiers-<strong>St</strong>els Mottis, an<br />

8.23, Aufstieg zum <strong>St</strong>elsersee und zum Chrüz, Abstieg über<br />

Aschüel nach <strong>St</strong>.Antönien, ↑750 ↓800 Hm, ca. 5-6 h , Verpflegung<br />

aus dem Rucksack<br />

Wandern Dienstag 5. März 2013 FaBe<br />

Rund um Oberuzwil<br />

Das Unbekannte liegt so nah<br />

Anforderung Kondition mittel für 3 h Wandern<br />

Leitung<br />

Irma Hollenstein<br />

Anmeldung Montag, 4. März 2013 zwischen 8.00-10.00 an 071 311 42 15<br />

Infos<br />

telefonisch<br />

Kosten<br />

Fahrt und Verpflegung im Restaurant<br />

Ausrüstung Der Sport- und Jahreszeit entsprechend<br />

Details<br />

SG ab 9.11, Uzwil an 9.30, Wanderung durch eine abwechslungsreiche<br />

Landschaft<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

28 | 29

Skihochtouren Donnerstag 7. März – Sonntag 10. März 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Piz Paradisin – Piz Zembrasca – Piz<br />

Ursera<br />

Das Val da Camp zählt zu den schönsten Tourengebieten<br />

der Schweiz. Hier finden wir wenig bekannte, interessante<br />

Gipfelziele<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Technik: ZS- / Kondition: anspruchsvoll<br />

Bruno Born, Oberhofstettenstr. 45, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Tel. 071 277 27 60<br />

Telefonisch oder mit Anmeldeformular:<br />

http://www.anmeldung.bergborn.ch<br />

Die Teilnehmer erhalten ein Infoblatt<br />

Skihochtourenausrüstung<br />

Do: Fahrt mit der Bahn und Casa Car <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 6.00 nach<br />

Poschiavo – Sfazù. Zum <strong>St</strong>art eine kleine Tour in ca. 3 h auf den<br />

Motal 2517 m und weiter zur Rifugio Saoseo. Fr: Piz Paradisin<br />

3302 m in 4 h mit Abfahrt über das sehr steile Hochkar von<br />

Scispadus. Sa: Piz Zembrasca 3089 m in 5 h. So: Pz Ursera<br />

in 3 ½ h mit Abfahrt über Fuorcla di Livignio – Val Minor nach<br />

Bernina-Lagalp. Unterkunft mit Halbpension im ausgezeichneten<br />

Rifugio Saoseo.<br />

Skitour Freitag 8. März – Freitag 29. März 2013 FaBe<br />

Skitour während der Woche<br />

Montag oder Freitag im März 2013 nach Absprache und<br />

Verhältnissen<br />

Anforderung Technik: ZS / Kondition: mittel<br />

Leitung Roman Niedermann, Mättli 2712, 9100 Herisau, 071 351 21 85,<br />

roman.niedermann@gmx.ch<br />

Anmeldung Bis 4. März für max. 9 Teilnehmende<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder Telefon<br />

Ausrüstung Skitourenausrüstung<br />

Details<br />

Datum und Ort wird nach Möglichkeiten der Teilnehmenden<br />

festgelegt<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Schneeschuhtour Samstag 9. März – Sonntag 10. März 2013<br />

Überschreitung Fanellhorn (3124 m) und<br />

Furggeltihorn (3023 m)<br />

3000-er Gipfel in traumhafter Umgebung<br />

FaBe<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Anforderung Technik: WT4, Kondition: Anspruchsvoll<br />

Leitung Michiel Harte, harte@postmail.ch, mobile 079 625 86 03 Senioren<br />

Anmeldung Bis 3. März 2013<br />

Infos<br />

Per E-Mail<br />

Ausrüstung Schneeschuh und Lawinenausrüstung, Hüttenschlafsack<br />

Details<br />

Sa: Sehr früh mit PW ab SG, fahrt nach Zervreila. Besteigung<br />

des Fanellhorns via NO-Grat (3½ h). Abstieg wenn möglich, via<br />

Wissgrätli, Ober Bodma, <strong>St</strong>ierenbrand und steil zur Canalbrücke<br />

(2½h). Weiter auf dem Normalweg zur Läntahütte (2 h). So:<br />

<strong>St</strong>eiler Aufstieg via Furggelti zum Furgelltihorn (ca. 3½ h) und<br />

Abstieg zur Zervreila (ca. 3½ h)<br />

Besonderes Alpine Erfahrung oder Schneeschuhkurs sind Voraussetzung,<br />

Gute Schneeschuhtechnik notwendig<br />

Skitour mit Biwak Samstag 9. März – Sonntag 10. März 2013<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Details<br />

Piz Duan<br />

Mit Skis Richtung Bergell<br />

FaBe<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

An alle mit etwas Puste<br />

Aktive<br />

Urs Graf, Andi Küng, 071 340 09 33, urs.graf@ntb.ch<br />

Telefonisch oder per E-Mail an Urs bis Mittwoch 6. März Senioren<br />

Per Telefon<br />

Fr. 45.– für Jugend<br />

Mit Zug und Postauto fahren wir nach Cröt im Val Madris. Dort<br />

schlucken wir diese Kröte und schultern die wohl eher schweren<br />

Rucksäcke in Richtung Val Madris. Vor dem Umfallen<br />

suchen wir uns ein Nachtlager in diesem langen und einsamen<br />

Tal. Vielleicht finden wir einen Kuhstall, vielleicht suchen wir<br />

uns etwas beim Schneehotelier. Am Sonntag gehen wir früh<br />

los und wechseln ins Val da la Duana und sehen dann endlich<br />

unser Ziel – den Piz Duan. Von dort bietet sich ein fantastischer<br />

Blick auf die Sciora- und Badilegruppe im Bergell. Beim Rückweg<br />

geniessen wir das Val Madris noch einmal in umgekehrter<br />

Richtung.<br />

30 | 31

Skitouren / Alpin Sonntag 10. März – Samstag 16. März 2013 FaBe<br />

Skitourenwoche im Engadin und<br />

Alpinskifahren<br />

ALeitung Alfred Mallepell, 079 222 92 90, P 071 277 95 90,<br />

alfred@mallepell.ch<br />

Kosten<br />

Eine preisgünstige Woche nach dem Marathon in der alten<br />

Brauerei in Celerina<br />

Hinweis Die Anmeldefrist ist am 20.1.2013 abgelaufen<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skitour Sonntag 10. März 2013 FaBe<br />

Sentischhorn 2827 m<br />

Skitour in der Schwarzhornkette am Fluelapass<br />

Anforderung Technik: WS / Kondition: mittel, guter Skifahrer<br />

Leitung Axel Ritter, Kronbergstr.12, 9104 Waldstatt, tel 076 454 08 88,<br />

axel.ritter@gmx.ch<br />

Anmeldung Bis Freitag 8.März<br />

Kosten<br />

Fahrtkosten PW<br />

Ausrüstung Skitourenausrüstung inkl. Harscheisen<br />

Details<br />

Fahrgemeinschaft PW ab <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> HB 7 Uhr<br />

Besonderes Bitte teilt mir mit ob ihr Selbstfahrer seit und wieviel Plätze<br />

insgesamt vorhanden sind, danach richtet sich auch die Zahl<br />

der Teilnehmer. Bitte anmelden mit kompl. Adresse und Handy/Fixnet<br />

Nr.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Wanderung Dienstag 12. März 2013 FaBe<br />

<strong>St</strong>rihen<br />

Höchster Aargauer Berg<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

nur auf Tour 079 770 85 48, koechlimig@hotmail.com<br />

Anforderung T1, ↑300 ↓500 Hm<br />

Leitung<br />

Emil Köchli, Huebstr. 2, 9300 Wittenbach, 071 793 25 83, Natel<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis Montag, 11. März 2013, max. 18 Teilnehmer<br />

Infos<br />

Telefonisch<br />

Kosten<br />

Fahrt<br />

Ausrüstung Wandern<br />

Details<br />

SG HB ab 7.48 via Aarau nach <strong>St</strong>affelegg. Wanderung via<br />

Benkerjoch-<strong>St</strong>ockmatt zum <strong>St</strong>rihen (ca. 2 h). Abstieg via Rosegghof<br />

nach Gipf (ca. 2½ h), Rückfahrt.<br />

Besonderes Ev. Besuch bei den Frühlings-Küchenschellen (+ ½ h)<br />

Skitour Freitag 15. März – Samstag 16. März 2013 FaBe<br />

Cristallina-Hütte Cima di Lago<br />

SchneesichereTour im Bedrettotal<br />

Anforderung WS, 1. Tag: ↑1270 Hm, 2. Tag: ↑400, ↓1400 Hm<br />

Leitung<br />

Edith Brunner Gauglhofer und Johannes Gauglhofer,<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, 071 245 56 20, 079 830 52 40, ga.bru@bluewin.ch<br />

Anmeldung Bis Mitwoch, 13. März 2013<br />

Ausrüstung Komplette Skitourenausrüstung, Seidenschlafsack<br />

Details<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 6.00, Arth-Goldau, Airolo, Ossasco an 9.17. Aufstieg<br />

zur Cap. Cristallina, Uebernachtung, Aufstieg zum Cima<br />

di Lago, Abfahrt über das V. Cavagnolo nach All'Aqua und<br />

Ronco<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

28.03.2013 in ST. GALLEN um 20 UHR im KUGL<br />

VVK CHF 22.-, | ermäßigt für TransaCard-Inhaber und <strong>SAC</strong>-Mitglieder CHF 18.-<br />

