Nr. 429 :: September 2010 - Werbering Neukirchen-Vluyn
Nr. 429 :: September 2010 - Werbering Neukirchen-Vluyn
Nr. 429 :: September 2010 - Werbering Neukirchen-Vluyn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erntedankfest <strong>2010</strong><br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
<strong>September</strong> <strong>2010</strong> · Ausgabe <strong>429</strong><br />
Informationen aus<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Nordic Fun Event<br />
Halde Norddeutschland<br />
165. Jahresfest<br />
<strong>Neukirchen</strong>er EV<br />
Lebensmittel · Haushaltswaren · Geschenkartikel<br />
Pastoratstraße 37 - Ecke Südring in <strong>Vluyn</strong> · Vormals Fliesen-Kawik<br />
Tel. 0 28 45 / 37 00 283 · PARKPLÄTZE IM HOF<br />
Asiamarkt-Fest<br />
Samstag: 4. Sept., 12.00 - 18.00 Uhr<br />
Kulinarisches aus Asien: Essen, Trinken, Wohlfühlen<br />
Vielfalt ist unsere Stärke.
Das Das große große Alt Alt Derp Derp<br />
Sommerfestival<br />
Grillbu et im Biergarten ab 18.30 h tolle Atmosphäre<br />
Live-Auftritt ab 20 h<br />
Eintritt: 7 € (o. Verzehr)<br />
Geld sparen:<br />
Hausgeräte reparieren<br />
Jetzt kostenlos checken lassen<br />
bei Hausgeräte am Niederrhein<br />
Für<br />
Selbermacher<br />
Ersatzteil<br />
Service!<br />
Live Live Musik Musik Acts Acts im im Dorf Dorf<br />
Wayfaring Strangers<br />
British Folk – Neil Grant und Martin<br />
Ahrndt sind Meister ihrer Instrumente<br />
und führen zugleich locker<br />
plaudernd durch den Abend…<br />
Live am Samstag, 4. <strong>September</strong><br />
Erntedankfest im Dorf <strong>Neukirchen</strong>, 18. <strong>September</strong>:<br />
Wir sind dabei und backen wieder<br />
leckere Reibekuchen!<br />
Alt Derp<br />
Hochstr. 15 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: (0 28 45) 42 42<br />
tgl.: 10–14 h · Di–So: 17–23 h<br />
Ausschneiden<br />
und aufbewahren<br />
für den Notfall!<br />
Wir reparieren:<br />
Kühl- u. Gefrierschränke<br />
Waschmaschinen, Wäschetrockner<br />
Staubsauger, Geschirrspüler,<br />
Standherde<br />
Kaffee-Vollautomaten<br />
Neue Hausgeräte von:<br />
Miele . AEG . Bosch . Siemens . Liebherr . Krups . Neff<br />
www.hausgeraete-niederrhein.de<br />
U. Hausgeräte am Niederrhein U.G.<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 41 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Ladenzeiten: Mo – Do: 10 –13 / 15 –18 · Fr: 10 –13 / 15 –16.30<br />
Telefonservice schon ab 8 30 Uhr: 0 28 45 / 98 18 740<br />
Ihr Festtag wird mit einer<br />
Einladung<br />
aus unserer Druckerei zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis...<br />
Beratung und<br />
Hilfe beim Text<br />
sind bei uns<br />
selbstverständlich!<br />
Offsetdruckerei<br />
OFFSETDRUCKEREI<br />
Jetzt schon an<br />
Weihnachten denken -<br />
Karten schon jetzt<br />
aussuchen!<br />
Fritz van Rechtern<br />
Niederrheinallee 77<br />
Tel. 42 22 · Fax 3 17 76<br />
E-Mail: nv-o.vr@t-online.de<br />
Was ist los in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>?<br />
Legende l<br />
l<br />
August<br />
28. SPD-Sommerfest – Grillplatz Klingerhuf, ab 15 Uhr<br />
bis 1.9. l 10 Jahre ENNI – Sommerkino (Moers, Solimare)<br />
<strong>September</strong><br />
4. l Asia Markt-Fest mit Livekochen – Genießen, probieren,<br />
asiatische Küchentraditionen kennenlernen; 12 – 18 Uhr<br />
4. l Siebtes Nordic Fun Event – organisiert vom AS <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>,<br />
Halde Norddeutschland, ab 15 Uhr<br />
4. l Wayfaring Strangers – British Folk<br />
Alt Derp Sommerfestival, Einlass 18.30 Uhr<br />
5. l 6. Family Day mit verkaufsoffenem Sonntag –<br />
<strong>Vluyn</strong>er Platz, 12 – 19 Uhr (Geschäfte geöffnet 13 – 18 Uhr)<br />
11. l Brandschutztag <strong>Neukirchen</strong> – Gerätehaus Neuk., 13 Uhr<br />
12. l „Fit, Gesund und Aktiv“ – die Sportmesse im<br />
Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, 11 – 17 Uhr<br />
17. – 19. l 165. Jahresfest des Erziehungsvereins<br />
17. l Stunk unplugged – Nicht nur für Karnevalisten: die legendäre<br />
Kölner „Stunksitzung“ auf Tour; Kulturhalle, 20 Uhr<br />
18. l<br />
l<br />
Oktober<br />
Impressum NV-Aktuell<br />
Erntedankfest im Dorf <strong>Neukirchen</strong> – mit Treckerkorso,<br />
Kunsthandwerkern und vielen Leckereien, von 11 – 19 Uhr<br />
25. l 35-jähriges Jubiläum der Musikschule NV – Konzert mit<br />
passenden Hits aus den 70ern; Diesterwegschule, 14 Uhr<br />
2. l 2. <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Seniorenmesse –<br />
Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, 10 – 17 Uhr<br />
5. l Seniorennachmittag der Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> –<br />
Kulturhalle <strong>Vluyn</strong>, ab 15 Uhr<br />
Stadtmarketing-Veranstaltung<br />
Bericht in diesem Heft<br />
Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an:<br />
E-Mail redaktion@nv-aktuell.de<br />
Tel/Fax (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück)<br />
Post Niederrheinallee 77 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen:<br />
Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · werbung@nv-aktuell.de<br />
Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de<br />
Redaktion, Layout, Druck:<br />
Redaktion Jürgen Spykers (redaktion@nv-aktuell.de)<br />
Layout Jürgen Spykers, Hanne Drießen, Lothar Heinrich<br />
Druck NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern<br />
Herausgegeben vom <strong>Werbering</strong> <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> e. V.:<br />
1. Vorsitzender Gernot Fietze, Rechtsanwalt<br />
2. Vorsitzender Uwe Dennesen<br />
Geschäftsführer Markus Meyer<br />
i Redaktionsschluss Oktober:<br />
Anzeigenschluss Oktober:<br />
15. <strong>September</strong><br />
16. <strong>September</strong><br />
Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse !<br />
2 3
Jetzt neu !<br />
Bis zu 80 %<br />
Öl / Gas sparen!<br />
DIE HEIZUNGSREVOLUTION<br />
SANUSOL® 600 LWS<br />
Energiesparen mit ZWS<br />
Mit dem neuen SANUSOL® 600<br />
Multivalent-Wärmepumpensystem<br />
können Sie jetzt<br />
Ihre bestehende Heizungsanlage<br />
sparsamer und umweltschonender<br />
nutzen und dadurch Ihre Energiekosten<br />
dauerhaft senken.<br />
ZWS GmbH Hauptverwaltung<br />
Pascalstr. 4 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel.: 02845 - 80 600<br />
www.zws.de/lws • info@zws.de Zukunftsorientierte Wärme Systeme<br />
KFZ-Meisterbetrieb GmbH<br />
Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner<br />
• DEKRA-Abnahme im Haus<br />
• Windschutzscheiben-Austausch<br />
• Unfallschäden / Lackierungen<br />
• Alles rund ums Auto<br />
Hartfeldstr. 50 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Tel 028 45 - 17 02<br />
Allgemeine Informationen<br />
Mitmachen und tolle Preise gewinnen!<br />
Fotowettbewerb<br />
„Mein <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>“<br />
Der <strong>Werbering</strong>-Kalender kommt wieder – und 2011<br />
könnte auch Ihr Bild dabei sein: Machen Sie mit<br />
beim Kalender-Fotowettbewerb und gewinnen<br />
Sie tolle Preise. Mit etwas Glück werden Ihre Bilder<br />
sogar im Fotokalender für 2011 abgedruckt!<br />
„Mitmachen ist ganz einfach“, sagt Jan-Christian Schneider. Der <strong>Vluyn</strong>er<br />
Fotohändler hat die Kalenderaktion gemeinsam mit dem Werbefachmann Jürgen<br />
Spykers aus <strong>Neukirchen</strong> und dem <strong>Werbering</strong> NV initiiert. „Senden Sie uns Ihre<br />
schönsten Bilder aus NV und der unmittelbaren Umgebung – aus allen Jahreszeiten,<br />
ob Detail oder Totale, immer unter dem Motto ‚Mein <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>‘!“<br />
So machen Sie mit (Einsendeschluss Sonntag, 5. <strong>September</strong>):<br />
Einsendung per Mail an: wettbewerb@high-class-photo.de<br />
Einsendung per Post an: High Class Photo <strong>Vluyn</strong><br />
Niederrheinallee 311, 47506 NV<br />
Digitalbilder oder klassische Fotos (Abzüge/Dias), maximal 5 Bilder pro Teilnehmer, bitte<br />
vollständige Adresse angeben. Nur Bilder ohne (erkennbare) Personen!<br />
Die Teilnahme ist zugleich Einverständniserklärung für die Nutzung der eingereichten<br />
Fotos für den <strong>Werbering</strong>-Kalender sowie für individuell ausgestattete Sonderauflagen.<br />
Über die Preisvergabe entscheidet eine Jury, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Und diese Preise können Sie gewinnen:<br />
1. Preis >> Gestiftet zum 10-jährigen Jubiläum von ENNI:<br />
Eine Fahrt im ENNI-Heißluftballon – ein Traum für Fotografen!<br />
2. Preis >> Gestiftet von Optik Engelke, Spezialisten für besseres Sehen:<br />
Anti-Blend-Licht für entspanntes Autofahren in der Nacht<br />
3. Preis >> Gestiftet vom Fotofachgeschäft High Class Photo in <strong>Vluyn</strong>:<br />
ein beeindruckender Leinwand-Großformatdruck von Ihrem Bild<br />
4. Preis >> Gestiftet von der Volksbank Niederrhein:<br />
ein hochwertiger digitaler Bilderrahmen<br />
5. Preis >> ebenfalls von High Class Photo: eine mobile USB-Festplatte<br />
Ehrenamtsforum in <strong>Neukirchen</strong>:<br />
198.000 Euro für Vereine<br />
„Ohne die Ehrenamtlichen kann unsere Gesellschaft nicht funktionieren.“ Vor<br />
Vertretern von 131 Vereinen, Verbänden und Institutionen bedankte sich Bürgermeister<br />
Harald Lenßen beim Ehrenamtsforum der Sparkasse zugleich für die<br />
verlässliche finanzielle Unterstützung. In diesem Jahr überreichte die Sparkasse<br />
am Niederrhein insgesamt 198.000 Euro an Spenden und Erträgen an die Vereinsvertreter.<br />
„Ein guter Teil der im vergangenen Geschäftsjahr erwirtschafteten<br />
Gewinne fließt auf diesem Weg wieder<br />
zu den Menschen in dieser Stadt<br />
zurück“, sagte Karl-Heinz Reimann, der<br />
Verwaltungsratsvorsitzende der Sparkasse.<br />
Sparkassendirektor Bernhard<br />
Uppenkamp hob angesichts der jüngsten<br />
Stürme über dem Niederrhein die<br />
Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr hervor:<br />
„Stellen wir uns nur einmal vor, in<br />
den einzelnen Löschzügen und -gruppen<br />
gäbe es keine Menschen mehr,<br />
die ihre Freizeit und vieles mehr in<br />
diese wichtige Arbeit investieren.“<br />
Der Hauptpreis beim<br />
Kalender-Fotowettbewerb:<br />
eine unvergessliche Fahrt<br />
im ENNI-Heißluftballon<br />
Sparkassen-Mitarbeiter Lothar Steinberger<br />
(ganz rechts) überreichte<br />
beim Ehrenamtsforum Spenden-<br />
Umschläge an die Vereinsvertreter.<br />
4 5
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Alt werden lohnt sich.<br />
Mit der Sparkassen-Altersvorsorge.<br />
Sie können zwar nicht ewig jung bleiben – aber sich aufs Alter freuen.<br />
Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit<br />
Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept<br />
und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen<br />
Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt<br />
ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie<br />
sich unter www.sparkasse-am-niederrhein.de. Wenn’s um Geld geht<br />
– Sparkasse.<br />
* Die Höhe der staatlichen Förderung für Ihre Vorsorge ist abhängig von Ihrem Familienstand<br />
und Ihrer Lebenssituation.<br />
. . .<br />
Busreisen Schönes erleben ...<br />
7TageLagoMaggiore<br />
17.09. - 23.09.10<br />
6 Tage Südtirol - grandiose Bergwelten<br />
03.10 - 08.10.10<br />
4TageBerlin<br />
07.10. - 10.10.10<br />
3TageStrassburg&Colmar<br />
08.10 - 10.10.10 185,00 €<br />
6TageGardaseepur 375,00 €<br />
11.10. - 16.10.10<br />
3TageParis<br />
15.10. - 17.10.10<br />
8TageIstrien-DasMeererleben<br />
17.10 - 24.10.10 475,00 €<br />
7TageWeltstadtRom<br />
20.10 - 26.10.10<br />
449,00 €<br />
379,00 €<br />
245,00 €<br />
199,00 €<br />
599,00 €<br />
3TageDresden-Striezelmarkt<br />
2 x ÜF, 1 x 3-Gang-Abendessen, Stadtführung Dresden<br />
26.11. - 28.11.10<br />
3 Tage Christkindlesmarkt Nürnberg<br />
2 x ÜF, Stadtführung Nürnberg, Besuch der Weihnachtsmärkte<br />
Nürnberg & Rothenburg o.d. Tauber<br />
10.12. - 12.12.10<br />
3 Tage Strassburg - Weihnachtsmarkt<br />
2 x ÜF, 2 x Halbpension, Besuch Sternschnuppenmarkt<br />
Wiesbaden, Weihnachtsmarkt Strassburg & Baden-Baden<br />
01.12. - 03.12.10<br />
Papenburg-Meyerwerft<br />
Gruppenreisen-Busvermietung<br />
Infos unter www.die-reisen-bus.de<br />
Inneboltstraße 118, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon:02845-9143-0<br />
199,00 €<br />
159,00 €<br />
174,00 €<br />
Tagesfahrten<br />
BrunchbuffetaufdemMöhnsee<br />
10.10.10 inkl. Schiffahrt auf dem<br />
Möhnesee mit einem kalt-warmen Brunchbuffet<br />
37,00 €<br />
40,00 €<br />
30.10.10 inkl. Besichtigung Meyerwerft, Mittagessen<br />
& Stadtrundfahrt mit Reiseleitung<br />
20 neue Auszubildende bei der Sparkasse am Niederrhein<br />
Bereits am dritten Tag am Schalter<br />
„Sie können sich glücklich schätzen, einen der begehrten Ausbildungsplätze<br />
bekommen zu haben“, begrüßte der stellvertretende Vorstandsvorsitzende<br />
Franz-Josef Stiel jetzt 20 neue Auszubildende der Sparkasse am<br />
Niederrhein. Denn es habe sich immer gezeigt: „Wer bei der Sparkasse<br />
gelernt hat, hat im beruflichen Leben stets Fuß gefasst“.<br />
Gemeinsam mit seinen Vorstandskollegen Frank-Rainer Laake und Bernhard<br />
Uppenkamp wünschte Franz-Josef Stiel den zehn jungen Frauen und zehn<br />
jungen Männern einen gelungenen Start ins Berufsleben. „Wir erwarten Einsatz,<br />
Engagement und Freundlichkeit im Dienst an unseren Kunden - denn die<br />
stehen bei uns stets im Mittelpunkt.“<br />
Ausbilderin Sabine Lucas informierte über das Programm zweier Einführungstage,<br />
in denen die jungen Leute beispielsweise auf das Bankgeheimnis verpflichtet<br />
werden, das Computersystem sowie die wichtigsten Formulare der<br />
Sparkasse kennen lernen oder mit erfahrenen Kollegen die Bedienung am<br />
Schalter üben. Denn bereits am dritten Tag werden sie in den Geschäftsstellen<br />
eingesetzt.<br />
Neben Namensschildern und Visitenkarten bekamen die weiblichen Auszubildenden<br />
ein Halstuch und die Herren eine Krawatte geschenkt, natürlich in<br />
Sparkassenrot. Die Sparkasse am Niederrhein bildet in drei Jahrgängen aktuell<br />
57 Auszubildende zu Bankkaufleuten aus. In Moers, Alpen, <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>,<br />
Rheinberg, Sonsbeck und Xanten beschäftigt sie rund 800 Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter, die mehr als 100.000 Kunden betreuen.<br />
Erstes ENNI-Solarprojekt in NV im Gewerbegebiet Nord:<br />
Die Firma Schwing bietet einen Platz an der Sonne<br />
Die erste Solarpartnerschaft in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> verbindet den lokalen Energieversorger<br />
ENNI jetzt mit der Firma Schwing Fluid Technik in <strong>Neukirchen</strong>. Auf<br />
dem Dach der Werkshalle produzieren 267 Photovoltaik-Module der ENNI ab<br />
sofort CO 2 -freien Strom. Weitere Dächer werden gesucht: ab etwa 500 Quadratmetern<br />
aufwärts wird es laut ENNI interessant.<br />
Die Kooperation in <strong>Neukirchen</strong> passt, meint ENNI-Geschäftsführer Stefan Krämer:<br />
„Schwing ist ein Partner, mit dem wir das regionale Bewusstsein teilen<br />
und auch in Sachen Umweltschutz gedanklich auf einer Wellenlänge liegen.“<br />
So hat ENNI die 1.300 Quadratmeter große Dachfläche gepachtet und dort insgesamt<br />
313 Quadratmeter Photovoltaik-Module installiert. Die Anlage besitzt<br />
sechs Wechselrichter und leistet in der Spitze knapp 50 Kilowatt. Aufs Jahr<br />
gesehen kommen so rund 42 000 Kilowattstunden Strom zusammen. „Das<br />
entspricht etwa dem jährlichen Strombedarf von zehn Vier-Personen-Haushalten“,<br />
erklärt Stefan Krämer. Auch die CO 2 -Bilanz sieht gut aus: Rund 30 Tonnen<br />
des klimaschädlichen Treibhausgases gelangen so jährlich weniger in die Luft.<br />
Bis 2012 will ENNI rund 50 Prozent des Strombedarfs aus eigenen Quellen<br />
decken. Der regenerative Anteil hieran stieg durch den neuerlichen Anlagennachwuchs<br />
auf mittlerweile rund zehn Prozent. Hierzu tragen nicht nur Photovoltaikanlagen<br />
bei, sondern zum Beispiel auch das Biomasse-Heizkraftwerk<br />
im Technologiepark Eurotec Rheinkamp.<br />
Bei der Einweihung der ersten ENNI-Solaranlage in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>:<br />
ENNI-Geschäftsführer Stefan Krämer, Bürgermeister Harald Lenßen und die<br />
Inhaber der Firma Schwing, Thomas und Ewald Schwing<br />
6 7
SILBERSCHMIED<br />
&<br />
GOLDSCHMIEDE<br />
MEISTER<br />
JÖRG LEMMIN<br />
Opa Arnolds Kochbuch<br />
ein exklusives Buch<br />
für den Freund,<br />
der deftigen<br />
Hausmannsküche!<br />
Nur bei uns erhältlich!<br />
nur 10,00 €<br />
Goldankauf<br />
Goldschmiede Jörg Lemmin<br />
Altgold -<br />
ein schlummerndesVermögen!<br />
Als Meisterbetrieb wissen wir<br />
den Wert Ihres Altgoldes genau zu<br />
schätzen.<br />
Wir zahlen Ihnen den aktuellen<br />
Geldwert sofort aus oder fertigen<br />
aus Ihrem Altgold ein modernes<br />
Schmuckstück individuell für Sie<br />
an. Als Fachbetrieb vor Ort bieten<br />
wir Ihnen daher die Sicherheit<br />
eines seriösen Goldankaufes.<br />
Goldschmiede Jörg Lemmin<br />
Niederrheinallee 352<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45 / 71 15<br />
Einstieg ins Berufsleben bei der Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>: Bürgermeister Harald<br />
Lenßen begrüßte jetzt sechs Nachwuchskräfte in der Stadtverwaltung.<br />
Hinten: Harald Lenßen, Jannike Deppner, Alexandra Pelzer, Ursula Welbers (Personalamt),<br />
Ibrahim Kilincarslan; vorne: Meike Mattner, Katrin Holz, Mandy Rabs<br />
Seit 1960 auf dem Bendschenweg 71 in <strong>Neukirchen</strong>:<br />
Die Niederrhein-Apotheke wird 50 Jahre alt<br />
Am 25. August 1960 eröffnete Apothekerin Luise Winkler die<br />
Niederrhein-Apotheke. Seither ist sie der Anlaufpunkt rund um<br />
Arzneimittel und Gesundheit im Süden <strong>Neukirchen</strong>s. Heute führt<br />
Apothekerin Roswitha Thoma die Apotheke – sie konnte im Februar<br />
selbst bereits auf 20 Jahre als Inhaberin zurückblicken.<br />
Das fünfzigjährige Jubiläum der Apotheke feiert sie zusammen mit Ihren Kunden:<br />
„Für die vielen Jahre Treue möchten meine Mitarbeiterinnen und ich uns herzlich<br />
bedanken“, sagt Roswitha Thoma. Deshalb gibt es noch den ganzen Monat<br />
August für alle Kunden 10 % Rabatt auf alles – ausgenommen sind lediglich<br />
verschreibungspflichtige Arzneimittel und Rezeptanteile. Wer sich außerdem an<br />
der Kundenumfrage der Apotheke beteiligt, erhält ein kleines Dankeschön und<br />
nimmt am Gewinnspiel teil. Zu gewinnen sind für den 1. Preis 50 Treuepunkte,<br />
für den 2. Preis 20 Treuepunkt und für den 3. bis 5. Preis je 10 Punkte.<br />
Neu im <strong>Werbering</strong>…<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Tauchschule und Bauernladen:<br />
Genuss auf dem Teller und unter Wasser<br />
Tauchschule und Niederrheinischer<br />
Bauernladen in einem – diese ungewöhnliche<br />
Kombination findet sich<br />
ab Ende August im Dorf <strong>Neukirchen</strong>.<br />
Die Tauchlehrer Iris Bröcheler und<br />
Michael Siebeneicher ziehen mit<br />
ihrer Tauchschule an die Hochstraße<br />
26 (direkt am Parkplatz) – in den<br />
neuen Räumen geben sie zugleich<br />
ihrer Begeisterung für die Produkte<br />
aus unserer Region nach und bieten<br />
im Bauernladen viel Schmackhaftes<br />
von Landwirten aus der Umgebung.<br />
In den Regalen finden sich Obst und<br />
Gemüse, Kartoffeln, Hausmacherwurst,<br />
Die Tauchlehrer Iris Bröcheler und<br />
Michael Siebeneicher lieben Leckeres<br />
vom Land – deshalb gibts im neuen<br />
Geschäft auch einen Bauernladen!<br />
Eier und vieles mehr. Zur jeweiligen Saison gibt es auch Gänseeier und zum<br />
Beispiel köstliche Wildschweinprodukte. Haltbares wie Marmelade und Fruchtaufstriche,<br />
Obstkompott oder eingemachtes Gemüse rundet die Auswahl ab.<br />
Am Samstag, dem 4. <strong>September</strong>, ist großer Probiervormittag: von 9 – 13 Uhr<br />
ist jeder eingeladen, die leckeren Produkte vom Lande selbst kennenzulernen!<br />
Genuss anderer Art findet man in der Tauchschule: Immer mehr Menschen<br />
entdecken die fantastische Unterwasserwelt. In der <strong>Neukirchen</strong>er Tauchschule<br />
ist man hierzu an der richtigen Adresse, egal ob es um die ersten Versuche<br />
unter Wasser oder um den letzten Schliff für erfahrene Tauchprofis geht. „Wir<br />
unterrichten in kleinen Gruppen von maximal vier Personen“, sagt Michael<br />
Siebeneicher, „und können dabei sehr individuell auf die Fortschritte und auch<br />
die zeitlichen Möglichkeiten unserer Kunden eingehen!“ Die Theorie erarbeitet<br />
man weitgehend im Selbststudium, in der Praxis geht es nach wenigen<br />
Schwimmbadversuchen schon bald zu den ersten Freiwasser-Tauchgängen.<br />
Am Ende wird nach den Regeln des weltweiten Tauchverbandes PADI geprüft.<br />
n Jetzt das Tauchen ganz unkompliziert kennenlernen: 5 € Rabatt auf einen<br />
Schnupperkurs gibts für alle NV-Aktuell-Leser mit diesem Gutschein! * )<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Tauchschule / <strong>Neukirchen</strong>er Bauernladen<br />
Hochstraße 26 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Tel.: 0 28 45 / 7 90 94-15<br />
www.neukirchener-tauchschule.de · info@neukirchener-tauchschule.de<br />
Di.–Fr.: 10–13 Uhr · Mo./Mi./Fr.: auch 15–18 Uhr · Sa.: 9–13 Uhr<br />
8 9<br />
* ) Gültig bis<br />
Ende <strong>2010</strong>!
