Qualität aus einer Hand - Steinwerck
Qualität aus einer Hand - Steinwerck
Qualität aus einer Hand - Steinwerck
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
dörrgeräte<br />
kücHenmascHinen<br />
saftpressen<br />
messer<br />
müHlen & flocker<br />
mixer<br />
römertöpfe<br />
<strong>Qualität</strong> <strong>aus</strong> <strong>einer</strong> <strong>Hand</strong><br />
keimgeräte<br />
bücHer<br />
professional<br />
reiben
VorWort<br />
Matthias Niemann,<br />
Geschäftsführer von Schnitzer;<br />
Peter Koidl und Wolfgang Mock,<br />
Geschäftsführer von der KoMo GmbH.<br />
LIEBE FANS DEr GESUNDEN KüchE,<br />
voller Begeisterung stellen wir Ihnen heute unseren druckfrischen <strong>Steinwerck</strong> Katalog vor.<br />
Als langjährige Freunde haben wir uns nun, auf vielfachen Wunsch hin, als zweiter Anbieter auf dem<br />
Markt zu einem Großhändler für Non-Food-Produkte zusammengeschlossen. Unser Ziel ist es, Ihnen<br />
Produkte mit her<strong>aus</strong>ragender <strong>Qualität</strong> in vielfältiger Auswahl anzubieten, neue Impulse zu setzen und die<br />
Branche zu beleben.<br />
<strong>Qualität</strong> <strong>aus</strong> <strong>einer</strong> <strong>Hand</strong> – von uns selbst <strong>aus</strong>probiert und <strong>aus</strong>gewählt:<br />
Wolfgang ist ein echter Fan des Vitamix geworden. Ob Frucht-, Obst- oder Gemüsedrink, mit dem Vitamix<br />
trinkt seine Familie die frischen Säfte noch begeisterter.<br />
Matthias, ein absoluter Espresso-Liebhaber, überzeugte insbesondere die Design Espressomaschine von<br />
Gastroback. Auch den Milchaufschäumer findet er erstklassig.<br />
Peter, ein passionierter Teetrinker, erleichtert der Wasserkocher von Gestroback mit eingebautem Temperaturprogramm<br />
das Leben erheblich. Purer Teegenuss durch volle Aroma-Entfaltung!<br />
Wir sind überzeugt, dass Sie die Auswahl und <strong>Qualität</strong> der Produkte ebenso überzeugen wird wie uns.<br />
Dieser Katalog spricht für sich. Geben Sie ihn gerne an interessierte Kunden weiter.<br />
Viel Spaß beim Entdecken wünschen Ihnen<br />
Matthias Niemann Wolfgang Mock Peter Koidl<br />
03
VorWort inHalt<br />
Felix Prinz zu Löwenstein,<br />
Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft<br />
LIEBE LESErIN, LIEBEr LESEr,<br />
Auch Ökolandwirte sind in den letzten Jahrzehnten immer mehr zu rohstofflieferanten geworden. Im<br />
h<strong>aus</strong>halt und in der Küche kommt ihr Produkt nur noch in verarbeitetem Zustand an. Wo es herkommt,<br />
wer es wo erzeugt hat, ist dann nicht mehr <strong>aus</strong>zumachen. Deshalb hat es mich immer gefreut, in m<strong>einer</strong><br />
unmittelbaren Nachbarschaft einen Betrieb zu wissen, der etwas herstellt, das hilft, die Verbindung<br />
zwischen mir und den Verbraucherinnen und Verbrauchern herzustellen. Denn wer Mühlen kauft, kauft<br />
auch Getreide. Meines, oder das m<strong>einer</strong> Kollegen, aber jedenfalls mein Erzeugnis, so wie es meinen hof<br />
verlässt.<br />
Wer gute Mühlen baut – und hochwertige Geräte anbietet, die ähnlichen Zwecken dienen – gibt aber<br />
nicht nur den Erzeugnissen der Bauern ein Gesicht, er gibt mir auch als Verbraucher ein Instrument, um<br />
mehr Verantwortung für meine Nahrung zu übernehmen. Ich kann meine eigenen Grundnahrungsmittel<br />
herstellen und mich von denen emanzipieren – jedenfalls ein Stückchen mehr – die mir fertige Produkte<br />
ins regal stellen.<br />
Immer mehr Menschen entfernen sich immer weiter von der Quelle ihrer Lebensmittel. Kinder wachsen<br />
auf, die weder wissen, dass Pommes <strong>aus</strong> der Kartoffel gewonnen werden, noch ahnen, was sie mit so<br />
<strong>einer</strong> rohen Knolle anfangen müssten, um sie zu essen. hier braucht es eine Gegenbewegung, denn wer<br />
nicht weiß, wo das Essen herkommt, kann weder noch will er darüber mitreden, wie eine Landwirtschaft<br />
<strong>aus</strong>sehen muss, die Lebensmittel herstellt, die ihren Namen verdienen.<br />
Peter Koidl, Wolfgang Mock und Matthias Niemann sind Motoren dieser Gegenbewegung. Und sie<br />
schaffen in unserer kleinen, ländlichen Gemeinde anspruchsvolle und qualifizierte Arbeitsplätze. Deshalb<br />
wünsche ich ihnen viel Erfolg und viele Kunden!<br />
habitzheim, 28. Februar 2012<br />
Felix Prinz zu Löwenstein<br />
GETrEIDEMühLEN<br />
MANUELL<br />
GETrEIDEMühLEN<br />
ELEKTrISch<br />
MAhLVOrSäTZE PrOFIGEräTE<br />
ZUBEhör<br />
FLOcKENQUETSchEN<br />
MANUELL / ELEKTrISch<br />
01 02 03<br />
04 05 06<br />
MIxEr SAFTPrESSEN DörrGEräTE<br />
07 08 09<br />
KEIMGEräTE PrOFESSIONAL<br />
rEIBEN<br />
MESSEr röMErTöPFE<br />
KüchENMASchINEN<br />
MIT ZUBEhör<br />
10 11 12<br />
13 14<br />
04 05<br />
BüchEr<br />
15
01<br />
getreidemüHlen – manuell<br />
ZASSENhAUS 190 BU<br />
der seit Jahrzehnten bewährte <strong>Hand</strong>mühlen-klassiker<br />
für das frischkornmüsli:<br />
das stahlmahlwerk mahlt ca. 100 g<br />
groben schrot je minute. eine trichterfüllung<br />
(ca. 160 g) ist <strong>aus</strong>reichend für ca.<br />
2 portionen müsli. das stahlmahlwerk<br />
schrotet auch ölsaaten, mahlt aber kein<br />
feines mehl. eine gute mühle für das<br />
frischkornmüsli.<br />
Art.-Nr.: 150001<br />
ZASSENhAUS, rUND<br />
in der runden Zassenh<strong>aus</strong>-kornmühle<br />
arbeitet das gleiche, bewährte stahlkegelmahlwerk<br />
wie in der Zassenh<strong>aus</strong> 190<br />
bu. andere optik, etwas kompakter und<br />
auch etwas geringere trichterfüllmenge<br />
(120 g). auch die runde Zassenh<strong>aus</strong> ist<br />
in erster linie für das schroten von getreide<br />
für das frischkornmüsli geeignet.<br />
Art.-Nr.: 150002<br />
KOMO‘S hANDMühLE<br />
bei dieser edlen und stabilen <strong>Hand</strong>mühle<br />
können sie zusehen, wie ihr gutes<br />
korn zu feinem mehl vermahlen wird.<br />
selbstverständlich mit dem bewährten<br />
mahlwerk <strong>aus</strong> korund-keramik, das alle<br />
getreide, mais und sogar kirchererbsen<br />
stufenlos vermahlt. Von grobem schrot<br />
bis hin zu feinem mehl. die extra große<br />
kurbel und ein spezielles steindesign<br />
sorgen für eine leichtgängige bedie-<br />
Art-Nr.: 120022<br />
LIGNO PETIT<br />
die ligno petit ist die kleinste <strong>Hand</strong>mühle<br />
von schnitzer. aufgrund ihres schlanken<br />
gehäuse <strong>aus</strong> buchenvollholz ist sie<br />
der perfekte reisebegleiter. die <strong>aus</strong> naxosbasalt<br />
handgefertigten mahlsteine lassen<br />
sich von fein bis grob stufenlos justieren.<br />
sie mahlt alle weizenkorngroßen<br />
getreide, außer mais. darüber hin<strong>aus</strong> ist<br />
sie auch für pfeffer und weitere gewürze<br />
geeignet, die wenig öle enthalten.<br />
Art.-Nr.: 110002<br />
Gehäuse: Buche massiv<br />
Mahlwerk: Präzisions-<br />
Stahlmahlwerk<br />
Füllmenge Trichter: 160 g<br />
Mahlleistung fein: 20 g/min<br />
Mahlleistung grob: 100 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 170 x 230 x 145 mm<br />
Gewicht: 1,2 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
(Mahlwerk 10 Jahre)<br />
Gehäuse: Buche massiv<br />
Mahlwerk: Präzisions-<br />
Stahlmahlwerk<br />
Füllmenge Trichter: 120 g<br />
Mahlleistung fein: 20 g/min<br />
Mahlleistung grob: 100 g/min<br />
Abmessungen (h/Ø): 250 x 75 mm<br />
Kurbelradius: 160 mm<br />
Gewicht: 0,6 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
(Mahlwerk 20 Jahre)<br />
nung. kann zwei schraubzwingen an der<br />
arbeitsplatte befestigt werden.<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 80 mm<br />
Füllmenge Trichter: 600 g<br />
Mahlleistung fein: 50 g/min<br />
Mahlleistung grob: 150 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 161 x 305 x 127 mm<br />
Kurbelradius: 200 mm<br />
Gewicht: 2,5 kg<br />
Garantie: 3 Jahre<br />
Gehäuse: Buche massiv<br />
Mahlwerk: Steinmahlwerk<br />
<strong>aus</strong> Naxos-Basalt<br />
Füllmenge Trichter: 60 g<br />
Mahlleistung grob: 30 g/min<br />
Abmessungen (h/Ø): 290 x 60 mm<br />
Kurbelradius: 110 mm<br />
Gewicht: 2,5 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
LIGNO MANUAL<br />
die meisterleistung des drechslers. ein<br />
elegantes gehäuse <strong>aus</strong> buchenvollholz,<br />
bei dem der mehlbehälter durch einen<br />
bajonettverschluss mit dem getreidebehälter<br />
verbunden ist. der mahlgrad<br />
ist durch eine flügelmutter stufenlos<br />
einstellbar, sodass sie das mehl von<br />
sehr fein bis grob für das frischkornmüsli<br />
wählen können. sie ist auch für das<br />
mahlen von pfeffer geeignet.<br />
Art.-Nr.: 110003<br />
LIGNO MANUAL TISchhALTErUNG<br />
unsere tischbefestigung passend für die schnitzer ligno manual. damit befestigen<br />
sie ihre <strong>Hand</strong>getreidemühle schnell und stabil an jeder tischplatte o.ä. Zu H<strong>aus</strong>e<br />
hat ihre ligno manual so einen festen platz, das mahlen geht deutlich leichter, weil<br />
die mühle nicht mit der anderen <strong>Hand</strong> festgehalten werden muss. Wenn sie ihre<br />
schnitzer ligno unterwegs (auf reisen, im büro ...) benutzen möchten, ist sie trotzdem<br />
sofort griffbereit. einfach die <strong>Hand</strong>schraube der tischhalterung lösen und die<br />
ligno manual nach oben r<strong>aus</strong>ziehen – fertig!<br />
Art.-Nr.: 110026<br />
ch<br />
die cH ist für diejenigen die richtige<br />
Wahl, die ein modernes kunststoffgehäuse<br />
dem klassischen Holzgehäuse<br />
bevorzugen. sie hat einen praktischen<br />
mehlbehälter <strong>aus</strong> hochwertigem<br />
kunststoff, in dem das müsli gleich<br />
zubereitet werden kann. die mahlsteine<br />
werden handgegossen und nach <strong>einer</strong><br />
schonenden trocknung handgestrahlt.<br />
der mahlgrad kann bequem über einen<br />
Art-Nr.: 110004<br />
cOUNTry<br />
das besondere an der mühle ist der<br />
massive handgegossene stein, der<br />
eigens von schnitzer für diese premiumhandmühle<br />
gefertigt wird. nach der<br />
besonderen trocknung wird er handgestrahlt<br />
und nimmt es so auch mit den<br />
härtesten getreidearten auf.<br />
der standfuß ist <strong>aus</strong> edlem buchenvollholz,<br />
das in der schnitzer-tischlerei<br />
hergestellt wird.<br />
Art.-Nr.: 110001<br />
Gehäuse: Buche massiv<br />
Mahlwerk: Steinmahlwerk<br />
<strong>aus</strong> Naxos-Basalt<br />
Füllmenge Trichter: 160 g<br />
Mahlleistung fein: 30 g/min<br />
Mahlleistung grob: 60 g/min<br />
Abmessungen (h/Ø): 350 x 85 mm<br />
Kurbelradius: 155 mm<br />
Gewicht: 1,2 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
drehknopf gewählt werden.<br />
Mahlwerk: Steinmahlwerk<br />
Füllmenge Trichter: 150 g<br />
<strong>aus</strong> Naxos-Basalt<br />
Mahlleistung fein: 30 g/min<br />
Mahlleistung grob: 60 g/min<br />
Abmessungen (h/Ø): 350 x 95 mm<br />
Kurbelradius: 150 mm<br />
Gewicht: 1,2 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mahlwerk: Steinmahlwerk<br />
<strong>aus</strong> Naxos-Basalt<br />
Füllmenge Trichter: 1 kg<br />
Mahlleistung fein: 50 g/min<br />
Mahlleistung grob: 100 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 170 x 470 x 360 mm<br />
Kurbelradius: 290 mm<br />
Gewicht: 10,5 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
06 07
02<br />
getreidemüHlen – elektriscH, 250 Watt<br />
Motorleistung<br />
Motorleistung<br />
Erhältlich mit<br />
Metall- (ME) oder<br />
Vollholztrichter<br />
(Vh), Buchenholzvariante<br />
wird mit<br />
<strong>aus</strong>t<strong>aus</strong>chbaren<br />
Säulen in natur<br />
und blau geliefert.<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
cErEALO 100<br />
mit der aromamühle mahlen sie alles:<br />
mit ihren schnell <strong>aus</strong>t<strong>aus</strong>chbaren Wechselmahlwerken<br />
machen sie <strong>aus</strong> <strong>einer</strong><br />
getreidemühle eine kaffee- oder gewürzmühle.<br />
dies ermöglicht zusätzlich - mit der<br />
gleichen mühle - auch die Verwendung<br />
glutenfreier rohstoffe. die cerealo 100 ist<br />
mit nur 31,5 cm Höhe eine der kleinsten<br />
mühlen, die jedoch einen riesengroßen<br />
trichter besitzt, der 1000 g Weizen fasst.<br />
Art.-Nr.: 110046 (AT) / 110047 (N)<br />
PIcO BUchENhOLZ<br />
klein, kl<strong>einer</strong> ... pico. kaum zu glauben:<br />
die pico ist winzig klein und doch verwandelt<br />
sie 100 g getreide pro minute<br />
in wollfeines mehl. die mehlfeinheit<br />
lässt sich stufenlos über den Verstellhebel<br />
einstellen. mit wenigen <strong>Hand</strong>griffen<br />