Alle Infos zum Programm, den Terminen und Tickets unter banff-tour.de<br />

ESA Kurs Samstag 16. März – Sonntag 17. März 2013 FaBe<br />

Organisation<br />

Leitung<br />

Details<br />

ESA Tourenleiter Weiterbildungskurs<br />

Skitouren<br />

Bruno Born, Oberhofstettenstr. 45, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Tel. 071 277 27 60<br />

Beat Hofer Bergführer ESA Experte Grindelwald,<br />

Hansruedi Gertsch Bergführer und ESA Experte Grindelwald.<br />

Die Adressaten werden direkt informiert<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

32 | 33

Skitour & SB Samstag 16. März – Sonntag 17. März 2013 FaBe<br />

JO Ski- & Snowboard Tourenwochenende<br />

Chamanna Jenatsch<br />

Gipfelparadies im Bündnerland mit neckischen Aufstiegen und<br />

rassigen Pulverschneeabfahrten...!<br />

Anforderung Technik: wenig schwierig / Kondition: mittel<br />

Leitung David Jud, Samuel Schneider, 079 792 90 01,<br />

samuel_schneider@hotmail.com<br />

Anmeldung Per Telefon oder E-Mail an Samuel bis Montag 11. März<br />

Infos<br />

Samstag Besammlung um 5.45 Bahnhof <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> beim<br />

Treffpunkt. Abmarsch vom Julierpass 2238 m auf den Piz Surgonda<br />

3196 m in 3½ h. Abfahrt zur Chamanna Jenatsch (www.<br />

jenatsch.info) und gemütlicher Hüttenabend. Sonntag Aufstieg<br />

zum Piz d'Err 3378 in 2½ h und rassige Abfahrt nach Sur 1610<br />

m. Ankunft in <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> zwischen 16 und 20 Uhr. Transportart,<br />

Ankunfts- und Zerstreuungszeiten sowie Gipfelziele variieren<br />

je nach Wetter- und Schneeverhältnissen<br />

Kosten Fr. 80.–<br />

Ausrüstung Ski, Schuhe, <strong>St</strong>öcke, Felle, Harscheisen ODER Snowboard,<br />

Schneeschuhe, <strong>St</strong>öcke, robuster Tourenrucksack (mit Riemen<br />

für Snowboard), LVS, Schaufel, Sonde,Seidenschlafsack,<br />

<strong>St</strong>irnlampe, Zahnbürste, Thermosflasche<br />

Lunch für 2 Tage (ohne Znacht & Morgenessen)<br />

FEHLENDE AUSRÜSTUNG kann in Absprache mit Samuel<br />

Schneider organisiert werden (frühzeitige Kontaktaufnahme<br />

empfohlen!)<br />

Hinweis Reine JO-TOUR, auch junge und unerfahrene schneehungrige<br />

Wilde sind herzlich willkommen!<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Jubiläums – Anlass Fälensee<br />

Umgeben von unserer Bergwelt feiern wir am Wochenende 6./7. Juli 2013 unser 150 –<br />

jähriges Bestehen.<br />

Maximal 150 Gäste (Nach Eingang der Anmeldungen)<br />

Samstag, 6. Juli 2013<br />

09 30 Uhr Eintreffen der Gäste und Abgabe des Kontrollbändels<br />

(Fahrt für eine begrenzte Anzahl Teilnehmer möglich. Siehe Rückseite)<br />

10 30 bis 11 30 Demo an der <strong>St</strong>iefelwand<br />

12 00 bis 13 30 Bratwurstbräteln im Clubheim (offeriert)<br />

14 00 bis 16 00 Bergsportdisziplinen zum Mitmachen<br />

Ab 17 00 Uhr Offeriertes Appenzellerbüffet im Gasthaus Bollenwees mit<br />

musikalischer Unterhaltung der Appenzeller Frauestriichmusig<br />

Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Rückseite)<br />

Sonntag, 7. Juli 2013<br />

10 00 Uhr Berggottesdienst mit Pfr. Christian Hörler und Ursula Baumgartner<br />

Anschliessend Spontantouren und individuelle Heimkehr<br />

Bitte Organisatorisches auf der Rückseite beachten!<br />

Der Vorstand freut sich auf zahlreichen Besuch.<br />

Anmeldung (obligatorisch bis Mitte Mai)<br />

Name<br />

Vorname<br />

Adresse<br />

Personen<br />

□ Mittagessen mit Bratwurst und Bürli im Clubheim<br />

□ Nachtessen mit Appenzellerbüffet im Gasthaus Bollenwees<br />

Bitte senden an Andreas Seeger, Roggenhalm 71, 9055 Bühler<br />

oder Anmeldung per E-Mail an andreasseeger@bluewin.ch

Jubiläums – Anlass Fälensee Organisatorisches<br />

Die Getränke übernimmt der Teilnehmer. Beim Mittagessen im Clubheim wird gratis Tee<br />

ausgeschenkt und es stehen Getränke zum Verkauf.<br />

Die Übernachtung ist Sache des Teilnehmers<br />

Gasthaus Bollenwees:<br />

Hundsteinhütte <strong>SAC</strong>:<br />

Furgglenhütte<br />

Alpstein Clubs:<br />

www.bollenwees.ch (Preise auf der Website) oder telefonisch<br />

071 799 11 70<br />

Ruth und Paul Graf, Moosstr. 12, 9444 Diepoldsau. Tel<br />

079 318 69 93/071 733 17 54 huettenwart@hundsteinhuette.ch<br />

Andreas Seeger, Organisator andreasseeger@bluewin.ch des<br />

(Wenige Plätze. Nach Eingang der Reservationen)<br />

Das Clubheim ist für KiBe und JO reserviert.<br />

KiBe’ler und JO’ler melden sich direkt bei eglipascal@gmx.net oder<br />

fabienne.conscience@bluewin.ch<br />

Wir suchen Freiwillige für die Mithilfe: Abgabe Kontrollbändel und Mittagessen im Clubheim.<br />

Bitte melden!<br />

Anmeldung (Rückseite)<br />

Sportklettern Sonntag 17. März 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Besonderes<br />

Schlüchtal im Schwarzwald<br />

Sportklettern über der Grenze, Eindrückliche Wände mit bestem<br />

Gneiss<br />

Technik: 5a / Kondition: leicht<br />

Irene & Bruno Inauen. E-Mail: inauen-kern@bluewin.ch<br />

Per E-Mail<br />

Werden per E-Mail abgegeben<br />

Anteil Autofahrt<br />

Sportkletterausrüstung, evtl. Klemmgeräte<br />

Autofahrt nach Koblenz. Verschiedene schöne Klettersektoren<br />

unweit der Grenze. Zugstiegszeit je nach Gebiet 5–20<br />

Min. Es handelt sich um Sportklettertouren von einer bis drei<br />

Seillängen. Einzelne Touren sind auch zum selber absichern<br />

vorgesehen.<br />

ID und einige Euros mitnehmen<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Sportklettern Sonntag 17. März 2013 FaBe<br />

Rheintalklettern<br />

Anforderung Technik: leicht / Kondition: leicht<br />

Leitung<br />

Fredli Edelmann, Silvia Enzler<br />

Anmeldung An Fabienne Conscience, 079 358 16 90, kibe@sac-stgallen.ch<br />

Infos<br />

Werden bei der Anmeldung bekannt gegeben<br />

Kosten Fr. 20.–<br />

Ausrüstung Kletterausrüstung mit Helm, Gstältli und HMS-Karabiner<br />

sowie Lunch & Getränk<br />

Details<br />

Besuch eines Klettergartens am Frühlingswarmen Fels im<br />

Rheintal<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

□ Ich kann den Fussmarsch nicht bewältigen und möchte dennoch<br />

teilnehmen (Beschränkte Anzahl)<br />

□ Ich habe ein Geländefahrzeug und könnte Mitglieder von<br />

Brülisau zur Bollenwees und zurück fahren<br />

□ Ich melde mich für den Freiwilligeneinsatz<br />

□ Ich bringe einen Kuchen/Torte für das Nachtessen mit<br />

(Organisation und Koordination: Anaïse Berger)<br />

36 | 37

Skitour Dienstag 19. März – Mittwoch 20. März 2013 FaBe<br />

Münstertal<br />

Natur pur im Müstertal, im Tal mit all den schönen Tourenzielen<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

wrgeering@bluewin.ch<br />

Anforderung ZS-<br />

Leitung Walter Geering, 9472 Grabs, 081 771 28 66,<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis 10. März 2013<br />

Infos<br />

Zwischenverpflegung aus dem Rucksack, Uebernachten in<br />

Tschierv, die Teilnehmer erhalten weitere Infos per E-Mail<br />

Kosten<br />

Bahn und Postauto + Fr. 85.– für Doppelzimmer mit Frühstück<br />

Ausrüstung Komplette Skitourenausrüstung<br />

Details<br />

Dienstag: Fahrt mit Bahn, <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 6.03 nach Buffalora<br />

und Aufstieg zum Munt Buffalora, 2½ h , ↑600 Hm<br />

Mittwoch: ab Tschierv Aufstieg je nach Verhältnissen zum<br />

P.Terza, P. Dora oder Piz Daint, ca. 4 h , ↑1000 Hm<br />

Rückkehr nach <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 19 oder 20 Uhr<br />

Besonderes Maximal 10 Teilnehmer<br />

Wanderung Dienstag 19. März 2013 FaBe<br />

Tannenberg<br />

Über Drumlins der Sitter entlang auf den Tannenberg<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Kurt.Jauslin@bluewin.ch<br />

