Programmheft 2008 - Heirassa-Festival
Programmheft 2008 - Heirassa-Festival
Programmheft 2008 - Heirassa-Festival
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Organisationskomitee<br />
4. <strong>Heirassa</strong> <strong>Festival</strong> Weggis<br />
www.heirassa-festival.ch<br />
6. bis 8. Juni <strong>2008</strong><br />
Festprogramm <strong>2008</strong>
Das neue Eichhof Bügelbräu. Die Krone Schweizer Braukunst.
Inhalt<br />
3<br />
Interview mit OK-Präsident 5<br />
Das Organisationskomitee 9<br />
Das <strong>Festival</strong>programm 11<br />
Situationsplan 15<br />
33 Konzerte und 35 Formationen 17<br />
Sponsoren 25<br />
Marie Bartl – <strong>Heirassa</strong>’s Schwester 29<br />
<strong>Heirassa</strong>-Cocktails Teil 1 35<br />
Interview mit Monika Kaelin 37<br />
<strong>Festival</strong>sponsor Thurella im Porträt 39<br />
Sponsor Mobiliar im Porträt 41<br />
Sponsor Eichhof im Porträt 43<br />
Infos rund ums <strong>Festival</strong> 45<br />
Vorprogramm 47<br />
Anthony – ein besonderer US-Gast 49<br />
Leitbild 51<br />
<strong>Heirassa</strong>-Cocktails Teil 2 55<br />
Impressum<br />
Gestaltung<br />
artsatz-grafi k marco buffoni, Weggis<br />
Druck<br />
bucher druckmedien ag, Vitznau
<strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> auf DRS Musikwelle<br />
Freitag, 13. Juni <strong>2008</strong><br />
20 bis 21 Uhr<br />
So tönts<br />
Mitschnitt vom 7. Juni <strong>2008</strong><br />
Redaktion und Moderation:<br />
Beat Tschümperlin<br />
DRS Musikwelle empfangen Sie auf DAB, Kabel, Satellit, Internet und bis Ende <strong>2008</strong><br />
auch auf Mittelwelle 531 kHz. Weitere Informationen unter www.drsmusikwelle.ch
Interview<br />
5<br />
Beni Nanzer, Präsident des Vereins <strong>Heirassa</strong> <strong>Festival</strong> Weggis<br />
Was läuft <strong>2008</strong> am <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
Die Bestimmung der inhaltlichen Marschrichtung mit der Auswahl der geeigneten Formationen ist entscheidend<br />
für den Erfolg eines <strong>Festival</strong>s dieser Art. Eine Vielzahl von fähigen, beliebten und bekannten<br />
Kapellen drängt sich dabei auf – und Willi Valotti und Carlo Brunner haben ganze Arbeit geleistet!<br />
Unter Berücksichtigung aller bekannten Kriterien haben sie für diese 4. Aufl age des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
ein Programm zusammengestellt, das in allen Teilen hält, was es verspricht. Neben bestandenen und<br />
bewährten Formationen, welche unserem Publikum bereits bestens bekannt sind, treten wieder neue<br />
Kapellen auf, die regionale Bekanntheit geniessen und einem kleineren, eingeweihten Kreis von Volksmusikfreunden<br />
positiv aufgefallen sind oder eben Kennern der Szene, wie unseren beiden genannten<br />
Verantwortlichen für das Programm.<br />
2009 ist bereits ein kleines Jubiläum!<br />
Für die nächsten Jahre stehen die Daten für unser <strong>Festival</strong> schon lange fest. Wir<br />
wollen damit Kollisionen mit anderen Veranstaltern vermeiden und auch Zeichen<br />
setzen, dass wir langfristig an unserem Ziel, einen Anlass von nationaler Bedeutung<br />
zu organisieren, festhalten. Im kommenden Jahr 2009 präsentieren wir Ihnen somit<br />
die erste Jubiläums-Aufl age. Bereits zum fünften Mal wird dann unser OK-Präsident,<br />
Josef Odermatt, am Mikrophon verkünden können: «Das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> 2009 ist<br />
eröffnet!» Auch bei der Programmgestaltung wird dieses Jubiläum berücksichtigt<br />
werden. Lassen Sie sich überraschen!<br />
Beni Nanzer<br />
Wie hat sich das Leitbild bewährt<br />
Ein Leitbild hat die Funktion und die Aufgabe, Leitplanken zu setzen für eine Unternehmung, ein Vorhaben<br />
oder einen Verein. Es werden dabei verbindliche Ziele formuliert und Massnahmen festgelegt nach<br />
denen in Zukunft gehandelt und entschieden wird. In unserem Fall hat sich dieses Leitbild bewährt,<br />
indem qualitative und quantitative Zielvorgaben eingehalten wurden. Wir haben es uns zur Aufgabe<br />
gemacht, an der Qualität der Musik und der Moderation keine Abstriche oder Konzessionen zu machen,<br />
eine gesunde Finanzierung einzuhalten, die Werbung für unser <strong>Festival</strong> den fi nanziellen Möglichkeiten<br />
anzupassen und auch den touristischen Aspekt zu berücksichtigen um in Zukunft vermehrt Logiernächte<br />
für die ganze Region zu generieren.<br />
Gibt’s genügend Konzertlokale<br />
Um 35 Formationen und rund 70 Stunden (ohne Zugaben!) Volksmusik anbieten zu können, braucht es<br />
geeignete Konzertlokale. Wir bieten wieder eine Vielfalt von Bühnen, die unterschiedlicher in Charakter<br />
und Eigenart nicht sein könnte. Angefangen bei der besinnlichen Atmosphäre, welche unsere Pfarrkirche<br />
dem <strong>Heirassa</strong> Revival und den Rigispatzen Küssnacht bietet oder die grandiose Kulisse am Quai, mit
Restaurant Gerbi Weggis<br />
Eine klassische Küche mit mediterranen Einflüssen<br />
setzt besonders auf leichte Speisen, viel Fisch und<br />
gesundes Gemüse.<br />
Der Platz auf der Terrasse bietet einen freien Blick über<br />
den Vierwaldstättersee und die umliegenden Berge. Im<br />
Restaurant Gerbi geniessen Sie einen gemütlichen<br />
Mittag oder Abend, weg von Stress und Hektik.<br />
Fam. Hasler und Mitarbeiter Tel. 041-392 22 24<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
... KMU wirksam entlasten. Damit Sie Kopf und Hände frei haben für Ihr eigentliches<br />
Kerngeschäft. Küssnacht am Rigi, www.gewerbe-treuhand.ch, Telefon 041 854 15 15<br />
Zusammen erfolgreich.
Interview<br />
dem neuen Pavillon, am Ufer des schönsten See’s der Welt und zu Füssen der Königin der Berge. Wo<br />
könnte wohl Volksmusik, in Vollendung vorgetragen, besser zur Geltung kommen Auch dieses Jahr<br />
können wir wieder den wunderschönen Saal im Hotel Schweizerhof benützen. Dieser eignet sich ganz<br />
speziell für die Vorführungen der «Swiss Ländler Gamblers», für unseren Ehrengäste-Empfang und die<br />
Präsentation der Nachwuchs-Formationen vom Sonntag-Nachmittag. Zu erwähnen ist auch das Konzert<br />
vom Sonntag-Nachmittag auf dem See, wenn viele der angereisten Gäste sich wohl wünschen, an verschiedenen<br />
Orten gleichzeitig Musikgenuss erleben zu können, nämlich im Garten des Hotel Beau-Rivage,<br />
im Café Dahinden, am Quai, im Hotel Gerbi oder im Schweizerhof. Die bewährten Konzertlokale wie<br />
Gotthard und Viktoria und neu auch das Hotel Du Lac werden gemütliche Gasthaus-Atmosphäre bieten<br />
und nach Unterbruch wieder dabei ist das Post-Hotel mit seinen Restaurantgarten. Vielversprechend<br />
sind die Tanz-Veranstaltungen in der Mehrzweckhalle mit der «Crème de la Crème» der Schweizer<br />
Ländler-Kapellen. Ein Geheimtipp für Freunde der gemütlichen, fröhlichen und vielseitigen Volksmusik<br />
ist das Konzert mit der Gruppe «Follchlore» im Alterszentrum Hofmatt, vom Samstagabend. Hier wird<br />
auch eine TV-Leinwand für das Eröffnungsspiel Schweiz-Tschechien aufgestellt.<br />
Wie lief das Vorprogramm<br />
Unser Vorprogramm haben wir in diesem Jahr auf neue Füsse gestellt. In Anlehnung an unser Leitbild,<br />
Qualität an erste Stelle zu setzen, haben wir mit neuen Konzertlokalen und bestens bekannten Formationen<br />
sehr gute Erfahrungen sammeln können. Die vier Konzerte im Gotthard mit Starbesetzung waren<br />
erwartungsgemäss, jeweils ausgebucht. Viel Freude bereiteten die Konzerte in den erstmals beteiligten<br />
Lokalen Hotel Friedheim, Café Dahinden und Seecafé. Das Vorprogramm verlief reibungslos und bereitete<br />
viel Freude, viel Vorfreude aufs <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>!<br />
Wir alle hoffen, dass Petrus und Wisel wieder ein Glas Wein miteinander trinken und dabei gutes,<br />
warmes und trockenes Wetter für das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> <strong>2008</strong> aushandeln. Wir alle freuen uns darauf!<br />
7<br />
möbelbau und inneneinrichtungen<br />
küchenplanung und -realisierung<br />
badezimmerplanung und -realisierung<br />
individualschränke<br />
innen- und aussentüren<br />
fenster in holz und holz-metall<br />
luzernerstrasse 62 6353 weggis fon 041 390 14 32 www.faehndrich.ch
LOTTENBACH<br />
FRUCHTHANDEL<br />
CH-6353 WEGGIS<br />
TELEFON 041 392 20 20 · TELEFAX 041 392 20 22<br />
Frischelieferant von Südfrüchten, Kern- und Steinobst,<br />
Beeren, Exoten, Gemüsen, Salaten, Kartoffeln,<br />
Kräutern, Pilzen und Tiefkühlprodukten.<br />
Unsere Lieferwagen sorgen täglich für einen prompten<br />
und zuverlässigen Hauslieferdienst an Hotels,<br />
Restaurants, Detaillisten, Marktfahrer, Heime und Militär.<br />
www.chraemerhus.ch<br />
lotfruit@chraemerhus.ch<br />
Metallbau Kunstschlosserei<br />
Thomas Lottenbach GmbH<br />
6353 Weggis<br />
eidg. dipl. Metallbaumeister<br />
Metallbautechniker TS<br />