kommen sie an das mahlwerk, dass<br />
auch harten mais gerne knackt. die<br />
mahlsteine reinigen sich bei jedem<br />
mahlvorgang von neuem.<br />
Art.-Nr.: 110008 (ME) / 110007 (VH)<br />
LEISTUNG<br />
Elektrische H<strong>aus</strong>haltsgetreidemühle<br />
gibt es in drei Leistungsklassen:<br />
Getreidemühlen mit 250-Watt-Motor:<br />
<strong>aus</strong>reichend für alle üblichen getreidesorten<br />
und den kleinen mehlbedarf,<br />
1 – 2 kg feines mehl mahlen diese<br />
mühlen mit 100 g/min.<br />
für sehr hartes mahlgut (z.b. reis) und<br />
sehr großes mahlgut (z.b. mais und<br />
kichererbsen) bedingt geeignet.<br />
Getreidemühlen mit 360-Watt-Motor:<br />
mahlen alle getreide (auch mais und<br />
reis) problemlos. und mahlen auch mal<br />
mehrere kg feines mehl en bloc.<br />
feinmehlleistung 100 – 125 g/min.<br />
Getreidemühlen mit 600-Watt-Motor:<br />
die mühlen für die ambitionierte Vollwertküche.<br />
Wie die 360-Watt-geräte für<br />
alle getreide geeignet.<br />
600-Watt-mühlen mahlen aber doppelt<br />
so schnell: ca. 200 g feinmehl/min.<br />
Motorleistung: 250 W / 1,5 A<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 75 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1000 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min.<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 82%<br />
Abmessungen (B/h/T): 150 x 315 x 150 mm<br />
Gewicht: 6,3 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Erhältlich in Anthrazit (AT) oder Natur (N)<br />
Motorleistung: 250 W / 1,5 A<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 70 mm<br />
Füllmenge Trichter: holz: 600 g /<br />
Metall: 850 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min.<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 82%<br />
Abmessungen (B/h/T): 160 x 320/340 x 240 mm<br />
Gewicht: 7,5 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Motorleistung<br />
Erhältlich mit<br />
Metall- (ME) oder<br />
Vollholztrichter<br />
(Vh)<br />
Motorleistung<br />
Motorleistung<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
PIcO LINDENhOLZ<br />
die pico lindenholz ist quasi eineiige<br />
Zwilling der pico buchenholz, allerdings<br />
<strong>aus</strong> lindenvollholz. da diese Holzart ein<br />
wenig günstiger als buchenholz ist, ist<br />
sie für ihren geldbeutel besonders schonend.<br />
auf leistung und design müssen<br />
sie hingegen nicht verzichten.<br />
Art.-Nr.: 110010 (ME) / 110009 (VH)<br />
FIDIBUS 21<br />
klein, aber fein: die fidibus 21 misst gerade<br />
einmal 32 cm in der Höhe, nimmt<br />
es aber an leistungsstärke mit den ganz<br />
großen getreidemühlen locker auf. ob<br />
grünkern, gerste oder dinkel, es passen<br />
850 g in ihren trichter. genug für die<br />
Zubereitung von einem kilo Vollkornbrot.<br />
das alles macht die fidibus 21 geeignet<br />
für alle, die genusswelt der Vollwertküche<br />
für sich entdecken wollen.<br />
Art-Nr.: 120002<br />
MAGIc<br />
Verchromte motorhaube: der edelstahl<br />
verleiht dem klassischen mühlengehäuse<br />
<strong>aus</strong> massiver buche moderne<br />
eleganz. Wie alle getreidemühlen von<br />
komo ist dieses kleine Wunderwerk mit<br />
einem starken industriemotor und perfekt<br />
justierten steinen <strong>aus</strong>gestattet. die<br />
mühle kombiniert einen edlen auftritt<br />
mit dem soliden innenleben der fidibus<br />
21. ganz schön praktisch für die küche.<br />
Art-Nr.: 120003<br />
Motorleistung: 250 W / 1,5 A<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 70 mm<br />
Füllmenge Trichter: holz: 600 g /<br />
Metall: 850 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min.<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 82%<br />
Abmessungen (B/h/T): 160 x 320/340 x 240 mm<br />
Gewicht: 7,5 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Motorleistung: 250 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 75 mm<br />
Füllmenge Trichter: 850 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 155 x 320 x 160 mm<br />
Gewicht: 6,2 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
Motorleistung: 250 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 75 mm<br />
Füllmenge Trichter: 850 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 165 x 345 x 170<br />
Gewicht: 6,6 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
08 09
02<br />
getreidemüHlen – elektriscH, 360 Watt 600 Watt<br />
Motorleistung<br />
Motorleistung<br />
Motorleistung<br />
Motorleistung<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
cErEALO 125<br />
in frischen gewürzen verbergen sich<br />
meist sehr feine und flüchtige geschmacksnuancen,<br />
die ihnen ihren charakter<br />
geben und den wahren genuss<br />
<strong>aus</strong>machen. Vorgemahlene industrieprodukte<br />
bieten selten diesen reichtum<br />
an aromen. sie entfalten sich direkt<br />
während des mahlens - und je schneller<br />
sie diese Vielfalt beim kochen nutzen<br />
können, desto höher ist ihr genuss.<br />
Art.-Nr.: 110048 (AT) / 110049 (N)<br />
FIDIBUS MEDIUM<br />
<strong>aus</strong> zwei mach eins: dieses modell<br />
ist die perfekte mischung <strong>aus</strong> unserem<br />
erfolgs-modell fidibus 21 und der<br />
grundsoliden fidibus classic: im kleinen,<br />
leicht verlängerten gehäuse der fidibus<br />
21 steckt jetzt der stärkere 360-Wattmotor<br />
in begleitung der größeren steine<br />
der fidibus classic, die durch gar nichts<br />
kleinzukriegen sind.<br />
Art-Nr.: 120017<br />
FIDIBUS cLASSIc<br />
Volle kraft vor<strong>aus</strong>: unser klassiker mit<br />
revolutionärer mahlwerkskonzeption,<br />
die für das reibungslose Zusammenspiel<br />
der kräfte und für angenehme laufruhe<br />
sorgt. der trichter fasst ein ganzes kilo<br />
gerste, grünkern, Hirse, reis, roggen,<br />
Weizen oder dinkel und verwandelt das<br />
getreide pro minute mühelos in 100 g<br />
feines mehl. kompromisslos gut.<br />
Art-Nr.: 120005<br />
PK 1<br />
unser prachtstück, seit 1992 stetig<br />
auf erfolgskurs. so gut, wie die pk 1<br />
<strong>aus</strong>sieht, mahlt sie auch. mit starkem<br />
industriemotor und den harten korundkeramik-steinen<br />
ist sie für dauerbelastung<br />
und hohe beanspruchung bestens<br />
gerüstet. ein drehen des trichters<br />
genügt, um die gewünschte feinheit<br />
einzustellen.<br />
Art-Nr.: 120006<br />
Motorleistung: 360 W / 1,7 A<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1000 g<br />
Mahlleistung fein: 125 g/min<br />
Mahlleistung grob: 300 g/min.<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 82%<br />
Abmessungen (B/h/T): 150 x 330 x 150 mm<br />
Gewicht: 7,1 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Erhältlich in Anthrazit (AT) oder Natur (N)<br />
Auch für Mais geeignet<br />
Motorleistung: 360 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 850 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 155 x 331 x 160 mm<br />
Gewicht: 7,0 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
Motorleistung: 360 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1000 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 152 x 330 x 152 mm<br />
Gewicht: 8,0 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
Motorleistung: 360 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1000 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 240 x 400 x 210 mm<br />
Gewicht: 8,0 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
Motorleistung<br />
Ph. Suty, Deutscher<br />
Kaffe-röstmeister<br />
schrieb zur cerealo:<br />
„Mit der cerealo ist<br />
eine deutlich f<strong>einer</strong>e<br />
Vermahlung im Vergleich<br />
zu industriellen<br />
Mühlen möglich. Das<br />
Mahlgut wird sehr<br />
gleichmäßig gemahlen,<br />
was auf eine extreme<br />
Genauigkeit der<br />
Mühle hinweist. Die<br />
Temperaturen bleiben<br />
nach dem Mahlvorgang<br />
sehr niedrig.“<br />
Motorleistung<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
Motorleistung 250 W 360 W 600 W<br />
cErEALO 200<br />
die cerealo 200 ist die stärkste mühle<br />
<strong>aus</strong> der cerealo-reihe, die es durch den<br />
starken 600 Watt motor mühelos mit<br />
200 g getreide pro minute aufnimmt.<br />
sie ist insbesondere für den ambitionierten<br />
Vollwerth<strong>aus</strong>halt geeignet.<br />
Art.-Nr.: 110050 (AT) / 110051 (N)<br />
GrANO 200<br />
stark, stärker, grano 200! die grano mit<br />
dem edlen buchenvollholzgehäuse und<br />
den natur- oder blauen dazugehörigen<br />
säulen ist für jeden ambitionierten Hobbybäcker<br />
das richtige. starke motorleistung<br />
mit 600 Watt, großer korundmahlstein<br />
mit einem durchmesser von 90 mm<br />
und <strong>einer</strong> trichterfüllmenge von 1200 g.<br />
Was will man mehr als diese mühle, die<br />
mühelos 200 g pro minute mahlt.<br />
Art.-Nr.: 110012 (ED) / 110011 (VH)<br />
FIDIBUS xL<br />
mit ihrem 600-Watt-industriemotor<br />
und einem trichter, der 1,2 kilogramm<br />
getreide fasst, kommt diese außergewöhnlich<br />
mühle schneller zum Ziel als<br />
ihre kl<strong>einer</strong>en geschwister. in gerade<br />
einmal 7 minuten mahlzeit steht genügend<br />
mehl für zwei brote auf dem tisch.<br />
für großküchen und Vollkorn-liebhaber<br />
aller art.<br />
Art-Nr.: 120007<br />
Motorleistung: 600 W / 2,6 A<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1400 g<br />
Mahlleistung fein: 200 g/min<br />
Mahlleistung grob: 600 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 82%<br />
Abmessungen (B/h/T): 165 x 365 x 165 mm<br />
Gewicht: 9,0 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Erhältlich in Anthrazit (AT) oder Natur (N)<br />
Motorleistung: 600 W / 2,6 A<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 90 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1200 g<br />
Mahlleistung fein: 200 g/min<br />
Mahlleistung grob: 600 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 82%<br />
Abmessungen (B/h/T): 200 x 420 x 200 mm<br />
Gewicht: 10,5 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mit Edelstahl- (ED) oder Vollholztrichter (Vh)<br />
erhältlich<br />
Motorleistung: 600 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1200 g<br />
Mahlleistung fein: 200 g/min<br />
Mahlleistung grob: 600 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 165 x 365 x 165 mm<br />
Gewicht: 9,0 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
10 11
02<br />
getreidemüHlen – elektriscH > kombigeräte<br />
Motorleistung<br />
Die Vario ist<br />
mit zwei<br />
markanten Säulen<br />
besetzt, die in<br />
natur und kirsch<br />
geliefert werden<br />
Motorleistung<br />
Motorleistung<br />
Motorleistung<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
250 W 360 W 600 W<br />
VArIO<br />
praktisch, clever, Vario! die Vario ist die<br />
pionierin unter den kombigeräten. sie<br />
spart platz, da sie ressourcenschonend<br />
mit nur einem kräftigen motor <strong>aus</strong>kommt.<br />
die Vario ist eine meisterleistung<br />
des tischlers <strong>aus</strong> buchenvollholz.<br />
das formschöne gehäuse schmückt<br />
jeden Winkel ihrer küche. sie mahlt ca<br />
110 g feinstes mehl pro minute und<br />
flockt ca. 40 g pro minute.<br />
Art-Nr.: 110014 (ED) /110013 (VH)<br />
DUETT 100<br />
Hier geht alles <strong>Hand</strong> in <strong>Hand</strong>: frisch<br />
gemahlen und geflockt. das designermeisterstück<br />
ist schlicht ein alleskönner:<br />
Zwei antriebe, die optimal eingestellt<br />
sind und unabhängig voneinander<br />
arbeiten, gerne auch zur gleichen Zeit.<br />
so kann der tag beginnen: morgens<br />
frische flocken, mittags feines mehl für<br />
den kuchen und dazu gleich noch mohn<br />
gequetscht.<br />
Art-Nr.: 120008<br />
DUETT 200<br />
in der duett 200 sind die solide fidibus<br />
classic und der geräuscharme flocman<br />
locker flockig eine dauerhafte bindung<br />
miteinander eingegangen.<br />
Art-Nr.: 120009<br />
FIDIFLOc<br />
das smarte kombigerät <strong>aus</strong> getreidemühlen<br />
(fidibus 21 oder fidibus<br />
medium) und <strong>Hand</strong>flocker hält jeden<br />
ansturm von getreide stand und schafft<br />
durch seine schlanken abmaße platz auf<br />
der arbeitsfläche. bei dieser schlauen<br />
gerätekombination kommt der <strong>Hand</strong>flocker<br />
ohne eine zusätzliche befestigung<br />
an der tischkante <strong>aus</strong>.<br />
Art-Nr.: 120018 (250W) / 120024 (360W)<br />