10 Jahre ENNI! 10 Jahre Energie und<br />
Engagement für unsere Region!<br />
VVK-Stellen: ENNI-Kundenzentren,<br />
Atlantic Kinocenter, Kundenzentrum<br />
Moers Marketing GmbH am Kö<br />
www.enni-sommerkino.de<br />
Vom 20. August bis<br />
1. <strong>September</strong> <strong>2010</strong><br />
im Solimare!<br />
Kultur » Feste » Freizeit<br />
AS <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>: mit Fun auf die Halde<br />
Siebtes „Nordic Fun Event“ für Nordic Walker<br />
Das Nordic Fun Event des Ausdauer-Sportvereins <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> hat schon<br />
seit sechs Jahren seinen festen Platz im Sportkalender am Niederrhein. Über<br />
100 Fans des Nordic Walkings finden regelmäßig den Weg nach <strong>Neukirchen</strong>-<br />
<strong>Vluyn</strong>. Dieses Jahr geht es am Samstag, dem 4. <strong>September</strong>, ab 15 Uhr auf<br />
verschieden schweren Wegen die Halde Norddeutschland hinauf bis zum Haldenhaus<br />
und nach einer kurzen Erfrischung wieder hinunter.<br />
Der Ausdauer-Sportverein lädt alle Nordic Walker zur Teilnahme ein – das geringe<br />
Startgeld von 3 Euro kann direkt vor Ort entrichtet werden und beinhaltet neben<br />
einer Urkunde vor allem die Betreuung aller Gruppen durch professionelle Trainer<br />
(das Startgeld wird übrigens einer caritativen Einrichtung in NV gespendet).<br />
Los geht es um 15 Uhr mit einem gemeinsamen Aufwärmprogramm am Fuß<br />
der Halde direkt vor der Himmelstreppe. Anschließend werden die Teilnehmer<br />
in drei Leistungsgruppen von Einsteigern bis zu erfahrenen Walkern eingeteilt.<br />
Dann geht es über verschieden schwere Routen Richtung Hallenhaus, wo eine<br />
Erfrischung winkt. Nach dem Abstieg folgt der gemütliche Teil des Events im<br />
Sportpark Klingerhuf. Hier wird geklönt und gefachsimpelt, und wer möchte kann<br />
seine Stöcke individuell anpassen lassen sowie Spitzen und Schlaufen tauschen.<br />
Weitere Informationen auch im Netz unter www.as-neukirchen-vluyn.de!<br />
Der Asia Markt in <strong>Vluyn</strong> feiert und kocht<br />
Das Asia Markt-Fest mit großem Live-Kochen steigt am Samstag, dem 4.<br />
<strong>September</strong>, von 12 – 18 Uhr. Das Team des Asia Marktes auf der Pastoratstraße<br />
37 (Eingang im Hof) in <strong>Vluyn</strong> präsentiert Kulinarisches aus der fernöstlichen<br />
Küche. Verschiedenste Gerichte aus unterschiedlichen asiatischen<br />
Küchentraditionen stehen zur Wahl. Dazu werden Qualitätsweine aus der eigenen,<br />
gut sortierten Weinhandlung gereicht. Gegen einen kleinen Kostenbeitrag<br />
können alle Leckereien probiert werden.<br />
Zum 10-jährigen Jubiläum von ENNI<br />
ENNI-Sommerkino läuft noch bis zum 1. <strong>September</strong><br />
Ihr zehnjähriges Bestehen feiert die Energie Wasser Niederrhein (ENNI) zusammen<br />
mit ihren Kunden in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> und Moers spektakulär: Mit dem<br />
Sommerkino organisiert der lokale Energieversorger ein großes Freiluft-Spektakel<br />
und will sich damit für die Treue seiner Kunden bedanken. Wer sich bisher seine<br />
Karte noch nicht gesichert hat, sollte nun zuschlagen – denn die ersten Sommerkino-Abende<br />
sind bereits vorbei. Bis zum 1. <strong>September</strong> bleiben aber noch<br />
genügend Gelegenheiten, das Sommerkino im Moerser Solimare zu genießen.<br />
An den Kinoabenden werden echte Topstars für Spannung, Spaß und Unterhaltung<br />
sorgen. Aus jedem Lebensjahr der ENNI kommt ein Blockbuster auf die<br />
Leinwand. Mit dabei sind unter anderem „Good Bye, Lenin!“, „(T)Raumschiff<br />
Surprise“, „Piraten der Karibik“, „Keinohrhasen“ und „Ice Age 3“. Das vollständige<br />
Programm gibts im Internet unter www.enni-sommerkino.de oder in den<br />
Vorverkaufsstellen – in NV das ENNI-Kundenzentrum Niederrheinallee/Ecke<br />
Krefelder Straße. Die Tickets kosten 5 € im Vorverkauf und an der Abendkasse.<br />
Übrigens: Sollte das Wetter nicht<br />
mitspielen, hat ENNI vorgesorgt.<br />
„Wir halten die Eissporthalle im<br />
Standby-Betrieb. Je nach Wetterbericht<br />
können wir spontan umziehen.<br />
Die Eishalle hat eine andere, aber<br />
nicht weniger reizvolle Atmosphäre<br />
als das Solimare. Sie ist viel mehr<br />
als ein Ausweichspielort“, betont<br />
ENNI-Geschäftsführer Stefan Krämer.<br />
10 11
MEISS<br />
Seidenfloristik & Kunstgewerbe<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
am Family Day!<br />
Ihr Meiss-Team<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • <strong>Vluyn</strong>er Platz 4<br />
Mo.-Fr. 10.00-12.30 Uhr<br />
und 15.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00-12.30 Uhr<br />
An diesem Tage<br />
gewähre ich<br />
20 %<br />
Rabatt!<br />
5. <strong>September</strong>:<br />
Verkaufsoffen<br />
von 13 - 18 Uhr<br />
Sonnenbrillen für Brillenträger<br />
Einstärkengläser<br />
ab 29,-<br />
Gleitsichtgläser<br />
ab 149,-<br />
Wir sind<br />
für Sie da<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Niederrheinallee 325<br />
y 0 28 45/18 55 · www.basso.igaoptic.de<br />
Partymeile am<br />
verkaufsoffenen Sonntag<br />
6. Family Day<br />
auf dem <strong>Vluyn</strong>er Platz<br />
Am Sonntag, dem 5. <strong>September</strong>, wird der<br />
<strong>Vluyn</strong>er Platz wieder zu einer einzigen großen<br />
Partymeile, wenn hier die Interessengemeinschaft<br />
Inside <strong>Vluyn</strong>er Platz ihren sechsten<br />
„Family Day“ veranstaltet.<br />
Die Kaufleute rund um den <strong>Vluyn</strong>er Platz<br />
haben nicht nur von 12 – 19 Uhr ein abwechslungsreiches<br />
Programm für die ganze Familie<br />
organisiert, sondern laden außerdem zum verkaufsoffenen Sonntag von<br />
13 – 18 Uhr ein. Beim Shoppen ohne Stress und Hektik dürfen sich die Besucher<br />
schon jetzt auf das ein oder andere Angebot freuen.<br />
Natürlich ist auch für die Unterhaltung der Kinder bestens gesorgt: Unter<br />
anderem sorgt ein Zauberer dafür, dass den jüngeren Festbesuchern nicht<br />
langweilig wird, während die Eltern shoppen gehen. Weitere Attraktionen sind<br />
Ponyreiten, Popcorn, Hüpfburg, Kletterwand, Karussel und natürlich der Westernevent-Veranstalter<br />
„Comanchi“. Hier können die Kleinen unter Anleitung<br />
eines „echten Cowboys“ Bogenschießen, Lassowerfen, Hufeisenwerfen und<br />
weitere Geschicklichkeitsspiele aus dem wilden Westen ausprobieren.<br />
Das Showprogramm mit Live-Musik bestreiten die Bands Concorde, L.O.B.O., Luigi<br />
Campese und nochmals Concorde – diesmal im „Alpenrausch“. Einen Augenschmaus<br />
bietet die Modenschau von Elkoki-Moden, die aktuelle Trends für<br />
Herbst und Winter präsentiert. Für jede Menge Spannung sorgt die große Tombola<br />
mit interessanten Preisen, darunter Elektrogeräten und Reisegutscheinen.<br />
Kindertrödelmarkt auf dem <strong>Vluyn</strong>er Platz<br />
Während des Family Day wird auch ein Kindertrödelmarkt veranstaltet. Kinder<br />
bis 14 Jahre können hier ihre ausrangierten Spielzeuge, Bücher oder Kleidung<br />
verkaufen. Da die Standplätze begrenzt sind ist eine Anmeldung erforderlich.<br />
Infos und Anmeldung bei „Post & Paper“, <strong>Vluyn</strong>er Platz 6, Tel. 80 66 31.<br />
Eröffnung – Gutscheine im Wert von 2.000 € werden verschenkt<br />
High Class Photo jetzt mit separatem Fotostudio<br />
Das Foto-Fachgeschäft „High Class Photo“ in <strong>Vluyn</strong> erweitert sich. Zum bisherigen<br />
Geschäft auf der Niederrheinallee 311 (Ecke Leineweberplatz) kommt ab<br />
<strong>September</strong> ein eigener Studioraum für hochwertige Foto-Shootings. „Wir bemerken<br />
ein wachsendes Interesse an Portraitaufnahmen, Familienbildern, hochwertigen<br />
Bewerbungsportraits oder auch Aktbildern“, sagt Jan-Christian Schneider,<br />
Inhaber von High Class Photo. „Dafür reichen unsere bisherigen Räume nicht<br />
aus!“ Am Leineweberplatz 3a hat er daher ein separates Studio eingerichtet.<br />
Zur Eröffnung lädt Jan-Christian Schneider parallel zum Family Day am Sonntag,<br />
dem 5. <strong>September</strong>, von 12 – 18 Uhr alle Interessierten zum Sektempfang<br />
ein. Als besonderes Schmankerl werden an diesem Tag Gutscheine für professionelle<br />
Fotoshootings im Wert von 2.000 € verschenkt. Immer zur vollen<br />
Stunde erhalten die ersten zehn Besucher Gutscheine im Wert von je 25 €, um<br />
18 Uhr sogar die ersten 20 Besucher.<br />
Der Feltgenhof grillt auf Buchenholz<br />
Am Samstag, dem 4. <strong>September</strong>, lädt der Feltgenhof auf der Krefelder Straße<br />
244 in Moers zum Grillen auf Buchenholz in den Garten des Restaurants.<br />
Leckereien vom Schwein, Rind, Geflügel und Fisch kommen heiß vom Rost und<br />
werden begleitet von einem Vorspeisenbuffet mit ausgefallenen Köstlichkeiten.<br />
Den ganzen Monat <strong>September</strong> über heißt es außerdem „Schlemmen mit Lämmern“<br />
– das Lamm steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit mit erlesenen<br />
Gerichten von der Consommé über Carpaccio bis hin zum Lammcarré. Mehr<br />
Infos beim Feltgenhof, Tel. 0 28 45 / 2 87 28 oder unter www.feltgenhof.de.<br />
Abschluss des Alt Derp Sommerfestivals <strong>2010</strong><br />
British Folk – live mit den Wayfaring Strangers<br />
Strangers (Fremde) dürften der Engländer Neil Grant und der Kölner Martin<br />
Ahrndt nach fünfzehn gemeinsamen Jahren auf kleinen und größeren Bühnen<br />
eigentlich nicht mehr sein. Am Samstag, dem 4. <strong>September</strong>, stellen sich<br />
die fremden Wandersleute um 20 Uhr auch im Alt Derp in <strong>Neukirchen</strong> vor.<br />
Im Gepäck haben sie variantenreichen British Folk. Beide sind Meister ihrer<br />
Instrumente ebenso wie Meister des<br />
Gesangs. Locker plaudernd führen<br />
die Wayfaring Strangers durch einen<br />
abwechslungsreichen Abend. Schon<br />
ab 18.30 Uhr wird wieder das Grillbuffet<br />
im Biergarten angeheizt.<br />
Die Karten kosten 7 € (excl. Verzehr),<br />
nur im Alt Derp, Hochstr. 15, Tel. 42 42.<br />
12 13
18,90 €<br />
22,95 €<br />
Brandschutztag beim Löschzug <strong>Neukirchen</strong><br />
Am Samstag, dem 11. <strong>September</strong>, ab 13 Uhr veranstaltet der Löschzug<br />