Tel. 041 390 22 12 Fax 041 390 27 84<br />
E-mail t.lottenbach@bluewin.ch<br />
Stefan Krapf, 6353 Weggis<br />
041 390 00 05, www.synor.ch<br />
Gestaltung<br />
Film<br />
Fotografie<br />
Webdesign<br />
Aaa<br />
Zett<br />
von<br />
bis
Organisationskomitee<br />
9<br />
Arnet Fritz, Buchrain<br />
Ehrenpräsident VSV, Ressort Werbung<br />
Brunner Carlo, Schindellegi Musikproduzent, Komponist und Musiker, Ressort Musik<br />
Halter Beat, Niederteufen 40 Jahre OK-Präsident Rigi-Stubete und <strong>Heirassa</strong>-Förderer<br />
Keller Dominic, Luzern<br />
Direktor Weggis Vitznau Rigi Tourismus, Ressort Marketing<br />
Lottenbach Franz-Xaver, Weggis <strong>Festival</strong>-Initiant<br />
Murer Walter, Weggis<br />
<strong>Festival</strong>-Initiant, Ressort Bau<br />
Nanzer Beni, Weggis<br />
Präsident <strong>Heirassa</strong>-Verein<br />
Odermatt Josef, Weggis OK-Präs., Ressort Sponsoring/Kommunikation/Finanzen<br />
Schilliger Barbara, Weggis Ressort Ehrengäste<br />
Valotti Willi, Nesslau<br />
Komponist & Mitglied der Kapelle <strong>Heirassa</strong>, Ressort Musik<br />
Zimmermann Josef, Weggis Sennenammann, Ressort Verkehr<br />
Dank des Organisationskomitees<br />
Das Organisationskomitee dankt allen, die unser <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s unterstützen. Auch dieses Jahr dürfen<br />
wir wiederum auf viele Freunde und Gönner zählen. Es freut uns besonders, dass wir mit dem<br />
Hauptsponsor (Thurella AG mit obi Apfelsaft und Rittergold-Apfelwein), dem Co-Sponsor (Mobiliar<br />
Versicherungen und Vorsorge) treue Partner der «ersten Stunde» haben. Als neuen Co-Sponsor heissen<br />
wir Eichhof herzlich willkommen! Es sind zahlreiche weitere Sponsoren, Gönner, Inserenten sowie<br />
Organisationen und Körperschaften, die mithelfen, dass das Projekt <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> so erfolgreich ist.<br />
In den Dank einschliessen möchten wir auch die vielen Helferinnen und Helfer, die für einen reibungslosen<br />
Festverlauf sorgen. Besondere Erwähnung verdienen die Polizei, die Verkehrsgruppe Weggis sowie<br />
die vielen guten Geister vor und hinter den Kulissen und das Personal in den Konzertlokalen. Für den<br />
Billettverkauf ist einmal mehr der Hockey-Club Küssnacht-Weggis zuständig. Auch auf diesem Weg will<br />
ich einen «Mann der ersten Stunde» verabschieden und ihm herzlich danken. Es ist Rolf Würth, der zum<br />
einen ein guter Freund von Alois Schilliger war und zum anderen zu den Initianten des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s<br />
gehörte. Rolf möchte kürzer treten und das <strong>Festival</strong> von den Besucherrängen aus geniessen. Lieber Rolf,<br />
herzlichen Dank für Deinen Einsatz. Deine Ideen, Tips und Kritiken sind weiterhin sehr willkommen!<br />
Nun freuen wir uns wiederum auf drei unvergessliche Volksmusiktage in unserem schönen Wohn- und<br />
Feriendorf!<br />
Josef Odermatt, OK-Präsident <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>
Ihr Fachmann rund ums Bauen<br />
www.catenazzi-bau.ch<br />
Schweizer- und<br />
spanisches<br />
Spezialitätenrestaurant<br />
CH-6353<br />
Fam. Prieto und Schroeder<br />
Telefon +41 41 390 11 28<br />
Telefax +41 41 390 01 09<br />
info@viktoria-weggis.ch<br />
www.viktoria-weggis.ch
Programm<br />
11<br />
Freitag, 6. Juni <strong>2008</strong><br />
Pavillon am See 19.00 - 20.30 Eröffnungshappening mit Kapelle Carlo Brunner,<br />
(Schlechtwetter:<br />
HD Urs Meier - Remo Gwerder, Appenzeller Echo und<br />
Mehrzweckhalle)<br />
Pfl anzplätz<br />
Mehrzweckhalle ab ca. 21.00 Kapelle Carlo Brunner, HD Urs Meier - Remo Gwerder<br />
SeeHotel Gotthard ab ca. 21.00 Appenzeller Echo<br />
Hotel Schweizerhof ab ca. 21.00 Pfl anzplätz<br />
Samstag, 7. Juni <strong>2008</strong><br />
Pavillon am See<br />
(Schlechtwetter:<br />
Hotel Schweizerhof)<br />
Post Hotel<br />
Hotel Viktoria<br />
Hotel Du Lac<br />
10.30 - 12.00 Kapelle Hans & Claudia Muff<br />
12.30 - 14.00 Kapelle Bürgenstockklänge<br />
14.30 - 16.00 Heinz Städeli Quintett<br />
11.00 - 13.00 Trio Peter Schär Mr. Magic Accordion<br />
14.00 - 16.00 Kapelle Leo Kälin<br />
11.00 - 13.00 Handorgelduett Hugo Bigi - Röbi Mächler<br />
14.00 - 16.00 Handorgelduett Martin Suter sen. & jun.<br />
11.00 - 13.00 HD Wanderon - Hartmann<br />
14.00 - 16.00 Orchestre Champêtre Bonzon - Nicolier<br />
Kirche Weggis 16.30 - 17.30 <strong>Heirassa</strong>-Revival mit Dani Häusler, Willi Valotti, Ueli Stump,<br />
Köbi Schiess und Gastakkordeonist Franz Gehrig jun.<br />
Alterszentr. Hofmatt 17.30 - 19.00 Follchlore (mit TV-Leinwand, EM-Eröffnung CH – Tschechien, 18 Uhr)<br />
Pavillon am See 19.00 - 20.30 Abenderöffnung mit Kapelle Jakober - Studer, HD Prisi - Mosimann,<br />
(Schlechtwetter: Mehrzweckhalle) Trio Willi Valotti, Ländlerquartett Tanzboden + Swiss Ländler Gamblers<br />
Mehrzweckhalle ab ca. 21.00 Kapelle Jakober - Studer, Ländlerquartett Tanzboden<br />
Hotel Viktoria ab ca. 21.00 Kapelle Prisi - Mosimann - Stump - Mader<br />
SeeHotel Gotthard ab ca. 21.00 Trio Willi Valotti mit Claudio Gmür und Ueli Mooser<br />
Hotel Schweizerhof ab ca. 21.00 Swiss Ländler Gamblers
Wirkung erzielen<br />
Hans Arnold<br />
Schlieriberg<br />
6353 Weggis<br />
Plättlileger<br />
Telefon 041 390 12 27<br />
Natel 079 379 06 81
Programm<br />
13<br />
Sonntag, 8. Juni <strong>2008</strong><br />
Kirche Weggis<br />
Pavillon am See<br />
(Schlechtwetter:<br />
Mehrzweckhalle)<br />
Hotel Beau Rivage<br />
Café Dahinden<br />
09.30 - 10.30 Rigi-Ländlermesse mit Rigispatzen Küssnacht<br />
(Uraufführung Blasmusikversion)<br />
11.00 - 12.45 Kapelle Hanspeter Reichmuth - Ruedi Matter<br />
13.00 - 13.30 Rigispatzen Küssnacht<br />
13.30 - 15.30 Kapelle Sepp Nussbaumer<br />
11.30 - 13.00 Trio Robin Mark<br />
13.30 - 15.00 Quartett Bernadette Rohrer<br />
11.30 - 13.00 Kapelle Chantal Reusser - Kurt Schmid<br />
13.30 - 15.00 Kapelle Seppi Wallimann<br />
Hotel Gerbi 11.30 - 13.00 Handorgelduett Haller - Häller<br />
13.30 - 15.00 Kapelle Thuri Horat<br />
Hotel Schweizerhof 13.00 - 15.00 Nachwuchsformationen präsentieren sich: «heiter…usw.», Hergiswil;<br />
Geschwister Röösli, Finsterwald; Kapelle Dewiisli, Weissbad;<br />
Geschwister Ursula und Christian Klotz aus dem Montafon.<br />
Musik auf dem See 14.00 - 15.30 Echo vom Lienisberg<br />
(Schlechtwetter:<br />
SeeHotel Gotthard)<br />
Pavillon am See<br />
(Schlechtwetter:<br />
Mehrzweckhalle)<br />
16.00 - 17.00 Abschlusskonzert mit Carlo Brunner, Willi Valotti, Claudio Gmür,<br />
Philipp Mettler und Walter Murer<br />
30./31. August <strong>2008</strong><br />
Rigi Hostellerie, Rigi Kaltbad<br />
43. Rigi-Stubete<br />
mit sechs Volksmusik-Formationen<br />
Samstagabend: Stubete in der Mark Twain Bar<br />
Sonntag:<br />
Konzert von 11.00 - 15.00 Uhr<br />
Herzlich willkommen zum Volksmusikvergnügen über den Wolken!<br />
Infos bei: Weggis Vitznau Rigi Tourismus, Tourist Information Rigi,<br />
6356 Rigi Kaltbad, Email: info.rigi@wvrt.ch oder Tel. 041/397 11 28<br />
www.rigi-stubete.ch
TORGARANTIE.<br />
GARANTIEVERLÄNGERUNG.<br />
ALEX FREI<br />
4 Jahre Garantie auf<br />
alle JVC LCD-TVs vom<br />
1. März bis 30. Juni <strong>2008</strong>.<br />
Jetzt bei:<br />
TV VIDEO HIFI<br />
Seestrasse 16<br />
6353 Weggis<br />
www.jvcfootball.com<br />
www.jvc.ch
Situationsplan<br />
15<br />
Rigistrasse<br />
Rigiblickstrasse<br />
8<br />
6<br />
3<br />
7<br />
5<br />
Kreuzstrasse<br />
4<br />
Luzernerstrasse<br />
10 9<br />
2<br />
1<br />
Seestrasse<br />
Gotthardstrasse<br />
11<br />
12 Hotel Gerbi 1 SeeHotel Gotthard<br />
2 Hotel Beau Rivage<br />
3 Hotel Schweizerhof<br />
4 Hotel Du Lac<br />
5 Hotel Viktoria<br />
6 Mehrzweckhalle<br />
7 Röm.-kath. Kirche<br />
8 Alters- und Pflegezentrum<br />
9 Pavillon am See<br />
10 Post Hotel<br />
11 Café Dahinden<br />
12 Hotel Gerbi
Plattenbeläge<br />
alle Reparaturen<br />
FELIX DÄHLER<br />
6353 WEGGIS<br />
Riedmattstrasse 4<br />
fdaehler@weggis.ch<br />
Tel. 041 390 18 64<br />
Fax 041 390 18 22<br />
Natel 079 350 28 51<br />
www.platten-daehler.ch<br />
www.wellnessbau.ch<br />
ROLF KAUFMANN SANITÄRE ANLAGEN<br />
6353 WEGGIS TEL 041 390 11 08<br />
planung ausführung reparaturservice solaranlagen werkleitungen
Formationen<br />
17<br />
3 Tage, 33 Konzerte, 35 Formationen, 12 Konzertlokale<br />
Ein Besuch in Weggis lohnt sich!<br />
Ein <strong>Festival</strong> ist eine Veranstaltung, bei der mehrere Künstler auftreten, häufi g über mehrere Tage mit<br />
zusätzlichem Programm. Zum vierten Mal trifft man sich in Weggis, das auf vielen Bühnen «Volksmusik<br />
vom Feinsten» bietet: Es sind an die 40 Formationen. Das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> in Weggis vereinigt die<br />
Musik- und insbesondere Volksmusikfreunde der Schweiz während dreier Tage zu einer interessierten,<br />