Motorleistung: 360 W / 1,7 A<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 90 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1200 g<br />
Mahlleistung fein: 110 g/min<br />
Mahlleistung grob: 300 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 82%<br />
Abmessungen (B/h/T): 195 x 420 x 260 mm<br />
Gewicht: 13 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mit Edelstahl- (ED) oder Vollholztrichter (Vh)<br />
erhältlich<br />
Motorleistung: 360 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1200 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 332 x 405 x 220 mm<br />
Gewicht: 15,5 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
Motorleistung: 600 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 1200 g<br />
Mahlleistung fein: 200 g/min<br />
Mahlleistung grob: 600 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 332 x 405 x 220 mm<br />
Gewicht: 17,5 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
Motorleistung: 250 W oder 360 W<br />
Mahlstein: Korund<br />
Mahlstein Ø: 75 mm / 85 mm<br />
Füllmenge Trichter: 850 g<br />
Mahlleistung fein: 100 g/min.<br />
Mahlleistung grob: 250 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 85%<br />
Abmessungen (B/h/T): 276 x 343 x 154 mm<br />
Gewicht: 8,7 kg bzw. 9,7 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
03<br />
flockenQuetscHer manuell und elektriscH<br />
cAMPO<br />
die Walzen des campo laufen in hochwertigen<br />
kugellagern. deshalb macht er<br />
<strong>aus</strong> getreidekörnern spielend köstliche<br />
flocken. neben Hafer für das müsli<br />
können sie alle weizenkorngroßen getreidesorten<br />
quetschen. der campo mit<br />
edelstahlwalzen eignet sich zusätzlich<br />
für die Verarbeitung von ölsaaten und<br />
gewürzen. die gelungene melange <strong>aus</strong><br />
edelstahl und Holz macht den campo<br />
Art-Nr.: 110005 (EW) / 110006 (SW)<br />
FLIcFLOc<br />
ganz schön durchgedreht: stimmt, das<br />
rad muss nicht mehr neu erfunden werden.<br />
aber ist das schon grund genug,<br />
auch Walzen in Zylinderform auf ewigkeiten<br />
treu zu bleiben? oder spart man<br />
sich den kraftaufwand und macht das<br />
kurbeln lieber kinderleicht? die Wahl fiel<br />
komo nicht schwer: Jetzt drehen sich<br />
zwei kegelförmige edelstahl-Walzen in<br />
hochwertigen kugellagern. fast wie von<br />
Art-Nr.: 120025<br />
FLOcINO<br />
frische flocken im <strong>Hand</strong>umdrehen. Zum<br />
kochen und backen, fürs müsli und<br />
alles, was Verzierung braucht. Wie der<br />
flicfloc quetscht auch der flocino mit<br />
angeschrägten Walzen und großer leichtigkeit<br />
getreideflocken für den täglichen<br />
bedarf und findet deshalb viele fans in<br />
kindergärten. das tischmodell ist mit<br />
einem trichter <strong>aus</strong> weißem kunststoff<br />
und einem trichterdeckel <strong>aus</strong> massiver<br />
Art-Nr.: 120001<br />
FLOcMAN<br />
die flüsterleise elektrische flockenquetsche,<br />
die 100 g vollaromatische getreideflocken<br />
in der minute herstellt. geeignet<br />
für alle getreidesorten (außer mais),<br />
ölsaaten und gewürze. das Quetschwerk<br />
mit abgeschrägten edelstahlwalzen<br />
befindet sich in einem gehäuse <strong>aus</strong><br />
massiver buche. Zur reinigung lässt es<br />
sich mit einem griff und ohne zusätzliches<br />
Werkzeug entnehmen.<br />
Art-Nr.: 120011<br />
von schnitzer zu <strong>einer</strong> Vollendung <strong>aus</strong><br />
design, funktionalität und technik.<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 80 U/min<br />
Presswalzen: Edelstahl<br />
Abmessungen (B/h/T): 1,20 x 2,50 x1,85 cm<br />
Gewicht: 2,0 kg<br />
Garantie: 3 Jahre<br />
Mit Edelstahlwalzen (EW) oder Steinwalzen (SW)<br />
allein. oder von kinderhand betrieben.<br />
den flicfloc einfach mit <strong>einer</strong> Zwinge<br />
am tisch befestigen – und schon geht’s<br />
los. lieferung mit Zwinge und passendem<br />
glas.<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 110 U/min<br />
Presswalzen: Edelstahl<br />
Abmessungen (B/h/T): 12,0 x 18,5 x 13,0 cm<br />
Gewicht: 1,7 kg<br />
Garantie: 3 Jahre<br />
buche <strong>aus</strong>gestattet. dank des raffinierten<br />
Walzenwerks genügt ein kurzer<br />
kurbelradius von nur 17 cm. so findet<br />
der flocino auch noch in der kleinsten<br />
küche platz.<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 110 U/min<br />
Presswalzen: Edelstahl<br />
Abmessungen (B/h/T): 12,0 x 24,5 x 9,3 cm<br />
Gewicht: 1,7 kg<br />
Garantie: 3 Jahre<br />
Motorleistung: 140 W<br />
Quetschwerk: Edelstahl<br />
Füllmenge Trichter: 600 g<br />
Quetschmenge fein: 80 – 100 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 150 x 320 x 290 mm<br />
Gewicht: 6,2 kg<br />
Garantie: 12 Jahre<br />
12 13
04<br />
maHlaufsätZe<br />
MAhLAUFSATZ „KLEIN“<br />
sie haben eine Jupiter küchenmaschine<br />
vom typ 861 oder 862 und möchten<br />
damit wollfeines mehl zum backen<br />
von kuchen, broten usw. mahlen? mit<br />
dem schnitzer mahlaufsatz, in dem ein<br />
mahlwerk <strong>aus</strong> selbstgegossenem und<br />
handgestrahlten naxosbasalt arbeitet,<br />
ist dies ein wahres Vergnügen.<br />
Art-Nr.: 110023<br />
MAhLAUFSATZ „KLEIN“<br />
in ihrer küche arbeitet schon kurz oder<br />
lang eine kenwood küchenmaschine<br />
vom typ chef oder major? sie wollen<br />
getreide mahlen aber keine extra getreidemühle<br />
kaufen? dann mahlen sie<br />
doch frisches mehl mit einem aufsatz<br />
von schnitzer <strong>aus</strong> naxosbasalt. damit<br />
können sie feines mehl für brote oder<br />
schrot für das müsli bequem mahlen.<br />
Art-Nr.: 110022<br />
MAhLAUFSATZ „GrOSS“<br />
Wem das mahlwerk „klein“ nicht <strong>aus</strong>reicht,<br />
der hat die alternative. mit dem<br />
mahlwerk „groß“ können mehl oder<br />
schrot noch schneller auf ihrer kenwood<br />
küchenmaschine vom typ chef oder<br />
major gemahlen werden. der aufsatz<br />
„groß“ ist auch für die Vermahlung von<br />
mais geeignet.<br />
Art-Nr.: 110021<br />
MAhLAUFSATZ<br />
Jeder kennt den klassiker unter den<br />
küchenmaschinen der seit vielen Jahrzehnten<br />
durch das markante design<br />
überzeugt. schnitzer hat dafür den<br />
passenden mahlaufsatz <strong>aus</strong> handgegossenen<br />
naxosbasaltmahlsteinen gebaut,<br />
mit dem man mehl für das brot, schrot<br />
für das bircher müsli mahlen und viele<br />
weitere speisen zubereiten kann.<br />
Art-Nr.: 110025<br />
für Jupiter/Stiebel/Zyliss Küchenmaschinen<br />
Mahlstein: Naxosbasalt<br />
Füllmenge Trichter: 600 g<br />
Mahlleistung fein: 45 g/min<br />
Mahlleistung grob: 80 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 120 x 210 x 180 mm<br />
Gewicht: 1,1 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mahlgrad stufenlos verstellbar<br />
Nicht für Mais geeignet<br />
für Kenwood Küchenmaschinen<br />
A901, A907, KM 201<br />
Mahlstein: Naxosbasalt<br />
Füllmenge Trichter: 600 g<br />
Mahlleistung fein: 40 g/min<br />
Mahlleistung grob: 70 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 120 x 210 x 168 mm<br />
Gewicht: 1,2 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mahlgrad stufenlos verstellbar<br />
Nicht für Mais geeignet<br />
Mahlstein: Naxosbasalt<br />
Füllmenge Trichter: 600 g<br />
Mahlleistung fein: 50 g/min<br />
Mahlleistung grob: 80 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 120 x 210 x 201 mm<br />
Gewicht: 1,7 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mahlgrad stufenlos verstellbar<br />
Für Mais geeignet<br />
für Kitchen Aid Küchenmaschinen K45, KPM50, N50<br />
Mahlstein: Naxosbasalt<br />
Füllmenge Trichter: 600 g<br />
Mahlleistung fein: 45 g/min<br />
Mahlleistung grob: 90 g/min<br />
Abmessungen (B/h/T): 120 x 210 x 201 mm<br />
Gewicht: 1,7 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mahlgrad stufenlos verstellbar<br />
Für Mais geeignet<br />
05<br />
profigeräte<br />
Für die professionelle<br />
herstellung von frischem<br />
Vollkornmehl des<br />
größeren Bedarfs.<br />
Für die herstellung von<br />
frischen Flocken für<br />
Getreide und Saaten<br />
des größeren<br />
Bedarfs.<br />
PrOFIGEräT KOMO‘S JUMBO<br />
profimühle, die alle getreidearten und<br />
sogar mais zu feinem mehl verarbeitet.<br />
extra große mahlsteine <strong>aus</strong> korundkeramik<br />
sowie ein leistungsstarker<br />
industriemotor geben der Jumbo die<br />
kraft, die sie für den einsatz in läden,<br />
restaurants und großküchen benötigt.<br />
das gehäuse ist robust und mit einem<br />
großen Hebel zur stufenlosen einstellung<br />
des mahlgrades <strong>aus</strong>gestattet.<br />
Art-Nr.: 120010<br />
die <strong>aus</strong> edelstahl gefertigte mühle,<br />
besitzt eine stufenlose abschaltautomatik<br />
und ist auf dauerbetrieb <strong>aus</strong>gelegt.<br />
die einstellung des mahlgutes erfolgt<br />
über einen drehhebel, mit dem sie die<br />
mahlleistung von 80 kg/h feinem mehl<br />
oder 175 kg/h schrot stufenlos wechseln<br />
können. sie ist werksseitig mit rollen<br />
<strong>aus</strong>gestattet, so dass die pie 380 leicht<br />
verschoben werden kann.<br />
Art.-Nr.: 110061<br />
die stufenlose einstellung der flockendicke<br />
ist möglich. die flockleistung liegt<br />
je nach rohstoff zwischen 100 und 130<br />
kg in der stunde. das gerät ist auf<br />
dauerbetrieb <strong>aus</strong>gelegt und ist aufgrund<br />
s<strong>einer</strong> werksseitig gelieferten rollen<br />
leicht zu verschieben.<br />
Motorleistung: 750W<br />
Mahlstein Ø: 130 mm<br />
Füllmenge Trichter: 3000 g<br />
Mahlleistung fein: 500 g/min<br />
Mahlleistung grob: 1000 g/min<br />
Mehlfeinheit unter 0,3 mm: 90%<br />
Abmessungen (B/h/T): 280 x 560 x 455 mm<br />
Gewicht: 32,0 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
BäcKErGETrEIDEMühLE PIE 380<br />
BäcKErGETrEIDEFLOcKEr BIO-FLOcKETT<br />
Art.-Nr.: 110062<br />
Motorleistung: 380 V, 50 hz<br />
Mahlstein Ø: 200 mm<br />
Füllmenge Trichter: 40 kg<br />
Mahlleistung fein: 80 kg/h<br />
Mahlleistung grob: 175 kg/h<br />
Abmessungen (B/h/T): 600 x 1430 x 680 mm<br />
Gewicht: 80 kg<br />
Lieferumfang:<br />
Trevira-Mehlsack und 4 räder<br />
Motorleistung: 380/400 V, 1,5 KW<br />
Mahlleistung: 100 - 130 kg<br />
Abmessungen (B/h/T): 500 x 1200 x 800 mm<br />
Gewicht: 70 kg<br />
Lieferumfang: 4 räder<br />
14 15
06<br />
ZubeHör > WecHselmaHlWerke<br />
SO GEhT‘S:<br />
das mahlwerk besteht <strong>aus</strong> einem<br />
wechselbaren mahlkammer-einsatz<br />
<strong>aus</strong> silikon, der mit einem zweiten satz<br />
mahlsteine geliefert wird. er lässt sich<br />
mit wenigen <strong>Hand</strong>griffen in die mühle<br />
einsetzen und ist nach gebrauch einfach<br />
zu reinigen.<br />
EINFAch WEchSELN ...<br />
Mit einem Wechselmahlwerk<br />
wird Ihre Mühle im handumdrehen<br />
zur Gewürz-, Kaffee-<br />
oder Getreidemühle.<br />
Ob duftender Kaffee, aromatische<br />
Gewürze oder feinstes<br />
Mehl für das tägliche Brot:<br />
Das Wechselmahlwerk ermöglicht<br />
es Ihnen, alles mit nur<br />
einem Gerät zuzubereiten.<br />
Ideal auch für das Mahlen von<br />
glutenfreiem und glutenhaltigen<br />
Mahlgut mit der gleichen<br />
Mühle.<br />
Spülmaschinengeeignete<br />
Mahlkammer<br />
entnehmen<br />
Mit Besen Auslauf<br />
reinigen<br />
Mahlkammer wieder<br />
einsetzen, Schraube<br />
zudrehen<br />
WEchSELMAhLWErK 250 W<br />
für die schnitzer mühle:<br />
- cerealo 100<br />
für die komo mühle:<br />
- fidibus 21<br />
- magic<br />
- fidifloc 21<br />
Art.-Nr.: 110053 (SCH) / 120019 (KOM)<br />
WEchSELMAhLWErK 360 W<br />
für die schnitzer mühle:<br />
- cerealo 125<br />
für die komo mühle:<br />
- fidibus medium<br />
- fidibus classic<br />
- pk 1 -<br />
fidifloc medium<br />
- duett 100<br />
Art.-Nr.: 110054 (SCH) / 120020 (KOM)<br />
WEchSELMAhLWErK 600 W<br />
für die schnitzer mühle:<br />
- cerealo 200<br />
für die komo mühle:<br />
- fidibus xl<br />
- duett 200<br />
Art.-Nr.: 110055 (SCH) / 120020 (KOM)<br />
Mahlkammereinsatz: Silikon,<br />
Mahlsteine: Korund<br />
Mahlstein Ø: 75 mm<br />
Gewicht: 750 g<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Lieferumfang:<br />
1 Mahlkammereinsatz, 1 Paar Mahlsteine,<br />
1 Bürste, 1 Inbusschlüssel<br />
Mahlkammereinsatz: Silikon,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Mahlsteine: Korund<br />
Mahlstein Ø: 85 mm<br />
Gewicht: 820 g<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
1 Mahlkammereinsatz, 1 Paar Mahlsteine,<br />
1 Bürste, 1 Inbusschlüssel<br />
