Liebe Mitbürger - Bad Köstritz

Nr. 12 DER
ELSTERTAL BOTE
Amtsblatt, Nachrichten und Informationen
für Bad Köstritz
Liebe Mitbürger,
Weihnachten und die Zeit zwischen den Jahren
bringen uns ein paar Tage Besinnlichkeit, ein paar
Tage innehalten und aufatmen. Wir haben Zeit in
Ruhe mit unseren Angehörigen oder Freunden ein
schönes altes Fest zu begehen, wir haben Zeit uns
wieder auf uns selbst zu besinnen und auf das, was
uns wichtig ist im Leben. Seit zweitausend Jahren
berührt die Weihnachtsgeschichte die Menschen.
Das Weihnachtsfest - so wie wir es kennen - ist allerdings
nicht ganz so alt. Im Jahr 354 wurde der 25.
Dezember für das Fest der Geburt Christi bestimmt
und Weihnachten ist heute bei uns, mehr als in
anderen Ländern, ein Familienfest. Vielfach stehen
die Besuche im Familienkreis im Mittelpunkt der
Festtage. Aber wir kennen auch die Feiern mit den
Menschen, mit denen uns Freundschaft oder eine gemeinsame
Tätigkeit verbindet. Mitmenschlichkeit,
Verantwortung für andere, Solidarität, darüber wird
gerade zur Weihnachtszeit viel nachgedacht und gesprochen. Die
Gesellschaft besinnt sich auf ihre Werte und sie fragt danach, was
im Leben wirklich zählt. Da sind in unserer Stadt Bad Köstritz
viele Menschen zu finden, die sich für andere oder einen guten
Zweck engagieren. Es sind mehr, als oft gedacht wird und sie
engagieren sich in den vielfältigsten Bereichen. Das Spektrum
reicht von der Nachbarschaftshilfe über die Mitwirkung in
karitativen Organisationen oder politischen Initiativen bis zur
Mitarbeit in einer Vielzahl von Vereinen. Ihr Wirken ist eine echte
Bereicherung für das Leben hier bei uns. Ohne sie wäre Bad
Köstritz - so wie wir es kennen - gar nicht vorstellbar. Deshalb
möchte ich Ihnen, liebe Köstritzerinnen und Köstritzer, an dieser
Stelle für Ihren Einsatz vielmals danken!
Menschen, die sich engagieren, sind - das kann man gar nicht
anders sagen - ein Gewinn für jede Stadt, für jedes Dorf. Ein Gewinn,
der sich auszahlt in Lebensqualität und Zusammenhalt, der
sich aber nicht immer in Zahlen fassen lässt. Die allermeisten
Menschen in unserem Land feiern Weihnachten, auch diejenigen,
die seinem christlichen Gehalt fern stehen. Aber sie schätzen das
Brauchtum oder die Werte, die sich mit Weihnachten verbinden.
Freitag, den 15.12.2006
Jahrgang 17 / 0,50 €
Werte, die sich auch in anderen Religionen oder Weltanschauungen
finden. Überall auf der Welt sind Frieden und Mitmenschlichkeit
hohe Güter, überall setzen sich Menschen für sie ein und
beweisen dabei oft eine bemerkenswerte Zivilcourage. Deshalb
gehen unsere Gedanken gerade jetzt auch zu den Bürgerinnen und
Bürgern, die heute als Soldaten oder Mitarbeitern von Hilfswerken
fern der Heimat ihren Dienst tun. Auch ihnen möchte ich für ihren
Einsatz vielmals danken. Und nicht zuletzt gilt mein Dank allen
Menschen, die sich gerade zu Weihnachten um ihre Mitmenschen
kümmern und die an den Feiertagen ihrer gewohnten Arbeit nachgehen,
um damit für alle “den Betrieb” aufrecht zu halten.
Liebe Köstritzerinnen und Köstritzer,
Weihnachten ist das Fest des Friedens und der Nächstenliebe, aber
auch ein Fest, das Freude und Hoffnung, das neue Kräfte schenkt.
In diesem Sinne, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche
ich Ihnen ein Frohes Fest und ein paar besinnliche Stunden
zwischen den Jahren.
Ihr Bürgermeister
Auf dem Köstritzer Weihnachtsmarkt 2006

Bekanntmachungen
Entsorgungstermine für 2007
Hausmüllentsorgung
Dienstag, ungerade Kalenderwoche (14-tägig)
- in Caaschwitz, Gleina, Dürrenberg, Hartmannsdorf
02.01.07 16.01.07 30.01.07 13.02.07 27.02.07
13.03.07 27.03.07 10.04.07 24.04.07 08.05.07
22.05.07 05.06.07 19.06.07 03.07.07 17.07.07
31.07.07 14.08.07 28.08.07 11.09.07 25.09.07
09.10.07
18.12.07
23.10.07 06.11.07 20.11.07 04.12.07
Freitag, ungerade Kalenderwoche (14-tägig)
- in Bad Köstritz, Reichardtsdorf
05.01.07 19.01.07 02.02.07 16.02.07 02.03.07
16.03.07 30.03.07 13.04.07 27.04.07 11.05.07
25.05.07 08.06.07 22.06.07 06.07.07 20.07.07
03.08.07 17.08.07 31.08.07 14.09.07 28.09.07
12.10.07
21.12.07
26.10.07 09.11.07 23.11.07 07.12.07
Ausnahme für Müllentsorgung in Bad-Köstritz / Pohlitz:
Am Erlicht, Elsteraue, Bahnhofstr., Elsterstr., Siedlungsstr.,
Dahlienstr., Robener Str., Eisenberger Str., Heinrichshall,
Robener Grund, Am großen Stein, Am Weinberg, Gartenstr.,
Silbitzer Weg und Dorfstraße:
Freitag, gerade Kalenderwoche (14-tägig)
12.01.07 26.01.07 09.02.07 23.02.07 09.03.07
23.03.07 Do. 05.04. 20.04.07 04.05.07 18.05.07
01.06.07 15.06.07 29.06.07 13.07.07 27.07.07
10.08.07 24.08.07 07.09.07 21.09.07 05.10.07
19.10.07
28.12.07
02.11.07 16.11.07 30.11.07 14.12.07
Papierentsorgung (Blaue Tonne)
Dienstag, ungerade Kalenderwoche (4-wöchentlich)
- Stadt Bad Köstritz, Pohlitz, Gleina, Reichardsdorf
- Caaschwitz, Hartmannsdorf, Dürrenberg
am 04.01.07 für Bad Köstritz
am 05.01.07 für alle anderen OT und Gemeinden,
danach für alle am:
16.01.07 13.02.07 13.03.07 10.04.07 08.05.07
05.06.07 03.07.07 31.07.07 28.08.07 25.09.07
23.10.07 20.11.07 18.12.07
Wertstoffentsorgung (Gelbe Tonne)
Die 4-wöchige Entsorgung in den einzelnen Touren:
- Bad Köstritz, - Pohlitz (Tour B):
11.01.07 08.02.07 08.03.07 05.04.07 04.05.07
01.06.07 28.06.07 26.07.07 23.08.07 20.09.07
18.10.07 15.11.07 13.12.07
- Hartmannsdorf, Dürrenberg (Tour F):
18.01.07 15.02.07 15.03.07 13.04.07 10.05.07
07.06.07 05.07.07 02.08.07 30.08.07 27.09.07
25.10.07 22.11.07 20.12.07
- Caaschwitz, Gleina, Reichardtsdorf (Tour G)
24.01.07 21.02.07 21.03.07 18.04.07 16.05.07
13.06.07 11.07.07 08.08.07 05.09.07 04.10.07
01.11.07 28.11.07 27.12.07 .
2
Die Behälter sind jeweils alle 14 Tage bzw. 4 Wochen am Entsorgungstag
bis 06.00 Uhr an der Übergabestelle so aufzustellen, dass
sie ohne Schwierigkeiten und Zeitverlust entleert werden können.
Besitzer, deren Grundstücke wegen der Lage und der Verkehrsverhältnisse
(Baumaßnahmen) mit Sammelfahrzeugen nicht oder
nur mit erheblichen Schwierigkeiten entleert werden können, müssen
ihre Behälter selbst zur nächsten mit Sammelfahrzeugen befahrbaren
Stelle bringen.
Kurse der VHS-Greiz im Januar 2007
Wirbelsäulengymnastikkurs (L 3001)
11.01.2007 Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr
Dauer: 12 x
Turnhalle Grundschule
Kursleiter:
Preis: 30,60 €
Frau Rippin
Französisch-Anfängerkurs A1/1 (L 4200)
22.01.2007 montags 18.30 - 20.00 Uhr
Dauer: 15 x
Regelschule
Kursleiter:
Preis: 69,00 €
Frau Byfut
Telef. Anmeldungen: 03661-62800 oder www.kvhs-greiz.de
Landseniorenvereinigung Gera
Die
wünscht allen Seniorinnen und Senioren ein
gesegnetes Weihnachtsfest, besinnliche Feiertage
und einen guten Start ins neue Jahr 2007 -
vor allem mit viel Gesundheit und Schaffenskraft.
Der Vorstand
der Landseniorenvereinigung Gera e.V.
Allgemeinmedizinischer Notfallund
Bereitschaftsdienst
1. Zuständige Rettungsleitstelle Gera Tel. 0365 - 412 176
2. Bei lebensbedrohlichen Fällen Tel. 112
Notdienst Zahnarzt
Samstag / Sonntag von 10 - 12 Uhr oder telefonisch erreichbar:
16. / 17.12. Praxis Dr. Brödenfeld, Münchenbernsdorf, Alfred-
Brehm-Str. 44, Tel. 036604 / 2341 oder / 2474
23. / 24.12. Praxis Dr. Brödenfeld (siehe oben)
25.12. Praxis Dr. Elle, Kraftsdorf, Str. der Einheit 36
Tel. 036606 / 60972 oder 0172-9467031
26.12. Praxis ZÄ Lange, Weida, Greizer Str. 11
Tel. 036603 / 40440 oder / 42208
30. / 31.12. Praxis ZA Eckstein, Niederpöllnitz, Wiesenstr. 18
Tel. 036607 / 2324 oder / 2363
01.01.2007 Praxis ZÄ Nitschmann, Großenstein, Hauptstr. 2a
Tel. 036602 / 23224
06. / 07.01. Praxis Dr. Dölz, Wünschendorf, Cronschwitzer 21
Tel. 036603 / 88532 oder / 88553
13. / 14.01. Praxis Dr. Dorf, Ronneburg, Goethestr. 1
Tel. 036602 / 22756 oder 036603 / 62186
Tierärztlicher Notfall- und Bereitschaftsdienst
in der Tierärztlichen Gemeinschaftspraxis:
Dr. Schmidt, DVM Kurth, DVM Dehmel, DVM Scharnigg
in Gera, Prof.-Simmel-Str. 1, Tel. 0365 - 813 315

Bürgerinformation
Die Stadtverwaltung Bad Köstritz, H.-Schütz-Str. 4 und das
Haus des Gastes, J.-Sturm-Str. 10, bleiben vom 27.-29.12.2006
geschlossen. Standesamtbereitschaft besteht telefonisch unter:
0162-5357239 oder 0173-5735053.
