klicken - StadtTurnVerein Wil

Fortsetzung des erfolgreichen Turnfestsommers
4/2012

Aus dem Gesamtvorstand
OFFIZIELLES MITTEILUNGSBLATT DES
STADTTURNVEREINS WIL
gegründet 1859 www.stvwil.ch Auflage 700 Ex.
1. Co-Vizepräsidium Marlène Kolp 071 923 34 90 praesident@stvwil.ch
2. Co-Vizepräsidium Urs Brühwiler 071 923 62 82 vizepraesident@stvwil.ch
REDAKT. MITARBEIT Regula Seiler 071 911 17 01 redaktion@stvwil.ch
ADRESSMUTATION Daniel Scholz 071 912 41 27 adressen@stvwil.ch
DRUCK Copy- + Druck 071 911 47 11 copycenter@zehnder.ch
Sommerferien – ade
Klick und schwupp – die Sommerferien sind
Geschichte. Die Erinnerungen von ultimativen
Ferienerlebnissen und Abenteuern sind gespeichert.
Die Sommergeschichten teilen wir unseren Turnkameraden
mit, denn unsere Welt ist ja so vielfältig,
da hat jeder eine spannende Erzählung auf Lager. Sei
es aus der Schweizer Bergwelt, von Badeferien am
Meer, Grillplausch auf Balkonien, Olympiade, Open
Air oder einer Velotour mit Freunden. Als „Trösterli“
können wir uns ein ganzes Jahr wieder auf die langen
Sommerferien freuen.
Start 2. Jahreshälfte
Die turnhallenfreie Zeit ist vorbei, wir geniessen nun
wieder die abwechslungsreichen Trainings unserer
LeiterInnen. Die Aktiven bereiten sich auf die Schweizermeisterschaft
im Vereinsturnen in Bern vom 8./9.
September 2012 vor. Die Volleyballer stehen vor der
Wintermeisterschaft. Das neue Schuljahr lockt viele
junge Turner in den STV Wil, bleibt zu hoffen, dass wir
sie mit unserem Turnfieber infizieren können.
Mutter aller Turnfeste
Keine 300 Tage trennen uns vom Eidgenössischen
Turnfest in Biel 2013. Die Anmeldeunterlagen gelangen
im September an die Vereine und wir können uns
bis 1. Dezember 2012 anmelden. Für viele von euch
ist jetzt schon klar, dass ein ETF ein Muss ist. Die Leiter
werden diesbezügliche Informationen abgeben, wer
mitmacht, hat schon gewonnen.
Voranzeige Trainer Nachbestellung
Im nächsten Stadtturner werden wir euch über die
Nachbestellung der STV-Wil Trainer orientieren. In
royal blau präsentieren wir den Verein nach aussen;
natürlich ist dies auch eine Gelegenheit für das ETF
2013.
Einen guten Start in die 2. Jahreshälfte wünscht Euch
Marlène Kolp
1.Co-Vizepräsidentin
1