Mahlkammereinsatz: Silikon,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Mahlsteine: Korund<br />
Mahlstein Ø 85 mm<br />
Gewicht: 820 g<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
1 Mahlkammereinsatz, 1 Paar Mahlsteine,<br />
1 Bürste, 1 Inbusschlüssel<br />
16 17
06<br />
ZubeHör<br />
SIEBAUFSATZ<br />
gut gesiebt hält besser: Vollkornmehl<br />
ist ohne kleie klebefester. eine wichtige<br />
eigenschaft, wenn es um die Zubereitung<br />
von sehr feinen gebäcken geht.<br />
da kommen unsere mehlsiebe zum<br />
einsatz: die kleie einfach <strong>aus</strong> dem mehl<br />
sieben und als gesunden Zusatz für das<br />
frühstücksmüsli nutzen.<br />
Art-Nr.: 110052<br />
die mühlenbauer von komo denken<br />
weiter. daher haben sie einen kleinen,<br />
leisen elektrischen antrieb entwickelt,<br />
mit dem sich die komo <strong>Hand</strong>mühle<br />
nachrüsten lässt – für alle fälle! für alle,<br />
denen die <strong>Hand</strong>mühle zunächst <strong>aus</strong>reicht<br />
und die dann doch eine elektrische<br />
mühle zu H<strong>aus</strong>e bevorzugen.<br />
für alle elektrischen KoMo-Mühlen und die cerealos<br />
Fassungsvermögen in g: ca. 400 g<br />
Abmaße (h/Ø): 270 - 130 mm<br />
Material Deckel: Buche massiv geölt<br />
Material Verbindungselement: Buche Multiplex geölt<br />
Material Behälter: Plexiglas<br />
Maschenweite Siebeinsatz: fein 0,63 mm<br />
mittel 0,80 mm<br />
grob 1,25 mm<br />
Gewicht: 0,9 kg<br />
Garantie: 3 Jahre<br />
Siebe erhältlich in zwei Größen:<br />
ø 18 cm (mit grober - 1,5 mm - und f<strong>einer</strong> Masche -<br />
0,5 mm) und ø 25 cm (nur feine Masche).<br />
ELEKTrO-ANTrIEB Für KOMO‘S hANDMühLE<br />
Art-Nr.: 120023<br />
TABLETT PENDELINO<br />
ein tablett für entspanntes servieren für<br />
jeden. das pendelino wird getragen wie<br />
eine einkaufstasche. auch die Jüngsten<br />
können damit den tisch abräumen.so<br />
macht der kaffeeklatsch im garten oder<br />
auf dem balkon auch hinterher spaß.<br />
man ist immer wieder überrascht, wie<br />
bequem und zuverlässig dieses tablett<br />
zu handhaben ist. schmerzen in den<br />
Händen oder in der schulter?<br />
die lockere körperhaltung, die sie trotz<br />
tablett in der <strong>Hand</strong> behalten, erleichtert<br />
die tägliche aufräumarbeit nach dem essen.<br />
abnehmbarer griff – dadurch auch<br />
platzsparend zu verstauen.<br />
Art-Nr.: 180010<br />
Motorleistung: 140 W<br />
Mahlleistung fein: 50 g/min<br />
Mahlleistung grob: 100 g/m<br />
Abmessungen (B/h/T): 215 x 240 x 140 mm<br />
Gewicht: 4,5 kg<br />
Garantie: 3 Jahre<br />
Material: Edelstahl<br />
Innendurchmesser: 340 mm<br />
Außendurchmesser: 360 mm<br />
höhe Tablett mit Griff: 390 mm<br />
höhe Tablett ohne Griff: 25 mm<br />
GärKörBchEN rUND<br />
bei Hobby- und profibäckern gleichermaßen<br />
für sauerteigbrote im einsatz:<br />
gärkörbchen <strong>aus</strong> peddigrohr, in denen<br />
der teigrohling perfekt „geht“.<br />
für runde sauerteigbrote in den größen<br />
0,5 kg, 0,75 kg, 1,0 kg, 1,5 kg und 2,0 kg<br />
erhältlich.<br />
bei Hobby- und profibäckern gleichermaßen<br />
für sauerteigbrote im einsatz:<br />
gärkörbchen <strong>aus</strong> peddigrohr, in denen<br />
der teigrohling perfekt „geht“.<br />
für sauerteigbrote in kastenform in den<br />
größen 0,5 kg, 0,75 kg, 1,0 kg, 1,5 kg<br />
und 2,0 kg erhältlich.<br />
Material: Peddigrohr<br />
Abmessungen (Ø)<br />
0,5 kg: 190 mm<br />
0,75 kg: 200 mm<br />
1,0 kg: 220 mm<br />
1,5 kg: 250 mm<br />
2,0 kg: 280 mm<br />
Art.-Nr.: 200005 (0,5 kg) / 200006 (0,75 kg) / 200007 (1 kg) /<br />
200008 (1,5 kg) / 200009 (2 kg)<br />
GärKörBchEN LANG<br />
Material: Peddigrohr<br />
Abmessungen (B/h/T)<br />
0,5 kg: 230 / 130 / 70 mm<br />
0,75 kg: 250 / 130 / 70 mm<br />
1,0 kg: 300 / 140 / 70 mm<br />
1,5 kg: 380 / 140 / 70 mm<br />
2,0 kg: 420 / 150 / 80 mm<br />
Art.-Nr.: 200000 (0,5 kg) / 200001 (0,75 kg) / 200002 (1 kg) /<br />
200003 ( 1,5 kg) / 200004 (2kg)<br />
18 19
07<br />
mixer<br />
VITAMIx TNc 5200<br />
beeindruckend, wie einfach dieser mixer<br />
ist: alles unnötige wurde weggelassen,<br />
das bedienfeld wird von jedem benutzer<br />
sofort verstanden. der Vitamix vereint<br />
die funktionen von vielen verschiedenen<br />
küchengeräten in <strong>einer</strong> maschine: mixer,<br />
eismaschine, teigkneten, gemüseraffel,<br />
eiscrusher und fleischwolf. die lebensmittel<br />
werden durch das patentierte<br />
design des mixbechers während des<br />
mixens immer wieder zum messer hin<br />
gelenkt. Vitamix verquirlt nicht, sondern<br />
mixt durchgängig.<br />
VITAMIx SUPEr TNc 5200<br />
KrAFT TANKEN<br />
Unsere Mixer verquirlen nicht,<br />
sondern mixen durchgängig.<br />
So bleiben die wichtigen Nährstoffe,<br />
die oft in der Schale von<br />
Früchten, Obst oder Gemüse<br />
zu finden sind, erhalten. Tanken<br />
Sie Glas um Glas neue Energie<br />
– in welcher Form entscheiden<br />
Sie: Ob fruchtiger Smoothy,<br />
cremiges Eis oder gesunder<br />
Gemüseshake… in wenigen<br />
hangriffen haben Sie verschiedenste<br />
Gerichte und Getränke<br />
zubereitet.<br />
Motorleistung: 1000-1200 W / 230 V<br />
Abmessungen (B/h/T): 18,5 x 51 x 21 cm<br />
Gewicht: 5,0 kg<br />
Garantie: 7 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Vitamin Mixer 5200, Behälter (2 l) mit<br />
Nass-Schneidemesser, Deckel, Stopfer.<br />
Erhältlich in Weiß (Wß), Edelstahllook (ED),<br />
rot (rO) und Schwarz (Sc)<br />
Art.-Nr.: 130013 (Wß) / 130072 (ED) / 130073 (RO) / 130078 (SC)<br />
die technik besticht: ein Hochleistungs- Motorleistung: 1000-1200 W / 230 V<br />
motor von über 1.000 Watt ist stufen- Abmessungen (B/h/T): 18,5 x 51 x 21 cm<br />
los zu regeln und erreicht über die<br />
Gewicht: 5,0 kg<br />
turboschaltung mühelos bis zu 30.000<br />
umdrehungen. der unzerbrechliche<br />
mix-behälter mit seinem ergonomisch<br />
geformten großen griff liegt sicher in<br />
Garantie: 7 Jahre<br />
der <strong>Hand</strong> und ermöglicht eine sehr ein- Lieferumfang:<br />
fache <strong>Hand</strong>habung. er lässt sich schnell Vitamin Mixer 5200, Behälter (2 l) mit Nassreinigen.<br />
es bleibt ohnehin nur wenig Schneidemesser und Deckel, Behälter (0,9 l) mit<br />
an den behälterwänden hängen.<br />
Trocken-Schneidemesser und Deckel, Stopfer.<br />
das ist echte profiqualiltät, die den<br />
Erhältlich in Weiß (Wß), Edelstahllook (ED),<br />
dauereinsatz über Jahrzehnte möglich<br />
macht. auch die 84 monate garantie<br />
sprechen für sich.<br />
rot (rO) und Schwarz (Sc)<br />
Art.-Nr.: 130075 (Wß) / 130012 (ED) / 130074 (RO) / 130079 (SC)<br />
PErSONAL BLENDEr TM PB 100<br />
seine konkurrenzlos einfache <strong>Hand</strong>habung<br />
macht den personal blender<br />
zum liebling zahlreicher kunden. Viele<br />
nutzen ihn nicht nur zu H<strong>aus</strong>e, sondern<br />
nehmen ihn auch mit ins büro. er<br />
braucht wenig platz, ist äußerst leicht zu<br />
reinigen und unschlagbar vielseitig.<br />
einfüllen, wenige sekunden mixen, genießen.<br />
die mitgelieferten rezepte sind<br />
in ein bis zwei minuten zubereitet, vom<br />
beginn bis zur fertigstellung. selbst<br />
eiswürfel crusht der flinke standmixer<br />
mit leichtigkeit.<br />
Art.-Nr.: 130005<br />
PErSONAL BLENDEr TM PB 200<br />
seine konkurrenzlos einfache <strong>Hand</strong>habung<br />
macht den personal blender<br />
zum liebling zahlreicher kunden. Viele<br />
nutzen ihn nicht nur zu H<strong>aus</strong>e, sondern<br />
nehmen ihn auch mit ins büro. er<br />
braucht wenig platz, ist äußerst leicht zu<br />
reinigen und unschlagbar vielseitig.<br />
einfüllen, wenige sekunden mixen, genießen.<br />
die mitgelieferten rezepte sind<br />
in ein bis zwei minuten zubereitet, vom<br />
beginn bis zur fertigstellung. selbst<br />
eiswürfel crusht der flinke standmixer<br />
mit leichtigkeit.<br />
Art.-Nr.: 130006<br />
PErSONAL BLENDEr TM PB xL<br />
wie pb 200<br />
plus 2 mahlbecher, 150 ccm, mit Verschlüssen,<br />
plus 1 mahlwerk mit zwei-zackiger klinge<br />
zum mahlen von getreide, nüssen<br />
und kaffee.<br />
plus 2 xl-mixbecher (450 ccm)<br />
Art.-Nr.: 130007<br />
Motorleistung: 200 W / 230 V / 50 hz<br />
Abmessungen (B/h/T): 12,4 x 31,2 x 12,4 cm<br />
Gewicht: 1,2 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Personal BlenderTM, 2 Mixbecher 300 ccm <strong>aus</strong><br />
bruchfestem Kunststoff mit 1 Verschluss zum<br />
Aufbewahren, 1 Deckel mit Trinköffnung,<br />
1 Mixwerk mit vierzackiger Klinge<br />
Motorleistung: 200 W / 230 V / 50 hz<br />
Abmessungen (B/h/T): 12,4 x 31,2 x 12,4 cm<br />
Gewicht: 1,2 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Personal BlenderTM , 2 Mixbecher 300 ccm <strong>aus</strong><br />
bruchfestem Kunststoff mit 1 Verschluss zum<br />
Aufbewahren, 2 Mahlbecher 150 ccm mit 2 Verschlüssen,<br />
1 Deckel mit Trinköffnung,<br />
1 Mixwerk mit vierzackiger Klinge, 1 Mahlwerk<br />
mit zweizackiger Klinge zum Mahlen von Getreide,<br />
Nüssen und Kaffee<br />
Motorleistung: 200 W / 230 V / 50 hz<br />
Abmessungen (B/h/T): 12,4 x 31,2 x 12,4 cm<br />
Gewicht: 1,2 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Personal BlenderTM , 2 Mixbecher 300 ccm <strong>aus</strong><br />
bruchfestem Kunststoff mit 1 Verschluss zum<br />
Aufbewahren, 2 Mahlbecher 150 ccm mit 2<br />
Verschlüssen, 2 xL-Mixbehälter 450 ccm mit<br />
2 Verschlüssen, 1 Deckel mit Trinköffnung, 1<br />
Mixwerk mit vierzackiger Klinge, 1 Mahlwerk mit<br />
zweizackiger Klinge zum Mahlen von Getreide,<br />
Nüssen und Kaffee<br />
20 21
08<br />
saftpressen<br />
GrEEN STAr TM ELITE<br />
die green star-reihe wurde entwickelt,<br />
um urgesunde säfte mit einem<br />
maximum an kostbaren Vitaminen,<br />
enzymen und mineralien pressen zu<br />
können. die green star elite ist ideal<br />
geeignet für die meisten sorten obst<br />
und gemüse. auch frisches Weizengras<br />
und langfaserige selleriestangen können<br />
im <strong>Hand</strong>umdrehen zu wertvollen Vitalsäften<br />
verarbeitet werden. die green<br />
star elite ist der erste entsafter mit<br />
<strong>einer</strong> dreistufigen entsaftungstechnik:<br />
pürieren, mischen, pressen<br />
Art.-Nr.: 130001<br />
FrISchEr GENUSS<br />
Vergleichen Sie einmal selbst<br />
frisch gepressten mit einem<br />
gekauften Saft. Wir sind sicher,<br />
dass Sie zukünftig den frischen<br />
und selbst hergestellten Saft<br />
vorziehen werden.<br />
Die herstellungsmethode<br />
macht den Unterschied! Durch<br />
die hohen Geschwindigkeiten,<br />
mit denen die Entsafter normalerweise<br />
arbeiten, werden<br />
große Mengen an Sauerstoff<br />
in den Saft gewirbelt und das<br />
Zerstörungswerk der Zentrifugen<br />
beginnt. Wir bieten Ihnen<br />
deshalb <strong>aus</strong>schließlich Geräte<br />
an, die mit Pressen arbeiten.<br />
Denn der <strong>aus</strong> den Pressen<br />
gewonnen Saft wird als wertvoller<br />
angesehen, da er die<br />
wichtigen Vitamine im Saft<br />
lässt und die Ausbeute in der<br />
regel größer ist.<br />
Motorleistung: 200 W / 240 V<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 110 U/min<br />
Presswalzen: Biokeramik<br />
Abmessungen (B/h/T): 46,4 x 31,75 x 17,48 cm<br />
Gewicht: 8,0 kg<br />
Garantie: 5 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Green StarTM Elite-Saftpresse, feines und grobes<br />
Entsaftungssieb, Püriereinsatz, Glaskanne, Auslass-Schrauben<br />
für hartes und weiches Pressgut,<br />
holz-Stopfer, Kunststoff-Stopfer, reinigungsbürste,<br />
Abtropfschale, Gebäckteig-Set<br />
GrEEN STAr TM -SAFTPrESSE GS-1000<br />
geringe sauerstoff-einwirbelung!<br />
durch die entsaftung mit den kraftvollen,<br />
aber langsam drehenden präzisionspresswalzen,<br />
ist die Hitzebildung im saft<br />
minimal, so setzt die oxydation verzögert<br />
ein.<br />
bei nur 110 umdrehungen pro minute<br />
greifen diese presswalzen wie Zahnräder<br />
ineinander und pressen schonend<br />
die gesündesten säfte. die hochempfindlichen<br />
enzyme und wertvollen Vitamine<br />
bleiben dabei im saft erhalten.<br />
Art.-Nr.: 130002<br />
mehr mineralien in optimaler bioverfügbarkeit!<br />
in den presswalzen der green star<br />
elite-saftpresse sind biokeramik und<br />
magnete zur optimierung der saftqualität<br />
eingesetzt. diese „ziehen“ nicht nur<br />
mehr mineralien in den saft, sondern<br />
erhöhen gleichzeitig auch deren bioverfügbarkeit.<br />
das heißt, es können die<br />
