Programmheft 2011 - Heirassa-Festival

Heirassa Festival Weggis 

Volksmusik vom Feinsten · 2. – 5. Juni 2011 · 7. Ausgabe 

Programmheft 2011 

www.heirassa-festival.ch • info@heirassa-festival.ch • 041 227 18 00

Gute Stimmung 

Mit meiner Bank im Hintergrund

Inhalt 

Heirassa-Vereinspräsident Beni Nanzer gibt Auskunft 5 

Das Organisationskomitee 9 

Dank des Organisationskomitees 11 

Das Programm des 7. Heirassa-Festivals 13 

Die Konzertlokale im Überblick 19 

Die Eintrittspreise – und wie ich von Lokal zu Lokal komme 21 

4 Tage – 14 Lokale - 41 Konzerte – 39 Formationen 23 

Verdiente Ehrung für Dani Häusler und Markus Flückiger 27 

Ein herzliches «Dankeschön» unseren Sponsoren 31 

Attraktives Heirassa-Vorprogramm … 35 

… und viel Kultur im Pavillon am See und im Unterdorf 37 

Konzertlokale im Porträt: Hotel Viktoria 40 

OK-Mitglieder geben Auskunft: Fritz Arnet 45 

Ein Leitbild weist dem Heirassa-Festival den Weg 49 

Im Gedenken an den Rigianer Bärti Lustenberger 53 

Das Haus der Volksmusik Altdorf im Porträt 55 

Die Wäggiser Sännechilbi steht vor der Tür 59 

Der Weggiser Antiquitätenmarkt Broquante 61 

«In Memoriam Alois Schilliger-Club» 65 

RAMSEIER – sorgt für natürlichen und heimatlichen Genuss! 71 

Luzerner Kantonalbank Weggis – Wo der Kunde im Mittelpunkt steht 73 

Eichhof-Bügelbräu erfrischt die Schweiz 75 

Mobiliar – die Versicherung in Ihrer Nähe 77 

Impressum 

Redaktion 

Organisationskomitee Heirassa-Festival 

Gestaltung und Layout 

buffoni: schrey< grafik-agentur.com, Weggis 

Fotos 

Hans Jud; Bruno Weingartner; Stefan Krapf, Synor Media, Weggis; Ruth Buser; zvg 

Druck 

bucher druckmedien ag, Vitznau/Weggis 

Titelbild 

Claudia Muff. 

3

www.mobi.ch 

W 

Es ist wieder so weit. 

Unsere Kunden 

erhalten 125 Millionen. 

• Erfolgsbeteiligung dank Genossenschaft 

• Kunden mit einer MobiCasa Haushalt- und 

Gebäudeversicherung profitieren 

Generalagentur Schwyz, Stephan Annen 

Schmiedgasse 30, 6430 Schwyz 

Telefon 041 819 79 79, Telefax 041 819 79 00 

schwyz@mobi.ch, www.mobischwyz.ch

Heirassa-Präsident gibt Auskunft 

Interview mit Beni Nanzer, Präsident Heirassa Verein Weggis 

«Auffahrt – ein geschenkter Heirassa-Tag!» 

Beni Nanzer ist Präsident des Heirassa-Vereins Weggis und Besitzer des Hotels Gotthard, wo 

Volksmusik schon seit Jahrzehnten eine grosse Rolle spielt. Er erarbeitete 2004 das Grundkonzept 

für einen Heirassa-Anlass und 

suchte dann Personen, die mit ihm das 

Projekt «anpacken». 

Heirassa-Präsident Beni Nanzer mit seiner Frau Irma 

im Garten des SeeHotels Gotthard. 

Heirassa-Festival, Riviera-Latina Festival, 

Mark Twain-Event, Jazz im Unterdorf, 

Brocante, Rosenfest James Galway-Event, 

Sennenchilbi – das ist nur eine Auswahl 

der Festivitäten in Weggis. Kann der Ort 

das verkraften 

Es scheint wirklich, als würden die Weggiserinnen 

und Weggiser im Sommer nur festen 

und feiern. Aber dazwischen wird kräftig 

gearbeitet. Nun: Weggis als Wohn- und Feriendorf 

hat traditionellerweise viele Anlässe, sei’s für Gäste der Hotellerie und Parahotellerie oder 

für Tagesgäste und Einheimische. Es gibt in der Innerschweiz kein vergleichbarer Ort mit so vielen 

kulturellen und gesellschaftlichen Aktivitäten. Weggis ist sich gewohnt, Gastgeber zu sein. Dies 

auch bei regionalen, kantonalen und schweizerischen Anlässen wie Delegiertenversammlungen, 

Seminaren oder anderen Zusammenkünften. Die Leute kommen gerne, wegen der einmaligen Lage 

zwischen Berg und See, nach Weggis – und wir bedienen sie gerne. Von den gegen 1‘500 Arbeitsplätzen 

im Ort sind rund zwei Drittel im direkten oder indirekten Umfeld des Tourismus. Und wenn 

wir das Kaffeetrinken auch noch zur Freizeit- und Ferienbeschäftigung zählen, dann sind es noch 

bedeutend mehr. Die Thermoplan ist mit der Kaffeemaschinenproduktion nämlich ein wichtiger, 

grosser und attraktiver Arbeitgeber in unserer Region – und auch Gönner des Heirassa-Festivals! 

Das Heirassa-Festival dauert dieses Jahr erstmals vier Tage. Ist das ein erster Teil deiner 

Vision für ein Festival während einer Woche 

Natürlich bin ich als Hotelier und Gastronom interessiert, dass wir die Volksmusikfreunde möglichst 

lange hier in unserem Ort bewirten und feine Volksmusik anbieten dürfen. Wir sind aber im 

OK zum Schluss gekommen, dass wir es vorläufig auf ein Wochenende belassen. Es ist eine konzentrierte 

Form, und die Gäste bekommen an drei Tagen eine vielfältige Palette von Musikformationen, 

Musikstilrichtungen und Konzerten. Das wird sehr geschätzt. Dies zeigt auch die Tatsache, dass 

die über 10‘000 Konzertplätze in den zwölf Konzertlokalen fast immer besetzt sind. Dass es nun 

dieses Jahr vier Tage sind, hängt mit der Auffahrt vom Donnerstag zusammen. Als Einstimmung auf 

das Festival haben wir an diesem Feiertag drei feine Formationen engagiert, zwei am Nachmittag 

(Pavillon am See und Hotel Viktoria) und eine am Abend hier im Hotel Gotthard. Die Auffahrt ist 

sozusagen ein geschenkter Heirassa-Tag! 

5

I HOTEL I RESTAURANT I FERIEN I GENIESSEN I AUSFLÜGE 

> Gartenrestaurant 

direkt am See 

> Poulet-Beizli 

> Pizzeria-Trattoria 

> Stübli 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Familie Nanzer 

und alle Mitarbeitenden 

SeeHotel Gotthard, 6353 Weggis 

Tel. 041 390 21 14, www.gotthard-weggis.ch 

Dienstag Ruhetag 

Buholzer Weggis 

Wir erfüllen alle 

blumigen Wünsche... 

Blumen & Deko 

für jeden Anlass 

Hügeriweid, 6353 Weggis 

Tel. 041 390 21 09 

Fax0413902107 

www.agrokulturen-buholzer.ch


Wie laufen die Vorarbeiten für das 7. Heirassa-Festival 

Ein solcher Anlass ist mit einem riesigen Aufwand an Organisation verbunden. Denken wir nur an 

das Bereitstellen der Prospekte, Flyers, Eintrittskarten, Plakate, uvm. Dazu kommt die grafische Gestaltung 

aller Drucksachen, der Inserate, das Verfassen von Medientexten und Mitteilungen, Werbespots 

für Radio und TV, Pflege der guten Beziehungen mit unseren Sponsoren, Kontakt und Verträge 

mit den Musikkapellen, Information für die Konzertlokale, und, und, und! Wir sind in der glücklichen 

Lage, mit Josef (Schelbi) Odermatt einen erfahrenen Fachmann auf dem Gebiet der Organisation 

und Kommunikation in unserer Reihe zu haben. Unsere OK-Sitzungen sind zwar nicht mehr so 

zahlreich wie früher, aber immer wieder geprägt von neuen Situationen und Herausforderungen. 

So haben uns die bisherigen Festwirte beim Pavillon, Party-Beck Wehren und Gourmet-Metzgerei 

Hofmann ihr Mitwirken gekündigt. An dieser Stelle danken wir beiden Unternehmen herzlich für 

den unermüdlichen Einsatz während den vergangenen Jahren. Als Nachfolger konnten wir Tavolago 

gewinnen. Tavolago ist seit einigen Jahren erfolgreich verantwortlich für die Restauration auf den 

SGV Schiffen und hat sich einen hervorragenden Namen gemacht als Catering Firma unter der Leitung 

und Direktion von Samuel Vörös, einem jungen Weggiser Vollblut-Gastronom. Ebenfalls ein 

Dauerthema bei unseren OK- Sitzungen ist Umfang und mögliches Wachstum des Anlasses in Bezug 

und Verhältnis zu Konzertlokalen, verfügbaren Hotelbetten, Parkplätze und Verpflegungsstätten. 

Wir freuen uns ob der wachsenden Beliebtheit des Heirassa-Festival Weggis, sind uns aber bewusst 

dass die örtlichen Gegebenheiten in Zukunft Grösse und Wachstum bestimmen werden. 

Die Luzerner Rigi-Gemeinden und die Rigi haben sich bezüglich Marketing nun mit Luzern 

Tourismus zusammengeschlossen – profitiert davon das Heirassa-Festival 

Mit der Zusammenlegung der Marketing-Aktivitäten bekommt unser Anlass eine grössere Werbeund 

Kommunikations-Plattform. Und das ist sehr wichtig. Ich bin überzeugt, dass wir im Verbund 

mit Luzern Tourismus neue Kreise ansprechen können. Mit solchen Events kann sich Weggis und 

die Region im besonderen Masse profilieren – und die Partnerschaft mit Luzern Tourismus stärken. 

Es ist wichtig, dass so die touristische Wertschöpfung erhöht werden kann. Rund zwei Drittel leben 

in Weggis direkt (Hotels, Restaurants usw.) oder indirekt (Handwerker wie Schreiner, Baumeister 

sowie Detailhandel und Dienstleistungsbetriebe wie Versicherungen usw.) vom Tourismus. Wir sind 

dankbar, dass die Gemeinde wie auch der Tourismus Luzern-Weggis-Vitznau-Rigi uns unterstützten 

– sowohl finanziell wie auch medial und werbemässig! 

Im Hotel Gotthard zeichnet sich eine Ablösung ab. Dein Sohn Philippe ist neu Geschäftsführer. 

So bleibt für dich noch mehr Zeit für’s Heirassa-Festival 

Im Gotthard sind die Weichen gestellt für eine Ablösung und nachhaltige Entwicklung und wir freuen 

uns darüber. Aber: «Gut Ding will Weile haben» und in der Übergangs-Phase ändert noch nicht 

so viel. Längerfristig ist es denkbar, dass etwas mehr Raum entsteht für andere Aktivitäten. 

Und wie sieht es im Organisationskomitee des Heirassa-Festivals aus 

Unser OK ist fast ausnahmslos noch immer das Gremium der ersten Stunde. Mit Fritz Arnet ist nun 

ein Mitglied sozusagen in die zweite Reihe getreten. Er ist nicht mehr im OK, jedoch weiterhin im 

7


Heirassa-Verein. Er ist auch das erste Ehrenmitglied. Bereits seit einem Jahr in «Amt und Würden» 

ist unser OK-Mitglied Dr. August Hager. Als ausgewiesener Finanzfachmann amtet er als Kassier und 

entlastet damit Josef Odermatt. Im Sinne einer verantwortungsvollen und nachhaltigen Führung 

und Organisation des grössten Volksmusikfestivals der Schweiz sind wir momentan daran, neue 

Leute einzubinden. Mit Rita Fässler von der Luzerner Kantonalbank und Reto Waldis haben nun 

zwei einsatzfreudige Personen bei der Vorbereitung des 7. Heirassa-Festivals mitgeholfen. Ich bin 

zuversichtlich, dass wir nun Schritt um Schritt unser Komitee verstärken und auch etwas verjüngen 

können. 

Zum Schluss liegt mir daran, allen Verantwortlichen im OK von Herzen zu danken für den unermüdlichen 

Einsatz, für die gute Kameradschaft und die tolle Zusammenarbeit. Ebenfalls danken möchte 

ich allen Helfern vor- und hinter den Kulissen, dass sie uns und unserem Festival ihre kostbare Zeit 

opfern und natürlich allen Musikkapellen, die mit ihren Beiträgen Inhalt und Qualität bestimmen. 

Alle zusammen garantieren mit ihrem Zutun den nachhaltigen Fortbestand unseres Heirassa-Festivals 

Weggis. 

LOTTENBACH 

FRUCHTHANDEL 

CH-6353 WEGGIS 

TELEFON 041 392 20 20 · TELEFAX 041 392 20 22 

Frischelieferant von Südfrüchten, Kern- und Steinobst, 

Beeren, Exoten, Gemüsen, Salaten, Kartoffeln, 

Kräutern, Pilzen und Tiefkühlprodukten. 

Unsere Lieferwagen sorgen täglich für einen prompten 

und zuverlässigen Hauslieferdienst an Hotels, 

Restaurants, Detaillisten, Marktfahrer, Heime und Militär. 

www.chraemerhus.ch 

lotfruit@chraemerhus.ch 

8

Das Organisationskomitee 

Brunner Carlo, Schindellegi Musikproduzent, Komponist und Musiker, Ressort Musik 

Hager August, Weggis 

Ressort Finanzen 

Halter Beat, Niederteufen 40 Jahre OK-Präsident Rigi-Stubete und Heirassa-Förderer 

Lottenbach Franz-Xaver, Weggis Festival-Initiant 

Murer Walter, Weggis 

Festival-Initiant, Ressort Bau 

Nanzer Beni, Weggis 

Präsident Heirassa-Verein, Ressort Vorprogramm 

Odermatt Josef, Weggis 

OK-Präsident, Ressort Kommunikation/Werbung 

Schilliger Barbara, Weggis Ressort Ehrengäste 

Valotti Willi, Nesslau 

Komponist, Mitglied der Kapelle Heirassa, Ressort Musik 

Zimmermann Josef, Weggis Ressort Vorprogramm 

Ehrenmitglied des Heirassa-Vereins Weggis 

Arnet Fritz, Buchrain 

Ehrenpräsident VSV Kanton Luzern 

Die Festival-Macher sind auch Geniesser: Hier Beat Halter 

und Carlo Brunner nach einer «Heirassa-Manöverkritik- 

Sitzung» bei unseren Gönnern Peter und Christine Murer 

im Gasthaus Obermatt. 

Schwingerkönig Kilian Wenger setzt auf Opel. 

Kraft, Dynamik und das gewisse Etwas machen aus einem Athleten einen Spitzenathleten. 

Kilian Wenger vereint all diese Eigenschaften. Genau wie der Opel Insignia – König 

seiner Klasse und erste Wahl für den Schwingerkönig. 

www.opel.ch 

OPEL Garage Zimmermann 6353 Weggis 

041/ 390 13 20 www.auto-zimmermann.ch 

9

BAU- UND MÖBELSCHREINEREI 

KÜCHENBAU 

INNENAUSBAU 

UMBAUTEN 

PERMANENTE AUSSTELLUNG 

www.murer-kuechen.ch 

WALTER MURER AG 

Schreinerei – Küchenbau 

Kreuzstrasse 22 

6353 Weggis 

Telefon 041 390 17 60 

Telefax 041 390 01 60 

info@murer-kuechen.ch

Dank des Organisationskomitees 

Das Organisationskomitee dankt allen, die unser Heirassa-Festivals unterstützen. Auch dieses Jahr dürfen 

wir wiederum auf viele Freunde und Gönner zählen. Es freut uns besonders, dass wir mit RAMSEIER 

Suisse AG einen neuen Festivalsponsor in unseren Reihen begrüssen dürfen. Und mit der Luzerner Kantonalbank 

LUKB ist neben Eichhof/Heineken Switzerland AG und Mobiliar Versicherungen und Vorsorge 

ein weiterer Co-Festivalsponsor am Fest beteiligt. Wir heissen die neuen Sponsoren herzlich willkommen 

und freuen uns auf eine langjährige Partnerschaft. Es sind weitere zahlreiche Sponsoren, Gönner, Inserenten 

sowie Organisationen und Körperschaften, die mithelfen, dass das Projekt Heirassa-Festival während 

nunmehr sieben Jahren so erfolgreich gestaltet werden kann. In den Dank schliessen wir auch die 

vielen Helferinnen und Helfer ein, die für einen reibungslosen Festverlauf sorgen. Besondere Erwähnung 

verdienen die Polizei, der Werkdienst, der Verkehrsdienst Weggis sowie die vielen guten Geister vor und 

hinter den Kulissen und das Personal in den Konzertlokalen. Für den Billettverkauf ist die Jugendorganisation 

Jubla zuständig – auch da wird ganze Arbeit geleistet! Besonders erwähnen will ich schliesslich 

meine Kollegin und die acht Kollegen des Heirassa-OK. Ich wiederhole die Feststellung früherer Jahre: 

Es gibt wohl kaum irgendwo auf der Welt eine Organisation, die zum einen mit viel Aufwand, Energie, 

Schaffenskraft und Beziehungen einen nationalen Anlass organisiert – und trotzdem noch soviel Zeit 

findet zum kameradschaftlichen Zusammensitzen und gemeinsamen Lachen. So macht das Hobby Spass! 

Josef Odermatt, OK-Präsident Heirassa-Festival 

Werbung für unsere Volksmusik! 