Stadtverwaltung
Glückwünsche für Ehejubilare
Als Zeichen der Anteilnahme an persönlichen Ehrentagen der
Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt mit ihren angegliederten
Gemeinden, gratulieren jährlich der Bundespräsident, der Ministerpräsident
Thüringens, die Landrätin und der Bürgermeister der
Stadt allen Ehejubiläen zur:
- Goldenen Hochzeit am 50. Hochzeitstag
- Diamantenen Hochzeit am 60. Hochzeitstag
- Eisernen Hochzeit am 65. Hochzeitstag
- Steinernen Hochzeit am 70. Hochzeitstag und zur
- Gnadenhochzeit am 75. Hochzeitstag.
Die Stadtverwaltung Bad Köstritz bittet deshalb alle Bürgerinnen
und Bürger, deren Eltern, Verwandte oder Bekannte im Jahr 2007
ein solches Jubiläum feiern können, sich im Standesamt der Stadt
Bad Köstritz zu melden. Schlicksbier,
Standesbeamte
Ein GROSSES DANKESCHÖN allen fleißigen Helfern
und Mitwirkenden bei der Vorbereitung und Gestaltung
des 8. Köstritzer Weihnachtsmarktes im Palais-Hof
und der Senioren-Weihnachtsfeier im “Loewensaal”.
Danke auch an alle Sponsoren für die freundliche Unterstützung
mit Sach- und Geldspenden - sagen:
das Kulturamt der Stadt, der Kunst- und Kulturverein,
der Unternehmerverein und die AWO-Ortsgruppe.
Gemälde für das Dahlienmuseum
Dieses Dahlien-Ensemble in Öl malte für uns Frau Danuta Pfeifer
und übergab das Bild dem Kulturamt der Stadt. Es wird einen
würdigen Ort in der Ständigen Ausstellung des künftigen Dahlien
-
museums haben - vielen Dank Frau Pfeifer!
Vielleicht macht dieses Beispiel Schule und der eine oder andere
Köstritzer trennt sich doch noch von seinem “Dahlien-Schatz” -
gleich ob in Wort, Buch, Bild, Foto oder als Dokument - und leistet
damit seinen wertvollen Beitrag zur Gestaltung unseres entstehenden
Museums. Wir würden uns jedenfalls darüber sehr freuen!
Selbstverständlich blieben alle diese Unikate - bei ausdrücklichem
Wunsch - im Besitz des jeweilig Gebenden. Ihr Kulturamt
3
“Pfötchen-Weihnacht” im Tierheim
Uneigennützige Tierliebe vereint große und kleine Tierfreunde
der Region am Heiligabend zur “Pfötchen-Weihnacht” im Greizer
Tierheim. “Es ist ein unglaublich tolles Gefühl, die Herzlichkeit
und Freigiebigkeit der Menschen zu spüren, die gekommen sind
um unseren Vierbeinern den Gabentisch zu decken...”, schildert
Tierheimleiterin Sabine Wonitzki bewegt ihre Eindrücke.
Von 13 bis 15 Uhr ist es am 24. Dezember Tradition geworden,
auch an die Tiere zu denken, die keinen “eigenen” Menschen
haben, der sich liebevoll um sie kümmert. Für jeden wahren Tierfreund
ist dies der richtige Auftakt zum Fest der Liebe und für das
Tierheim ist es eine riesengroße Hilfe, wenn Geld- oder Futterspenden,
waschbare Schlafdecken, Waschpulver oder Reinigungsmittel
mitgebracht werden. Geldspenden können natürlich auch
direkt auf das Tierheim- Konto: 730483 oder das des Tierschutzvereins:
730394,
beide BLZ 83050000 der Sparkasse Gera-Greiz,
überwiesen werden. Wer vorab sehen möchte, welche Hunde und
Katzen sich auf ein Geschenk freuen, kann dies tun im Internet
unter www.tierheim-greiz.de .
Am Heiligabend sind die Türen des Tierheims also von 13 bis
15 Uhr weit geöffnet. Ansonsten entfallen vom 20.12.06 bis
einschließlich 01.01.07 die gewohnten Öffnungszeiten für den
Publikumsverkehr und es erfolgt selbstverständlich auch keine
Abgabe von “vierbeinigen Weihnachtsgeschenken”. Fundtiere
werden natürlich an allen Tagen aufgenommen und auch das
“Gassigehen” ist täglich von 8 bis 12 Uhr möglich. Für eventuelle
Terminabsprachen erreichen Sie das Tierheim telefonisch unter
03661-6443.
Allen Tierfreunden, die das Tierheim und den Tierschutzverein
mit tätiger Hilfe, Spenden oder Tierpatenschaften unterstützen und
uns zeigen, dass wir nicht allein sind bei unserer nicht immer
einfachen Arbeit für Tiere in Not, möchten wir ganz herzlich
danken und ihnen ein harmonisches Weihnachtsfest und ein gesundes
und zufriedenes neues Jahr wünschen.
Film-Erinnungen gesucht
Neue DVD über Bad Köstritz erscheint 2007
Bei rund 50 Drehtagen haben die Videoautoren Ralf Braungart
und Thomas Triemner aus Gera bisher Filmaufnahmen für die neue
Bad Köstritz-DVD zusammen getragen. Von Historie und Kultur
bis Sport, Geselligkeit und repräsentativer Wirtschaft wird die Präsentation
reichen, die im Frühjahr 2007 im Handel und in Tourist-
Informationen erscheinen soll. Die “Macher” möchten in Erfahrung
bringen, welche früheren filmischenAufnahmen
es noch von
Bad Köstritz gibt, die sich für die DVD anbieten. Das Team wendet
sich an Filmamateure, mit ihrem Material oder auch Tipps behilflich
zu sein, in der digitalen Videoproduktion lassen sich Originale
problemlos kopieren. Ihre Angebote und Hinweise erbitten wir
unter 0172-3434191.
Für Januar ist in Bad Köstritz ein Treffen mit
unseren Filmpartnern geplant. Thomas Triemner, Journalist
... und wann wird es Winter im Köstritzer Park ?

Umweltpreis in Bad Köstritz vergeben
Höchste Ehrung für Köstritzer Angelverein
Seit 11 Jahren gibt es den Umweltpreiswettbewerb im Landkreis
Greiz. Insgesamt 36.500 Euro hat der Landkreis in dieser Zeit
vergeben. Die inhaltlichen Anforderungen sind die gleichen geblieben,
so Dr. Christian Wonitzki, Leiter des Umweltamtes im
LRA: Beispielgebende Aktivitäten im Umweltbereich in einer
bewusst thematisch nicht eingeschränkten Vielfalt. Dabei ist sowohl
die Auszeichnung für bereits Geleistetes als auch die Förderung
beantragter Umweltprojekte zu deren Unterstützung möglich.
Leider sind in diesem Jahr mit nur vier Bewerbern die bisher
wenigsten Anträge eingegangen. Immerhin haben sich aber seit
1996 116 Einrichtungen beteiligt, wie Schulen, Betriebe, Privatpersonen
oder Vereine. Drei Viertel der eingereichten Beiträge
fanden Anerkennung, wurden ausgezeichnet oder wurden gefördert.
Mitmachen lohnt sich also! Deshalb ist es eher unverständlich,
dass die Beteiligung in diesem Jahr so mager war. Um so mehr
freuten sich diejenigen, die sich die Mühe gemacht hatten, ein
Projekt einzureichen.
Die höchstdotierte Anerkennung im Umweltwettbewerb des
Landkreises Greiz nahm der Vorsitzende des OstthüringerAnglerund
Sportfischervereins Uwe Wüsthoff entgegen. Mit dem Projekt
der Entschlämmung des Altarmes der Weißen Elster (DER
ELSTERTALBOTE berichtete darüber), konnte sich der Verein
gegen drei weitere Bewerber durchsetzten und erhielt 1.000 Euro.
Seit über 5 Jahren pumpt der Verein Schlamm aus dem Elsterarm.
Insgesamt sind es um die 20.000m³ Faulschlamm, der mit einer
Pumpe auf einem 4x6mPonton angesaugt und in die seitlichen
Absatzbecken befördert werden muss. Die Hälfte ist geschafft. Bis
2009 soll das 500 m lange Gewässer renaturiert, das Ufer befestigt
und sogar bepflanzt sein.
Auch die Arbeit des 15jährigen Ronneburger Schülers Daniel
Steinmüller fand Anerkennung vor dem Ausschuss für Umwelt
und Landwirtschaft. Der Schüler untersucht seit anderthalb Jahren
alle Stand- und Fließgewässer im ehemaligen Bergbaugebiet um
Ronneburg auf einem Gebiet von 20 km² auf Niederschlagsmenge,
Fließgeschwindigkeit, Wasserqualität und deren Lebewesen. Alle
Messdaten dieses umfangreichen Projektes werden von ihm tabellarisch
und grafisch ausgewertet und ständig aktualisiert.
Helfen durch christliche Nächstenliebe
Dekan Schreiter von unserer Gemeinde besuchte im Herbst den
Iran und hat sich die Situation vor Ort angeschaut. Seit 2006 ist das
einzige Haus für Christen im Iran wieder hergestellt. Dort treffen
sich bedürftige Familien und Kinder zum Religionsunterricht und
Erholen, in dem sonst streng islamischen Land. Was ihnen dazu
noch fehlt, sind Einrichtungsgegenstände wie Betten, Tische,
Geschirr, Spielzeug usw... Deshalb wollen wir diesmal für dieses
Projekt mit unseren Sternsingern sammeln.
Wer unsere singenden Kinder wieder zuhause oder in betrieblichen
Einrichtungen begrüßen und den Haussegen für das kommende
Jahr erhalten möchte,
kann sich noch bis zum 23. Dezember
telefonisch unter 0365-26461 melden oder sich in die ausliegenden
Listen in St. Jakobus und St. Elisabeth eintragen. Damit würden sie
unsere Aktion ”Hilfe für iranische Christen” aktiv unterstützen.