<strong>Neukirchen</strong> seinen traditionellen Brandschutztag rund ums Gerätehaus an<br />
der Lindenstraße (Ecke <strong>Neukirchen</strong>er Ring).<br />
Die <strong>Neukirchen</strong>er Wehr hat wieder einige Attraktionen<br />
vorbereitet. Auf die Kinder warten eine Hüpfburg, eine 10<br />
Meter hohe Kletterwand und ein Luftballon-Wettbewerb<br />
mit schönen Preisen. Gegen 15:30 Uhr wird eine spektakuläre<br />
Einsatzübung gezeigt. Außerdem werden die Auswirkungen<br />
von Fett- und Spraydosenexplosionen in Vorführungen<br />
realistisch dargestellt. Die Polizei informiert über Ihre<br />
Arbeit und gibt Sicherheitstipps für Verkehr und Haushalt.<br />
Wer möchte, lässt die Küche kalt, denn ab 13 Uhr gibt es<br />
Leckereien vom Holzkohlegrill und das reichhaltige Kuchenbuffet<br />
im Jugendfeuerwehr-Café.<br />
Postkarte_A6_BST_<strong>2010</strong>_s1_050710:Layout 1 06.07.10 1 06.07.10 1 06.07.10 10:50 10:50 10:50 Seite Seite 1Seite<br />
1 1<br />
Gehen Sie Sie vor Sie vor Anker vor Anker beim beim Löschzug mit mit Herz! mit Herz! Herz<br />
Brandschutztag<br />
Rund ums Gerätehaus <strong>Neukirchen</strong><br />
11. 11. <strong>September</strong> 11. <strong>September</strong> <strong>2010</strong> <strong>2010</strong><br />
www.feuerwehr-neukirchen-vluyn.de<br />
ab ab 13 ab 13 Uhr 13 Uhr Uh<br />
„Fit, Gesund und Aktiv“<br />
Die erste Sportmesse im Freizeitpark Klingerhuf<br />
Zur ersten Sportmesse unter dem Motto „Fit, gesund und aktiv“ lädt der Sport-<br />
und Freizeitpark Klingerhuf am Sonntag, dem 12. <strong>September</strong>, von 11 – 17 Uhr<br />
ein. Gezeigt werden aktive Angebote zum Mitmachen wie Tennis, Badminton,<br />
Zirkeltraining, Nordic Walking oder der Fit Check der DAK ebenso wie Informationen<br />
rund um die Gesundheit und Ernährung. Auf dem Programm stehen aber<br />
auch Fußdruckmessungen, Beatmungsmasken, der Umgang mit öffentlichen<br />
Defibrillatoren und vieles mehr.<br />
Abgerundet wird das Programm durch Präsentationen von Feuerwehr (Rauchmelder)<br />
und Polizei (Fahrradcodierung) sowie den Bobby Car Führerschein für<br />
die Kleinsten. Detaillierte Messeinfos und alle Aussteller auf www.klingerhuf.de.<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Erziehungsverein: 165. Jahresfest<br />
„Wir bleiben in Bewegung!“<br />
Unter dem Motto „Wir bleiben in Bewegung!“ lädt der <strong>Neukirchen</strong>er Erziehungsverein<br />
am Wochenende vom 17. bis 19. <strong>September</strong> zu seinem 165.<br />
Jahresfest ein. „Wir wollen zeigen, dass Bewegung einfach zum Erziehungsverein<br />
dazu gehört“, sagt Direktor<br />
Hans-Wilhelm Fricke-Hein.<br />
„Unsere Kinder und Jugendlichen<br />
haben einen geradezu natürlichen<br />
Drang, sich zu bewegen.“ Ständig<br />
in Bewegung sei aber auch der<br />
Erziehungsverein. Fricke-Hein:<br />
„Als christliches Werk stellen wir<br />
uns immer wieder neuen Aufgaben<br />
und bleiben dabei unserem<br />
Grundsatz treu, dass niemand<br />
verloren gehen darf.“<br />
Wie viel Bewegung in den Einrichtungen des Erziehungsvereins herrscht, kann<br />
man beim großen Gala-Abend im Festzelt am Samstag um 18.30 Uhr erleben.<br />
Das Programm ist mit Attraktionen gespickt, von HipHop über Breakdance bis zu<br />
Theater, Akrobatik und Jonglage. Geistige Beweglichkeit kommt im Poetry Slam<br />
zum Ausdruck, bei dem die Jugendlichen selbstgeschriebene Texte vortragen.<br />
Am Sonntag beginnt der Tag mit dem Festgottesdienst im Zelt um 10 Uhr.<br />
Danach beginnt das große Straßenfest rund um das Andreas-Bräm-Haus und<br />
das Kinder- und Jugenddorf mit zahlreichen Ständen, gastronomischen Angeboten<br />
sowie Spiel- und Sportmöglichkeiten. Ein Jugendfestgottesdienst unter<br />
dem Motto „Steh auf!“ beendet das Jahresfest um 15 Uhr.<br />
14 15
Deja vu – die wandelbare Uhr so individuell wie Ihre Persönlichkeit<br />
Neuheiten zum Erntedank im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
am 18. <strong>September</strong> von 11 - 19 Uhr<br />
optik<br />
engelke<br />
gmbh<br />
Andreas-Bräm-Straße 17<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 0 28 45 - 37 73 77<br />
www.optik-engelke.de<br />
Erntedankfest <strong>2010</strong><br />
Leckeres aus der Region im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
Knackiges Gemüse – natürlich vom Niederrhein – steht in diesem Jahr beim<br />
Erntedankfest im Mittelpunkt, das am 18. <strong>September</strong> im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
stattfindet. Zu den Hauptakteuren gehören neben den Geschäftsleuten<br />
wieder das Ökumenische Forum – Agenda 21 und die Lokale Agenda 21.<br />
Rund um die Dorfkirche werden zahlreiche Themenstände präsentiert. Ob<br />
einen Kartoffel-Roder aus der Nähe ansehen, leckeren Gemüsekuchen probieren,<br />
das eigene Wissen über das heimische Gemüse testen, besondere<br />
Kürbisse einkaufen oder Weißkohl für Sauerkraut hobeln – anschaulich wird<br />
rund um regionales und saisonales Gemüse informiert.<br />
Die neuesten Herbst-Trends und verschiedene Leckereien<br />
Natürlich hat das Erntedankfest noch viel mehr zu bieten: Bei dem vom Stadtmarketing-Arbeitskreis<br />
<strong>Neukirchen</strong> und dem <strong>Werbering</strong> organisierten Fest bieten<br />
Kunstgewerbler von 11 – 19 Uhr die neuesten Trends pünktlich zum Herbstbeginn<br />
an. Zudem haben die jahreszeitlich dekorierten Geschäfte im Ortskern<br />
länger geöffnet. Auch der Heimat- und Verkehrsverein nimmt natürlich an der<br />
Veranstaltung teil und sorgt gemeinsam mit den ortsansässigen Gastronomen<br />
und weiteren Anbietern für das leibliche Wohl. Es wird gegrillt, das Alt Derp<br />
backt leckere Reibekuchen, und neben Fischspezialitäten und selbst gemachtem<br />
Gebäck werden Federweißer und Flammkuchen angeboten.<br />
Treckerkorso und Erntekrone<br />
Weitere Programmpunkte sind neben Musikbeiträgen ein Quiz und Interviews<br />
rund ums Gemüse auf der Bühne an der evangelischen Kirche. Liebhaber alter<br />
Zugmaschinen kommen beim Treckerkorso um 12 Uhr wieder auf ihre Kosten,<br />
der traditionell die Übergabe der Erntekrone durch Ortsbauernschaft und Landfrauen<br />
an Bürgermeister Harald Lenßen einleitet.<br />
Stadtmarketing bietet Familientag für Groß und Klein<br />
Das diesjährige Erntedankfest bietet für Kinder zahlreiche Attraktionen. Viel Spaß<br />
bieten der Fußerlebnispfad, ein Gemüse-Memory, der Schokobrunnen, ein Karussel<br />
und Kutschfahrten rund ums Dorf. Auf der Hüpfburg der Christus Gemeinde<br />
<strong>Neukirchen</strong> können sich die kleinen Besucher so richtig austoben. Dagegen ist<br />
beim Stockbrotbacken der Lokalen Agenda ein wenig Geduld gefragt.<br />
Das Programm des Erntedankfestes:<br />
11.00 Eröffnung mit dem <strong>Neukirchen</strong>er Posaunenchor (Hochstraße)<br />
12.00 Treckerkorso, Übergabe der Erntekrone an Bürgermeister Harald Lenßen<br />
12.30 Interviews zum Thema „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ (Bühne)<br />
13.00 Musik mit „Chris and the poor boys“ (Bühne)<br />
14.30 Quiz rund ums Gemüse (Bühne)<br />
15.00 Türk. Tänze/Gesang mit Gitarre/Zauberer Timbo (Bühne/Hochstraße)<br />
16.15 Musik mit dem Chor „Voice Mail“ (Bühne)<br />
17.00 Ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrerin Weynand aus Meerbeck –<br />
musikalische Gestaltung durch den Chor „Voice Mail“ (ev. Dorfkirche)<br />
anschl. Ausklang mit „Chris and the poor boys“ (Missionshof/Hochstraße)<br />
HVV <strong>Neukirchen</strong> beim Erntedankfest<br />
Auf seinem großen Stand am Baumrondell sorgt der Heimat- und Verkehrsverein<br />
nicht nur für leckere Speisen und Getränke (Zwiebelkuchen, Gegrilltes, Federweißer…),<br />
sondern präsentiert auch historische Technik und Haushaltsgegenstände.<br />
Anneliese Kutsch ist wieder mit ihrem Spinnrad dabei, es gibt ein Ratespiel zu<br />
alten Haushaltsgegenständen mit einigen schönen Preisen und auch dem einen<br />
oder anderen Handwerker kann man bei der Arbeit zusehen.<br />
Schöpfungstag des Ökumenischen Forums<br />
Seinen Schöpfungstag feiert das Ökumenische Forum – Agenda 21 ebenfalls<br />
auf dem Entedankfest. Unter dem Motto: „Wer weiter denkt, kauft näher ein“<br />
wirbt das Forum für regionale Qualitätsprodukte. Wer sie beim Einkauf bevorzugt,<br />
stärkt die heimische Landwirtschaft und schont die Umwelt. Waren aus<br />
Fairem Handel und ein Büchertrödel für die Kindernothilfe runden das Angebot<br />
ab. Auch Kinder kommen nicht zu kurz: so organisiert der Verein „Große für<br />
Kleine“ Kutschfahrten und der CVJM einen Fußerlebnispfad. Höhepunkt und<br />
Abschluss ist der Ökumenische Schöpfungsgottesdienst um 17 Uhr in der Dorfkirche<br />
mit Pfarrerin Barbara Weyand und Gospels des Chores „Voice Mail“<br />
16 17
Sie sparen<br />
Nasenspray Ratiopharm<br />
für Erwachsene Spray<br />
Voltaren Schmerzgel<br />
Paracetamol BC 500 mg<br />
Ibuhexal akut 400<br />
10 ml*<br />
120 g*<br />
20 Tabl.*<br />
20 Tabl.*<br />
1,92 €<br />
10,42 €<br />
0,99 €<br />
2,97 €<br />
42 %<br />
25 %<br />
40 %<br />
40 %<br />
Gönnen Sie Ihrer Haut nach diesem Sommer<br />
Pflege und Entspannung<br />
Skarabäus-Kosmetikstudio<br />
Telefon 02845 / 33636<br />
Neu in diesem Monat<br />
Perenterol forte 20 Kaps.* 9,22 € 25 %<br />
Orthomol arthro plus Gran. 30 Btl.* 51,62 € 18 %<br />
Formigran Tabl. 2 St.* 7,98 € 20 %<br />
Umckaloabo Lsg. 20 ml* 7,63 € 20 %<br />
Umckaloabo Lsg. 50 ml* 15,34 € 20 %<br />
Almased Vitalkost 500 g* 15,85 € 16 %<br />
Bepanthen Wund- u. Heilsalbe 20 g* 3,10 € 28 %<br />
Bepanthen Augen- u. Nasensalbe 5 g* 2,44 € 28 %<br />
Omep akut 20 mg 14 Kaps.* 6,93 € 30 %<br />
Laxoberal Tropfen 15 ml* 5,62 € 25 %<br />
Eucerin TH 5 % Urea Handcreme 75 ml 7,55 € 10 %<br />
Eucerin TH 5 % Urea Shampoo 200 ml 9,52 € 15 %<br />
Eucerin TH 10 % Urea Fußcreme 100 ml 9,52 € 15 %<br />
Eucerin TH 10 % Urea Lotio 250 ml 15,81 € 15 %<br />
Finden Sie in einer <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Apotheke ein nicht rezeptpflichtiges<br />
Produkt günstiger, erhalten Sie es bei uns zum gleichen Preis.<br />
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und<br />
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.<br />
Natürlich können Sie auch über Internet oder Telefon Ihre Bestellung aufgeben.<br />