Geschätzte Turnerfamilie
In weniger als 300 Tagen beginnt bereits das 75. Eidgenössische Turnfest in der Turnhauptsstadt Biel /
Bienne. Die Teilnahme am Turnfest mit einer möglichst bunten grossen Turnerschar soll zu einem weiteren
Höhepunkt im Vereinsleben des Stadtturnvereins Wil werden, so wie es das auch in der Vergangenheit
schon war. Frauenfeld ist uns noch in bester Erinnerung. Schliesslich gibt es so etwas wie Turn-Traditionen.
Das ganze Fest spielt sich zumeist am sehr einladenden Bieler Seebecken ab. Für jeden Teilnehmenden
wird vom Organisator neben den Wettkämpfen auch eine ansprechende Unterhaltung und
Freizeitgestaltung geboten.
Freuen wir uns deshalb bereits heute auf die Seeluft und –duft, nette Begegnungen mit den
Gleichgesinnten der grössten zweisprachigen Stadt der Schweiz und hoffentlich herrliches Festwetter im
Berner Seenland.
Das ETF 2013 auf einen Blick
2
ETF 2013 – «Ich bin dabei.»
• Anmeldeschluss 1. Dezember 2012
• Do, 13. Juni Eröffnungsfeier Expo Park/Arena
• Fr, 14. Juni Spiele / Leichtathletik, Geräteturnen
• Sa, 15. Juni Vereinswettkampf Jugend / Spiele / Turnen
• So, 16. Juni Spiele / Kunstturnen / Leichtathletik
• Mi, 19. Juni School Day
• Do, 20. Juni Vereinswettkampf Aktive, Frauen, Männer
• Fr, 21. Juni Vereinswettkampf Aktive, Frauen, Männer
• Sa, 22. Juni Vereinswettkampf Aktive, Frauen, Männer
• So, 23. Juni Schlussfeier
•
• Festkarte Typ A Erwachsene: Fr. 160.00
• Festkarte Typ B Jugend (bis Jahrgang 1996): Fr. 60.00
• Festkarte Typ C Supporter: Fr. 60.00
• 60'000 Turnende, 8'000 Helfer, 120'000 Besucher
• Zeltplatz am Ufer für 20'000 Turnende
• Sportliche Vielfalt: 100 Disziplinen und Kategorien
• Grösster und ältester Breitensportanlass der Schweiz (seit 1832)
• Das Fest am See in Biel und Umgebung – grösster Anlass in der Region seit der Expo.02
• ca. 18 Mio. Franken Budget
• www.etf-ffg2013.ch
Für den Vorstand
Urs Brühwiler

Aus dem Gesamtvorstand
Gesucht wird...
In der Jugendabteilung suchen wir dringend
Leiter.
Die Gymnastikriege sucht für ca.4 Monate eine
Aushilfe. Beide Leiterinnen gehen im September ins
Ausland. Die Riege trainiert jeweils am Dienstagabend
von 18 bis 20.00 Uhr. Es wäre schön, wenn sich
jemand bereit erklären würde, die Mädchen zu leiten.
Es kann auch jemand sein, der nicht viel von Tanzen
versteht. Die Hauptsache ist, dass in diesen Monaten
die Kinder betreut werden. Ansonsten müssten wir
die Stunden ausfallen lassen!! Das wäre doch schade!
Geräterturnen
Nach den Sommerferien sind wieder viele Turnerinnen
( 15 ) neu zur Geräteriege gestossen. Somit sind
ca. 60 Mädchen in der Halle. Damit man allen gerecht
werden kann, suchen wir genau dich!
Wir trainieren am Dienstag und Donnerstag von
17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, die Grösseren bis 20.10 Uhr.
Natürlich wäre das Leiterteam schon froh, wenn
jemand an einem Tag leiten könnte.
Auch suchen wir noch Leiterinnen oder Leiter für
die Jugi. Dafür braucht es keine Vorkenntnisse. Man
sollte sich einfach gerne bewegen und mit Kindern
zusammen sein.
Bitte meldet euch doch bei mir.
Doris Nussberger
Im Gröttli 40
Wilen
071 920 09 81
079 510 24 42
Bäckerei-Konditorei
EBERLE
Toggenburgerstrasse 94, 9500 Wil
Tel. 071 923 11 60
www.eberle-beck.ch
Jeden Sonntag geöffnet von 08 00-12 00 Uhr
3

Ihr Wasser –
bei uns in guten Händen!
Ihr Spezialist für:
Wasserschmutzfilter gegen Schmutz
Wasserenthärtungsanlagen gegen Kalk
Korrosionsschutz-Anlagen gegen Rost
Entsalzungsanlagen für Reinstwasser
UV-Entkeimungsanlagen gegen Keime
Legionellen-Behandlung gegen Legionellen
Aquaring Wil
E. Gutknecht GmbH
Höhenweg 11
9552 Bronschhofen
Tel. 071 911 99 50
Fax 071 911 99 51
www.aquaring.ch
N. STUCKI
Sanitär/
Spenglerei AG
RUTISHAUSER AG – GARTENCENTER + FLORISTIK
Fürstenlandstrasse 20, 9500 Wil, Telefon 071 911 41 41
www.rutishauserag.ch, info@rutishauserag.ch
Glärnischstrasse 10
9500 Wil
Tel. 071 923 44 77, Fax 071 923 44 66
Umzüge, Getränke-Hauslieferdienst, Lieferwag
9536 Schwarzenbach – 9500 Wil
Tel. 071 923 36 11 • Fax 071 925 36 11
Ihre Konditorei, Confiserie, Bäckerei in Wil
mit dem gemütlichen Café !
Confiserie Hirschy AG · Familie Studer · Obere Bahnhofstrasse 25 · 9500 Wil
Telefon 071 913 88 00 · Fax 071 913 88 05 · info@hirschy.ch · www.hirschy.ch
4