altersstrukturmässig durchmischten und erfreulicherweise auch immer jünger werdenden Fangemeinde.<br />
Weil dieses <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> hält, was es verspricht und sich damit zum Eldorado der Schweizer Volksmusikszene<br />
entwickelt – oder bereits geworden ist.<br />
Das Leitbild als Verpflichtung<br />
Was die beiden Programmverantwortlichen Carlo Brunner und Willi Valotti wiederum an grossartigen<br />
Musikerlebnissen zu vermitteln versuchen und mit der Auswahl der Formationen zusammen gestellt<br />
haben, soll nicht nur mit grösstem Respekt zur Kenntnis genommen werden, sondern darf auch getrost<br />
die Frage aufwerfen, wie denn das in den Vorjahren erzielte hohe Niveau des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s wieder<br />
erreicht werden kann. Die Organisatoren haben sich ein Leitbild gegeben und sich Ziele gesteckt:<br />
<strong>Heirassa</strong> ist der Inbegriff für beste Volksmusik. <strong>Heirassa</strong> ist heute Kult. In Erinnerung an Wisel Schilliger<br />
und seine Musik sowie Schilligers Musikfreunde sollen hier die qualitativ besten Volksmusikformationen<br />
der Schweiz aufspielen und konzertieren – gemäss aus den Leitsätzen zitierter Stichworte wie «Hohes<br />
musikalisches Angebot», «Schweizer Volksmusik mit breitem Spektrum», «Nachwuchsförderung», «Alle<br />
Stilrichtungen», «vorwiegend instrumentale Ausrichtung», «Platz für experimentelle Volksmusik», «bei<br />
Gelegenheit ergänzende Programmpunkte wie Engagement von ausländischen, orchestralen oder klassischen<br />
Formationen».<br />
Was heisst das für <strong>2008</strong><br />
Vom 6. Juni bis und mit 8. Juni werden in Weggis auf etlichen Bühnen rund 40 verschiedene, dem<br />
Leitbild absolut gerecht werdende Konzerte geboten. Am <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> <strong>2008</strong>, wo dem langjährigen<br />
Bassisten der Kapelle <strong>Heirassa</strong>, Köbi Schiess, mit der Sondermedaille die Ehre erwiesen wird, wurden<br />
analog der damaligen <strong>Heirassa</strong>-Besetzung bewusst in der Mehrheit Kapellen mit Bläsern engagiert:<br />
Musik mit Kapellen, mit Bläsern also wie einst die Kapelle <strong>Heirassa</strong> eine war und wie sie allesamt neben<br />
andern auch die <strong>Heirassa</strong> als Vorbild haben.<br />
Zum Beispiel die Stammkapellen des <strong>Festival</strong>s, die <strong>Heirassa</strong>-Revival mit Willi Valotti, Dani Häusler, Ueli<br />
Stump und Köbi Schiess sowie die Kapelle Carlo Brunner Vom Freitag bis Sonntag treten die Formationen<br />
Hans und Claudia Muff, Bürgenstockklänge, Heinz Städeli-Quintett, Kapelle Leo Kälin, das Orchestre<br />
champetre Bonzon-Nicolier, die Kapelle Jakober/Studer, die Swiss Ländler Gamblers, die Kapelle
Umfangreiches Notenmaterial von<br />
Alois Schilliger<br />
erhältlich unter:<br />
Tel. 079 530 89 84<br />
E-Mail: heirassa@gmail.com<br />
✓ Steuerberatung<br />
✓ Unternehmensberatung<br />
✓ Wirtschaftsprüfung/Revision<br />
Mösliweg 1c, 6353 Weggis<br />
Telefon 041 390 13 55<br />
Telefax 041 390 13 49<br />
www.lottenba.ch<br />
consult@lottenba.ch
Formationen<br />
Hanspeter Reichmuth/Ruedi Matter, die Kapelle Sepp Nussbaumer, Thuri Horat, Chantal Reusser/Kurt<br />
Schmid, Seppi Wallimann, die Formation Quartett Bernadette Rohrer und am Sonntagabend ad hoc<br />
Formationen mit Carlo Brunner und Willi Valotti auf.<br />
Es sind aber wiederum auch beliebte Handorgelduos konzertanter, virtuoser und auch urchiger, lüpfi ger<br />
Ausrichtung und darum programmmässig vielseitig und variantenreich zu hören wie Urs Meier/Remo<br />
Gwerder, Hugo Bigi/Röbi Mächler, Martin Suter sen. und jun., Wanderon/Hartmann, Prisi/Mosimann,<br />
Haller/Häller. Oder auch Formationen verschiedener Stilrichtungen und ganz spezieller Ausrichtungen<br />
wie das Appenzeller-Echo, Pfl anzblätz, das Trio Peter Schärer (Mr. Magic Accordeon), Follchlore, Trio Willi<br />
Valotti, Quartett Tanzboden, Rigispatzen Küssnacht, Trio Robin Mark oder auf dem Schiff das Echo vom<br />
Lienisberg. Ferner sind dabei die Jungformationen mit bereits hohem musikalischem Niveau wie Geschwister<br />
Röösli, «heiter und so weiter», Geschwister Klotz aus Montafon oder Andy Brunner. Hinweise<br />
zu den jeweiligen Programmen oder den Musikformationen erfahren die <strong>Festival</strong>besucher auch dieses<br />
Jahr durch die Moderatoren Kurt Zurfl uh, Beat Tschümperlin und Geri Kühne.<br />
19<br />
Luzernerstrasse 22<br />
J. Käser, J. Krummenacher<br />
Seestrasse 2<br />
✓<br />
✓
TEL 041 390 23 13 FAX 041 390 21 26
JOSEF KÜTTEL AG<br />
Betonwerk · Muldendienst · Transporte · Baggerbetrieb<br />
Luzernerstrasse 48 · 6353 Weggis<br />
Telefon 041 390 10 40 · Fax 041 390 08 84<br />
E-Mail jkagweggis@bluewin.ch
Näher als man denkt...<br />
Erlebnis- und Erholungs-Paradies<br />
✓ Erste Bergbahn Europas (1871)<br />
✓ Dampffahrten, Sonnenaufgangsfahrten<br />
✓ Über 100 km Panorama-Wanderwege<br />
✓ Talstationen in Goldau/Vitznau/Weggis<br />
✿ Folkloretag<br />
Samstag, 14. Juni <strong>2008</strong> im Eventzelt Staffel<br />
mit: Kapelle Hans Aregger Horw LU; Lopper-Örgeler Hergiswil NW;<br />
Kapelle Hersche Buebe AI; Jodelduett Geschwister Annemarie<br />
& Silvia Rymann OW; Alphornformation; Tanzgruppe usw.<br />
✿ Schwing- und Älplerfest<br />
13. Juli oder 20. Juli <strong>2008</strong> Rigi Staffel<br />
Das traditionelle Bergfest der Innerschweiz in traumhafter<br />
Panorama-Kulisse; der bunte Alpaufzug im Rahmenprogramm<br />
sorgt für zusätzliche Stimmung<br />
✿ Älplermarkt<br />
Samstag, 4. Oktober <strong>2008</strong> im Eventzelt Staffel<br />
Kinder reisen<br />
Gratis<br />
Juni bis Oktober in<br />
Begleitung Erwachsener<br />
www.rigi.ch<br />
RIGI BAHNEN AG, CH-6354 Vitznau<br />
Tel. +41 (0)41 399 87 87, Fax +41 (0)41 399 87 00, rigi@rigi.ch
Sponsoren<br />
25<br />
DIE PATRONATSGEBER<br />
Gemeinde Weggis<br />
Weggis Vitznau Rigi Tourismus<br />
Verband Schweizer Volksmusik VSV – Kanton Luzern<br />
Kaspar-Muther-Stiftung<br />
DER HEIRASSA-FÖRDERER<br />
Beat Halter, Gründer der Rigi-Stubete<br />
DER HEIRASSA-FESTIVALSPONSOR<br />
Thurella mit obi-Apfelsaft und Rittergold-Apfelwein<br />
DER HEIRASSA—FESTIVAL-CO-SPONSOR<br />
Schweizer Mobiliar – Versicherungen und Vorsorge<br />
Eichhof Getränke AG, Luzern<br />
HEIRASSA-FESTIVAL – IN ZUSAMMENARBEIT MIT<br />
Radio DRS, Zürich<br />
PUBLIZISTISCHES PATRONAT<br />
Sonntagszeitung «Sonntag»<br />
KULTURELLE UNTERSTÜTZUNG<br />
Migros-Kulturprozent<br />
Schweizerische Interpretenstiftung SIS<br />
S<br />
I G
Holen Sie sich ein Stück Natur nach Hause.<br />
Die Schreinerei-Generalunternehmung.
Sponsoren<br />
27<br />
Die Dienstleistungs-Partner<br />
Bucher Druck, Medienpartner, Weggis/Vitznau<br />
Buffoni Marco, artsatz-grafi k.ch, Weggis<br />
Buholzer Peter und Rita, Blumen/Dekorationen, Weggis<br />
Dünner Fritz, Piano-Haus, Rothenthurm<br />
Hockey-Club Küssnacht-Weggis<br />
Howeg – bringt Genuss in die Gastronomie<br />
Jud Hans, Computer, Consulting JCC, Weggis<br />
Krapf Stefan, synor, Weggis<br />
Küttel Verena, Atelier für Kommunikation, Weggis<br />
Lottenbach Treuhand und Beratung, Rolf Lottenbach, Weggis<br />
Muff Bruno, Ton & Technik, Beschallungstechnik, Menznau<br />
Neue Luzerner Zeitung/www.zisch.ch, Medienpartner, Luzern<br />
Radio DRS, Zürich<br />
sprüngli druck ag, Josef und Ruth Sprüngli, Weggis/Villmergen<br />
Rigi-Bahnen<br />
Schiffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee SGV<br />
Sonntagszeitung «Sonntag»<br />
Die <strong>Heirassa</strong>-Sponsoren<br />
Arnet Consulting Werbeberatungen, Fritz Arnet, Root<br />
Arnold Hans, Plattenleger, Weggis<br />
Brunner Carlo, CB Music GmbH, Schindellegi<br />
Catenazzi Bau AG, Arthur und Sylvia Catenazzi, Weggis<br />
Cosmotrans AG, Embrach, Hans und Maya Wirth, Weggis<br />
Elektrizitätswerk Schwyz EWS, Hugo Zimmermann, Weggis/Schwyz<br />
Frech Dorrit, Weggis<br />
Fuchs Thedy und Agnes, Weggis<br />
Gastro Luzern – Sektion Übersee (Weggis-Vitznau-Greppen-Rigi Kaltbad)<br />
Hirt Godi, Weggis/Lausanne<br />
Höfl i-Gourmet-Metzgerei, Jürg und Sonja Hofmann, Weggis<br />
Hotel Gotthard, Beni und Irma Nanzer, Weggis<br />
Kaufmann Sanitär, Rolf und Iris Kaufmann, Weggis<br />
Küttel AG, Transporte, Weggis<br />
Lottenbach Fruchthandel, Weggis<br />
Lütolf Tony und Dicky, Neuenhof<br />
Luzerner Kantonalbank, Weggis/Luzern<br />
Migros, Kulturprozent, Luzern<br />
Murer Schreinerei, Walter Murer, Weggis<br />
Coiffure Créativ, Barbara Schilliger, Weggis<br />
Schweizerische Interpretenstiftung SIS, Zürich<br />
Wehren-Helfenstein Beat & Esther, Bäckerei-Konditorei, Weggis<br />
Weinmann-Schacher Heinrich und Trudi, St. Moritz/Weggis<br />
Würth-Werft, Ruedi Elmer, Hertenstein<br />
Würth Ruth, Weggis<br />