gelösten mineralien besser aufgenommen<br />
und verwertet werden.<br />
der edelstahlentsafter angel Juicer<br />
5500 ist der erste komplette edelstahl<br />
entsafter weltweit, der die ‚dual gear‘technologie<br />
nützt. die niedrige umdrehungszahl<br />
pro minute erhält alle elemente,<br />
die für den körper wichtig sind<br />
– wie zum beispiel Vitamine, mineralien<br />
und andere elemente. ein Vorteil dieses<br />
entsafters ist seine größere (43 mm)<br />
einfüllöffnung (standardgröße ist 38<br />
mm durchmesser). die neuesten‚ twin<br />
gear‘-schneckensets können effektiv<br />
und zur selben Zeit das individuelle obst<br />
und gemüse vorsichtig in 2 schritten<br />
bearbeiten.<br />
Motorleistung: 190 W / 230 V<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 110 U/min<br />
Presswalzen: Edelstahl-Zwillings-<br />
Presswalzen<br />
Abmessungen (B/h/T): 47,5 x 35 x 16,5 cm<br />
Gewicht: 8,6 kg<br />
Garantie: 5 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Green StarTM -Saftpresse, feines Entsaftungssieb,<br />
Püriereinsatz, Glaskanne, reinigungsbürste, Auslass-<br />
Einstellschrauben für hartes und weiches Pressgut<br />
GrEEN STAr TM -SAFTPrESSE GS-3000<br />
Art.-Nr.: 130003<br />
ANGEL ENTSAFTEr 5500<br />
Art-Nr.: 130023<br />
Motorleistung: 190 W / 230 V<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 110 U/min<br />
Presswalzen: Edelstahl-Zwillings-<br />
Presswalzen<br />
Abmessungen (B/h/T): 47,5 x 35 x 16,5 cm<br />
Gewicht: 8,6 kg<br />
Garantie: 5 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Green StarTM-Saftpresse, feines Entsaftungssieb, Püriereinsatz,<br />
Glaskanne, reinigungsbürste, Auslass-Einstellschrauben<br />
für hartes und weiches Pressgut, grobes<br />
Sieb, Pasta-Set und Gebäckteig-Set<br />
Motorleistung: 150 W -<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 82 U/min<br />
Kühlung durch Ventilator<br />
Presswalzen: Zwillings-Presskolben<br />
Abmessungen (B/h/T): 19,4 x 26,1 x 50,5 cm<br />
Gewicht: 9,4 kg<br />
Garantie: 5 Jahre<br />
22 23
08<br />
saftpressen<br />
ANGEL ENTSAFTEr 7500<br />
der einzige unterschied zwischen dem<br />
angel Juicer 5500 und angel Juicer<br />
7500 ist, dass letzteres model der –<br />
angel Juicer 7500 - mit einem integriertem,<br />
automatischem drucksensor<br />
geliefert wird. der sensor des angel<br />
Juicer 7500 kommt speziell dann zum<br />
einsatz wenn zb blattgemüse entsaftet<br />
wird. beim entsaften von blattgemüse<br />
und Weizengras wird innerhalb kürzester<br />
Zeit bei allen entsaftern hoher druck<br />
aufgebaut. der Vorteil dieses sensors<br />
besteht darin, dass dieser den druck erkennt<br />
und automatisch zum retourgang<br />
übergeht.<br />
Art-Nr.: 130024<br />
ANGEL ENTSAFTEr 8500<br />
der unterschied zwischen dem neuen<br />
angel Juicer 8500 und dem angel Juicer<br />
7500 ist der höhere grad an rostfreiem<br />
edelstahl (sus 316). Vorteile des<br />
sus316 edelstahl: es handelt sich um<br />
höchst anti-korrosiven rostfreien stahl<br />
und wird auch für medizinisches gerät<br />
verwendet – das sichert somit einen<br />
noch höheren Hygienestandard.<br />
Art-Nr.: 130071<br />
der klassiker unter den saftpressen.<br />
er wird seit über 50 Jahren in <strong>einer</strong><br />
kleinen manufaktur in kalifornien unter<br />
dem namen „champion Juicer mar<br />
220“ von <strong>Hand</strong> gebaut. ein robustes<br />
metallgehäuse schützt den langlebigen<br />
industriemotor, der dieses solide gerät<br />
antreibt. auf grund ihrer belastbarkeit ist<br />
die champion-saftpresse ideal für den<br />
dauereinsatz, z.b. in saftbars geeignet.<br />
mit ihren 1.400 umdrehungen pro<br />
minute entsaftet die champion saftpresse<br />
zügig sehr schonend und wird von<br />
vielen rohkost- und ernährungsexperten<br />
empfohlen.<br />
Motorleistung: 150 W -<br />
Kühlung durch Ventilator<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 82 U/min<br />
Presswalzen:<br />
Abmessungen (B/h/T): 19,4 x 26,1 x 50,5 cm<br />
Gewicht: 9,4 kg<br />
Garantie: 5 Jahre<br />
chAMPION ® -SAFTPrESSE MAr-220<br />
Art.-Nr.: 130015 (Wß) / 130020 (SI)<br />
Motorleistung: 150 W -<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 82 U/min<br />
Kühlung durch Ventilator<br />
Presswalzen: Zwillings-Presskolben<br />
Abmessungen (B/h/T): 19,4 x 26,1 x 50,5 cm<br />
Gewicht: 9,4 kg<br />
Garantie: 5 Jahre<br />
Motorleistung: 420 W / 230 V<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 1400 U/min<br />
Presswalzen:<br />
Abmessungen (B/h/T): 42 x 29 x 19 cm<br />
Gewicht: 11,7 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
champion ® -Saftpresse mit feinem Entsaftungssieb<br />
und homogenisierplatte.<br />
Erhältlich in Weiß (Wß) und Silber-blau (SI)<br />
SOLO STAr TM II xL<br />
die solo star ii-saftpresse ist der<br />
grasentsafter. ideal geeignet für langfaseriges<br />
pressgut, wie z. b. Weizengras,<br />
sellerie, auch gut für obst- und gemüsesäfte.<br />
die modernen press-schnecken-technik<br />
mit nur 80 u/min <strong>aus</strong>, d.h.<br />
keine Hitze- oder sauerstoffschädigung<br />
von empfindlichen Vitaminen und<br />
wertvollen enzymen. dieses einsteigermodell<br />
ist ideal für kl<strong>einer</strong>e H<strong>aus</strong>halte,<br />
die Wert auf besonders gesunde säfte<br />
legen, und alle, die <strong>aus</strong> frischen oder<br />
gefrorenen früchten rohköstliche fruchtmuse<br />
und sorbets bereiten wollen.<br />
Art.-Nr.: 130010<br />
die neue Z-star Z-610 <strong>Hand</strong>-saftpresse<br />
ist sehr gut für Weizengras und<br />
grünes blattgemüse, auch für obst und<br />
gemüse. sie basiert auf der entsaftungstechnik<br />
der solo star ii saftpresse<br />
und arbeitet mit dem gleichen<br />
Vorsatz, aber von <strong>Hand</strong> betrieben. so<br />
können sie ohne stromnetz jederzeit<br />
und überall schonend entsaften, auch<br />
im urlaub. die lange kurbel ermöglicht<br />
eine sehr gute kraftübertragung, und<br />
die extralange presswalze erhöht die<br />
saft<strong>aus</strong>beute.<br />
Motorleistung: 180 W / 230 V<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit: 80 U/min<br />
Presswalzen:<br />
Abmessungen (B/h/T): 44 x 35 x 19 cm<br />
Gewicht: 7 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Z-STAr TM Z-610 hAND-SAFTPrESSE<br />
Art-Nr.: 130014<br />
Lieferumfang:<br />
Solo StarTM II-Saftpresse, Sieb, Püriereinsatz,<br />
2 Auffangbehälter für Saft und Trester, Pasta-<br />
Aufsätze, reinigungsbürste, handantrieb,<br />
Saft-Auffangbehälter (0,3 l), rezepte<br />
Umdrehungsgeschwindigkeit:<br />
Presswalzen:<br />
Abmessungen (B/h/T): 11,3 x 38 x 35,5 cm<br />
Gewicht: 3,1 kg<br />
Kurbellänge: 17,7 cm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Z-StarTM Z-610 hand-Saftpresse, Kunststoff-<br />
Stopfer, reinigungsbürste, Saft-Auffangbehälter,<br />
Püriereinsatz, Entsaftungs-, Pürier-, Fettccineund<br />
Spaghettiaufsatz. Für Arbeitsplatten bis<br />
6,5 cm Stärke<br />
24 25
09<br />
dörrgeräte<br />
STöcKLI DörrEx<br />
bewährte <strong>Qualität</strong> <strong>aus</strong> der schweiz.<br />
platzsparendes dörrgerät mit vertikaler<br />
belüftung, kann dadurch sehr variabel<br />
genutzt werden (mit 1 – 10 dörrgittern).<br />
die temperatur ist stufenlos von 30 –<br />
70 c° einstellbar, die dörrgitter sind spülmaschinenfest.<br />
dörrgitter <strong>aus</strong> kunststoff<br />
sind für saftiges dörrgut (z.b. obst) sehr<br />
gut geeignet.<br />
Art.-Nr.: 130064<br />
STöcKLI DörrEx<br />
bewährte <strong>Qualität</strong> <strong>aus</strong> der schweiz.<br />
platzsparendes dörrgerät mit vertikaler<br />
belüftung, kann dadurch sehr variabel<br />
genutzt werden (mit 1 – 10 dörrgittern).<br />
stufenlose temperaturvorwahl von 30 –<br />
70 c°, die dauer des dörrvorgangs kann<br />
bis zu 12 std. eingestellt werden. spülmaschinenfeste<br />
dörrgitter. dörrgitter <strong>aus</strong><br />
kunststoff sind für saftiges dörrgut (z.b.<br />
obst) sehr gut geeignet.<br />
Art.-Nr.: 130066<br />
STöcKLI DörrEx<br />
platzsparendes dörrgerät mit vertikaler<br />
belüftung, kann dadurch sehr variabel<br />
genutzt werden (mit 1 – 10 dörrgittern).<br />
die temperatur ist stufenlos von 30 –<br />
70 c° einstellbar, die dörrgitter (edelstahl<br />
in kunststoffrahmen) sind spülmaschinenfest.<br />
dörrgitter <strong>aus</strong> edelstahl sind<br />
für eher trockenes dörrgut (z.b. kräuter,<br />
pilze …) bzw. vorgetrockentes obst sehr<br />
gut geeignet.<br />
Art.-Nr.: 130065<br />
STöcKLI DörrEx<br />
platzsparendes dörrgerät mit vertikaler<br />
belüftung, kann dadurch sehr variabel<br />
genutzt werden (mit 1 – 10 dörrgittern).<br />
stufenlose temperaturvorwahl von 30<br />
– 70 c°, die dauer des dörrvorgangs<br />
kann bis zu 12 std. eingestellt werden.<br />
spülmaschinenfeste dörrgitter. dörrgitter<br />
<strong>aus</strong> edelstahl sind für eher trockenes<br />
dörrgut (z.b. kräuter, pilze …) bzw.<br />
vorgetrockentes obst sehr gut geeignet.<br />
Art.-Nr.: 130067<br />
mit Kunststoffgittern<br />
Motorleistung: 600 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 70 c°<br />
Dörrgitter: Kunststoff<br />
Anzahl Dörrgitter: 3 Stück<br />
Prüfzeichen: cE / VDE / SEV / UL<br />
Abmessungen (h/Ø): 280/335 mm<br />
Gewicht: 4 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Umfangreiche Bedienungsanleitung mit vielen,<br />
bebilderten rezepten. Als Zubehör lieferbar:<br />
Dörrgitter <strong>aus</strong> Kunststoff und Dörrgitter mit<br />
Edelstahlgitter<br />
mit Kunststoffgittern und Timer<br />
Motorleistung: 600 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 70 c°<br />
Timer: bis 12 Std. einstellbar<br />
Dörrgitter: Kunststoff<br />
Anzahl Dörrgitter: 3 Stück<br />
Prüfzeichen: cE / VDE / SEV / UL<br />
Abmessungen (h/Ø): 280/335 mm<br />
Gewicht: 4 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Umfangreiche Bedienungsanleitung mit vielen,<br />
bebilderten rezepten. Als Zubehör lieferbar:<br />
Dörrgitter <strong>aus</strong> Kunststoff und Dörrgitter mit<br />
Edelstahlgitter<br />
mit Edelstahlgittern<br />
Motorleistung: 600 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 70 c°<br />
Dörrgitter: Edelstahl in<br />
Kunststoffrahmen<br />
Anzahl Dörrgitter: 3 Stück<br />
Prüfzeichen: cE / VDE / SEV / UL<br />
Abmessungen (h/Ø): 280/335 mm<br />
Gewicht: 4 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Umfangreiche Bedienungsanleitung mit vielen,<br />
bebilderten rezepten. Als Zubehör lieferbar:<br />
Dörrgitter <strong>aus</strong> Kunststoff und Dörrgitter mit<br />
Edelstahlgitter<br />
mit Edelstahlgittern und Timer<br />
Motorleistung: 600 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 70 c°<br />
Timer: bis 12 Std. einstellbar<br />
Dörrgitter: Edelstahl in<br />
Kunststoffrahmen<br />
Anzahl Dörrgitter: 3 Stück<br />
Prüfzeichen: cE / VDE / SEV / UL<br />
Abmessungen (h/Ø): 280/335 mm<br />
Gewicht: 4 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Als Zubehör lieferbar: Dörrgitter <strong>aus</strong> Kunststoff<br />
und Dörrgitter mit Edelstahlgitter<br />
SEDONA<br />
digital gesteuertes dörrgerät mit horizontaler<br />
belüftung, dadurch gleichmäßige<br />
temperatur auf allen ebenen. Hinter<br />
der frontplatte <strong>aus</strong> echtglas stecken<br />
neun einschübe á 1.047 cm² fläche.<br />
2 getrennte Heizungen, dadurch kann<br />
der sedona energiesparend auch mit<br />
halber füllung betrieben werden, trennplatte<br />
im lieferumfang. flüsterbetrieb<br />
mit reduzierter leistung möglich.<br />
Art.-Nr.: 130009<br />
ExcALIBUr<br />
das dörrgerät mit der größten nutzfläche<br />
je einschub: 1.296 cm² horizontale<br />
belüftung, dadurch gleichmäßige<br />
temperatur auf allen ebenen. stufenlos<br />
einstellbare dörrtemperatur zwischen<br />
30 – 70 c°. gehäuse <strong>aus</strong> recyceltem<br />
kunststoff (lebensmittelgeeignetes<br />
polycarbonat), auflagegitter <strong>aus</strong> spülmaschinenfesten<br />
polypropylen.<br />
Art.-Nr.: 130016<br />
ExcALIBUr<br />
mit 5 Einschüben<br />
das dörrgerät mit der größten nutzfläche:<br />
1.296 cm² x 9 einschübe =<br />
11.664 cm² horizontale belüftung, dadurch<br />
gleichmäßige temperatur auf allen<br />
ebenen. stufenlos einstellbare dörrtemperatur<br />
zwischen 30 – 70 c°. gehäuse<br />
<strong>aus</strong> recyceltem kunststoff (lebensmittelgeeignetes<br />
polycarbonat), auflagegitter<br />
<strong>aus</strong> spülmaschinenfesten polypropylen.<br />