jahresprogramm
Aug. 26. AR Teammasters Egg
29. FR Spezialturnstunde
Sept. 01. MR 1-tägige Turnerreise
01. AR Bäre-Fest
01./02. VR Wiler Cup, Lindenhof
08./09. AR Schweizermeisterschaft Vereinsturnen, Bern
08./09. VR Wilercup
11. AR/DR Fussballmatch STV Kirchberg – STV Wil
12. SGTV Präsidenten- und Leiterkonferenz, Wattwil
14. AR Saisonschluss
15. JUKO Jugendturnfest, Vilters-Wangs
15./16. FR Turnerreise Abendgruppen und Seniorinnen
Okt. VR Saisonstartapéro Klosterweg
06./07. AR/DR Turnfahrt
19. Alle Redaktionsschluss Stadtturner
26. MR/FR Spielabend Lindenhof
27. JUKO Jugileiterkurs Herbst, Uznach
27. MR Herbstkurs Männer, Nesslau
27. FR Herbstkurs Frauen, Bazenheid
27./28. KTVT Toggenburger Spieltag, Kirchberg
Nov. 04. TZFT Swiss Cup, Weltklasse-Turnen, Zürich
07. JUKO Jugendleiterkonferenz, Wattwil
10. FR/MR Herbstkurs Seniorinnen / Senioren, Mörschwil
20. AR/DR Turncontest „New Games“
23. KTVT 124. DV Kreisturnverband Toggenburg, Kaltbrunn
5

Preiswerte
Mittags/Sonntags-
Menü
Grosses Dessertangebot,
aus dem
Hause Torten Müller
Toggistübli Wil
Freitag ist bei uns Fladentag
Man hört sagen; bei uns gibt es die
besten Käsefladen mit Zwiebel oder Speck...
(Verkauf auch über die Gasse)
Toggenburgerstrasse 69, 9500 Wil, Tel. 071 565 71 60, toggistuebli@thurweb.ch
6

Jugendriege
J&S Coach & Jugendverantwortliche Doris Nussberger 071 920 09 81 doris.nussberger@bluewin.ch
Mehr auf : stvwil.ch
Jugireise des STV Wil vom 30. Juni 2012
Kurz vor 10.00 Uhr versammelten sich die 36
angemeldeten Kinder für die Jugireise am Bahnhof
Wil ein. Uns erwartete ein wunderbar sonniger Tag.
Mit dem Frauenfeld-Wil-Bähnli fuhren wir bis Rosental.
Von da ging es der Murg entlang in Richtung
Münchwilen. Über eine kleine Brücke überquerten wir
die Murg und der Weg führte uns durch Wiesen und
Wälder zum Schulhaus Lachen. Dort wurden wir von
Rico Tobler herzlich empfangen. Unter einem grossen
Baum konnten wir uns von der Hitze erholen.
Wie versprochen bot sich uns ein tolles Angebot an
Spiel und Spass. Nebst dem grossen Spielplatz wurde
auch die Wiese für verschiedene Ballspiele genutzt.
Im Tippizelt wars dann leider zu warm. Der Wasserschlauch
kam dank des schönes Wetters dann eher
zum Einsatz. Auf einem kurzen Retourweg gelangten
wir dann wieder zum Bahnhof Rosental.
Gegen 16.00 Uhr wurden wir von vielen Eltern am
Bahnhof wieder empfangen. Auch das feine Glacé
durfte natürlich nicht fehlen. (Herzlichen Dank nochmals
den Sponsoren!) Weitere Details können aus den
Fotos entnommen werden.
Danke den mitwirkenden Leitern: Christof, Reto,
Janine, Ronja
7