In der Schweizer Volksmusik gibt es nebst dem Heirassa-Fesitval noch weitere mehrtägige Anlässe. 

Es sind in diesem Jahr beispielsweise das 15. Appenzeller Ländlerfest, das vom 5. bis 7. August 

2011, stattfindet. Und natürlich das alle drei Jahre stattfindende Eidgenössische Ländlermusikfest, 

das dieses Jahr vom 9. bis11. September 2011, die Volksmusikfreunde nach Chur lockt. Weiter gibt 

es ein- und mehrtätige weitere Anlässe in Altdorf, Arth Goldau, Les Diablerets und so weiter. Und 

ein neuer Grossanlass hatte am 6./7. Mai 2011 in Rapperswil-Jona Premiere. Es war das Schweizer 

Volksmusikfestival mit fast 30 Formationen in 13 Altstadt-Restaurants. OK-Präsident Hans 

Länzlinger ist mit dem Fest sehr zufrieden: «Wir freuen uns, wenn wir etwas beitragen dürfen zur 

Verbreitung der Volksmusik!» In Rapperswil gab es auch ein Stelldichein der Präsidenten: Köbi 

Freund, Präsident des Verbandes Schweizer Volksmusik VSV, war ebenso da wie Philipp Haas, OK- 

Präsident des Appenzeller Ländlerfestes, Cipriano de Cardenas, OK-Präsident des Eidgenössischen 

Ländlermusikfestes Chur und natürlich Beni Nanzer, Präsident des Heirassa-Vereins Weggis, und 

Josef Odermatt, OK-Präsident des Heirassa-Festivals. Alle waren sich einig: Am besten ist, wenn 

man sich gegenseitig unterstützt! 

Ein zufriedener OK-Präsident 

Hans Länzlinger mit 

Carlo Brunner (links) und 

Willi Valotti. 

Erika Fässler von der 

Kapelle Edelstee spielt 

mitten im historischen 

Rapperswil. 

11

TAXI-BOOT 

079 331 77 59 

In Weggis ab 

2. bis 5. Juni 2011 

Heirassa Festival Shuttle 

und Taxifahrten 

K 

alifornische Weine aus dem 

Napa Valley und Spezialitäten 

aus den Küchen der USA, wie 

saftige Steaks und knusprige 

Pizzen. 

www.thegrape.ch 

DR. AUGUST HAGER AG, DR.OEC.PUBL., BERATER 

– 

Persönliche Beratung von Unternehmern in allen Fragen der Unternehmensführung 

– 

Beratung/Verhandlungsführung beim Kauf und Verkauf von Unternehmen im In- und 

Ausland (M& A) 

– 

Finanz-, Führungs- und Strategieberatung 

– 

Beratung für internationale Expansion/Strategie der Internationalisierung 

– 

Zusammenarbeit auf Mandats- oder Verwaltungsrats-Basis 

» MORE VALUE FOR YOU « 

Dr. August Hager AG | Föhrenrain 18 | 6353 Weggis 

T 079 755 55 01 | mail@augusthager.com

Das Festival im Überblick 

Das Heirassa-Festival macht’s möglich: Musikalische Vielfalt, das Nebeneinander von traditioneller 

und zeitgenössischer, auch experimenteller Musik - und Qualität! 

• 4 Festival-Tage – Donnerstag, 2. Juni 2011, Auffahrt, ab 15.00 Uhr bis 23.00 Uhr 

– Freitag, 3. Juni 2011, 18.30 – 02.00 Uhr 

– Samstag, 4. Juni 2011, 10.00 – 02.00 Uhr 

– Sonntag, 5. Juni 2011, 09.30 – 17.00 Uhr 

• 39 Formationen 

• 41 Konzerte 

• 14 Konzertlokale (Hotels/Restaurants, Beau Rivage, Café Dahinden, Du Lac, Gotthard, Kurhaus 

Seeblick, Park Hotel, Post Hotel POHO, Schweizerhof, The Grape, Viktoria sowie Alterszentrum 

Hofmatt, Mehrzweckhalle, Kirche und als Hauptbühne der Pavillon am See!) 

• 13‘000 Konzertplätze in allen Lokalen 

• Patronat – Gemeinde Weggis 

– Luzern Tourismus AG/Weggis Vitznau Rigi Tourismus 

– Verband Schweizer Volksmusik VSV – Kanton Luzern 

– Kaspar-Muther-Stiftung 

– Beat Halter, Heirassa-Förderer und Gründer der Rigi-Stubete 

• Festivalsponsor – RAMSEIER – die Kraft der Natur 

• Co-Festivalsponsoren – Schweizer Mobiliar – Versicherungen und Vorsorge 

– Luzerner Kantonalbank 

– Eichhof-Getränke/Heineken Switzerland AG 

– Luzern Tourismus AG 

• Weitere Sponsoren – Sponsoren, Gönner, Spender, Dienstleistungspartner, Publizistische 

Partner, Kulturunterstützung, Inserenten und Heirassa-Freunde 

• Billettvorverkauf – Luzern Tourismus AG, Tourist-Information Weggis 

– Hotel Gotthard, Weggis 

– Internet: www.heirassa-festival.ch 

Ihr Fachmann rund ums Bauen 

catenazzibauag@bluewin.ch 

www.catenazzi-bau.ch 

13

Unsere Drucksachen haben eine 

gute Note. 

Dorfplatz 3, 6354 Vitznau 

Tel. 041 397 03 03 

www.bucherdruck.ch

Das Programm 

Donnerstag, 2. Juni 2011 (Auffahrt) 

Pavillon am See 

Hotel Viktoria 

Hotel Gotthard 

15.00 - 18.00 Kapelle Bühler - Fischer 

20.00 - 23.00 Ländlerkapelle Peter Hess 

20.00 - 23.00 Kapelle Echo vom Tödi 

Freitag, 3. Juni 2011 

Pavillon am See 18.30 - 20.00 Festivaleröffnung mit Kapelle René Jakober, Akkordeonduo 

Urs Meier - Remo Gwerder, Akkordeonduo Wachter - Rutz, 

Quartett Laseyer und Studis der Hochschule Luzern 

Mehrzweckhalle 20.30 Kapelle René Jakober; Akkordeonduo 

Urs Meier - Remo Gwerder 

Hotel Du Lac 20.30 Akkordeonduo Wachter - Rutz 

Hotel Gotthard 20.30 Quartett Laseyer 

Hotel Schweizerhof 20.30 Studis Konzert und Stubete, Studenten der Hochschule 

Luzern (Maria Gehrig, Pirmin Huber, Mathias Landtwing, 

Marion Suter, Andrea Ulrich und Katja Zimmermann) 

Samstag, 4. Juni 2011 

Pavillon am See 10.00 - 11.30 Blaskapelle Dorfspatzen Oberägeri 

(Schlechtwetter: 12.00 - 14.00 Prisi - Mosimann - Stump - Mader 

Mehrzweckhalle) 14.00 - 16.00 Hüüsmüsig Gehrig 

Café Dahinden 11.00 - 13.15 Kapelle Elias Husistein - Simon Haller 

13.45 - 16.00 Akkordeonduo Sonja Schälin - Esther Naef 

Park Hotel Weggis 11.00 - 13.15 Orchestre champêtre Bernard Henchoz 

Hotel Viktoria 12.00 - 14.00 Kapelle Edy Wallimann - Clemens Gerig 

16.00 - 18.00 Akkordeonduo Sigi und Fredy Reichmuth 

Rest. The Grape 13.45 - 16.00 Kapelle Chantal Reusser - Kurt Schmid 

Kirche Weggis 16.30 - 17.30 Heirassa-Revival mit Nadja Räss und Fred Vogel jun./Amerika 

Altersz. Hofmatt 17.30 - 19.00 Follchlore 

HELLER 

BAUSPENGLEREI 

WEGGIS 

Telefon 041 390 20 70 

Fax 041 390 09 04 

Der richtige Partner für: 

◆ Spenglerarbeiten 

◆ Flachbedachungen 

◆ Blitzschutzanlagen 

◆ Reparatur-Service 

15

Wir sind dabei! Ihre Wellness-Drogerie Masiello. 

NeuBühl – Luzernerstrasse 44 – 6353 Weggis (LU) – Tel. 041 390 30 63 – weggis@droma.ch – www.droma.ch

Das Programm 

Samstag, 4. Juni 2011 

Pavillon am See 19.00 - 20.30 Abenderöffnung mit Kapelle Hanspeter Reichmuth - 

(Schlechtwetter: 

Ruedi Matter, Familienkapelle Martin Suter jun. + sen., 

Mehrzweckhalle) 

Ländler-Wurlitzer, Akkordeonduo Näf - Häusermann und 

Amerikaner Volksmusikanten 

Mehrzweckhalle ab 20.30 Kapelle Hanspeter Reichmuth - Ruedi Matter; 

Akkordeon duo Martin Suter jun. + sen. 

Hotel Viktoria ab 20.30 Ländler-Wurlitzer 

Hotel Gotthard ab 20.30 Akkordeonduo Näf - Häusermann 

Hotel Schweizerhof ab 20.30 Amerika-Schwiizer-Abig mit Fred Vogel jun. & sen., Fred Rast 

sowie Willi Valotti, Fredi Reichmuth und Oski Della Torre 

Sonntag, 5. Juni 2011 

Kirche Weggis 09.30 - 10.30 Dani Häusler, Willi Valotti & Maryna Burch - Petrychenko, Orgel, 

musizieren an der Sonntagsmesse 

Pavillon am See 11.00 - 12.15 Carlo Brunner und das Trio Eugster machen Musik! 


12.30 - 14.00 Hujässler 

Mehrzweckhalle) 14.30 - 16.00 Akkordeonduo Frowin Neff - Simon Lüthi 

Hotel Post POHO 11.30 - 13.00 Trio Marcel Oetiker, Florian Mächler, Pirmin Huber 

13.30 - 15.00 ProHudiTschupp 

Hotel Beau Rivage 11.30 - 13.00 Kapelle Reto Blättler 

13.30 - 15.00 Akkordeonduo Fabienne et Corinne Chapuis 

Kurhaus Seeblick 11.30 - 13.00 Kapelle Walter Hegner - Franz Schmidig 

13.30 - 15.00 Appenzeller Formation Dewiisli 

Hotel Schweizerhof 13.00 - 15.00 Willi Valotti präsentiert Nachwuchsformationen: Handorgelduo 

Ruedi und Beatrice, Büren/NW; Geschwister Linder, Wolfhalden; 

Duranand, Tiefencastel; Diagonal, Hünenberg 

Pavillon am See 16.00 - 17.00 Heirassa-Finale mit Carlo Brunner, Willi Valotti & 


weiteren Musikanten des Heirassa-Festivals 

Mehrzweckhalle) 

buffoni: schrey< 

grafik-agentur gmbh 

rigistrasse 12 

6353 weggis 

post@grafik-agentur.com 

041 390 29 93 

Wir gestalten 

Harmonien fürs Auge. 

17

NEU 

BOSE 

von 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seestrasse 16, 6353 Weggis 

Telefon 041 / 390 20 30, Fax 041 / 390 20 77 

www.heller-rtv.ch

Die Konzertlokale im Überblick 

Rigistrasse 

Rigiblickstrasse 

12 

11 

 

13 Park Hotel 

14 Kurhaus Seeblick 

6 

10 

1 SeeHotel Gotthard 

2 Hotel Beau Rivage 

3 Hotel Du Lac 

4 Hotel Schweizerhof 

5 Hotel Viktoria 

6 Alterszentrum Hofmatt 

7 Mehrzweckhalle 

7 

8 

5 

4 

3 

9 2 1 

Gotthardstrasse 

8 Röm.-kath. Kirche 

9 Pavillon am See 

10 Post Hotel/POHO 

11 Café Dahinden 

12 Restaurant The Grape 

13 Park Hotel 

14 Kurhaus Seeblick 

Luzernerstrasse 

Seestrasse 

Kreuzstrasse 

19

Eidgenössisches Volksmusikfest Chur 2011: 

Ländlermusik mit Pfiff! 9. bis 11. September 2011 

www.volksmusikfest.ch 

HAUPTSPONSOREN

Infos rund ums Festival 

Bequem zu Fuss, im Lidobus, im Heirassa- 

Shuttle oder im Taxi-Boot! 

Alle 14 Konzertlokale sind bequem zu Fuss, im Lidobus, im Heirassa-Shuttle oder im Taxi-Boot 

erreichbar. Die Konzertlokale Seeblick, Park Hotel sowie Café Dahinden und The Grape im Unterdorf 

werden durch den Weggiser Lidobus erschlossen. Eine romantische Fahrt im Stil des Landibähnlis 

entlang der Weggiser Flanierzone ist immer attraktiv! Die Abfahrtszeiten ab Schiffstation 

in Richtung Lido: 09.06, 10.06, 10.30, 10.55, 11.30, 12.06, 14.06, 15.06, 15.30, 16.06, 17.06, 

17.30, 18.06. Gäste mit Tages- oder Festivalpass fahren gratis. Zudem gibt es für die Heimkehrer 

der Abendkonzerte wiederum einen Heirassa-Shuttlebus. Das Riviera-Taxi von Jürg Wegmüller (078 

866 00 25) fährt Sie am Freitag und Samstag, 3. und 4. Juni 2011, jeweils von 23.00 Uhr bis 03.00 

Uhr mit dem Kleinbus gratis nach Hause oder ins Hotel der Region Weggis/Greppen/Vitznau. Der 

Standort des Heirassa-Shuttles ist auf dem Dorfplatz. Ausserhalb dieser Zeiten sowie des Rayons 

gelten die ordentlichen Taxi-Tarife. Und wenn Sie das Heirassa-Festival vom See her geniessen 

möchten, gibt’s ein Taxi-Boot, das Sie bequem von Ort zu Ort bringt (079 331 77 59). Taxi-Boots- 

Stationen sind: Hotel Beau Rivage, Pavillon am See, Post-Hotel/POHO, Hotel Central und Kurhaus 

Seeblick. Die Tarife für das Schiff erfahren Sie direkt vor Ort. 

Die Heirassa-Eintrittspreise 

Festivalpass (4 Tage): Fr. 60.– 

Tageskarte Donnerstag: Fr. 20.– 

Tageskarten Freitag/Samstag/Sonntag Fr. 30.– 

Lokaleintritt: Fr. 15.– 

Der Lokaleintritt berechtigt zum Besuch im entsprechenden Konzertlokal und kann nur beim Eintritt 

im entsprechenden Lokal gelöst werden. Es betrifft die Hotels Gotthard, Du Lac, Schweizerhof, 

Post-Hotel/POHO, Park Hotel, Restaurant The Grape, Café Dahinden, Viktoria, Beau Rivage und Seeblick. 

Sofern Sie «auf den Geschmack kommen» und mehr Volksmusik hören möchten, so können 

Sie die Lokaleintrittskarte durch Aufzahlung von Fr. 15.- problemlos in eine Tageskarte umwandeln. 

Im Pavillon am See und in der Mehrzweckhalle gibt es keine Lokaleintritte, d.h. es sind Tagesund 

Dauerkarten notwendig. Wir meinen, dass es das tägliche Programm in diesen beiden Hauptkonzertplätzen 

rechtfertigt, dass da Fr. 30.- bezahlt werden. Am Samstag geniessen Sie im Pavillon 

rund sieben Stunden Volksmusik und am Sonntag rund sechs Stunden. Und in der Mehrzweckhalle 

spielen pro Abend mehrere Formationen. Da sind dreissig Franken ein fairer Preis. Meinen wir vom 

OK – und die meisten Gäste auch! Beim Heirassa-Revival am Samstag um 16.30 Uhr in der Kirche 

wird kein Eintritt verlangt. Es gibt eine Türkollekte. Beim Pavillon am See gibt es vier Kassen. Das 

Eintrittswesen wird durch die Jungwacht Weggis organisiert. Wir danken allen Gästen für die Bezahlung 

des Eintritts. Nur so ist es möglich, das Budget von gegen 200‘000 Franken ausgeglichen 

gestaltet werden kann. Nur so kann die Basis für weitere attraktive Heirassa-Festivals geschaffen 

werden! Das Organisationskomitee dankt Ihnen, liebe Konzertbesucherinnen und –besucher und 

wünscht einen schönen, unvergesslichen Aufenthalt in Weggis! 

21

AGENTUR FÜR KOMMUNIKATION 

ORGANISATION | REGIONALMANAGEMENT 

EDWIN RUDOLF | JOSEF ODERMATT 

KOMMUNIKATION. 

UNSER WISSEN – UNSERE KREATIVITÄT – UNSERE ERFAHRUNG. 

Für unsere Kunden entwickeln wir massgeschneiderte 

und ganzheitliche Kommunikationslösungen. 

Edwin Rudolf 

rudolf@rumarpartner.ch 

rumar + partner GmbH | Bodenstrasse 23 | Postfach 558 | 6403 Küssnacht 

Telefon 041 850 92 92 | Fax 041 850 91 91 | www.rumarpartner.ch 

Josef Odermatt 

odermatt@rumarpartner.ch 

RIGI-LÄNDLERMESSE 

Von Alois Schilliger (Bearbeitung Werner Strassmann) 

Separate Partituren für Ländlerformationen (1. & 2. Klarinette/Saxophon B, 

Akkordeon, Horn (in F), Contra-Bass, Piano, Orgel, Orchesterpartitur). 

Fr. 40.– 

Rigi-Stubete-Verlag, Beat Halter, Büelstrasse 11, 9052 Niederteufen/AR, 071 333 36 75 

Hans Arnold 

Schlieriberg 

6353 Weggis 

Plättlileger 

Telefon 041 390 12 27 

Natel 079 379 06 81

Die 7. Ausgabe 2011 

Heirassa bleibt Heirassa! 