Zimmermann Josef, Opel-Garage, Weggis<br />
Die <strong>Heirassa</strong>-Gönner<br />
Büwe, Tiefbau AG, Hünenberg<br />
Elektro Zurmühle, René Zurmühle, Weggis<br />
Gasthof Obermatt, Peter & Christina Murer-Huwyler, Ennetbürgen/Weggis<br />
Gipro AG, José Lottenbach und Erika von der Heiden, Weggis<br />
Hofmann-Denecke Lilo, Weggis<br />
Hofstetter Gartenbau GmbH, Didier Hofstetter, Weggis<br />
Hotel Frohburg, Jürg und Verena Günther, Weggis<br />
Hotel Hertenstein Resort, Hermann Mazotti, Weggis<br />
Huber Walter, Weggis<br />
Planzer Alois, Küssnacht<br />
Reis Tony, Meggen<br />
Röthlin Alfons, u.a. Sponsor der Geschwindigkeitsbusse OK-Ausfl ug<br />
Thermoplan AG, Domenic und Esther Steiner, Weggis<br />
Walo Bertschinger AG, Bauunternehmung, Ebikon<br />
Wellness-Drogerie Masiello, Marco Masiello, Weggis<br />
Zimmermann-Vogt Vreni und Toni, Weggis<br />
Für gute, werbewirksame<br />
und gepflegte Drucksachen<br />
VITZNAU / WEGGIS I VERLAG I GESTALTUNG I DRUCK<br />
Dorfplatz | Postfach 56 | 6354 Vitznau<br />
Tel. 041 397 03 03 | Fax 041 397 17 47 | www.bucherdruck.ch
Im Gespräch mit ...<br />
29<br />
Marie und Franz Bartl-Schilliger, Alois Schilligers Schwester und Schwager<br />
«Gäll, das Klavier gisch nie wägg»<br />
So begann Alois Schilligers brillante Musikerkarriere: Mit einem Occasionsklavier und Privatstunden<br />
beim Weggiser Pianisten Theodor Hänni ...<br />
«Ja, ich erinnere mich noch gut, wie unsere<br />
Mutter damals als wir in Weggis in die Schule<br />
gingen, im Sortiment ihrer kleinen Möbelhandlung<br />
einmal ein Klavier hatte», sagt<br />
Marie Bartl-Schilliger. Sie und Alois sind im<br />
gleichen Jahr geboren, Marie am 14. Januar<br />
1924 und Alois als «Christkind» am 24. Dezember<br />
1924. Zwei später dann wurde das<br />
dritte Kind, Emmi, geboren. Marie und Alois<br />
gingen von ihrer Wohnung im Haus Grossmatt<br />
aus denn auch gemeinsam in die Schule.<br />
Franz und Marie Bartl-Schilliger vor dem <strong>Heirassa</strong>-Relief an<br />
der Seestrasse.<br />
«Nun aber zurück zum Klavier – mein Bruder<br />
sagte damals zur Mutter: «Gäll, das Klavier<br />
gisch nie wägg», denn er, der junge Viertklässler<br />
Alois, wollte doch selber Klavier spielen<br />
lernen. Bis jetzt hatte er ab und zu auf Vaters Handorgel spielen dürfen, aber das Klavier in Mutters<br />
Möbelhandlung hat ihn fasziniert.» Und wirklich, Mutter Schilliger fragte den Weggiser Pianisten Theodor<br />
Hänni, ob er ihrem Sohn das Klavierspielen beibringen könnte. Dieser entdeckte das Talent und<br />
förderte ihn – «zu einem günstigen Preis», wie Marie Bartl-Schilliger sagt.<br />
Als «Wunderkind» in der Westschweiz<br />
«Schon bald durfte Alois als Jugendlicher die einheimischen Ländlerkapellen begleiten, immer wieder<br />
haben sie ihn geholt, wenn es galt, nachmittags an den Wochenenden zum Tanz aufzuspielen», erinnert<br />
sich seine Schwester weiter. Und ebenfalls schon bald wurde sein Talent auch ausserhalb seines Heimatdorfes<br />
Weggis bekannt. Marie Bartl-Schilliger dazu: «Das kam so: Nach unserer Schulzeit mussten<br />
wir beide ins Welschland, nach Renens bei Lausanne. Ich arbeitete in einem Haushalt und lernte dabei<br />
die französische Sprache, Alois arbeitete auf einem Bauernhof, wo der Meister fehlte, weil dieser in den<br />
Aktivdienst einzurücken hatte. Der Zweite Weltkrieg war ja eben ausgebrochen, und so war man froh<br />
um junge Arbeitskräfte auch aus der Deutschschweiz, die man damals per Zeitungsinserat suchte. In<br />
seiner Freizeit war dann Alois in einem kleinen Restaurant ein gern gesehener junger Mann, denn er<br />
unterhielt da die Gäste am Klavier!» Die Wirtin habe dabei immer die Türen ihres Restaurants geöffnet,
Im Gespräch mit ...<br />
BAU- UND MÖBELSCHREINEREI<br />
KÜCHENBAU<br />
INNENAUSBAU<br />
UMBAUTEN<br />
PERMANENTE AUSSTELLUNG<br />
WALTER MURER AG<br />
Schreinerei – Küchenbau<br />
Kreuzstrasse 22<br />
6353 Weggis<br />
Telefon 041 390 17 60<br />
Telefax 041 390 01 60<br />
info@murer-kuechen.ch<br />
Das gemütliche Wirtshaus<br />
und Konzertlokal<br />
direkt an der Reuss.<br />
Telefon 041 240 27 98<br />
www.reussfaehre.ch<br />
sabina@reussfaehre.ch<br />
Wo die Zeit still steht. Und doch so schnell verrinnt.
Im Gespräch mit ...<br />
damit man von draussen Alois’ Klavierspiel habe hören können. Auch habe sie jeweils ein bisschen Geld<br />
gesammelt und Alois Schilliger als eigentliches «Wunderkind» angepriesen.<br />
Damals hiess er noch «Zogg»<br />
Nach diesem «Gastspiel» in der Westschweiz kehrte Alois bald nach Weggis zurück, und mit dem Velo<br />
ging’s dann nach Immensee in die Calendaria. «Hier konnte mein Bruder eine kaufmännische Berufslehre<br />
machen. Und nachher rief dann die Rekrutenschule.»<br />
Alois Schilliger hatte neben seinem musikalischen Talent auch ein sportliches Talent. Im Dorf sei er<br />
bekannt gewesen unter dem Namen «Zogg». Dies als Anspielung auf den zu dieser Zeit bekanntesten<br />
und erfolgreichsten Schweizer Skirennfahrer David «Vitter» Zogg. «Ja, er war sportlich wohl für die<br />
Weggiser ein Idol», sagt seine Schwester. «Aber seine Leidenschaft blieb das Musizieren. Er nahm Kurse<br />
im Konservatorium und schulte sich in der Harmonielehre. Und immer wieder natürlich spielte er mit den<br />
verschiedensten Formationen.»<br />
Komponieren ohne Klavier<br />
«Ich habe meinen Schwager Alois gesehen beim Notenschreiben, ohne dass er die Töne auf dem Klavier<br />
zu spielen brauchte», sagt Franz Bartl-Schilliger. «Er hatte ein unglaublich gutes Musikgehör, hatte die<br />
Noten für alle Instrumente im Kopf und schrieb sie einfach auf wie ein Schriftsteller seine Texte.» Franz<br />
Bartl hatte seine spätere Ehefrau, Alois’ Schwester, schon im Jahre 1941 kennen gelernt.<br />
«Während des Krieges schickte man mich nach einer Operation zusammen mit weiteren Soldaten nach<br />
Weggis zur Erholung. Und wie wir uns erholten: Beim so genannten Soldatentanz im Restaurant Rigiblick<br />
bogen sich die Bretter, dass sie fast zusammenkrachten ...» Der Zürcher Konditor, der später dann<br />
bei der PTT arbeitete, heiratete im Jahr 1949 Alois’ Schwester Marie, sie lebten in der Stadt Zürich,<br />
aber träumten immer von Weggis. «Es kommen alle wieder zurück, die einmal hier in Weggis waren»,<br />
sagt Franz Bartl. «Da erging es uns nicht anders als Alois Schilliger auch, der Erfolge in aller Welt hatte,<br />
jedoch immer wieder in seine Heimat zurückkehrte.»<br />
Vorfreude auf das dritte <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
Nun sind die beiden seit 1984 wieder fest hier in Weggis. «Bereits 1953/54 konnte ich im Riedsort<br />
ein kleines Ferienhäuschen bauen», erklärt Franz Bartl. Und seine Frau ergänzt: «Hier verbrachten wir<br />
immer unsere freie Zeit, oft blieb ich hier mit unseren beiden Söhnen während mehrerer Wochen über<br />
den Sommer.» In den Siebzigerjahren konnten sie das Häuschen umbauen, und nun geniessen sie die<br />
einzigartige Ruhe hier am Vierwaldstättersee. «Hier stört einfach nichts», sagt Franz Bartl, «ich kann aus<br />
dem Haus und habe eine saubere, gesunde Luft in einer wunderschönen Landschaft. Und ich bin der<br />
Nähe des Urnersees, wo ich gerne auf dem Surfbrett über die Wellen sause.» Als 89-Jähriger! Chapeau!<br />
So geniessen sie aktiv ihren Lebensabend und freuen sich natürlich, am 4. <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> wieder<br />
dabei zu sein. Ihre Lieblingskomposition von Alois Schilliger «Natürlich die legendäre <strong>Heirassa</strong>-Polka!»<br />
31
Hessbau, wir erfüllen Ihre hohen Erwartungen<br />
mit absoluter Kompetenz und Zuverlässigkeit.<br />
Ihr Anpsrechpartner für Beratung und Dienstleistungen: Zusätzliche Dienstleistung:<br />
– Hochbau – Tiefbau/Umgebungsarbeiten Kleinmuldenservice (Grünabfuhr, Sperrgut, etc.)<br />
– Umbauten/Kundenarbeiten – Gerüstarbeiten Angebot: Freitag stellen, Montag abführen<br />
Brennstoffe<br />
Getränke<br />
AVIA-Tankstelle<br />
Kiosk<br />
Weingartner Rolf<br />
Röhrlistrasse 2<br />
6353 Weggis<br />
Tel. 041-390 15 14<br />
Fax 041-390 20 38<br />
Sonnen- und Wetterschutzsysteme<br />
Weggis Tel/Fax 041 390 04 53<br />
Natel 079 359 83 46
HIGHLIGHTS WEGGIS VITZNAU RIGI <strong>2008</strong><br />
Weggis<br />
> Mai bis September<br />
music summer weggis<br />
Der Glanzpunkt der diesjährigen Kulturreihe<br />
ist das Duo Fischbach, eine attraktive<br />
Mischung aus bitterböser Satire und<br />
zeitgemässem Volks theater. Ansonsten<br />
präsentiert der music summer weggis ein<br />
attraktives Programm mit jungen, talentierten<br />
Künstlern.<br />
www.musicsummer.ch<br />
Weggis<br />
> 4.– 6. Juli<br />
76. Rosenfest<br />
Das schönste Zentralschweizer Sommerfest<br />
mit musikalischen Highlights, grossem<br />
Feuerwerk, Wahl der Rosen königin<br />