Handgefertigter Diamantschmuck...
...aus unserer Goldschmiede.
WIPF
GOLDSCHMIED
WIL
Ob. Bahnhofstrasse 31, 9500 Wil, info@wipf-goldschmied.ch
8

Volleyballriege
Präsident Ernst Zingg 079 604 44 65 praesident_vr@stvwil.ch
Technische Leitung Manuel Rehmann 079 344 05 69 vizepraesident_vr@stvwil.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Lagerbericht TL 2012
Donnerstag
Schon seit Wochen freuten wir uns auf das viertägige
Trainingslager in Goldach. Um 13.15 Uhr trafen
sich die Volleyballbegeisterten, um gemeinsam die
Fahrt an den Bodensee in Angriff zu nehmen. Nach
einer Ansprache des Präsidenten ging es auch schon
los. Nach einer halben Stunde erreichten wir den
Trainingsort und fanden den direkten Weg in die
Turnhalle. Überaus begeistert wurden die Trainings
gestartet. Nach vier Stunden harter Arbeit und einer
kurzen Verschnaufpause mit Zwischenverpflegung
gingen wir in die Unterkunft und richteten dort
unsere Schlafplätze ein. Auf dem Menü stand für den
ersten Abend eine Lasagne à la mode du chef und
gemischter Salat. Weiter auf dem Programm stand
ein Volleyballquiz mit verlockendem Preis. Die Zeit bis
dahin wurde mit verschiedenen Gesellschaftsspielen
überbrückt. Gespannt auf den nächsten Tag gingen
wir erschöpft und zufrieden ins Bett und schliefen
auch schnell ein.
Freitag
Am sonnigen Freitagmorgen wurden wir in aller Früh
durch lautstarke und viel zu hektische Musik aus dem
Schlaf gerissen. Nach einem herzhaften Morgenbuffet
versammelten wir uns vor dem Haus, um zur
Turnhalle zu spazieren. Nach einem gemeinsamen
Kettenfangis teilten wir uns in die unterschiedlichen
Stärkeklassen auf. Die aufstrebenden Junioren, Juniorinnen
und Damen begannen mit einem intensiven
Krafttraining. Danach feilten sie an ihren Abnahmen
und den jetzt schon starken Services. Danach konnten
sie das Training wohlverdient mit einem Spiel ausklingen
lassen. Die Jüngsten lernten den Pass zu
präzisieren, dies natürlich auf eine spielerische Art
und Weise. Nach diesem ersten harten Trainingshalbtag
konnten wir uns mit einem feinen Mittagessen
stärken. Darauf ging es gemeinsam zu den Beachvolleyballfeldern.
Dort gab es drei Workshops, in denen
man in die Techniken des Beachvolleyballs eingeführt
wurde. Dies von unseren geduldigen Trainern Ranso,
Mäsi und Angela. Wir stellten fest, dass der Beachpass
und vorallem das Rennen im Sand nicht so einfach
ist. Danach spielten alle in ihren Wunschteams und
es gab hart umkämpfte Spiele im und auf dem Sand.
Wir gingen dann im Clubhaus duschen, welches uns
extra zur Verfügung gestellt wurde. Wir genossen
den Abend beim Grillieren und Kuchen essen und
hier stiessen noch die nächsten Trainingswütigen
zu uns. Danach gingen alle erschöpft zurück in die
Unterkunft, die Älteren spielten noch Dog und Uno.
Irgendwann wurde es dann ruhig und alle schliefen in
ihren Betten ein.
Samstag
Es war 7.30 Uhr, Sebi holte die Lagerteilnehmer
aus den Federn, doch die Meisten hörten nach den
grossen Strapazen der vergangenen Tage keine Musik.
Die Meisten kehrten sich nochmals in ihren Betten vor
dem Frühstück. Danach wurde bei den Minis Manchette
geübt, die Juniorinnen, Damen und Junioren
verfeinerten ihren Angriff mit Hilfe von Videoanalyse.
Am Nachmittag wurde nach einer super Stärkung
in Form von Spaghetti Bolognese fleissig weiter
trainiert. Die Minis übten den Service und vergnügten
sich bei einem kleinen Match. Mit Angriff ging es
bei den Damen und Juniorinnen weiter. Die Junioren
wurden von Marcel Zettler in ihrer Manchettentechnik
geschliffen und übten nochmals den Smash sowie
Service. Am Abend verwöhnte uns die Küche mit heis-
9