4 Tage, 14 Lokale, 41 Konzerte, 39 Formationen. Auch die 7. Ausgabe des Weggiser Heirassa-Festivals 

überrascht. Während vier Tagen präsentieren die Programmverantwortlichen und Organisatoren 

in Erinnerung an die legendäre Kapelle Heirassa erneut ein Musikprogramm erster Güte. 

Carlo Brunner und Willi Valotti überraschen von Jahr zu Jahr. Das Niveau der Vorjahre zu halten 

oder gar zu überbieten, das scheint den beiden keine Mühe zu bereiten. Da erwies man in den 

Vorjahren mit speziellen Jubiläumskonzerten den einstigen Heirassa-Musikern und Komponisten 

Alois Schilliger, Walter Grob, Kaspar Muther und Willi Valotti die Ehre. Da wandelten letztes 

Jahr drei Generationen auf Jost Ribarys Spuren, und da spielten neben den besten, aktuellen 

Schweizer Volksmusikern auch schon Grössen wie Pepe Lienhard am Anlass. Die Ressourcen 

können noch so ausgeschöpft scheinen, die beiden beweisen mit ihrem neuen Musikprogramm 

ein weiteres Mal die Exklusivität des Heirassa Festivals. Das Ereignis in Weggis bietet auch im 

Jahr 2011 Volksmusik vom Feinsten. 

Auf Heirassas Spuren 

Bei der siebten Auflage des Festivals sind Bläser-Formationen (analog der Kapelle Heirassa) auffallend 

stark vertreten. Die Kapellen Bühler-Fischer und Peter Hess plus das Handorgelduo Echo 

vom Tödi eröffnen das Festival am Auffahrtstag. Von Freitag bis Sonntag musizieren die Bläser 

René Jakober, Köbi Mosimann, Elias Husistein, Bernard Henchoz, Edy Wallimann, Chantal Reusser, 

Karin Liechti, Hanspeter Reichmuth, Hanspeter Zehnder, Dani Häusler, Carlo Brunner, Michael Marending, 

Reto Blätter sowie Walter Hegner mit ihren Formationen. Weitere Bläser präsentieren sich 

anlässlich des Konzertes der legendären Blaskapelle Dorfspatzen Oberägeri am Samstagvormittag 

im Pavillon. Und sowohl am Kirchenkonzert mit dem Heirassa-Revival (es erhält dieses Jahr Unterstützung 

durch die Jodlerin Nadja Räss) am Samstagnachmittag, wie auch am «Amerika-Schwiizer- 

Abig» am Samstagabend dürfen sich die Festivalbesucher auch auf Gäste und Bläser (Fred Vogel 

jun.& sen., Fred Rast) aus den USA freuen. Vergessen wir nicht: Alois Schilliger musizierte über 20 

Mal mit verschiedenen Formationen in Amerika und baute sich dort einen beachtlichen Fan- und 

Freundeskreis auf. Immer wieder organisierte er im Umfeld von Eidg. Ländlermusik-, Schwing- oder 

Jodlerfesten darum auch «Amerika-Schwiizer-Abende» in der Schweiz. 

Die Akkordeonduos 

Das Programm wird auch dieses Jahr mit diversen Akkordeonduos im Heirassa- und Innerschweizer 

Stil durchmischt. Unter diesen seien «Fabienne et Corinne Chapuis» besonders erwähnt. Sie bringen 

vor allem Volksmusik aus der Romandie und aus Frankreich (Musette) mit nach Weggis. 

Die Besonderheiten 

Verschiedene weitere Formationen pflegen ebenfalls den Innerschweizer-Stil, musizieren aber 

auch in andere Richtungen. Sie dürfen durchaus als Vertreter spezieller Gattungen bezeichnet werden: 

Die Appenzeller Formationen Dewiisli oder das Quartett Laseyer (beide mit Handorgel, aber 

auch mit Hackbrett), oder auch das Trio Marcel Oetiker respektive die Hüüsmüsig Gehrig. 

23

Plattenbeläge 

alle Reparaturen 

FELIX DÄHLER 

6353 WEGGIS 

Riedmattstrasse 4 

fdaehler@weggis.ch 

Tel. 041 390 18 64 

Fax 041 390 18 22 

Natel 079 350 28 51 

www.platten-daehler.ch 

www.wellnessbau.ch 

ROLF KAUFMANN SANITÄRE ANLAGEN 

6353 WEGGIS TEL 041 390 11 08 

planung ausführung reparaturservice solaranlagen werkleitungen

Die 7. Ausgabe 

Die Rosinen 

Aus dem Heirassa-Festival Programm 2011 lassen sich selbst im strahlenden Lichte der bis dahin 

aufgeführten Namen Rosinen picken. Die Eröffnung des Festivals bereits am Donnerstag ist die 

eine. Die abendlichen Eröffnungskonzerte im Pavillon am See sind die anderen. Und es gibt weitere: 

Studenten der Hochschule Luzern, «die Studis» Maria Gehrig, Marion Suter, Andrea Ulrich, Katja 

Zimmermann, Mathias Landtwing und Pirmin Huber laden am Freitagabend in den «Schweizerhof» 

zu Vorträgen in verschiedenen Besetzungen und zu einer Stubete ein. Auf das Kirchenkonzert am 

Samstagnachmittag mit dem Heirassa Revival dürfen sich Festivalbesucher wie jedes Jahr besonders 

freuen. Wohl typische Heirassa-Stimmung dürfte am Samstagabend in jener Runde aufkommen, 

die sich zum «Amerika-Schwiizer-Abig», sinnigerweise im «Schweizerhof», trifft. Am Sonntagvormittag 

musizieren die Organistin Maryna Burch-Petrychenko zusammen mit Dani Häusler und 

Willi Valotti in der Sonntagsmesse. Willi Valotti präsentiert am frühen Nachmittag Nachwuchsformationen, 

bevor er sich zusammen mit Carlo Brunner und weiteren Festival-Musikern ab 16 Uhr im 

Pavillon zum Heirassa-Finale trifft. 

Heirassa und die Eugsters 

Zwischen die Sonntagsmesse und das Finale am Nachmittag schiebt sich ein weiteres Highlight. 

Nach Pepe Lienhard, Nicolas Senn und Lisa Stoll in den Vorjahren ist – zusammen mit der Kapelle 

Carlo Brunner – diesmal das legendäre Trio Eugster angesagt. Die Kapelle Heirassa hatte seinerzeit 

einen nicht unbedeutenden Anteil am Start und späteren Grosserfolg der singenden Brüder aus Dübendorf. 

Mit der Heirassa zusammen produzierten die Eugsters ihren ersten Tonträger überhaupt. 

Schilliger und Co. animierten das Trio, zusammen mit der Heirassa Titel aufzunehmen. Alex, Vic 

und Guido packten die Chance, und Kompositionen wie «Züri-Luft» von Kaspar Muther oder «Es 

härzigs Meitli» von Alois Schilliger waren bald einmal eingespielt. Später kam dann die Eugster-LP 

«Sennä Chilbi» mit Volksmusik-Hits wie Heirassa-Polka, Steiner Chilbi, Bireweggä, Friedas Traum 

u.a. auf den Markt. Die Festivalbesucher werden in den Genuss einiger dieser Melodien kommen. 

Aber auch eigentlichen Eugster-Hits wie «Oh läck du mir», «De Pantoffelheld», «Ganz de Bappä» 

oder «Bireweggä» lauschen können, welche die Eugsters wohl definitiv zum letzten Mal im Rahmen 

einer derartigen Veranstaltung zum Besten geben werden. 

Neuer Festivalsponsor und neue Partner 

Das Heirassa-Festival hat einen neuen Hauptsponsor! Die in Sursee beheimatete RAMSEIER Suisse 

AG produziert seit über 100 Jahren echte Schweizer Traditionsmarken. Die beliebteste Apfelsaftmarke 

RAMSEIER positioniert sich mit der beliebtesten Musik der Schweiz, der Schweizer Volksmusik! 

Und dass für diese Werbebotschaft das Heirassa-Festival ausgewählt worden ist, freut uns 

natürlich besonders. Es gibt zudem einen zweiten wichtigen neuen Sponsor. Die Luzerner Kantonalbank 

unterstützt uns seit der Festival-Premiere, nun ist sie Co-Festivalsponsorin. Die Bank mit 

dem lokalen Bezug passt zum Festival, zur Volksmusik und zum Wohn- und Ferienort Weggis. Das 

OK heisst die neuen Sponsoren herzlich willkommen – und dankt allen, die das Festival schon seit 

längerer Zeit unterstützen. Und im Dienstleistungsbereich wird neu die Tavolago/SGV die Festwirtschaft 

beim Pavillon am See übernehmen. 

Geri Kühne 

25

15. APPENZELLER 

LÄNDLERFEST 2011 

Freitag, 5. August 2011 

Samstag, 6. August 2011 

Sonntag, 7. August 2011 

Ihr Partner für 

gutes Sehen 

Ehrler-Optik 

6403 Küssnacht am Rigi 

Tel. 041 850 56 80 

WEITERE INFOS FINDEN SIE UNTER 

WWW.LAENDLERFEST.CH 

SÖN 

ND WÖLLKOMM 

Reise- und Informationszentrum AAGS 

Bei uns erhalten Sie alle Informationen und Fahrausweise für Bahn, Bus und Schiff. 

- Bahnbillette national & international 

- General- & Halbtax-Abonnemente 

- Junior- und Enkelkarten 

- Tageskarten Schweiz & Tarifverbund 

- Platzreservationen 

- Tellpass 

- Gruppenreisen 

- Monats- & Jahresabonnemente 

- Mehrfahrtenkarten 

- RailAway Angebote 

- Geschenkgutscheine und vieles mehr... 


Auto AG Schwyz|Bahnhofstrasse 4|6430 Schwyz|Tel 041 817 75 00|info@aags.ch|www.aags.ch 

Montag - Freitag: 06.30 h - 18.30 h Samstag: 07.30 h - 12.00 h |12.30 h - 16.00 h

Die Formationen 

Innerschweizer Kulturpreis an Markus Flückiger und Dani Häusler 

Verdiente Ehrung für zwei 

wichtige Volksmusik-Exponenten! 

Grosse und verdiente Ehrung für Markus Flückiger und Dani Häusler. Sie erhalten den Innerschweizer 

Kulturpreis 2011. Es ist das erste Mal in der bald 60jährigen Geschichte des 

Innerschweizer Kulturpreises, dass die Preisträger aus dem Bereich der Volksmusik kommen! 

«Dani Häusler und Markus Flückiger sind unbestritten zwei der wichtigsten Ländlermusikanten 

der letzten 15 Jahre», begründete der Stiftungsrat seinen Entscheid. Und weiter: «Spieltechnisch 

bewegen sich die beiden auf einem Niveau, das vorher in der Ländlermusik unbekannt war. Mit 

ihrer technischen Brillanz können sie durchaus mit der Spitze aus anderen Sparten wie Jazz oder 

Klassik mithalten.» 

Markus Flückiger: «Es ist spannend, mit jungen, talentierten 

Leuten zu arbeiten» 

Was bedeutet der Kulturpreis für Dich 

Es ist eine grosse Anerkennung für unsere Arbeit in den letzten 20 Jahren. 

Studi‘s machen Volksmusik – und da bist Du «mitschuldig». Wie läuft das Projekt 

Sehr gut! Es ist sehr spannend, mit jungen, talentierten Leuten zu arbeiten, die frei sind von alten 

Klischees. So kann wirklich etwas Neues entstehen. 

Aus welcher Richtung kommen die Studenten bezüglich Herkunft, Bezug zur Volksmusik, 

Alter usw. 

Das ist sehr unterschiedlich. Man müsste jetzt jeden der neun Studierenden einzeln portraitieren ... 

Welches ist momentan Deine grösste musikalische Herausforderung 

Mit gut 40 ist es Zeit, einen ersten kritischen Rückblick zu wagen, um dadurch vielleicht eine Antwort 

auf die Frage zu erhalten: Was will ich in den nächsten zehn bis 20 Jahren noch machen. 

Dein Wunsch ans Heirassa-Festival 

Wieder Abertausende von Besuchern, feine Musik – und gute Werbung für unsere Volksmusik! 

27


Dani Häusler: «… andererseits suchen sie mit Elan ihre eigenen 

musikalischen Wege» 

Was bedeutet der Kulturpreis für Dich 

Der Kulturpreis ist in erster Linie eine grosse Anerkennung. Nicht nur für uns, sondern auch für die 

Ländlermusik. 

Studi‘s machen Volksmusik – und da bist Du «mitschuldig». Wie läuft das Projekt 

Es ist sehr schön zu sehen, mit welchem Engagement sich die Studenten, die ja hauptsächlich Klassik 

oder Jazz studieren, für die Volksmusik einsetzen. Einerseits pflegen und üben sie die bestehenden 

Stücke, andererseits suchen sie voll Elan ihre eigenen musikalischen Wege. Sie treffen sich 

auch privat in verschiedenen Besetzungen und musizieren was das Zeug hält. Aber das Studium ist 

sehr anspruchsvoll und verlangt ihren vollen Einsatz. 

Aus welcher Richtung kommen die Studenten bezüglich Herkunft, Bezug zur Volksmusik, Alter usw. 

Wir hatten vor zehn Tagen eine erste Aufnahmeprüfung einer Cellistin, die bis vor einem Jahr noch 

wenig mit Volksmusik zu tun hatte. Sie war aber so begeistert und hat uns mit ihrer Darbietung 

überzeugt, dass wir sie jetzt als erste «nicht von Kindsbeinen an Ländlernde» aufgenommen haben. 

Sonst sind es alles Namen die man in der Szene schon länger kennt. 

28 

DAS Haus für Erholung und Ferien. 

Volksmusik ist bei uns Trumpf; jede Woche. 

Daher begrüssen wir Sie am Heirassa Festival 

zu folgenden Konzerten ganz herzlich: 


11.30 - 13.00 Kapelle Walter Hegner - Franz Schmidig 

13.30 - 15.00 Appenzeller Formation Dewiisli 

UNSERE Schweizer Gäste lieben Schweizer Musik. 

Kurhaus Seeblick Weggis, Tel. 041 392 02 02

Welches ist momentan Deine grösste musikalische Herausforderung 

Im Moment geht es für mich wieder um die Sommersendung «SF bi de Lüt-live». Das Konzept ist 

dieses Jahr ziemlich umgekrempelt und verlangt mir einiges ab … 

Dein Wunsch ans Heirassa-Festival 

Durch den Auftritt Heirassa-Revival in der Kirche bin ich bis jetzt an jedem Heirassa-Festival gewesen. 

Ich finde, es wird immer mehr zum eigentlichen Jahreshöhepunkt dieser Art Volksmusik, die 

mir persönlich ja sehr nahe steht. Dass aber auch andere Stilrichtungen berücksichtigt werden, unterstütze 

ich sehr. Ich hoffe, dass dieses meist auch wettermässig wunderschöne Festival in Weggis, 

noch lange bestehen bleibt. 

Die Preisträger Markus Flückiger und Dani 

Häusler in der nationalen Presse, z.B. hier im 

Tagesanzeiger vom 18. Februar 2011 mit dem 

Titel des Reportage: «Im seligen Rausch des 

Urchigen - Wo Neue Volksmusik draufsteht, 

sind die Innerschweizer Daniel Häusler und 

Markus Flückiger drin» 

Verena Küttel Lottenbach 

… kreiert für Sie PrintMedien, WebSites und CI-gerechte Vorlagen. 