Anforderung T1<br />

Leitung<br />

Kurt Jauslin, 071 298 58 26 oder 079 414 92 20 (nur auf Tour),<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Anmeldung Montag, 18. März 2013, 9.00 – 11.00 Uhr<br />

Infos<br />

Telefonisch<br />

Ausrüstung Dem Wetter entsprechend<br />

Details<br />

Treffpunkt: Wittenbach Bahnhof 9.30. Wanderung von ca. 4 h<br />

bis Abtwil. ↑370 Hm. Verpflegung aus dem Rucksack.<br />

Skitour Dienstag 19. März 2013 FaBe<br />

Alpsteintour<br />

Tourenziel je nach Verhältnissen<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

071 245 56 20, ga.bru@bluewin.ch<br />

Anforderung Mittel<br />

Leitung<br />

Brigitte Manser und Edith Brunner Gauglhofer, <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis Montag, 18. März 2013<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder telefonisch<br />

Ausrüstung Komplette Skitourenausrüstung<br />

Event Donnerstag 21. März 2013 FaBe<br />

Hauptversammlung<br />

Leitung<br />

Marcel Halbeisen<br />

Infos Traktanden siehe Seite 5<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skitour Donnerstag 21. März – Freitag 22. März 2013 FaBe<br />

Skitouren im Süden<br />

Vom Schnee zu den Palmen und Kamelien<br />

Anforderung WS, Kondition mittel<br />

Leitung Röbi Zwinggi, Gossau, 071 385 34 33,<br />

berger-zwinggi@bluewin.ch<br />

Anmeldung Bis 16. März 2013<br />

Kosten<br />

HP im Hotel<br />

Ausrüstung Der Sportart entsprechend<br />

Details<br />

SG ab 5.44 nach Vezio, Aufstieg zum Gradiccioli ↑1100 Hm ca.<br />

3½ h, Abfahrt gleiche Route. Mit Bus und Bahn nach Tesserete,<br />

Übernachtung mit HP, Freitag mit Bus nach Corticasca,<br />

Aufstieg zum Monte Bar ↑1000 Hm ca. 3 h, Abfahrt auf gleicher<br />

Route<br />

Besonderes Falls Schnee im vorgesehenen Gebiet knapp ist, Alternative<br />

Carì, wird bei Anmeldung bekannt gegeben.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

38 | 39

Kurs mit Klettern Donnerstag 21. März 2013<br />

Knoten-Kurs: Anfänger und Refreshing<br />

Können von Knoten ist geboten!<br />

Leitung<br />

Michael Obendrauf, Hochwachtstr. 16, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

071 277 06 76, michael.obendrauf@phsg.ch<br />

Anmeldung Am liebsten per E-Mail bis Montag 18. März, max. 12<br />

Teilnehmende<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder Telefon<br />

Kosten<br />

Eintritt in die Kletterhalle<br />

Ausrüstung Mindestens: Klettergurt, 1 HMS-Karabiner, 2 Schnappkarabiner,<br />

2 m lange Reepschnur (6 mm), 1 Bandschlinge<br />

Falls vorhanden: Seil (oder Seilstück), Sicherungsgerät, weitere<br />

Karabiner, Schlingen, etc.<br />

Details<br />

Treffpunkt 18 Uhr im Foyer des Kletterzentrums <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

(http://www.kletterhalle.ch); Erlernen, Repetieren und Anwenden<br />

der üblichen Knoten, welche beim Klettern/Bergsteigen<br />

verwendet werden<br />

Besonderes Keine <strong>St</strong>rassenschuhe in Kletterhalle erlaubt<br />

AUS BEGEISTERUNG ZUR NATUR<br />

ENTDECKEN SIE DIE<br />

BERG- UND BRAUWELT<br />

APPENZELLS.<br />

Am Fusse des Alpsteins hat die Brauerei Locher AG das<br />

«Brauquöll Appenzell» geschaffen. Bei einem spannenden<br />

«Rondgang» erfahren Sie, wie aus quöllfrischem Wasser<br />

und besten Rohstoffen das Appenzeller Bier und der Säntis<br />

Malt entstehen. Erforschen Sie die Kraft der Natur auf<br />

eine andere Art. www.appenzellerbier.ch/besucherzentrum<br />

FaBe<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skihochtour Samstag 23. März – Sonntag 24. März 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Hinweis<br />

Diavolezza – Piz Palü<br />

Wir besteigen den Piz Palü von ganz unten in 2 Etappen mit einer<br />

Höhendifferenz von 2400 m. Die Abfahrt können wir erst am<br />

Sonntag, dafür ausgiebig geniessen<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Technik: ZS / Kondition: anspruchsvoll , Hochtourenerfahrung Senioren<br />

ist unbedingt notwendig<br />

Bruno Born, Oberhofstettenstr. 45, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Tel. 071 277 27 60<br />

Telefonisch oder mit Anmeldeformular:<br />

http://www.anmeldung.bergborn.ch<br />

Skihochtourenausrüstung<br />

Sa: Fahrt mit der Bahn <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 4.51 oder 6.00 nach<br />

Morteratsch. Aufstieg in ca. 4½ h zur Diavolezza. So: Aufstieg<br />

durch die imposante Gletscherlandschaft der Persbrüche zum<br />

Skidepot auf 3726 m. Angeseilt über den ausgesetzten Grat<br />

mit <strong>St</strong>eigeisen und Pickel zum Ostgipfel 3882 m. Bei guten<br />

Bedingungen besteigen wir auch noch den Hauptgipfel 3900<br />

m. Nun steht uns das Highlight des Tages bevor – die lange<br />

Abfahrt nach Morteratsch. Rückkehr nach <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> zwischen<br />

20.56 und 21.56<br />

Die Teilnahme ist nur möglich mit Skiaufstieg zur Diavolezza<br />

d.h. ohne Bahnunterstützung<br />

Sportklettern Samstag 23. März 2013 FaBe<br />

Klettergarten Brochne Burg<br />

Raus aus der Halle, ab an den Fels!<br />

Anforderung Technik: 4b – 6a<br />

Leitung Matthias Peterer, G 071 228 29 55, P 071 367 10 88<br />

Anmeldung Telefonisch bis Freitag, 22.3.2013, 12.00 Uhr<br />

Ausrüstung Kletterausrüstung mit Helm<br />

Details<br />

Fahrt nach Absprache. Klettern ca. 10.30 – 16.00 Uhr. Picknick<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

40 | 41

Skihochtour Samstag 23. März 2013 FaBe<br />

AAnforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Besonderes<br />

Piz Tambo<br />

Skitour auf die prächtige Pyramide im Hinterrhein mit langer<br />

Abfahrt<br />

Technik: ZS / Kondition: mittel<br />

Markus Beerli, Zeughausstrasse 22, 9200 Gossau<br />

071 385 86 69, mm_beerli@bluewin.ch<br />

Bis Mittwoch 20.März per E-Mail oder telefonisch (am Abend)<br />

Die Teilnehmer erhalten ein Infoblatt<br />

Fahranteil und Skitourenkarte Splügen<br />

Skitourenausrüstung, Harscheisen, <strong>St</strong>eigeisen, Pickel,<br />

Anseilgurt<br />

Treffpunkt HB <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 7.00, Ostseite beim Rest.Dufour, Fahrt<br />

mit Auto / Bergbahn auf die Tanatzhöhe, Aufstieg zum Piz<br />

Tambo (3279 m) in 3½ h. Lange Abfahrt nach Splügen<br />

Kenntnisse im Gehen mit <strong>St</strong>eigeisen erforderlich<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skitour Sonntag 24. März 2013 FaBe<br />

Skitour Toggenburg<br />

Anforderung Technik: WS / Kondition: mittel<br />

Leitung<br />

Gérard Kerschbaumer, Katrin Bicker,<br />

g.kerschbaumer@bluewin.ch, 079 424 48 59<br />

Anmeldung An Gérard bis Mittwoch 20. März<br />

Infos<br />

Gibts dann telefonisch<br />

Kosten Ca. 25.–<br />

Ausrüstung Skitourenausrüstung, LVS, Schaufel, Mittagslunch<br />

Details<br />

Je nach Gusto und Schnee wählen wir einen Toggenburger<br />

Skigipfel oder einen ebensoschönen im angrenzenden Rheintal<br />

für unser sonntägliches Schneevergnügen.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skitour Sonntag 24. März 2013 FaBe<br />

Pizol<br />

Jubiläumstour 150 Jahre <strong>SAC</strong> mit Regierungsrätin Heidi<br />

Hanselmann<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Anforderung WS+<br />

Aktive<br />

Leitung Walter Geering, 9472 Grabs, 081 771 28 66,<br />

wrgeering@bluewin.ch<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis 17. März 2013<br />

Infos<br />

Per E-Mail bzw. Telefon<br />

Kosten<br />

Bahnfahrt, Postauto + Seilbahn<br />

Ausrüstung Komplette Skitourenausrüstung<br />

Details<br />

Fahrt mit Bahn <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 6.00 nach Sargans und Postauto<br />

bis Wangs.<br />

Treffpunkt für Autofahrer: Wangs Seilbahnstation 7.30<br />

Mit Seilbahn zur Pizolhütte und Aufstieg über Wildseeluggen -<br />

Pizolgletscher, ↑610 Hm, 3½ h, Abfahrt gleiche Route und<br />

wenn möglich bis nach Wangs.<br />

Besonderes Max. 16 Teilnehmer<br />

Verschiebedatum 6. April<br />

Skitour Dienstag 26. März 2013 FaBe<br />

Säntis-Meglisalp-Widderalp-Brülisau<br />

Eine etwas andere Säntisabfahrt mit Gegenanstieg<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

alex.truniger@bluewin.ch<br />

Anforderung ZS, Kondition gut<br />

Leitung<br />

Alex Truniger, 071 288 31 40 oder 079 312 43 07 (nur auf Tour),<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Anmeldung bis Montag-Mittag, 25. März 2013, maximal 7 Teilnehmer<br />

