Broschuere Mit-mehr-Leichtigkeit-arbeiten - Eternit Flachdach GmbH

Mit mehr
Leichtigkeit
arbeiten
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Inhalt
10 gute Gründe für Eternit Flachdach 4
Lichtkuppel-Auswahl für unterschiedliche Gebäude 6
Hinweise und Tipps 8
Aufsetzkränze in Dächern mit Bitumen-Dachbahn 12
Aufsetzkränze in Dächern mit PVC-Dachbahn 14
Aufsetzkränze in Profildächern 16
Aufsetzkränze in Stehfalzdächern 17
Reinigung und Pflege 18
Service-Angebote 19
Produktüberblick 20
Checkliste für die Sanierung von Lichtkuppeln 22
Haftungsausschluss
Alle Hinweise, technischen und zeichnerischen Angaben entsprechen
dem derzeitigen technischen Stand. Abbildungen
können von den Originalprodukten abweichen. Eine Haftung
der Eternit Flachdach GmbH ist hierfür ausgeschlossen. Dies
betrifft auch Druckfehler. Technische Änderungen bleiben
vorbehalten.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 2 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Unser Versprechen „Mit mehr Leichtigkeit arbeiten“ dürfen Sie wörtlich nehmen.
Denn tatsächlich ist es denkbar einfach, mit unseren Lichtkuppeln sowie Rauchund
Wärmeabzügen überzeugende Ergebnisse zu erzielen. Das liegt an der hohen
Produkt qualität „made in Germany“, an vielen praxisgerechten Lösungen, an der
passgenauen Kombi nierbarkeit von Produkten und Zubehör sowie daran, dass unsere
Produkte weitgehend im Werk vormontiert werden. So wird handwerklich sauberes
und gleichzeitig schnelles Arbeiten zu Ihrer leichtesten Übung.
Alle Infor ma tio nen über unsere Produkte
und Services finden Sie auf unserer
Homepage:
www.eternit-flachdach.de
Nutzen Sie auch unsere App zur perfekten
Vorbereitung von Lichtkuppel-Sanierungen.
Jetzt im App-Store!
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 3
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

10 gute Gründe
für Eternit Flachdach
1
kompetente Beratung
Flächendeckende Kompetenz vor Ort aber auch zentral durch
das Flachdach-Informations-Team (FIT). Kompetente Baubegleitung
von der Planung bis zur Abnahme.
2
kurze Lieferzeiten
Großes Lagersortiment mit zahlreichen Nenngrößen in verschiedenen
Formaten und Ausführungen. Rund 75 % aller
Lieferungen erfolgen aus Lagerbeständen, auf Wunsch mit
24h-Lieferservice.
3
Höchste Energieeffizienz
Lichtkuppeln und Aufsetzkränze mit optimalen Wärmedämmeigenschaften,
auf dem aktuellen Stand der Technik und
gemäß EnEV.
4
Praxisgerechte Sanierungslösungen
Vorkonfigurierte, maßgeschneiderte Sets für alle Sanierungsaufgaben
und Reparaturen. Passend für alle Esser-/Eternitund
Fremd-Produkte. Planungssicherheit durch zertifizierte
Sanierungslösungen für Rauch- und Wärmeabzüge.
5
Passgenaue Vormontage
Produkte und Zubehörteile flexibel und passgenau kombinierbar
(Baukastensystem). Vormontiert gelieferte Produkte
ermöglichen eine schnelle Endmontage vor Ort.
6
Vorkonfektionierte Montage-Kits
Produktspezifische Zusammenstellung des Montagematerials
erleichtert die fachgerechte Montage der Lichtkuppeln und
Rauchabzüge.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 4 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

7
Qualität made in Germany
Höchste Produktqualität als Basis für schnelle und problemlose
Montagen sowie dauerhafte Funktionssicherheit.
8
Geprüfte Sicherheit
Eternit Flachdach ist zertifiziert nach DIN 9001, 14001, OSHAS
und VdS-anerkannter Errichter für Rauch- und Wärme abzugsanlagen.
Prüfung und Zertifizierung aller Produkte durch
neutrale Prüfinstitute.
9
Service-Angebote VON A
wie AUSSCHREIBUNG BIS W WIE WARTUNG
Schulungen, Berechnungen von Tageslicht, RWA und Energiesparpotenzialen,
Montage- und Wartungs-Service, Ausschreibungs-Service,
App zur problemlosen Aufnahme aller Maße
im Rahmen der Lichtkuppel-Sanierung.
24h-Notfall-Hotline
10
Soforthilfe bei Störungsfällen an Lichtkuppel- und Rauchabzugsanlagen.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 5
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Lichtkuppel-Auswahl
für unterschiedliche Gebäude
Welche Lichtkuppel für welches Gebäude
Die Anforderungen an die Gebäudedämmung werden zunehmend
höher. So fordert beispielsweise die Energieeinsparverordnung
(EnEV 2009) im Rahmen einer Sanierung einen
U-Wert von 0,2 W/m²K für die Flachdach-Dämmung. Für Lichtkuppeln
hingegen gilt lediglich ein Verschlechterungsverbot
(EnEV 2009, §11). Somit ist bei einer Lichtkuppel-Sanierung
keine Verbesserung der Dämmung gefordert.