Hertensteinstrasse 124 | 6353 Weggis | Telefon 041 391 01 41 | www.atelier-k.ch 

29


Drei Bachelor of Arts in Music 

Neu gibt es an der Hochschule Luzern den Studiengang Bachelor of Arts in Music mit Schwerpunkt 

Volksmusik. Gleich drei Volksmusikerinnen aus der Region Schwyz schliessen als Erste den Lehrgang 

ab, und als Abschlussarbeit haben sie ein Konzertprogramm zusammengestellt, das im Mai 

in Luzern und in Rickenbach präsentiert wurde. Unter dem Namen InterFolk spielen die Musikerinnen 

Andrea Ulrich, Schwyz (Akkordeon), Maria Gehrig, Andermatt (Violine) und Marion Suter, 

Rothenturm (Klavier) Eigenkompositionen, aber auch Kompositionen von Willi Valotti, Markus Flückiger, 

Claudio Gmür und Guido Minicus sowie Werke von Weltstars wie dem französischen Jazz- 

Akkordeonisten Richard Galliano. Die drei Stundenten spielen übrigens alle auch am diesjährigen 

Heirassa-Festival. Maria Gehrig in der Hüüsmüsig Gehrig, Marion Suter im Akkordeonduo Martin 

Suter sen. und jun. Sowie Andrea Ulrich in der Wyberkapelle, die am Ehrengastempfang auf dem 

Schiff «Weggis» spielt. Wie im Beispiel InterFolk sind sie aber auch im Trio, oder mit weiteren 

Studis der Musikhochschul-Absolventen in anderen Besetzungen am Freitagabend im Schweizerhof 

zu hören. (gk) 

Die Studentinnen von links 

Marion Suter, Maria Gehrig, 

Andrea Ulrich 

SANITÄRE ANLAGEN 

Neu-/Umbauten · Solaranlagen 

Reparaturservice · Heizungsanlagen 

JOSEF BÖSCH 

6353 WEGGIS 

Tel 041 390 18 46 

Fax 041 390 18 58 

boeschsanitaer@bluewin.ch 

30

Ein herzliches «Dankeschön» 

DIE PATRONATSGEBER 

Gemeinde Weggis 

Luzern Tourismus AG / Weggis Vitznau Rigi Tourismus 

Verband Schweizer Volksmusik VSV – Kanton Luzern 

Kaspar-Muther-Stiftung 

DER HEIRASSA-FÖRDERER 

Beat Halter, Gründer der Rigi-Stubete 

DER HEIRASSA-FESTIVALSPONSOR 

Ramseier – die Kraft der Natur 

DIE HEIRASSA-FESTIVAL-CO-SPONSOREN 

Eichhof Getränke/Heineken Switzerland AG, Luzern 

Luzerner Kantonalbank 

Schweizer Mobiliar – Versicherungen und Vorsorge 

Luzern Tourismus AG / Weggis Vitznau Rigi Tourismus 

PUBLIZISTISCHES PATRONAT 

Sonntagszeitung «Der Sonntag» 

Zentralschweizer Fernsehen Tele1 

KULTURELLE UNTERSTÜTZUNG 

Schweizerische Interpretengesellschaft SIG 

S 

I G 

Regionalkonferenz Kultur Region Luzern 

31

Ihr Partner 

für alle 

Bauwerke 

www.walo.ch

Sponsoren 

Die Heirassa-Sponsoren 

> Arnet Consulting Werbeberatungen, Fritz und 

Laetizia Arnet, Root 

> Arnold Hans, Plattenleger, Weggis 

> Balmer Walter, Kabelfernsehen Bödeli, Interlaken 

> Catenazzi Bau AG, Arthur & Sylvia Catenazzi, 

Weggis 

> Coiffure Créativ, Barbara Schilliger, Weggis 

> Cosmotrans AG, Embrach, Hans & Maya Wirth, 

Weggis 

> Elektrizitätswerk Schwyz EWS, Hugo Zimmermann, 

Weggis/Schwyz 

> Frech Dorrit, Weggis 

> Fuchs Thedy & Agnes, Weggis 

> Garaventa AG, Werner Inderbitzin, Goldau 

> Gasser Gerold, Ibach 

> Gastpar Gerhard & Brigitte, Weggis 

> Gastro Luzern – Sektion Uebersee (Weggis- 

Vitznau-Greppen-Rigi Kaltbad) 

> Hirt Godi, Weggis/Lausanne 

> Hotel Frohburg, Jürg & Verena Günther, Weggis 

> Hotel Gotthard, Beni & Irma Nanzer, Weggis 

> Interna Treuhand AG, Walter & Rosetta Benz, 

Neuenhof 

> Josef Küttel AG, Transporte/Tiefbau, Weggis 

> Kaufmann Sanitär, Rolf & Iris Kaufmann, Weggis 

> Lottenbach Fruchthandel, Weggis 

> Lütolf Tony & Dicky, Neuenhof 

> Luzerner Kantonalbank, Weggis/Luzern 

> Murer Schreinerei, Walter Murer, Weggis 

> Rumar & Partner, Josef Odermatt, Küssnacht/ 

Weggis 

> Schweizerische Interpretenstiftung SIS, Zürich 

> Sprüngli Josef & Ruth, Weggis 

> Saredi AG, Pietro Minelli, Baugeschäft, Küssnacht 

> Wirth Hans und Maya, Weggis 

> Zimmermann Josef, Opel-Garage, Weggis 

> Zimmermann-Vogt Toni & Vreni, Weggis 

Die Heirassa-Gönner 

> Beeler Bert & Romy, Weggis 

> Elektro Zurmühle, René Zurmühle, Weggis 

> Gasthof Obermatt, Peter & Christina Murer-Huwyler, 

Ennetbürgen/Weggis 

> Gipro AG, Franz & Margrith Schwarz, Küssnacht 

> Hess Walter & Margrith, Weggis 

> Höfli-Gourmet-Metzgerei, Jürg & Sonja Hofmann, 

Weggis 

> Hofmann-Denecke Lilo, Weggis 

> Holag, Holy & Wilma Holenstein, Emmen/Rigi 

> Huber Walter, Weggis 

> Kunz Albert, Küssnacht 

> Lehner Peter J., Zug 

> Lottenbach Friedl & Ines, Weggis 

> Stalder Franz, Weggis 

> Thermoplan AG, Domenic & Esther Steiner, Weggis 

> Van der Heiden Erika, Weggis 

> Wehren-Helfenstein Beat & Esther, Bäckerei-Konditorei, 

Weggis 

> Weinmann-Schacher Heinrich & Trudi, St. Moritz/ 

Weggis 

> Wellness-Drogerie Masiello, Marco Masiello, Weggis 

Die Dienstleistungs-Partner 

> Bucher Druck, Medienpartner, Weggis/Vitznau 

> buffoni: schrey< grafik-agentur.com, Weggis 

> Buholzer Peter & Rita, Blumen/Dekorationen, Weggis 

> Jubla Weggis 

> Howeg – bringt Genuss in die Gastronomie 

> Jud Hans, Computer, Consulting JCC, Weggis 

> Krapf Stefan, Synor Media (Gestaltung, Film, Fotografie, 

Webdesign), Weggis 

> Gewerbe-Treuhand, Revisionsfirma, Luzern/Küssnacht 

> Küttel Verena, Atelier für Kommunikation, Weggis 

> Alfacom, Beschallungs- & Mediatechnik, Goldau 

> Radio DRS Musikwelle 

> Druckerei Sprüngli, Josef & Ruth Sprüngli, Weggis/ 

Villmergen 

> Rigi-Bahnen AG, Vitznau/Arth/Weggis 

> Schiffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee SGV, 

Luzern 

33

Luzernerstrasse 22 

 

J. Käser, J. Krummenacher 

Seestrasse 2 

 

 

 

 

 

Josef Küttel AG 


6353 Weggis 

Telefon 041 390 10 40 

Fax 041 390 08 84 

E-Mail jkagweggis@bluewin.ch 

✓ 

✓ 

✓ 

TEL 041 390 23 13 FAX 041 390 21 26 

archfe@bluewin.ch

Vorprogramm 

Attraktive Unterhaltung für Einheimische und Gäste 

Ein attraktives Heirassa-Vorprogramm 

Weggis ist ein Tourismusdorf an schöner Lage – zwischen See und Berg! Gegen eine Million Gäste 

besuchen die Region – sei es als Hotelgäste oder als Tages- oder Ausflugstouristen. Und diesen 

wollen wir etwas bieten – beispielsweise am Heirassa-Festival. Aber bereits im Vorfeld finden zahlreiche 

feine volksmusikalische Veranstaltungen statt. Das Heirassa-Vorprogramm hat sich unter 

der Leitung der OK-Mitglieder Josef Zimmermann und Beni Nanzer zu einem wichtigen und feinen 

Programmpunkt «gemausert». Gute Formationen spielen in diversen Lokalitäten und machen so 

beste Werbung für das eigentliche Heirassa-Festival. Erfreulicherweise haben wir mehr interessierte 

Konzertlokale als wir für das Festival benötigen. Und so ist das Vorprogramm eine gute Ausweichmöglichkeit. 

Dieses Jahr gab es folgende Vorprogramme-Konzerte: 

> Mittwoch, 12. Januar 2011, 20.00 Uhr, Café Dahinden, Kapelle Adlerspitzbuebe 

> Mittwoch, 19. Januar 2011, 20.00 Uhr, Hotel Seehof Du Lac, Kapelle Elias Husistein/Simon Haller 

> Freitag, 28. Januar 2011, 20.00 Uhr, SeeHotel Gotthard, Kapelle Claudia und Hans Muff 

> Sonntag, 13. Februar 2011, 15.00 – 19.00 Uhr, Alterszentrum Hofmatt, Kapelle Elias Husistein/ 

Peter Hess 

> Mittwoch, 16. Februar 2011, 20.00 Uhr, SeeHotel Gotthard, Bruno Syfrig/Willi Valotti/Claudio 

Gmür 

> Donnerstag, 24. Februar 2011, 20.00 Uhr, Hotel Viktoria, Kapelle Joe Wiget 

> Freitag, 4. März 2011, 20.00 Uhr, Hotel Central, Kapelle Echo vom Stanserhorn 

> Mittwoch, 23. März 2011, 20.00 Uhr, SeeHotel Gotthard, Kapelle Bühler – Fischer 

> Mittwoch, 6. April 2011, 20.00 Uhr, SeeHotel Gotthard, Kapelle Carlo Brunner 

> Samstag, 16. April 2011, 20.00 Uhr, Hotel Central, Nachwuchsformationen präsentieren sich 

(Rigi-gruess Vitznau/Weggis, Kapelle Seeluft Weggis und Kapelle Müller-Hess, Küssnacht) 

> Donnerstag, 5. Mai 2011, 20.00 Uhr, Café Dahinden, HD Theddy Christen 

> Donnerstag, 19. Mai 2011, 20.00 Uhr, Hotel Du Lac, HD Echo vom Vitznauerstock 

> Donnerstag, 26. Mai 2011, 20.00 Uhr, Post Hotel, POHO, Kapelle Würth-Egli-Ammann 

Und nun geniessen Sie das 7. Heirassa-Festival 

Donnerstag, 2. Juni 2011 – Sonntag, 5. Juni 2011 

mit Volksmusik vom Feinsten! 

Notieren Sie bereits die weiteren Heirassa-Daten! 

Freitag, 8. Juni 2012 – Sonntag, 10. Juni 2012, 8. Heirassa-Festival 



35

POHO LAKESIDE CENTER 

Nervenkitzel, Fun und Action - im POHO Lakeside Center kommen 

Sportfreunde und Geniesser voll auf ihre Kosten und haben Spass 

mit Gleichgesinnten. Von Wasserski, Wakeboard, Wakeskate und 

Wakesurf über Taxiboot, Bootsvermietung und Rundfahrten bis hin zu 

Wheeler Mountainbikes, Bikeboards und Beach Cruisers. An heissen 

Sommertagen finden Sie garantiert die nötige Abkühlung im Wasser 

und an kühleren Tagen die perfekte Fun-Sportart auf dem Land! 

Post Hotel Weggis l Seestrasse 8 l 6353 Weggis l www.poho.ch 

Gartenbau: Weiherstrasse 4 • 6353 Weggis 

Blumengeschäft: Seestrasse 16 • 6353 Weggis 

Tel. 041 390 11 62 • Fax 041 390 21 51 

www.hofstetter-weggis.ch • garten@hofstetter-weggis.ch 

rein 

massagen 

Barbara Widmer-Amrein 

Steinacheri 22 

6353 Weggis 

med. Masseurin 

mit eidg. Fachausweis 

G 079 443 64 72 

Klassische Massage, Fussreflexzonenmassage, 

Manuelle Lymphdrainage, Craniosacral-Therapie

Kultur im Dorf 

Kultur im neuen Pavillon am See … 

Weggis verfügt seit 2007 über einen Pavillon am See. Täglich spielt das Kurorchester Allegretto 

von 10.45 – 12 Uhr (ausser Mo). Und nach dem 7. Heirassa-Festival gibt’s hier weitere Hightlights: 

Do, 09.06, 20.30 Uhr, Folkloreabend mit Trachtengruppe und Jodler 

Sa, 11.06.11, 20.30 Uhr, Tanzabend mit Allegretto 

Do, 16.06.11, 20.00 Uhr, Konzert der Feldmusik Weggis 

Fr, 17.06.11, 20.00 Uhr, Konzert des Musikvereins Bauen/Attinghausen 

Sa, 18.06.11, 18.00 Uhr, Tenue Einweihung Männerchor 


Mi, 29.06, 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit Hélène Grimaud, Piano & Ueli Lang, Geige 

Do, 30.6., 20.30 Uhr, Folkloreabend m. Kindertrachtengruppe, Fahnenschwinger & Alphornbläser 

Sa, 02.07.11,16.00 Uhr, Konzert der Juband Laufental-Thierstein 


Di, 05.07.11, 20.30 Uhr, Konzert des Orthodox-Ensembles Santo Andreas 

Fr – So, 8. – 10.07.11, Rosenfest Weggis 

Do, 14.07.11, 20.30 Uhr, Folkloreabend mit Kindertrachtengruppe und Jodler 




Mo, 01.08.11, 1. Augustfeier 



Fr, 12.08.11, 19.30 Uhr, Konzert der Trinolios Steelband Luzern 

Sa, 13.08.11, 19.30 Uhr, Konzert: Big Band for Fun 

Sa - So, 13. - 14.08.11, Fischerfest 

Do, 18.08.11, 20.30 Uhr, Folkloreabend mit Kindertrachtengruppe und Jodler 

Fr, 19.08.11, 20.00 Uhr, Konzert der Rüter Dorfspatzen 


So, 28.08.11, 10.30 Uhr, Folkloreauftritt Kindertrachtengruppe 

Do, 01.09.11, 20.00 Uhr, Folkloreabend mit Jodler, Fahnenschwinger und Alphornbläser 

Do, 08.09., 20 Uhr, Konzert der Feldmusik Weggis und Mühliflue-Musig 

Do, 15.09., 20 Uhr, Folkloreabend m. Kindertrachtengruppe, Fahnenschwinger & Alphornbläser 


… und 5 x Jazz im Unterdorf 

Eine besondere Attraktion ist der Jazz im Unterdorf. Auf der 

Seestrasse bei der Unterdorf-Kapelle – zwischen Café Dahinden, 

Tiffany’s Bar, den Hotels Rössli und Rigi sowie dem Restaurant 

The Grape – gibts Down-Town Jazz Konzerte: 

Mittwoch, 1. Juni 2011, New Harlem Ramblers 

Mittwoch, 22. Juni 2011, Bourbon Street Jazz Band 

Mittwoch, 6. Juli 2011, Swiss Old Time Session 

Mittwoch, 27. Juli 2011, Jazzburgers 

Mittwoch, 17. August 2011, Old Time Jungle Cats 

Stimmung am Jazz im Unterdorf. 

Foto: www.jazzimunterdorf.ch 

37

Bootswerft Hugo Zimmermann GmbH 

Motoren- und Yachtservice 

CH-6354 Vitznau 



11.30 – 13.00 Uhr 

Kapelle Kapelle Reto Blättler 

13.30 – 15.00 Uhr 

Akkordeonduo Fabienne et 

Corinne Chapuis 

Telefon 041 397 13 88 

www.bootswerft-zimmermann.ch 

zimmermann.hugo@bluewin.ch 

• Verkauf von Neu- und Gebrauchtbooten 

• Reparaturen an allen Motormarken 

• Unterhaltsarbeiten 

• Winterlager 

• Krananlage 8t 

Sie wollen bauen 

Wir organisieren 

für Sie! 

Josef A. Küttel 


CH-6353 Weggis 

Tel. +41 41 390 40 64 

Fax +41 41 390 41 64 

jakbau@bluewin.ch 

BAULEITUNGEN 

PLANUNGEN 

EXPERTISEN 

Sonnen- und Wetterschutzsysteme 

Weggis Tel/Fax 041 390 04 53 

Natel 079 359 83 46

YOUR COMPANION FOR LIFE 

Victorinox AG, Schmiedgasse 57, CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland, 

T +41 41 818 12 11, F +41 41 818 15 11, info@victorinox.ch 

SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOX.COM

Konzertlokal-Portrait 

Hotel Viktoria 

«Arturo Prieto: «Die Heirassa-Wochenenden 

gehören zu den besten!» 

Blick in den Viktoria-Garten. 

Warum macht das Hotel Viktoria mit am Heirassa-Festival 

Unser Hotel liegt mitten im Dorfzentrum und wir freuen uns, wenn etwas los ist und das Leben 

pulsiert. Darum unterstützen wir gerne solche Feste. Zudem war Alois «Heirassa» Schilliger oft zu 

Gast bei uns. 

Braucht es besondere Vorkehrungen für den Anlass 

Eigentlich nicht, nur ein Klavier für die Kapellen. Aber personalmässig natürlich schon. Da müssen 

wir flexibel sein – und das lohnt sich! Ich will auch gerne sagen, dass das Heirassa-Festival zu den 

besten Wochenenden in unserem Betrieb zählt. Das Konzept mit den vielen Konzerten an verschiedenen 

Orten ist genial – die Leute zirkulieren und es gibt immer Wechsel im Restaurant. 

40

Schätzen Ihre Gäste die Volksmusik 

Ja, davon bin ich überzeugt. Es gibt Gäste, 

die buchen jeweils bereits im Voraus für das 

kommende Jahr. Für sie ist das Heirassa-Festival 

zum traditionellen Ausflug in die Zentralschweiz 

geworden. 

Das Viktoria ist noch ein richtiger Treffpunkt 

für Einheimische, Gäste und Vereine. 

Eine besondere Herausforderung für Sie 

und das Personal 

Nein, wir sind sehr froh über die Vereine und 

die einheimischen Gäste. Und auch während 

des Heirassa-Festivals gibt es da keine Probleme. 

Das Publikum ist immer bunt durchmischt 

mit Stammgästen, Einheimischen, 

Leuten aus der Region und von überall in der 

Schweiz. 

Arturo und Pilar freuen sich aufs Heirassa-Wochenende. 

Sie stammen aus Spanien. Gibt es dort auch solche Volksmusikanlässe wie das Heirassa-Festival 

oder nur Stierkämpfe 

Nein, nein, in meiner Heimat haben wir tolle Flamenco-Veranstaltungen, da geht es farbenfroh zu 

und her. Im Ausland bekannter sind natürlich die Stierkämpfe, welche oft im Fernsehen gezeigt 

werden. Diese sind immer auch mit einem grandiosen Fest verbunden. 

Ihr Wunsch an das Heirassa-Festival 

Ich hoffe, dass vom 2. bis 5. Juni 2011 wieder sehr viele Gäste nach Weggis kommen um diese tolle 

Musik zu hören und das super Ambiente zu erleben. Und was sehr wichtig ist, besonders für unser 

Gartenrestaurant, dass wir schönes, sommerlich warmes Wetter haben. 