Infos<br />

Die Angemeldeten erhalten ein Info-Blatt per E-Mail<br />

Kosten<br />

Bahn/Post, Säntisbahn, evtl. Publicar<br />

Ausrüstung Komplette Skitourenausrüstung<br />

Details<br />

Abfahrt SG gemäss Info-Blatt, Fahrt auf den Säntis, Abfahrt<br />

zur Meglisalp, Aufstieg über Bötzel- zum Widderalpsattel,<br />

Abfahrt über Widderalp-Plattenbödeli nach Pfannenstiel-<br />

Brülisau oder über Alp Sol und Ruhesitz nach Brülisau.<br />

Verpflegung aus dem Rucksack.<br />

42 | 43

Wandern Dienstag 26. März 2013 FaBe<br />

Bremgarten-Melligen<br />

Anforderung BW T1<br />

Leitung Vreni Harzenmoser, <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, 071 222 84 68<br />

Anmeldung Montag, 25. März 2013, zwischen 7.30 – 9.30 Uhr<br />

Infos<br />

Telefonisch<br />

Kosten<br />

Mittagessen im Restaurant<br />

Ausrüstung Der Sportart entsprechend<br />

Details SG ab 7.48 nach Bremgarten an 9.38<br />

Wanderung der Reuss entlang ca. 4 <strong>St</strong>d<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Klettern Freitag 29. März – Montag 1. April 2013 FaBe<br />

Osterklettern<br />

Beliebter Osterklassiker<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Forrer, F. Conscience<br />

Anforderung Technik: leicht bis schwer / Kondition: leicht<br />

Leitung G. Kerschbaumer, M. Halbeisen, F. Edelmann, A. Edelmann, K.<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Anmeldung Fabienne Conscience, 079 358 16 90, kibe@sac-stgallen.ch<br />

Infos<br />

Werden bei der Anmeldung bekannt gegeben<br />

Kosten Fr. 120.–<br />

Ausrüstung Trinkflasche und Lunch. Kletterausrüstung mit Helm, Gstältli,<br />

HMS-Karabiner, Selbstsicherungsschlinge- und Karabiner,<br />

Abseilgerät und Prusikschlinge. Und natürlich Kletterfinken<br />

mit Supergripp. Wer hat Expressen. Und für die laaange<br />

Nachtruhe einen kuscheligen Schlafsack. Sollte jemandem<br />

Klettermaterial fehlen bitte gleich bei der Anmeldung<br />

angeben.<br />

Details<br />

Am Freitagmorgen düsen wir ab in den Süden. Bis Montag<br />

werden wir zusammen rund um Ponte Brolla unsere Klettergummisohlen<br />

testen. Alle Jo-ler und KiBe-ler sind eingeladen<br />

mit uns die Tessiner Felsen zu erforschen. Das Gebiet wartet<br />

mit Routen in allen Schwierigkeitsgraden für unsere heissen<br />

Sohlen und unsere magnesiumstaubigen Finger auf. Und<br />

Fabienne studiert jetzt schon die besten Kochbücher für unser<br />

Bauchwohlgefühl. Da fehlen also nur noch ein paar AbwascherInnen<br />

zu unserem perfekten Osterwochenende.<br />

Skihochtouren Freitag 29. März – Montag 1. April 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Osterskitouren Berner Oberland<br />

Nicht allzu schwierige Skitouren im Gebiet rund um die<br />

ausgezeichnete Lämmerenhütte<br />

Technik: ZS / Kondition: mittel<br />

Bruno Born, Oberhofstettenstr. 45, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Tel. 071 277 27 60<br />

Telefonisch oder mit Anmeldeformular:<br />

http://www.anmeldung.bergborn.ch<br />

Die Teilnehmer erhalten ein Infoblatt<br />

Unterkunft (3xHP) ca. Fr. 200.–, zusätzliche Kosten für Bahn,<br />

Bus und Bergbahn Engstligenalp<br />

Skihochtourenausrüstung<br />

Fr: Fahrt mit Bahn, Bus <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 5.44 nach Adelboden<br />

unter dem Birg. Mit der Luftseilbahn und Skilift nach Engstligenalp<br />

-Tossen. Aufstieg über den Chindbettipass zum Roten<br />

Totz, oder über <strong>St</strong>rubelegga zum <strong>St</strong>eghorn. Abfahrt zur Lämmerenhütte<br />

2501 m<br />

Samstag-Montag: Verschiedene Touren stehen zur Auswahl:<br />

<strong>St</strong>eghorn, Daubenhorn, Schwarzhorn, Rothorn, Schneehorn,<br />

Wildstrubel und Grossstrubel. Die Abfahrt am Montag führt<br />

uns nach Lenk, Adelboden oder Kandersteg. Die Rückkehr<br />

nach <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> erfolgt zwischen 18.53 und 20.53<br />

BAU- UND<br />

MÖBELSCHREINEREI<br />

ERICH WIDMER<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> Burgstrasse 63<br />

Telefon 071 2777771<br />

Telefax 071277 77 75<br />

Natel 079352 40 28<br />

E-Mail schreinerei.widmer@sunrise.ch<br />

44 | 45

Programm April<br />

Skihochtour Dienstag 2. April – Mittwoch 3. April 2013 FaBe<br />

Blinnenhorn (Val Bedretto)<br />

Auf dem Kamm zwischen Wallis und Tessin<br />

Anforderung WS+, konditionell anspruchsvoll: 8 – 9 h<br />

Leitung<br />

Othmar Urscheler, 6716 Acquarossa, 091 871 16 36 oder<br />

079 447 39 23, E-Mail: o.urscheler@bluewin.ch<br />

Anmeldung Bis 25. März 2013<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder Telefon am Vorabend<br />

Kosten<br />

Fahrt und Hütte<br />

Ausrüstung Komplette Skitourenausrüstung, Harscheisen<br />

Details<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 8.02, Airolo an 11.00, Fahrt nach All'Acqua, Hüttenaufstieg<br />

Corno Gries. Blinnenhorn, Abfahrt mit Gegenanstieg<br />

zur Corno Gries, Abfahrt All'Acqua, Rückfahrt Airolo,<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Wandern Mittwoch 3. April 2013 FaBe<br />

Bözingerberg<br />

Unbekannte Höhen und Tiefen im Jura<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

nur auf Tour 079 770 85 48, koechlimig@hotmail.com<br />

Anforderung T2, ↑425 ↓500 Hm<br />

Leitung<br />

Emil Köchli, Huebstr. 2, 9300 Wittenbach, 071 793 25 83, Natel<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis Dienstag, 2. April 2013, max. 18 Teilnehmer<br />

Infos<br />

Telefonisch<br />

Kosten<br />

Fahrt, evtl. Mittagessen<br />

Ausrüstung Wandern<br />

Details<br />

SG HB ab 7.11 nach Grenchen. Wanderung via Allerheiligenberg-Romont<br />

BE nach Bözingerberg (ca. 3 h). Abstieg nach<br />

Frinwiller und durch die Taubenlochschlucht nach Biel-Bözingen<br />

(ca. 2 h). Rückfahrt<br />

Besonderes Taubenlochschlucht<br />

Skitour & SB Samstag 6. April – Sonntag 7. April 2013 FaBe<br />

Leitung<br />

Details<br />

Leitungstour <strong>SAC</strong>-Jugend, Punteglias-<br />

Tödi<br />

Urs Graf, 071 340 09 33, urs.graf@ntb.ch<br />

Einladung erfolgt noch an alle Leiter per E-Mail<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skihochtour Samstag 6. April – Sonntag 7. April 2013 FaBe<br />

Gemsfairenstock – Gross Schärhorn<br />

Skitour auf aussichtsreiche Gipfel nahe beim Tödi<br />

Anforderung Technik: S- / Kondition mittel<br />

Leitung<br />

Markus Beerli, Zeughausstrasse 22, 9200 Gossau<br />

071 385 86 69, mm_beerli@bluewin.ch<br />

Anmeldung Bis Mittwoch 3.April per E-Mail oder telefonisch (am Abend)<br />

Infos<br />

Die Teilnehmer erhalten ein Infoblatt<br />

Ausrüstung Skitourenausrüstung, Harscheisen, <strong>St</strong>eigeisen, Pickel,<br />

Anseilgurt<br />

Details Sa: Treffpunkt HB <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, Ostseite beim Rest. Dufour, 6.30<br />

Uhr. Fahrt mit Auto / Bergbahn zum Urnerboden – Fisetenpass,<br />

Aufstieg zum Gemsfairenstock in 3 h. Abfahrt auf den<br />

Claridenfirn und Aufstieg zur Planurahütte in 2 h.<br />

So: Aufstieg zum Gross Schärhorn (3294 m) in 2½ h, Rückweg<br />

über Chammlijoch, eventl. Clariden, Abfahrt zum<br />

Klausenpass – Urnerboden<br />

Besonderes Kenntnisse im Gehen mit <strong>St</strong>eigeisen erforderlich<br />

GmbH<br />

1.– 16. März 2013<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Grosser Winterschluss-Verkauf<br />

Bergsport - Trekking - Arbeitssicherheit<br />

www.rothbergsport.ch<br />

Bis zu 50 % Rabatt<br />

auf allen Artikeln in der Preis-Rutsch-Zone<br />

z.B. Hochwertige Bekleidung, warme Accessoire,<br />

top Tourenski, modernste Tourenschuhe und vieles mehr...<br />

www.rothbergsport.ch<br />

Im neuen Kletterzentrum an der Edisonstrasse 9 • 9015 <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> • Tel. 071 222 40 41<br />