und bekannten Publikums lieblingen. Auf<br />
die Kleinen wartet ein Rahmenprogramm<br />
mit der Märchen erzählerin Jolanda Steiner.<br />
www.rosenfest-weggis.ch<br />
Vitznau<br />
> 12.–13. Juli<br />
Nostalgietage<br />
In Vitznau dampft und schnaubt’s! Bestaunen<br />
und probieren Sie die nostalgischen<br />
Objekte aus. Lassen Sie sich in den<br />
Bann von zischenden, fauchenden und<br />
stampfenden Vehikeln ziehen.<br />
Inklusive Dampfboot-Rundfahrten,<br />
dampfbetriebener Festwirtschaft und<br />
musikalischer Unterhaltung.<br />
Rigi<br />
> 13. Juli<br />
Rigi-Schwingfest<br />
Manne i d’Hose! Geschicklichkeit und Körperkraft<br />
stehen bei dieser traditionellen<br />
Sportart im Vordergrund. Die traumhafte<br />
Naturkulisse und das bunte Rahmenprogramm<br />
mit Alpaufzug sorgen zusätzlich<br />
für Stimmung.<br />
www.rigi-schwingen.ch<br />
Vitznau<br />
> 27. Juli<br />
Oldtimer-Treffen<br />
Wir erfüllen Kinderträume – auch für Erwachsene!<br />
Sichern Sie sich einen Platz in<br />
Ihrem Lieblings-Oldtimer für eine kurze<br />
Gratis-Rundfahrt entlang des Vierwaldstättersees!<br />
Leckerbissen in der Festwirtschaft<br />
mit musikalischer Unterhaltung.<br />
Rigi<br />
> 15. – 17. August<br />
11. Dixie- & Swing-Weekend<br />
Die Rigi swingt! Jazzbegeisterte und<br />
Dixiefans geniessen ein unvergessliches<br />
Jazzvergnügen auf der Openair-Bühne und<br />
der Aussichtsterrasse Känzeli, umrahmt<br />
vom Alpenpanorama. Festwirtschaft und<br />
Barbetrieb. Attrak tive Übernachtungspauschalen.<br />
Tourist Info Rigi +41 41 397 11 28<br />
Weggis<br />
> 27. September<br />
Viehausstellung, Herbstmarkt<br />
und Heimfahrt<br />
Auf dem Dorfplatz werden die schöns ten<br />
Kühe der Seegemeinden erkoren, bevor<br />
sie hübsch geschmückt den Heimweg antreten.<br />
Ein farbenfrohes Schauspiel! Der<br />
Herbstmarkt bietet ein vielfältiges Angebot<br />
an einheimischem Schaffen.<br />
Greppen<br />
> 26. Oktober<br />
Chestene Chilbi<br />
Grösster Kastanienmarkt in der Deutschschweiz.<br />
Neben vielen Naturprodukten<br />
werden hier sämtliche in der Schweiz hergestellten<br />
Kastanien-Erzeugnisse präsentiert<br />
und zum Verkauf angeboten. Chilbi-<br />
Betrieb mit Musik und Unterhaltung.<br />
www.kastanien.net<br />
Aktuelle Veranstaltungen und<br />
Informationen finden Sie auch unter<br />
www.the-best-of-lake-lucerne.ch.<br />
WEGGIS VITZNAU RIGI TOURISMUS<br />
Seestrasse 5, CH-6353 Weggis<br />
Tel. +41 41 390 11 55, Fax +41 41 391 00 91<br />
info@wvrt.ch<br />
Bild: Christian Perret
SANITÄRE ANLAGEN<br />
Neu-/Umbauten · Solaranlagen<br />
Reparaturservice · Heizungsanlagen<br />
JOSEF BÖSCH<br />
6353 WEGGIS<br />
Tel 041 390 18 46<br />
Fax 041 390 18 58<br />
boeschsanitaer@bluewin.ch
<strong>Heirassa</strong>-Cocktails<br />
35<br />
43. Rigi-Stubete: Volksmusik über den Wolken<br />
Sechs Volksmusik-Formationen aus verschiedenen Landesgegenden werden an der 43. Rigi-<br />
Stubete auf Rigi Kaltbad ihre Aufwartung machen. Damit wird die im Jahre 1965 von Beat<br />
Halter ins Leben gerufene Institution fortgesetzt. Am Samstagabend treffen sich die Musiker<br />
zur ungezwungenen Stubete in der Mark Twain Bar der Rigi Hostellerie. Die Hotelgäste werden<br />
während dem Nachtessen musikalisch unterhalten. Das Konzert fi ndet am Sonntag von 11-15<br />
Uhr – bei schönem Wetter im Freien – sonst in der Trotte der Rigi Hostellerie statt. Die Freunde<br />
der echten Schweizer Volksmusik dürfen sich einmal mehr auf ein hochklassiges Konzertereignis<br />
freuen. Herzlich willkommen zum Folkloretreffen auf der Königin der Berge!<br />
www.rigi-stubete.ch und www.rigi.ch<br />
Migros-Kulturprozent am <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
Das Migros-Kulturprozent ist in der Kulturförderung aktiv: Es realisiert eigene Projekte, schliesst<br />
Lücken, bildet Netzwerke mit starken Partnern und unterstützt mit einer klaren Vergabepolitik<br />
im Bereich Finanzierungsbeiträge. Zudem fördert es künstlerischen Nachwuchs mittels Studienpreisen<br />
und Wettbewerben. Kulturelle Projekte sind nicht primär ein Wirtschaftsfaktor, sondern<br />
stiften einen Mehrwert für die Gesellschaft. In einer globalisierten Welt werden Fragen<br />
nach Identität ausgeprägter. An diesen Scharnieren schafft Kultur Brückenschläge, verbindet<br />
unterschiedliche kulturelle Kontexte, stiftet Neugier und fördert das Verständnis für Neues<br />
und Ungewohntes. Die Idee des Migros-Kulturprozent geht auf den Migros-Gründer Gottlieb<br />
Duttweiler zurück. In seinem Sinn verpfl ichten sich der Migros-Genossenschafts-Bund und die<br />
Migros-Genossenschaften zu einem jährlichen Beitrag an das Migros-Kulturprozent. Das wohl<br />
einzigartige Engagement garantiert die Kontinuität des Migros-Kulturprozent und wurde in<br />
den Statuten der Migros fest verankert. Neben dem kommerziellen Erfolg ist es gleichberechtigtes<br />
Unternehmensziel der Migros.
Mode für beide<br />
Küssnacht • Sarnen<br />
H.P. Imgrüth AG<br />
Schreinerei Küchenbau Innenausbau<br />
Grossmattweg 7, 6353 Weggis<br />
Tel. 041 390 27 33 / 079 340 73 03<br />
E-Mail: imgrueth.kuechenbau@bluewin.ch<br />
www.weggis.ch/gewerbe/hp-imgrueth<br />
Ausgezeichnet<br />
mit dem Zuger<br />
Innovationspreis 2006<br />
Die innovative<br />
Gesamtlösung für das<br />
Recycling<br />
von Plastikabfällen<br />
Plastoil AG<br />
Gulmmatt<br />
CH-6341 Baar<br />
Telefon +41 41 769 80 70<br />
Telefax +41 41 766 16 60<br />
www.plastoil.com<br />
Infos und Bestellung unter<br />
www.plastoil.com /saecke
Interview<br />
Schweizerische Interpreten-Stiftung SIS<br />
Monika Kälin: «<strong>Festival</strong> verdient Unterstützung!»<br />
Seit der <strong>Festival</strong>gründung dürfen die <strong>Heirassa</strong>-Organisatoren auf eine treue Unterstützung rechnen. Es<br />
ist dies die Schweizerische Interpreten-Stiftung SIS. Für den Bereich Volksmusik/Schlager/Unterhaltungsmusik<br />
ist als Stiftungsrätin Monika Kälin zuständig. «Es ist grossartig, was jedes Jahr im Juni in Weggis<br />
abgeht. Das ist beste Werbung für unsere Volksmusik, und deshalb verdient das <strong>Festival</strong> auch eine<br />
Unterstützung durch unsere Stiftung», sagt Monika Kälin. Sie verschweigt auch<br />
nicht, dass es sich rumgesprochen hat, dass die Weggiser die Formationen fair<br />
entschädigen – und dies auch in einem Leitbild festgeschrieben haben.<br />
Die SIG unterstützt Interpreten<br />
Die Schweizerische Interpreten-Gesellschaft SIG wurde 1953 gegründet, mit dem<br />
Ziel, die Rechte der ausübenden Künstlerinnen und Künstler in der nationalen<br />
und internationalen Gesetzgebung zu verankern und zu stärken. Sie ist als Genossenschaft<br />
organisiert und erstrebt keinen Gewinn. Zweck der Genossenschaft<br />
ist – unter Berücksichtigung der allgemeinen Interessen der Gesamtheit der ausübenden<br />
Künstlerinnen und Künstler – die Geltendmachung sowie die Verwaltung<br />
der Rechte ihrer Mitglieder und ausnahmsweise Dritter, soweit diese Rechte<br />
mit der Herstellung, der Verbreitung und der Verwendung von Ton-, Bild- oder Tonbild-Trägern oder mit<br />
der radiophonischen oder ähnlichen Verwendung ihrer Darbietungen zusammenhängen und nicht nach<br />
Bundesrecht durch Swissperform wahrzunehmen sind. Internet: www.interpreten.ch<br />
Monika Kaelin – eine beliebte Persönlichkeit<br />
Die beliebte Top-Entertainerin Monika Kaelin, Präsidentin des Vereins «Show Szene Schweiz» und TV-<br />
Produzentin «Prix Walo», Moderatorin, Sängerin, Schauspielerin, Komponistin, Texterin, Theater-, Musik-<br />
Produzentin und Managerin, schaffte sich im In- und Ausland einen grossen Namen. Als «fröhlichste<br />
Interpretin» wirkte sie in unzähligen nationalen und internationalen Fernsehsendungen mit. In den<br />
USA unternahm sie eine grossangelegte Tournee durch alle Deutschen- und Schweizer-Clubs mit grossem<br />
Erfolg. Auf heimischen Theaterbühnen spielte sie mit Partnern wie: Ruedi Walter, Margrith Rainer,<br />
Paul Bühlmann Jörg Schneider u.v.a., unzählige Hauptrollen in Boulevard-Stücken, wie «Die kleine Niederdorfoper»,<br />
«Der müde Ehemann», «En schöne Schock- Rabeneck», «Die vertagte Hochzeitsnacht»<br />
u.v.m. Stationen ihres Wirkens waren das Bernhard Theater (als Intendantin und Künstlerin), das Hechtplatz<br />
Theater und das Corso Theater, sowie sämtliche bekannten Bühnen auf Schweizer-Tournee. Im<br />
Sommer 2007 produzierte sie auf der Rigi – gemeinsam mit Sepp Trütsch – das musikalischen Lustspiel<br />
«Der schwarze Hecht – Oh mein Papa» und spielte die Hauptrolle als Iduna. Der Grosserfolg des prominenten<br />
Ensembles wurde danach im Bernhard-Theater Zürich vor ausverkauften Rängen aufgeführt und<br />
von einer Fachjury für den PRIX WALO nominiert.<br />
37<br />
Monika Kälin setzt<br />
sich ein – auch für die<br />
Volksmusik!