Schweizer- und 

spanisches 

Spezialitätenrestaurant 

CH-6353 

Fam. Prieto und Schroeder 

Telefon +41 41 390 11 28 

Telefax +41 41 390 01 09 

info@viktoria-weggis.ch 

www.viktoria-weggis.ch 

41

Kein Tatort auf Tele1. 

Aber die Nachrichten aus der Zentralschweiz. 

Täglich ab 18 Uhr. 

Zentralschweizer Fernsehen 

Immer im Bild. tele1.ch

Samstag, 4. Juni 2011, 17.30 – 19 h 

Das Alterszentrum Hofmatt freut 

sich auf das Heirassa-Festival 

und freut sich mit dabei zu sein. 

Zwischen dem Heirassa-Revival 

und dem Abendprogramm 

treffen wir uns am ehemaligen 

Wohnsitz von «Heirassa». 

Sie haben die Möglichkeit, sich 

mit einem Pouletragout mit 

Gemüse und Risotto an feiner 

Champignonrahmsauce mit 

frischen Kräutern zu verköstigen. 

Dienstag, 28. Juni 2011, 18.30 h 

im Alterszentrum Hofmatt 

Konzert mit dem Ländlerorchester 

«Stubete am See» 

Zwei grossbesetzte Volksmusiksuiten 

komponiert von 

Domenic Janett und Dani 

Häusler. 

Die Volksmusikinstrumente der Schweiz in einem Orchester vereint: Roland Küng, 

Gallus Burkard, Heinz Della Torre, Curdin Janett, Domenic Janett, 

Duri Janett, Andreas Gabriel, Lorenz Raths, Johanes Schmid-Kunz, Dani Häusler, 

Men Steiner, Madlaina Janett, Markus Flückiger, Florian Walser 

Die Zentrumsleitung lädt 

zum anschliessenden Apéro 

ein – als Dank für 25 Jahre 

guter Zusammenarbeit mit 

der Öffentlichkeit. 

Sponsoringpartner 

HOFMATT WEGGIS 

ALTERSZENTRUM 

Alterszentrum Hofmatt · 6353 Weggis · 041 392 75 75 · www.hofmatt.org

Peter Rüegg 

Niederlassungsleiter 

Pius Waser 

stv. Niederlassungsleiter 

Treuhand 

Unternehmensberatung 

Rechtsberatung 

Steuerberatung 

Führung- und Organisation 

Lohn- und Personaladministration 

Immobilienmanagement 

Wirtschaftsprüfung 

Informationstechnologie 

... KMU wirksam entlasten. Damit Sie Kopf und Hände frei haben für Ihr eigentliches 

Kerngeschäft. 

Niederlassung Küssnacht am Rigi 

Telefon 041 854 15 15 

www.gewerbe-treuhand.ch 

Zusammen erfolgreich.

Interview 

OK-Mitglieder geben Auskunft: Fritz Arnet 

«Ich möchte keine Minute missen!» 

An der Generalversammlung vom 11. April 2011 ist Fritz Arnet als «Mann der ersten Heirassa- 

Festivalstunden» zurückgetreten – und er wurde erstes Ehrenmitglied des Heirassa-Vereins. 

Auch weiterhin will Fritz Arnet uns mit Rat und Tat zur Seite stehen. 

Wie kamst Du zur Volksmusik 

Mein Vater war Jodler und hat mich dazu motiviert, das gleiche zu 

tun. Nach 25 Jahren Jodeln habe ich den damaligen Wirt, Volksmusikant 

und VSV-Präsident Sepp Stöckli im Verband abgelöst. 

… und wie zur Kapelle Heirassa 

Bei der Gründung der Kaspar-Muther-Stiftung war ich dabei 

und bin bis heute dabei geblieben. So habe ich die Mitglieder 

Walter Grob, Willi Valotti und Alois Schilliger kennen gelernt. 

Hast Du eine besondere Erinnerung an Alois Schilliger 

Immer wenn wir uns trafen, war eine gute Flasche Weisswein 

ein MUSS. Zum Glück konnte er die Klaviere selber stimmen, 

sonst wäre er an einem von mir organisierten Konzert im Hotel 

Union Luzern kurzfristig nach Hause gegangen. Das Klavier war 

eine Katastrophe. Das gleiche habe ich an der LUGA erlebt. Das 

Klavier war unbespielbar und wurde kurzfristig hinter dem Zelt 

auf der Wiese deponiert und mit einem E-Piano ersetzt. 

Fritz Arnet freut sich am Gedeihen 

des Heirassa-Festivals! 

Du warst als damaliger Präsident des Verbandes Schweizer 

Volksmusik VSV Kanton Luzern sofort bereit, im OK mitzuarbeiten. Warum 

Die Idee für das Festival war toll und ich wollte unbedingt bei der Verwirklichung dieses Anlasses 

von Anfang an dabei sein. Dieses Festival von echter Schweizer Volksmusik deckt sich in den wesentlichen 

Punkten vollumfänglich mit der Idee der Kaspar-Muther-Stiftung. 

Du kennst Weggis aber auch über eine andere schwergewichtige Beziehung 

Franz-Xaver Lottenbach, den ich in der 100kg-Zunft kennengelernt hatte, ist auch schuld, dass ich 

seit Anfang im OK-Heirassa-Festival dabei war. 

Werden Volksmusikanlässe wie das Heirassa-Festival auch eine Zukunftschance haben – oder 

stirbt das entsprechende Publikum aus 

Diese Frage gibt sich schon selber die Antwort. Alle Gefässe im Schweizer Fernsehen und Radio, die 

mit Musik zu tun haben, wurden seit Jahren mit Interpreten der Volksmusik gewonnen. Leider hat 

diese Art Musik nur ein paar stille Kämpfer beim Radio & Fernsehen der Schweiz, die sich immer 

wieder abmühen. In den Musikschulen wird wieder vermehrt einheimische Musik gefördert. Die 

45

Geschäftsstelle Weggis · Hugo Zimmermann 

Rigistrasse 14 · 6353 Weggis · Tel. 041 390 11 43 · weggis@ews.ch 

Ihr Elektroinstallateur 

in der Region 

www.ews.ch 

Bestes auf 

den Grill 

Holen Sie sich ein Stück Natur nach Hause. 

Frisches aus 

dem Wasser 

Jeden Freitagmorgen draussen 

Frisch-Fisch Marktstand! 

Die Schreinerei-Generalunternehmung. 

www.zimmermann-schreinerei.ch 

Dies und vieles mehr finden Sie 

bei uns im Dorfzentrum an der 

Luzernerstrasse 3, 6353 Weggis 

DATOMAR · SPÖRRI-TREUHAND AG 

Buchhaltungen 

Steuerberatung 

Verwaltungen 

SPÖRRI-TREUHAND 

Toni Spörri 

6343 Rotkreuz-Risch 6353 Weggis 

Holzhäusernstrasse 1 Lorbeerweg 1 

Telefon 041 790 49 88 Telefon 041 390 10 84 

Telefax 041 790 49 79 Telefax 041 390 26 22

Interview 

Musikhochschule Luzern hat sogar bekannte Musikanten aus der Schweizer Volksmusik-Szene als 

Professoren verpflichtet. Gute und echte Schweizer Volksmusik wird immer eine grosse Chance 

haben. Ich freue mich auf den Tag, wenn wieder ein abendfüllendes Volksmusik-Format mit echter 

Schweizer Volksmusik auf dem Bildschirm erscheint! 

Gibt’s eine besondere Erinnerung an die bisherigen Festivals in Weggis 

Als langjähriger Mitarbeiter an der Kasse in der Mehrzweckhalle haben meine Frau Laetizia und 

ich viele fröhliche Gesichter gesehen, die bereit waren, einen angemessenen Obolus an das tolle 

Festival zu entrichten. Die Nächte wurden lang und die OK-Sitzung am anderen Tag viel zu früh! 

Rückblickend kann ich aber sagen, ich möchte keine Minute missen. 

Was wünscht Du Dir für das Heirassa-Festival 

Das Heirassa-Festival soll so weitermachen wie bisher, tolle und echte Schweizer Volksmusik präsentieren 

und auch offen sein für Experimente. Nur so kann man auch in Zukunft die Jungen begeistern 

und nach Weggis locken. Das heutige OK ist so weitsichtig, dass dank riesigem Engagement 

aller OK-Mitglieder dieses Festival mich überleben wird! 

Name 

Fritz Arnet 

Alter 64 1/2 

Beruf 

Verkaufs- und Marketingleiter 

Wohnort 

Buchrain 

Hobbies 

Echte Schweizer Volksmusik, gutes Essen und tollen Wein geniessen. 

Taxi-Dienste mit komfortablem Minivan bis 6 Personen 

Personentransporte 

Airport-Service 

VIP-Service 

 

Kleinbus für 13 Fahrgäste 

 

 

 

 

Wegmüller Automobile Weggis GmbH Wegmüller Jürg Röhrlistrasse 9 6353 Weggis 

47

WWW.HESSBAU.CH 

HESS POSTFACH 146 

BAUUNTERNEHMUNG 

CH-6353 WEGGIS 

Tel. 041 390 13 65 Mobile 079 703 26 13 

Fax 041 390 13 60 

info@hessbau.ch 

Hessbau, wir erfüllen Ihre hohen Erwartungen 

mit absoluter Kompetenz und Zuverlässigkeit. 

Ihr Ansprechpartner für Beratung und Dienstleistungen: 

• Hochbau 

• Tiefbau/Umgebungsarbeiten 

• Umbauten/Kundenarbeiten 

• Gerüstarbeiten 

Zusätzliche Dienstleistung 

Kleinmuldenservice (Grünabfuhr, Sperrgut, etc.) 

Angebot: Freitag stellen, Montag abführen 

• 31 neu renovierte Zimmer 

• Grosse Gartenterrasse im Rosengarten mit Seeblick 

• Gepflegtes Bistro Restaurant «Brasserie» mit internationaler Küche 

• Säle für Konferenzen und Feierlichkeiten 

• Festsaal bis zu 200 Personen für jegliche Art von Veranstaltungen 

Hotel Schweizerhof – Gotthardstrasse 3 – 6353 Weggis 

Tel. +41 (0) 41 390 11 14 – Fax +41 (0) 41 390 00 15 

info@schweizerhof-weggis.ch – www.schweizerhof-weggis.ch

Auszug aus dem Leitbild Heirassa-Festival 

Die Volksmusik steht im Mittelpunkt! 

Nach der grossartigen Festival-Premiere im Jahr 2005 und der Bestätigung im 2006 hat das Organisationskomitee 

ein Positionspapier erstellt, worin wichtige Grundsätze des Heirassa-Festivals 

festgehalten wurden. Es folgten dann im Laufe der Jahre kleinere Anpassungen. Hier einige wichtige 

Punkte des Leitbildes: 

1. Alois Schilliger, Volksmusiker 

> Das Heirassa-Festival erinnert an den grossartigen Musiker und Komponisten Alois Schilliger (1924-2004), 

der in Weggis geboren wurde, mit Unterbrüchen viele Jahre da gelebt hat und 2004 hier gestorben ist. 

> Alois Schilliger komponierte über 500 Werke, mehrheitlich anspruchsvolle Schweizer Volksmusik im 

so genannten Innerschweizer-Ländlermusik-Stil, daneben aber auch E-Musik wie die «Rigi-Ländlermesse» 

oder die Kleine Suite an «seinen» See: «Erwachen am Vierwaldstättersee». 

> Alois Schilliger’s bekannteste Komposition ist die «Heirassa-Polka», die er 1957 geschrieben hat und 

ihm den Beinamen «de Heirassa» bescherte. Schilliger war 1959 Mitbegründer der legendären Ländlerkapelle 

Heirassa (1959-1979), der damals Kaspar Muther (Klarinette und Saxophon) und Walter 

Grob (Akkordeon) angehörten. Grob wurde 1969 vom Akkordeonisten Willi Valotti abgelöst, und Köbi 

Schiess kam als ständiger Bassist zur Formation. Die Musiker und die Heirassa-Musik prägten die 

Ländlermusik-Szene über Jahre und beeinflussen sie noch heute. 

> Heirassa ist Kult. Der Verein Heirassa-Festival Weggis klärt ab, wie weit das Label Heirassa bzw. Heirassa-Festival 

geschützt werden kann. 

2. Das Heirassa-Festival 

> Weggis ehrt den Volksmusikanten mit einem jährlichen Festival. Der mehrtätige Anlass hat ein festes 

Datum im Veranstaltungskalender des Wohn- und Ferienortes. 

> In Weggis besteht ein Verein «Heirassa-Verein Weggis». Dieser ist im Moment personell identisch mit 

dem Organisationskomitee Heirassa-Festival. Ziel ist die Ausrichtung eines Heirassa-Festivals. 

> 2004 fand am Sonntag, 15. August, die Einweihung des Heirassa-Reliefs vor rund 1‘000 Gästen statt. 

> 2005 feierte Weggis die Premiere des Heirassa-Festivals mit gegen 9‘000 Gästen. In 12 Lokalen (Hotels, 

Restaurants, Pavillon am See, Kirche, Alterszentrum und Mehrzweckhalle) traten 25 Formationen an 26 

Konzerten auf. Schon bei der Zweitauflage im Jahr 2006 wurde das Programm ausgebaut auf 13 Lokale, 

Partyboot und Nauen mit über 30 Konzerten. Es kamen bereits über 10‘000 Gäste nach Weggis. 

3. Mehrjahreszielsetzungen 

> Die Idee eines Heirassa-Festivals fand allseits grossen Anklang. Volksmusikfreunde aus der ganzen 

Schweiz und aus dem Ausland kamen nach Weggis. Die Hotels und Restaurants verzeichneten sehr 

gute Frequenzen. 

> Mit einer Mehrjahresplanung stellt das Organisationskomitee nun die Weichen für ein nachhaltiges 

Festival mit folgenden Zielsetzungen: 

> Der Anlass wird auf einem hohen Niveau durchgeführt. Dies betrifft sowohl die Organisation wie auch 

das musikalische Angebot. 

> Es gibt sowohl während des Tages wie auch abends mehrere Konzerte auf verschiedenen Bühnen in 

Lokalen oder im Freien. 

> Ziel ist jeweils eine nationaler Medienpräsenz, z.B. Fernsehen oder Radio. 

> Die Heirassa-Festivalorganisation verbindet eine enge Partnerschaft mit der Kaspar-Muther-Stiftung. 

Sie ist im entsprechenden Stiftungsrat vertreten. 

> Das Vorprogramm beginnt jeweils im Januar mit verschiedenen Konzerten in Weggiser Restaurants. 

49

» 

Friedheimweg 1 

6353 Weggis 

T 041 390 11 12 

www.aufdermaur-weggis.ch 

Parkett » Teppiche » Bodenbeläge » Vorhänge » Beschattungssysteme » Polsterarbeiten » Schmutzschleusen » Insektenschutz 

Ausgezeichnet 

mit dem Zuger 

Innovationspreis 2006 

Die innovative 

Gesamtlösung für das 

Recycling 

von Plastikabfällen 

Plastoil AG 

Gulmmatt 

CH-6341 Baar 

Telefon +41 41 769 80 70 

Telefax +41 41 766 16 60 

www.plastoil.com 

Infos und Bestellung unter 

www.plastoil.com /saecke

Auszug aus dem Leitbild Heirassa-Festival 

> Das Heirassa-Festival hat einen fixen Terminplatz im Wohn- und Feriendorf Weggis. 

> Ein zeitlicher Ausbau ist anzustreben, sofern die entsprechenden personellen, finanziellen, touristischen, 

gastronomischen und musikalischen Voraussetzungen geschaffen sind. 

> Das Heirassa-Festival findet immer an jenem Wochenende statt, an dem sich der zweite Sonntag des 

Monats Juni befindet - wenn es nicht ein Wochenende mit einem kirchlichen oder weltlichen Fest ist. 

> Es dauert drei Tage. Die bisherigen und weiteren Festival-Daten: 

1. Festival, Fr – So, 10. – 12. Juni 2005; 2. Festival, Fr – So, 9. – 11. Juni 2006; 3. Festival, Fr – So, 

8. – 10. Juni 2007; 4. Festival, Fr – So, 6. – 08. Juni 2008; 5. Festival, Fr – So, 12. – 14. Juni 2009; 6. 

Festival, Fr – So, 11. – 13. Juni 2010, 7. Festival, Fr – So, 03. – 05. Juni 2011; 8. Festival, Fr – So, 8. – 10. 

Juni 2012; 9. Festival, Fr – So, 7. – 9. Juni 2013; 10. Heirassa-Festival, Fr – So, 13. – 15. Juni 2014 (prov.) 

4. Musikalisches Angebot 

> Für das musikalische Programm sind ausschliesslich Carlo Brunner und Willi Valotti zuständig. 

> Die übrigen OK-Mitglieder haben Vorschlagsrecht. 

> Im musikalischen Bereich gelten folgende Leitsätze: 

– Es ist ein Festival der Schweizer Volksmusik mit einem breiten Spektrum. 

– Es wird vor allem der Innerschweizer Ländlermusik-Stil gepflegt. 

– Es wird ein musikalisches Angebot auf hohem Niveau geboten. 

– Die Vielseitigkeit der Schweizer Volksmusik mit allen Stilrichtungen steht im Mittelpunkt. 

– Der Nachwuchsförderung wird besondere Beachtung geschenkt. 

– Rund die Hälfte sind junge und neue Volksmusikanten. 

– Es hat am Festival auch experimentelle Volksmusik Platz. 

– Im Mittelpunkt steht die instrumentale Volksmusik. 

– In Ausnahmefällen sind bei entsprechender Gelegenheit auch ergänzende Programmpunkte 

möglich, z.B. Engagement von ausländischen, orchestralen oder klassischen Formationen. 