Die Gemeinde St. Jakobus
wünscht allen Lesern eine gesegnete
Adventszeit, frohe Weihnachten und alles Gute im Neuen Jahr.
FröhlicheAdventzeit auch beim LAV
Die Köstritzer Leichtathleten haben am 3.12. mit ihrem Nikolaus-
Springen die sportliche Weihnachtszeit eingeläutet. Zwischen
dem Dreierhopp, Schlusssprung und Hochsprung kam sogar der
Nikolaus vorbei und verteilte Gaben an die fleißigen Sportler.
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht der LAV.
4
Ein weiteres Projekt im Wettbewerb war die Veredlung von
Obstbäumen und die Erhaltung alter Apfelsorten im Pfarrgarten
und auf Streuobstwiesen - realisiert von Konfirmanden in Berga.
Selbst vor zwei Jahren Gewinner des Umweltpreises gibt Horst
Prager aus Wernsdorf sein Wissen und seine Begeisterung an junge
Menschen weiter, die dabei die “Bewahrung der Schöpfung” hier
ganz praktisch erfahren können.
Familie Schopflich aus Brahmenau erhielt Anerkennung für
die Schaffung von Nistmöglichkeiten für Fledermäuse und Vögel
im Rahmen ihrer Renovierung eines alten Bauerngehöftes.
Zu den Gratulanten zählten Bürgermeister Dietrich Heiland,
der 1. Beigeordnete der Landrätin, Heinz Klügel, der Vorsitzende
des Umweltausschusses, Manfred Rössel, und der Leiter des
Umweltamtes Greiz, Dr. Christian Wonitzki. ACR
Firmenengagement und Sponsoring
Durch Sponsorengelder wurde der seit 1998 in Besitz des LAV
ELSTERTAL befindliche Kleinbus rundum erneuert. Das “Innenleben”
und die Außengestaltung können sich nun wieder sehen
lassen. Ein Dankeschön an alle Sponsoren sagen im Namen der
Sportler, Veronika Rathke (l.) und Horst Krinke (2.v.r.) vom LAV.
Die dringend notwendigen Reparaturen zur Wiederherstellung der
Fahrtüchtigkeit des Busses wurden so ermöglicht.
Auf dem Foto:
- Diana Nurtsch,
Hoteldirektorin
des “Goldnen Loewen”,
- Uwe Escher,
Autolackierung Escher / Bad Köstritz,
- Raimund Kolbe,
RaiKo-Gastronomiebedarf, - Henry Daume,
Elektrofachbet rieb / Bad Köstritz,
- Rocco Grübe von der ClaRo Werbung / Gera
- Jutta Lobert,
Allianz-Versicherung / Gera, sowie
RMW-Kabelsysteme und das Autohaus Klein / Eisenberg.

---------- DER ELSTERTALBOTE redaktioneller Teil ----------
2. Weihnachtsmarkt imAWO-Kindergarten
- ein schönerTag für Groß und Klein -
Am 30. November öffneten sich ab 16 Uhr die Tore des AWO-
Kindergartens zu unserem traditionellen vorweihnachtlichem
Treiben. Die Leiterin, Constanze Edel, sprach besinnliche Worte
zur bevorstehenden Weihnachtszeit, welche die Besucher auf dieses
Fest einstimmten.
Danach gestalteten die Kinder ein buntes Programm zur
Freude aller Gäste. Beim Vortragen der Gedichte, Lieder und
Tänze war die Begeisterung den Kindern förmlich ins Gesicht
geschrieben und wurde von allen mit viel Beifall belohnt.
Anschließend konnten an den festlich geschmückten Hütten Weih-
nachtsgestecke und von den Kindern Selbstgebasteltes erworben
werden.
Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Auch den Weihnachtsmann
konnten wir zu unserem Fest begrüßen. Er ging
liebevoll auf jedes Kind ein und erkundigte sich nach dessen Wünschen.
Der krönende Abschluss war ein traumhaftes Feuerwerk,
das unseren Kindergarten in hellem Glanze erstrahlen lies.
Es war ein wunderschöner vorweihnachtlicher Nachmittag
und in diesen Sinne möchten wir uns auch bei allen Helfern und
Sponsoren, die uns in diesen Jahr wieder tatkräftig unterstützt
haben, ganz herzlich bedanken. (Foto oben - KiTa “Bummi”)
Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit im Kreise
ihrer Familie und ein gesundes Neues Jahr 2007.
Das Team derAWO-KITA “Bummi” in Bad Köstritz
Besinnliche Weihnachtsfeiertage
und alle guten Wünsche für ein gesundes und erfolgreiches
neues Jahr, wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern von
Bad Köstritz, den Unternehmern und Gewerbetreibenden,
unseren Geschäftspartnern, den Vereinen und Verbänden,
den kirchlichen Organisationen, den Mitgliedern des
Stadtrates sowie unserer Dahlienkönigin Dorit
Ihr Bürgermeister Dietrich Heiland
und die MitarbeiterInnen der Stadtverwaltung
Eine schöneAdventszeit
sowie ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr 2007 wünscht allen Pohlitzer
Bürgern und ihren Familien sowie den Angehörigen des
Chemiewerkes Bad Köstritz ganz herzlich
Ulrich Pandorf, Ortsbürgermeister
5
Paradiesisches für unsere Kinder
“ ”
Neuer Spielplatz für Bad Köstritz “Am Sommerbad”
Durch das Initiativprogramm “Spielplatz für Thüringen” wird
es möglich, einen weiteren Spielplatz für unsere Jüngsten in Bad
Köstritz zu bauen. Bürgermeister Heiland nahm am 14. November
vor Ort (für unsere älteren Köstritzer ist dies das “Paradies”) einen
Fördergutschein in Höhe von 5.000,00 Euro entgegen, den der
Abteilungsleiter für Jugend und Familie im Ministerium für Soziales,
Familie und Gesundheit, Klaus Dietrich, (im Foto re.)
überbrachte. Thüringen sei das einzige Land, dass noch Kinderspielplätze
fördere, betonte er. Seit 2002 konnten auf diese Weise
217 Kinderspielplätze gebaut oder erneuert werden. 1,5 Mill. Euro
wurden bisher ausgereicht und im Jahr 2006 sogar 31 zusätzliche
Bescheide übergeben. Gerade kleinere Kommunen würden viel in
Eigeninitiative einbringen, so dass das Geld dann tatsächlich auch
für die Spielgeräte ausgegeben werden kann.
Bürgermeister Dietrich Heiland freute sich, auf diese Weise für
unsere Jüngsten wieder eine kleine Oase schaffen zu können,
gleich in der Nähe zum Sportzentrum, zum Freizeit- und Erholungsbad
und auch zum “Betreuten Wohnen”, so dass Vertreter
aller Generationen gemeinsam - und nicht isoliert voneinander -
leben und arbeiten können. Er begrüßte sehr diese Initiative des
Ministeriums, da kleinere Gemeinden die Finanzierung der teuren
Spielgeräte mit deren anschließenden Wartungs- und Betriebskosten
kaum aus eigener Kraft schaffen.
Das Team vom “ELSTERTALBOTEN” wünscht allen Kindern
zur nächsten Saison viel Spaß auf dem neuen Spielplatz ! ACR
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ein frohes und erholsames Weihnachtsfest,
verbunden mit den besten Wünschen für
ein glückliches, gesundes und erfolgreiches
Jahr 2007, wünscht Ihnen und Ihren Familien
Ihr Ortsbürgermeister
Volker Paul
auch im Namen des Ortschaftsrates
Ein schönes Weihnachtsfest
und ein gesundes Neues Jahr wünscht allen Bürgern und
Gästen von Reichardtsdorf - auch im Namen des
Ortschaftsrates - Ihre Ortsbürgermeisterin
Ingrid Mühl
Ein herzliches Dankeschön noch den Spendern der Bänke.

EV. - LUTH. KIRCHGEMEINDE
BAD KÖSTRITZ
Es wird eingeladen zum GEMEINSAMEN GOTTESDIENST
im Gemeinderaum des Pfarrhauses Bad Köstritz
am 25. 12., um 10 Uhr zum 1. Weihnachtstag
mit der Feier des Abendmahls
BAD KÖSTRITZ
GOTTESDIENSTE
am 17.12. um 10 Uhr zum 3. Advent
am 24.12. um 17 Uhr am Heiligen Abend in der Kirche
am 25.12. um 10 Uhr mit Feier des Abendmahls
am 31.12. um 17 Uhr zur Jahresschlussandacht
am 07.01. um 10 Uhr
am 14.01. um 10 Uhr
CHRISTENLEHRE ist donnerstags 16 Uhr im Pfarrhaus
GEMEINDENACHMITTAG
am Dienstag, dem 16. Januar um 14 Uhr im Gemeinderaum.
POHLITZ
GOTTESDIENST
am 24.12. um 15.30 Uhr am Heiligen Abend
am 31.12. um 15.30 Uhr - Jahresschlussandacht / Gemeinde-R.
am 14.01. um 14.00 Uhr mit Feier des Abendmahls
GEMEINDENACHMITTAG
am Mittwoch, dem 17.01. um 14 Uhr im Gemeinde-Raum
HARTMANNSDORF
GOTTESDIENSTE
am 24.12. um 15.30 Uhr am Heiligen Abend
am 31.12. zur Jahresschlussandacht in Bad Köstritz (s.o.)
GLEINA
GOTTESDIENST
am 24.12. um 14 Uhr am Heiligen Abend
am 31.12. zur Jahresschlussandacht in Bad Köstritz (s.o.)