Art.-Nr.: 130017<br />
ExcALIBUr<br />
das dörrgerät mit der größten nutzfläche:<br />
1.296 cm² x 9 einschübe =<br />
11.664 cm² horizontale belüftung, dadurch<br />
gleichmäßige temperatur auf allen<br />
ebenen. stufenlos einstellbare dörrtemperatur<br />
zwischen 30 – 70 c°, dauer des<br />
dörrvorgangs bis 26 std. einstellbar.<br />
gehäuse <strong>aus</strong> recyceltem kunststoff,<br />
auflagegitter <strong>aus</strong> spülmaschinenfesten<br />
polypropylen.<br />
Art.-Nr.: 130076<br />
mit 9 Einschüben<br />
mit 9 Einschüben und Timer<br />
Motorleistung: 550 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 68 c°<br />
Timer: bis 99 Std. einstellbar<br />
Dörrgitter: Polypropylen<br />
Anzahl Dörrgitter 9 Stück<br />
Gesamttrockenfläche 9.423 cm²<br />
Prüfzeichen: GS<br />
Abmessungen (B/h/T) 433 x 370 x 500 mm<br />
Gewicht: 10,6 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Trennplatte für Teilbetrieb im Lieferumfang.<br />
Als Zubehör lieferbar: Paraflexx-Einlegeböden<br />
für die herstellung von rohkostkräckern, Fruchtleder<br />
…<br />
Motorleistung: 600 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 70 c°<br />
Dörrgitter: Polypropylen<br />
Anzahl Dörrgitter: 5 Stück<br />
Gesamttrockenfläche: 6480 cm²<br />
Abmessungen (B/h/T) 420 x 220 x 490 mm<br />
Gewicht: 6,8 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Als Zubehör lieferbar: Paraflexx-Einlegeböden<br />
für die herstellung von rohkostkräckern, Fruchtleder<br />
…<br />
Motorleistung: 600 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 70 c°<br />
Dörrgitter: Polypropylen<br />
Anzahl Dörrgitter: 9 Stück<br />
Gesamttrockenfläche: 11664 cm²<br />
Abmessungen (B/h/T): 420 x 320 x 490 mm<br />
Gewicht: 10 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Als Zubehör lieferbar: Paraflexx-Einlegeböden<br />
für die herstellung von rohkostkräckern, Fruchtleder<br />
…<br />
Motorleistung: 600 W / 230 V<br />
Dörrtemperatur: stufenlos 30 - 70 c°<br />
Timer: bis 26 Std. einstellbar<br />
Dörrgitter: Polypropylen<br />
Anzahl Dörrgitter: 9 Stück<br />
Gesamttrockenfläche: 11664 cm²<br />
Abmessungen (B/h/T): 420 x 320 x 490 mm<br />
Gewicht: 10 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Als Zubehör lieferbar: Paraflexx-Einlegeböden<br />
für die herstellung von rohkostkräckern, Fruchtleder<br />
…<br />
26 27
09<br />
ZubeHör dörrgeräte<br />
SEDONA PArAFLEx BOGEN<br />
die sedona paraflex dörrfolien sind<br />
passgenau, lange haltbar und antihaftbeschichtet.<br />
so lassen sich auch empfindliche,<br />
dünne kräcker leicht ablösen.<br />
Art.-Nr.: 130008<br />
die original excalibur paraflex-bögen<br />
sind passgenau, lange haltbar und<br />
antihaft-beschichtet. so lassen sich<br />
auch empfindliche, dünne kräcker leicht<br />
ablösen.<br />
sie wollen ihr dörrgerät erhöhen?<br />
mit unseren Zusatzgittern ist dies ganz<br />
einfach machbar! lediglich das gitter auf<br />
die unteren setzen und schon können<br />
sie mit dem dörren weiterfahren.<br />
Art.-Nr.: 130068<br />
Abmessungen 35,5 x 30cm<br />
ExcALIBUr PArAFLEx BOGEN<br />
Art.-Nr.: 130018<br />
ErSATZ-DörrEx-METALLDörrGITTEr<br />
10<br />
keimgeräte<br />
FrEShLIFE KEIMGEräT<br />
frische sprossen schmecken köstlich!<br />
Je nach art zart oder knackig, mild oder<br />
pikant - auf jeden fall unübertrefflich<br />
frisch. einfach saaten und Wasser einfüllen<br />
und nach 2 bis 4 tagen knackige<br />
sprossen oder nach 7 bis 10 tagen<br />
frische getreidegräser oder grünkräuter<br />
ernten. der automatische sprinkler<br />
bewässert ihre saat regelmäßig und<br />
vollautomatisch.<br />
Art-Nr.: 130019<br />
SPrOSSENTUrM<br />
der Zimmergarten voller Vitamine,<br />
in dem unabhängig von Wetter und<br />
Jahreszeit immer wieder frisch gekeimt<br />
werden kann! sie wählen einfach so<br />
viele ebenen, wie sie wollen, füllen<br />
sprossen ein und bewässern sie. durch<br />
das <strong>aus</strong>geklügelte system wird das<br />
Wasser von der oberen bis in die untere<br />
ebene durchgeleitet und jede sprosse<br />
mit genügend frischem Wasser versorgt.<br />
Art-Nr.: 110027<br />
FrISchE ErLEBEN<br />
In Keimgeräten lassen sich<br />
<strong>aus</strong> Samen wie bspw. Alfalfa,<br />
Linsen, Azukibohnen, Kresse,<br />
oder Mungbohnen Keime<br />
ziehen, die mit ihren vielen<br />
gesunden Inhaltsstoffen eine<br />
ideale Ergänzung zur täglichen<br />
Ernährung bilden. Sie enthalten<br />
reichlich Ballaststoffe,<br />
Vitamine und lebenswichtige<br />
Mineralien. Somit eignen sie<br />
sich als Brotauflage, in knackigen<br />
Salaten oder als ungewöhnliche<br />
Zutat für das morgendliche<br />
Müsli.<br />
Unsere Keimgeräte ermöglichen<br />
Ihnen zuzusehen, wie<br />
<strong>aus</strong> Ihren Keimlingen mittels<br />
händischer oder automatischer<br />
Bewässerung in wenigen<br />
Tagen frische, leckere und<br />
gesunde Sprossen werden.<br />
Gesunden Appetit!<br />
Motorleistung: 20W<br />
Abmessungen (h/Ø): 38 cm x 29 cm<br />
Gewicht: 2,5 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
nach dem keimvorgang können sie die<br />
schalen bequem von <strong>Hand</strong> oder in der<br />
spülmaschine <strong>aus</strong>waschen.<br />
Abmessungen (h/Ø): 317,5 cm/18,5 cm<br />
Gewicht: 0,7 kg<br />
Grantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang: 4 Aufsätze<br />
28 29
11<br />
microplane reiben professional serie 170000<br />
MIcrOPLANE rEIBE GrOB<br />
GrOB & FEIN<br />
Die reiben der Microplane<br />
Professional Serie 17000 sind<br />
der Geheimtipp! Diese raspeln<br />
erfüllen höchste Ansprüche<br />
an die professionelle Küche<br />
sowie jeden hobbykoch. Sie<br />
sind einfach unverwüstlich: Die<br />
Klinge ist entlang des rahmens<br />
angeschweißt und kann<br />
nicht <strong>aus</strong>brechen. Wir bieten<br />
Ihnen ein Einsteiger-Set, das<br />
für den normalen Küchenalltag<br />
ideal ist. Wenn Sie keine Kompromisse<br />
machen und für jede<br />
reibe-Anforderung in Ihrer Küche<br />
gewachsen sein möchten,<br />
dann empfehlen wir Ihnen das<br />
Küchen-Profi-Set. So können<br />
Sie problemlos hauchdünne<br />
Scheiben an Parmesan, Schokolade,<br />
Trüffeln uvm. zaubern.<br />
Langlebige, rasiermesserscharfe Edelstahlklingen -<br />
Made in USA<br />
Gefertigt <strong>aus</strong> hochwertigem Edelstahl<br />
Lasergeschweißt für dauerhafte Festigkeit<br />
rutschfester Gummifuß für mehr Stabilität<br />
Ergonomischer Griff<br />
Fingerschutz erhältlich, hält Finger von den Schneidekanten<br />
fern<br />
Spülmaschinenfest<br />
Leicht zu verstauen: wiederverwendbare Schutzhülle<br />
inklusive (nicht spülmaschinenfest)<br />
Maße der reibe: 31,2 cm x 7,5 cm x 3,00 cm<br />
Maße reibefläche: 12.6 cm x 6 cm<br />
Fünf Klingenvariaten in der Serie<br />
die microplane „grobe“ reibe ist das multitalent für unterschiedlichste anwendungen.<br />
die reibe ist nicht wirklich grob. parmesan kommt immer noch fein vom blatt.<br />
für meerrettich unschlagbar. Jedes harte gemüse wird perfekt gerieben.<br />
Art.-Nr.: 170001<br />
MIcrOPLANE rEIBE MITTELGrOSSE SchNEIDE<br />
die „mittelgroße“ schneide erlaubt das reiben in zwei richtungen, denn die microplane<br />
reibefläche besteht <strong>aus</strong> vielen kleinen brücken mit scharfen kanten. gemüse,<br />
käse, äpfel u.v.m. ideal für alle lebensmittel, von dem eine größere menge benötigt<br />
wird wie bei Zucchini, Hartkäse oder kohl. karotten gerieben mit der mittelgroßen<br />
schneide sind perfekt zu frischem salat oder leckerem gulasch.<br />
Art.-Nr.: 170002<br />
MIcrOPLANE rEIBE FEIN<br />
die gourmet reibe „fein“ ist ideal für alles was sie fein haben möchten, insbesondere<br />
den abrieb von Zitrusschale. dabei wird nur das aromatische der schale abgerieben<br />
wird und das bittere Weiße bleibt auf der frucht. diese <strong>aus</strong>führung eignet<br />
sich aber auch zum reiben von gewürzen wie muskatnuss, knoblauch und ingwer.<br />
frisch geriebener ingwer ist ideal zum Verf<strong>einer</strong>n von asiatischen rezepten.<br />
Art.-Nr.: 170003<br />
MIcrOPLANE rEIBE GrOSSE rASPEL<br />
mit der reibfläche „große raspel“ lassen sich breite, hauchdünne späne zum<br />
Verzieren von Vorspeisen oder salaten reiben. ihre gäste werden staunen und die<br />
hauchdünnen käsespäne auf dem carpaccio bewundern. die microplane große raspel<br />
ist ein absoluter spezialist zum garnieren von gerichten: sie erhalten hauchdünne<br />
und breite blättchen von z.b. schokolade, parmesan oder auch von trüffel.<br />
Art.-Nr.: 170004<br />
MIcrOPLANE rEIBE SEhr GrOB<br />
die reibe „sehr grob“ schneidet dickere streifen und eignet sich besonders für<br />
alles grobe und für weicheres material. die klingen<strong>aus</strong>führung ist hervorragend<br />
für weichen käse, früchte und gemüse, so wie äpfel, Zwiebel, kohl und kartoffeln<br />
geeignet. sehr grob geriebener käse bietet sich biespielsweise für alle arten von<br />
gratins und selbstgmachte pizza an.<br />
Art.-Nr.: 170005<br />
MIcrOPLANE rEIBE FINGErSchUTZ<br />
passt auf alle reiben der professional serie und schützt ihre finger vor Verletzungen<br />
an den scharfen klingen.<br />
Art.-Nr.: 170006<br />
MIcrOPLANE rEIBE<br />
das steinwerck einsteiger-set bestehend <strong>aus</strong> den reiben 170003 und 170005 ist<br />
der beste einstieg in die Welt der spitzenqualität der microplane reiben. für den<br />
kochalltag genügen diese beiden reiben völlig. ihr erste wichtige ergänzung, wenn<br />
sie reibeprofi werden möchten und ihren gästen das besondere bieten wollen:<br />
die reibe 170004 „große raspel“. lieferumfang: 1x reibe fein, 1x reibe sehr grob.<br />
Art.-Nr.: 1700061<br />
MIcrOPLANE rEIBE<br />
Einsteiger Set<br />
Küchen-Profi-Set<br />
Gleitaufsatz / Slider<br />
Wenn sie keine kompromisse machen wollen und jeder reibe-anforderung in ihrer<br />
küche gewachsen sein möchten, dann ist unser küchen-profi-set genau das rochtige<br />
für sie! alle reiben sind unverwüstlich, spülmaschinenfest und bestehen <strong>aus</strong><br />
rostfreiem edelstahl. lieferumfang: 1x reibe grob, 1x mittelgroße reibe, 1x reibe<br />
fein, 1x große raspel, 1x reibe sehr grob, 1x fingerschutz<br />
Art.-Nr.: 1700062<br />
30 31
12<br />
kücHenmascHinen und ZubeHör<br />
DESIGN ESPrESSO MASchINE<br />
programmierbare espressomaschine<br />
mit integriertem kegelmahlwerk. 18<br />
stufen-mahlgradeinstellung, gewünschte<br />
menge an frisch gemahlenem kaffee<br />
frei einstellbar, frischebehälter ermöglicht<br />
bis zu 25 espressos. mahlstation<br />
mit siebträger-Halterung, voreingestellte<br />
oder individuelle einstellungen für<br />
einfach- und doppeldosierung. exklusives<br />
metall-design (druckguss), druckmanometer<br />
für die optimale kombination<br />
<strong>aus</strong> mahlgrad, kaffeemenge und<br />
kaffeeandruck. benutzerfreundliches<br />
beleuchtetes sensor-bedienmenü mit 5<br />
funktionen, individuell programmierbar.<br />
Art.-Nr.: 180001<br />
seidig weicher milchschaum vollautomatisch<br />
– ideal für latte art und cremigen<br />
kaffeegenuss. Zwei verschiedene<br />
Quirle enthalten: „latte art“ aufsatz für<br />
seidig weichen micro- milchschaum und<br />
„cappuccino“ aufsatz für festen und<br />
sahnigen schaum. stufenlos einstellbare<br />
temperatur bis 75°c und kalt-aufschäumfunktion:<br />
ideal für kaffee, kakao,<br />
kuchen und torten. energiesparende<br />
induktionstechnologie: kein anbrennen<br />
der milch möglich, auch zum erwärmen<br />
von milch geeignet. Hochwertiger 1-liter<br />
edelstahlbehälter, spülmaschinenge-<br />
Art-Nr.: 180004<br />
Advanced Pro G<br />
von Gastroback<br />
Leistung: 220 -240 V - 50 hz,<br />
1.200 - 1.450 Watt<br />
Gewicht: 10,4 kg<br />
Maße (B/h/T): 310 x 365 x 300 mm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Mitgeliefertes Zubehör: Edelstahl-Milchschäumkännchen,<br />
Messlöffel, Espresso-Tamper, reinigungswerkzeug<br />
mit Bürste, reinigungseinsatz,<br />
2 Einzel-/Doppelwandfilter<br />
LATTE ArT MILchAUFSchäUMEr Advanced<br />
von Gastroback<br />
cLASSIc WAAGE<br />
komplett <strong>aus</strong> edelstahl 18/10, poliert.<br />
geeignet für alle, die gerne kochen<br />
und als portionswaage in der bäckerei,<br />
großküche oder gastronomie. gute ablesbarkeit<br />
und einfaches Justieren. der<br />
Wiegemechanismus ist unempfindlich<br />
gegen Wärmeeinwirkung.<br />
Art-Nr.: 180003<br />
von Gastroback<br />
thermo-block-Heizsystem, professionelle<br />