Sponsoringportrait<br />
Thurella: frische, fruchtige und harmonische Getränke<br />
Das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> bietet Volksmusik vom Feinsten und Thurella zum vierten Mal als <strong>Festival</strong>sponsor<br />
(Hauptsponsor) doppelt mit seinen erstklassigen Obstsaftgetränken nach.<br />
Tradition und Qualität sind Werte, welche Thurella als führendes Unternehmen für Obstverarbeitung<br />
seit über hundert Jahren hoch hält. Bei der Auswahl seiner Rohstoffe geht Thurella keine Kompromisse<br />
ein: Nur die besten, an Hochstammbäumen gereiften bewährten Apfelsorten werden zu obi Apfelsäften<br />
oder Rittergold Apfelweinen verarbeitet. Schon seit über 25 Jahren unterstützt Thurella deshalb die<br />
Obstbauern in der Aufzucht, Pfl ege und dem Erhalt von Hochstammbäumen. Besonders in jüngster<br />
Zeit, in der viele Obstbauern mit dem Feuerbrand zu kämpfen haben, ist dieser Support von grösster<br />
Wichtigkeit. Wenn alte oder kranke Hochstammbaumbestände gefällt werden müssen, dauert ihre Erneuerung<br />
ganze zehn Jahre und benötigt einen erheblichen fi nanziellen Aufwand. Die von Thurella zum<br />
Selbstkostenpreis abgegebenen Hochstammjungbäume sind den Obstbauern daher sehr willkommen.<br />
In den letzten fünf Jahren waren es mehr als 25‘000 Exemplare.<br />
Wie wichtig Früchte von traditionellen Bäumen für die volle Gaumenfreude der Thurella Obstsaftgetränke<br />
sind, bestätigt auch der unabhängige Schweizerische Obstverband. Er würdigte in seiner sensorischen<br />
Qualitätsbeurteilung die Produkte von Thurella als sehr gut: Unter allen eingereichten Produktmustern<br />
konnte einzig Thurella dieses Prädikat für seine Getränke beanspruchen. Die offi zielle Degustationsbewertung<br />
lautet: «Vorzügliche Handelsware, sauber, frisch, fruchtig, typisch, harmonisch.»<br />
Wer obi Obstsaftgetränke von Thurella wählt, kann sich auf den unverfälschten Geschmack sonnengereifter<br />
Schweizer Äpfel aus nachhaltiger Produktion freuen: Herrlich erfrischend mundet die obi Apfelschorle,<br />
der ein Schuss Holunderblütensirup das gewisse Etwas verleiht. Kalorienarm und vitaminreich<br />
ist sie der ideale Durstlöscher in der warmen Jahreszeit. Bei sportlichen Aktivitäten leistet das mit<br />
Kohlesäure versetzte, leichte Apfelsaft-Getränk obi Pommystar wertvolle Dienste. Wer reinen Apfelsaft<br />
bevorzugt, wird von obi Primeur, einem Apfelsaft der Extraklasse, begeistert sein. Er besteht aus 100%<br />
Fruchtsaft von aromatischen Hochstamm-Äpfeln. Der leichte Kohlesäurezusatz macht den obi Primeur in<br />
der traditionellen Bügelfl asche zu einem besonders spritzigen Trinkerlebnis. Wie Apfelsaft frisch ab Fass<br />
schmeckt obi Gold, der einzige Direktsaft unter den herkömmlichen Apfelsaftgetränken.<br />
Wer es etwas rassiger mag, fi ndet im Ghürotne den idealen Durstlöscher. Ghürotne ist eine Mischung<br />
aus süssem Apfelsaft und spritzigem Apfelwein mit einem geringen Alkoholgehalt von 2,5% vol. Liebhaber<br />
des reinen Apfelweins fi nden bei Thurella ebenfalls ein breites Sortiment vor: Rittergold Classic,<br />
Rittergold Saft vom Fass trüb oder auch als promillefreie Variante Rittergold alkoholfrei. Als sortenreiner<br />
Apfelwein bietet sich der Blauacher an und als ursprünglichste Form der Suure Moscht.<br />
39
Stilvolle Seeterrasse<br />
Exquisite Schweizer Fischküche<br />
Räumlichkeiten für Hochzeiten und Familienfeiern<br />
Preiswerte Zimmer mit traumhaftem Seeblick<br />
Junge, dynamische Gastgeber<br />
info@hotel-du-lac.ch<br />
Hotel Restaurant Seehof du Lac · Weggis · Tel. 041 390 11 51 · Fax 041 390 11 19<br />
music summer weggis · 6353 Weggis<br />
www.musicsummer.ch · info@musicsummer.ch<br />
Tel. 041 390 11 55 · Fax 041 391 00 91<br />
18. Mai Blechbläserabteilung Hochschule Luzern<br />
24. Mai Amberdun Trio<br />
14. Juni Klavierduo Lang<br />
29. August Bläserensemble Beaufort<br />
12./13. September Duo Fischbach<br />
28. September Baith Jaffe Klezmer Orchestra
Sponsoringportrait<br />
41<br />
Die Mobiliar –<br />
die Allbranchenversicherung in Ihrer Nähe<br />
Die Mobiliar – 1826 in Bern gegründet – ist die älteste private Versicherungsgesellschaft der Schweiz.<br />
Sie ist nach wie vor genossenschaftlich verankert und so ganz ihren Versicherten verpfl ichtet: Kundinnen<br />
und Kunden haben teil am Unternehmenserfolg und kommen periodisch in den<br />
Genuss von Auszahlungen aus dem Überschussfonds.<br />
Das umfassende Angebot<br />
Die Mobiliar ist heute eine umfassende Allbranchenversicherung: Neben den<br />
Hausratversicherungen bietet sie Gebäude-, Haftpfl icht- und Motorfahrzeugversicherungen,<br />
Lebens-, Unfall- und Krankenversicherungen, Technische und Bauversicherungen,<br />
Transport- und Reise- sowie Betriebsversicherungen an – zum<br />
Teil in Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern. Eine Police der Mobiliar fi ndet<br />
sich in jedem dritten Schweizer Haushalt, in namhaften Industrieunternehmungen<br />
und in unzähligen KMU-Betrieben. Die Unternehmer-Generalagenten sind<br />
wichtige Wirtschaftsfaktoren in der Region.<br />
Ich freue mich, Sie als<br />
Versicherungs- und Vorsorgeberater<br />
mit dem<br />
Mobi-Team in Schwyz<br />
zu betreuen.<br />
Auf der Rigi-Südseite persönlich präsent<br />
In Weggis, Vitznau, Greppen und Gersau vertrete ich als Einheimischer die Mobiliar. Als ehemliger Touristiker<br />
kenne ich Land und Leute ausgezeichnet. Heute bin ich Verkaufs-Coach der Generalagentur<br />
Schwyz und betreue gleichzeitig die Menschen, mit denen ich während vielen Jahren «the best of<br />
lake lucerne» mitgestalten durfte. Dabei werde ich unterstützt von der Generalagentur, wo jahrelange<br />
Erfahrung im Versicherungs- und Vorsorgebereich kompetent zusammengefasst ist. Im Bewusstsein von<br />
«<strong>Heirassa</strong>-Schilliger’s» Bedeutung für Weggis und die ganze Region beteiligt sich die Mobiliar auch an<br />
der diesjährigen Aufl age des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> als Co-Sponsor.
Zwischen dem <strong>Heirassa</strong>-Revival<br />
und dem Galakonzert<br />
treffen wir uns Samstag,<br />
7. Juni <strong>2008</strong> 17.30 bis 19.30 Uhr<br />
am ehemaligen Wohnsitz von<br />
Alois Schilliger in der<br />
mit der «Follchlore Seedorf»<br />
Sie haben die Möglichkeit,<br />
sich mit einer<br />
«Bratwurst und Risotto»<br />
zu verköstigen.
Sponsoringportrait<br />
43<br />
Eichhof Bügelbräu erfrischt die Schweiz<br />
Die Brauerei Eichhof lanciert ein neues Schweizer Qualitäts-Bier: das Bügelbräu. Die edle Aufmachung<br />
mit funktionalem Bügelverschluss verleiht dem Getränk seinen Namen. Das Bügelbräu verdankt seine<br />
einzigartige Frische auserlesenen Zutaten aus der Schweiz und einem speziellen Brauverfahren. Durch<br />
ein ausgeklügeltes Mehrweg-System setzt Eichhof sein langjähriges Engagement<br />
im Bereich Nachhaltigkeit fort und unterstützt auch mit der neusten Errungenschaft<br />
den Erhalt natürlicher Trinkwasserquellen. Das Bügelbräu ist ab sofort in<br />
Gastronomiebetrieben sowie im Detail- und Getränkehandel erhältlich.<br />
Beste Zutaten aus der Schweiz<br />
Eichhof stellt mit dem Bügelbräu ein aussergewöhnliches Frischekonzept vor: Der<br />
Braumeister braut jede Woche einen frischen Sud, den er anschliessend nach<br />
strengen Qualitätsvorgaben und mit viel Hingabe schonend gärt, bevor das<br />
Bügelbräu kurze Zeit später in den Verkaufsregalen steht. Für die Herstellung<br />
des köstlichen Bieres werden natürliche und frische Zutaten aus der Schweiz<br />
verwendet. Handverlesene Hopfendolden, sorgfältig ausgewählte zweizeilige<br />
Sommergerste von Schweizer Bauern sowie frisches, weiches Quellwasser vom<br />
Pilatus verleihen dem Bügelbräu seinen harmonisch spritzigen Geschmack und<br />
ausgewogenen Körper. Die Verarbeitung erfolgt nach typisch schweizerischem<br />
Brauhandwerk unter Verwendung einer absoluten Spitzenrezeptur.<br />
Das Eichhof Bügelbräu<br />
Mit unserem Strom<br />
für Ihre Unterhaltung
Bootswerft Hugo Zimmermann GmbH<br />
Motoren- und Yachtservice<br />
CH-6354 Vitznau<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Sonntag, 8. Juni <strong>2008</strong><br />
11.30 – 13.00 Uhr<br />
Trio Robin Mark<br />
13.30 – 15.00 Uhr<br />
Quartett Bernadette Rohrer<br />
Telefon 041 397 13 88<br />
www.bootswerft-zimmermann.ch<br />
zimmermann.hugo@bluewin.ch<br />
• Verkauf von Neu- und Gebrauchtbooten<br />
• Reparaturen an allen Motormarken<br />
• Unterhaltsarbeiten<br />
• Winterlager<br />
• Krananlage 8t<br />
rein<br />
massagen<br />
Barbara Widmer-Amrein<br />
Steinacheri 22<br />
6353 Weggis<br />
med. Masseurin SRK<br />
G 079 443 64 72<br />
Klassische Massage<br />
Sport-, Fussreflexzonenmassage<br />
Bindegewebsmassage<br />
Manuelle Lymphdrainage<br />
Dorn / Breuss
Infos rund ums <strong>Festival</strong><br />
45<br />
Bequem zu Fuss oder im Lidobus!<br />
Alle zwölf Konzertlokale sind bequem zu Fuss erreichbar. Das Konzertlokal Gerbi beim Lido/Hallenbad<br />
wird mit dem Weggiser Lidobus erschlossen. Eine romantische Fahrt im Stil des Landibähnlis entlang der<br />
Weggiser Flanzierzone lohnt sich. Die Abfahrtszeiten ab Schiffstation in Richtung Gerbi: 09.05, 09.40,<br />
10.40, 11.20, 12.00, 12.20, 14.10, 15.10, 15.35, 16.35, 17.00, 17.45, 18.05. Gäste mit Tages- oder<br />
<strong>Festival</strong>pass fahren gratis.<br />
Die <strong>Heirassa</strong>-Eintrittspreise<br />
Tageskarte Fr. 30.–<br />
<strong>Festival</strong>pass (3 Tage) Fr. 60.–<br />
Lokaleintritt Fr. 15.–. (Dieses Billett berechtigt zum Besuch im entsprechenden<br />
Konzertlokal und kann nur beim Eintritt im entsprechenden<br />
Lokal gelöst werden.)
Rolf Schmid<br />
Kantonsstrasse 12<br />
6353 Weggis<br />
Tel. 041 390 10 57<br />
Fax 041 390 06 10<br />
Mail: rolfschmid@freesurf.ch<br />
FÜR SAUBERE UND<br />
ZUVERLÄSSIGE MALER-<br />
UND TAPEZIERARBEITEN<br />
genau richtig
Vorprogramm<br />
47<br />
Ein attraktives <strong>Heirassa</strong>-Vorprogramm<br />
Freitag 25. Januar <strong>2008</strong> Hotel Gotthard, Kapelle Claudia Muff<br />
Mittwoch 20. Februar <strong>2008</strong> Hotel Gotthard, Kapelle Willi Valotti/Bruno Syfrig<br />
Mittwoch 27. Februar <strong>2008</strong><br />
Hotel Gotthard, HD Franz Nauer (mit Vorstellung des musikalischen<br />
Programms des 4. <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s)<br />
Mittwoch 12. März <strong>2008</strong> Hotel Gotthard, Kapelle Carlo Brunner<br />
Mittwoch 2. April <strong>2008</strong> Hotel Friedheim, Kapelle Elias Husistein<br />
Mittwoch 16. April <strong>2008</strong> Café Dahinden, Schwyzerörgeliformation Adlerspitzbuebe<br />
Mittwoch 30. April <strong>2008</strong> Hotel Viktoria, HD Echo vom Vitznauerstock<br />
Samstag 3. Mai <strong>2008</strong> Allmend Luzern, Luga-Ländlertanznacht, Patronat <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
Mittwoch 7. Mai <strong>2008</strong> Seecafé, HD Haller-Häller<br />
Mittwoch 21. Mai <strong>2008</strong> Café Dahinden, HD Gebr. Hess, Küssnacht<br />
Und nun geniessen wir die 4. Ausgabe des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s:<br />
Freitag, 6. Juni <strong>2008</strong>, bis Sonntag, 8. Juni <strong>2008</strong><br />
Ein <strong>Festival</strong> mit Volksmusik vom Feinsten von Formationen aus der ganzen Schweiz<br />
Samstag,/Sonntag, 30./31. August <strong>2008</strong>, Rigi Kaltbad, Rigi-Stubete<br />
Notieren Sie bereits die weiteren <strong>Heirassa</strong>-Daten:<br />
Freitag, 12. Juni 2009 – Sonntag, 14. Juni 2009, 5. <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
Freitg, 11. Juni 2010 – Sonntag, 13. Juni 2010, 6. <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
Kultur im neuen Pavillon am See<br />
Weggis verfügt seit 2007 über einen neuen Pavillon am See. Täglich spielt hier das Kurorchester Allegretto<br />
von 10.45 – 12.00 Uhr (ausser Montag). Und nach dem 4. <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> gibt’s weitere<br />
Hightlights im Pavillon am See. Hier die weiteren Auftritte bis zum Rosenfest:<br />
Mittwoch 11.06.<strong>2008</strong> 20.30 Uhr, Konzert Blaskapelle Schattdorfer Nachtbüäbä<br />
Freitag 13.06.<strong>2008</strong> 20.00 Uhr, Konzert der Feldmusik Küssnacht<br />
Samstag 14.06.<strong>2008</strong> 20.00 Uhr, Feldmusik Weggis Gemeinschaftskonzert<br />
Dienstag 17.06.<strong>2008</strong> 17.00 Uhr, Chor der Central High School<br />
Donnerstag 19.06.<strong>2008</strong> 20.30 Uhr, Folkloreabend mit Fähnler mit Alphorn und Trachtengruppe<br />
Sonntag 22.06.<strong>2008</strong> 09.30 bis 11.00, Kinderfeier, Gottesdienst für Kinder<br />
Sonntag 22.06.<strong>2008</strong> 14.00 bis 15.00 Uhr und 19.30 Uhr Konzert Musikverein Ruswil<br />
Dienstag 24.06.<strong>2008</strong> 20.00 Uhr, Musikgesellschaft Immensee<br />
Freitag 27.06.<strong>2008</strong> 20.30 Uhr, Open-Air-Kino, Die wilden Kerle 4<br />
Montag 30.06.<strong>2008</strong> 17.00 Uhr, Chor der Bartlett High School<br />
Mittwoch 02.07.<strong>2008</strong> 17.00 Uhr, Orchester der Iowa High School<br />
Fr-So 4.7 – 6.7.<strong>2008</strong> Rosenfest
AUSZEIT<br />
Was uns direkt angeht.