Die Katholische Gemeinde
St. Jakobus lädt ein
jeden 1. Freitag im M. 18.15 Uhr zur Eucharistischen Anbetung
sonntags 10.30 Uhr zur Hl. Messe
dienstags 18.00 Uhr zur Hl. Messe
freitags 18.15 Uhr zur musik. gestalt. Rosenkranzandacht
Besondere Veranstaltungen
16.12. 10.00 Uhr Firmkurs, Kleiststraße 7
10.00 Uhr Kommunionkurs, Kleiststraße 7
15.00 Uhr Single-Kreis
19. / 20.12. jeweils 15.00 bis 17.00 Uhr - Schülerbeichte
20.12. 15.45 Uhr Sternsingertreff, Kleiststraße 7
21.12. 10.00 Uhr Wortgottesdienst, in der SR Karlskrona
24.12. 15.00 Uhr Christvesper der Kinder mit Krippenspiel,
in St. Elisabeth
24.12. 20.00 Uhr Christmette zum Heiligen Abend / Chor
26.12. 10.30 Uhr Hl. Messe zum 2. Weihnachtsfeiertag
27.12. - 01.01.2007 Jugendsingewoche des Bistums im
GZ Hl. Maximilian Kolbe (Gera-Lusan)
28.12. 15.00 Uhr Sternsinger-Treff
31.12. 17.00 Uhr Jahresschlussandacht, in St. Elisabeth
01.01. 10.30 Uhr Hl. Messe zum Neujahr
01.01. 17.00 Uhr Gottesdienst mit Eröffnung der Sternsinger-Aktion,
in St. Elisabeth
6
ARBEITERWOHLFAHRT
Begegnungsstätte Bad Köstritz
- Veranstaltungen Dezember / Januar -
wann was wo
20.12. Jahresausklang 2006 Haus des Gastes
14.30 Uhr bei Kaffee und Kuchen “gucke”
04.01. Gemütliche Kaffeerunde Haus des Gastes
14.30 Uhr zum Jahresauftakt 2007 “gucke”
Bis auf weiteres finden alle Veranstaltungen im HdG statt.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
für die Kirchgemeinde Reichardtsdorf
Gottesdienste im Kirchspiel Rüdersdorf / Kraftsdorf
Samstag, 16.12., 17.00 Uhr, Kraftsdorf
Samstag,
Adventskonzert mit dem Kirchenchor
Vorabendgottesdienst mit Krippenspiel, 23.12.
16.00 Uhr Reichhardtsdorf
Sonntag, Heilig Abend,
24.12.
16.30 Uhr Rüdersdorf (mit Krippenspiel)
18.00 Uhr Kraftsdorf (mit Krippenspiel)
Dienstag, 2. Weihnachtstag,
26.12.
09.00 Uhr Kraftsdorf
14.00 Uhr Rüdersdorf
Sonntag, Altjahresabend,
31.12.
15.30 Uhr Rüdersdorf (mit Hl. Abendmahl)
Montag, Neujahr,
01.01.2007
17.00 Uhr Kraftsdorf GR Pfarrhaus
Weitere Veranstaltungen:
Mittwoch 10.01., 14.30 - 16.30 Uhr,
Seniorenkreise im Gemeinde-Z. Rüdersdorf
Donnerstag 11.01., 14.30 - 16.30 Uhr, Seniorenkreise im GR .
dienstags 17.30 - 18.30 Uhr im Pfarrhaus Rüdersdorf
Treff der Vorkonfirmanden / Konfirmanden (9.01.)
freitags ab 19.00 Uhr im Pfarramt Rüdersdorf
Treff der Jungen Gemeinde (ab 12.01.)
freitags 17.30 - 19.00 Uhr im Pfarrhaus Rüdersdorf
Gospelchor (ab 12.01.)
mittwochs 19.30 Uhr Proben des Kirchenchores Rüdersdorf /
im Pfarrhaus Rüdersdorf
montags 19.00 Uhr Proben des Kirchenchores Kraftsdorf
im Wechsel in Kraftsdorf / in Oberndorf
Instrumentalunterricht
Interessenten, die ein Blechblasinstrument erlernen- oder
vorhandene Kenntnisse ausbauen wollen, haben dafür die Möglichkeit,
am 08.01.2007, ab 16.00 Uhr im Pfarrhaus Kraftsdorf.
(Siehe dazu auch die Infos im ELSTERTALBOTEN - 11/2006 )
Anmelden und informieren können Sie sich über:
Henry Funke Tel. / Fax. 036601- 937857 oder
per E-Mail: brassmusic@t-online.de
Posaunenchor
Noch immer sucht unser kleiner Posaunenchor dringend Verstärkung!
Wer Freude am gemeinsamen Musizieren hat und ein
Blechblasinstrument spielt, melde sich bitte bei Herrn Klettke
Tel. 036606 - 60271oder im Pfarramt Rüdersdorf.
Pfarrbüro: Pfr. z. A. Christian Kurzke
Rüdersdorf Nr. 30, 07586 Kraftsdorf
Büro Rüdersdorf 036606 - 60964
Wohnung Rüdersdorf 036606 - 84412
E-Mail: Christiankurzke@web.de

in Bad Köstritz
Frau Wanda Bauer 16.12.1932 zum 74.
Herrn Günter Burghold 16.12.1940 zum 66.
Herrn Helmut Hempel 16.12.1920 zum 86.
Frau Johanna Neidhardt 16.12.1931 zum 75.
Herrn Rudolf Ruske 16.12.1937 zum 69.
Frau Margarete Keil 17.12.1919 zum 87.
Frau Ursula Kühn 17.12.1937 zum 69.
Frau Thea Rothe 17.12.1923 zum 83.
Frau Henny Schneider 17.12.1923 zum 83.
Herrn Dieter Wagner 17.12.1933 zum 73.
Frau Gerda Jakobson 19.12.1917 zum 89.
Frau Charlotte Ohrdorf 19.12.1920 zum 86.
Frau Irmgard Riesel 21.12.1921 zum 85.
Frau Edith Wagner 21.12.1921 zum 85.
Frau Emma Wrobel 21.12.1910
zum 96.
Frau Ruth Rogler 23.12.1921 zum 85.
Frau Elsbeth Wolf 23.12.1919 zum 87.
Frau Ursula Hojenski 24.12.1939 zum 67.
Herrn Ferdinand Püschel 24.12.1921 zum 85.
Frau Frieda Puschendorf 24.12.1921 zum 85.
Herrn Lotar Klinger 25.12.1926 zum 80.
Frau Ursula Niedziolka 25.12.1925 zum 81.
Frau Christa Petzold 25.12.1936 zum 70.
Frau Anna Schütze 25.12.1934 zum 72.
Herrn Klaus Guhlan 26.12.1939 zum 67.
Herrn Manfred Hemmann 26.12.1937 zum 69.
Herrn Günther Panndorf 26.12.1928 zum 78.
Herrn Walter Reinsch 26.12.1938 zum 68.
Frau Christa Schauer 27.12.1938 zum 68.
Herrn Erhard Schober 27.12.1927 zum 79.
Herrn Helmut Seidel 27.12.1917 zum 89.
Herrn Werner Pfaff 28.12.1928 zum 78.
Herrn Hans Schmelter 28.12.1929 zum 77.
Herrn Roland Hellebrandt 29.12.1933 zum 73.
Frau Karola Pfeifer 29.12.1936 zum 70.
Frau Renate Pocher 29.12.1935 zum 71.
Frau Margot Tartsch 29.12.1934 zum 72.
Frau Anneliese Wegener 29.12.1928 zum 78.
Frau Ilse Wollgramm 29.12.1925 zum 81.
Frau Martha Brandt 30.12.1914 zum 92.
Herrn Heinz Helbing 30.12.1937 zum 69.
Frau Erika Scheffel 30.12.1927 zum 79.
Frau Ingeborg Burchardt 31.12.1934 zum 72.
Frau Elisabeth Gruner 31.12.1925 zum 81.
Herrn Paul Gittel 01.01.1936 zum 71.
Herrn Ewald Kolde 01.01.1941 zum 66.
Herrn Dieter Reimann 02.01.1937 zum 70.
Frau Gertrud Reich 03.01.1920 zum 87.
Frau Erika Rohland 03.01.1937 zum 70.
Herrn Klaus Sroka 03.01.1938 zum 69.
Frau Berta Wenzel 03.01.1919 zum 88.
Herrn Günter Barth 04.01.1927 zum 80.
Frau Elfriede Eschner 04.01.1926 zum 81.
Herrn Wolfgang Fiedler 04.01.1941 zum 66.
Herrn Norbert Scharff 04.01.1937 zum 70.
Herrn Dieter Weise 04.01.1936 zum 71.
Frau Edeltraud Befuß 05.01.1936 zum 71.
7
Frau Christa Feind 05.01.1941 zum 66.
Frau Ursula Künzel 05.01.1940 zum 67.
Herrn Heinz Lobert 05.01.1935 zum 72.
Frau Gerda Walther 05.01.1933 zum 74.
Herrn Bruno Hamp 06.01.1934 zum 73.
Frau Maria Klostermann 07.01.1937 zum 70.
Herrn Ernst Scheffel 07.01.1921 zum 86.
Frau Dorothea Lorenz 08.01.1922 zum 85.
Herrn Max Sallmann 08.01.1921 zum 86.
Frau Lore Böttcher 09.01.1939 zum 68.
Frau Ilse Edel 09.01.1933 zum 74.
Frau Johanna Ludwig 09.01.1926 zum 81.
Frau Helgard Plehn 09.01.1939 zum 68.
Herrn Manfred Böttcher 10.01.1934 zum 73.
Frau Hiltrud Hilbert 10.01.1927 zum 80.
Herrn Klaus Steingrüber 11.01.1935 zum 72.
Herrn Kurt Wilde 11.01.1928 zum 79.
Frau Gerta Zeyen 11.01.1915
Frau Helga Scheffel 12.01.1940 zum 67.
Frau Maria Mrosek 13.01.1917 zum 90.
Frau Lore Kolodziey 14.01.1919 zum 88.
Frau Edith Krischker 14.01.1929 zum 78.
Frau Elisabeth Grau 15.01.1923 zum 84.
Herrn Karl Heinz Hojenski 15.01.1939 zum 68.
in Caaschwitz
Herrn Walter Schiml 18.12.1924 zum 82.
Frau Magarete Dröse 19.12.1920 zum 86.
Frau Freia Seitz 19.12.1933 zum 73.
Frau Ella Voigt 20.12.1922 zum 84.
Frau Erika Voigt 22.12.1926 zum 80.
Frau Christine Dölz 24.12.1933 zum 73.
Frau Elisabeth Kutzner 01.01.1934 zum 73.
Herrn Ingo Dölz 02.01.1933 zum 74.
Frau Martha Günther 06.01.1921 zum 86.
Frau Anita Zumdohme 10.01.1938 zum 69.
und in Hartmannsdorf
Herrn Horst Meyer 19.12.1928 zum 78.
Herrn Kurt Lau 24.12.1923 zum 83.
Frau Katharina Lau 26.12.1929 zum 77.
Herrn Helmuth Flache 30.12.1939 zum 67.
Frau Elvira Faber 07.01.1932 zum 75.