5. Finanzielle Grundsätze 

> Die Musikformationen werden fair bezahlt und vor Ort gut betreut. 

> Die Budgetposition Musik wird im Rahmen der Möglichkeiten kontinuierlich erhöht – damit das Heirassa-Festival 

seinem Ruf als Festival mit hochstehender, feiner Volksmusik gerecht bleiben kann. 

> Das Heirassa-Festival muss eigenwirtschaftlich sein. Ziel ist, dass Weggis Vitznau Rigi Tourismus/ 

Luzern Tourismus AG und Gemeinde Weggis als Patronatsträger den Anlass finanziell massgeblich 

unterstützen. 

> Das Organisationskomitee beschafft sich die Finanzen über verschiedene Sponsoringkategorien: 

Patronatsgeber, Heirassa-Förderer, Heirassa-Partner, Heirassa-Festivalsponsor, Heirassa-Festival-Co- 

Sponsoren, Heirassa-Medienpartner, Heirassa-Dienstleistungspartner, Heirassa-Sponsoren, Heirassa- 

Gönner und Heirassa-Freunde. 

6. Organisation 

> Das Organisationskomitee setzt sich aus Personen zusammen, die einen Bezug zur Volksmusik im 

allgemeinen, zu Alois Schilliger’s Musik und zum Wohn- und Feriendorf Weggis im besonderen haben. 

> Diese Leute prägen das Heirassa-Festival. Es wird ehrenamtlich gearbeitet. Bei Bedarf werden Sekretariats- 

und Organisationsleistungen eingekauft. 

Weggis, 16. April 2007/ergänzt 23. Januar 2010 

Heirassa-Verein Weggis 

Beni Nanzer, Präsident 

Organisationskomitee Heirassa-Festival 

Josef Odermatt, Präsident 

51

Elite Garage AG Weggis 

Kurt Gügler-Zurmühle 

Inhaber · Elite Garage AG 

Tel 041 390 13 91 · Fax 041 390 04 26 

elite.weggis@bluewin.ch 

– Verkauf und Reparatur aller Marken 

– VW- und Audi-Servie/Reparaturen 

– Carrosserie-Malerarbeiten 

– Alle Dienstleistungen rund ums Auto 

– Bosch Car Service 

elite-garage-weggis-130x45mm-cmyk.indd 1 28.05.10 10:31 

Besonders umweltverträgliche und 

naturnahe Sport- und Freizeitanlage 

www.gck.ch 041 854 40 20

Bärti Lustenberger 

Im Gedenken 

Ein grosser Rigi- und Ländlerfreund ist nicht mehr 

Ende März ist der Rigianer Albert Lustenberger im Alter von 83 Jahren 

gestorben. Bärti Lustenberger war während Jahrzehnten auch 

für öffentliche Belange auf der Rigi engagiert, sei‘s im Werkdienst, 

in der Feuerwehr, in der Friedhofverwaltung oder bei weiteren Tätigkeiten 

zum Wohle der Allgemeinheit. Als ortskundiger Rigianer 

war er auch immer dabei, wenn es beispielsweise um Suchaktionen 

oder Bergrettungen ging. Er hat auch in kulturellen, sportlichen 

oder gesellschaftlichen Vereinen und Projekten aktiv und engagiert 

mitgemacht, u.a. im Skiclub Rigi, in der Sennengesellschaft, in der 

Feuerwehr und in der Jagdgesellschaft. 

Bärti Lustenberger war aber auch ein grosser Anhänger und Freund 

der einheimischen Kultur. Er war immer an eidgenössischen, kantonalen 

und regionalen Schwingfesten anzutreffen, in den letzten Jahren 

jeweils mit seinen Söhnen Thomas, Stefan oder seiner Tochter 

Susan. Und auch die Volksmusik hat es ihm sehr angetan. Er liebte 

es, wenn es gemütlich und volkstümlich zu und her ging. Und er war 

mit seiner berglerisch-urchigen Erscheinung auch ein beliebtes Fotosujet, 

nicht nur bei den Chinesen und Japanern. Die letzten Jahre 

strahlte Bärti Lustenberger auch immer mit seinem Alphorn von den Rigi-Weltformatplakaten, von 

den Prospekten, Flyers und aus dem Internet. «Bärti Lustenberger war eine authentische Rigi-Figur. 

Seine Foto-Shooting’s waren jeweils nur kurz. Er wusste, wie er sich zu geben hatte – nämlich ganz 

natürlich», erinnert sich Peter Pfenniger, Direktor der RIGI BAHNEN AG, an den liebevollen Rigianer. 

Die Fotos zeigen Bärti Lustenberger als idealen Rigi-Botschafter! 

53

Musikalische Rundfahrten 

auf dem Vierwaldstättersee 

Folklore-Schiff 

Dienstag, 19. Juli, 26. Juli und 

9. August 2011. 

Innerschweizer Abend auf dem 

Motorschiff. Heitere Melodien aus der 

Heimat erfreuen das Gemüt – und die 

feinen Gerichte aus der Bordküche den 

Gaumen. Live-Musik gemäss Spezialprogramm. 

Luzern ab 18.30 Uhr 

Luzern an 21.00 Uhr 

Dampfer-Sinfonie 

Täglich vom 10. Juli – 22. August und an 

Sonn- und allg. Feiertagen vom 29. Mai 

– 11. September 2011 

Die einzigartige Dampfschiff-Parade 

exklusiv auf dem Vierwaldstättersee. 

Erleben Sie Begegnungen, Paralellfahrten 

und Kreuzungen mit anderen 

Dampfschiffen. Für diese Rundfahrt 

wurde ein spezielles Musik-Programm 

zusammengestellt. 

Luzern ab 12.40 Uhr 

Luzern an 16.23 Uhr 

Informationen und Buchung: Tel 041 367 67 67 | www. lakelucerne.ch 

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees 

www.lakelucerne.ch | Tel. 041 367 67 67

Haus der Volksmusik 

Haus der Volksmusik in Altdorf 

Regionale und schweizerische Volkskultur im Zentrum 

Das Haus der Volksmusik ist das schweizerische Kompetenzzentrum für alle Fragen rund um 

das Volksmusik-Schaffen in der Schweiz. Unter der Leitung von Alois Gabriel und Johannes 

Schmid-Kunz hat es folgende Schwerpunkte: Auskunftsdienst, Programmberatung, Kurswesen, 

Veranstaltungen, Forschung und Dokumentation – und das Volksmusikfestival Altdorf! 

Bei der Arbeit für die Volksmusik in der Schweiz steht ein grosses Netzwerk mit aktiven Musikern, 

Gewährsleuten, Kulturförderern, Medienprofis und Wissenschaftlern unterstützend zur Seite. Seit 

diesem Jahr ist auch unser OK-Mitglied Willi Valotti im Vorstand des Hauses der Volksmusik. Alois 

Gabriel: «Uns liegt die gute Zusammenarbeit mit schweizerischen und regionalen Volkskultur-Organisationen 

sowie lokalen Vereinen sehr am Herzen.» 

Kein Museum, sondern aktiver Treffpunkt 

Nachfolgend einige Informationen des Hauses der Volksmusik: Immer wieder erhalten wir von verschiedensten 

Seiten Anfragen, ob man das Haus der Volksmusik besuchen könne. Natürlich ist das (zu 

den offiziellen Öffungszeiten) möglich, aber denken Sie daran: das Haus der Volksmusik ist kein Museum 

und wird auch nie eines sein! Wenn uns Schulklassen auf Schulreisen oder Vereine besuchen, 

dann bestellen sie oft einen Vortrag über die Volksmusik in der Schweiz, wollen alte Notenhefte anschauen, 

sich mit der Abhörstation der Schweizer Nationalphonothek beschäftigen - und gelegentlich 

anschliessend einen Apéro geniessen. Gerne stellen wir unsere Übungsräumlichkeiten zu bestimmten 

Zeiten auch regelmässig zur Verfügung – für Musikstunden, Gruppenproben und ähnliches. Setzen 

Sie sich mit uns in Verbindung und erkundigen Sie sich nach den entsprechenden Möglichkeiten und 

Konditionen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Altdorf und im Haus der Volksmusik! 

Bereich Schulangebote 

Das Fachreferat Volksmusik und Schule befasst sich mit der Fragestellung, wie und mit welchen 

Angeboten Volksmusik (Volkskultur) in der Schule thematisiert werden kann. Nebst Weiterbildungskursen 

für Lehrerinnen und Lehrer wollen wir auch Schulklassen Zugang zu Angeboten wie 

Workshops, Projekten und Schulhauskonzerten im Bereich der Volksmusik ermöglichen. 

Um an dieser Stelle einst ein breites Angebot veröffentlichen zu können wurden mögliche Anbieter 

angeschrieben und gebeten, ihre Projektideen bei uns einzureichen. Bald können Sie sich auf unserer 

Homepage einen Überblick über die verschiedenen Angebote machen und die Ihnen zusagenden 

Projekte direkt bei den jeweiligen Verantwortlichen buchen. 

Bereich Forschung und Dokumentation 

Die Sammlung von Handschriften oder alten Tonaufnahmen zur Schweizer Volksmusik blieb bisher 

grösstenteils enthusiastischen Privatpersonen überlassen. Leider müssen wir aufgrund gelegentlicher 

Meldungen annehmen, dass fast täglich bedeutsame Quellen bei irgendwelchen Räumungen 

im Kehricht landen. Oberste Priorität bei unseren Sammelaktivitäten hat deshalb das Bemühen, 

bedeutende Ton-, Schrift- und Bilddokumente ausfindig zu machen und zu erhalten. 

55

GmbH 

6424 Lauerz 

Landwirtschaftliche Bauten 

Elementbau 

Zimmereiarbeiten 

Dachdeckerarbeiten 

Tel. 041 810 11 77

Haus der Volksmusik 

Unser Aufruf geht an alle, die selber solche Sammlungen besitzen oder davon Kenntnis haben: 

Bitte kontaktieren Sie uns doch. Es geht uns dabei in keiner Weise darum, private oder institutionelle 

Archive zu plündern. Vordringlich ist die Bewahrung solcher Bestände, auch wenn dies 

nur in Form einer bei uns lagernden Sicherheitskopie ist. In zweiter Linie geht es uns darum, bei 

allfälligen Nachfragen in der Lage zu sein, Auskünfte erteilen und allenfalls Kontakte vermitteln zu 

können. Und schliesslich möchten wir auch dazu beitragen, dass diese Dokumente nicht nur stumme 

Zeugen bleiben, sondern weiterhin gespielt werden. Die im Haus der Volksmusik gesammelten 

Dokumente werden der Forschung und den Musikschaffenden zugänglich gemacht. Die Original- 

Dokumente sollen im Prinzip in deren Herkunftsregion archiviert werden, sofern dort eine sachgemässe 

Lagerung und Bewirtschaftung gewährleistet ist. Wo dies nicht möglich oder seitens der 

Eigentümerschaft nicht erwünscht ist, werden wertvolle Dokumente auf der Basis von Kooperationsvereinbarungen 

dem Staatsarchiv Uri respektive der Schweizer Nationalphonothek zugeführt. 

Bereich Bibliothek 

Mit Rücksicht auf den prioritären Aufbau eines Veranstaltungsprogramms musste bisher auf die 

gezielte Materialienbeschaffung verzichtet werden. Die derzeitigen Bestände resultieren demnach 

fast ausschliesslich aus Schenkungen von Sammlern (Noten), Verlägen (insbesondere Mülirad- 

Verlag) sowie von aktiven Musikern (CDs, DVDs, Schallplatten). Die Bestände können im Haus der 

Volksmusik eingesehen und angehört, aber nicht ausgeliehen werden. 

Bereich Abhörstationen 

Seit kurzem besitzt unser Haus eine der ersten Abhörstationen der Schweizer Nationalphonothek 

Lugano. Sämtliche digitalisierten Aufnahmen dieser Institution können damit abgehört werden. 

Unter anderem sind dabei die einzigartigen Feldaufnahmen der grossen Volkskundlerin Hanny 

Christen abrufbar. Aber auch auf zahlreiche Aufnahmen alter Schellack-Platten kann man bequem 

zugreifen. Daneben sind natürlich auch viele neuere Aufnahmen mit dem bedienerfreundlichen 

Suchsystem schnell zu finden. Wenn Sie dieses Angebot nutzen wollen, setzen Sie sich bitte mit uns 

in Verbindung, damit ein Termin vereinbart werden kann. Unser Büro ist von Dienstag bis Freitag, je 

vormittags von 08.00 Uhr – 11.30 Uhr besetzt. 

Volksmusikfestival Altdorf 

Erstmals bot das neue Volksmusikfestival Altdorf vom 13.-15. August 2010 der Schweizer Volksmusik 

eine grosse Plattform. Während drei Tagen präsentierten rund 120 Musikformationen die ganze Vielfalt 

dieses Kulturgutes. Dazu gehörten Formationen aus allen vier Sprachregionen, traditionelle wie auch 

innovative Volksmusik, professionell Musizierende und Amateure. Sowie auch drei Volksmusikformationen 

aus dem Gastland Österreich. Sowohl die Stimmen des Publikums, wie auch jene der beteiligten 

Musizierenden und der Medien waren sehr positiv. Hier einige Medienzitate: 

• Bundesrat Ueli Maurer zu Gast am Volksmusik Festival Altdorf: «Wunderbar! Altdorf wird allmählich zur 

Kulturhauptstadt.» 

• NLZ, 16. August 2010: «Diese Volksmusik überrascht. In Altdorf wurde hochstehende, unverkrampfte 

Volksmusik geboten, locker und frei interpretiert. Altdorf war aber auch ein Mitmach-Festival.» 

Das nächste Volksmusikfestival Altdorf findet vom 18.-20. Mai 2012 statt. 

Kontakt zum Haus der Volksmusik: Lehnplatz 22, 6460 Altdorf, Telefon 041 871 15 41, 

www.hausdervolksmusik.ch; info@hausdervolksmusik.ch 

57

M 

it seiner herrlichen Lage direkt 

am Vierwaldstättersee bietet 

das 5* Superior Park Hotel 

Weggis traditionelle Eleganz 

mit modernem Flair. 

www.phw.ch

Vorschau weiterer Anlässe im Dorf 

Die Weggiser Sennenchilbi vom 11. bis 15. November 2011 

Du muäsch d‘Wäggiser Sännächilbi erläbä – 

Traditionell, urchig und gmüetlich äbä 

Dieses Jahr jährt sich die Gründung der Sennengesellschaft zum 325. Mal. Während einer schweren 

Viehseuche im Jahre 1686 kamen die Weggiser Älpler und Sennen zusammen und hielten Fürbitte 

an Gott sie zu verschonen und versprachen, dieses Gebet alle Jahre zu wiederholen. So geschieht es 

seither jeden Sonntag nach «Lorenz» auf der «Steinstössi». Doch auch das Fest und der Tanz sind 

feste Bestandteile der Sennengesellschaft. So findet wie alle fünf Jahre auch in diesem Herbst eine 

Weggiser Sennenchilbi statt – mit Gratiskafi in der Kafihütte! Dazu Sennenammann Thomas Mathis: 

«Dem Jubiläum zum Anlass wollen wir uns auf unsere Wurzeln besinnen und ein ursprüngliches und 

urchiges Fest feiern. Zu diesem mehrtägigen Fest möchten wir sie hier im Rigi-Dorf ganz herzlich 

willkommen heissen!» 

Ein reichhaltiges und vielfältiges Programm! 

Freitag 11. November 2011: 11:00 Besuch im Alterszentrum Hofmatt mit Bescherung; ab 19:00 

Festbetrieb im Alphüttli mit Ländler-Trio Chlewägruess 

Samstag 12. November 2011: ab 11:00 Festbetrieb im Alphüttli mit den Jungformationen Seeluft 

und Muheim-Imgrüth; ab 19:00 Tanz und Unterhaltung: Alphüttli: Ländler-Trio Eselbärggruess; 

Festhalle: Handorgel-Duo Echo vom Lizä 

Sonntag 13. November: 6:00 Tagwache mit Böllerschüssen; 8:00 Abholen des Sennenammanns 

mit Feldmusik und Tschämeler; 9:15 Besammlung der Sennenfamilie im Dorf mit anschliessendem 

Einzug in die Kirche; 9:30 Festgottesdienst in der Pfarrkirche, Jodlermesse mit: Weggiser Jodler, 

Alphorntrio Bärgli und Betruf; 11:30 Bankett in der Festhalle mit Unterhaltung: Ländler-Quartett 

Tanzboden, Festbetrieb auf dem Festplatz und in den Lokalen. Turnhalle: Kapelle Illgauergruess; 

Alphüttli: Ländler-Trio Bürgler-Laimbacher; Stangenklettern an den zwei Weggiser Tannen. 13:30 

Grosser Festumzug mit über 500 Teilnehmern und ca. 45 Nummern: Route: Unterdorf - Muniseckel/ 

Dorfplatz - Hinterdorf; 16:00 Unterhaltung auf dem Festplatz: Verschiedene folkloristische Formationen, 

Klettern, Sackgumpen und Chäszänne; Tanz in den Lokalen: Festhalle: Ländler-Quartett 

Tanzboden; Turnhalle: Kapelle Illgauergruess; Alphüttli: Ländler-Trio Bürgler-Laimbacher. ab 19:00 

Tanz in der Festhalle und dem Alphüttli. Festhalle: Ländler-Trio Nidwaldner Buebe; Alphüttli: Ländler-Wurlitzer 

Montag 14. November: 10:00 Gottesdienst für die verstorbenen Mitglieder; 11:00 Sennenfoto 

anschliessend Tschämeler-Aktionen; ab 11:00 Festbetrieb im Alphüttli, Unterhaltung mit Schwyzerörgeli-Trio 

Echo vom Rotacher. 14:00 Bescherung der Schulkinder, Sackgumpen, Chäszänne, 

Tschämeler und Klettern. 19:00 Sennen-Bankett in der Festhalle; Unterhaltung und Tanz mit 

Schwyzerörgeli-Duo Iten-Grab 

Dienstag 15. November: 8:00 Allgemeines Aufräumen; 14:00 Traditionelle Versteigerung der 

Festutensilien 

59

Ausflugparadies ... 