<strong>Heirassa</strong>-Spezial<br />
49<br />
«Ein Volksmusik-<strong>Festival</strong> vor dieser Kulisse -<br />
was könnte man sich schöneres vorstellen»<br />
Radio Beromünster und das «Rössli» Appenzell<br />
Diese Musik hat Schwung<br />
Tony Oberdorfer.
Autohaus Neuhaus AG.<br />
In den besten Händen für<br />
pure Fahrfreude.<br />
Wenn es um Ihre Fahrfreude geht, stehen Ihre Wünsche und Erwartungen<br />
im Mittelpunkt. Darum können Sie von unseren BMW Experten<br />
immer die beste Beratung und kompetente Betreuung erwarten.<br />
Zusätzlich bieten wir Ihnen vielseitige Dienstleistungen und sichern<br />
Ihre Mobilität. Denn für Ihre Zufriedenheit sind wir persönlich da.<br />
Autohaus Neuhaus AG<br />
Artherstrasse 31<br />
6405 Immensee/Küssnacht am Rigi<br />
Tel. 041 850 54 54<br />
www.autohaus-neuhaus.ch<br />
Autohaus<br />
Neuhaus AG<br />
www.bmw.ch<br />
Freude am Fahren
Leitbild<br />
51<br />
Ein Leitbild für das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
Der <strong>Heirassa</strong>-Verein hat am 16. April 2007 ein Leitbild verabschiedet. Ziel ist eine langfristige Sicherung<br />
des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s. Hier ein Auszug aus dem Leitbild:<br />
Alois Schilliger, Volksmusiker<br />
• Das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> erinnert an den grossartigen Musiker und Komponisten Alois Schilliger (1924-<br />
2004), der in Weggis geboren wurde, mit Unterbrüchen viele Jahre da gelebt hat und 2004 hier<br />
gestorben ist.<br />
• Alois Schilliger komponierte über 500 Werke, mehrheitlich anspruchsvolle Schweizer Volksmusik im<br />
so genannten Innerschweizer-Ländlermusiik-Stil, daneben aber auch E-Musik wie die «Rigi-Ländlermesse»<br />
oder die Kleine Suite an «seinen» See: «Erwachen am Vierwaldstättersee».<br />
• Alois Schilliger’s bekannteste Komposition ist die «<strong>Heirassa</strong>-Polka», die er 1957 geschrieben hat und<br />
ihm den Beinamen «de <strong>Heirassa</strong>» bescherte. Schilliger war 1959 Mitbegründer der legendären Ländlerkapelle<br />
<strong>Heirassa</strong> (1959-1979), der damals Kaspar Muther (Klarinette und Saxophon) und Walter<br />
Grob (Akkordeon) angehörten. Grob wurde 1969 vom Akkordeonisten Willi Valotti abgelöst, und<br />
Köbi Schiess kam als ständiger Bassist zur Formation. Die Musiker und die <strong>Heirassa</strong>-Musik prägten<br />
die Ländlermusik-Szene über Jahre und beeinfl ussen sie noch heute.<br />
• <strong>Heirassa</strong> ist Kult. Der Verein <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> Weggis klärt ab, wie weit das Label <strong>Heirassa</strong> bzw.<br />
<strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> geschützt werden kann.<br />
Das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
• Weggis ehrt den Volksmusikanten mit einem jährlichen <strong>Festival</strong>. Der mehrtägige Anlass hat ein festes<br />
Datum im Veranstaltungskalender des Wohn- und Ferienortes.<br />
• In Weggis besteht ein Verein «<strong>Heirassa</strong>-Verein Weggis». Dieser ist im Moment personell identisch mit<br />
dem Organisationskomitee <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>. Ziel ist die Ausrichtung eines <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s.<br />
• 2004 fand am Sonntag, 15. August, die Einweihung des <strong>Heirassa</strong>-Reliefs vor rund 1’000 Gästen statt.<br />
• 2005 feierte Weggis die Premiere des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s mit rund 9’000 Gästen. In 12 Lokalen (Hotels,<br />
Restaurants, Pavillon am See, Kirche, Alterszentrum und Mehrzweckhalle) traten 26 Formationen<br />
auf. Schon bei der Zweitaufl age im Jahr 2006 wurde das Programm ausgebaut auf 13 Lokale, Partyboot<br />
und Nauen mit über 30 Konzerten. Es kamen bereits über 10’000 Gäste nach Weggis.<br />
Die Mehrjahreszielsetzungen<br />
• Die Idee eines <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s fand allseits grossen Anklang. Volksmusikfreunde aus der ganzen<br />
Schweiz und aus dem Ausland kamen nach Weggis. Die Hotels und Restaurants verzeichneten sehr<br />
gute Frequenzen.
Fortschritt für Schritt<br />
Karoline Heining<br />
Luzernerstrasse 42a · Weggis<br />
Telefon 041 390 48 48<br />
www.viaphysio.ch<br />
info@viaphysio.ch<br />
Raiffeisen-Mitglieder haben es besser.<br />
Raiffeisenbank am Rigi<br />
Wir beraten Sie gerne: Tel. 041 859 19 19<br />
Luzernerstrasse 44 • 6353 Weggis
Leitbild<br />
• Mit einer Mehrjahresplanung stellt das Organisationskomitee nun die Weichen für ein nachhaltiges<br />
<strong>Festival</strong> mit folgenden Zielsetzungen:<br />
• Der Anlass wird auf einem hohen Niveau durchgeführt. Dies betrifft sowohl die Organisation wie<br />
auch das musikalische Angebot.<br />
• Es gibt sowohl während des Tages wie auch abends mehrere Konzerte auf verschiedenen Bühnen in<br />
Lokalen oder im Freien.<br />
• Ziel ist, dass jeweils ein nationaler Medienpräsenz erzielt werden kann, z.B. Fernsehen oder Radio.<br />
2007 gibt es am Freitag, 8. Juni 2007, eine Radio-Livesendung «Zogä-n-am-Bogä».<br />
• Die <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>organisation verbindet eine enge Partnerschaft mit der Kaspar-Muther-Stiftung.<br />
Sie ist im entsprechenden Stiftungsrat vertreten.<br />
• Das Vorprogramm beginnt jeweils im Januar mit verschiedenen Konzerten in Weggiser Restaurants.<br />
• Das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> hat einen fi xen Terminplatz im Wohn- und Feriendorf Weggis.<br />
• Ein zeitlicher Ausbau ist anzustreben, sofern die entsprechenden personellen, fi nanziellen, touristischen,<br />
gastronomischen und musikalischen Voraussetzungen geschaffen sind.<br />
• Das <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> fi ndet immer an jenem Wochenende statt, an dem sich der zweite Sonntag des<br />
Monats befi ndet. Es dauert drei Tage. Die weiteren <strong>Festival</strong>-Daten:<br />
– FR-SO 12. – 14. Juni 2009<br />
– FR-SO 11. – 13. Juni 2010<br />
Das musikalisches Angebot<br />
• Für das musikalische Programm sind ausschliesslich Carlo Brunner und Willi Valotti zuständig.<br />
• Die übrigen OK-Mitglieder haben Vorschlagsrecht.<br />
• Im musikalischen Bereich gelten folgende Leitsätze:<br />
– Es ist ein <strong>Festival</strong> der Schweizer Volksmusik mit einem breiten Spektrum.<br />
– Es wird vor allem der Innerschweizer Ländlermusik-Stil gepfl egt.<br />
– Es wird ein musikalisches Angebot auf hohem Niveau geboten.<br />
– Die Vielseitigkeit der Schweizer Volksmusik mit allen Stilrichtungen steht im Mittelpunkt.<br />
– Der Nachwuchsförderung wird besondere Beachtung geschenkt.<br />
– Rund die Hälfte sind junge und neue Volksmusikanten.<br />
– Es hat am <strong>Festival</strong> auch experimentelle Volksmusik Platz.<br />
– Im Mittelpunkt steht die instrumentale Volksmusik.<br />
– In Ausnahmefällen sind bei entsprechender Gelegenheit auch ergänzende Programmpunkte möglich,<br />
z.B. Engagement von ausländischen, orchestralen oder klassischen Formationen.<br />
Im Leitbild ebenfalls festgehalten ist, dass die OK-Mitglieder ehrenamtlich arbeiten. Weiter will der<br />
Verein die Musikformationen angemessen entschädigen und den Betrag für das volksmusikalische Angebot<br />
kontinuierlich erhöhen.<br />
<strong>Heirassa</strong>-Verein Weggis<br />
53
Zugpferdetage<br />
30./31. August <strong>2008</strong> Weggis<br />
Eintritt frei<br />
Samstag<br />
09.00 Holzrücken 1-spännig<br />
Zugleistung 1, 2-spännig<br />
19.00 Musik und Tanz mit Kapelle<br />
Echo vom Gitschen<br />
Sonntag<br />
09.00 Feldgottesdienst<br />
mit Pferdesegnung<br />
10.00 Plauschfahren 1, 2-spännig<br />
Zugleistung 4-spännig<br />
Internationale Beteiligung. Praktisch alle Kaltblutrassen am Start !<br />
www.zugpferde.ch
<strong>Heirassa</strong>-Cocktails<br />
55<br />
Alois Schilliger – der Selfmade-Mann<br />
Alois Schilliger war bekannt als Selfmade-Mann. Das Jubiläumsfest<br />
1974 organisierte er mit guten Freunden im Dorf, und das <strong>Programmheft</strong><br />
schrieb er auch gleich selber. Unter den Inseraten haben<br />
Paula und Erwin Dahinden fürs Chrämerhus geworben, Familie<br />
Marcel Camenzind fürs Hotel Viktoria (Gute Küche, reelle Weine und<br />
Saal für Hochzeiten), Familie Nanzer fürs Hotel Gotthard (Stammtisch<br />
der <strong>Heirassa</strong>) und Familie Nigg fürs Hotel Schwert in Gersau.<br />
Am Freitag ging’s los mit der Abholung der Ehrengäste auf der<br />
Schiffstation. Mit einer «Drotschkenfahrt» gings ins Hotel Felsberg<br />
zum Apéro und dann wurde zwei Abend gefeiert und gefestet in der<br />
Turnhalle. Für die Organisation der Festabende waren die Feldmusik<br />
(Festwirtschaft), Herr und Frau Schützenhofer (Chef im Saal), Kurt<br />
Schoch (Kaffeehütte), Biber jun. (Bierschwemme), Res Barmettler<br />
(Bühnenmeister) und Bärti Crivelli (Beleuchter) zuständig.<br />
<strong>Heirassa</strong>-Werbung in den 60er Jahren<br />
Ab und zu schicken Leute aus der ganzen Schweiz interessante Publikationen<br />
zum Thema <strong>Heirassa</strong> ans <strong>Festival</strong>-OK. Kürzlich lag in unserem Briefkasten eine<br />
Werbekarte aus den 60er Jahren. Das war zu einer Zeit, als die auf der Rückseite<br />