DER ELSTERTALBOTE
zum 92.
gratuliert nachträglich
zum 96. Geburtstag am 01.12. Frau Elisabeth Müller,
zum 91. Geburtstag am 02.12. Frau Rose-Marie Möllmer,
zum 91. Geburtstag am 08.12. Frau Gerda Pollak
sowie
zum 96. Geburtstag am 21.12. Frau Emma Wrobel und
zum 92. Geburtstag am 30.12. Frau Martha Brandt
Die Goldenen Hochzeit feiern
am 04.01. an Hildegard und Willy Schmidt und
am 15.01. an Christa und Johannes Schauer.
Allen Jubilaren unsere herzlichen Glückwünsche.
Die Neuapostolische Kirche Bad Köstritz
lädt zum Gottesdienst nach Bad Köstritz, Bahnhofstraße 57
sonntags (außer am 24.12., dafür am 25.12.) um 9.30 Uhr
und donnerstags (außer am 28.12.2006) um 19.30 Uhr ein.
Am 1.1.2007 findet der Neujahrsgottesdienst
um 11 Uhr statt.
Allen Lesern ein Frohes Fest und ein gutes Jahr 2007!

“Flötenkinder” zurück aus Frankreich
Ein Traum wird wahr: Die Köstritzer Flötenkinder fahren nach
Frankreich, geben ein Konzert und spielen auf der Dachterrasse
des größten französischen Schlosses!
Doch der Reihe nach: Im letzten Jahr entstand die Idee, einmal
gemeinsam nach Frankreich zu fahren, um dort ein Konzert zu
geben. Als wir meine Mutter und ich im Oktober 2005 in der
kleinen Kirche St. Etienne am Markt von Beaugency standen, ging
uns nur der eine Gedanke durch den Kopf: Hier müssten unserer
Gemshörner wunderbar klingen! Dank lieber Freunde in Beaugency
wurde der Traum wahr: Seit bald 40 Jahren kennen wir die
Daurys und viele von Ihnen kennen sie auch, da Dominique Daury
vor zwei Jahren mit seinen Fotos aus Gera, Bad Köstritz, Dresden
und Frankreich im Heinrich-Schütz-Haus ausgestellt hat.
Als Generalprobe für eine mehrtägige Fahrt diente der Auftritt
der „Köstritzer Flötenkinder“ im Rahmenprogramm der Barockfestspiele
in BadArolsen und als wir diesen zur Zufriedenheit aller
Beteiligten gut über die Bühne gebracht hatten, konnte Frankreich
kommen . . .
Zur Finanzierung waren die Flötenkinder beim 1. Köstritzer
Museumsflohmarkt während des Dahlienfestes selbst aktiv: Im
„Wiener Kaffeehaus“, alias H.-Schütz-Haus, boten sie Kaffee und
Kuchen an und sorgten für die „musikalische Sahnehaube“.
Dadurch - und dank vieler weiterer Förderer - wie: Stadt Bad
Köstritz mit dem Stadtbus, Köstritzer Schwarzbierbrauerei mit den
Geschenkkartons, den privaten Spendern und der Kirchgemeinde,
konnte die Reise am 18. Oktober starten. Unser Ziel: Beaugency,
ein kleines französisches Städtchen einige Kilometer Loire
abwärts von Orléans, Mitten im Garten Frankreichs, vor den Toren
unzähliger kleiner und großer Schlösser. Nach über 1000 km erreichten
wir unser Ziel. Schon beim ersten abendlichen Stadtrundgang
erklangen viele Ahhs und Ohhs! Der Markt am Morgen, die
Begrüßung durch den Bürgermeister und das erste kleine Schloss
in Talcy mit Taubenturm und kleinem Garten, das zum Einziehen
einlud! Doch dann wurde geprobt und immer wieder geprobt, bis
es am Sonntag, dem 22. Oktober, in die Kirche ging. Die ersten
Töne versetzten uns in einen Klangrausch, die Flöten, die Gemshörner
und auch das Würstelfagott füllten den ganzen Raum. Da
macht das Spielen doppelt so viel Spaß. Das Publikum strömte und
bis alle einen Platz gefunden hatten, konnten wir mit mehr als 15
Minuten Verspätung beginnen. Über 70 Gäste fanden sich in der
kleinen Kirche ein, um uns zu hören! Wir waren begeistert!
Wir waren mit unserer Leistung zufrieden, alle „Brocken“, die
großbesetzten „Schützen“ und die doppelchörigen Kompositionen
haben gut geklappt.Auch wenn bei unserer französischen Moderation
sicherlich der ein oder andere Fehler dabei war und der Knoten
in den Zungen sich einfach nicht lösen wollte, die Franzosen
scheinen uns verstanden zu haben! Unsere Zugabe: Drei französische
Lieder u.a. ein Loblied auf den letzten ungebändigten Strom
Europas, auf die Loire - und die Franzosen sangen mit!
8
Sichtlich stolz und zufrieden - die Köstritzer Flöten-“ Kinder”
nach dem Konzert - hier mit “ Chefin” Friederike Böcher
Ein unvergessliches Erlebnis, für die Flötenkinder und alle
unsere Begleiter! Nach dem Konzert haben wir gefeiert: Den
Geburtstag eines französischen Freundes - dem wir natürlich ein
musikalisches Ständchen brachten - und auch unser Konzert.
Vielen, vielen Dank für die französische Gastfreundschaft, ihr
lieben Daurys!
Am Montag und Dienstag stand Kultur auf dem Programm:
Zuerst das bekannteste französische Schloss: Chambord. Schon im
Vorfeld der Fahrt hatten wir angefragt, ob wir auf der Dachterrasse
spielen dürfen, aber leider keine Antwort erhalten. Vor Ort ging
aber alles ganz unproblematisch und so standen wir vor der Laterne,
am Ende der doppelläufigen Wendel-Treppe, die Leonardo da
Vinci erdacht hat, blickten über die weiten Rasenflächen und Wälder
von Chambord und spielten auf Blockflöten und Gemshörner
Kompositionen aus unserem Repertoire u.a. „La Mantovana“ von
Zanetti ... Am Nachmittag ging es nach Chenonceau, einem
Schloss das über den Cher gebaut ist und dann am Dienstag nach
Blois, Schloss und Stadt verdienen hier einen Besuch. Aber auch
ausgefüllte Tage neigen sich dem Ende entgegen, da hieß es schon
wieder packen und Abschied nehmen. Doch vorher haben wir uns
bei den Daurys für ihre viele Mühe und ihre unendliche Gastfreundschaft
mit einem ganz privaten Ständchen bedankt.
Viel haben wir erlebt in den wenigen Tagen in Frankreich und
uns bemüht, unsere Stadt der „3 B“ würdig zu vertreten!
Vielen Dank allen, die uns diese Fahrt ermöglicht haben!
Mein ganz persönlicher Dank zum Schluss geht an alle, die vor
aber auch hinter den Kulissen beteiligt waren und damit vieles
erleichterten. (Fotos HSH)
Merci beaucoup!
Friederike Böcher
P.S. : In die französische Tageszeitung haben wir es auch geschafft
und man rühmt dort unsere Genauigkeit und unsere Beherrschung
des Instruments. Aber das klingt auf Französisch viel schöner ...
Trübsal?
Hat ein Herbsttag trüb
und grau begonnen,
da ist mir oft Trübsal
aufgekommen,
doch ich weiß, dass es auch
Schön’res gibt und sing‘ in
Gedanken ein frohes Lied.
Damit kann ich die trübe
Stimmung bezwingen und
an tristen Tagen wird mir
frohes Schaffen gelingen.
Wolfgang Hein
Werb. - Mob. Sen.1/60

Bad Köstritz schmückt sich mit dem
1. Köstritzer Adventskalender
Bereits am Sonntag, dem 26. November 2006 stellten wir unseren
1. Köstritzer Adventskalender vor. In
diesem Jahr begehen
wir bekanntlich “300 Jahre Julius Sturm - 190. Geburtstag und 110.
Todestag”. Verschiedene Konzerte, die Museumsnacht im September,
vier Lesungen und ein Festwochenende bereits im Mai
standen schon auf dem Programm. Diesem Thema fühlten wir uns
auch für den 1. KöstritzerAdventskalender verpflichtet.
So haben sich im Dezember kleine und große Köstritzer etwas
Besonders ausgedacht: Täglich wird sich in einem Köstritzer
Schaufenster ein “Türchen“ des Adventskalenders öffnen: Mal
beim Blumenhändler, mal in der Eisdiele, beim Ofenbauer, beim
Optiker, im Elektroladen, in derApotheke … Und was kommt zum
Vorschein? - Ein Gedicht von Julius Sturm, und jeden Tag ein
anderes. Vom Schlittendoktor ist da die Rede, vom Weihnachtsmorgen
oder Weihnachtstraum, vom Advent und vielen anderen
Dingen, die zur Vorweihnachtszeit dazugehören.
Die Schüler der beiden 4. Klassen der Bergschule haben fleißig
gemalt, weihnachtliche Motive ausgeschnitten und als Verzierung
auf das Kalenderblatt bzw. als Verzierung rund um das Gedicht
geklebt. Farbenfrohe Weihnachtsmotive mit Sternen, weihnachtlichen
Wichteln, Weihnachtsbäumen, Schneemännern, Glocken
und Lebkuchen sind da zu entdecken. Liebevoll haben sie alles
zusammengestellt. In vielen Köstritzer Geschäften werden diese
Kalenderblätter zu sehen sein und bei zahlreichen Veranstaltungen
werden diese Kalenderblätter gezeigt und die Gedichte von Julius
Sturm vorgelesen. So ist der Köstritzer Dichterpfarrer täglich
präsent und wird uns mit seinen Gedichten an den eigentlichen
Sinn derAdventszeit und des Weihnachtsfestes erinnern.
Wir laden Sie herzlich ein, zu einem
Adventskalender-Bummel durch Bad Köstritz.