Erlebnis- und Erholungs-Paradies 

✓ Erste Bergbahn Europas (1871) 

✓ Sonnenaufgangsfahrten, Gruppenevents 

✓ Über 120 km Panorama-Wanderwege 

✓ Feuerstellen, Kinderspielplätze, Sonnenterrassen 

GA gültig 

Reduktion mit Halbtax 

✿ 32. Rigi Folkloretag 

Mittwoch, 6.7.2011, 11.00 – 17.00 Uhr im Eventzelt auf Rigi Staffel. 

Für gute Stimmung sorgen Kapelle Carlo Brunner, Akkordeonduo Maria Bachmann & Peter Müller, Jodlerin 

Maria Bachmann und D’Chnöpflidröcker. Moderation Beat Tschümperlin, Radio DRS. 

✿ Schweizer Armeespiel auf der Rigi 

Sonntag, 11.09.2011, im Eventzelt auf Rigi Staffel: Konzertbeginn 15.30 Uhr. 

Konzert Symphonisches Blasorchester Schweizer Armeespiel, Gastdirigentin von Weltformat: Graziella Contratto. 

✿ 2. Rigi Jodler- und Ländlertag 

Sonntag, 25.09.2011, im Eventzelt auf Rigi Staffel. 

Kapelle Carlo Brunner, Keiser Chörli, Echo vom Tödi und Nicolas Senn (Hackbrett). 

Moderation: Kurt Zurfluh. SF DRS. 

✿ NEU: Rigi-Alpmarkt 

Sonntag, 02.10.2011, 10.00 – 17.00 Uhr im Eventzelt auf Rigi Staffel und bei 

mitwirkenden Gastrobetrieben der Rigi. 

Organisiert durch: RigiPlus, NatuRigi/LU, Wertschöpfung ländlicher Raum/SZ und Zuger & Rigi Chriesi/ZG. 

www.rigi.ch 

RIGI BAHNEN AG, CH-6354 Vitznau 

Tel. +41 (0)41 399 87 87, Fax +41 (0)41 399 87 00, rigi@rigi.ch

Vorschau weiterer Anlässe im Dorf 

Der Sennenvorstand 

Sennenammann: Thomas Mathis, Statthalter: Mischa Hasler, Kassier: Ruedi 

Scheer-Hennings, Aktuar: Lukas Haas, Hauptmann: Marcel Imgrüth, 

Fähndrich: Ruedi Gössi 

Ressorts an der Sennenchilbi 

Festwirtschaft: Christian Hasler und Adrian Würsch, Kaffeehütte: Sepp Imgrüth, 

Festabzeichen: Erich Pürro, Umzugskomitee Christoph Winter und 

Toni Camenzind, Werbung: Hanspeter Bättig, Sammelaktion: Seppi Birrer, 

Verkehr: Franz Herzog, Bauten: Christoph Paul 

Erinnerungen an die Sennenchilbi 2001 und 2006. 

Eine Woche nach dem Heirassa-Festival: 24. Weggiser Brocante 

Antiquitäten, Kunsthandwerk & Sammlerware 

Am Wochenende (18. und 19. Juni ) ist es soweit: Das OK-Team vom Verein Brocante Weggis 

begrüsst Aussteller aus nah und fern und freut sich – nach dem letztjährigen gelungenen Revival 

– eine weitere Auflage dieses beliebten Marktes für unsere Gäste und Einheimischen in Weggis 

durchzuführen. Entlang unserer Flanierzone, ab Unterdorf bis Take a Wave/Lüüchtürmli werden 

Aussteller, Detaillisten, Hotels und Restaurants ihre Kostbarkeiten anbieten. Geniessen Sie zwei 

Tage lang Marktatmosphäre vom Feinsten. Die Aussteller bieten ein hervorragendes Angebot an 

Antiquitäten, Kunsthandwerk und Sammlerware und auch die Angebote der Anrainer-Betriebe, 

werden Sie begeistern. Wir sind überzeugt, dass Sie an diesen Markttagen, neben kulinarischen 

Genüssen, die eine oder andere Trouvaille oder sogar Schnäppchen finden werden! 

Die Länge der neuen Marktstre¬cke ab Weggis Unterdorf durch die Flanierzone Seestrasse, in Richtung 

Bootsvermietung ist ab Freitag bis Sonntagabend für jeglichen Verkehr gesperrt. Zufahrten 

ins Mühle-Quartier und zum Wellness-Hotel Rössli sind gestattet. Durch die Nacht vom Samstag auf 

den Sonntag wird die Marktstrecke bewacht. Laufende aktuelle Informationen über das Revival 

finden Sie auf der speziell eingerichteten Homepage vom Verein Brocante Weggis: 

www.verein-brocante-weggis.ch 

Herzlich willkommen an der 24. Brocante in Weggis 

61

CHANG€ BONUS 

6000 

Profitieren Sie jetzt vom tiefen Eurokurs: 

Fr. 6000.- plus attraktives 3.9 %-Leasing. 

franz tschopp automobile 

6353 Weggis, Röhrlistrasse 9, Tel. 041 390 21 22, 

tschopp-automobile@weggis.ch 

ford.ch 

Abgebildetes Modell: Kuga Titanium 2.0 TDCi, 140 PS/103 kW, Katalogpreis Fr. 43’700.-, mit Zusatzausstattung Fr. 10’300.-, abzüglich 

Chang€ Bonus Fr. 6000.-, jetzt Fr. 48’000.-. Ford Credit Leasing ab Fr. 369.-/Monat; Sonderzahlung Fr. 10’880.-; Zins (nominal) 3.9 % inkl. 

Ford Ratenversicherung, (effektiv) 3.97 %. Laufzeit 36 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien der Ford Credit. 

Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Alle Beträge inkl. 8 % MWST. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung 

des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebote gültig bis 31.3.2011. Alle Angebote gelten nur für Privatpersonen. Änderungen vorbehalten.

Beförderungskompetenz 

rund ums Seil 

Wir setzen die Meilensteine für moderne 

Seilbahntechnik und entwickeln massgeschneiderte 

Lösungen für unsere Kunden. 

Wie z.B. schon damals bei der Realisierung 

der Pendelbahn Weggis - Rigi Kaltbad. 

Garaventa AG 

Zweigniederlassung Goldau 

CH-6410 Goldau 

T +41 41 859 11 11 

F +41 41 859 11 00 

contact@garaventa.com 

www.garaventa.com

Im Abo oder auch am Kiosk erhältlich. 

www.sonntagonline.ch 

Jetzt testen: 10 Wochen für nur CHF 20.–! 

Rufen Sie unser Abo Contact Center an: 058 200 55 00 (Normaltarif)

«In Memoriam Alois Schilliger-Club» 

Erinnerungen von Freunden von Alois Schilliger 

Interessantes, Lustiges, Typisches und 

Nachdenkliches 

Im Anschluss an den eindrucksvollen Beerdigungsgottesdienst vom 24. Januar 2004 trafen sich im 

Gotthard Weggis zu einem Umtrunk Meinrad und Antoinette Grüniger, Hans Arnold, Kaspar Gander, 

Barbara Reinhard, Rösli und Hans Hess. Da bekannt geworden war, dass das in katholischen Kreisen 

übliche zweite Gedächtnis (der sogenannte Dreissigster) nicht stattfinde, beschlossen die Freunde 

von Alois Schilliger, sich zu einem Gedenktag am 28. Februar 2004 zu treffen, der dann im Gasthaus 

Bauernhof, bei Seppetoni Niederberger in Goldau abgehalten wurde. Dabei waren auch Barbara 

und Aldo Contratto, Madeleine Egli, Thuri Pierrehumert, Kaspar Gander und Werner Ochsner. 

Daraus entstand das Bündnis «In Memoriam Alois Schilliger Club». Ein lose Vereinigung, die sich 

jährlich einige Male zu Ausflügen und kulinarischen Höhenflügen trifft. Und dazu gehört natürlich 

auch der Besuch des Heirassa-Festivals in Weggis! Welche Verbindung hatten die Mitglieder zum 

Musiker, Komponisten und Lebenskünstler Alois Schilliger Diese Frage stellte sich Sepp Odermatt, 

OK-Präsident des Heirassa-Festivals, und bat uns, einige Reminiszenzen zu Papier zu bringen. 

Meinrad Grüniger: «Ich durfte viermal mit der Kapelle Heirassa aufspielen» 

Mein Onkel nahm mich am 4. Sonntag im Oktober 1960 mit an die Krienser 

Chilbi. Im Restaurant «Frohalp» spielte die Kapelle Grob-Muther-Schilliger, 

später «Heirassa» genannt. Ihre Darbietungen verblüften mich sehr. Per Zufall 

im gleichen Jahr fragte mich der damalige «Mond»-Wirt Franz Amstad, ob ich 

den Job Kellerbursche anlässlich der Aelplerchilbi am 2. November-Sonntag 

1960 übernehmen könnte. Es war die Kapelle «Heirassa» angesagt. Ich war 

damals noch in der 2. Sekundarschule und sagte nach Rücksprache mit der Mutter spontan zu. So 

kam ich nebenbei in den Genuss von unbeschreiblichen Kompositionen von Walter Grob, Kaspar 

Muther und Alois Schilliger, am Bass spielte der Bruder von Kaiser Kari. Am folgenden Frühjahr, als 

ich meine kaufmännische Lehre begann, gelang es mir, mit Alois Schilliger einen Kontakt zu vereinbaren. 

Ich erhielt damals in den Schuljahren Klavierunterricht von Frieda Wymann-Zelger, welche 

auch die volkstümliche Linie in den Unterricht einfliessen liess. Ich wollte aber von Alois Schilliger 

mehr über den Begleit am Klavier wissen. Mit Ernst Käslin (Tal Ernst), welcher von Sepp Bürkli über 

den Bass mehr erfahren wollte, fuhren wir mit seinem Roller gemeinsam nach Luzern. Er fuhr mich 

an die Bernstrasse zu Alois Schilliger, und er traf Sepp Bürkli in Horw. Eindrucksvoll lehrte mich 

Alois Schilliger die Harmonielehre, mitunter die korrekten Akkorde Dur, Septim, Moll, Septim vermindert 

usw. Ich hatte zwar schon eine Ahnung, aber durch ihn erfuhr ich in der Klavierbegleitung 

die «Creme de la Creme». Es kam noch zu weiteren Besuchen. Manchmal ging ich vergebens, weil 

Alois ab und zu vergesslich war…Noch mehr Freude bereitete er mir, als ich an seiner Stelle an vier 

Engagements bei der Kapelle Heirassa mitspielen konnte. Es war dies in der «Brauerei» Einsiedeln, 

«Kreuz» Emmen, «Ochsen» Rothenburg, und «Rössli» Steinerberg. Vorgesehen war noch das Eidgenössische 

Schwingfest in Basel, aber irgendwie mangelte es an der Kommunikation mit Alois‘ 

65

«The most charming place ...» 

Mark Twain, amerikanischer 

Reiseschriftsteller und 

Humorist, 1897, über seinen 

Aufenthalt in Weggis. 

... und Weggis steht für noch viel mehr: 

Lido/Hallenbad 

Ganzjahresbetrieb 

www.weggis.ch 

Allegretto Band 

1. Mai bis 30. September 2011 

www.wvrt.ch 

5. Riviera Latina-Festival 

20. bis 22. Mai 2011 

www.riviera-latina.ch 

Eröffnung Mark Twain-Weg 

28. Mai 2011 

Jazz im Unterdorf 

1. + 22. Juni, 6. + 27. Juli, 

17. August 

www.jazzimunterdorf.ch 

Pavillonkonzerte/Folkloreanlässe 

8. Mai bis 15. September 

www.wvrt.ch 

7. Heirassa-Festival 


www.heirassa-festival.ch 

Brocante 


www.verein-brocante-weggis.ch 

79. Rosenfest Weggis 

8. bis 10. Juli 2011 

www.rosenfest-weggis.ch 

Rigi Schwing- und Älplerfest 

10. Juli 2011 

www.rigi-schwingen.ch 

Sir James Galway 

International Flute Masterclass 

23. bis 31. Juli 2011 

www.wvrt.ch 

Fischerfest im Pavillon 

13. bis 14. August 2011 

Rigi Dixie- und Swingweekend 


www.rigi.ch 

5. Schweizer Bildungsfestival 


www.bildungsfestival.ch 

Rigi Literaturtage 

2. bis 4. September 2011 

www.rigi-literaturtage.ch 

Herbstmarkt/Viehausstellung 

24. September 2011 

www.weggis.ch 

Rigi-Alpmarkt im Eventzelt 

1. bis 2. Oktober 2011 

Sennenchilbi 

11. bis 15. November 2011 

www.sennenchilbi-weggis.ch


Partnern. Im Jahre 1992 vermittelte ich für ihn zusammen mit Radiomoderator Edmund Amstad 

eine Sendung über seine Biographie am Samstagnachmittag im «Volksmusikjournal». Ich durfte als 

Gesprächspartner mit Franz Bühler und Walter Ineichen mitwirken. Am ersten Musikanten-Treffen 

im Jahre 1961 war Alois Schilliger ein spontaner Teilnehmer, was mich als Mitbegründer sehr freute. 

Meinrad Grüniger 

Hans Arnold: Das nie veröffentlichte Buch «Mit Alois in Deutschen Landen 

…» 

Zusammen mit meinem Bruder Walter machte ich Bekanntschaft mit Alois 

Schilliger 1968 an der Gersauer Fasnacht. Bei einer musikalischen Pause fragte 

er mich, wie ich heisse, woher ich komme. Auf meine Antwort meinte er: 

«Grüsse mir Deine Mutter Agnes, mit der bin ich zur Schule gegangen». Immer 

wieder ging ich an jene Festveranstaltungen, wo Alois Schilliger zum Tanze 

aufspielte. Durch diese Begegnungen entstand ein kameradschaftliches Verhältnis. Ich verdankte 

als Plattenleger viele Aufträge Alois Schilliger, der mich bei seinem grossen Freundeskreis immer 

wieder empfahl. In der Freizeit gingen wir auch des öftern in den Ausgang und kaum in einem 

Restaurant Platz genommen kam immer wieder der gleiche Spruch: «Nämer no eis, aber ich habe 

kein Geld. Heinerle, Heinerle ... Fortsetzung bekannt»! Die schönste Erinnerung an Alois Schilliger 

hatte ich 1995. Einer meiner Auftraggeber, dem ich eine wunderschöne Villa mit luxuriösen Platten 

ausgestattet habe, lud mich und Alois zu einem Match des VfB Stuttgart gegen Bayern München (1 : 

3) ein. Wir genossen drei Tage voll Geschichten, Humorvolles und Kurioses usw. Es wäre genügend 

Stoff für ein Buch «Mit Alois in Deutschen Landen ...»! 

Hans Arnold 

Werner Ochsner: Das Arztzeugnis am Innerschweizer Ländlermusikfest … 

Meine Erinnerungen an Alois Schilliger beinhalten Heiteres, Kurioses, Ernsthaftes 

mit einem Happy End! 21 Jahre moderierte ich für Radio Sunshine den 

«Volkstümlichen Sunntig Morge Apéro». In dieser langen Zeit hatte ich natürlich 

«Heirassa-Wysel» oftmals vor dem Mikrofon. Vor allem dann, wenn er 

mich bat, eine seiner neuesten Schallplattenproduktionen vorzustellen. Da erinnere 

ich mich an die letzte Präsentation des Albums «Immer no Heirassa». 

Eine Livesendung aus Wolfenschiessen. Kommt er, kommt er nicht Das war meine Frage kurz vor 

Sendebeginn morgens um zehn Uhr. Und er kam, als das Handorgelduo Gisler die Eröffnungsmelodie 

spielte. Sein Anblick war nicht ganz frisch, Hose und Kittel zerknittet, die weissen Haare ein 

bisschen zersaust. «Ich bin gestern mit einem Kollegen nach Wirzweli angereist, bei einem Bauern 

genächtigt ... und verschlafen»! Immerhin, er begnügte sich während der einstündigen Sendung mit 

Kaffee Creme, er befleissigte sich die Interviewfragen zu seinem neuen Album wortgewandt und 

stilsicher zu beantworten. Es war eine tolle Sendung mit Live-Formationen und der Einspielung 

von Musiktiteln aus dem neuen «Heirassa»-Album. Nach einem Schlussdrunk kam seine Bitte an 

mich. «Kannst Du mich nach Dallenwil chauffieren, dort sollte das Auto meines Kollegen irgendwo 

auffindbar sein!» Er fand es, vor einer Beiz, wo auch sein Kollege auf ihn wartete ... 

Und noch eine Geschichte aus dem Katalog «Aergernisse»! Hauptberuflich führe ich seit 1967 eine 

staatlich konzessionierte Musik- und Künstleragentur. In dieser Eigenschaft verpflichtete ich für 

67

Luzernerstrasse 44 6353 Weggis 


Tel 041 391 06 06 

Fax 041 391 06 07 

mp.weggis@migrosluzern.ch 

www.tschumi-beck.ch 


COIFFURE MÄRT NEUBÜHL 

Rita Waldis 

HAIR-DESIGN 

Tel. 041 390 05 20 Luzernerstrasse 44 

65 Tage offen 

6353 Weggis 


Fortschritt für Schritt 

Raiffeisen-Mitglieder haben es besser. 