ulka espressopumpe, 17 bar druck<br />
(am siebträger), Vorbrüh-funktion mit<br />
energie sparfunktion, 360° schwenkbare<br />
milchaufschäumdüse, selbstreinigung<br />
und elektronische temperaturkontrolle,<br />
abnehmbarer 2 liter Wassertank.<br />
eignet. deckel mit integriertem messbecher<br />
zur maßgenauen Zugabe von<br />
aromen. automatischer standby-modus<br />
nach 30 sekunden und led bedienelement.<br />
integriertes Zubehörfach und<br />
kabelaufwicklung.<br />
Leistung: 230 V - 50 hz, 500 Watt<br />
Gewicht: 1,65 kg<br />
Maße (B/h/T): 140 x 265 x 154 mm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Bereich: 2,0 kg<br />
Skalierung: 10,0 g<br />
Maße (B/h/T): 140 x 250 x 210 mm<br />
Ø Schale: 200 mm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
DESIGN WASSErKOchEr<br />
testsieger bei den Wasserkochern mit<br />
temperaturwahl. temperaturgenauigkeit<br />
liegt bei 98%. die richtige Wassertemperatur<br />
auf tastendruck für optimale aromenentfaltung.<br />
5 temperaturprogramme<br />
(80° - 100°c) z.b. für die Zubereitung<br />
von grünem oder schwarzem tee und<br />
kaffee. 360° drehbar auf der basisstation.<br />
Warmhaltefunktion (20 min.). akustisches<br />
signal und unterbodenheizung.<br />
edelstahl-behälter mit 1,7 liter Volumen<br />
und füllstandsanzeige. kalkfilter, her<strong>aus</strong>nehmbar<br />
und leicht zu reinigen. abschaltautomatik<br />
und trockengehschutz.<br />
basisstation mit kabelaufwicklung.<br />
Art-Nr.: 180005<br />
DESIGN KüchENMASchINE<br />
schweres metallgehäuse mit 800<br />
Watt Hochleistungsmotor und planetenrührwerk.<br />
leichte und bequeme<br />
<strong>Hand</strong>habung, drehschalter mit 10 geschwindigkeitsstufen<br />
und <strong>aus</strong>-schalter.<br />
enthaltenes Zubehör: eine edelstahl<br />
rührschüssel, ein edelstahl schneebesen,<br />
ein schwerer metall knethaken und<br />
ein metall rührbesen.<br />
Art-Nr.: 180002<br />
PASTA-AUFSATZ<br />
damit sie erstklassige pasta zu H<strong>aus</strong>e<br />
herstellen können, z.b. spaghetti, tagliatelle,<br />
lasagne, rigatoni, makkaroni.<br />
leichte montage des aufsatzes an die<br />
küchenmaschine. schneckengehäuse<br />
mit metall-stift und metall-kupplung.<br />
enthaltenes Zubehör: 6 verschiedene<br />
pastascheiben, ringschlüssel zum festziehen<br />
und lösen der pastascheiben,<br />
messbecher und reinigungsset.<br />
Art.-Nr.: 180006<br />
von Gastroback<br />
Advanced Pro G<br />
von Gastroback<br />
Leistung: 230/240 V - 50 hz<br />
2.200-2.400 Watt<br />
Gewicht: 1,5 kg<br />
Maße (B/h/T): 235 x 245 x 180 mm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Testsieger h<strong>aus</strong> und Garten März/April 2012<br />
Advanced<br />
von Gastroback<br />
Leistung: 800 Watt, 230 V, 50 hz<br />
Umdrehungen: 52 bis 215 pro Minute<br />
Gewicht: 9,9 kg<br />
Maße(B/h/T): 418 x 380 x 243 mm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Maße(B/h/T) 100 x 182 x 136 mm<br />
Gewicht 0,59 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
32 33
12<br />
kücHenmascHinen und ZubeHör<br />
GEMüSESchNEIDEr<br />
Zum raspeln und schneiden von gemüse<br />
und obst in wenigen sekunden.<br />
leichte montage des aufsatzes an die<br />
küchenmaschine. gehäuse mit metallkupplung.<br />
großer einfüllschacht mit<br />
stopfer. dazu gibt es 4 verschiedene<br />
edelstahl-einsätze für grobe und feine<br />
gemüseraspeln oder scheiben. alle teile<br />
sind geschirrspülmaschinen geeignet.<br />
Art.-Nr.: 180008<br />
FLEISchWOLFAUFSATZ<br />
leichte montage des aufsatzes an die<br />
küchenmaschine. gehäuse und Vorschneider<br />
<strong>aus</strong> metall. schnecke und<br />
Vorsatz <strong>aus</strong> aluminium.<br />
1 feine (4 mm) und 1 grobe (7 mm)<br />
lochscheibe. lochscheibendurchmesser<br />
55 mm. dazu spritzgebäckvorsatz und<br />
aufbewahrungsbehälter. ringschlüssel<br />
zum festziehen und lösen der lochscheiben.<br />
Art-Nr.: 180007<br />
edelstahl-rührschüssel mit 6 liter fassungsvermögen.<br />
griff für sicheren Halt.<br />
spülmaschinen geignet.<br />
Art-Nr.: 180009<br />
von Gastroback<br />
EDELSTAhL-rührSchüSSEL<br />
Maße(B/h/T): 120 x 220 x 170 mm<br />
Gewicht 0,73 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
inkl. Spritzgebäckaufsatz<br />
von Gastroback<br />
Maße(B/h/T): 165 x 205 x 240 mm<br />
Gewicht 0,84 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
von Gastroback<br />
Maße(B/h/T): 247 x 175 x 273 mm<br />
Gewicht 0,7 kg<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Z-STAr TM Z-610 cONVErSION KIT<br />
ideal für solo star-besitzer, die z.b.<br />
im urlaub unabhängig von strom bzw.<br />
passender stromspannung sein wollen.<br />
Art-Nr.: 130077<br />
hUMIO TM<br />
Holen sie sich die frische des frühlings<br />
nach H<strong>aus</strong>e und erfrischen sie trockene<br />
raumluft ganz einfach und bequem<br />
mit dem Humio luftbefeuchter. die<br />
funktion als luftbefeuchter mit <strong>einer</strong><br />
2-stufen-regulierung und als sanfte<br />
lichtquelle mit changierendem farbspiel<br />
können wahlweise auch getrennt<br />
genutzt werden. eine kleine kassette für<br />
ätherische öle ermöglicht es, Wohnräume<br />
mit einem aromatischen Wasserdampf<br />
in ein komplettes Wohlfühlambiente<br />
zu verwandeln.<br />
Art-Nr.: 130004<br />
Abmessungen (B/h/T): 11,3 x 38 x 35,5 cm<br />
Gewicht: 1,4 kg<br />
Kurbellänge: 17,7 cm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
Lieferumfang:<br />
Z-StarTM Z-610 hand-Saftpresse<br />
(handantrieb)<br />
Leistung: 20 Watt, 100-240 V,<br />
50-60 hz<br />
Abmessungen (B/h/T): 25,3 x 35,6 x 25,3 cm<br />
Garantie: 2 Jahre<br />
humio Luftbefeuchter mit integriertem LED-<br />
Licht, 2 Liter Tankkapazität, Aromakassette mit<br />
Duftkissen, reinigungsbürste<br />
34 35
13<br />
messer<br />
Kirschbaumholz<br />
Olivenbaumholz<br />
Kirschbaumholz<br />
Olivenbaumholz<br />
FrühSTücKSMESSEr BUcKELS KIrSchE/OLIVE<br />
geboren <strong>aus</strong> der ländlichen tradition<br />
deutschlands wird dieses messer mit<br />
s<strong>einer</strong> speziellen klingenform seit über<br />
130 Jahren unverändert nach dem<br />
prinzip des „solinger dünnschliffes“<br />
hergestellt. die „buckelsklinge“, auch<br />
altdeutsches tafelmesser genannt, zeigt<br />
mit ihrer unverwechselbaren form ihren<br />
eigenständigen charakter, geprägt durch<br />
ihre besonderen aufgaben, nämlich<br />
schneiden und streichen zu müssen.<br />
breit für eine gute schnittführung,<br />
scharf, damit man auch für harte Wurst<br />
kein anderes messer zur <strong>Hand</strong> nehmen<br />
braucht, und mit der runden spitze lässt<br />
sich butter sparsam und dünn <strong>aus</strong>streichen.<br />
ihr glatter dünnschliff zerteilt brot<br />
und besonders brötchen ohne in der<br />
mitte unerwünschte krumenklumpen zu<br />
hinterlassen. einen Wellenschliff braucht<br />
sie nicht. die klinge ist <strong>aus</strong> rostfreiem<br />
stahl. Wie alle klassischen Windmühlenmesser<br />
hat sie einen schönen, angenehm<br />
in der <strong>Hand</strong> liegenden Holzgriff.<br />
Art.-Nr.: 190001 (K) / 190002 (O)<br />
im gegensatz zu den meisten messern<br />
von heute werden die „Windmühlenmesser“<br />
noch immer nach dem prinzip<br />
des „solinger dünnschliffes“ gefertigt.<br />
der schliffwinkel wird anders als heute<br />
üblich weit oben angesetzt. die klinge<br />
wird dünn geschliffen und läuft schlank<br />
und sehr spitz auf die schneide zu. das<br />
ergebnis zeigt sich in der besonderen<br />
schärfe und schnitthaltigkeit. neben der<br />
schliffart steht bei unseren brotsägemessern<br />
die gekonnte Verarbeitung des<br />
<strong>Hand</strong>griffes im Vordergrund. Hier können<br />
sie zwischen kirschbaumholz von den<br />
nordhängen oder besonders widerstandsfähigen<br />
olivenbaumholz wählen.<br />
durch unterschiedlich starke farbe<br />
und maserung wird jedes messer zum<br />
unikat. beim ersten kontakt mit Wasser<br />
stellen sich die kleinsten oberflächenfasern<br />
auf, wodurch der griff aufgeraut<br />
wird. so wird der griff rutschhemmend<br />
und ermöglicht ihnen ein sicheres arbeiten.<br />
Wählen sie die passende klingenlänge<br />
und den richtigen Holzgriff für sich.<br />
bei diesem messer hier ist er <strong>aus</strong><br />
kirschbaum. die schönheit des Holzgriffes<br />
bleibt länger erhalten, wenn sie ihn<br />
von Zeit zu Zeit mit unserem Holzpflegeöl<br />
einölen die „buckelsklinge“ gehört,<br />
wie alle Windmühlenmesser, keinesfalls<br />
in die spülmaschine oder längere Zeit<br />
ins abwaschwasser. es würde den feinen<br />
Holzgriffen und auch den klingen.<br />
Klingenlänge: 118 mm<br />
BrOTSäGE IN KIrSchE UND OLIVE<br />
Klingenlänge 7 Zoll: 182 mm (K7 - O7)<br />
Klingenlänge 8 Zoll: 208 mm (K8 - O8)<br />
Klingenlänge 10 Zoll: 261 mm (K10 - O10)<br />
Art.-Nr.: 190003 (K7) / 190004 (O7) / 190005 (K8) / 190006 (O8) / 190007 (K10) / 190008 (O10)<br />
36 37
14<br />
römertöpfe<br />
röMErTOPF-BrATAPFEL<br />
duftende erinnerung… er erinnert an<br />
die schöne alte kachelofenzeit, an omas<br />
küche mit ihren unwiderstehlichen<br />
Wohlgerüchen, die einem das Wasser<br />
im munde zusammen laufen lassen: der<br />
bratapfel. im römertopf ® bratapfel<br />
kann man auch andere süßspeisen, wie<br />
um beispiel savarin oder einen kleinen<br />
Quarkauflauf, mühelos zubereiten. der<br />
römertopf ® bratapfel besteht <strong>aus</strong> reinem<br />
naturton, hat platz für einen apfel<br />
und ist im unterteil glasiert. man kann<br />
ihn sowohl für den backofen als auch für<br />
die mikrowelle verwenden.<br />
Art.-Nr.: 210000<br />
LUST AUF GENUSS<br />
Kochen, braten, garen und<br />
backen im röMErTOPF ® steht<br />
für natürliches, vitaminschonendes<br />
Garen und eine leichte<br />
handhabung.<br />
Der Klassiker hat in der modernen<br />
Küche wieder Einzug<br />
gehalten.<br />
Ihn zeichnet ebenso der besondere<br />
Geschmack wie der<br />
leichte und gesunde Genuss<br />
<strong>aus</strong>. Durch die niedrigen Gartemperaturen<br />
bleiben Aromen,<br />
Vitamine und Mineralstoffe<br />
erhalten. Die Zugabe von Fett<br />
erübrigt sich, Kalorien werden<br />
gespart. Sie brauchen nur die<br />
Zutaten zubereiten, das Garen<br />
erledigt der röMErTOPF ® ganz<br />
von alleine.<br />
Das Essen gelingt immer,<br />
nichts brennt an oder läuft<br />
über. überzeugen Sie sich von<br />
unsere Auswahl klassischer<br />
römertöpfe und finden Sie<br />
zahlreiche rezeptideen im dazugehörigen<br />
Kochbuch.<br />
Maße (Ø/h): 14,0 cm/13,0 cm<br />
Lieferumfang:<br />
Gebrauchsanleitung mit rezeptvorschlag<br />
für 4 bzw. 6 Personen<br />
für 4 bzw. 6 Personen<br />
röMErTOPF-BräTEr DEr SErIE „KLASSIK“<br />
die klassiker altbewährt und klassisch<br />
gut! gemüse, fisch, fleisch oder<br />
süßspeisen <strong>aus</strong> dem orginal römertopf<br />
® : das sind kulinarische köstlichkeiten,<br />
zubereitet in bewährtem design.<br />
seit generationen ist das orginal von<br />
römertopf ® ein beliebtes kochutensil,<br />
in dem speisen nicht nur besonders<br />
schmackhaft, sondern auch noch gesund<br />
zubereitet und direkt serviert werden<br />
können.<br />
Art.-Nr.: 210001 / 210002<br />
röMErTOPF-BräTEr DEr SErIE „SWING“<br />
der römertopf ® -swing überzeugt<br />
nicht nur durch seine schönen spannungsvollen<br />
proportionen, sondern auch<br />
durch gut durchdachte, konsequente<br />
benutzerfreundlichkeit.<br />
lassen sie sich von:<br />
- der guten griffigkeit des deckels, auch<br />
mit topflappen oder topfhandschuhen<br />
- dem sicheren Halten des topfes an den<br />
<strong>aus</strong>geprägten griffen<br />
- dem Verlauf der innenwände, der eine<br />
saubere, einfache und restlose entnahme<br />
der speisen ermöglicht<br />
- der reinigungsfreundlichkeit durch die<br />
innenglasur überzeugen.<br />
Art.-Nr.: 210003/ 210004<br />
KOchBUch „MEINE LIEBLINGSrEZEPTE“<br />
mit unserem römertopf ® kochbuch „meine lieblingsrezepte“ machen sie eine<br />
kulinarische reise durch die internationale küche und erleben herrlich knusprige<br />
braten, deftige eintöpfe, leckere fischgerichte und vieles mehr. Wählen sie auf 65<br />
seiten <strong>aus</strong> über 100 rezepten ihr lieblingsgericht <strong>aus</strong>.<br />
Art.-Nr.: 210005<br />
Maße (L/B/h) 4 Personen: 34,5 x 22,5 x 17,0 cm<br />
Maße (L/B/h) 6 Personen: 39,0 x 27,0 x 19,5 cm<br />
Lieferumfang:<br />