46 | 47

Skitour Samstag 6. April – Sonntag 7. April 2013 FaBe<br />

Piz Sarsura<br />

Auf den schönsten Skiberg im Grialetsch<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Anforderung Technik: ZS- / Kondition: mittel bis anspruchsvoll<br />

Leitung Thomas Winkler, Hinterberg 16, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, 071 260 21 67<br />

Aktive<br />

Anmeldung Anmeldung online bis spätestens Samstag 23.3.2013<br />

Senioren<br />

http://www.slowfoot-reisen.com/sac-touren-2013/<br />

piz-sarsura/anmeldung-piz-sarsura/ oder telefonisch beim<br />

Tourenleiter<br />

Infos<br />

Die TeilnehmerInnen erhalten per e-Mail oder Post ein<br />

Infoblatt<br />

Kosten Fahrt (Basis Halbtax) und HP Grialetschhütte ca. Fr. 130.-<br />

Ausrüstung Skitourenausrüstung inkl. Harscheisen<br />

Details<br />

Sa: Abfahrt 6.00 ab <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> HB mit Bahn nach Davos Platz<br />

und mit dem Flüela-Shuttle zum Flüelapass. Vom Flüelapass<br />

auf das Radüner Rothorn (3022 m) und steil hinab zur Grialetschhütte.<br />

Bei heiklen Verhältnissen direkt von Dürrboden.<br />

Übernachtung im Massenlager. Aufstieg ca. 3½ h, 700 Hm, ZS-<br />

So: Aufstieg über den Vadret da Grialetsch auf den Piz Sarsura<br />

(3178 m) und lange Abfahrt über 1700Hm ins Engadin. Aufstieg<br />

ca. 3 h, 650Hm, WS+. Zu Fuss nach Zernez. Mit Bahn nach<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>. Ankunft 18.56.<br />

Hinweis Änderung gegenüber dem Jahresprogramm:<br />

Neues Datum 6.-7. April statt 20.-21.April<br />

Wandern Dienstag 9. April 2013 FaBe<br />

Kappellen-Rundwanderweg / Nördlich<br />

von Appenzell<br />

Nebst 8 Kapellen sehr schöne Sicht in den Alpstein und auf<br />

Appenzell<br />

Anforderung Technik T1 / Wanderzeit ca. 4 <strong>St</strong>unden (↑↓345 Hm, ca. 13 km)<br />

Leitung Franz Breitenmoser, 071 250 05 58,<br />

franz.breitenmoser@bluewin.ch, 079 775 24 01 nur auf Tour<br />

Anmeldung Bis Montag 8. April 2013, 12.00 Uhr<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder Telefon (wenn kein Internet vorhanden)<br />

Kosten<br />

Fahrt<br />

Ausrüstung Wandern<br />

Details<br />

SG (Appenzeller Bahnen) ab 8.37 – Gais – Appenzell<br />

(9.21). Wanderung über Guggerloch – Sammelplatz<br />

– Burgstock – <strong>St</strong>eig – Rapisau – Appenzell mit kurzen<br />

Erläuterungen zur Pfarrkirche Appenzell und zu 8 Kappellen,<br />

Verpflegung aus dem Rucksack, Rückfahrt 16.08 oder 16.38<br />

Uhr<br />

Besonderes Bei nasser und kalter Witterung Verschiebemöglichkeit auf<br />

Mittwoch, 10. April 2013, da am Mittwoch das Rest. Sammelplatz<br />

(Montag und Dienstag Ruhetag) für einen Imbiss oder<br />

eine Suppe geöffnet ist<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

48 | 49

Wanderung Dienstag 9. April 2013 FaBe<br />

Lochbachtobel – Industrieensemble<br />

Neuthal<br />

Aktiver Rückblick in die Geschichte: Der imposanteste Adolf<br />

Guyer Zeller-Wanderweg und eine Führung mit Demonstration<br />

der Wasserkraft in der Industrialisierung<br />

Anforderung T2, ↑↓ ca. 500 Hm, z.T. steile Passagen und Treppen<br />

Leitung<br />

Hetti Werker, 071 222 75 58, hetti.werker@bluewin.ch<br />

Anmeldung Bis 4. April 2013, so früh wie möglich. Min. 12, max. 30 Teiln.<br />

Teilnahme nur an der Führung ist auch möglich<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder Telefon<br />

Kosten Beitrag Führungskosten Fr. 15.–<br />

Ausrüstung Wanderausrüstung, <strong>St</strong>öcke von Vorteil. Picknick<br />

Details<br />

Abfahrt <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 7.02, via Rapperswil, Rüti nach Bauma (an<br />

8.37). Durchs Lochbachtobel auf «industriell angelegtem»<br />

Wanderweg zur Hohenegg 922 m, ca. 1 – 1½ h Kretenwanderung,<br />

evtl. Kaffeehalt, hinunter nach Neuthal. Picknick am<br />

Industrieweiher. Führung Industrieensemble, 14 – 16 Uhr.<br />

Wanderung Industrielehrpfad nach Bauma, ca. 50 Minuten.<br />

Rückkehr via Winterthur oder Rapperswil, ca. 20 Uhr.<br />

Besonderes Schlechtwetterprogramm: Angepasste Wanderung, Mittagessen<br />

im Restaurant Freihof-Hinterburg (ca. Fr. 20.–), Führung.<br />

Die Führung und ein <strong>St</strong>ück Wandern finden bei jedem Wetter<br />

statt! Die Anmeldung verpflichtet zur Zahlung der Führungskosten.<br />

Siehe auch www.industrieensemble.ch<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Kurs Mittwoch 10. April 2013 FaBe<br />

Seiltechnik für Hochtouren (Kurs),<br />

Fortgeschrittene<br />

Was Du immer über Seiltechnik für Hochtouren wissen wolltest<br />

(solltest)!<br />

Anforderung Seilhandhabung und Knoten müssen beherrscht werden<br />

Leitung Peter Pesch; peter.pesch1@gmx.net; 071 744 21 17<br />

Anmeldung Bis 1.4.2013<br />

Kosten<br />

Eintritt Kletterhalle <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> (Abtwil) ca. Fr. 27.– wenn nicht<br />

wieder eine Erhöhung zuschlägt<br />

Ausrüstung Gurt, Reepschnüre, HMS und normale Karabiner, Seilklemme,<br />

Liste nach Anmeldung per E-Mail<br />

Details<br />

Vermittelt wird Aufstieg am Seil: Mit Prusik, Seilklemme,<br />

Selbstflaschenzug; Österreicher Flaschenzug; Seilverkürzung;<br />

offene Fragen der Teilnehmer zu Technik und Ausrüstung<br />

können behandelt werden<br />

Besonderes Besonderes vorteilhaft für Teilnehmer des Hochtourenkurs<br />

Ende Juni 2013, dies wäre eine ideale Vorbereitung.<br />

<strong>St</strong>art um 17.30 in der Halle, Treffpunkt oben im<br />

Eingangsbereich<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Event Mittwoch 10. April – Sonntag 14. April 2013 FaBe<br />

OFFA<br />

Helfer gesucht für OFFA Kletterwand<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

nen gesucht für den Betrieb der Kletterwand und natürlich um<br />

Leitung<br />

Fabienne Conscience, 079 358 16 90, kibe@sac-stgallen.ch<br />

Details<br />

Auch für die diesjährige OFFA sind wieder Helfer und Helferin-<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

den <strong>SAC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> zu präsentieren. Wer also Zeit hat an einem<br />

oder gar mehreren Tagen mitzuhelfen melde sich doch bei<br />

Fabienne<br />

50 | 51

Skihochtour Freitag 12. April – Sonntag 14. April 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Allalinhorn – Alphubel – <strong>St</strong>rahlhorn<br />

Skihochtouren auf die bekannten 4000er der Walliser Alpen.<br />

Etwas Hochtourenerfahrung, sicheres Skitourengehen und<br />

Abfahren im Gletscherbereich sind Voraussetzung.<br />

Technik: S / Kondition: anspruchsvoll<br />

Sichere Skitechnik bei Gletscherabfahrten am Seil. Für die<br />

Auf- und Abstiege sind Erfahrung mit dem Umgang von <strong>St</strong>eigeisen,<br />

Pickel und Seil notwendig. Vorteilhaft ist ein besuchter<br />

Hochtourenkurs oder gleichwertige Ausbildung.<br />

Bruno Born, Oberhofstettenstr. 45, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Tel. 071 277 27 60<br />

Telefonisch oder mit Anmeldeformular:<br />

http://www.anmeldung.bergborn.ch<br />

Die Teilnehmer erhalten ein Infoblatt<br />

2xHP ca. Fr. 150.– und Fahrt, zusätzlich ca. Fr. 40.– (Halbtax)<br />

für Metro und Seilbahnen<br />

Skihochtourenausrüstung<br />

Fr: Fahrt mit Bahn und Postauto, <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 5.44 nach Saas<br />

Fee. Fahrt mit der Metro nach Mittelallalin 3456 m, Aufstieg<br />

auf das Allalinhorn 4027 m in ca. 2½ h. Abfahrt zur Unterkunft<br />

mit HP nach Längfluh. Sa: Aufstieg in 5 h zum Alphubel 4206<br />

m, Abfahrt nach Längfluh und weiter zur Britanniahütte (HP).<br />

So: Die Route zum <strong>St</strong>rahlhorn 4190 m führt uns in 5½ h über<br />

den Adlerpass. Je nach den Verhältnissen wählen wir die Abfahrt<br />

nach Saas Fee oder etwas anspruchsvoller via Flue nach<br />

Zermatt. Späte Rückkehr nach <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Wanderung Samstag 13. April 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Biel – Täuffelen – Ins<br />