sem Fleischkäse und Kartoffelsalat, als Krönung gab
es zum Dessert ein feines Schoggimousse. Danach
folgte rockige Unterhaltung mit Sing-Star. Am Ende
des Tages waren alle fix und fertig und gingen nach
einem tollen lehrreichen Tag zufrieden ins Bett.
Sonntag
An unserem letzten Tag im Lager packten wir nach
dem Frühstück unsere Sachen zusammen und
machten uns ein letztes Mal auf zur Turnhalle. Auf
dem Programm standen verschiedene Spiele in
gemischten Gruppen. In den Gruppen Blue Wave,
Smash-Crash-Flash, Gold Six, Die Locker-Blocker beim
Punkte zocken und „machmol“ bauten wir einen
möglichst stabilen, hohen und kreativen Turm aus
Papier und Klebeband und mussten danach möglichst
schnell verschiedene Gegenstände in und ausserhalb
der Halle zusammensuchen . Dieses Suchspiel war so
spannend, dass beim Verlassen der Turnhalle niemand
daran dachte, dass die Tür automatisch schliesst.
Darum konnten wir noch eine Weile unfreiwillig das
schöne Wetter geniessen und auf den Hallenwart
warten, der uns freundlicherweise wieder die Tür
aufschloss. Als Lunch assen wir feine Sandwiches
und stärkten uns für das beliebte Schlussturnier vom
Nachmittag. Vor den Augen von fast zwanzig Eltern
und Bekannten wurden spannende Matches gespielt
und noch mit den letzten Kraftreserven Punkte
geholt. Nach einer erfrischenden Dusche und einem
Zvieri machten wir uns erschöpft aber zufrieden auf
die Heimreise.
Matthias Tannò
10

Vorlage:
………………………………………………………
- - SITZUNGSRÄUME
& BAR mit Beamer
und Grossleinwand,
Dart + Nagelstock
- - ESSEN für geschl.
Gesellschaften
bis 55 Personen
- GARTENWIRTSCHAFT mit ZELT
Sonn- & Feiertage geschlossen
071 911 02 12 Lisbeth Koller & Team
………………………………………………………
Es liebs Grüessli
Lisbeth Koller
11

öffnungszeiten: mo 13.30-18.30
di-fr 08.00-12.00 / 13.30-18.30
sa 08.00-15.00 durchgehend
so 10.00-12.30
st.peter floristik
jeannette huber
st. peter strasse 3 · 9500 wil
tel. 071 912 31 60 · fax 071 912 31 61
info@stpeterfloristik.ch
www.stpeterfloristik.ch
jubiläum • taufe • geburtstag • hochzeitsfloristik • trauerfloristik • etc...
Vereinsreisen
Europa Park
Badeferien Adria
Fussball München
Spenglercup Davos
Flawilerstrasse 1 • 9500 Wil • 071 925 22 52 • www.wick‐wil.ch • info@wick‐wil.ch
12

Aktivriege
PRÄSIDENT Stephan Harder 079 752 76 59 sharder@hispeed.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Sommerprogramm 2012
Die Aktivriege darf auf bewegte Sommerferien
zurückblicken. Der Fussballmatch STV Wil vs. STV
Münchwilen fand am 3. Juli statt und lancierte
weitere fünf sportreiche Wochen. Am Freitag 13.
Juli wetteiferte man beim Eisstockschiessen, Nageln
und Tischkegeln und genoss dabei eine feine Wurst.
Das Minigolf fand im kleinen Rahmen statt, jedoch
wurde auch da um jeden Punkt gekämpft. Da das
Wetter mitspielte, wurde statt Bowling die Bike Tour
gewählt. Dominic Hollenstein führte die Truppe rund
um Wil und reagierte dann bei aufkommender Wolkenfront
professionell und fuhr auf verkürztem Weg
zurück nach Wil, wo man den Geburstag von David
Wick feierte. Wie im letzten Jahr wurde auch dieses
Jahr das Tennisturnier durchgeführt; aufgrund grosser
Teilnehmerzahl versuchte man im Doppel Federer/
Wawrinka zu übertreffen und sich eine „Medaille“ zu
sichern. Gegen Ende der Sommerferien wurde nicht
nur Sportgetrieben, sondern auch für die Vereinskasse
und somit für die Sicherung weiterer Aktivitäten
gearbeitet. Einige Aktivriegler schleppten an der
Hof-Chilbi Bierfässer, andere durften ausschenken
und sich im Bieranzapfen üben. Am letzten Sonntag
starteten dann die Getu-Aktiven ihre Vorbereitung
für die Schweizermeisterschaft im Vereinsturnen.
Somit darf die ganze Aktivriege auf spannende und
erlebnisreiche Sommertage zurückblicken und hoch
motiviert wieder in die Hallensaison starten. Wer sich
genauere Berichte oder Bilder anschauen möchte,
soll doch die Homepage besuchen: www.stvwil.ch ->
Aktivriege
13