Angebote gültig vom 20. 08. <strong>2010</strong> bis zum 30. 09. <strong>2010</strong> solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
Klompen-Apotheke<br />
Das Gesundheitserlebnis<br />
Niederrheinallee 356<br />
Telefon 02845/941940<br />
Besuchen Sie<br />
uns auf der<br />
Niederrheinallee 81<br />
Telefon 02845/4000<br />
Musikalisches Jubiläumsfeuerwerk<br />
Die Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> wird 35 Jahre<br />
Am Samstag, dem 25. <strong>September</strong> feiert die Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
von 14 – 18 Uhr ihr 35-jähriges Jubiläum! Im Gebäude der Diesterwegschule<br />
(Hartfeldstraße 45, Parkplatz Diesterwegstraße) gibt es aus diesem Anlass viel<br />
Musik – alles was klingt ist erlaubt – Spiel, Spaß, Informationen und Gespräche.<br />
Ab 17 Uhr wollen Schüler und Lehrer ein musikalisches „Feuerwerk“ zünden.<br />
Unter dem Motto des Tages „Musikschule macht Spaß“ werden hier vor<br />
allem Hits der 70er Jahre erklingen, wobei Schmunzeln nicht nur erlaubt, sondern<br />
sogar erwünscht ist.<br />
Die Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> wurde im <strong>September</strong> 1975 von einer Elterninitiative<br />
gegründet. Heute, 35 Jahre später, ist sie ein fester Bestandteil im<br />
Bildungsangebot der Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Rund 900 Schüler – fast 400<br />
nehmen am JeKi-Projekt (Jedem Kind ein Instrument) an den Grundschulen<br />
teil – erhalten Woche für Woche Instrumental- oder Vokalunterricht. In den<br />
Räumlichkeiten der Diesterwegschule (seit 2009) entfaltet sich ein lebendiges<br />
Musikschulleben mit einem breiten Unterrichtsangebot, Konzerten, Aufführungen<br />
und Musikwettbewerben.<br />
2. <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Seniorenmesse<br />
Nach dem Erfolg der ersten Auflage findet am Samstag, dem 2. Oktober, die<br />
zweite Seniorenmesse in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> statt. Von 10 – 17 Uhr präsentieren<br />
sich 50 Aussteller im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf an der Wilhelm-Reuter-<br />
Allee 1. Darunter sind stationäre Einrichtungen und Anbieter von Krankenpflege<br />
sowie hauswirtschaftlichen Dienstleistungen, aber auch zum Beispiel die<br />
Wohnberatung des Kreises Wesel, die mit örtlichen Handwerkern das Thema<br />
‚barrierenfreie Umbauten‘ abdeckt. Apotheken, Wellness- und Gesundheitsangebote,<br />
Reiseveranstalter und ein Optiker runden das Spektrum ab. Im anwesenden<br />
Gesundheitsmobil werden Gesundheitsmessungen durchgeführt. Auf<br />
der Messe präsentieren sich aber auch politische und soziale Vereinigungen,<br />
die Kirchengemeinden und verschiedene Sportvereine.<br />
Viele interessante Informationen bietet auch das Vortragsprogramm:<br />
11.00 Es ist nie zu früh, sich um Vorsorge zu kümmern: Infos zu<br />
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung<br />
12.00 Gesünder genießen – Vitalität und Lebensqualität im Alter durch<br />
eine ausgewogene, schmackhafte Ernährung<br />
13.30 Geistig vital ein Leben lang – Gedächtnistrainerin Walburga Andree<br />
erläutert, wie man seinen Geist fit und das Gehirn auf Trab hält<br />
15.00 Barrierefreie Bäder<br />
16.00 Pflegefall – was nun? Möglichkeiten der ambulanten Pflege zu Hause<br />
Der Messebesuch ist kostenlos, der Gebäudezugang barrierefrei. Für das leibliche<br />
Wohl sorgt das Gastronomieteam im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf.<br />
Skarabäus- und Klompen-Apotheke auf der Seniorenmesse:<br />
Alles rund um das Thema Gedächtnis<br />
Sich regen bringt Segen – gerade dann, wenn es sich um geistige Betätigung<br />
handelt. Apotheker Hans Joachim Venghaus und seine Mitarbeiterinnen aus<br />
der Skarabäus- und der Klompen-Apotheke präsentieren den Besuchern der<br />
zweiten <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Seniorenmesse viele interessante Informationen<br />
rund um das Thema Gedächtnis. Nach dem Motto „Jede Bewegung zählt –<br />
auch für das Denken“ hat man am Stand der Apotheken eine etwas andere<br />
Trainingseinheit zusammengestellt: Bei einem „Gedächtnisparcours“ erwartet<br />
die Besucher Gehirnjogging ebenso wie Kniffliges zum Knobeln und unterhaltsamen<br />
Kopfzerbrechen – stressfrei und mit viel Spaß für die ganze Familie.<br />
Hans Joachim Venghaus informiert aber unter anderem auch über den Einsatz<br />
von Ginkgo-Präparaten zur Behandlung von Demenz, aber auch zur Steigerung<br />
der geistigen Leistungsfähigkeit und Konzetration gesunder Menschen.<br />
>> Kurz gemeldet +++ „Kunst trifft Sport“ – Mensch, Wasser und Mee(h)r<br />
Der Künstler Klaus-D. Novak setzt den Zyklus der „Kunst trifft Sport“-Ausstellungen<br />
im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf fort. Sein ursprünglicher Ansatz,<br />
Werke von Friedensreich Hundertwasser zu kopieren, führte ihn dazu, das<br />
Thema Mensch näher zu betrachten. Seine Werke beeindrucken nicht zuletzt<br />
durch intensive, oft vom Künstler selbst gemischte Pigmente. Die Ausstellung<br />
dauert vom 3. <strong>September</strong> bis zum 29. Oktober im Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-<br />
Allee 1. Der Eintritt ist frei. +++ Historischer Stadtrundgang <strong>Vluyn</strong> Was verbarg<br />
sich einst hinter den Fassaden der alten Häuser in <strong>Vluyn</strong>? Jutta Lubkowski vom<br />
Museum <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> beantwortet diese Frage an spannenden Beispielen.<br />
Die Führung am Samstag, dem 4. <strong>September</strong> beginnt um 14 Uhr (Treffpunkt:<br />
Leineweberplatz) und kostet 3 €. Infos unter Tel. 2 06 57. +++ Großer Stadtmarketing-Arbeitskreis<br />
in <strong>Neukirchen</strong> Aktuelle Entwicklungen im Dorf sowie die<br />
anstehenden Aktionen im Herbst und Winter werden am Donnerstag, dem 9.<br />
<strong>September</strong> ab 19 Uhr im Steakhaus Mevissen an der Hochstraße 9 besprochen.<br />
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. +++ Ökumenische Taizé-<br />
Andacht Eine Andacht zur Schöpfungszeit in der ev. Dorfkirche <strong>Neukirchen</strong>, am<br />
Dienstag, dem 21. <strong>September</strong> um 19.15 Uhr mit Pfarrer Wolfgang Herrmann.<br />
18 19
Gravur pur-Coupon<br />
Beim Kauf eines Lamy Schulfüllers gibt´s die Gra-<br />
vur mit Deinem Namen<br />
gratis! (Wert 5,- Euro)<br />
Patronen-Coupon<br />
Klassenkasse-Coupon<br />
*mindestens 100€ / Schulbücher ausgenommen / Abrechnung<br />
über den Klassenlehrer, Pflegschafts- oder Fördervorsitzenden<br />
Gültig bis zum 11.09.<strong>2010</strong>. Nichtkombinierbar mit<br />
anderen Aktionen oder Sonderverkäufen.<br />
Niederrheinallee 329 · Telefon 2354<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Wir haben durchgehend für Sie geöffnet:<br />
Mo-Fr: 9.00 - 18.30 Uhr · Sa: 9.00 - 13.30 Uhr<br />
Etappe III-<strong>2010</strong> B 1 - II (90 x 42,5 mm)<br />
Keine<br />
Mindestlaufzeit!<br />
Gültig bis zum 11.09.<strong>2010</strong>. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Sonderverkäufen.<br />
Beim Kauf von 5 Päckchen Füllhalter-Patronen<br />
gibt´s das sechste geschenkt.<br />
Gültig bis zum 11.09.<strong>2010</strong>. Nur solange der Vorrat reicht. Nicht kombi-<br />
nierbar mit anderen Aktionen oder Sonderverkäufen.<br />
Gemeinsam sparen! Bei einer Klassenbestellung<br />
von Schulartikeln gibt´s 15% des Auftragwertes*<br />
in bar in Eure Klassenkasse!<br />
Profi -Nachhilfe für<br />
gute Noten<br />
Von der Grundschule bis zum Schulabschluss<br />
Lassen Sie sich jetzt individuell beraten!<br />
TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Niederrheinallee 40, 0 28 45 / 9 47 53 • Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 h<br />
Einfach gute Noten<br />
Visitenkarten<br />
Briefbogen<br />
Flyer/Folder<br />
Formulare<br />
Plakate<br />
Kunstkalender<br />
personalisierte Mailings<br />
Familiendrucksachen · Geschäftsdrucksachen · Trauerdrucksachen<br />
MD-Digital GmbH<br />
Niederrheinallee 320<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 0 28 45/29 77 15<br />
Telefax 0 28 45/29 77 26<br />
md-digital@t-online.de<br />
Mach mit,<br />
spar mit,<br />
hol sie Dir!<br />
D I G I T A L E R<br />
D R U C K<br />
V L U Y N<br />
Drucksachen aus dem Hause MD-Digital werden in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> produziert!<br />
Kinder » Jugendliche<br />
Studienkreis <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> bietet Gratis-Lerntrainer<br />
Schnellstart für gute Noten<br />
Wie im Sport ist es auch in der Schule wichtig, gut aus den Startlöchern zu<br />
kommen: Wer nach sechs Wochen Ferien den „Sommerschlaf“ schnell beendet<br />
und hellwach ins neue Schuljahr startet, verschafft sich Vorteile. Später lernt<br />
er dann mit weniger Druck. Zur Unterstützung gibt es ab dem 30. August beim<br />
Studienkreis ein kostenloses Lerntraining für die ersten Wochen des Schuljahres<br />
(solange der Vorrat reicht). Das 28-seitige Schulstartprogramm begleitet<br />
Schüler der Klassen 5 bis 10 vier Wochen lang auf insgesamt zwölf Etappen.<br />
Gute Planung und Vorbereitung spielen ebenso eine Rolle wie Lernmotivation<br />
und praktische Dinge wie Heftführung und Merkübungen. „Der erhobene Zeigefinger<br />
bleibt außen vor“, erklärt Studienkreis-Leiterin Sonja Jung. „Die Schüler<br />
können selbst entscheiden, wie sie mit der Hilfe umgehen wollen.“ Weitere<br />
gute Nachricht: Zum Lernen gehören ausreichend Pausen und Belohnungen,<br />
wenn man etwas geschafft hat. Infos beim Studienkreis unter Tel. 9 47 53.<br />
Musikkurse für Kinder bei der Ev. Kirche <strong>Vluyn</strong><br />
Am Dienstag, dem 16. <strong>September</strong>, beginnen die neuen Musikurse der Ev. Kirchengemeinde<br />
<strong>Vluyn</strong> für Kinder von 3-4 Jahren (um 15.30 Uhr) und für Kinder<br />
von 4-5 Jahren (15.00 Uhr). Der Unterricht findet statt in der Ev. Kindertagesstätte<br />
Pastoratstraße. Er wird gestaltet nach dem Programm des „Institutes für<br />
elementare Musikerziehung“ in Mainz sowie mit der „Klangstraße“, einem Programm<br />
zur musikalischen Früherziehung. Im Mittelpunkt stehen Singen, Spielen,<br />