Und hier sind die Kalendernblätter zu sehen:
So. 26. November Gärtnerei “Paul Panzer”
Fr. 1. Dezember Bad Köstritz- Information
Sa. 2. Dezember Weihnachtsmarkt und
Offenes Singen u. Chorkonzert
So. 3. Dezember Weihnachtsmarkt u. Gottesdienst
Mo. 4. Dezember Bäckerei Dorno
Di. 5. Dezember Dobermann Ofenbau und
Musikalische Museumsrunde HSH
Mi. 6. Dezember Papierwaren Neumann
Do. 7. Dezember Optiker Herr Marquaradt
Fr. 8. Dezember Fleischerei Krautwurm
Sa. 9. Dezember Geschenke-Stübchen Wilk
So. 10. Dezember Gottesdienst und
Adventsbrunch / “ Goldner Loewe”
Mo. 11. Dezember Azad-Grill
Di. 12. Dezember Bärbels Woll-Körbchen und
Gemeindenachmittag
Mi. 13. Dezember Blütenzauber Friedrich und
Seniorenresidenz “Karlskrona” und
Sturm-Lesung im Chemiewerk
Do. 14. Dezember Eiscafe Procopio und
Weihnachtsfeier im Loewensaal
Fr. 15. Dezember Wagner-Sanitär
Sa. 16. Dezember Blumenatelier Christine Panzer
So. 17. Dezember Gottesdienst
Mo. 18. Dezember Friseurstudio Pätzold
Di. 19. Dezember Ernährungsberatung Frau Beyer
Mi. 20. Dezember Elektro-Heiland
Do. 21. Dezember Gärtnerei “Paul Panzer”
Fr. 22. Dezember Schloß-Apotheke
Sa. 23. Dezember Palais-Konzert
der “Flötenkinder”
So. 24. Dezember Bad Köstritzer Kirche St Leonhard
9
Dies ist unser 1. Versuch eines “ KöstritzerAdventskalenders”.
Wenn es unseren Gästen und vor allen unseren Köstritzern gut
gefällt, würden wir es gerne im nächsten Jahr wiederholen - und
dann vielleicht mit einem Glas Glühwein an jedem Türchen? Oder
einem “Tag der offenen Tür” an den betreffenden Orten? - mit ein
wenig Musik und besinnlichemAdventsgeplauder?
Doch das ist Zukunftsmusik für 2007, jetzt sagen wir zu guter Letzt
Dank an alle Mitstreiter beim 1. KöstritzerAdventskalender!
Noch ein Tipp für alle Interessierten und Julius Sturm-Freunde:
Wer all die schönen Sturmverse des Adventskalender selbst haben
möchte, kann im H.-Schütz-Haus gegen den kleinen Obolus von
1,50 € eine Zusammenstellung von diesen Gedichten erwerben.
Bei seinem 2. Konzert im Palais begeisterte am 25.11. der
Pianist und Komponist Johann Gottlob von Wrochem
ein
kleines, aber höchstbefriedigtes Publikum mit brillant (und
blattfrei!) vorgetragenen Werken von Dussek, Mozart und
Beethoven. Erst nach mehreren Zugaben entließen dankbare
(vorwiegend Geraer) Konzertbesucher den Künstler.
Die Idee vom Weihnachtsmann !
In der Bad Köstritz-Information finden
heimatverbundene Bürger für Verwandte,
Freunde und auch ehemalige Köstritzer
preiswerte kleine und ortsbezogene
Präsente zum Fest
- VHS-Video “25. Dahlienfest” mit Festumzug/Krönung (6,- €)
- DVD “25. Dahlienfest” mit Festumzug/Krönung/Dahlien (9,- €)
- Buch “Neue Märchen für die Jugend” von Julius Sturm (9,80 €)
- Bildband “Die Reussische Fürstenstraße” (6,80 €)
- Bildband “Bad Köstritz - Portrait einer kleinen Stadt” (9,85 €)

Zum Abschluss des Sportjahres
Das Jahr 2006 neigt sich dem Ende entgegen und somit auch für
dieses Jahr die sportlichenAktivitäten in Bad Köstritz.
Rückblickend gab es einige Höhepunkte für den Kinder- und
Nachwuchsbereich. In den Osterferien fanden u.a. ein buntes
Sport- und Spielfest mit dem Kindergarten sowie ein Sportfest mit
dem Grundschulhort statt. Ein weiterer Höhepunkt war das
Bummi-Sportfest des Kreissportbundes Greiz in der Sporthalle am
Stadion. Insgesamt 18 Mannschaften unterschiedlicher Kindergärten
aus der Umgebung nahmen daran teil.
In den Frühlingsmonaten gab es verschiedene Sport- und
Projekttage an den Schulen, an denen Bewegungsangebote zu
finden waren. Eine zweiwöchige Ferienfreizeit war in den
Sommerferien das Highlight. Rund 40 Kinder pro Woche nahmen
daran teil und unternahmen viele interessante Dinge. Angefangen
vom Streetsoccer-Turnier, über Paddeln auf der Elster mit der Bundeswehr,
Lagerfeuer mit Knüppelkuchen, Radwanderung an der
Elster bis zum Indianerfest auf dem Rittergut in Nickelsdorf, gab
es jede Menge zu erleben. Hier möchte ich mich noch einmal bei
der Stadt Bad Köstritz und der Schwarzbierbrauerei für die gute
Unterstützung bedanken. Mit Beginn des neuen Schuljahres wurde
auch das Projekt „fit ist cool - Bewegungsförderung für Kinder“
ins Leben gerufen. Inhaltlich geht es darum, Kindern mit
mangelnden Bewegungserfahrungen und / oder Übergewicht zu
mehr sportlicher Aktivität zu motivieren und Defizite abzubauen.
Vor allem Sport und Spiel zur Förderung aller koordinativen
Fähigkeiten wird in den Trainingseinheiten absolviert. Weiterhin
wird im Rahmen des Kurses auch die Ernährung thematisiert und
eine Ernährungsexpertin zur Beratung hinzugezogen.
Veranstaltungen der Vogtland
Philharmonie Greiz / Reichenbach
in der sächsisch-thüringischen Region (eine Auswahl)
17.12. Unteres Schloss Greiz
11.00 Uhr Fürstenweihnacht
16.00 Uhr mit dem Freund-Quartett und dem Calliope-Duo
31.12. Theater der Stadt Greiz
14.00 Uhr Silvesterkonzert
17.00 Uhr beliebte Melodien aus Oper, Operette und Musical
20.00 Uhr Solisten: Simone Ditt / Sopran
Tommaso Randazzo / Tenor
Dirigent: MD Stefan Fraas
Neujahrskonzert (Programm siehe 31.12.)
am 01.01. 15 u. 18 Uhr im Neuberinhaus Reichenbach
am 10.01. 19.30 Uhr in der Stadthalle Zeulenroda
am 13.01. 17.00 Uhr in der Stadthalle Meerane
Änderungen entnehmen Sie bitte aktuellen Veröffentlichungen.
Ulrich Wenzel,
Orchesterdirektor
Werb. - Rose 2/50
10
In den Herbstferien wurde dann in der Turnhalle am Stadion
eine Mini-Olympiade für die Kinder des Grundschulhortes veranstaltet.
In insgesamt fünf Disziplinen konnte man seine Beweglichkeit
unter Beweis stellen und auch in den kommenden Winterferien
will man sich wieder für solche sportlichen Betätigungen
zusammenfinden. Die Zusammenarbeit zwischen der Regionalstelle
des Kreissportbundes Greiz (KSB) und den Vereinen,
Schulen, Kindergarten und Jugendclub funktioniert recht gut, ist
aber hier und da sicherlich noch ausbaufähig.
Ansonsten lässt sich ein positives Fazit für das Jahr 2006 ziehen
und es gibt auch schon wieder neue Ziele für das kommende
Jahr. Bis dahin wünsche ich allen Sportlern, Sportbegeisterten und
“zukünftigen“ Sportlern ein besinnliches und geruhsames
Weihnachtsfest und ein bewegungsreiches Jahr 2007.
Eine Olympiade für die Grundschüler
In den Ferien fand in der Turnhalle eine Mini-Olympiade für
die sportlichen Kinder des Grundschulhortes statt. Insgesamt 21
Kinder folgten der Einladung der Regionalstelle des Kreissportbundes
Greiz und wollten sich in 5 Disziplinen messen. Nach einer
spielerischen und läuferischen Erwärmung ging es schließlich an
die einzelnen Stationen.
Der Wettlauf wurde im direkten Duell gegeneinander ausgetragen.
Beim Zielwerfen war Konzentration gefragt und beim
Wendigkeitsparcours galt es Geschicklichkeit mit Schnelligkeit
zu vereinen. Beim Bankziehen gab es dann wieder ein direktes
Duell. Danach wurde in einer „ Arena“
gekämpft. Jeweils 2 Kinder
mussten versuchen, ihren “Gegner” von der Matte zu schubsen.
Dabei gewann nicht immer der Stärkere, denn mit einer guten
Technik ließ sich manches wieder ausgleichen. Für jede Disziplin
gab es begehrte Punkte.AlsAusklang wurde dann noch Völkerball
gespielt. Zur Siegerehrung versammelten sich alle Kinder noch
einmal und stellten sich zum Foto (s. oben - S.R.) zusammen. Und
das Beste: Der Grundschulhort bekam von der Regionalstelle noch
einen Rucksack voller Spiele für “drinnen und draußen” und auch
in den Winterferien soll es dann wieder sportlich zu gehen ...
... meint ihr Sportkoordinator Sven Rosenkranz
Werb. - TV-Dietzsch 2/50

Ein Wandertag nach Leipzig
Bereits am 19. Oktober ist die Klasse 7 unserer Regelschule mit
dem Zug nach Leipzig gefahren. Dann ging es weiter mit der
Straßenbahn zum „Dialog im Dunkeln“. Da wurden wir gruppenweise
eingeteilt, ich war in der ersten Gruppe bei Frau Polowy
und Frau Schmidt. Es wurde sehr anschaulich nachgestellt, wie
man sich als Blinder fühlt. Wir sind durch verschiedene Räume
gegangen, so waren wir z. B. im Wald, im Zoo, auf dem Markt und
in der Stadt. Am Ende ging es in eine Bar, wo man sich etwas
bestellen konnte. Als ich wieder raus kam, war es für mich schön,
wieder etwas zu sehen - ich bin froh, dass ich sehen kann.
Dann sind wir bis zum Völkerschlachtdenkmal gelaufen. Als
alle angekommen waren, sind wir hinauf gestiegen, es war ziemlich
anstrengend, aber das schöne Wetter belohnte uns (s. Foto).
Es war ein schöner Tag. Wir wollen uns bei unseren Begleitern Fr.
Rath, Fr. Scheffler, Fr. Petzold, Fr. Polowy und Fr. Schmidt bedanken
und auch ein großer Dank an Fr. Mehlhorn. Sie wird es sich
noch überlegen, ob sie mit uns in der 8. Klasse ins Wasserfahrlager
fährt, doch das hängt von unserem Benehmen ab. Mike Meyer
11
Töpfern in Bad Köstritz
Die Klasse 7 von Frau Mehlhorn war am 9. und 16.11. beim
Töpfern im Balkenhaus in Bad Köstritz. Die Klasse wurde in zwei
Gruppen mit je 9 Schülern aufgeteilt, die dann mit Frau Schreiter,
unserer Referendarin für Geschichte und Englisch, donnerstags in
den letzten beiden Stunden dorthin gingen. Die jeweils andere
Gruppe hatte Deutschunterricht bei Frau Mehlhorn. Wir haben
Blätterschmuck und Schalen mit Mustern gefertigt, die wir an
unsere Eltern oder Verwandten - vielleicht schon zu Weihnachten -
verschenken. Es war sehr schön und ich hoffe, wir haben auch
einen guten Eindruck bei den beiden Frauen hinterlassen.
Herzlichen Dank an Frau Schröter und Frau Mehlhorn (ehemalige
Kindergärtnerin), die uns Tipps und Tricks beim Töpfern verraten
haben und uns hilfreich zur Seite standen.Aber jetzt freuen wir uns
schon alle darauf, zu sehen, was aus dem rohen Ton geworden ist.
Ralf Petzold,
Kl.7 der RS Bad Köstritz
IMPRESSUM
Der ELSTERTALBOTE erscheint monatlich jeweils zur Monatsmitte.
Herausgeber: Stadtverwaltung Bad Köstritz
Weltrekorde und Guinness-Buch!
Mit spektakulären Resultaten begeisterten die Aktiven am 11.11. im
Loewensaal! Zwei Weltrekorde, hier Hajo Balke aus Beeskow, nur
94 kg schwer, hebt 260 Kilo Bierfasslast - das ist Weltrekord!
Dieser und weitere Rekorde werden bald im Guinness-Buch nachzulesen
sein. Schade nur, dass so wenige Köstritzer diesem hochgradigen
Sportevent ihr Interesse zollten.
WoRi
Heinrich-Schütz-Straße 4, 07586 Bad Köstritz
Telefon (036605) 8810, Telefax (036605) 2224
e-Mail: info@stadt-bad-koestritz.de e-Mail: bketb@jetzweb.de
Verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teils:
Der Bürgermeister der Stadt Bad Köstritz
Redaktion: Anne-Cathrin Ritschel,
Telefon (036605) 88145 / Fax (036605) 88146
Titelbild: Redaktion
Weihnachtszeit wie bist du schön ....
Fotos:
Gestaltung:
wenn nicht anders ausgewiesen, Kulturamt
Wolfgang Ritschel, Kunst- und Kulturverein
Pohlitzer Vereine sind super, rege und aktiv! Nach einer Oster- Anzeigen: Grafischer Betrieb Sell, Telefon (036605) 3400
krone, dem Maibaumsetzen, einem Kürbisfest und einer Geflügelausstellung
organisierten fleißige Pohlitzer aus dem Frauenverein
und von den Maibaumsetzern vor dem 1.Advent ein Tannenbaumfest.
Nicht nur, dass sie das Fest organisierten, sie fanden auch
viele Sponsoren, die ebenso vom Verlangen, unser Pohlitz schöner
und interessanter zu machen, angesteckt wurden. Der Tannenbaum
wurde kostenfrei von der Zahnarztfamilie Traichel bereit gestellt,
die Gärtnerei Günther Panzer spendete
für die Weihnachtskrone
die Kugeln und das Grün für die Krone kam von der Familie
Kirchner. Unter Leitung von Heike Panndorf und Rosi Strauß wurde
das Ganze in die richtige Bahn gelenkt und eine große Hilfe ist
dabei immer Frau Traudel Erhard. Bestaunen kann man das
Ergebnis in Pohlitz auf dem Dorfplatz. Beeindruckend ist vor allen
Dingen, dass die erfahrenen Vereinsmitglieder ihre Kinder für die
Vereinsarbeit begeistern, so dass diese tatkräftig mit anpacken. Mit
Druck: Grafischer Betrieb Sell,
Elsterstraße 8 -10, 07586 Caaschwitz,
Telefon (036605) 3400
Redaktionsschluss ist der letzte Werktag des Vormonats.
Das Amtsblatt der Stadt Bad Köstritz ist entgeltlich zu erwerben
bei: - Lotto-Annahmestelle in der Passage am Park
- Blumenatelier Christine Panzer
- Papier- und Spielwaren Kerstin Neumann
- Markgrafen-Getränke in Bad Köstritz
- Elektrofachgeschäft Heiland, A.-Puschkin-Str. sowie
- Grafischer Betrieb Sell - Caaschwitz
Bei Bedarf können Einzelexemplare in der Stadtverwaltung
Bad Köstritz zum Preis von 0,50 € erworben werden.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr,
Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu redigieren.
Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Genehmigung der Stadt
Sicherheit werden diese eines Tages das Brauchtum pflegen und Bad Köstritz. Für Anzeigenveröffentlichungen und Beilagen gelten
die Vereinsarbeit ihrer Eltern fortführen. Familie Ammer die Geschäftsbedingungen und die Preisliste des Verlages.

Sponsoren der TSG Caaschwitz
Die beiden Firmen, Kahlenbach Landtechnik Bad Köstritz -
Wolfgang Kahlenbach ( 3.v.re.) und Pulverlackierung Caaschwitz -
Thomas Voigt (2.v.re.) sponserten neue Trikots für unsere Männermannschaft
sowie für die A-Junioren. Bereits während des
anschließenden Freundschaftsspieles (3:3) am 25. November wurden
diese Trikots stolz präsentiert. Auch ist an dieser Stelle zu
erwähnen, dass durch die Wäscherei Schütze seit bereits vielen
Jahren unsere Sportkleidung gereinigt wird.
Durch eine jährliche Geldspende des Wünschendorfer Dolomitwerkes,
Geschäftsführer Herr Jany, kann die Miete für die Nutzung
des Vereinshauses während des Trainings- und Spielbetriebes
finanziert werden und auch die Firma Kleinwächter Caaschwitz
unterstützt uns mit der Bereitstellung von Dieselkraftstoff zur
Pflege unserer Sportanlage. Ein ganz großes Dankeschön an alle
Sponsoren - auch an jene, die hier heute nicht genannt wurden.
Ein Frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr
wünschen wir unseren Mitgliedern, Freunden des Sports und
unseren Sponsoren. Roy Buschendorf,
1. Vorsitzender
Weihnachtskegeln - 3. Stadtmeisterschaft
Die Abteilung Kegeln des TSV Elstertal lädt alle
sportbegeisterten Köstritzer nach den Weihnachtsfeiertagen
zu einen “ Weihnachtspokal”
ein.
Ausgetragen wird dieser Wettkampf
vom 27. - 29. Dezember 2006 in der Zeit
von 14.00 - 20.00 Uhr auf der Kegelbahn des
Hotels "Goldner Loewe" in Bad Köstritz.
Es müssen 100 Wurf ( Volle / Abräumer) auf zwei
Bahnen bewältigt werden. Die Wertung erfolgt getrennt nach:
Männer, Frauen und Senioren, “Aktive” und “Nichtaktive”.
Neben den Weihnachtspokalen, jeweils für die Erstplatzierten,
werden wieder attraktive Preise unter allen Teilnehmern
ausgelost. Die Startgebühr beträgt 3,- €. Interessenten melden
sich bitte bis zum 21.12.2006 bei C. Krüger und M. Prüfer
telefonisch unter: 036605-84708 oder auf der Kegelbahn im
“Goldnen Loewen”. Siegerehrung und Preisverlosung erfolgen
gleich nach dem Abschluss der Wettbewerbe am 29. Dezember
ab 19 Uhr auf der Kegelbahn.
Bis dahin wünscht die Leitung
derAbteilung allen Kegelfreun- Werb. - Bache 1/80
den eine besinnliche Adventszeit
und ein frohes Fest.
Werb. - Bonfinanz 1/78
Werb. - Kirchgeorg 3/15
12
Werb. - Weise Holz 2/50
Werb. - Container 2/55
Werb. - Handy 2/60

Beschlüsse der Verbandsversammlung
des Zweckverbandes Wasser/Abwasser
“Mittleres Elstertal”
vom 29. November 2006
73/06 Die Verbandsversammlung stellt den Jahreabschluss
2005 des Zweckverbandes Wasser/Abwasser „Mittleres
Elstertal“ vom 26.07.2006 fest.
74/06 Die Verbandsversammlung beschließt die 6. Satzung
zur Änderung der Satzung für die öffentliche
Entwässerungseinrichtung des Zweckverbandes
Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“.
85/06 Die Verbandsversammlung beschließt die Satzung für
die öffentliche Entwässerungseinrichtung des
Zweckverbandes Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“
(Entwässerungssatzung -EWS-) vom 20.10.1993.
88/06 Die Verbandsversammlung beschließt die 5. Satzung
zur Änderung der Gebührensatzung zur
Wasserbenutzungssatzung des Zweckverbandes
Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“.
90/06 Die Verbandsversammlung beschließt:
Ankündigungsbeschluss
Der Zweckverband Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“
beabsichtigt unter Vorbehalt der rechtsaufsichtlichen
Genehmigung die Satzung BGS-EWS vom
25.06.2002 in der Fassung vom 09.12.2005 mit
Wirkung zum 01.01.2007 zu ändern.
Der Zweckverband kündigt mit Wirkung ab 01.01.2007
folgende Änderung der Gebührensätze im § 13 und § 14
der BGS-EWS an:
§13
Einleitungsgebühr
Bekanntmachungen
Einlegeblatt DER ELSTERTALBOTE Nr. 12/2006
Die Einleitungsgebühr für die Entsorgung des
Abwassers über das öffentliche Kanalnetz und über die
zentrale Kläranlage (Volleinleiter) beträgt
1,49 Euro/m³ Abwasser.
Wird bei Grundstücken vor Einleitung der Abwässer in
die Entwässerungsanlage eine Vorklärung oder sonstige
Vorbehandlung der Abwässer auf dem Grundstück
verlangt (Teileinleiter), so beträgt die Einleitungsgebühr
0,91 Euro/m³ Abwasser.
Bei Grundstücken, für die vor Einleitung der Abwässer
in die Entwässerungsanlage als Vorklärung eine vollbiologische
Abwasserbehandlungsanlage nach den anerkannten
Regeln (DIN 4261 Teil II) verlangt und betrieben
wird (Teileinleiter), beträgt die Einleitungsgebühr
0,45 Euro/m³ Abwasser.
Für das Einleiten von Oberflächenwasser von befestigten
und an das öffentliche Entwässerungsnetz angeschlossenen
Grundstücksflächen wird eine Oberflächenwassereinleitungsgebühr
erhoben.
Die Oberflächenwassereinleitungsgebühr berechnet sich
nach der Größe der befestigten und an die Abwasseranlage
angeschlossenen Grundstücksfläche unter Maßgabe
der jeweilig gültigen DIN 1986-100 Vorschriften.
Die Oberflächenwassereinleitungsgebühr beträgt
0,42 Euro/m² und Jahr.
I
§14
Beseitigungsgebühr
Die Gebühr bei nicht angeschlossenen Grundstücken
(Direkteinleiter) beträgt:
21,47 Euro/m³ Abwasser
aus einer abflusslosen Abwassergrube,
30,78 Euro/m³ Abwasser (Fäkalschlamm)
aus einer Grundstückskläranlage oder
Fäkaliensammelgrube.
Die Gebühr bei angeschlossenen Grundstücken
(Teileinleiter) beträgt:
30,78 Euro/m³ Abwasser (Fäkalschlamm) aus einer
Grundstückskläranlage oder Fäkaliensammelgrube.
Die Beseitigung verbandsfremder Fäkalschlämme,
Klärschlämme und Abwasser erfolgt gegen eine
konzentrationsabhängige Gebühr. Die Gebühr für die
Beseitigung verbandsfremder Fäkalschlämme bzw.
gleichartig belasteter Klärschlämme und Abwässer
(CSB Konzentration 8.000 mg/l) sowie Fäkalwasser
aus abflusslosen Abwassergruben bzw. gleichartig
belasteter Klärschlämme und Abwässer (CSB
Konzentration < 8.000 mg/l) bei Anlieferung in der
Fäkalannahmestation des Zweckverbandes beträgt:
10,99 Euro/m³ Fäkalwasser
aus abflusslosen Abwassergruben,
17,59 Euro/m³ Fäkalschlamm aus einer
Grundstückskläranlage oder Fäkaliensammelgrube.
Der ZVME weist daraufhin, dass für die endgültigen
Gebührensätze eine Kalkulation i. S. d. § 12 ThürKAG
zu erstellen ist, die jedoch erst nach Beschlussfassung
der Verbandsversammlung über die Beitragskalkulation
(Globalberechnung) erfolgen kann.
Die Beschlussfassung über die Beitragskalkulation ist
für Januar 2007 vorgesehen.
91/06 die Verbandsversammlung beschließt:
Ankündigungsbeschluss
Der Zweckverband Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“
beabsichtigt unter Vorbehalt der rechtsaufsichtlichen
Genehmigung die Satzung für die Erhebung von
Benutzungsgebühren für die Einleitung von Oberflächenwasser
von öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen
in die öffentliche Entwässerungseinrichtung des Zweckverbandes
Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“ vom
18.07.2006 mit Wirkung zum 01.01.2007 zu ändern.
Der Zweckverband kündigt mit Wirkung ab 01.01.2007
folgende Änderung der Gebührensätze im § 4 der GS-
SOE an:
- für nicht und nicht ausreichende Investitionsbeteiligung
bei der Herstellung der Straßenentwässerung der
Bundesstraßen in Thüringen
0,57 €/m²/Jahr
- für nicht und nicht ausreichende Investitionsbeteiligung
bei der Herstellung der Straßenentwässerung der
Bundesstraßen in Sachsen-Anhalt
1,40 €/m²/Jahr
- für nicht und nicht ausreichende Investitionsbeteiligung
bei der Herstellung der Straßenentwässerung der
Landesstraßen
0,90 €/m²/Jahr

Fortsetzung
- für nicht und nicht ausreichende Investitionsbeteiligung
bei der Herstellung der Straßenentwässerung der
Kreisstraßen
1,03 €/m²/Jahr
- für nicht und nicht ausreichende Investitionsbeteiligung
bei der Herstellung der Straßenentwässerung der
Straßen der Kommunen
0,90 €/m²/Jahr
Der ZVME weist daraufhin, dass für die endgültigen
Gebührensätze eine Kalkulation i.S.d. § 12 ThürKAG zu
erstellen ist, die jedoch erst nach Beschlussfassung der
Verbandsversammlung über die Beitragskalkulation
03/04
(Globalberechnung) erfolgen kann.
Die Beschlussfassung über die Beitragskalkulation ist für
Januar 2007 vorgesehen.
Die Verbandsversammlung beschließt das Konzept 3
zur künftigen Einbindung der Fernwasserversorgung im
Zweckverband Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“
wie folgt:
Die Umstellung von Eigenversorgungsgebieten und
Mischwassergebieten auf 100 % Fernwasser (Weida in
2004, durch TAWEG versorgte Orte in 2007, Seifersdorf
in 2007, Zedlitz in 2007, Brahmenau in 2008)
Die Fassungsanlagen Caaschwitz, Liebschwitz und
Scheubengrobsdorf werden weiter zur Trinkwasserversorgung
vorgehalten und genutzt.
81/06 Die Verbandsversammlung beschließt:
Deutsche Rentenversicherung Bund empfiehlt:
Rentenkontoklärung
- Jeder Versicherte sollte seinen Kontenverlauf abklären -
Die Nachfragen für Terminvereinbarungen zur Rentenkontoklärung
bei dem Geraer Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Bund und stellvertretendem Bezirksgeschäftsführer
der DAK in Gera, Herrn Matthias Knecht, reißt nicht ab.
Bevor die Gehaltsunterlagen aus DDR-Zeiten evtl. nach dem
31.12.2006 vernichtet werden und keine Nachweise mehr beizubringen
sind, wenn Lücken im Rentenkonto zu schließen wären,
rät Herr Knecht zu dieser Kontenklärung noch vor dem 31.12.2006
und bietet als ehrenamtlicher Versichertenberater hier für alle Rentenversicherten
Hilfe an. Diese ist selbstverständlich kostenfrei.
Wichtig dabei ist, dass es hier um eine Klärung des Rentenkontos
von Versicherten geht, die noch keine Rente beziehen und nicht
um die Überprüfung einer bereits jetzt gezahlten Rente.
Termine werden durch Herrn Knecht individuell vergeben,
auch außerhalb der regulärenArbeitszeiten, um auch Berufstätigen
die Möglichkeit zu geben die Angelegenheit für die zukünftige
Rente klären zu können. Auch für die Beantragung von Renten
stehen die Versichertenberater bundesweit, so Matthias Knecht,
den Versicherten zur Verfügung.
Termine können Versicherte aller deutschen Rentenversicherungsträger
bei ihm telefonisch unter 0365 - 8228-0 oder unter Handy
0160-97309902 vereinbaren. Aber auch eine Anfrage per E-Mail
unter: Matthias.Knecht@dak.de ist möglich.
Noch ein Hinweis:
jeder Versicherte - auch seit der Wiedervereinigung selbstständig
Tätige und zu DDR-Zeiten als Arbeitnehmer beschäftigte
Versicherte - sollten ihren Rentenanspruch aus den SV-Buch
Zeiten noch vor dem 31.12.2006 klären lassen!
II
1. Der Beschluss der Verbandsversammlung Nr. 60/04
vom 24.11.2004 zur Zweckvereinbarung über Wasserver-
und Abwaserentsorgung auf einem Teilgebiet des
Verbandsgebietes des Zweckverbands Wasser/Abwasser
„Mittleres Elstertal“ wird aufgehoben.
2. Die Flurstücke der Gemarkung Kraftsdorf Flur 18,
Flurstücksnummer 780 (Reichenbacher Straße, Teilfläche),
840, 848/1, 848/2, 848/3, 848/4, 848/7, 848/8,
848/9, 848/10, 848/11, 848/12, 838/2, 838/3, 838/4,
839/1 der Gemeinde Kraftsdorf werden aus dem räumlichen
Wirkungsbereich des Zweckverbandes
Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“ herausgelöst.
Für diesen räumlichen Bereich gehen Aufgaben, Befugnisse
und das Recht, Satzungen und Verordnungen zu
erlassen, an die Gemeinde Kraftsdorf zurück.
83/06 Die Verbandsversammlung beschließt das Abwasserbeseitigungskonzept
(ABK) des Zweckverbandes
Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“ für das Teilgebiet
der Gemeinde Heuckewalde, 1. Ergänzung.
75/06 Die Verbandsversammlung bestellt die WIBERA
Wirtschaftsberatung Aktiengesellschaft / Wirtschaftsgeratungsgesellschaft
Niederlassung Erfurt zum
Abschlussprüfer für die Prüfung des Jahresabschlusses
zum 31.Dezember 2006.
Die Anlagen liegen zur Einsichtnahme in der Geschäftsstelle des
Zweckverbandes Wasser / Abwasser “Mittleres Elstertal”, in der
Gaswerkstraße 10, 07546 Gera, während der üblichen Dienststunden
aus.
Stiftung vergibt für 2007/08 noch Stipendien
Mit dem Nordlicht Stipendium ins Ausland
Kiel, 28.11.2006
Alle Jugendlichen, die gerne ein Schuljahr im Ausland verbringen
möchten, damit verbundene Kosten aber nicht aus eigener
Kraft tragen können, haben noch bis zum 31.12.06 die Möglichkeit,
sich für das Nordlicht-Stipendium zu bewerben.
Entscheidend für die Vergabe eines Stipendienplatzes sind nicht
nur die Schulnoten, sondern vor allem das soziale Engagement der
Schüler. Dazu zählen insbesondere Aktivitäten zur Förderung der
internationalen Verständigung, aber auch die Mitarbeit in einer
Gemeinde, an einer Schülerzeitung, im Altenheim oder aktive
Nachbarschaftshilfe. Als Belohnung lockt ein Schuljahr in den
USA, in Mexiko oderArgentinien.
Die Kieler Austauschorganisation KulturLife stellt der Stiftung
diese drei Programme zur Verfügung, die für das Schuljahr
2007/2008 sowohl Voll- als auch Teilstipendien vergibt. Bewerben
können sich Schüler der 10. Klassen aus ganz Deutschland.
Erfahrungsberichte, Beschreibungen zu den Voraussetzungen und
Bewerbungsunterlagen unter:
www.nordlicht-stipendium.de und bei www.kultur-life.de
sowie über E-Mail: presse@nordlicht-stipendium.de
Ein Hinweis in eigener Sache
Die Redaktion DER ELSTERTALBOTEN bittet darum,
alle zu veröffentlichenden Beiträge für die Januarausgabe
2007 - wenn möglich - bereits bis zum 21.12. an das Kulturamt
zu geben oder bis zum 03.01.2007 als e-Mail mit Anhängen
im DOC und JPG Format an: bketb@jetzweb.de
zu senden.