Auch bei neu erstellten Gebäuden fordert die EnEV für Lichtkuppeln
nur einen U-Wert von 3,1 W/m²K. Diese Anforderung
erfüllt bereits eine 2-schalige Lichtkuppel essertop ® 4000 mit
einem U-Wert von 2,7 W/m²K.
So kommt es in der Praxis leider noch häufig vor, dass in Flachdächern
mit einem U-Wert von 0,2 W/m²K Lichtkuppeln mit
einem U-Wert von 2,7 W/m²K eingesetzt werden. Eine Kombination,
die insbesondere in der kalten Jahreszeit zu Kondensatbildung
führen kann. Zudem werden die Gesamtdämmung
und Luftdichtigkeit von Gebäuden immer besser. So müssen
Gebäude weniger beheizt werden. Die trockene Heizungsluft
nimmt ab und eine höhere Raumluftfeuchtigkeit ist die Folge.
Lichtkuppel, 2-schalig
U-Wert 2,7 W/m 2 K
Lichtkuppel, 4-schalig
U-Wert 1,5 W/m 2 K
Dach nach EnEV 2009
0,2 W/m 2 K
Beheizte Halle: Raumtemperatur 20 °C
Aufeinander abgestimmt: Gebäudenutzung und Lichtkuppeln
Büro- und Wohngebäude
Lichtkuppel U-Wert von mindestens
1,5 W/m²K oder besser
Beheizte Industriehallen
Lichtkuppel U-Wert von mindestens
1,8 W/m²K oder besser
Unbeheizte Industriehallen
Lichtkuppel U-Wert von mindestens
2,7 W/m²K oder besser
essertop 4000 thermoplan®
1 Schale, 2 Stegplatten,
U-Wert 0,83 W/m 2 K
essertop® 4000
4-schalig
U-Wert 1,5 W/m 2 K
essertop® 4000
3-schalig
U-Wert 1,8 W/m 2 K
essertop® 4000
2-schalig
U-Wert 2,7 W/m 2 K
1 Schale, 1 Stegplatte,
U-Wert 1,0 W/m 2 K
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 6 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Auswahl des passenden Aufsetzkranzes
Für die Auswahl des passenden Aufsetzkranzes spielen neben
dem U-Wert auch die gewählte Abdichtungstechnik und die
geplante Gebäudenutzung eine entscheidende Rolle. Eternit
Flachdach bietet hier passende Lösungen für alle Arten von
Dachbahnen wie auch für profilierte Dächer und Stehfalzdächer
an. Die U-Werte der Aufsetzkränze variieren zwischen 0,8 und
1,2 W/m²K.
Ein nachhaltig gutes Ergebnis erreichen Sie, wenn der U-Wert
des Aufsetzkranzes gleich oder besser ist als der U-Wert der
Lichtkuppel. Zudem ist die passende Auswahl der Aufsetzkranzhöhe
in Verbindung mit der Einbindungstechnik entscheidend
(siehe Seiten 12 – 17). So sollten beispielsweise Aufsetzkränze
in den Höhen 40 oder 50 cm direkt auf der Gebäudedecke
angebunden werden um Wärmebrücken zu vermeiden.
Für Wohn-, Büro- und Verwaltungsgebäude eignen sich insbesondere
GFK-Aufsetzkränze. Neben ihrem hervorragenden
U-Wert von 0,8 W/m²K bieten sie eine optisch hochwertige
Innen ansicht. Zudem können GFK-Aufsetzkränze individuell
farbig angepasst werden. Für Industriehallen eignet sich
insbesonde re auch ein PVC-Aufsetzkranz. Im Vergleich zur GFK-
Variante ist er kostengünstiger, bei einem ähnlich guten U-Wert
von 1,1 W/m²K.
Bei Verwendung einer PVC-Dachbahn kann eine materialhomogene
Verbindung am Fußflansch des Aufsetzkranzes erstellt
werden. Ein Hochführen der Dachbahn kann somit entfallen.
PVC-Aufsetzkränze –
U-Wert 1,1 W/m 2 K
GFK-Aufsetzkränze –
U-Wert 0,8 W/m 2 K
Profilierte Aufsetzkränze –
U-Wert 0,9 W/m 2 K
GFK-Aufsetzkränze, rund –
U-Wert 0,8 W/m 2 K
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 7
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Hinweise und Tipps
Handhabung von Lichtkuppeln und Rauchabzügen
lagerung
Um Verformungen und Beschädigungen zu vermeiden,
sollten Lichtkuppeln und Rauchabzüge nicht auf der ge-
wölbten Verglasung abgelegt werden. Sie sollten immer
auf einer Palette oder Kanthölzern gelagert werden.
So ist zudem eine Luftzirkulation unterhalb der Kuppel
gegeben.
✕
Nicht auf gewölbter Verglasung ablegen.
✕
✔
Nicht ohne Palette oder Kanthölzer
lagern.
Richtige Lagerung von Lichtkuppeln.
transport
Aufsetzkränze aus Stahlblech oder
Aluminium sollten nicht am Fußflansch
angehoben werden. Verwenden Sie
zum Transport dieser Kränze immer
geeignete Kanthölzer.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 8 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Einbau von Lichtkuppeln und Rauchabzügen
Erlaubte Einbaulagen
Die folgenden Zeichnungen zeigen Ihnen die Möglichkeiten
der Positionierung von Lichtkuppeln und Rauchabzügen in
flach geneigten Dächern.