Am Rudenzburgplatz • 9500 Wil • Telefon 071 911 22 73
N. STUCKI
Sanitär/
Spenglerei AG
Dipl. Malermeister
JAKOB BURI AG
9500 Wil
Ausführung sämtlicher Facharbeiten
Neubauten und Renovationen
Glärnischstrasse 10
Fassaden-Aussenisolierungen
9500 Wil
Tel. 071 923 44 77, Fax 071 923 Tel. 44071 66 923 61 61 Fax gallo.grafik@leunet.ch
071 925 40 09
Umzüge, Getränke-Hauslieferdienst, Lieferwagen-Vermietung
9536 Schwarzenbach – 9500 Wil
Tel. 071 923 36 11 • Fax 071 925 36 11
Prematic – ein starker Partner
• Pneumatik-Zylinder/-Ventile/-Systeme
• Mobile Kompressoranlagen
• Kolben- und Schraubenkompressoren
für Gewerbe
und Industrie Am Rudenzburgplatz • 9500 Wil • Telefon 071 911 22 73
• Druckluft-Aufbereitung
• Druckluft-Zubehör
• 24-Stunden-Kundendienst
1961–2011
JAHRE
Prematic AG
Druckluft-Elemente
und Kompressoren
CH-9556 Affeltrangen
JAKOB BURI AG
9500 Wil
Dipl. Malermeister
Ausführung sämtlicher Facharbeiten
Neubauten und Renovationen
Fassaden-Aussenisolierungen
Tel. 071 923 61 61 Fax 071 925 40 09
Tel. 071 918 60 60
Fax 071 918 60 40
info@prematic.ch
www.prematic.ch
14

Aktivriege
Showabend 2012
Am Samstag 18. August lud die Aktivriege verschiedene
Vereine in die Lindenhofturnhalle ein um sich
optimal auf die Schweizer Meisterschaft im Vereinsturnen
vorzubereiten. Die Turnerinnen und Turner
zeigten ihr Wettkampfprogramm ohne Benotung
vor einem kleinen aber feinen Publikum. Der Hunger
konnte in der Festwirtschaft gestillt werden, für
Kaffee und Kuchen war ebenfalls gesorgt. Zu später
Stunde durfte man sich an der Bar, welche durch das
schöne Wetter spontan nach draussen gestellt wurde,
einen feinen Drink mixen lassen und den tollen Abend
ausklingen lassen. Auf diesem Weg allen Helfern und
Zuschauern ein grosses Dankeschön für ihren Einsatz
und das Erscheinen.
Tanja Brack
15

Agenda
* 18. August Showabend Lindenhofturnhalle Wil
* 26. August Teammasters Egg
* 1. September Helfereinsatz Bärenfest
* 14. September Saisonschluss Getu und Gym Aktive
* 11. September Fussballmatch STV Wil vs. STV
Kirchberg
Massage
vorbeugend–stressabbauend–entspannend
Teil- und Ganzkörpermassage
Entspannungsmassage
Kopfweh- und Migränetherapie
Spiraldynamik
Haltungs- und Bewegungstherapie
Beratung – Übungsprogramme
BEMER-Therapie
Bio-Elektro-Magnetische-Energie-Regulation
verbessert die Durchblutung
stärkt das Imunsystem
Mary Frey-Landolt
Dipl. Masseurin/ Dipl. Praktikantin Spiraldynamik
Medizinalprodukteberaterin
Rotbaldstrasse 6, 9532 Rickenbach
Tel. 071 923 58 90 / Natel 078 641 74 98
mfrey@tbwil.ch
16

Frauenriege
PRÄSIDENTIN Hanni Bütikofer 071923 02 49 hanni.buetikofer@bluewin.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Wir gratulieren
Agnes Fässler an der Rotschürstr. 5a feiert am 27.
August ihren 75. Geburtstag.
Am 2. Oktober feiert Lini Odermatt am Rosenweg 10
in Bronschhofen ihren 75. Geburtstag.
Wir wünschen unseren Jubilarinnen alles Gute, beste
Gesundheit und noch viele schöne Stunden in der
Frauenriege.
Esther Hämmerli
Überraschungsturnstunde vom 27. Juni 2012
Ein wunderschöner Sommerabend gab uns einen Vorgeschmack
auf die bevorstehende Ferienzeit. 16 Frauen
besammelten sich im Sonnenhof und wir machten
uns auf zum Barfussweg am Nollen. Wir starteten
unsere Tour beim Restaurant Nollen. Der Anfang
vom Weg war noch recht steinig, bevor wir den Wald
erreichten. Nun wurde es eine richtige Wohltat für
unsere Füsse. Der Weg führte uns über Waldböden,
Tannzapfen, Glasscherben, Wurzeln, Bäche und vieles
mehr. Als Höhepunkt entpuppte sich aber das Moorbad,
zogen doch alle einen „Stiefel“ voll raus.
Nachdem alle ihre Beine und Füsse bei einem Bauernhof
gewaschen hatten, ging es weiter Richtung
Nollen. Der Alpstein zeigte sich von seiner schönsten
Seite, es war einfach nur schön.
Mit dem Ziel vor Augen knurrte auch schon der
Magen. Auf der Terrasse vom Restaurant Nollen waren
die Tische schon gedeckt. Eifrig wurden die Speisekarten
studiert. Unser Kellner hatte alle Hände voll
zu tun.
Wir genossen einen schönen Abend mit Blick auf den
Bodensee.
Wir danken Ruth Veit für die Organisation.
Esther Hämmerli
17

Vivo Tutto
Gra tis telefonieren*
mit Vivo Tutto
Kombinieren Sie Vivo Casa (Swisscom TV,
Internet und Festnetz) mit einem von drei
NATEL®-Abos und profitieren Sie.
Alle Vivo Tutto-Kombinationen finden Sie
auf www.swisscom.ch/vivotutto
NEU
Auch mit einem zweiten
NATEL®-Abo im selben
Haushalt profitieren.
* Zum Beispiel mit Vivo Casa (CHF 99.–/Mt.) und NATEL® liberty largo (CHF 75.–/Mt.):
mit dem Handy in der Schweiz gratis ins Swisscom Fest- und Mobilnetz telefonieren.
11
18

Männerriege
Präsident Hans Mehr 071 911 08 81 P hamehr1@bluewin.ch
Trainingsleiter Josef Widmer 071 912 24 83 P widmer.sepp@bluewin.ch
Trainingsleiter Gust Jung 071 911 29 63 P gustav.jung@sunrise.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Gratulationen
Wir gratulieren den nachstehend benannten Jubilaren
herzlich zum Geburtstag und übermitteln ihnen
unsere besten Wünsche.
Neu: ab sofort auch
Krankenkassen-
Abrechnungen
Max Bührer kann am 19. August seinen 85. Geburtstag
feiern.
Am 25. August wird Werner Truniger runde 80 Jahre
zählen.
Am 11. September kann Willi Fischbacher sein
87. Altersjahr vollenden und gleichentags
Max Tröndle seinen 65. feiern.
Auch Ernst Höpli wird am 16. September 87-jährig.
Obere Bahnhofstrasse • 9500 Wil
Telefon 071 911 15 28
Ebenfalls das Pensionsalter 65 erreicht Werner
Schnelli am 17. September.
Edgar Loepfe
Roman Pfister, Versicherungsberater
AXA Winterthur
Generalagentur Michel F. Chresta
Johann-Georg-Müllerstrasse 6, 9500 Wil
Telefon 071 913 81 22
roman.pfister@axa-winterthur.ch
19
62x45_text_sw_d_wil.indd 1 13.03.2012 09:07:43

20
Innovation und Qualität in Blech
Büchi AG, Hubstrasse 78, CH-9501 Wil (SG)
Telefon +41 71 914 40 40, www.buechiag.ch

Sommerprogramm der Männerriege
Grillparty
Die Männerriege startete am 9. Juli 2012 kulinarisch
das Sommerprogramm mit dem Grillabend bei
Erich und Jennifer Güpfert. Erich und seine ganze
Familie verwöhnte die sehr zahlreich erschienen
Männerriegler bei herrlichem Wetter im wunderbaren
Männerriege
Garten. Die Anwesenden wurden mit schmackhaftem
Grillgut, Getränken, Kaffee und Süssigkeiten
verwöhnt. Die Männerriegler durften sich einmal
mehr mit den leckeren und speziellen Süssigkeiten
von Doreen Büchi verwöhnen lassen. Ein herzliches
Dankeschön an die ganze Familie Güpfert, Ruedi und
Doreen Büchi für die gewährte Gastfreundschaft.
21

Radtour
Am 16. Juli 2012 trafen sich rund 16 Männerriegler
beim Lindenhofparkplatz in Wil zum angesagten
Velofahren. Beim warmen und herrlichen Sommerabend
nahmen die Pedaler in zwei Gruppen aufgeteilt
je eine leichtere und eine anspruchsvollere Radtour in
Angriff, welche von Hans Mehr und Max Kuhn geführt
wurden, teil. Zum Benetzen der trockenen Kehlen und
Pflege der Kameradschaft traf man sich im Anschluss
an die Radtour im Restaurant Cross d’Or.
22

Männerriege
Abendwanderung
Am 23. Juli 2012 besammelten sich 28 Männerriegler
beim Rooset. Unter kundiger Führung von Gust Jung
wurden die sportlichen Männer kreuz und quer durch
den Roosetwald geführt. Beim Durchstreifen des
Waldes konnten die von einem Künstler geschaffenen
Figuren bewundert werden. Im Anschluss an die Wanderung
genossen die Männerriegler in der Besenbeiz
von Hännes von Bergen schmackhaftes Grillgut und
kühle Getränke. Die Geselligkeit kam auch an diesem
Abend nicht zu kurz. Ein herzliches Dankeschön für
die Organisation und die Wanderleitung an Gust Jung.
Hans Mehr
Im Neugrubenstrasse Obstgarten 1 22
9500 Wil
Telefon 071 929 49 29
Telefax 071 929 40 20
gehrig-bau@tbwil.ch
23

Das Weinfachgeschäft Ihrer Region
vormals Ehrat Weine AG
Konstanzerstrasse 9
9512 Rossrüti
Telefon 071 911 10 11
www.ehrat-weine.ch
9536 Schwarzenbach Telefon 071 923 02 23
galli-immo.ch
galli-immo.ch
24
Speiserestaurant
”zum FASS“
Hubstrasse 27, Wil
Tel. 071 912 11 44
Ihr Speiserestaurant
mit Innovationen,
für Anlässe jeder Art.
Gute und vielseitige
Küche.
Auf Ihren Besuch freut
sich das Fass-Team.
www.lindenhof‐wil.ch E‐Mail: info@lindenhof‐wil.ch
Lindenhof‐Spiess • Tartarenhut • Cordon bleu • und vieles mehr
Essen. Trinken. Geniessen.

Copy Center, Wil
So flexibel wie
die TurnerInnen
unt. Bahnhofstrasse 30
9500 Wil
www.copy-center-wil.ch
Telefon 071 911 47 11
Sport bewegt
Wenn die Performance stimmt
und die Beratung Top ist.
Am rudenzburgplatz, Tel. 071 911 22 73
info@bossart-sport.ch, www.bossart-sport.ch
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
Bossart-Sport_Inserat_128x45mm_Turnverein_1_12.indd 1 02.02.12 10:12