Aussichtspunkt <strong>St</strong>.Jodel: drei Seen und die Alpen<br />

T1, leichte Wanderung, 20 km<br />

Lotti Liggenstorfer Bühlmann, Neuchlenstr. 25, 9200 Gossau,<br />

071 385 87 42, E-Mail: lotti.lig@bluewin.ch<br />

Bis Mittwoch 10. April<br />

Per Telefon am Freitagabend 19 – 20 Uhr<br />

für Wanderung, evtl. Feldstecher zum Vögel beobachten<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> HB ab 7.11, Biel an 9.45. Wanderung dem Bielersee<br />

entlang nach Täuffelen, am Schalterain an keltischen Grabhügeln<br />

vorbei nach <strong>St</strong>.Jodel, Ins. Billett: Tageskarte lösen<br />

Verschiebedatum: Sonntag 14. April<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Sportklettern Samstag 13. April – Samstag 20. April 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Besonderes<br />

Hinweis<br />

Sportklettern Korsika<br />

Sportklettern in unbekanntem, bestem Granit und in wilder<br />

Umgebung<br />

5c Nachstieg<br />

Irene & Bruno Inauen<br />

inauen-kern@bluewin.ch<br />

Detaillierte Information nach Anmeldeschluss<br />

Fahrt, Unterkunft und Verpflegung<br />

Sportkletterausrüstung<br />

Anreise per Auto und Fähre, Unterkunft in Bungalows oder<br />

Appartements in Corte, im Zentrum von Korsika, Sportklettern<br />

in verschiedenen Gebieten im Val Restonica, Val Recchiusa<br />

etc.<br />

Die Tagesprogramme werden mit der Wandergruppe von Michi<br />

Harte abgesprochen. Die Teilnehmer können während der<br />

Woche auch an Wanderungen teilnehmen. Für die Reservierung<br />

ist eine frühzeitige Anmeldung nötig<br />

Anmeldeschluss 1. März<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

52 | 53

Alpines Wandern Samstag 13. – Samstag 20. April 2013<br />

Alpinwanderwoche Korsika<br />

Alpine Wanderungen in wilden Schluchten und alpinen Bergen<br />

Zusammen mit der gleichzeitig stattfindenden<br />

Sportkletterwoche eine einmalige Kombination<br />

Anforderung T4, mittel, teilweise grössere Höhendifferenzen<br />

Tourenleiter Michiel Harte, 079 625 86 03, harte@postmail.ch<br />

Anmeldung Bis 1. März 2013<br />

Infos<br />

detailierte Information nach Anmeldeschluss<br />

Kosten<br />

Fahrt, Unterkunft, Verpflegung<br />

Ausrüstung Gute Wanderschuhe, für Monte Cinto (2706 m) und Monte<br />

Rotondo (2620 m) sind evtl. Schneeschuhe notwendig<br />

Details<br />

Anreise per Auto und Fähre, Unterkunft in Bungalows/FeWo<br />

im Raum Corte. Alpine Wanderungen in den Schluchten und<br />

Bergen des Tavignano und Restonica. Wanderung zum Nino-<br />

See und Punta Arctica, etc.<br />

Besonderes Die Tagesprogramme werden mit der Klettergruppe von Irene<br />

Inauen abgesprochen. Die Teilnehmer können allenfalls während<br />

der Woche auch an Klettertouren teilnehmen<br />

FaBe<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Klettern Samstag 20. April 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

<strong>St</strong>urztraining in der Kletterhalle<br />

Grundkenntnisse im Klettern und Sichern in der Kletterhalle<br />

Barbara Dünner, Cyrill Scheidegger, barbaradue@gmx.ch,<br />

079 515 53 52<br />

An Barbara Dienstag 16. April<br />

Eintritt Kletterhalle<br />

Klettergurt, Kletterfinken, falls vorhanden Sicherungsgeräte,<br />

evtl. Seil<br />

Für einmal steht nicht das Hinaufsteigen sondern das Herunterfallen<br />

im Vordergrund! Wir beschäftigen uns einen Tag<br />

lang intensiv mit korrektem <strong>St</strong>ürzen und (noch fast wichtiger)<br />

korrektem Sichern. Traut ihr euch manchmal in einer Route<br />

nicht weiter, weil ihr Angst davor habt zu stürzen Oder habt<br />

ihr beim Sichern ein mulmiges Gefühl, sobald der Kletterer<br />

eine schwierige Passage in Angriff nimmt, da ihr nicht ganz<br />

sicher seid, ob ihr ihn auch wirklich halten könntet Oder habt<br />

ihr einfach Lust mal zu «fliegen» Dann kommt mit uns am 20.<br />

April in die Kletterhalle <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Wanderung Dienstag 16. April 2013 FaBe<br />

Ruinenweg Kradolf<br />

Anforderung T1<br />

Leitung Jürg und Trudi Luginbüh, Eschenstr. 23, 9032 Engelburg, 071<br />

277 79 25, 079 487 02 11 (nur auf Tour),<br />

luginbuehl.jt@bluewin.ch<br />

Anmeldung 15.04.2013, 8.00-10.00 Uhr<br />

Kosten<br />

Bahn und Suppe<br />

Ausrüstung Wanderausrüstung<br />

Details<br />

SG ab 9.04, Rückkehr 16.23, Route: Kradolf Bhf – Schönenberg<br />

– Ruine Last – Ruine Heubärg – Aawachs – Neukirch<br />

a.d.Thur – Hindermüli – Ruine Anwil – Ober-Buhwil – Schlössli<br />

– Schönenberg – Kradolf Bhf. 11.4 km, 3½ h , ↑↓ 330 Hm<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skihochtour Samstag 20. April – Sonntag 21. April 2013 FaBe<br />

Oberalp<br />

Genusstour für gute Skifahrer in einem sehr<br />

abwechslungsreichen Gebiet<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Anforderung Technik: WS / Kondition: mittel<br />

Aktive<br />

Leitung Rolf <strong>St</strong>eiger, Friedbergstr.10, 9230 Flawil, P:071 393 44 47,<br />

M:079 593 48 20, E-Mail:rolf.steiger@gmx.ch<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis zum 11. April telefonisch oder per E-Mail (bitte mit Adresse<br />

und Telefonnummer)<br />

Infos<br />

Telefonisch oder per E-Mail<br />

Ausrüstung Skihochtourenausrustung (Harscheisen, <strong>St</strong>eigeisen, Pickel,<br />

kein Anseilgurt)<br />

Details<br />

Sa: Fahrt mit Bahn (<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 7.11) via Andermatt zum<br />

Oberalppass (2033 m). Aufstieg zum Pazolastock (2793 m) und<br />

Abfahrt zum Tumasee. Kurzer Aufstieg und Übernachtung mit<br />

HP in der Maighelshütte (2309 m). So: Aufstieg zum Piz Borel<br />

(2952 m) oder Piz Ravetsch (3007 m). Abfahrt zur Maighelshutte<br />

und kurzer Gegenaufstieg zum Piz Cavradi (2612 m). Lange<br />

Abfahrt nach Tschamut. Rückkehr via Andermatt (<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> an<br />

19.58)<br />

54 | 55

Wanderung Dienstag 23. April 2013 FaBe<br />

5 Weiher-Wanderung<br />

Anforderung T2, Kondition mittel, ca. 4½ h, ↑374 Hm ↓120Hm<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Leitung Harry Ammann, Koblerstr. 25, 9015 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, 071 311 45 10,<br />

hado.ammann@hispeed.ch<br />

Aktive<br />

Anmeldung Montag, 22. April 2013, 8.00-10.00 Uhr<br />

Senioren<br />

Kosten<br />

Bahn und Postauto<br />

Ausrüstung Wanderausrüstung<br />

Details<br />

SG HB ab 8.02 nach Richterswil, Wanderung zu den 5 Weihern-<br />

Retour mit Postauto ab Schönenberg ZH, Verpflegung aus dem<br />

Rucksack<br />

Kurs mit Klettern Donnerstag 25. April 2013<br />

Seiltechnik im Fels, Fortgeschrittene 1<br />

Anforderung Beherrschen der üblichen Seil- und Sicherungstechnik<br />

im Fels (Selbst- und Kameradensicherung) auf<br />

Mehrseillängenrouten<br />

Leitung<br />

Michael Obendrauf, Hochwachtstr. 16, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

071 277 06 76, michael.obendrauf@phsg.ch<br />

Anmeldung Am liebsten per E-Mail bis Montag 15. April, max. 12<br />

Teilnehmende<br />

Infos<br />

Per E-Mail (Material)<br />

Kosten<br />

Eintritt in die Kletterhalle<br />

Ausrüstung Klettermaterial; Details per Info<br />

Details<br />

Treffpunkt 18 Uhr im Foyer des Kletterzentrums <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

(http://www.kletterhalle.ch); Inhalte: Fixieren und Lösen des<br />

Seils bei <strong>St</strong>urz, Selbstaufstieg am Fixseil, Flaschenzüge am<br />

Fels<br />

Besonderes Der Kurs «Seiltechnik im Fels, Fortgeschrittene 2» vom 2. Mai<br />

2013 ist als Fortsetzung gedacht. Beide Kurse können aber<br />

auch separat besucht werden<br />

FaBe<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Event Donnerstag 25. April 2013 FaBe<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Details<br />