aufgeführten Telefonnummern noch lediglich fünf Zahlen hatten und nicht<br />
10! Wo es heute heisst «Bekannt von Film und Fernsehen» stand damals noch<br />
«Bekannt von Schallplatten und Radio».<br />
Das <strong>Heirassa</strong>-Archiv der Familie Strolz<br />
Ein grosser Freund der Kapelle <strong>Heirassa</strong> im allgemeinen<br />
und von Alois Schilliger im besonderen waren Edgar und<br />
Edith Strolz. Alois war auch ein gern gesehener Gast bei<br />
der Familie Strolz. Er hat ein riesiges Archiv mit Unterlagen<br />
zum Werdegang und Erfolg der Kapelle <strong>Heirassa</strong>. So etwa
<strong>Heirassa</strong>-Cocktails<br />
56<br />
Edith Strolz mit Alois Schilliger.<br />
auch eine Erinnerung an einen lustigen Fondue-Abend im Winter<br />
2003 in der Soldanella. Oder eine Foto von 1974, als die Kapelle<br />
<strong>Heirassa</strong> 15, Kaspar Muther 65, Alois Schilliger 50 und Willi Valotti<br />
25 wurden. Schon damals gab’s Fernsehauftritte, Radiosendungen<br />
und ein Jubiläumsfest in der Weggiser Turnhalle. Im Bild ehrt Gemeindepräsident<br />
August Hofmann die <strong>Heirassa</strong>-Volksmusik – im Hintergrund<br />
die Weggiser 10er-Musig.<br />
Das Lächeln von der Bildgalerie<br />
Zwischen Les Diablerets und Weggis gibt es eine besondere volksmusikalische<br />
Freundschaft. Jedes Jahr kommen Yvan Bernex, Edgar Favre und<br />
Philippe Tavernier zum <strong>Heirassa</strong>-Wochenende, das erst am Montagmittag<br />
mit einem feinen Schluck Weissen im Hotel Gotthard endet. Im vergangenen<br />
Oktober nahm OK-Mitglied Walter Murer mit dem Bläserquartett<br />
Küssnacht am <strong>Festival</strong> de musique champêtre des Diablerets teil. Und da<br />
staunte Walter nicht schlecht, als er im Konzertlokal plötzlich von einer<br />
riesigen Bildgalerie lächelte ...<br />
Mit Tempo vom Säntis zur Rigi-Ländlermesse<br />
Unser OK-Mitglied Beat Halter aus dem appenzellischen<br />
Niederteufen gehört zu den grossen Förderern der Volksmusik<br />
im allgemeinen und des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s im besonderen.<br />
Er war massgeblich daran beteiligt, dass nach<br />
dem Tode des grossen Volksmusikers Alois Schilliger (1924<br />
– 2004) aus Weggis ihm zu Ehren ein <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong><br />
organisiert wurde. Beat Halter liegt es sehr am Herzen,<br />
dass die «wunderbare, aber anspruchsvolle Musik von<br />
Alois Schilliger auch in Zukunft gespielt wird». Besonders<br />
angetan hat es Beat Halter die Rigi-Ländlermesse von<br />
Schilliger. Im vergangenen Jahr hat das Ostschweizer Stradi’s Salonorchester von Werner Strassmann<br />
die Orchesterversion uraufgeführt, und dieses Jahr ist die blasmusikalische Version an der Reihe. Sie<br />
wird am Sonntag, 8. Juni <strong>2008</strong>, 09.30 Uhr, in der Weggiser Kirche uraufgeführt von der Blaskapelle<br />
Rigispatzen aus Küssnacht am Rigi. Beat Halter hat diese Partitur in die Wege geleitet und vertreibt sie<br />
in seinem Verlag Rigi-Stubete, Niederteufen. Die Übergabe der Partitur fand im Februar an einem ganz
speziellen Ort statt. Zu den Appenzeller Klängen der Formation «Echo vom Saum» auf dem Säntis: Beat<br />
Halter, OK-Mitglied des <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>s und Volksmusik-Förderer aus Niederteufen (Mitte) übergibt<br />
Daniel Lottenbach, Präsident der Blaskapelle Rigispatzen aus Küssnacht (links) die Blasmusik-Partitur<br />
der «Rigi-Ländlermesse». Rechts Werner Strassmann. Eigentlich wäre hier die Geschichte zu Ende, aber<br />
die Heimfahrt des Organisationskomitees mit dem Bus des Alterszentrums Hofmatt war in Urnäsch<br />
etwas gar fl ott. War’s der Stalldrang oder die beschwingte CD-Musik Dies kann nur Chauffeur und<br />
Alt-Sennenammann Seppi Zimmermann beantworten. Uns blieben die schönen Erinnerungen an den<br />
Säntis – und Hofmatt-Zentrumsleiter die Geschwindigkeitsbusse der Polizei von 40 Franken! Und mit<br />
einem gebührenden Spruch erhielten wir die Zahlungsquittung. Herzlichen Dank für das Sponsoring,<br />
lieber Alfons.<br />
57<br />
HC Küssnacht-Weggis: Sportler als Billettverkäufer<br />
Im Hintergrund arbeiten jeweils viele Leute für ein erfolgreiches <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>.<br />
An der Verkaufsfront sind es die Mitglieder und Verwandten des Unihockey-<br />
Club Weggis-Küssnacht. Sie verkaufen die Billette, die CD’s und weitere <strong>Heirassa</strong>-<br />
Souvenirs.<br />
Im OK-Büro im Dorfschulhaus ist ein reges Kommen und Gehen. Es sind OK-Leute,<br />
Musikanten und Gäste, die arbeiten, diskutieren, lachen oder sich unterhalten.<br />
Ein Mann lässt sich davon nicht beirren. Er füllt die Körbe mit Werbematerial,<br />
die Beutel mit Kleingeld und zählt Billette ab. Es ist dies Christoph Winter, der Chef Billettverkauf am<br />
<strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>. Er ist überall dort im Einsatz, wo es einsatzfreudige Leute braucht. Christoph Winter:<br />
«Es macht Spass, den Billettverkauf zu organisieren. Für den HCWK ist diese Einnahmequelle sehr wichtig,<br />
kostet doch ein Verein mit über 100 Mitgliedern und sieben Meisterschaftsmannschaften viel Geld.»<br />
Der Verein kann auf eine erfolgreiche Saison 2007/<strong>2008</strong> zurückblicken. «Von den sieben Mannschaften<br />
konnten die Herren 1 und die Veteranen den Gruppensieg erringen. Den Aufstieg in die 2. Liga verpasste<br />
die 1. Herrenmannschaft nur knapp.» Das Vereinsziel lautet: «Wer Sport betreiben will, fi ndet in Unihockey<br />
eine schnelle, technisch geprägte und interessante Sportart. Dank der steten Arbeit besteht die erste<br />
Mannschaft des Hockey-Club zum grossen Teil aus ehemaligen Junioren. Je nach Mannschaft fi nden<br />
ein bis drei Trainings wöchentlich statt; der Verein besteht seit 1993 und wurde durch junge, initiative<br />
Weggiser gegründet. Der<br />
HC Weggis fusionierte im<br />
Jahr 2001 mit den Küssnachter<br />
Hockeyanern.
<strong>Heirassa</strong>-Cocktails<br />
58<br />
Die Blumen sind Buholzer’s Leben<br />
Eine wunderbare Dekoration! Dieses Kompliment hören wir in Weggis immer wieder am <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong>.<br />
Dafür verantwortlich ist die Familie Peter und Rita Buholzer von der Hügeriweid. Sei’s im Pavillon<br />
am See, in der Mehrzweckhalle, in einzelnen Hotels, in der Kirche oder gar am Grab von Alois Schilliger<br />
– überall erkannt man die dekorative Note von Rita Buholzer und ihrem Team. «Ja es macht wirklich<br />
Freude, für ein solches Fest etwas Schönes zu schaffen. Während des Jahres mache ich mir schon Gedanken,<br />
wie die nächste Dekoration aussehen könnte. Aber defi nitiv entscheide ich mich dann erst, wenn<br />
ich dann im Juni mit den eigenen<br />
Augen sehe, was uns die Natur<br />
an Blumen und Farben geschenkt<br />
hat», sagt Rita Buholzer. Blumen<br />
bestimmen auch sonst das Leben<br />
der Familie Buholzer. Sie sind jeden<br />
Dienstag und Samstag am Luzerner<br />
Markt und verkaufen dort ihr<br />
Gemüse und ihre Blumen. Es gibt<br />
Stammkunden, die kaufen seit vielen<br />
Jahrzehnten nur bei Buholzers.<br />
Vor Peter und Rita waren es Mutter<br />
und Grossmutter, die bereits unter<br />
der Egg in Luzern waren. Damals<br />
ging’s noch mit dem Nauen nach<br />
Luzern.<br />
«So tönts» aus Weggis auf der Musikwelle<br />
Auch am 4. <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> ist Schweizer Radio DRS dabei. Am Freitag, 13. Juni <strong>2008</strong>, widmet die DRS<br />
Musikwelle die Sendung «So tönt’s» zwischen 20.00 und 21.00 Uhr dem 4. <strong>Heirassa</strong> <strong>Festival</strong> Weggis. Im<br />
Mittelpunkt der Radioaufzeichnung steht die Abenderöffnung vom Freitag, 7. Juni <strong>2008</strong>, im Pavillon am<br />
Vierwaldstättersee mit Kapelle Jakober - Studer, Handorgelduo Prisi - Mosimann, Trio Willi Valotti, Ländlerquartett<br />
Tanzboden und Swiss Ländler Gamblers. Und bereits läuft die Planung für 2009: Es bestehen<br />
Pläne für eine zweistündige «Schwiizer Musig»-Sendung auf Schweizer Radio DRS am <strong>Festival</strong>-Samstag,<br />
13. Juni 2009. Das 5. <strong>Heirassa</strong>-<strong>Festival</strong> fi ndet vom 12. – 14. Juni 2009 statt.<br />
SR DRS im Internet: http://www.drs.ch
Wir kennen den direktesten Weg «vo Luzern gäge Weggis zue». Wir<br />
bringen Sie sanft hin und zurück zum <strong>Festival</strong>.<br />
Luzern ab Weggis an<br />
08.32 Uhr* 09.09 Uhr<br />
09.21 Uhr 10.04 Uhr<br />
10.32 Uhr* 11.20 Uhr<br />
11.25 Uhr* 12.19 Uhr<br />
12.00 Uhr 12.40 Uhr<br />
12.32 Uhr 13.21 Uhr<br />
13.21 Uhr 14.04 Uhr<br />
14.21 Uhr 15.04 Uhr<br />
15.25 Uhr 16.20 Uhr<br />
16.25 Uhr 17.19 Uhr<br />
17.25 Uhr 18.04 Uhr<br />
19.21 Uhr 20.03 Uhr<br />
*ohne Halt in Hertenstein<br />
Rückfahrt Weggis ab Luzern an<br />
Schiff 18.55 Uhr 19.37 Uhr<br />
19.58 Uhr 20.34 Uhr<br />
20.41 Uhr 21.34 Uhr<br />
Nachtbus<br />
(in den Nächten Fr/Sa und Sa/So)<br />
23.50 Uhr 00.25 Uhr<br />
00.33 Uhr 01.08 Uhr<br />
SGV Schiffstation Weggis, Seestrasse 7, 6353 Weggis, Tel 041 390 11 33<br />
www.lakelucerne.ch, station.ws@lakelucerne.ch
Natürlich aus<br />
Mostindien.<br />
www.thurella.ch