Tanzen und Hören, damit Musik spielerisch erlebt und gelernt werden kann.<br />
Am Freitag, dem 17. <strong>September</strong>, beginnen die Kurse für Babys bis 18 Monate<br />
(10.45 Uhr) und für Kinder ab 18 Monate bis 3 Jahre (11.15 Uhr) im Gemeindesaal,<br />
Pastoratstraße 23 (Eingang: Im Bruckhausfeld).<br />
Informationen und Anmeldungen bei Claudia Naujoks, Tel: 02845-33419<br />
Die härteste Casting-„Show“ ist die eigene Bewerbung<br />
Fit for Job? – Bewerbungstraining für Jugendliche<br />
„Fit for Job“ – unter diesem Slogan finden am Samstag, dem 11. <strong>September</strong>,<br />
von 14 bis 17 Uhr für Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 9 und 10<br />
sowie am Samstag, 25. <strong>September</strong>, ebenfalls von 14 bis 17 Uhr für Oberstufenschüler/innen<br />
Bewerbungstrainings statt.<br />
Am Anfang bilden die Teilnehmer eine Jury, entscheiden über Bewerbungsunterlagen<br />
und bewerten (nachgespielte) Vorstellungsgespräche. Dabei wird<br />
deutlich, was gut gelungen ist oder noch verbessert werden muss und welches<br />
Verhalten erwartet wird. Im zweiten Teil – dem Recall – besteht die Möglichkeit,<br />
dass die Teilnehmer sich selbst mit ihrer Bewerbung präsentieren. Sie<br />
erhalten so wertvolle Tipps für die Vorbereitung von Bewerbungsgesprächen.<br />
Das Training kostet 10 €, eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 3 91 - 2 38<br />
oder per E-Mail an cornelia.huesch@neukirchen-vluyn.de. Veranstaltungsort ist<br />
das Jugendheim der Ev. Kirchengemeinde <strong>Vluyn</strong>, Pastoratstraße 23.<br />
Babysitterkurs für Jugendliche ab 13 Jahre<br />
Am Samstag, dem 18. und 25. <strong>September</strong> jeweils von 10 – 14 Uhr, haben<br />
Jugendliche ab 13 Jahre wieder die Möglichkeit, eine Ausbildung zum Babysitter<br />
mit Diplom zu machen. Die Kosten betragen 15 €, Anmeldungen ab sofort<br />
unter Tel. 50 44 im Ev. Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong>, Lindenstraße 41.<br />
Jugendzentrum Klingerhuf<br />
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum<br />
Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13.<br />
Freitag, 3. <strong>September</strong> – Stöpselparty: Ein toller Nachmittag für Kinder von<br />
5 – 7 Jahren, mit Tanz- und Musikspielen, Musikhits, Waffeln und koffeinfreien<br />
Getränken zu kleinen Preisen; unter pädagogischer Aufsicht. 15 –18 Uhr. Eintritt<br />
1,50 €, mit Clubausweis 1 € Cent.<br />
ab Mittwoch, 8. <strong>September</strong> – Polnischkurs für Kinder: Interessierte Kinder<br />
ab 7 Jahren können unter päd. Anleitung die polnische Sprache erlernen. Der<br />
Kurs dauert bis zu den Osterferien. Anmeldung ab sofort möglich. Kursleitung:<br />
Ewa Schwarzbach; jeden Mittwoch von 16 – 17 Uhr, Teilnahmebeitrag 15 €.<br />
Freitag, 24. <strong>September</strong> – Gut-drauf-Teensparty: Von 19 – 22 Uhr findet für<br />
Teens von 12 – 15 Jahren die Gut-drauf-Party statt. Für den Eintrittspreis von<br />
1 € (mit Clubausweis 0,50 €) gibt es einen Verzehrgutschein, Musik vom DJ,<br />
coole Partyspiele und Snacks sowie Getränke zu kleinen Preisen. Nach dem<br />
Konzept „Gut drauf“ (bewegen, entspannen, essen) der Bundeszentrale für<br />
gesundheitliche Aufklärung besteht das Buffet (im Eintritt enthalten) aus<br />
gesunden und ansprechenden Zutaten, die Cocktails werden aus vitaminreichen<br />
Säften gemixt, und neben dem Bewegungsaspekt „Tanzen“ werden in<br />
Relax-Zonen unter anderem Kopfmassagen zur Entspannung angeboten.<br />
20 21
STRICKERIA<br />
Ideenwerkstatt Brigitte Lellau<br />
Niederrheinallee 345b in <strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 02845-9846030<br />
MO-FR 10-12 + 16-18.30 Uhr<br />
SA 10-13 Uhr außer Juli+August<br />
20% auf Sommergarne<br />
www.ars-vivendi-ideenwerkstatt.de<br />
Ihre Immobilienberaterin am Niederrhein<br />
www.sina-diefendahl.de<br />
02845/7709800<br />
immobilien@sina-diefendahl.de<br />
KR<br />
Vorschau » Vorverkauf<br />
„Musik liegt in der Luft“<br />
Festkonzert 60 Jahre MGV <strong>Neukirchen</strong><br />
Das Jahr seines 60jährigen Bestehens feiert der MGV <strong>Neukirchen</strong> 1950 mit<br />
einem ganz besonderen Konzert: Unter dem Titel „Musik liegt in der Luft“<br />
erklingen am Sonntag, dem 10. Oktober, um 17 Uhr im Julius-Stursberg-<br />
Gymnasium bekannte und beliebte Melodien wie „O Donna Clara“ und der<br />
„Kleine grüne Kaktus“, „Die Kleine Kneipe“, „Mit 66 Jahren“ und viele mehr.<br />
Als Gäste konnte der Chor erneut das „Trio Joj..“ verpflichten, das im Frühjahr<br />
2009 hervorragend beim Publikum angekommen war. Karten zum Preis von<br />
10 € sind ab Anfang <strong>September</strong> bei allen Sängern erhältlich sowie bei Karl<br />
Heinz Weller, Tel. 51 62, und Hans-Dieter Thomaßen, Tel. 54 15.<br />
Seniorennachmittag in der Kulturhalle<br />
Die Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> lädt alle Senioren am Dienstag, dem 5. Oktober,<br />
von 15 bis etwa 17.30 Uhr zu einem gemütlichen Nachmittag mit Musik, Tanz,<br />
Kaffee und Kuchen in die Kulturhalle ein. Kulturbeauftragter Franjo Terhart führt<br />
wie in den Vorjahren durch die Veranstaltung. Der Eintrittspreis inklusive Kaffee<br />
und Kuchen beträgt 5 €. Karten-Vorverkauf ab 13. <strong>September</strong>: Buchhandlung<br />
Giesen-Handick, <strong>Vluyn</strong>; <strong>Neukirchen</strong>er Buchhandlung; AWO-Tagesstätte; Kultur-<br />
Café (Kulturhalle); Bürgerbüro (Rathaus). Das Kulturamt rät, frühzeitig Karten zu<br />
kaufen! Auskünfte beim Kulturamt: Jürgen Struck, Tel. 3 91 - 1 77.<br />
11. Gala der Volksmusik in der <strong>Vluyn</strong>er Kulturhalle<br />
Am Samstag, dem 6. November, um 19 Uhr versammeln sich Volksmusik-<br />
Fans wieder zur Volksmusik-Gala in der Kulturhalle. Auf der Bühne stehen die<br />
Alpensterne, die Schluchtenkracher, die Alpenkrainer und die Schönebecker<br />
Herzbuben. Kartenvorverkauf ab sofort zum Preis von 16 € (Saal)<br />
oder 8 € (Balkon) in der Woll-Ecke, Vutz-Kreisel <strong>Vluyn</strong>,<br />
Tel. 22 29 bzw. ab 19 Uhr Tel. 3 25 28.<br />
Infos » Hilfe » Engagement<br />
Kulturwünsche im „50-plus“-Büro<br />
Bei vielen älteren Menschen scheitern kulturelle Aktivitäten schlicht<br />
daran, dass sie nicht mehr so mobil sind. Gemeint sind hier nicht un -<br />
bedingt körperliche Handycaps. Fehlende Nahverkehrsverbindungen<br />
am Abend, Parkplatzknappheit, schwer zu meisternder Großstadtverkehr<br />
und vieles mehr kann die Möglichkeiten deutlich einschränken.<br />
Deshalb will die Aktion „50-plus“ jetzt Kulturwünsche zu erfüllen. Hierzu<br />
wird am Donnerstag, dem 16. <strong>September</strong>, um 17 Uhr eingeladen ins 50-plus-<br />
Büro im DRK-Haus, Leineweberplatz 10, zu einem „Wünsche-sammel-Treffen“.<br />
Wer verhindert ist, erreicht Koordinator Dr. Heinrich Silber unter Tel. 98 43 83,<br />
per Brief (Am Hoschenhof 2) oder per E-Mail (heinrich-silber@t-online.de).<br />
Kinderkleider- und Spielzeugbörsen im <strong>September</strong><br />
Ev. Gemeindezentrum, <strong>Neukirchen</strong><br />
Am Samstag, dem 11. <strong>September</strong>, findet von 9 – 12 Uhr eine Kleider- und<br />
Spielzeugbörse im Ev. Gemeindezentrum <strong>Neukirchen</strong>, Hochstraße 28, statt. Für<br />
eine kleine Stärkung ist gesorgt. Der Erlös der Cafeteria sowie die Standgebühr<br />
kommen den Spielgruppen der Gemeinde zugute. Alle die stöbern wollen sind<br />
herzlich eingeladen. Wer als Verkäufer teilnehmen möchte, kann sich am 31.<br />
August ab 18 Uhr anmelden bei Anja Reimann, Telefon 35 80.<br />
Städtischer Kindergarten Diesterwegstraße<br />
Am Samstag, dem 25. <strong>September</strong>, lädt der Förderverein des Städtischen Kindergartens<br />
auf der Diesterwegstraße 1 von 10 – 13 Uhr zu seinem Herbst-<br />
Kindertrödelmarkt ein. Hier findet sich alles von Kinderanziehsachen bis zu<br />
Spielzeug. Eine kleine Cafeteria verwöhnt die Gäste.<br />
Garagentrödel auf dem Kiebitzweg<br />
Zum zweiten Mal veranstalten die Anwohner des Kiebitzweges (am Kreisel<br />
Andreas-Bräm-Straße) in <strong>Neukirchen</strong> einen großen Garagentrödel. Angeboten<br />
wird alles von Baby-, Kinder- und Erwachsenenkleidung über Schuhe, Taschen,<br />
Elektroartikel, Deko, Kleinmöbel und Spielsachen bis hin zu dem einen oder<br />
anderen alten „Schätzchen“ vom Dachboden. Getrödelt wird am Samstag,<br />
dem 18. <strong>September</strong>, von 10 – 16 Uhr.<br />
22 23
Moderne Floristik<br />
Geschenkartikel<br />
Dekorationen für<br />
Ihre Feierlichkeit<br />
Votivkerzen von<br />
Bridgewater<br />
Blumen Hausmann<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a<br />
Telefon: 0 28 45 - 3 33 68<br />
durchgehend geöffnet: 9 –18 Uhr · Sa: 9 –14 Uhr<br />
Blumen machen<br />
immer Freude!<br />
An jedem 1. Sonntag<br />
im Monat großes<br />
exklusives<br />
Frühstücksbüffet<br />
– 9.00 bis 12.00 Uhr –<br />
Sonntag 5. <strong>September</strong><br />
Tischreservierungen sind von Vorteil · Tel. 5063<br />
❧<br />
Jeden Samstag<br />
von 9 bis 12.30 Uhr:<br />
Frühstücksbüffet<br />
– nicht nur für Langschläfer –<br />
❧<br />
Dienstags bis freitags<br />
von 12 bis 14 Uhr:<br />
Gutbürgerlicher<br />
Mittagstisch<br />
– täglich wechselnde Küche –<br />
Stadtc afé Nac ke<br />
m i t S e i N e m t e a m<br />
fa L k e N S t R a S S e 2 · t e L e f o N 5 0 6 3<br />
w w w. c a f e - N ac k e . d e<br />
Kurz gemeldet +++ Fahrradcodierung der Polizei Die Fahrrad-Codieraktionen<br />
der Polizei sind kostenlos und erleichtern im Fall eines Diebstahls die<br />
Identifikation des Rades. Die nächsten Termine: jeweils von 14 – 17 Uhr am<br />
Mittwoch, 1. <strong>September</strong> im Hof der Polizeiwache an der Andreas-Bräm-Straße<br />
16 und am Donnerstag, 23. <strong>September</strong> vor der Sparkasse, Poststraße 10.<br />
+++ Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Harald Lenßen Jeden Donnerstag<br />
von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen, das<br />
Gespräch mit ihrem Bürgermeister zu suchen. Bitte vereinbaren Sie einen<br />
Termin mit Birgit van Rennings, Tel. 391-258. +++ Bürgersprechstunde des<br />