Hi-Tech Materialien und Systeme für die<br />

Bergsteigerbekleidung von morgen<br />

Drei Empa-Materialspezialisten entführen uns in die Zukunft der<br />

Bekleidung<br />

Frederike Lehmeier, Markus Weder, Marcel Halbeisen<br />

Eine Anmeldung ist nicht notwendig<br />

Der Vortrag findet um 19 Uhr an der Empa in <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> statt:<br />

Lerchenfeldstrasse 5, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, Bus Nr. 7, Haltestelle<br />

Moos<br />

In den letzten Jahren hat sich unsere Bergsteiger-Bekleidung<br />

massiv geändert. Die Leistungsfähigkeit konnte durch modernste<br />

Materialien gesteigert, der Schutz verstärkt werden.<br />

Doch noch immer sind Verbesserungen möglich. An diesem<br />

Vortrag erklären wir die Grundlagen der Bekleidungstechnik<br />

und zeigen, woran zur Zeit entwickelt wird, damit wir in<br />

Zukunft noch bessere Bekleidungssysteme nutzen können.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Skitour Donnerstag 25. April 2013 FaBe<br />

Schwarzhorn – Radüner Rothorn<br />

Die einmalig schöne Frühlingsskitour auf dem Flüelapass<br />

Anforderung WS+<br />

Leitung<br />

Walter Geering, 9472 Grabs, wrgeering@bluewin.ch,<br />

081 771 28 66<br />

Anmeldung Bis Sonntag, 21. April 2013<br />

Infos<br />

Telefonisch<br />

Kosten<br />

Autofahrt<br />

Ausrüstung Komplette Skitourenausrüstung<br />

Details<br />

Fahrt mit Auto HB <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 4.30 auf den Flüelapass. Aufstieg<br />

zum Schwarzhorn und Abfahrt auf den Radönt Gletscher<br />

und je nach Zeit und Verhältnissen Aufstieg zum Radüner<br />

Rothorn, ↑1300 Hm, Rückkehr nach <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ca. 14.00 Uhr<br />

Besonderes Fahrgemeinschaften bilden.<br />

Die Tour findet nur statt, wenn die Flüelapassstrasse offen ist.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

56 | 57

Skihochtouren Freitag 26. April – Sonntag 28. April 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Mont Blanc de Cheilon – Pigne d’Arolla<br />

Traumhafte Tourenziele in der Umgebung von Arolla<br />

Technik: ZS+ / Kondition: anspruchsvoll.<br />

Sichere Skitechnik bei Gletscherabfahrten. Für die Auf- und<br />

Abstiege sind Erfahrung mit dem Umgang von <strong>St</strong>eigeisen,<br />

Pickel und Seil notwendig. Vorteilhaft ist ein besuchter Hochtourenkurs<br />

oder gleichwertige Ausbildung.<br />

Bruno Born, Oberhofstettenstr. 45, 9012 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />

Tel. 071 277 27 60<br />

Telefonisch oder mit Anmeldeformular:<br />

http://www.anmeldung.bergborn.ch<br />

Die Teilnehmer erhalten ein Infoblatt<br />

Unterkunft 2x HP Cabane des Dix und Fahrt<br />

Skihochtourenausrüstung<br />

Fr: Fahrt mit Bahn und Bus, <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 4.32 oder 5.44 nach<br />

Arolla. Aufstieg evtl. mit Skiliftunterstützung zum Pas de<br />

Chèvres, über Leitern steigen wir auf den Glacier de Cheilon<br />

und anschliessend folgt ein flacher Aufstieg zur Cab. des<br />

Dix. Sa: Aufstieg zum Skidepot auf 3774 m und über einige<br />

Kletterstellen mit <strong>St</strong>eigeisen zum Gipfel des Mont Blanc de<br />

Cheilon 3869 m, Abfahrt zur Cab. des Dix. So: Landschaftlich<br />

reizvoller Aufstieg zur Pigne d´Arolla 3790 m und lange Abfahrt<br />

1800 Hm nach Arolla. Späte Rückkehr nach <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> am<br />

Sonntagabend.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Klettertour Samstag 27. April 2013 FaBe<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Besonderes<br />

Balmflue Südgrat<br />

Klettertag mit Tief- und Fernblick<br />

Technik: 5a oblig. Kondition: mittel<br />

Matthias Peterer<br />

Telefonisch G 071 228 29 55, P 071 367 10 88, bis Donnerstag,<br />

25.4.2013<br />

Max. 8 TeilnehmerInnen, je nach Seilschaftsführern<br />

Kletterausrüstung mit Helm, Kk und evtl. mittlere F, Picknick.<br />

Seil nach Absprache<br />

Abfahrt PW ab <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 6.00 Uhr nach Rüttenen b. Solothurn;<br />

zum Einstieg 3/4 h, Kletterzeit 5 – 6 h, Abstieg 1 h, retour<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ca. 18 Uhr<br />

Für Anfänger ungeeignet<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Klettern Sonntag 28. April 2013 FaBe<br />

Amden Mattstock<br />

Klettern Sonnähalb<br />

Anforderung Technik: ab 5a / Kondition: mittel<br />

Leitung<br />

Gérard Kerschbaumer, Michi Lutz,<br />

g.kerschbaumer@bluewin.ch, 079 424 48 59<br />

Anmeldung Bis Mittwoch 24. April an Gérard<br />

Kosten Fr. 25.–<br />

Ausrüstung Ganze Kletterausrüstung mit Helm, Gstältli, Sicherungsund<br />

Abseilmaterial, Expressen, Mittagslunch, Halbtax wenn<br />

vorhanden<br />

Details<br />

Hoch ob der Sonnenterrasse Amden gibt es einige gut abgesicherte<br />

Mehrseillängenrouten in schönstem Plattenkalk. Und<br />

ein Sessellift schont sogar unsere Kräfte für die Klettereien.<br />

gerade recht um die vom Skitouren noch etwas müden Beine<br />

zu relaxen.<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

Renovationen<br />

Kundenarbeiten<br />

Umbauten<br />

Gipserarbeiten<br />

Baugeschäft 9011 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Telefon 071 222 50 65 Fax 071 222 99 14<br />

zulian@zulian.ch www.zulian.ch<br />

58 | 59

Wanderung Dienstag 30. April 2013 FaBe<br />

Leichte Wanderung zum Oermis- und<br />

Wildertsee<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Anforderung Leichte Wanderung, 3½-4 h<br />

Leitung<br />

Irma Hollenstein<br />

Aktive<br />

Anmeldung Montag, 29. April von 8.00-10.00 Uhr, 071 311 42 15<br />

Senioren<br />

Infos<br />

Billett: <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>-Winterthur-Effretikon- mit Busnach Bisikon-<br />

Dorf, retour ab Pfäffikon ZH – Winterthur, Verpflegung aus dem<br />

Rucksack<br />

Kosten<br />

Fahrt Fr. 28.– (mit Halbtax)<br />

Ausrüstung Der Sportart entsprechend<br />

Details <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 7.11, Effretikon ab 8.23, Bisikon an 8.27<br />

Besonderes Die beiden Hochmoore Oermis und Wildert stehen unter<br />

Naturschutz und sind von nationaler Bedeutung<br />

Klettern Dienstag 30. April 2013 FaBe<br />

Klettergarten Schollberg<br />

Einstieg in die Freiluft-Saison<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Anforderung Ab 3. Grad, auch geeignet für (Wieder)-Einsteiger<br />

Aktive<br />

Leitung<br />

Alex Truniger, 071 288 31 40 oder 079 312 43 07 (nur auf Tour),<br />

alex.truniger@bluewin.ch<br />

Senioren<br />

Anmeldung Bis Montag-Mittag, 29. April 2013<br />

Infos<br />

Per E-Mail oder per Telefon, wo kein Internet vorhanden<br />

Ausrüstung Kletterausrüstung, Seile und Express nach Absprache<br />

Details<br />

SG ab 8.04 und via Sargans zur Haltestelle beim Schollberg,<br />

Rückfahrt ab Bushaltestelle um 15.26, Ankunft in SG um 16.56,<br />

Verpflegung aus dem Rucksack<br />

Besonderes Bei schlechter Witterung wird der Anlass am Nachmittag in<br />

der Kletterhalle <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ab 13.30 durchgeführt<br />

Bergwandern Dienstag 30. April 2013<br />

Ruinaulta<br />

In Jahrtausenden hat sich der Vorderrhein durch den Bergsturz<br />

von Flims den Weg gesucht und diese einzigartige Landschaft<br />

geschaffen, bezeichnet als Grand Canyon der Schweiz.<br />

FaBe<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Anforderung<br />

Leitung<br />

Anmeldung<br />

Infos<br />

Kosten<br />

Ausrüstung<br />

Details<br />

Besonderes<br />

Technik: T2 / Kondition: 4½ h, ↑500 ↓650 Hm<br />

Bernhard Bischof, 071 277 60 08 (nur auf der Tour:<br />

079 960 79 24), bernhardbischof@bluewin.ch<br />

Bis Montag, 29.4.13, 10.00 Uhr<br />

Über Durchführung tel. am Montag, 29.4.13, 8.00 – 10.00 Uhr,<br />

beim TL<br />

Fahrt<br />

Verpflegung aus dem Rucksack<br />

Bahn <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> HB ab 7.04 (Gleis 2) nach Chur und mit Postauto<br />

nach Trin Porclis. Wanderung zur Rheinschlucht und an<br />

den <strong>St</strong>ationen Versam und Valendas vorbei nach Castrisch.<br />

Rückfahrt ab Castrisch nach <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> (an 18.56)<br />

Aufgrund der Wetterprognosen Verschiebungsmöglichkeit um<br />

1 – 2 Tage<br />

Senioren<br />

für Ihren perfekten Gipfelkaffee !<br />

Kaffeerösterei und Spezialgeschäft für Tee<br />

Multergasse 6<br />

9004 <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />

Telefon 071 223 10 35 www.baumgartnerkaffee.ch<br />

60 | 61

Voranzeigen Mai/Juni<br />

Geburtstage März / April<br />

Bergwandern Sonntag 16. Juni – Samstag 22. Juni 2013 FaBe<br />

Wanderwoche Scuol<br />

Genussvolle Wanderungen zu den blumenreichsten Bergwiesen<br />

Anforderung Technik: T1/T2 / Kondition: leicht bis mittel<br />

Leitung Marianne Seeger, Roggenhalm 71, 9055 Bühler 071 793 16 76<br />

E-Mail: marianneseeger@hotmail.com<br />

Anmeldung Anmeldeschluss: 10. April 2013<br />

Infos<br />

Detailprogramme können bei der TL angefordert werden<br />

Unterkunft: Hotel Crusch Alba<br />

Besonderes Die Wanderwoche eignet sich für alle Senioren, Abkürzungen<br />

der jeweiligen Tageswanderungen sind möglich<br />

Lassen Sie uns<br />

mehr<br />

wagen<br />

NiedermannDruck<br />

Letzistrasse 37<br />

9015 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Telefon 071 282 48 80<br />

Telefax 071 282 48 88<br />

info@niedermanndruck.ch<br />

www.niedermanndruck.ch<br />

KiBe<br />

Jugend<br />

Aktive<br />

Senioren<br />

96 Jahre<br />

Wettstein Walter, 08.04.1917<br />

Kolumbanstrasse 35, 9008 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Rutschmann Werner, 24.04.1917<br />

Fluhweg 7, 4143 Dornach<br />

94 Jahre<br />

Krummenacher Ernst, 13.04.1919<br />

Rorschacherstrasse 80, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Müller Idel, 03.04.1919<br />

Guisanstrasse 19a, 9010 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

92 Jahre<br />

Gut Martin, 19.03.1921<br />

Girtannerstrasse 19, 9010 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Rosenast Carl, 12.04.1921<br />

<strong>St</strong>.Gallerstrasse 44, 9200 Gossau SG<br />

91 Jahre<br />

Schläpfer Max, 27.04.1922<br />

Wolfgangstrasse 43, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

85 Jahre<br />

Lutz Hans, 28.04.1928<br />

Haus Alpenblick 575, 9650 Nesslau<br />

Gantenbein Hans, 12.03.1928<br />

von Salis-<strong>St</strong>rasse 28, 7212 Seewis Dorf<br />

80 Jahre<br />

Gmünder Emil, 21.04.1933<br />

Kreuzhof 2, 9050 Appenzell<br />

Kolmos Ueli, 26.03.1933<br />

Alberweg 10, 9470 Buchs SG<br />

Schmid Hans, 15.03.1933<br />

Vadianstrasse 40, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

75 Jahre<br />

Eicher Josef, 12.04.1938<br />

Im Kreuzacker 1, 9500 Wil SG<br />

Fehse Elisabeth, 10.03.1938<br />

Dorfwiese 3, 9305 Berg SG<br />

Hänggeli Heinz, 10.04.1938<br />

äussere Hintergasse 10, 8353 Elgg<br />

Köchli Elsi, 12.04.1938<br />

Huebstr. 20, 9300 Wittenbach<br />

<strong>St</strong>ädeli Hans, 30.04.1938Rüschen 2,<br />

9042 Speicher<br />

70 Jahre<br />

Aegerter Hans, 12.04.1943<br />

Wiesenstrasse 11, 9034 Eggersriet<br />

Eugster Bruno, 20.04.1943<br />

Falkenburgstrasse 11, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Gächter Albert, 30.03.1943<br />

Krüsistrasse 12, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Götz Vera, 15.04.1943<br />

Haltenstrasse 3, 9108 Jakobsbad<br />

Hahn Bruno, 01.04.1943<br />

Talackerweg 6, 8156 Oberhasli<br />

Hanimann Hans, 19.03.1943<br />

Bergacker, 9402 Mörschwil<br />

Hofer Berti, 07.04.1943<br />

Bernhardswiesstr. 39, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Hoffmann Harald, 16.03.1943<br />

Im Hölzli 28, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Jud-Bayard Ruth, 24.03.1943<br />

Wenigerstrasse 11, 9011 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Reich Jakob, 21.04.1943<br />

Haggenstrasse 62, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

65 Jahre<br />

Eberle Markus, 10.04.1948<br />

Lessingstr. 14, 9008 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Fritschi Marcel, 10.04.1948<br />

Gartenstrasse 5, 9200 Gossau SG<br />

Grammlich Werner, 09.04.1948<br />

Hörnilstr. 6a, 8360 Eschlikon TG<br />

Granwehr Franz, 03.03.1948<br />

Neuwiesenstrasse 6, 9034 Eggersriet<br />

Guidon Roman, 25.04.1948<br />

Lareterstrasse 19, 7265 Davos Wolfgang<br />

Kraft Anni, 11.03.1948<br />

Arneggerstrasse 30, 9204 Andwil<br />

Rohner Hanspeter, 16.04.1948<br />

Bahnhofstrasse 4, 9326 Horn<br />

62 | 63

Clubleben / Mitteilungen<br />

Scherrer Ursula, 23.04.1948<br />

Tablatstrasse 43 A, 9016 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Schlegel Bruno, 16.04.1948<br />

Berg 9, 9113 Degersheim<br />

Severin Maria, 21.04.1948<br />

Postfach, 9300 Wittenbach<br />

Vogel-Klaus Lisbeth, 13.04.1948<br />

Oberwattstr. 4a, 9200 Gossau<br />

von Gunten Peter, 01.04.1948<br />

Haldenstrasse 15, 9200 Gossau SG<br />

Verabschiedung Anaïse Berger<br />

Neueintritte Dezember / <strong>Januar</strong><br />

Andermatt Cressida, LU 3333 Hellange<br />

Baumann Denis, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Bentele Tino, 9300 Wittenbach<br />

Boss-Bolliger Silvia, 9402 Mörschwil<br />

Dietsche Rahel, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Erni George, 9304 Bernhardzell<br />

Fritschi Hans-Peter, 9107 Urnäsch<br />

Göltenboth Selma, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Graf Andrea, 9621 Oberhelfenschwil<br />

Griesemer Philipp, 9050 Appenzell<br />

Grob Christian, 9200 Gossau<br />

Gschwend Valentine, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Gufler Verena, 9326 Horn<br />

Hänni Simon, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Holenstein Marta, 9030 Abtwil<br />

Ieropoli Simone, 9100 Herisau<br />

Inauen Roswitha, 9050 Appenzell<br />

Isenring Franziska, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Kohler Jonas, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Lachenmeier Urban, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Lanter Samuel, 8580 Amriswil<br />

Loch Karin, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Meyer Bernhard, 9030 Abtwil<br />

Rohner Sina, 8370 Sirnach<br />

Rohr Gabriela, 9107 Urnäsch<br />

Schnitzer Gerhard, D-72525 Münsingen<br />

Schönenberger Michael, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Walz Friederike, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Wehrle Hansruedi, 9300 Wittenbach<br />

Weibel Florian, 9000 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Züllig Claudia, 9014 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />

Bilder Rolf Schai<br />

64 | 65

Reservationen Clubheim<br />

Fälensee<br />

Mai 2013<br />

27.-31. Kantonsschule Wil<br />

Juni 2013<br />

01./02. Holz- und Putztag<br />

23./24. Appenzeller Vogelschutz<br />

Juli 2013<br />

06.07. Jubiläums-Anlasst<br />

für KiBe und JO reserviert<br />

Oktober 2013<br />

11./13. HIKR Treffen 2013<br />

BÄCHLI BERGSPORT<br />

dEIN AuSRüSTuNGSSPEzIALIST<br />

Korrigenda Jahresprogramm<br />

Tour Gross Spannort<br />

Jubiläums-Gletschertrekking<br />

E-Mail Adresse Silvrettahütte<br />

13./14. Juli (nicht April)<br />

Sonntag/Montag 23./24. Juni<br />

(nicht Samstag/Sonntag)<br />

silvrettahuette@hotmail.com (nicht bluewin.ch)<br />

Wenn jedes Gramm zählt<br />

Bei Bächli Bergsport findest dudas leichteste Material,<br />

damit du deine Ziele verwirklichen kannst.<br />

Die grösste Auswahl von Bergsportartikeln in der<br />

Schweiz, sportliche Beratung, wegweisenden Service<br />

und faire Preise.<br />

BÄCHLI BERGSPORT AG<br />

Bionstrasse 1<br />

9015 <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />

Tel. 071 314 00 30<br />

stgallen@baechli-bergsport.ch<br />

ONLINESHOP<br />

www.baechli-bergsport.ch<br />

Inserat_1-2_2013.indd 1 20.11.2012 15:59:14

Die Bergfreunde.<br />

Die Bergfreunde – Als führender Baudienstleister der Schweiz begleiten wir Sie und Ihr Projekt<br />

souverän, kompetent und sicher ans Ziel. Ihre trittfesten <strong>St</strong>. Galler Wegbegleiter für die<br />

komplette Tour: Von der Idee, zur Umsetzung bis zum erfolgreichen Abschluss.<br />

Implenia denkt und baut fürs Leben. Gern.<br />

www.implenia.com

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!