α
α
= max. 25°
= max. 25°
= max. 11°
Bei Einsatz eines Kettenschubantriebes
max. 8°.
= max. 25°
= max. 8°
= max. 8°
Auf Wunsch mit Zubehör
bis zu 15° erweiterbar.
Öffnungswinkel
Die Öffnungswinkel von Lichtkuppeln, die zur Belüftung
oder als Dachausstieg eingesetzt werden, liegen in der
Regel bei maximal 90°. Rauchabzüge hingegen öffnen
bis zu einem Winkel von 160°. Bei nachträglichen Montagen
von Blitzschutzsystemen, Strangentlüftern oder auch
Photovoltaik-Anlagen kann es bei der jährlichen Funktionsprüfung
der Rauchabzüge zu Kollisionen kommen. Teure
Reparaturen und Umbaumaßnahmen können die Folge
sein. Überprüfen Sie bei der Positionierung zusätzlicher
Flachdachelemente in direkter Nähe vorhandener Dachoberlichter
daher immer, ob es sich um Lichtkuppeln oder
Rauchabzüge handelt.
Kollision Rauchabzug mit Blitzschutzsystem.
Rauchabzüge sind oftmals erkennbar an Windleitwänden bzw.
Eckspoilern.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 9
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Hinweise und Tipps
Einbau von Lichtkuppeln und Rauchabzügen
Befestigung von Aufsetzkränzen
Die Materialauswahl unserer Aufsetzkränze ermöglicht ein
einfaches Handling und eine problemlose Montage auf dem
Dach. Neben der Aufnahme von Lichtkuppel und Zubehörprodukten
dürfen die Kränze keinen zusätzlichen bauseitigen
Lasten ausgesetzt werden.
Achten Sie bei der Montage daher auf eine kraftschlüssige
Verbindung zwischen Aufsetzkranz und Gebäudedecke.
Dabei sollte der Abstand der einzelnen Befestigungspunkte
zueinander 300 mm nicht überschreiten und der Abstand zu
den Eckpunkten bei ca. 100 mm liegen.
Fixierung der Dachbahn
Mit Ausnahme materialhomogener Verbindungen ist immer
eine mechanische Fixierung der Dachbahn am Aufsetzkranz
vorgeschrieben. Wir empfehlen Ihnen dazu den Einsatz des
Eternit-Anschlussschienen-Sets. Es beinhaltet werksseitig auf
die benötigte Länge zugeschnittene und vorgebohrte Aluminiumprofile,
sowie Eckverbinder und Befestigungsmaterial.
Die Anschlussschienen sind zudem passgenau zur Schlagregenschürze
der Eternit-PVC-Aufsetzkränze ausgeführt. Durch
die Rillenprofilierung auf der Innenseite der Schlagregenschürze
lassen sich die Anschlussschienen fest arretieren.
So können auch große Nennlängen leicht von einer Person
montiert werden.
≤300 100
100 ≤300
Empfohlene Abstände für die Verschraubung.
Passgenaue mechanische Fixierung der Dachbahn am
Aufsetzkranz.
Nutzen Sie als Befestigungspunkte bei unseren PVC-Aufsetzkränzen
die im Flansch integrierten Bohrlinien.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 10 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Weitere Informationen in unserer Broschüre
„Mit mehr Sicherheit planen“
(QR-Code linkt zu unserer Website)
Anschlusshöhen von Lichtkuppeln und Rauchabzügen
Lichtkuppeln
Rauchabzüge
min. 15 cm
min. 25 cm
Entsprechend der Flachdachrichtlinie ist eine Mindestanschlusshöhe
für die Anbindung der Dachbahn von 15 cm
einzuhalten.
Hinweise:
• Als unterer Messpunkt gilt die Oberfläche des Dachbelags
auf der Dachfläche (nicht auf dem Flansch des Aufsetzkranzes).
• Der obere Messpunkt ist die Höhe der angebundenen
Dachbahn.
• Um bei bituminösen Dachbelägen eine zweilagige
Abdichtung zu erreichen, muss die untere Lage ebenfalls
um mindestens 15 cm am Aufsetzkranz hochgeführt werden.
• Ab einer Seitenlänge von 240 cm empfehlen wir einen
Schleppstreifen einzusetzen.
Nach DIN 18232 gilt eine Mindesthöhe der Austrittsöffnung
von Aufsetzkränzen von 25 cm.
Hinweise:
• Als unterer Messpunkt gilt auch hier die Oberfläche des
Dachbelags auf der Dachfläche.
• Den oberen Messpunkt bildet die Oberkante des Aufsetzkranzes.
Als Ausnahme dazu gelten materialhomogen verschweißte
Dachbahnen. So darf beispielsweise eine PVC-Dachbahn
direkt auf dem Fußflansch eines PVC-Aufsetzkranzes angebunden
werden.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 11
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Lichtkuppel- Aufsetzkränze
in Dächern mit Bitumen-Dachbahn
Beispiel 1: Beispiel 2:
PVC-Aufsetzkranz
Höhe 15 cm
GFK-Aufsetzkranz
Höhe 40 oder 50 cm
min. 5 cm
essertop ® 4000
Lichtkuppel
PVC-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
Anschlussbahn bestreut
(systemgerecht zur Oberlage)
Anschlussbahn
unbestreut
Holzbohlenkranz
min. 15 cm
essertop ® 4000
Lichtkuppel
GFK-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
Anschlussbahn bestreut
(systemgerecht zur Oberlage)
Anschlussbahn
unbestreut
• Kein Aufwand für Hochführen der Dachbahn am
Aufsetzkranz und Ausführen der Eck-Ausbildungen
• Kosten Aufsetzkranz geringer im Vergleich zu Beispiel 2
• Aufwändige Montage eines Holzbohlenkranzes
• Aufwändige Verlegung der Dampfsperre
• Wärmebrücke am Fußflansch des Aufsetzkranzes aufgrund
des schlechteren Wärmeleitwerts von Holz im Vergleich zur
Wärmedämmung
• Keine zusätzliche mechanische Fixierung der
Dachbahn möglich
• Höherer Aufwand für die Erstellung der Lichtschacht-
Verkleidung
• Höhere Gesamtkosten im Vergleich zu Beispiel 2
• Kein Aufwand für Erstellung und Montage
eines Holzbohlenkranzes
• Einfache Verlegung der Dampfsperre aufgrund
des dampfdiffusionsdichten GFK-Aufsetzkranzes
• Keine Wärmebrücke am Fußflansch des Aufsetzkranzes
• Mechanische Fixierung der Dachbahn sichert
dauerhafte Dichtigkeit
• Geringer Aufwand für die Erstellung der
Lichtschacht-Verkleidung
• Geringere Gesamtkosten im Vergleich zu Beispiel 1
• Hochführen der Dachbahn am Aufsetzkranz und
Ausführen der Eck-Ausbildungen
• Kosten Aufsetzkranz höher im Vergleich zu Beispiel 1
Nur empfehlenswert bei ungeheizten
und schwach geheizten Gebäuden.
Sehr empfehlenswert bei ungeheizten
und geheizten Gebäuden.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 12 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Rauchabzug- Aufsetzkränze
in Dächern mit Bitumen-Dachbahn
Beispiel 1: Beispiel 2:
STAHL-Aufsetzkranz
Höhe 30 cm mit PVC-Außenhaut
STAHL-Aufsetzkranz
Höhe 40 oder 50 cm mit GFK-Außenhaut
min. 25 cm
min. 15 cm
min.
8 cm
fumilux ® 4000
Lichtkuppel
Stahl-PVC-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
PVC-Außenhaut
Mineralfaser
Anschlussbahn
bestreut (systemgerecht
zur Oberlage)
Anschlussbahn
unbestreut
A1 Wärmedämmung
(min. 50 cm breit)
min. 25 cm
min. 15 cm
min. 8 cm
fumilux ® 4000
Lichtkuppel
Stahl-GFK-
Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
GFK-Außenhaut
Anschlussbahn
bestreut
(systemgerecht zur
Oberlage)
Anschlussbahn
unbestreut
Stahlblech
Innenhaut
Profilfüller
min. 12 cm
breit
Mineralfaser
Stahlblech
Innenhaut
Profilfüller
min. 12 cm
breit
• Kosten Aufsetzkranz geringer im Vergleich zu Beispiel 2
• Aufwändiges Verkleiden der Wärmedämmung mit C-Profil
• Wärmebrücke am Fußflansch des Aufsetzkranzes
aufgrund des sehr schlechten Wärmeleitwerts von Stahl im
Vergleich zur Wärmedämmung
• Höhere Gesamtkosten im Vergleich zu Beispiel 2
• Kein Aufwand für Verkleiden der Wärmedämmung
mit C-Profil
• Einfache Verlegung der Dampfsperre aufgrund
der dampfdiffusionsdichten GFK-Außenhaut
• Keine Wärmebrücke am Fußflansch des Aufsetzkranzes
• Geringere Gesamtkosten im Vergleich zu Beispiel 1
• Kosten Aufsetzkranz höher im Vergleich zu Beispiel 1
Nur empfehlenswert bei ungeheizten
und schwach geheizten Gebäuden.
Sehr empfehlenswert bei ungeheizten
und geheizten Gebäuden.
Hinweis:
Zur Erfüllung der DIN 18234 ist für Lichtkuppeln ohne Einfassrahmen ein sogenannter schwerer Oberflächenschutz (z. B. eine
Kiesschüttung) erforderlich. ETERNIT-Lichtkuppeln werden serienmäßig mit einem Einfassrahmen aus PVC oder GFK geliefert.
Zudem sorgen ETERNIT-Aufsetzkränze konstruktionsbedingt dafür, dass eine hochgeführte Dachbahn immer mehr als 8 cm
unterhalb der Oberkante des Aufsetzkranzes endet. Die Erfüllung der DIN 18234 ist damit sichergestellt.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 13
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Lichtkuppel- Aufsetzkränze
in Dächern mit PVC-Dachbahn
Beispiel 1: Beispiel 2:
PVC-Aufsetzkranz,
GFK-Aufsetzkranz,
Höhe 15 cm
Höhe 40 oder 50 cm
Beispiel 3:
GFK-Aufsetzkranz, Höhe 40
oder 50 cm, mit wärmegedämmtem
Fußflansch und PVC-Anschluss
essertop ® 4000 Lichtkuppel
PVC-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
Kunststoffanschlussbahn
(systemgerecht zur Oberlage)
Schleppstreifen
essertop ® 4000 Lichtkuppel
dauerelastische
Versiegelung
GFK-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
Kunststoffanschlussbahn
(systemgerecht zur Oberlage)
essertop ® 4000 Lichtkuppel
GFK-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
Kunststoffanschlussbahn
(systemgerecht zur Oberlage)
Anschweißzone
wärmegedämmter
Fußflansch
mit PVC-
Anschluss
• Kein Aufwand für Hochführen
der Dachbahn am Aufsetzkranz und
Ausführen der Eck-Ausbildungen
• Kosten Aufsetzkranz geringer im
Vergleich zu Beispiel 2 und 3
• Aufwändige Montage eines
Holzbohlenkranzes
• Aufwändige Verlegung der
Dampfsperre
• Wärmebrücke am Fußflansch des
Aufsetzkranzes aufgrund des
schlechteren Wärmeleitwerts von Holz
im Vergleich zur Wärmedämmung
• Höherer Aufwand für die Erstellung
der Lichtschacht-Verkleidung
• Höhere Gesamtkosten im Vergleich
zu Beispiel 2 und 3
Nur empfehlenswert bei
ungeheizten und schwach
geheizten Gebäuden.
• Kein Aufwand für Erstellung und
Montage eines Holzbohlenkranzes
• Einfache Verlegung der Dampfsperre
aufgrund des dampfdiffusionsdichten
GFK-Aufsetzkranzes
• Keine Wärmebrücke am Fußflansch
des Aufsetzkranzes
• Geringer Aufwand für die Erstellung
der Lichtschacht-Verkleidung
• Geringere Gesamtkosten im Vergleich
zu Beispiel 1
• Hochführen der Dachbahn am
Aufsetzkranz und Ausführen der
Eck-Ausbildungen
• Kosten Aufsetzkranz höher im
Vergleich zu Beispiel 1
Empfehlenswert bei
ungeheizten und geheizten
Gebäuden.
• Kein Aufwand für Hochführen der
Dachbahn am Aufsetzkranz und Ausführen
der Eck-Ausbildungen
• Kein Aufwand für Erstellung und
Montage eines Holzbohlenkranzes
• Einfache Verlegung der Dampfsperre
aufgrund des dampfdiffusionsdichten
GFK-Aufsetzkranzes
• Keine Wärmebrücke am Fußflansch
des Aufsetzkranzes
• Geringer Aufwand für die Erstellung
der Lichtschacht-Verkleidung
• Geringere Gesamtkosten im Vergleich
zu Beispiel 1 und 2
• Kosten Aufsetzkranz höher im
Vergleich zu Beispiel 1 und 2
Sehr empfehlenswert
bei ungeheizten und
geheizten Gebäuden.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 14 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Rauchabzugs- Aufsetzkränze
in Dächern mit PVC-Dachbahn
Beispiel 1: Beispiel 2: Beispiel 3:
Stahl-Aufsetzkranz,
Höhe 30 cm, mit PVC-Außenhaut
Stahl-Aufsetzkranz, Höhe 40
oder 50 cm, mit GFK-Außenhaut
Stahl-Aufsetzkranz, Höhe 40
oder 50 cm, mit GFK-Außenhaut und
wärmegedämmtem Fußflansch mit
PVC-Anschluss
fumilux ® 4000 Lichtkuppel
fumilux ® 4000
Lichtkuppel
fumilux ® 4000
Lichtkuppel
min. 25 cm
Stahl-PVC-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
PVC-Außenhaut
Mineralfaser
Kunststoffanschlussbahn
(systemgerecht zur Oberlage)
A1 Wärmedämmung
(min. 50 cm breit)
min. 25 cm
mind. 8 cm
Stahl-GFK-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
GFK-Außenhaut
Anschlussbahn
(systemgerecht
zur Oberlage)
Mineralfaserkeil
(Die Norm schreibt
die Verwendung eines
Keils nicht vor)
min. 25 cm
Stahl-GFK-Aufsetzkranz
(mechanisch befestigt)
GFK-Außenhaut
Mineralfaser
Kunststoffanschlussbahn
(systemgerecht
zur Oberlage)
Anschweißzone
Stahlblech
Innenhaut
Profilfüller
min. 12 cm breit
Mineralfaser
Stahlblech
Innenhaut
Profilfüller
min. 12 cm breit
Stahlblech
Innenhaut
wärmegedämmter
Fußflansch mit
PVC-Anschluss
Profilfüller
min. 12 cm breit
• Kein Aufwand für Hochführen der
Dachbahn am Aufsetzkranz und
Ausführen der Eck-Ausbildungen
• Kosten Aufsetzkranz geringer im
Vergleich zu Beispiel 2 und 3
• Aufwändiges Verkleiden der
Wärmedämmung mit C-Profil
• Wärmebrücke am Fußflansch des
Aufsetzkranzes aufgrund des sehr
schlechten Wärmeleitwerts von Stahl
im Vergleich zur Wärmedämmung
• Höhere Gesamtkosten im Vergleich
zu Beispiel 2 und 3
• Kein Aufwand für Verkleiden der
Wärmedämmung mit C-Profil
• Einfache Verlegung der Dampfsperre
aufgrund der dampfdiffusionsdichten
GFK-Außenhaut
• Keine Wärmebrücke am Fußflansch
des Aufsetzkranzes
• Geringere Gesamtkosten im Vergleich
zu Beispiel 1
• Hochführen der Dachbahn am
Aufsetzkranz und Ausführen der
Eck-Ausbildungen
• Kosten Aufsetzkranz höher im
Vergleich zu Beispiel 1
• Kein Aufwand für Hochführen der
Dachbahn am Aufsetzkranz und
Ausführen der Eck-Ausbildungen
• Kein Aufwand für Verkleiden der
Wärmedämmung mit C-Profil
• Einfache Verlegung der Dampfsperre
aufgrund der dampfdiffusionsdichten
GFK-Außenhaut
• Keine Wärmebrücke am Fußflansch
des Aufsetzkranzes
• Geringere Gesamtkosten im Vergleich
zu Beispiel 1 und 2
• Kosten Aufsetzkranz höher im
Vergleich zu Beispiel 1 und 2
Nur empfehlenswert bei
ungeheizten und schwach
geheizten Gebäuden.
Empfehlenswert bei
ungeheizten und geheizten
Gebäuden.
Sehr empfehlenswert
bei ungeheizten und
geheizten Gebäuden.
Hinweis: Zur Erfüllung der DIN 18234 ist für Lichtkuppeln ohne Einfassrahmen ein sogenannter schwerer Oberflächenschutz
(z. B. eine Kiesschüttung) erforderlich. ETERNIT-Lichtkuppeln werden serienmäßig mit einem Einfassrahmen aus PVC oder GFK
geliefert. Zudem sorgen ETERNIT-Aufsetzkränze konstruktionsbedingt dafür, dass eine hochgeführte Dachbahn immer mehr
als 8 cm unterhalb der Oberkante des Aufsetzkranzes endet. Die Erfüllung der DIN 18234 ist damit sichergestellt.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 15
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Aufsetzkränze
in Profildächern
Well-, Profil- und Sandwich-aufsetzkränze
Well- und Profil-aufsetzkränze
Montage im Zuge der Verlegung
Die Montage des Aufsetzkranzes erfolgt im Rahmen der
Verlegung der Dachplatten oder -panele.
Hinweise:
• Der Aufsetzkranz wird in der Breite von einer oder
mehrerer Platten oder Panele ausgeführt.
• Der profilierte Anschlussflansch wird individuell auf
die von Ihnen gewünschte Profilgeometrie angepasst.
• Die Positionierung des Aufsetzkranzes erfolgt in Abhängig
keit des Verlege-Rasters der Platten oder Panele.
• Planen Sie zur flächigen Auflage und Befestigung des
Aufsetzkranzes immer eine Auswechslung mit ein.
Montagefolge:
1. Links- und rechtsseitig wird der Aufsetzkranz mit den
Dachplatten oder -panelen über- bzw. unterdeckt.
2. Firstseitig wird der Aufsetzkranz überdeckt.
3. Traufseitig wird der Aufsetzkranz unterdeckt.
4. Aufsetzkranz auf der Auswechslung verschrauben.
Nachträgliche Montage
Die Montage des Aufsetzkranzes erfolgt nachträglich in
das fertig eingedeckte Dach.
Hinweise:
• Position und Größe des Aufsetzkranzes kann individuell
auf die Gebäudenutzung ausgerichtet werden.
• Der profilierte Anschlussflansch wird individuell auf die
von Ihnen gewünschte Profilgeometrie und Verlegerich -
tung angepasst.
• Planen Sie zur flächigen Auflage und Befestigung des
Aufsetzkranzes immer eine Auswechslung mit ein.
Montagefolge:
1. Dachausschnitt durchführen.
2. Montage der Auswechslung.
3. Links- und rechtsseitig wird der Aufsetzkranz je nach
Verlegerichtung mit den Dachplatten oder -panelen
über- bzw. unterdeckt.
4. Firstseitig den Aufsetzkranz unter die bauseitigen
Platten oder Panele schieben.
5. Traufseitig den Aufsetzkranz über die bauseitigen
Platten oder Panele legen.
6. Aufsetzkranz auf der Auswechslung verschrauben.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 16 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Aufsetzkränze
in Stehfalzdächern
Stehfalz-aufsetzkranz
Flachflansch-aufsetzkranz
Montage im Zuge der Verlegung
Die Montage des Aufsetzkranzes erfolgt im Rahmen der
Ver legung der Scharen bei Stehfalzdächern.
Hinweise:
• Der Aufsetzkranz wird in der Breite von einer oder mehrerer
Platten oder Panele ausgeführt.
• Der Anschlussflansch wird individuell auf die von Ihnen
gewünschte Profilgeometrie angepasst.
• Die Positionierung des Aufsetzkranzes erfolgt in Abhängigkeit
des Verlege-Rasters der Scharen.
• Planen Sie zur flächigen Auflage und Befestigung des
Aufsetzkranzes immer eine Auswechslung mit ein.
Montagefolge:
1. Links- und rechtsseitig wird der Aufsetzkranz mit
den Scharen verfalzt.
2. Firstseitig wird der Aufsetzkranz überdeckt.
3. Traufseitig wird der Aufsetzkranz unterdeckt.
4. Aufsetzkranz auf der Auswechslung verschrauben.
Nachträgliche Montage
Die Montage des Aufsetzkranzes erfolgt nachträglich in das
fertig eingedeckte Dach.
Hinweise:
• Position und Größe des Auf setz kran zes kann individuell auf
die Gebäudenutzung ausgerichtet werden.
• Planen Sie zur flächigen Auflage und Befestigung des Aufsetzkranzes
immer eine Auswechslung mit ein.
• Im Zuge der Montage des Aufsetzkranzes in farbig beschichtete
Dächer kann es aufgrund des Verschweißens zu
Schäden an der Farbbeschichtung kommen.
• Bei großen Scharenlängen kann es durch die unterschiedliche
Ausdehnung von Aufsetzkranz und Scharen zu Schäden kommen.
Montagefolge:
1. Dachausschnitt durchführen.
2. Montage der Auswechslung.
3. Aufsetzkranz auf der Auswechslung verschrauben.
4. Flansch des Aufsetzkranzes mit Scharen verschweißen.
Stülp-Aufsetzkranz
Hinweise:
• Der Stülp-Aufsetzkranz kann universell mit allen Ausführungen
von Stehfalzdächern kombiniert werden.
• Position und Größe des Aufsetzkranzes kann individuell auf
die Gebäudenutzung ausgerichtet werden.
• Zur flächigen Auflage und Befestigung des Aufsetzkranzes
ist ein Holzbohlenrahmen erforderlich.
Montage im Zuge der Verlegung
Die Montage des Aufsetzkranzes erfolgt im Rahmen der
Ver legung der Scharen bei Stehfalzdächern.
Montagefolge:
1. Montage des Holzbohlenrahmens.
2. Einblechen des Holzbohlenrahmens.
3. Aufsetzkranz positionieren und verschrauben.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 17
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Reinigung und Pflege
Durch die gewölbte Form der Verglasung einer Lichtkuppel
tritt bei Regen ein Selbstreinigungseffekt auf, der ein regelmäßiges
Reinigen nicht erforderlich macht. Daher ist es völlig
ausreichend, wenn Sie die Lichtkuppel einmal jährlich von
außen und innen reinigen.
Die Verglasung unserer Lichtkuppeln besteht aus hochwertigem
Kunststoff. Zur Reinigung sollten Sie ein weiches,
sauberes Tuch oder einen Schwamm in Verbindung mit einem
milden Reinigungsmittel (z. B. pH-neutrale Seife oder Spülmittel)
verwenden. Anschließend mit sauberem Wasser gründlich
abspülen und mit einem weichen sauberen Tuch trocknen.
Em pfehlenswert ist eine abschließende Antistatikbehandlung.
Bitte verwenden Sie keinesfalls aggressive Reiniger mit
Laugen, Alkohol oder Lösemitteln. Diese können Risse in der
Kunststoffverglasung verursachen. Auch schleifende Reinigungsmittel
bzw. harte Kunststoffschwämme, Stahlschwämme
oder harte Bürsten keinesfalls verwenden. Die Verglasung
kann damit irreparabel zerkratzt werden.
Als Reinigungsmittel völlig ungeeignet sind z. B.:
Alkoholhaltige Mittel (z.B. Spiritus), Waschbenzin, Aceton,
Lackverdünner, Insektenentferner, säurehaltige Reiniger, stark
alkalische Reiniger, Lackreinigungspolitur.
Wir empfehlen Ihnen zur Reinigung den Eternit-Kunststoffreiniger
Burnus (Eternit-Art.-Nr. 8000972).
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 18 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Service-Angebote
TAGESLICHTBERECHNUNG
Wir unterstützen Sie gerne bei Ihrer Objektplanung mit
einer Tageslichtberechnung nach DIN 5034-6.
Berechnung Rauchabzugsflächen
Anhand der Gebäudedaten errechnen wir zu Ihrem
individuellen Objekt die benötigte Rauchabzugsfläche.
Berechnung Energieeinsparpotenzial
Wir berechnen für Ihr Objekt die mögliche Energieeinsparung
bei Verwendung einer mehrschaligen Lichtkuppel sowie die
entsprechende Amortisationsdauer.
Ausschreibungs-Service
Wir unterstützen Sie gerne bei der Ausschreibung der
für Ihr Objekt passenden Lichtkuppeln sowie Rauch- und
Wärme abzüge.
Schulung und Training
Wir schulen gerne Ihr Team in der Planung,
Beratung und Montage unserer
Produkte. Sie können bei uns ein individuelles
Training buchen.
Montage- und Wartung
Unsere bundesweiten Verkaufs- und
Servicestützpunkte unterstützen Sie auf
Wunsch bei der Montage unserer Produkte
und führen die vorgeschriebenen
Wartungsarbeiten sach- und fachkundig
durch.
APP FÜR LICHTKUPPEL-SANIERUNG
Anhand unserer Lichtkuppel-Sanierungs-App
können Sie mobil alle Daten
der zu sanierenden Lichtkuppeln aufnehmen
und uns per Mail zusenden. Sie
erhalten umgehend ein Angebot mit
der optimalen Sanierungslösung.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 19
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Perfekte Kombinationen
essertop ® 4000, lüftbar
esserfix ® 4000, starr
essertop ® 4000 Pyramide, lüftbar
esserfix ® 4000 Pyramide, starr
PVC-Aufsetzkränze
GFK-Aufsetzkränze
Öffnersysteme
Dachausstiegsysteme
Verdunkelungen / Verschattungen
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 20 Lichtkuppeln und Rauchabzüge

essertop ® 4000 Glas, lüftbar
esserfix ® 4000 Glas, starr
essertop ® 5000, lüftbar
esserfix ® 5000, starr
Profilierte Aufsetzkränze
GFK-Aufsetzkränze, rund
Durchsturz- und
Einbruchschutz
Lichtschachtverkleidung
Treppenhaus-Rauchabzüge
Natürliche Rauch- und Wärmeabzüge
Weitere Informationen auf unserer Homepage www.eternit-flachdach.de
(QR-Code-Link)
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 21
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Checkliste Lichtkuppel-Sanierung
Einfach kopieren, ausfüllen und faxen an 0 21 31 18 33 00
Checkliste für die Sanierung von Lichtkuppeln
1. Angaben zum Fabrikat / zum Hersteller
Bitte ankreuzen
Produkt der Firma Eternit Flachdach / der Klaus Esser KG weiter mit Punkt 2.2
Produkt eines anderen Herstellers - Name: .........................................................................................................................................
Hersteller nicht bekannt / nicht zu identifizieren
Senden Sie uns bitte Bildmaterial der bauseits vorhandenen Produkte an die E-Mail-Adresse technik@eternit-flachdach.de.
2. Nenngrößenbestimmungen
Sollten unterschiedliche Nenngröße verbaut sein, bitten wir Sie diese auf einem gesonderten Blatt festzuhalten.
2.1 Maße am Aufsetzkranz
Maß A: ........................ x ........................ cm
Maß B: ........................ x ........................ cm
Maß A:
Maß B:
Ø…………...…….…cm
Ø …………...………cm
Nur beim Austausch von Aufsetzkränzen benötigen wir das Maß C
Maß C: ........................ x ........................ cm
Stück gesamt: ………………........................
Maß C:
Ø………….…..….…cm
Stück gesamt: …………………...
2.2 Maße an der Esser / Eternit Lichtkuppel (diesen Punkt nur verwenden, wenn es sich um eine Esser oder Eternit Lichtkuppel handelt.)
D = Außenmaß Lichtkuppel
Maß D: ........................ x ........................ cm
Maß D:
Ø………...…….…cm
Stück gesamt: ………………........................
Lichtkuppel direkt aufgeschraubt
Stück gesamt: ………………......
E = Außenmaß Lüfterrahmen
Maß E: ........................ x ........................ cm
Maß E:
Ø …………cm
Stück gesamt: ………………........................
Lichtkuppelschalen in Lüfterrahmen integriert
Stück gesamt: ………………......
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 22 Lichtkuppeln und Rauchabzüge
Seite 1 von 2

Checkliste für die Sanierung von Lichtkuppeln
3. Ausführung der Lichtkuppel
3.1 Bei der eingebauten Lichtkuppel handelt es sich um
eine starre Ausführung
lüftbare Ausführung
3.2 Lichtkuppeln in lüftbarer Ausführung
Bitte kreuzen Sie die gegebene Situation für Ihren Sanierungsfall an:
Bitte noch Ihre Angaben
1. Bauvorhaben Name: ............................................................. Ort: ....................................................................
2. Absender Firma: .............................................................. Name: ................................................................
Ort: ................................................................... Tel.: ....................................................................
Fax: ………………………………………………. E-Mail: ................................................................
Unterschrift: ..................................................... Datum: .................................................................
ETERNIT FLACHDACH GMBH· Alle Berghäuschensweg Infor ma tio nen über 77· unsere 41464 Produkte Neuss
Postfach 100465 · 41404 Neuss und · Telefon Services (0 finden 21 31) Sie 183-0 auf unserer · Telefax (0 21 31) 183-300
technik@eternit-flachdach.de Homepage:
www.eternit-flachdach.de
Seite 2 von 2
Nutzen Sie auch unsere App zur perfekten
Vorbereitung von Lichtkuppel-Sanierungen.
Jetzt im App-Store! Apple-App-Store Android-Play-Store
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 23
Lichtkuppeln und Rauchabzüge

Ob Gestaltung, Planung oder Montage –
wir bieten Ihnen für jede Phase maßgeschneiderte Informationen.
Unsere Broschüren stellen wir Ihnen gerne auch als PDF-Download zur Verfügung:
www.eternit-flachdach.de/service/dowloads. Oder scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den QR-Code.
Mit mehr Licht gestalten
Raum- und Belichtungskonzepte mit Lichtkuppeln und Rauchabzügen.
Mit mehr Sicherheit planen
Varianten und technische Daten von Lichtkuppeln und Rauchabzügen.
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten
Auswahl und Montage von Lichtkuppeln und Rauchabzügen.
ETERNIT Flachdach GmbH · Berghäuschensweg 77 · 41464 Neuss
Postfach 100465 · 41404 Neuss · Telefon 02131 183-0 · Telefax 02131 183-300
vertrieb@eternit-flachdach.de · www.eternit-flachdach.de
Technische Änderungen vorbehalten! 05-2013 Brinkmann GmbH Agentur für Kommunikation
Mit mehr Leichtigkeit arbeiten 24 Lichtkuppeln und Rauchabzüge