Bundestagsabgeordneten Siggi Ehrmann Am Dienstag, dem 7. <strong>September</strong>,<br />
von 10.00–12.30 Uhr im SPD-Ortsvereinsbüro, Max-v.-Schenkendorf-Straße 9.<br />
Terminvereinbarung dienstags von 9–12 und donnerstags von 15–18 Uhr unter<br />
Tel. 3 18 18 oder per E-Mail: spd-nv@t-online.de. +++ Weihnachten im Schuhkarton<br />
Jedes Jahr sammelt die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ auch in<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> Geschenke für bedürftige Kinder. Wohin geht die Reise der<br />
Geschenke? Am Sonntag, dem 26. <strong>September</strong> ab 16 Uhr erfahren Interessierte,<br />
wo sich Kinder über die Geschenke aus NV und der Umgebung<br />
freuen konnten. In Kamp-Lintfort, Ev.-Freikirchliche<br />
Gemeinde, Königstraße 87.<br />
Kurse » Seminare » Reisen<br />
6. Gospelchortag <strong>Vluyn</strong><br />
Am Samstag, dem 25. <strong>September</strong>, von 10 – 17 Uhr lädt die Ev. Kirchengemeinde<br />
<strong>Vluyn</strong> zum diesjährigen Gospelchortag. Wer Freude am Singen<br />
hat, ist herzlich eingeladen – Chorerfahrung ist zwar wünschenswert,<br />
aber keine Bedingung. Den ganzen Tag über werden im Gemeindesaal<br />
„Die Arche“ neben der Kirche auf dem Rayener Berg gemeinsam Gospel<br />
geprobt und gesungen. Es wird gemeinsam zu Mittag gegessen (im Preis<br />
enthalten) und der Tag wird schließlich gemeinsam in der <strong>Vluyn</strong>er Dorfkirche<br />
beendet. Die eingeübten Stücke sollen tags darauf im Sonntagsgottesdienst<br />
um 11 Uhr vorgetragen werden.<br />
Die Kosten für den Workshop betragen 10 €, Anmeldung bis 20. <strong>September</strong> im<br />
Gemeindeamt, Pastoratstraße 18, Tel. 23 43, oder bei Anke Sitter, Tel. 73 88.<br />
Kunstschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Weitere Auskünfte zu allen Angeboten erteilt die Kunstschule unter Tel. 95 94 87<br />
oder per E-Mail unter kunstschule.neukirchen-vluyn@arcor.de.<br />
„Mappenkurse – Studienvorbereitung“<br />
Für Schülerinnen und Schüler, die sich gezielt auf die Bewerbung für ein Kunst-,<br />
Design- oder Architekturstudium vorbereiten möchten, bietet die Kunstschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
ihre „Mappenkurse“ an. Die Teilnehmer erhalten eine umfassende<br />
künstlerische Bildung und bereiten unter fachkundiger Anleitung ihre Bewerbungsmappen<br />
vor. Absolventen der Mappenkurse bewerben sich mit höchstem Erfolg an<br />
den Kunstakademien, Universitäten und Fachhochschulen.<br />
Es werden die verschiedenen Schwerpunktbereiche für die beabsichtigten Studiengänge<br />
angeboten. Die Kurse starten am 31. August und laufen jeweils dienstags<br />
von 19 – 21.15 Uhr bis zum 30. Juni 2011 in den Atelierräumen am Schulplatz 12.<br />
Malerei und Bildhauerei für Erwachsene<br />
Nach den Sommerferien beginnen neue Erwachsenkurse für Anfänger in der Öloder<br />
Aquarellmalerei und Bildhauerei. Die verschiedenen Kurse laufen wöchentlich<br />
über je 90 Minuten und bieten in lockerer Folge interessante Themen, die in Projekten<br />
von mehreren Wochen behandelt werden. Die Kurse beginnen zwischen<br />
dem 6. <strong>September</strong> und 8. Oktober – genauere Infos bei der Kunstschule.<br />
Ev. Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
Starke Eltern – starke Kinder<br />
Dieses Training unterstützt Eltern darin, den Alltag mit ihren Kindern harmonisch zu<br />
gestalten und mehr Freude und Gelassenheit miteinander zu erleben. Ziel sind mehr<br />
Offenheit, Klarheit und vor allen Dingen Humor im Erziehungsalltag, ein stärkeres<br />
Selbstwertgefühl von Eltern und Kindern und die verbesserte Kommunikation miteinander.<br />
Referentinnen sind die Heilpädagoginnen Alexandra Helbig und Silke Schüren.<br />
Informationsabend am Dienstag, dem 14. <strong>September</strong> von 19.30 – 21 Uhr im Ev.<br />
Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong>, Lindenstraße 41; Kursbeginn am 21. <strong>September</strong>, insgesamt<br />
10 Abende, jeweils dienstags in der Zeit von 19.30 – 21.45 Uhr. Anmeldung<br />
ab sofort unter Tel. 50 44; Kosten: 75 € pro Person bzw. 100 € pro Paar.<br />
Qualifizierung zur Tagesmutter<br />
Ab <strong>September</strong> können sich Frauen und Männer im Ev. Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
zu Tagesmüttern oder Tagesvätern ausbilden lassen. Die neu konzipierte Maßnahme<br />
umfasst 160 Unterrichtsstunden nach dem bundesweit anerkannten Curriculum<br />
des Deutschen Jugendinstitutes und befähigt zur Ausübung der Tätigkeit zur<br />
Tagesmutter/-vater durch das Jugendamt. Nähere Infos und Anmeldungen unter Tel.<br />
50 44 (Ev. Familienzentrum) oder 0 28 41 / 100-119 (Ev. Forum Moers).<br />
24 25
20%<br />
30%<br />
40%<br />
auf alle Zimmerpflanzen<br />
auf Außenkeramik<br />
auf winterharte Blüten- u.<br />
Polsterstauden<br />
Autogenes Training im Karl-Immer-Haus<br />
Durch autogenes Training zu körperlicher Entspannung und Gesundheit – Kurse<br />
unter der fachlichen Leitung von Doris Kirchesch beginnen jetzt wieder im „Karl-<br />
Immer-Haus“ auf dem Herkweg 6.<br />
Grundkurs ab Mittwoch, 9. <strong>September</strong>, 18 Uhr; 11 Doppelstunden, Kosten: 77 €<br />
Anmeldung erforderlich bei Doris Kirchesch unter Telefon (0 28 41) 7 47 71. Weitere<br />
Kursmöglichkeiten montags, dienstags und donnerstags.<br />
Heimat- und Verkehrsverein <strong>Neukirchen</strong><br />
Vom 5. bis 12. <strong>September</strong> startet die Wandergruppe des HVV <strong>Neukirchen</strong> zu<br />
ihrer jährlich stattfindenden Wandertour – in diesem Jahr auf die Schwäbische<br />
Alb. Wer Interesse und Freude am Wandern hat, erfährt beim Vorsitzenden des<br />
HVV unter Tel. 5 87 50 Näheres zu dieser Wanderreise und kann sich hier auch<br />
anmelden. Die Wanderwoche findet zum 15. Mal statt und führt in jedem Jahr<br />
in ein neues Wandergebiet in einem deutschen Mittelgebirge.<br />
VHS Krefeld / <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-Gebäude<br />
auf der Hartfeldstraße 45 in <strong>Vluyn</strong> statt. Eine Voranmeldung ist erforderlich bei<br />
Frau Nowak unter Tel. 3 91-1 81 oder unter www.vhs.krefeld.de.<br />
Online in Kontakt bleiben 4 x donnerstags, ab 23.09., 16.30 – 18.45 Uhr;<br />
Leitung: Frank-Michael Wolf, Gebühr: 67,00 €.<br />
Portugiesisches Menue Freitag, 24.09., 18.30 – 21.30 Uhr;<br />
Leitung: Maria Figueiras, Gebühr incl. Lebensmittelumlage: 20,50 €.<br />
Der Herbst bittet zu Tisch - florales Gestalten Sa, 25.09., 9.30 – 12.30 Uhr;<br />
Leitung: Andrea Schirra-Autrata, Gebühr 15 €.<br />
Bildschirmpräsentationen mit PowerPoint 2007 für Frauen 2 x samstags,<br />
25.09. und 06.11., jeweils 10 – 17 Uhr; Leitung: Birgit Cirkel-Krön, Gebühr 78 €.<br />
Sizilianische Küche Montag, 27.09., 18 – 21 Uhr;<br />
Leitung: Tatjana Koebcke-Rizzo, Gebühr 21,50 €.<br />
Sport » Gesundheit » Vereine<br />
SV <strong>Neukirchen</strong><br />
Telefon: 29 78 48 | Wilhelm-Reuter-Allee 2<br />
www.svneukirchen.de | info@svneukirchen.de<br />
Aqua-Power Neuer Kurs ab 6. <strong>September</strong>: Ganzheitliches Training im<br />
brusttiefen Wasser; Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Lehrschwimmbecken<br />
der Diesterwegschule <strong>Vluyn</strong>; Kosten: 70 € (12 Übungsabende montags<br />
– Uhrzeit bitte erfragen)<br />
Aqua-Fun Für alle, die sich mit viel Spaß im Wasser bewegen wollen; ab 8. <strong>September</strong>,<br />
mittwochs, Lehrschwimmbecken der Diesterwegschule <strong>Vluyn</strong>; Kosten: 70 €<br />
(12 Übungsabende – Uhrzeit bitte erfragen)<br />
Die Kurse können von Krankenkassen bezuschusst werden und sind mit dem Qualitätssiegel<br />
„Pro Gesundheit“ ausgezeichnet. Anmeldung ab sofort bei: Lutz Berst,<br />
Tel. 01 73 / 3 72 13 45 oder lberst@online.de sowie bei Ursula Franke, Tel. 2 77 94.<br />
SG <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 22 07 | Holtmannstraße 10<br />
sg-neukirchen-vluyn.de | info@sg-neukirchen-vluyn.de<br />
Gesundheitskurs für Männer ab 55 donnerstags 20 – 21.30 Uhr, 12 Abende ab 23.<br />
<strong>September</strong> – Schnupperstunden am 9. und 16. <strong>September</strong>. Wirbelsäulengymnastik<br />
nach modernsten Erkenntnissen, Körperkräftigung, Leistungssteigerung des Herz-<br />
Kreislauf-Systems sowie Spiel und Entspannung. Kosten: 49 €, Infos und Anmeldung<br />
bei Manfred Schneider, Tel. 68 28, oder Dieter Birken, Tel. 7 71 14.<br />
Nordicschule NV<br />
Telefon: 29 29 39 | Rubensweg 6<br />
www.nordicschule.de | info@nordicschule.de<br />
Infos und Anmeldung (erforderlich) unter Tel. 01 51 / 18 17 10 10 bei Ulla Böing<br />
oder unter info@nordicschule.de. Die Stöcke werden kostenlos gestellt.<br />
Schnupperkurse Nordic Walking Donnerstag, 16. <strong>September</strong>, um 17.30 Uhr; alternativ<br />
Samstag, 18. <strong>September</strong>, 9 Uhr; für Teilnehmer ohne Nordic Walking Erfahrung.<br />
Kurze, aber umfassende Einführung in die Praxis des Nordic Walkens mit<br />
Infos zu Stockmaterial und richtiger Stocklänge, Schuhen und Bekleidung. Im Aufbaukurs<br />
am Donnerstag, dem 23. <strong>September</strong>, um 17.30 Uhr kann das Erlernte<br />
gefestigt werden. Kosten je Termin: 10 €. Weitere Kurse unter www.nordicschule.de!<br />
26 27
Ihr Partner, wenn’s<br />
um reIfen geht!<br />
Bei uns erhalten sie<br />
reifen z. B. für:<br />
• Roller • Motorräder<br />
• PKW • Van<br />
• Ackerschlepper<br />
• Transporter<br />
und Kleinreifen<br />
Reifen Restau<br />
Inneboltstraße 130, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244<br />
Betten Kissen Matratzen<br />
Rayener Straße 14 - 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Sensationell günstige Preise bei einer Riesen-Auswahl<br />
an Sortimentsüberhängen und 2. Wahl Artikeln. Große<br />
Auswahl auch bei Produkten aus nicht mehr aktuellen<br />
Kollektionen.<br />
Sensationell günstige Kissen !<br />
Achten Sie auch auf unser großes Angebot an Bettwäsche,<br />
Bettüberwürfen, Badteppichen, Nachtwäsche<br />
(auch für Kinder) und Bademänteln, T-Shirts, und<br />
Frottierprodukten. Neu: Jetzt auch hochwertige Mittel<br />
zur Körper- und Schönheitspege, Schlafsäcke und<br />
Bettgestelle.<br />
Montag bis Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Fabrikverkauf<br />
Orchideen Lucke<br />
Inh. Jörg Frehsonke<br />
Bergschenweg 6 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. (0 28 45)2 86 12 • Fax (0 28 45) 75 09<br />
www.orchideen-lucke.de<br />
Mo, Di, Do, Fr: 09 -12 und 14-18 Uhr<br />
Mi, Sa 09 -14 Uhr<br />
So 10-12 Uhr<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da:<br />
Montag 8– 17 Uhr Donnerstag 8– 18 Uhr<br />
Dienstag 8– 17 Uhr Freitag 8– 13 Uhr<br />
Mittwoch 8– 13 Uhr Samstag 9– 12 Uhr<br />
Rats- und Ausschuss-Sitzungen<br />
Öffentliche Sitzungen im Rathaus<br />
6.9. – 17 Uhr Bau-, Grünflächen- u. Umweltausschuss<br />
8.9. – 17 Uhr Stadtentwicklungsausschuss<br />
13.9. – 17 Uhr Schul-, Kultur- und Sportausschuss<br />
15.9. – 17 Uhr Jugend-, Familien- und Sozialausschuss<br />
22.9. – 17 Uhr Hauptausschuss<br />
27.9. – 17 Uhr Stadtentwicklungsausschuss<br />
29.9. – 17 Uhr Ratssitzung<br />
Änderungen sind kurzfristig möglich. Bitte informieren Sie sich bei der Stadtverwaltung<br />
(Tel.: 391-0).<br />
Schadstoffsammlung<br />
In <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> werden am Samstag, 11. <strong>September</strong>, wieder Schadstoffe<br />
wie lösemittelhaltige Farb- und Lackreste, alte Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen,<br />
Batterien oder Lösungsmittel gesammelt. Die Schadstoffsammelstation<br />
wird von 8 bis 11 Uhr auf dem Parkplatz Klingerhuf in <strong>Neukirchen</strong> und von 12<br />
bis 14 Uhr am Platz am Museum in <strong>Vluyn</strong> eingerichtet.<br />
Bitte beachten: Wandfarben auf Wasserbasis zählen nicht zu den gefährlichen<br />
Abfällen. Eine aufwändige und teure Entsorgung als Schadstoff ist nicht erforderlich.<br />
Wässrige Wandfarbenreste deshalb trocknen lassen und anschließend<br />
über die Restmülltonne und nicht über die Schadstoffsammlung entsorgen. Der<br />
leere Farbeimer gehört in den gelben Sack oder die gelbe Tonne.<br />
Alle Schadstoffe können nur in haushaltsüblichen Mengen abgegeben werden.<br />
Der Umweltbrummi steht zusätzlich an den bekannten Standorten:<br />
8.00 – 8.30 Uhr Rayen, Parkplatz gegenüber Gülixweg<br />
8.45 – 9.30 Uhr Hochkamerstraße/Ecke Vinnmannsweg<br />
9.45 – 10.30 Uhr Tersteegenschule II, Parkplatz Wiesfurthstraße<br />
11.00 – 11.45 Uhr Petershof, Glogauer Str., Nähe der Gaststätte Petershof<br />
12.00 – 12.45 Uhr Niep, Raiffeisenmarkt<br />
13.00 – 13.45 Uhr Leibnizstraße, Parkplatz gegenüber Kindergarten<br />
Annahme von elektrischen Kleingeräten und Kleinteilen aus Metall<br />
Während der Schadstoffsammlung am Klingerhuf und am Platz am Museum<br />
können auch elektrische Kleinteile wie Kaffeemaschinen, Toaster, Handys oder<br />
Telefone abgegeben werden. Die Geräte müssen kleiner als ein Staubsauger<br />
oder Mikrowellengerät sein.<br />
Kleinteile aus Metall werden nur noch während der Schadstoffsammlung entgegengenommen.<br />
Dazu gehören Backbleche, Töpfe und Werkzeugteile.<br />
Gründerinnen- und Unternehmerinnentreff<br />
Vortrag: Steuern im Unternehmen<br />
Donnerstag, 16. <strong>September</strong>, Beginn 19.30 Uhr · Eintritt: frei<br />
vhs Moers, Raum C4, Kastell 5, 47441 Moers<br />
Referentin: Martina Strathausen<br />
Das Steuergesetz wird immer komplexer und diffuser, auch wenn die Politik hier<br />
gerne etwas anderes behauptet. Die steuerlichen Aufgaben und Pflichten der<br />
Unternehmerin werden somit nicht einfacher, sondern immer umfangreicher. Hinzu<br />
kommt erschwerend, dass die Steuergesetze sich ständigen durch die Gesetzgebung<br />
und Rechtssprechung ändern. Der Inhalt des Vortrages soll einen Überblick<br />
über die wesentlichen steuerlichen Pflichten und die aktuelle Gesetzeslage geben.<br />
Infos und Programm: Tel. 0 28 41 / 2 01 - 3 32 · Veranstalterinnen: Gleichstellungsstellen<br />
der Städte Kamp-Lintfort, Moers, <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> und Rheinberg.<br />
Hydrantenpflege durch die Feuerwehr<br />
In diesen Tagen beginnt die Freiwillige Feuerwehr mit den jährlichen Pflegearbeiten<br />
an den weit über 1.000 Hydranten im Stadtgebiet. Die Hydranten werden<br />
auf ihre Funktionsfähigkeit überprüft, die Hydrantendeckel eingefettet, damit sie<br />
bei Frost nicht festfrieren und jederzeit funktionstüchtig sind.<br />
Die Aktion dauert mehrere Wochen und soll etwa im Oktober/November abgeschlossen<br />
sein. Die Arbeiten werden auch in den Abendstunden durchgeführt.<br />
Die Feuerwehrangehörigen sind an ihrer Arbeitskleidung erkennbar.<br />
28<br />
Von A wie Angraecum Z wie bis Zygopetalum haben wir ein<br />
29<br />
großes Sortiment an Orchideen. Bei uns nden Sie Hybriden
Gnocchi- und Filzwolle in vielen aktuellen Farben<br />
Regia · Schachenmayr · Schoppel-Wolle<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Di, Do, Fr: 9–12 /15–18 h · Mi, Sa: 9–13 h<br />
Telefon: (0 28 45) 9 846363<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 31b<br />
Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand!<br />
Grotfeldsweg 17<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
willi-stillger@t-online.de<br />
Tel.: 0 28 45 – 94198 44<br />
Fax: 0 28 45 – 94198 45<br />
Wohnen und Leben im Alter<br />
Pflegebedürftig – was tun?<br />
Informationen rund um das Thema Pflege, zum Beispiel Pflegestufe beantragen,<br />
Pflegehilfsmittel, Pflegeberatung oder Schulung.<br />
Datum: Mittwoch, 15. <strong>September</strong>, 15 Uhr · Ort: Gemeindesaal der ev. Kirchengemeinde<br />
<strong>Vluyn</strong>, Pastoratstraße 23 (Eingang Bruckhausfeld)<br />
Informationen bei: Grafschafter Diakonie – ambulante Pflege gGmbH, Kamp-<br />
Lintfort und <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>; Anne Peldszus, Tel. 9 13-9 50<br />
Wenn das nachbarschaftliche Zusammenleben problematisch wird<br />
Das Schiedsamt NV bietet jetzt auch Hilfe online<br />
Die Aufregung ist groß, wenn ein nachbarschaftlicher Streit nicht mehr ohne<br />
weiteres beigelegt werden kann. Informationen rund um das Schlichtungsverfahren<br />
in nachbarrechtlichen und bürgerlichen Streitigkeiten sowie in einigen<br />
Strafangelegenheiten (unter anderem Beleidigung, Verleumdung oder leichte<br />
Körperverletzung) erhalten die Bürgerinnen und Bürger in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
jetzt auch rund um die Uhr online. Bereitgestellt wird dieser Service unter der<br />
Webseite www.schiedsamt-neukirchen-vluyn.de von den örtlichen Schiedsmännern,<br />
die für Fragen auch gerne persönlich zur Verfügung stehen:<br />
Bezirk <strong>Neukirchen</strong>: Heiko Massold, Tel. 0 28 45 / 37 99 99,<br />
E-Mail: neukirchen@schiedsamt-neukirchen-vluyn.de<br />
Bezirk <strong>Vluyn</strong>: Günter Broschk, Tel. 0 28 45 / 60 84 59,<br />
E-Mail: vluyn@schiedsamt-neukirchen-vluyn.de<br />
Herbst-Kompost-Aktion der Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Kompost ist bekanntlich der beste Dünger für den Garten. Außerdem schützt<br />
er als Mulchdecke den Boden vor dem Austrocknen, unterdrückt Unkräuter und<br />
fördert die Bodengare. Wer Torf durch Kompost ersetzt, trägt darüber hinaus zum<br />
Erhalt selten gewordener Biotope bei – ein sinnvoller Beitrag zum Naturschutz.<br />
Wie in jedem Herbst gibt es für aktive Gärtner bald wieder jede Menge Kompost.<br />
Die diesjährige Herbst-Kompost-Aktion der Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> findet am<br />
Samstag, dem 9. Oktober, von 9 – 12 Uhr (so lange der Vorrat reicht) auf<br />
dem Parkplatz Klingerhuf statt. Achtung: Der im Abfallkalender angekündigte<br />
Termin am 2. Oktober musste verschoben werden! Für die Abgabe des Kompostes<br />
wird eine Aufwandsentschädigung erhoben. Sie beträgt bei Abholung:<br />
• bei einer Menge von bis zu 50 l (5 Putzeimer): 1,00 €<br />
• mit dem PKW, eine Kofferraumladung, bei mehr als 50 l: 2,50 €<br />
• mit einem Van oder Anhänger bis 1 m3 : 3,50 €<br />
• mit einem mittelgroßen Anhänger zwischen 1 m3 und 2 m3 : 5,00 €<br />
• für jeden weiteren m3 mehr: 2,50 €<br />
Nach wie vor sollten alle Gartenfreunde Schaufel und Behälter für den Kompost<br />
nicht vergessen! Für Fragen rund um den Kompost und die naturnahe<br />
Gartenpflege steht die Umweltschutzberaterin während der Kompostaktion zur<br />
Verfügung. Weitere Informationen: Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> –<br />
Umweltschutzberaterin Marion May-Hacker – Tel. 391-255.<br />
Kulturhalle<br />
Karteninfo:<br />
Bürgerbüro NV, Tel. 391-270<br />
Stunk unplugged:<br />
„Nicht nur für Karnevalisten“<br />
Die neue Spielzeit <strong>2010</strong>/2011 beginnt in der Kulturhalle mit einem<br />
kabarettistischen Paukenschlag. Das Flaggschiff des alternativen Karnevals<br />
in Köln geht auf große Tour, und es gibt eine geballte Ladung<br />
Stunkkabarett in den nordrhein-westfälischen Theaterhäusern. Jetzt<br />
kommt „Stunk unplugged“ auch nach <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Die sonst in<br />
Köln dargebotenen Kleinode werden zu einem hautnahen Erlebnis für Kabarett-,<br />
aber auch für Karnevalsfans abseits der närrischen Session.<br />
Das Kölner Stunksitzungsensemble präsentiert in unserer Kulturhalle Kabaretthighlights<br />
aus 26 Jahren Stunksitzung. Lieb gewonnene, kultverdächtige,<br />
beinahe schon vergessene Nummern. Mit all den traditionell beliebten Zielscheiben,<br />
wie die bundesdeutsche und die Kölner Politszene, die Bundeswehr,<br />
die katholische Kirche – ein rasanter Mix aus Kabarett, Comedy, Rockmusik<br />
und Karnevalsparodie. Musikalisch werden die Stunker unterstützt vom stunkerprobten<br />
Duo Purple Schulz und Joseph Piek. Ein kurzweiliger Abend – nicht<br />
nur für Rheinländer.<br />
Im großen Saal: Freitag, 17. <strong>September</strong>, 20.00 Uhr<br />
Eintritt: 24 € · ermäßigt 20 €<br />
Karten im Bürgerbüro (siehe oben) sowie bei der Buchhandlung Giesen-Handick<br />
(Tel. 23 54) und der <strong>Neukirchen</strong>er Buchhandlung (Tel. 39 22 33).<br />
30 31
B E S T A T T U N G E N<br />
Moers<br />
Hülsdonker Straße 45d<br />
Tel 02841/ 93 55-0<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Niederrheinallee 127<br />
Tel 0 28 45 / 93 55 - 0<br />
www.stiphout.de<br />
vom TÜV zertifiziert nach<br />
DIN EN ISO 9001:2008<br />
1299,-