Raiffeisenbank am Rigi 

Wir beraten Sie gerne: Tel. 041 859 19 19 

Karoline Heining 

Luzernerstrasse 42a · Weggis 

Telefon 041 390 48 48 

www.viaphysio.ch 

info@viaphysio.ch 

Luzernerstrasse 44 · 6353 Weggis


ein grosses Ländlermusikfest im Berner Oberland als Hauptformation die Kapelle Heirassa. Statt 

Muther, Grob, Schilliger erschien ein Berner-Handorgelduo, das mir ausrichten liess, Alois Schilliger 

hätte sie engagiert, da er selbst zufolge Krankheit dieses Engagement nicht übernehmen könne. 

Die Enttäuschung nicht nur bei mir, vor allem auch bei den Organisatoren und Festbesuchern war 

gross. Auf meiner Heimreise über den Brünig stach mir morgens um ein Uhr an einem Obwaldnerdorf 

ein Plakat in die Augen, «Innerschweizer Ländlermusikfest». Der Gwunder packte mich .... und 

als ich das Lokal betrat, spielte die Kapelle Heirassa zum Tanze auf! Ich gab mich nicht zu erkennen, 

verliess das Restaurant und schrieb anderntags Alois Schilliger, er solle mir seine Absenz mit einem 

Arztzeugnis belegen. Nichts geschah. Zwischen Alois Schilliger und mir herrschte von nun an eine 

gewisse Zeit Funkstille, zumal die Organisatoren die vertraglich festgelegte Konventionalstrafe geltend 

machten. Nach Monaten folgte die Entschädigung an die Berner-Organisatoren. Ich begegnete 

ihm dann in Küssnacht im Rahmen der Etappenankunft der Tour de Suisse. Und seine ersten Worte 

waren: «Gäll sie händ s’Gäld übercho». Ja, antwortete ich, über das Betreibungsamt von der SUISA! 

Daraufhin tranken wir ein Glas Champagner zusammen! Das war das «Happy End»! 

Werner J. Ochsner 

Die Mitglieder des «In Memoriam Alois Schilliger-«Club» auf dem Nauen von Meinrad Grüniger. 

V.l.n.r.: Aldo Contratto, Meinrad Grüniger, Antoinette Grüniger, Werner J. Ochsner, Barbara Contratto, 

Barbara Reinhard, Hans Hess, Rösli Hess, Madeleine Egli, Hans Arnold. 

Foto Beatrice Lorenc, ebenfalls Mitglied. 

69

Bärenstark: 

Das Berner Oberland zum halben Preis. 

Raiffeisen-Mitglieder profitieren von Spesenvorteilen, vom 

Vorzugszins, vom Gratis-Museumspass und aktuell vom 

exklusiven Sonderangebot «Das Berner Oberland zum halben 

Preis». Werden auch Sie Raiffeisen-Mitglied. Es lohnt sich. 

www.raiffeisen.ch/berneroberland 

Raiffeisenbank am Rigi 

Küssnacht Goldau Immensee Weggis 

Telefon 041 859 19 19 

www.raiffeisen.ch/am-rigi

Sponsoringportrait 

Ramseier – neuer Festivalsponsor! 

RAMSEIER – sorgt für natürlichen 

und heimatlichen Genuss! 

Bereits vor 100 Jahren stand die Naturreinheit der RAMSEIER-Säfte im Zentrum. Mit dieser Werthaltung 

werden auch heute noch die schweizweit bekannten RAMSEIER-Produkte von den Kellermeistern 

veredelt. RAMSEIER betreibt vier hauseigene Mostereien und verarbeitet pro Jahr ca. 

50‘000 Tonnen Schweizer Äpfel und Birnen. Die Natur liefert alles um qualitativ hochstehenden 

Premiumprodukte fabrizieren zu können. Bei sämtlichen RAMSEIER-Produkten wird auf künstliche 

Zuckerzusätze und Süssungstoffe verzichtet. RAMSEIER steht somit für 100 % Naturreinheit. 

Heimatliche Genussmomente 

Heute gehören nebst dem klassischen Süessmost auch verschiedene Apfelweine, diverse Fruchtsäfte, 

Saison-Produkte wie Apfelsaft frisch ab Presse und der Apfelschaumwein Sélection zum 

RAMSEIER-Sortiment. Eine besonders erfolgreiche hauseigene Innovation aus dem Jahr 1995 ist 

die RAMSEIER Apfelschorle, welche dem Trend nach natürlichen, leichten und efrischenden Getränken 

voll entspricht. 

RAMSEIER Suisse AG – ein zuverlässiger Partner 

Die in Sursee domizilierte Firma RAMSEIER Suisse AG ist ein zuverlässiger Partner bei diversen 

Veranstaltungen in der Zentralschweiz. Nebst der Marke RAMSEIER werden zudem auch die Marken 

SINALCO und ELMER MINERAL und CITRO produziert. Nebst zahlreichen Sportevents wie zum 

Beispiel der Luzerner Stadtlauf oder slowUp Seetal/Sempachersee werden auch viele kulturelle 

Veranstaltungen unterstützt. Die RAMSEIER Suisse AG freut sich als Festival und Hauptsponsor 

einen Beitrag an ein gutes Gelingen des Heirassa-Festivals Weggis leisten zu können. Wir wünschen 

gute Unterhaltung und unvergessliche Erlebnisse. 

71

Freitag, 1. Juli 2011 

«Schlager am Rigi» 

Vorverkauf www.isv11.ch 

Eintritt Fr. 30.– 

- 3. Sponsor-Event 

- Eröffnung Gabentempel: 17.00 Uhr 

mit Florian und Seppli: 17.15 Uhr 

Buebe-Demoschwinget: 18.00 Uhr 

und Grümpel Band Goldau: 21.00 Uhr 

- Schlager am Rigi – Türöffnung: 19.00 Uhr 

Moderation: Salvo 

Show mit Schlagerkönig: Jürgen Drews 

- Rosanna Rocci 

- Pissnelken & Band 

- Tanzgruppe Passion8 

- Salvo 

- Barbetrieb ab 21.00 Uhr: 

Horseshoe- und NL-Bar 

Vorverkauf und Infos unter www.isv11.ch 

Telefon 079 345 41 25 

Samstag, 2. Juli 2011 

«Küssnacht im Schwingund 

Ländlerfieber» 

Passe-Partout Fr. 15.– 

Chlausjägergasse Küssnacht 

Neun Küssnachter Ländlerformationen 

11.00 bis 14.00 Uhr / 17.00 bis 18.00 Uhr 

Ländlerstubete für Jung und Alt 

14.00 bis 17.00 Uhr 

Rigihalle Ebnet 

Ländlerkonzert: Kapelle Fischbacher, diverse 

Ländlerformationen – Moderation: Kurt Zurfluh 

Willi’s Wyberkapelle, Schwyzerörgeliduo Iten-Grab 

ab 19.00 Uhr 

Curlinghalle Ebnet 

Diverse Küssnachter Formationen, HD-Duett 

Dani & Thedy Christen, Kapelle Husistein -Haller 

ab ca. 20.00 Uhr 

Schwinghalle Ebnet 

Diverse Küssnachter Formationen 

ab ca. 20.00 bis 01:30 Uhr 

Festgelände Schwingplatz, Ebnet 

Apéro mit Kapelle Gebrüder Hess ab 18.00 Uhr 

Sonntag, 3. Juli 2011 

«Innerschweizerisches 

Schwingfest» 

Vorverkauf www.isv11.ch 

Festprogramm 

Anschwingen 07.30 Uhr 

Sonntagsstille 09.30 Uhr 

Apéro Ehrengäste 11.00 Uhr 

Mittagessen 12.00 Uhr 

Steinstossen 13.00 Uhr 

Festakt 15.15 Uhr 

Schlussgang 17.00 Uhr 

Rangverkündigung 18.00 Uhr 

Unterhaltung auf dem Festplatz 

- Alphornbläser und Fahnenschwinger 

Küssnacht 

- Jodlerklub Echo vom Rigi, Küssnacht 

- Feldmusik Küssnacht 

- Tanzgruppe Turnverein Küssnacht 

- Kapelle Gebrüder Hess, Küssnacht 

während und nach dem Fest 

Schlager 

am 

Rigi


Luzerner Kantonalbank: Neuer Co-Festival-Sponsor 

Wo der Kunde im Mittelpunkt steht: 

Die Luzerner Kantonalbank in Weggis 

Sie gehört seit über 50 Jahren zum 

Dorfbild von Weggis: die Zweigstelle 

der Luzerner Kantonalbank 

(LUKB). Verkehrstechnisch leicht 

erreichbar – mit eigenem Bootssteg 

– bietet sie eine umfassende 

Palette an Bankdienstleistungen 

für Privatpersonen und Gewerbebetriebe 

an: Von täglich benötigten 

Banklösungen wie Bargeldverkehr, 

Privat- und Sparkonten 

über Hypothekarfinanzierungen 

bis zu umfassender Anlage- und 

Vorsorgeberatung. 

Das Zweigstellen-Team unter der Leitung von Urs Birrer zählt neun Mitarbeitende, unterstützt durch 

LUKB-Berater Private Banking / Firmenkunden und hat sich zum Ziel gesetzt, ihre Kundinnen und 

Kunden lebensbegleitend zu beraten. Ob Heirat, Familie, berufliche Veränderung, Eigenheim oder 

Pensionierung – in allen Lebenslagen ist es wichtig, dass man sich über die persönliche Finanzsituation 

Gedanken macht. 

Immobilienfinanzierung als Kernkompetenz 

«Die Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden stehen bei uns im Mittelpunkt. Das gilt nicht nur für 

unsere Dienstleistungen des täglichen Bedarfs, sondern auch für die Anlageberatung rund um Anlagefonds, 

Wertschriftendepots, Fondskonti oder Festgelder. Bei Vorsorgefragen können wir unser 

Know-how ebenfalls voll zum Tragen bringen. Zunehmend gefragt sind hier beispielsweise unsere 

spezifischen Beratungen für Personen über 50 Jahren im Rahmen des LUKB-Dienstleistungspakets 

Privileg 50», umschreibt Urs Birrer die Beratungsleistungen seines Teams. Er weist zudem auf eine 

weitere traditionelle Kernkompetenz der Kantonalbank – die Immobilienfinanzierung – hin: «Durch 

unsere Verankerung in Weggis kennen wir den regionalen Immobilienmarkt ausgezeichnet und 

können für Eigenheimfinanzierungen einen echten Mehrwert bieten.» 

Weitere Informationen zur LUKB Zweigstelle Weggis finden Sie unter www.lukb.ch 

73

Rund 45 % der CO 2 -Emissionen werden in der Schweiz durch Gebäude verursacht. Mit der 

Entwicklung von innovativen und energie effizienten Lösungen für sämtliche Phasen im Lebenszyklus 

von Gebäuden unterstützen wir unsere Kunden dabei, den Energieverbrauch und 

die CO 2 -Emissionen zu reduzieren. Das schafft nicht nur Mehrwert für unsere Kunden, sondern 

leistet auch einen Beitrag für die Lebens qualität unserer gemeinsamen Zukunft. Wir 

freuen uns auf Sie an über 30 Standorten in der ganzen Schweiz oder auf www.cofely.ch. 

Cofely AG Zug 

Untermüli 9 

6302 Zug 

Tel. 041 760 88 11 

zug@cofely.ch 

www.cofely.ch


Eichhof Getränkemarkt / Vinothek 

Bei uns hat der Durst keine Chance! 

Der Frühling ist da und der nächste Sommer kommt bestimmt. 

Durstige Zeiten kommen auf uns zu. Aber mit unserem Braugold, Klosterbräu, Hubertus, Pony, 

Lemon, Orange und natürlich auch unserem feinen Eichhof Lager-Bier, hat der Durst keine Chance! 

Alle Eichhof-Biere sowie weitere nationale und internationale Biere, Mineral- und Süsswasser, 

Fruchtsäfte und Most finden Sie in unseren 17 eigenen Getränkemärkten / Vinotheken – eben alles 

gegen den Durst! Daneben finden Sie bei uns ein auserlesenes Angebot von Weinen, Schaumweinen 

und Spirituosen sowie viele hübsch verpackte Geschenks-Ideen ergänzt mit exklusiven italienischen 

Spezialitäten. 

Lernen Sie das breite Sortiment der EICHHOF GETRÄNKEMÄRKTE / VINOTHEKEN kennen und geniessen 

Sie die kompetente Beratung durch unser Fachpersonal. 

Unsere 17 Durst-Lösch-Stationen finden Sie in: Luzern, Brauerei-Areal Eichhof, Stans EKZ Länderpark, 

Erstfeld Breiteli, Steinhausen EKZ Zugerland, Ebikon Luzernerstr. 26a, Sursee Merkurstr. 2, 

Willisau Ettiswilerstr. 33, Adliswil EKZ Sunnemärt, Regensdorf EKZ, Zürich Leutschenbachstr. 74, 

Oftringen EKZ a1, Olten EKZ Sälipark, Reinach Aarauerstrasse 28, Schöftland Gewerbehaus Dreistein, 

Basel Stücki-Shopping, Münsingen Südstr. 8a, Thun Hohmadpark. 

Mehr Details über alle Filialen, die Öffnungszeiten, usw., finden Sie unter: kellerei-st-georg.ch. 

75

Thomas Lottenbach GmbH 

Metallbau Kunstschlosserei 

Thomas Lottenbach GmbH 

6353 Weggis 

Tel. 041 390 22 12 

Fax 041 390 27 84 

E-mail t.lottenbach@bluewin.ch 

Tel. 041 391 01 91 

info@louis-weggis.ch 

www.louis-weggis.ch


125 Millionen. Heirassa! 

Traditionell, beständig, mit der 

Region verbunden. Dies sind 

Attribute, die auf die Volksmusik 

und das Heirassa-Festival zutreffen 

– genau wie auf die 

Mobiliar. 

Die Mobiliar ist die älteste private 

Versicherungsgesellschaft der 

Schweiz und nach wie vor genossenschaftlich 

verankert. Dadurch 

ist sie nicht Aktionären, sondern 

ganz ihren Kundinnen und Kunden 

verpflichtet. Auch dieses Jahr 

kommen die Versicherten in den 

Genuss einer Auszahlung aus 

dem Überschussfonds: Insgesamt 

fliessen 125 Millionen Franken an 

Privatkunden mit einer Hausratversicherung 

zurück. 

Fachkompetenz vor Ort 

Eine der grossen Stärken der 

Mobiliar ist ihre dezentrale Struktur: 

Mehr als 80 Generalagenturen 

in der gesamten Schweiz garantieren 

Kundennähe und lokale 

Kompetenz – auch im Schadenfall. 

Nicht nur Möbel 

Ursprünglich als reine Hausrat- 

Feuerversicherung gegründet, hat 

die Mobiliar heute individuelle 

Versicherungs- und Vorsorgelösungen 

für jede Lebenssituation 

parat – bei der Mobiliar geben Sie 

den Ton an! 

Wir wünschen Ihnen viel Spass 

am Heirassa-Festival in Weggis; 

geniessen Sie die Volksmusik- 

Töne. 

www.mobi.ch 

W 

Es ist wieder so weit. 

Unsere Kunden erhalten 125 Millionen. 

Dank genossenschaftlicher Verankerung beteiligen wir unsere Kunden am Erfolg. 

Finden Sie die Generalagentur 

in Ihrer Nähe: www.mobiliar.ch 

77

gelebtes Brauchtum fördern. 

Die Stiftung bezweckt die Förderung guter 

Schweizer Volksmusik im Allgemeinen und im Innerschweizer 

Stil im Besonderen. Sie unterstützt talentierte 

Nachwuchs-Musikanten und solche, die sich aus finanziellen 

Gründen Instrumente oder Ausbildung nicht leisten können. 

Die Stiftung fördert ferner junge Volksmusikanten 

für kompositorisch besondere Leistungen sowie Musiklehrer, welche 

sich besonders intensiv mit Schweizer Volksmusik befassen und 

diese mit Überzeugung an Ihre Schüler weitervermitteln. Sie unterstützt 

junge Interpreten, welche durch ihr Spiel andere anspornen 

und somit unsere Volksmusik weiter erhalten und beleben. 

Die Stiftung unterstützt Veranstaltungen und Kurse, 

die diese Ziele verfolgen und fördern. Sie unterstützt die 

musikalische Förderung junger Talente und trägt so zur 

Charakterbildung und sinnvollen Freizeitbeschäftigung bei. 

Präsident Fritz Arnet, Ehrenpräsident VSV Kanton Luzern, 6033 Buchrain 

Bereich Musik Claudia Muff, Musikantin, 6017 Ruswil 

Kassier/Aktuar Josef Odermatt, OK-Präsident Heirassa-Festival, 6353 Weggis 

Steuerlich bevorzugt die schweizerische 

Volksmusik unterstützen. 

Die Kaspar-Muther-Stiftung geniesst 

aufgrund ihrer Gemeinnützigkeit steuerliche 

Bevorzugung. Sie ist eine anerkannte 

Stiftung gemäss Art. 80 des 

Schweizerischen Zivilgesetzbuches. 

Beiträge von Einzelpersonen, Firmen 

und Organisationen sind steuerbefreit 

bzw. können in der Steuererklärung 

in Abzug gebracht werden. 

info@kms.ch 

www.kaspar-muther-stiftung.ch 

FÖRDERT JUNGE TALENTE 

DER LÄNDLER-SZENE SCHWEIZ

Eichhof Bügelbräu. 

Die Krone Schweizer Braukunst.

planet-luzern.ch 

Die Kraft der Natur 

RAMSEIER steht für 

100 % Naturreinheit 

ohne Zuckerzusatz 

Schweizer Früchte 

natürliches Jodelwasser 

www.ramseier.ch

Programmheft 2011 - Heirassa-Festival

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?