Gebrauchsanleitung mit 3 rezeptvorschlägen<br />
durch seine klare, natürliche <strong>aus</strong>strahlung<br />
ist er eine attraktive bereicherung<br />
für jeden gut gedeckten tisch.<br />
Maße (L/B/h) 4 Personen: 34,5 x 21,0 x 14,0 cm<br />
Maße (L/B/h) 6 Personen: 38,5 x 22,0 x 15,0 cm<br />
Lieferumfang:<br />
Gebrauchsanleitung mit rezeptvorschlägen<br />
38 39
14<br />
bücHer<br />
MEINE BESTEN rEZEPTE AUS DEr VOLLWErTBAcKSTUBE<br />
von Anneliese Lehmann<br />
150 Vollwert-rezepte mit vielen tipps und Hinweisen sind hier zusammengestellt,<br />
von brötchen und brot über süßes und herzhaftes kleingebäck bis hin zu kuchen<br />
und torten. anneliese lehmann hat diese rezepte über viele Jahre gesammelt und<br />
in diesem buch zusammengefasst. dieses buch ist sowohl für allergiker als auch<br />
für „einsteiger“ gedacht, die auf gesunde ernährung Wert legen.<br />
Art.-Nr.: 110057<br />
FrISchE FLOcKEN - FEINE UND LEIchTE rEZEPTE<br />
von hermine Gronau<br />
ein buch über und für frische getreideflocken, mit mehr als 40 rezepten, verfasst<br />
von Hermine gronau. die frischen flocken eignen sich nicht nur beim frühstück,<br />
sondern auch als grundlage für feine suppen, süße und pikante Hauptgerichte, leckere<br />
desserts und schmackhafte mix-getränke. neben Vollwert-kreationen mit den<br />
bekannten Haferflocken werden auch mit dinkel-, roggen-, reisflocken etc. feine<br />
und leichte rezepte zusammengestellt.<br />
Art.-Nr.: 110058<br />
VOLLWErTIGE, GLUTENFrEIE ErNährUNG<br />
von Franzis Graf-Sittler<br />
die glutenfreie ernährung verzichtet auf die getreidearten Weizen, roggen, Hafer<br />
und gerste, denn die darin enthaltenen klebeeiweiße müssen von den Zöliakie- und<br />
spruekranken gemieden werden. die autorin franzis graf-sittler hat dieses Werk<br />
verfasst, das weit mehr als eine sammlung von rezepten darstellt. ein spezielles<br />
kapitel widmete sie zöliakiekranken säuglingen und kleinkindern, das vielen müttern<br />
eine wertvolle Hilfe bietet.<br />
Art.-Nr.: 110059<br />
FrISchE FrUchT- UND GEMüSESäFTE<br />
von Dr. Norman W. Walker<br />
bestimmte Wirkstoffe, wie lebenswichtige Vitamine, mineralien und salze, sind heute<br />
in unserer nahrung gar nicht mehr oder nur noch unzureichend vorhanden. dies<br />
ist, nach dr. norman Walker, die Hauptursache der meisten krankheiten. alles, was<br />
der körper für fitness und gesundheit benötigt, ist in frisch gepressten obst- und<br />
gemüsesäften enthalten. dieser praktische ratgeber verrät, welche kombinationen<br />
besonders vitalstoffreich sind und sogar krankheiten heilen können.<br />
Art.-Nr.: 110060<br />
rezepte für die ganze Familie<br />
40 41
allgemeine Verkaufs- und lieferbedingungen<br />
1. GELTuNG DER ALLGEMEINEN VERKAuFS- uND<br />
LIEFERBEDINGuNGEN, ABWEICHuNG<br />
(1) alle lieferungen, leistungen und angebote unsererseits<br />
erfolgen <strong>aus</strong>schließlich aufgrund der nachfolgenden<br />
geschäftsbedingungen. diese werden bestandteil<br />
eines jeden auftrags.<br />
(2) abweichungen von diesen geschäftsbedingungen<br />
sind nur wirksam, wenn sie unsererseits schriftlich bestätigt<br />
werden.<br />
2. ANGEBOT, VORBEHALT, VERTRAGSABSCHLuSS,<br />
PREISE, VERSENDuNGSPAuSCHALE, MINDEST-<br />
BESTELLWERT<br />
(1) unsere angebote sind so lange freibleibend und unverbindlich,<br />
bis der Vertragspartner eine annahmeerklärung<br />
von uns erhält.<br />
(2) Zudem stehen unsere angebote unter dem Vorbehalt<br />
der Verfügbarkeit, d.h. dass von unserer seite nur<br />
dann eine lieferung geschuldet wird, wenn die angefragte<br />
Ware bei uns in <strong>aus</strong>reichender menge verfügbar<br />
ist.<br />
(3) es gelten gegenüber Verbrauchern stets die bei auftragserteilung<br />
vereinbarten preise.<br />
(3a) es gelten stets die am tag der lieferung gültigen<br />
preise in eur zuzüglich der gesetzlichen mehrwertsteuer.<br />
(4) für die Versendung im inland (porto und Verpackung)<br />
berechnen wir eine p<strong>aus</strong>chale in Höhe von eur 4,20.<br />
ab einem bestellwert von 99,00 eur fracht- und<br />
verpackungskostenfrei.<br />
3. LIEFERuNG, RECHT zuR VORNAHME VON<br />
TEILLEISTuNGEN, GEFAHRüBERGANG<br />
(1) Wir liefern stets an die vom Vertragspartner angegebene<br />
lieferadresse. es ist eine obliegenheit des Vertragspartners,<br />
dafür zu sorgen, dass ihn lieferungen an<br />
die genannte adresse erreichen können.<br />
(2) die Vereinbarung verbindlicher liefertermine bedarf<br />
der schriftform.<br />
(3) Wir sind zur Vornahme von teillieferungen und teilleistungen<br />
jederzeit berechtigt, es sei denn, die teilleistung<br />
oder teillieferung ist für den Vertragspartner nicht<br />
von interesse.<br />
(4) die gefahr geht auf den Vertragspartner über, sobald<br />
die sendung an das transportunternehmen übergeben<br />
worden ist oder zum Zweck der Versendung unser<br />
lager verlassen hat. Wird der Versand auf Wunsch<br />
des abnehmers verzögert, geht die gefahr mit der meldung<br />
der Versandbereitschaft auf ihn über.<br />
5. zAHLuNGSBEDINGuNGEN, VERzuG,<br />
FäLLIGKEIT<br />
(1) das entgelt (im regelfall der kaufpreis nebst Versandkostenp<strong>aus</strong>chale)<br />
ist bei inländischen bestellungen<br />
innerhalb von 8 tagen ab rechnungsdatum zur Zahlung<br />
fällig. Zahlt der Vertragspartner bei fälligkeit nicht, kommt<br />
er ohne mahnung in Verzug. bei Vorliegen <strong>einer</strong> bankeinzugsermächtigung<br />
buchen wir das entgelt innerhalb von<br />
5 tagen ab rechnungsdatum unter <strong>einer</strong> gewährung von<br />
2 % skonto ab. bei Vor<strong>aus</strong>kasse gewähren wir ebenfalls<br />
2 % skonto. bestellungen außerhalb deutschlands werden<br />
nur gegen Vor<strong>aus</strong>kasse <strong>aus</strong>geführt. das Zahlungsziel<br />
beträgt 60 tage netto ohne bankeinzug oder Vor<strong>aus</strong>kasse.<br />
(2) für den fall des Zahlungsverzuges hat der Vertragspartner<br />
die gesetzlichen Zinsen zu entrichten. die geltendmachung<br />
eines höheren Zinssatzes bzw. eines<br />
weiteren schadens unsererseits bei entsprechendem<br />
nachweis ist dadurch nicht <strong>aus</strong>geschlossen.<br />
(3) Wenn uns umstände – gleich welcher art – bekannt<br />
werden, welche die kreditwürdigkeit des Vertragspartners<br />
in frage stellen, so sind wir berechtigt, die gesamte<br />
restschuld fällig zu stellen und noch nicht <strong>aus</strong>gelieferte<br />
Ware zurückzuhalten bzw. Vor<strong>aus</strong>zahlung oder sicherheitsleistung<br />
zu verlangen.<br />
(4) die <strong>aus</strong>übung eines Zurückbehaltungsrechts durch<br />
den Vertragspartner ist <strong>aus</strong>geschlossen, soweit das Zurückbehaltungsrecht<br />
nicht auf demselben Vertragsverhältnis<br />
beruht. ein aufrechnungsrecht steht dem abnehmer<br />
nur für den fall zu, dass seine gegenforderung<br />
rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt<br />
ist.<br />
6. HAFTuNGSBEGRENzuNG<br />
(1) im falle der Verletzung von Hauptleistungspflichten<br />
ist die Haftung bei leichter fahrlässigkeit auf den ersatz<br />
vertragstypischer, vorhersehbarer schäden begrenzt.<br />
(2) bei der Verletzung von nebenpflichten gilt die vorstehende<br />
Haftungsbegrenzung auch für mittlere fahrlässigkeit.<br />
(2a) Vorstehendes gilt auch für das <strong>Hand</strong>eln von Verrichtungs-<br />
und erfüllungsgehilfen.<br />
7. GARANTIEAuSSCHLuSS, ANzEIGE VON<br />
MäNGELN, uMFANG DER GEWäHRLEISTuNG<br />
(1) mit der Vornahme von eigenschaftsbeschreibungen<br />
und <strong>aus</strong>künften in prospekten oder Werbeanpreisungen<br />
ist keine garantieerklärung unsererseits verbunden.<br />
(2) mängel und beanstandungen des Vertragsgegenstandes<br />
durch den Vertragspartner sind unverzüglich nach<br />
entdeckung anzuzeigen. Wir behalten uns <strong>aus</strong>drücklich<br />
vor, bei schuldhaft verspätet angezeigten mängeln keine<br />
gewährleistung zu übernehmen.<br />
(3) bei berechtigter beanstandung eines mangels kann<br />
der Vertragspartner entweder die beseitigung des mangels<br />
oder die lieferung <strong>einer</strong> mangelfreien sache wählen.<br />
für den fall der fehlgeschlagenen nacherfüllung ist<br />
der Vertragspartner nach s<strong>einer</strong> Wahl berechtigt, den<br />
kaufpreis zu mindern oder vom Vertrag zurückzutreten.<br />
8. EIGENTuMSVORBEHALT, RECHTSFOLGEN<br />
(1) bis zur erfüllung aller forderungen – einschließlich<br />
sämtlicher saldoforderungen <strong>aus</strong> kontokorrent - , die<br />
uns <strong>aus</strong> jedem rechtsgrund gegen den Vertragspartner<br />
jetzt oder künftig zustehen, werden uns die folgenden<br />
sicherheiten gewährt, die wir auf Verlangen nach unserer<br />
Wahl freigeben werden, soweit ihr Wert die forderungen<br />
nachhaltig um mehr als 20 % übersteigt.<br />
(2) die Ware bleibt unser eigentum. Verarbeitung und<br />
umbildung erfolgen stets für uns, jedoch ohne Verpflichtung<br />
für uns. erlischt unser (mit-) eigentum durch Verbindung,<br />
so wird bereits jetzt vereinbart, dass das (mit-)<br />
eigentum des Vertragspartners an der einheitlichen sache<br />
wertmäßig (rechnungswert) auf uns übergeht. der<br />
Vertragspartner verwahrt unser (mit-) eigentum unentgeltlich.<br />
Ware, an der uns (mit-) eigentum zusteht, wird<br />
nachfolgend als Vorbehaltsware bezeichnet.<br />
(3) der Vertragspartner ist berechtigt, die Vorbehaltsware<br />
im ordnungsgemäßen geschäftsverkehr zu verarbeiten<br />
und zu veräußern, solange er nicht in Verzug<br />
ist. Verpfändungen oder sicherheitsübereignungen sind<br />
unzulässig. die <strong>aus</strong> dem Weiterverkauf oder einem<br />
sonstigen rechtsgrund bezüglich der Vorbehaltsware<br />
entstehenden forderungen (einschließlich sämtlicher<br />
saldoforderungen <strong>aus</strong> kontokorrent) tritt der Vertragspartner<br />
bereits jetzt sicherungshalber vollumfänglich an<br />
uns ab. Wir ermächtigen den Vertragspartner widerruflich,<br />
die an uns abgetretenen forderungen für unsere<br />
rechnung im eigenen namen einzuziehen. diese einzugsermächtigung<br />
kann widerrufen werden, wenn der<br />
Vertragspartner seinen Zahlungsverpflichtungen nicht<br />
ordnungsgemäß nachkommt.<br />
(4) bei Zugriffen dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere<br />
pfändungen, wird der Vertragspartner auf<br />
unser eigentum hinweisen und uns unverzüglich benachrichtigen,<br />
damit wir zur durchsetzung unserer eigentumsrechte<br />
in der lage sind.<br />
(5) gegenüber kaufleuten sind wir bei vertragswidrigem<br />
Verhalten des Vertragspartners – insbesondere<br />
Zahlungsverzug – berechtigt, die Vorbehaltsware zurückzunehmen<br />
und ggf. abtretung der Her<strong>aus</strong>gabeansprüche<br />
des Vertragspartners gegen dritte zu verlangen.<br />
die Zurücknahme sowie das Verlangen der abtretung<br />
der Her<strong>aus</strong>gabeansprüche beinhalten den rücktritt vom<br />
Vertrag.<br />
9. ANzuWENDENDES RECHT, SALVATORISCHE<br />
KLAuSEL<br />
(1) die anwendung des un-kaufrechts wird bei Vertragspartnern<br />
mit sitz in deutschland <strong>aus</strong>drücklich <strong>aus</strong>geschlossen.<br />
(1a) die anwendung des un-kaufrechts wird bei Vertragspartnern<br />
mit sitz im <strong>aus</strong>land gültig.<br />
(1b) gerichtsstand ist offenburg.<br />
(2) sollte eine bestimmung in diesen geschäftsbedingungen<br />
oder eine bestimmung im rahmen sonstiger<br />
Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so wird<br />
hiervon die Wirksamkeit der sonstigen bestimmungen<br />
oder Vereinbarungen nicht berührt. anstelle unwirksamer<br />
bestimmungen soll von den parteien ersatzweise eine<br />
regelung getroffen werden, die dem sinn und Zweck der<br />
weggefallenen regelungen möglichst gleichkommen.<br />
<strong>Steinwerck</strong> Gmbh<br />
Marlener Str. 9<br />
77656 Offenburg<br />
Deutschland<br />
Tel: +49 781 50471-90<br />
Fax: +49 781 50475-09<br />
info@steinwerck.de<br />
42 43
UNSEr SErVIcE – Ihr VOrTEIL:<br />
• 60 TAGE ZAhLUNGSZIEL<br />
• VErSANDKOSTENFrEI AB 99 €<br />
(bis 98,99 € zzgl. 5 € Versandkosten)<br />
• KEIN MINDESTBESTELLWErT<br />
• VErSAND MIT<br />
<strong>Steinwerck</strong> Gmbh<br />
Marlener Str. 9<br />
77656 Offenburg<br />
Deutschland<br />
Stand April 2012. Version 01. änderungen vorbehalten.<br />
Tel: +49 781 50471-90<br />
Fax: +49 781 50475-09<br />
info@steinwerck.de<br />
Ihr <strong>Steinwerck</strong>-Partner: