BÃœHNE - Stadtsportbund Hannover e.V.
BÃœHNE - Stadtsportbund Hannover e.V.
BÃœHNE - Stadtsportbund Hannover e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Programm<br />
MOBILITÄT<br />
FÜR DIE ZUKUNFT<br />
10 Jahre S-Bahn in der Region <strong>Hannover</strong><br />
12. September 2010<br />
Treffpunkt Opernplatz<br />
10 bis 19 Uhr<br />
35 Touren zu Schnäppchen-Fahrpreisen…<br />
…für die ganze Familie<br />
JUST PiNK Joy Fleming & Band<br />
MAYBEBOP Sharon Phillips & Band<br />
Joe Wulf & Gentlemen of Swing<br />
Big B & the Undermen<br />
Spiritu-One Jamie Gray<br />
Staatsoper <strong>Hannover</strong> GOP<br />
Theater für Niedersachsen<br />
www.entdeckertag.de
10 Jahre S-Bahn <strong>Hannover</strong>.<br />
Zeit für ein Dankeschön!<br />
Anlässlich unseres 10-jährigen<br />
Bestehens möchten wir Ihnen<br />
unseren herzlichsten Dank für Ihre<br />
Treue aussprechen. Kommen Sie<br />
am 12.9.2010 in unserer Werkstatt<br />
in Leinhausen vorbei und lernen<br />
Sie beim „Tag der off enen Tür“ die<br />
S-Bahn <strong>Hannover</strong> kennen. Alle Infos<br />
zu diesem spannenden Ereignis<br />
fi nden Sie auf Seite 25 und unter<br />
www.s-bahn-hannover.de<br />
Die Bahn macht mobil.
Hauke Jagau<br />
Regionspräsident der<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Vorwort<br />
Liebe Entdeckerinnen und Entdecker,<br />
die S-Bahn ist sicherlich einer der bequemsten Wege, um aus<br />
dem Umland der Region <strong>Hannover</strong> ins Zentrum und zurück zu<br />
gelangen. Seit zehn Jahren gibt es dieses Angebot in unserer<br />
Region – Grund genug, den Entdeckertag der Region <strong>Hannover</strong><br />
den roten Zügen und dem Thema Mobilität zu widmen. Steigen<br />
Sie also ein, und lassen sich zu einem unserer 35 spannenden<br />
Tourenziele in der Region <strong>Hannover</strong> oder in den benachbarten<br />
Landkreisen bringen.<br />
Wie in den vergangenen 22 Jahren ist jedes Ziel mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln zu erreichen – und zwar zum Sonderpreis. Mit<br />
dem Schnupper-TagesTicket kommen Sie am Entdeckertag sogar<br />
bis nach Wiedensahl und Bad Pyrmont. Aber vielleicht fi nden<br />
Sie Ziele in der Nähe auch viel spannender, zum Beispiel die<br />
Werkstatt des Bahnhofs in Leinhausen oder den Platz, an dem das<br />
neue Krankenhaus Siloah entsteht.<br />
Auch das Programm in der Innenstadt ist ein guter Grund,<br />
<strong>Hannover</strong> selbst mit in die Planung aufzunehmen. Die Jazzbühne<br />
empfängt die Gäste dieses Mal auf dem Bahnhofsvorplatz. Die<br />
Hauptbühne hat ihren Platz wieder auf dem Opernplatz. Ich bin<br />
sicher, dass der Tag für Sie viele spannende und informative<br />
Aktionen bereithält. Nutzen Sie sie!<br />
Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei.<br />
Ihr<br />
Hauke Jagau<br />
Regionspräsident<br />
3
Königsworther Platz 6<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Telefon 0511 7631-556<br />
Telefax 0511 7631-570<br />
bezirk.hannover@igbce.de
Alle Tourenziele auf einen Blick ....................................................8<br />
Willkommen in der Region <strong>Hannover</strong> .........................................10<br />
Touren<br />
Inhalt<br />
Tour 1 Alfeld Beweglich im Kopf und gut zu Fuß .................13<br />
Tour 2 Ahlden Oldtimer, Ponys und eine Prinzessin .............14<br />
Tour 3 Bad Münder Mobilität – Sicherheit – Vergnügen .......15<br />
Tour 4 Bad Pyrmont Wasser macht mobil ...............................16<br />
Tour 5 Bad Salzdetfurth Dem Weg des Salzes folgen ............17<br />
Tour 6 Barsinghausen<br />
Mit der Deisterbahn zur GPS-Schnitzeljagd ................18<br />
Tour 7 Burgdorf<br />
Mobilität vom Mittelalter bis in die Zukunft ..............19<br />
Tour 8 Celle-Eschede Eschede fährt ab ....................................20<br />
Tour 9 Garbsen Über das Wasser brettern ..............................21<br />
Tour 10 Hameln Altstadt und Rattenfänger locken ................22<br />
Tour 11 <strong>Hannover</strong>-Linden Süd<br />
Ein Krankenhaus in Bewegung ....................................23<br />
Tour 12 <strong>Hannover</strong>-Leinhausen Einblicke in die Energiewelt… 24<br />
Tour 13 <strong>Hannover</strong>-Leinhausen<br />
10 Jahre S-Bahn: Ein Blick in die Werkstatt ................25<br />
Tour 14 <strong>Hannover</strong>-Lahe aha versetzt Berge ..............................26<br />
Tour 15 <strong>Hannover</strong>-List Kleine Trucks auf großer Fahrt ............27<br />
Tour 16 Hildesheim Tag der offenen Tür<br />
mit Einblick in die Werkstätten im TfN .......................28<br />
Tour 17 Hildesheim Hildesheim in Bewegung entdecken .....29<br />
Tour 18 Isernhagen Wenn die Hefe geht ..................................30<br />
Tour 19 Laatzen Mobilität im Kulturzelt ...................................31<br />
Tour 20 Langenhagen Herausforderungen für vier Hufe<br />
und zwei Füße .................................................................32<br />
Tour 21 Lehrte Kleine Züge und starke Kerle ............................33<br />
Tour 22 Neustadt a. Rbge.<br />
Entenrennen mit goldenem Sonntag ..........................34<br />
Tour 23 Neustadt-Poggenhagen Ein Schiff wird kommen .......35<br />
Tour 24 Pattensen Als in Pattensen noch die Linie 21 fuhr ...36<br />
Tour 25 Peine Wenn das Museum zum Leben erwacht ..........37<br />
Tour 26 Ronnenberg<br />
Entdeckungen auf dem LandschaftsKunstPfad .........38<br />
Tour 27 Ronnenberg-Empelde Mobil im Einsatz<br />
mit dem DRK-Katastrophenschutz ...............................39<br />
Tour 28 Seelze Obentraut klingt – Musik mobil in Seelze ......40<br />
Tour 29 Sehnde-Wehmingen Die Geschichte<br />
der Straßenbahn „erfahren“ ........................................41<br />
ÜBERSICHT<br />
5
Kurz mal raus?!<br />
Neues erleben direkt vor der Haustür:<br />
Freundinnen-Wochenende: 1 Ü./Frühstücksbuffet,<br />
Prosecco, Abendessen und Kinokarte für 49,- € p. P.<br />
Erlebnistag im Zoo: 1 Ü./Frühstücksbuffet & Eintrittskarte<br />
für den Erlebnis-Zoo <strong>Hannover</strong>: 49,50 € p. P.<br />
Verw(s)öhnwochenende: 2 Ü./Champagnerfrühstück<br />
im Zimmer, Candle-Light-Menü inkl. Wein & Picknick -<br />
im First-Class-Hotel: 119,- € p. P. Und viele mehr!<br />
Auch erhältlich: Rad- und Wanderkarten<br />
Tourismus Region <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Tel. 05 11 / 36 61 - 9 81<br />
www.kleine-erlebnisse.de
Tour 30 Springe Mobilität hat Tradition – Museumshoffest ...42<br />
Tour 31 Uetze-Dollbergen Ein Dorf mobil erleben ...................43<br />
Tour 32 Wedemark-Mellendorf & Bennemühlen<br />
Kinderrechte und bewegte Steine ...............................44<br />
Tour 33 Wennigsen Mobil auf Rädern und Rollen ...................45<br />
Tour 34 Wiedensahl Wilhelm Busch auf der Spur ....................46<br />
Tour 35 Wunstorf-Luthe Besuch im Eisenbahn-Wunderland ..47<br />
Bahn-, Fahrrad-, Flugangebote<br />
Hafenrundfahrt auf Schienen <strong>Hannover</strong> Hbf ..............................48<br />
Mit dem Rad ums Steinhuder Meer Wunstorf-Steinhude ..........49<br />
Radtour entlang der Aue-Landmarken Bahnhof Sehnde ...........49<br />
Die Welt der Luftfahrt am <strong>Hannover</strong> Airport Langenhagen .....50<br />
Ultraleichte Luftsportgeräte Wedemark-Bissendorf ...................50<br />
Tipps für Entdecker<br />
Oldtimerausstellung Springe-Eldagsen........................................51<br />
Nordimpulse in <strong>Hannover</strong> <strong>Hannover</strong>-Vahrenheide ......................51<br />
Marktfest in Davenstedt <strong>Hannover</strong>-Davenstedt ...........................51<br />
Wanderung zum Märchenschloss Marienburg, Pattensen .........52<br />
Mit der S-Bahn in die Schwammerln Wiesentgehege Springe ....52<br />
TfN goes Aegi <strong>Hannover</strong> Aegidientorplatz.....................................52<br />
Aktionen beim Entdecker-Fest in <strong>Hannover</strong><br />
Sonderbriefmarke für Entdecker ..................................................53<br />
Mit City2Click auf Entdeckertour ..................................................53<br />
Bühnen in <strong>Hannover</strong><br />
Treffpunkt Bühne der Region <strong>Hannover</strong> auf dem Opernplatz ....55<br />
Jazzbühne auf dem Ernst-August-Platz ..........................................57<br />
Sportbühne auf dem Georgsplatz West .........................................59<br />
Bühne Rupp Bräu auf dem Georgsplatz Ost .................................61<br />
Kinderbühne am Kröpcke ...............................................................61<br />
Bühne LeineHertz 106einhalb an der Georgstraße....................63<br />
Wissenswertes<br />
Inhalt<br />
Fahrplanauskunft, Fahrradmitnahme .........................................65<br />
Treffpunkt Opernplatz Übersichtsplan Entdeckerfest .................66<br />
Gewinnspiel .....................................................................................68<br />
Gutscheine/Gewinnlos ..................................................................69<br />
TagesTickets Verkaufsstellen außerhalb des GVH ........................70<br />
ÜBERSICHT<br />
7
ÜBERSICHT<br />
8<br />
Alle Tourenziele...<br />
Das Top-Angebot vom<br />
Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong>:<br />
Eine kleine Orientierungshilfe für die Touren:<br />
Rundgang<br />
Tag der offenen Tür<br />
Fahrradtour<br />
Kinder-/Familienprogramm<br />
Wanderung<br />
Kulinarisches<br />
Markt<br />
Musik/Bühne<br />
Kunst/Ausstellung<br />
Für nur 4,20 € (Einzelpersonen) oder 8,20 € (Gruppen bis zu fünf<br />
Personen) den ganzen Tag fahren, hin und her, kreuz und quer.<br />
Alle Busse und Bahnen und die Züge des Nahverkehrs stehen am<br />
12. September zu Ihrer Verfügung (keine IC-Züge). Nur an diesem<br />
Tag gelten die TagesTickets des GVH zum Ein-Zonen-Preis für die<br />
gesamte Region und sogar darüber hinaus – mehr auf Seite 70.<br />
Steigen Sie ein...<br />
Die -Fahrtipps, berechnet ab <strong>Hannover</strong> Innenstadt, nennen<br />
Ihnen die idealen Abfahrtzeiten, um rechtzeitig zum Start des<br />
Übrigens: Die TagesTickets können<br />
bequem im Voraus gekauft werden.<br />
Sie werden erst mit dem Stempel-<br />
aufdruck gültig.
...auf einen Blick<br />
Alle 35 Touren mit Bussen und Bahnen<br />
zum -Sparpreis<br />
Programms am Tourenziel zu sein. Der Weg von der Haltestelle<br />
zum Ziel ist ausgeschildert.<br />
Die letzte angegebene Fahrt ermöglicht die rechtzeitige Rückkehr<br />
zur Hauptverlosung auf dem Opernplatz. Natürlich sind auch<br />
frühere oder spätere Abfahrten möglich.<br />
23. Entdeckertag der Region <strong>Hannover</strong>: Für<br />
fünf Personen besonders günstig! Bei 8,20 €<br />
für das TagesGruppenTicket kosten Bus &<br />
Bahn den ganzen Tag nur 1,64 € pro Person.<br />
ÜBERSICHT<br />
9
WILLKOMMEN 10<br />
Willkommen...<br />
Bleiben Sie mobil<br />
Zum 23. Mal in Folge gehen Entdeckerinnen und Entdecker in<br />
der Region <strong>Hannover</strong> – und darüber hinaus – auf Tour. Busse und<br />
Bahnen bringen die Ausfl ügler zum Schnäppchenpreis zu jedem der<br />
angebotenen Ziele. Es locken 35 Touren und zu vielen davon fährt<br />
die S-Bahn, die ihren zehnten Geburtstag feiert. Im Jahr 2010 steht<br />
alles im Zeichen der Mobilität für die Zukunft.<br />
In Wennigsen ist man mobil auf Rädern und Rollen, nach Ahlden<br />
locken Oldtimer, Ponys und eine Prinzessin und das Dorf Dollbergen<br />
lässt sich mobil erleben. Alles ist unterwegs, bewegt sich.<br />
Auf Füßen, Reifen und der Schiene. Zu Lande, zu Wasser und in der<br />
Luft. Gäste können in Garbsen Wasserskier ausprobieren, in Poggenhagen<br />
wird sehnsüchtig der Stapellauf eines Floßes erwartet<br />
und Wiedensahl ist Wilhelm Busch auf der Spur. Ein Blick hinter die<br />
Kulissen der S-Bahn-Technik ist in <strong>Hannover</strong>-Leinhausen möglich.<br />
Natürlich werden auch wieder eine ganze Reihe Radtouren, Wanderungen<br />
und Führungen angeboten.<br />
Ganz schön günstig – das TagesTicket.<br />
Mit dem GVH-TagesEinzelTicket zum Preis von 4,20 Euro kommt<br />
jeder zum kleinen Preis zu den 35 Ausfl ugszielen. Noch günstiger<br />
wird es in der Gruppe: Bis zu fünf Personen, egal welchen Alters,<br />
dürfen zusammen zum Preis von 8,20 Euro mit dem TagesGruppenTicket<br />
die Region <strong>Hannover</strong> und Umgebung erkunden. Infos<br />
zum Fahrplan gibt es am GVH-Stand auf dem Opernplatz. Dieses<br />
Angebot gilt nur am Sonntag, 12. September 2010.<br />
Highlife auf dem Opernplatz<br />
Der Opernplatz in <strong>Hannover</strong> ist zentrale Anlaufstelle für alle<br />
Entdecker sowie End- und Zielpunkt aller Touren. Die gesamte<br />
Georgstraße zwischen Kröpcke und Aegi und die Bahnhofstraße<br />
mit Bahnhofsvorplatz werden zur Erlebnismeile. Hier präsentieren<br />
sich Vereine, Verbände, Kommunen, der GVH und nicht zuletzt<br />
die Region <strong>Hannover</strong> selbst als Veranstalterin des Entdeckertags.<br />
Mitmachaktionen, Experimente, Infostände und Spiele empfangen<br />
die Besucher. Von 10 bis 19 Uhr ist hier Programm.<br />
Auf sechs Bühnen geben sich lokale und internationale Musiker<br />
und Akteure ein Stelldichein – mit einem Musikmix, bei dem garantiert<br />
für jeden etwas dabei ist. Von Shanty bis Pop, von Musical bis<br />
Rock, von Jazz bis Salsa: Wer nicht fündig wird, ist selbst schuld.<br />
Joy Fleming<br />
Phil Os JUST PiNK<br />
Maybebop
...in der Region <strong>Hannover</strong><br />
Auf der Bühne der Region am Opernplatz, moderieren wie in den<br />
Vorjahren Kerstin Werner und Andreas Kuhnt. Die Staatsoper<br />
und das Theater für Niedersachsen machen mit ihren Auftritten<br />
Appetit aufs aktuelle Programm. Ohne Instrumente, aber mit<br />
vier starken Stimmen, versetzt Maybebop das Publikum in beste<br />
Stimmung, bevor JUST PiNK zum Abschluss die Bühne erobert.<br />
Ihre Pink-Show gilt als beste Europas.<br />
Die Jazzbühne steht erstmals vor dem Hauptbahnhof. Hier<br />
präsentiert die Region <strong>Hannover</strong> The Ellingtones & Friends, die<br />
musikalische Grüße von James Bond im Gepäck haben. Joe Wulf<br />
& the Gentlemen of Swing überzeugen mit klassischem Jazz und<br />
berauschendem Swing und übergeben später das Mikro an Joy<br />
Fleming mit ihrer charismatischen Stimme.<br />
Die Bühne von Rupp Bräu hält Klänge bereit, die die Herzen von<br />
Rock-Fans höher schlagen lassen und LeineHertz 106einhalb<br />
präsentiert auf seiner Bühne ein abwechslungsreiches Programm von<br />
Jazz über Soul bis hin zu Reggae und Ska.<br />
Über 470 Sportler stellen auf der Sportbühne bei Björn Stack am<br />
Georgsplatz ihr Können unter Beweis.<br />
Mit Märchenerzähler, Bastel- Spiel-, Malaktionen und Mitmachzirkus<br />
wird der Kröpcke in diesem Jahr zum Treffpunkt für Kinder.<br />
Vom Service Point der CITIPOST können Grüße und Entdeckertagseindrücke<br />
mit einer Sonderbriefmarke direkt vom Opernplatz<br />
in alle Orte und Städte Norddeutschlands verschickt werden. Per<br />
City2Click holen sich Entdecker Informationen über die Touren<br />
aufs Fotohandy und Punkte aufs Konto.<br />
Keine Reise ohne Preise: Um 18 Uhr gilt „Daumen drücken“ für<br />
alle, die an der großen Entdeckertagsverlosung teilnehmen.<br />
Dann werden die Gewinner gezogen.<br />
Wer schon früher Entdeckertagsluft schnuppern will, ist beim<br />
Warming-up am Sonnabend, 11. September, von 11 bis 18<br />
Uhr auf dem Ernst-August-Platz am Hauptbahnhof in <strong>Hannover</strong><br />
willkommen.<br />
Sharon Phillips TfN It´s ME beim Warming-up am 11. September<br />
WILLKOMMEN<br />
11
����������������������������<br />
��������������<br />
��������������������<br />
Die reizvolle Innenstadt mit den reich verzierten Fachwerkhäusern, wie dem Planetenhaus<br />
aus 1612 und dem Rathaus im Stil der Weser-Renaissance sind sehenswert.<br />
In der Lateinschule von 1610 befindet sich das Stadtmuseum, nebenan das Tiermuseum.<br />
Das Fagus-Werk wurde von Walter Gropius 1911 erbaut. Die Fagus-Gropius-Ausstellung zeigt<br />
die Themen Holzverarbeitung, Schuhmode eines Jahrhunderts und Lebensraum Wald.<br />
Touristinformation und Bürgeramt Alfeld, Marktplatz 12, 31061 Alfeld<br />
Telefon: 05181 703-111, buergeramt@stadt-alfeld.de, www.alfeld.de
?<br />
Foto: Stadt Alfeld<br />
Foto: Fa. Gebr. Lechte<br />
Beweglich im Kopf<br />
und gut zu Fuß<br />
Alfeld (Leine)<br />
Veranstalter: Stadt Alfeld, Firma Fagus-GreCon, Fagus-Werk<br />
Mobil waren die Menschen bereits vor 400 Jahren. Alfelds<br />
Bürger setzten auf geistige Mobilität und bauten ein neues<br />
Schulhaus für die Lateinschüler. Farbenfrohe Bildschnitzereien<br />
bieten auf allen vier Gebäudeseiten einen Blick auf<br />
den Bildungskanon von 1610.<br />
Das Jubiläum wird bei Renaissancemusik und Jazzfrühschoppen<br />
gefeiert. Aktionsstände laden zum Mitmachen<br />
ein und Schnitzer, Maler, Zimmerleute und Maurer<br />
zeigen, mit welch handwerklichem Geschick anno 1610<br />
gearbeitet wurde.<br />
Dass wir bis heute gut zu Fuß sind, dafür sorgt seit 1911<br />
die Schuhleistenproduktion im Fagus-Werk. Das Fabrikgebäude<br />
ist die erste bedeutende architektonische Leistung<br />
des Bauhaus-Begründers Walter Gropius. Dieses Baudenkmal<br />
wurde zum Weltkulturerbe von der Unesco nominiert.<br />
Alle Produktionsbereiche und die Fagus-Gropius-Ausstellung<br />
können besichtigt werden. Ab 9.30 Uhr stündlich<br />
Führungen.<br />
Wie heißt der große Reformator aus Wittenberg,<br />
der am Lateinschulgebäude abgebildet ist?<br />
Hinweis: Museumsfest an der Lateinschule<br />
von 11 bis 17 Uhr. Zwischen<br />
Lateinschule und Fagus-Werk pendelt<br />
ein kostenloser Shuttle-Bus.<br />
-Fahrtipp: Metronom ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.36 Uhr, 10.33 Uhr,<br />
11.36 Uhr,… bis Bahnhof Alfeld/Leine.<br />
Fahrtdauer 33 Minuten. Weiter zu<br />
Fuß ca. 5 Minuten (Fagus-Werk) bzw.<br />
10 Minuten (Museum Lateinschule).<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
ab Alfeld/Leine 16.51 Uhr.<br />
Foto: Fagus-GreCon<br />
TOUR1<br />
13
TOUR2<br />
14<br />
Ahlden<br />
Veranstalter: Samtgemeinde Ahlden<br />
Oldtimer, Ponys<br />
und eine Prinzessin<br />
Feuerwehrleute waren schon immer mobil, um Menschen<br />
in Not zu helfen. Die Freiwillige Feuerwehr Ahlden feiert<br />
100-jähriges Bestehen und lädt ein zum Oldtimertreffen<br />
rund um das Feuerwehrhaus. Präsentiert werden Fahrzeuge<br />
und Geräte, die das Ausrücken zu Brandeinsätzen oder<br />
Hilfeleistung erst möglich mach(t)en.<br />
Die Arbeit einer Feuerwehr lässt sich unter anderem daran<br />
messen, wie viele Gebäude die Zeit überdauern. Bei einem<br />
geführten Rundgang können sich die Besucher am Schloss<br />
und im historischen Scheunenviertel gemeinsam mit einer<br />
Prinzessin ein Bild davon machen. Es gilt, Ahldens geheimnisvolle<br />
Ecken zu entdecken.<br />
Pfl anzen, die schon in der Bibel erwähnt wurden, haben<br />
ihren Weg in den Bibelgarten gefunden und können an der<br />
St.-Johannis-der-Täufer-Kirche besichtigt werden.<br />
Ponyreiten, Kuchentafel und weitere Angebote machen<br />
müde Füße wieder munter.<br />
?<br />
Welches Tier wird in Ahlden täglich im Fernsehen<br />
übertragen?<br />
Fotos: Elisabeth von Hörsten<br />
Hinweis: Rundgänge mit der Gästeführerin<br />
um 11 und 14 Uhr, Treffpunkt<br />
Schlossparkplatz. Führungen durch<br />
Bibelgarten und Kirche von 11 bis 14.30<br />
Uhr.<br />
-Fahrtipp: RegionalBahn alle 2<br />
Stunden ab <strong>Hannover</strong> Hbf bis Bhf Hodenhagen<br />
(8.51 Uhr, 10.51 Uhr usw.). Fahrtdauer<br />
48 Minuten, von dort kostenloser<br />
Shuttle-Bus zum Feuerwehrhaus Ahlden.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab<br />
Bhf Hodenhagen 16.18 Uhr.
Foto: Ulf Salzmann, Tourist-Info<br />
Bad Münder<br />
Mobilität – Sicherheit –<br />
Vergnügen<br />
?<br />
Bad Münder<br />
Veranstalter: GeTour GmbH<br />
Polizei, Feuerwehr, Technisches Hilfswerk, Deutsches Rotes<br />
Kreuz und die Verkehrswacht präsentieren ab 11 Uhr in der<br />
Innenstadt, welchen Beitrag sie für einen sicheren Straßenverkehr<br />
leisten.<br />
Bei simulierten Unfällen zeigen die Einsatzkräfte ihr Zusammenspiel<br />
zur Rettung und Hilfeleistung.<br />
An Fahr- und Rettungssimulatoren können Besucher selbst<br />
unter Beweis stellen, wie sie sich in schwierigen Situationen<br />
verhalten.<br />
Der Kurpark fasziniert am letzten Tag des Glasfestivals II:<br />
Um 15 Uhr wird im Foyer des Martin-Schmidt-Konzertsaals<br />
die Glaskunstausstellung von Werner Kothe eröffnet.<br />
Liedgut auf Leergut gibt das GlasBlasSing Quintett um 17<br />
Uhr in der Musikmuschel zum Besten.<br />
Wie heißt der Brunnen in der Marktstraße?<br />
-Fahrtipp: Stündlich S5 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.55 Uhr bis Bahnhof<br />
Bad Münder, Fahrtdauer 37 Minuten.<br />
Weiter mit kostenlosem Bus-Shuttle<br />
zum Kur- und Landschaftspark und in<br />
die Innenstadt. Empfohlene Rückfahrt<br />
zur Verlosung ab Bad Münder Bahnhof<br />
16.27 Uhr.<br />
Foto: GlasBlasSing Quintett<br />
TOUR3<br />
15
TOUR4<br />
16<br />
Bad Pyrmont<br />
Veranstalter: Bad Pyrmont Tourismus GmbH<br />
Wasser macht mobil<br />
In der Hufeland Therme steht stündlich von 12-16 Uhr<br />
Aqua Fun auf dem Programm. Badegäste trainieren unter<br />
Anleitung eines Therapeuten im Wasser. Hilfsmittel wie<br />
Poolnudeln erhöhen den Wasserwiderstand und steigern<br />
den Trainingseffekt.<br />
Das neu eröffnete Spaß- und Erlebnisbad Pyrmonter Welle<br />
bietet stündlich von 12 bis 16 Uhr wechselnde Aktivitäten<br />
wie Aqua Spinning, Aqua Fitness und den Wellenbetrieb.<br />
Außerdem können Entdecker einen Blick hinter die Kulissen<br />
der Schwimmbadtechnik wagen. Interessierte melden<br />
sich dazu um 13 Uhr an der Kasse der Pyrmonter Welle.<br />
Entdeckerinnen und Entdecker besuchen beide Pyrmonter<br />
Bäder gegen Vorlage des Programmheftes oder des GVH-<br />
Tickets zum vergünstigten Eintrittspreis.<br />
Hufeland Therme, Forstweg 17<br />
Pyrmonter Welle, Südstr. 13<br />
?<br />
Foto: Pyrmonter Welle<br />
Wie lang ist die Freibadrutsche in der „Pyrmonter<br />
Welle“ an der Südstraße?<br />
Foto: Bad Pyrmont Tourismus<br />
GmbH<br />
Hinweis: Gegen Vorlage des GVH-Tickets<br />
oder Programmheftes kostet der Eintritt<br />
jeweils etwa die Hälfte (Hufeland Therme<br />
8 €, Pyrmonter Welle 1,75 €).<br />
-Fahrtipp: Stündlich S5 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 8.55 Uhr bis Bhf Bad<br />
Pyrmont, Fahrtdauer 60 Minuten.<br />
Kostenloser Shuttle-Bus vom Bahnhof zu<br />
den Tourenzielen und zurück. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab Bahnhof<br />
Bad Pyrmont 16.02 Uhr.
Fotos: Kurbetriebsgesellschaft<br />
Bad Salzdetfurth mbH<br />
?<br />
Bad Salzdetfurth<br />
Dem Weg des Salzes folgen<br />
Unternehmungslustige Entdecker gehen in Bad Salzdetfurth<br />
mit GPS und Schatzkarte auf Schatzsuche.<br />
Schatzsucher melden sich vorab beim Café Bambus (Solebad,<br />
Tel. 05063/4629) an und reservieren ein GPS-Gerät<br />
oder bringen ein eigenes Gerät mit.<br />
Für die 3,8 Kilometer lange Strecke durch die Altstadt<br />
sind drei bis vier Stunden einzuplanen. Wer unterwegs<br />
alle kniffl igen Rätsel und Aufgaben löst, kann mit dem<br />
Lösungscode eine Schatzkiste öffnen.<br />
Wer Erholung sucht, fi ndet währenddessen im Solebad<br />
Entspannung. Fünf unterschiedliche Saunatypen halten für<br />
jeden das passende Klima bereit. Verschieden in Temperatur<br />
und Luftfeuchtigkeit, sorgen sie gleichermaßen für<br />
Tiefenentspannung und bringen das Immunsystem auf Trab.<br />
Ab 11 Uhr bringt alle 2 Stunden ein Therapeut mit Wassergymnastik<br />
Herz und Kreislauf in Schwung.<br />
Wie heißt die Fahrradschatzsuche per GPS, die am<br />
Solebad startet?<br />
Hinweis: Kombikarte<br />
Solebad/5*Saunen Erw. 13,30 €,<br />
Kinder von 3-11 Jahren 6,65 €. Der Besuch<br />
des Solebades ist für Kinder unter<br />
3 Jahren nicht gestattet. Schatzkarten<br />
kostenlos im Café Bambus.<br />
-Fahrtipp: RE ab <strong>Hannover</strong><br />
Hbf 9.48 Uhr alle 2 Stunden bis Hildesheim<br />
Hbf. Weiter mit Zügen der eurobahn<br />
bis Detfurth Solebad. Fahrtdauer<br />
ca. 60 Min. Rückfahrt zur Verlosung ab<br />
Detfurth Solebad um 16.12 Uhr.<br />
Veranstalter: Kurbetriebsgesellschaft Bad Salzdetfurth mbH<br />
TOUR5<br />
17
TOUR6<br />
18<br />
Barsinghausen<br />
Veranstalter: Stadt Barsinghausen<br />
Mit der Deisterbahn<br />
zur GPS-Schnitzeljagd<br />
Dank neuartiger Technik erlebt die Schnitzeljagd eine Renaissance.<br />
Bei der modernen Variante Geo-Caching weisen<br />
GPS-Geräte den Weg zu versteckten Behältern. Darin liegen<br />
Tauschgegenstände sowie ein Logbuch, in das sich die<br />
Finder eintragen.<br />
Der Cachathon rund um den Klosterstollen bietet am Entdeckertag<br />
vor allem Neulingen Gelegenheit, Geo-Caching<br />
auszuprobieren. Geräte können vor Ort geliehen werden,<br />
aber auch einige Autonavigationsgeräte und Handys mit<br />
GPS-Empfang sind geeignet.<br />
Der 300-jährigen Tradition des Deisterbergbaus lässt sich<br />
per Grubenbahn mit einer Einfahrt in das Besucherbergwerk<br />
Klosterstollen nachspüren.<br />
Für einen Abstecher bietet sich von 10-17 Uhr Wichtringhausen<br />
an. Beim dortigen Mühlenfest werden Leckereien<br />
wie frisch geräucherte Forellen und frisches Brot angeboten<br />
und der Gallerieholländer kann besichtigt werden.<br />
?<br />
Wie heißt der Gebäudeteil, in dem das Deister-<br />
Bergbau-Museum untergebracht ist?<br />
Fotos: Stadtmarketing Barsinghausen<br />
Hinweis: Eintritt Besucherbergwerk:<br />
Erw. 8 €, Kinder 4 €.<br />
-Fahrtipp: Stündlich S1 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.33 Uhr bis Bahnhof<br />
Barsinghausen, Fahrtdauer 34 Minuten<br />
+ kurzer Fußweg zur Hinterkampstraße<br />
(Zechenpark). Zum Bahnhof Bantorf<br />
verlängert sich die Fahrt um 5 Minuten<br />
+ 900m Fußweg zur Mühle. Empfohlene<br />
Rückfahrt ab Bahnhof Barsinghausen<br />
16.51 Uhr, ab Bahnhof Bantorf 16.45 Uhr.
Fotos: JohnnyB<br />
Mobilität vom Mittelalter<br />
bis in die Zukunft<br />
?<br />
Foto: VVV Burgdorf<br />
Burgdorf<br />
Wie kamen die Menschen vorwärts, als von Autos noch<br />
nicht die Rede war? Das Stadtmuseum Burgdorf lädt ein,<br />
selbst eine Antwort auf diese Frage zu fi nden. In der Ausstellung<br />
Zeitreise ins Mittelalter lässt sich erkunden, wie<br />
sich unsere Vorfahren fortbewegt haben. Gab es neben den<br />
eigenen Füßen im Mittelalter noch andere Fortbewegungsmittel?<br />
Wie sah der Alltag der Menschen damals aus? Die<br />
Besucher der Ausstellung werden es erfahren.<br />
Experimentierfreudige Teilnehmer setzen ihre gesammelten<br />
Eindrücke gleich im Anschluss beim experimentellen Fahrzeugbau<br />
mit Sachbuchautor Dr. Hermann Krekeler um.<br />
Kreativ und konstruktiv kommt der Müll ins Spiel: Aus alltäglichen<br />
Gegenständen wie Zahnstochern, Milchtüten, CDs und<br />
Bierdeckeln werden einfache bis skurrile Modelle gebaut.<br />
Das Stadtmuseum ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
Veranstalter: VVV Burgdorf<br />
Wann wurde das Stadtmuseum restauriert?<br />
Hinweis: Der Eintritt im Stadtmuseum<br />
Burgdorf ist frei.<br />
-Fahrtipp: Jeweils stündlich<br />
ab <strong>Hannover</strong> Hbf S7 10.04 Uhr und S6<br />
10.41 Uhr bis Bahnhof Burgdorf. Fahrtdauer<br />
28 bzw. 18 Minuten + ca. 5 Minuten<br />
Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur<br />
Verlosung ab Burgdorf Bahnhof 16.56<br />
Uhr.<br />
TOUR7<br />
19
TOUR8<br />
20<br />
Celle-Eschede<br />
Veranstalter: Südheide Tourismus und Gewerbe Samtgemeinde Eschede e.V.,<br />
TUS Eschede<br />
Eschede fährt ab…<br />
In die Heide führt die gemeinsame Radtour, Beginn ist<br />
um 11.30 Uhr am Bahnhof Eschede. Vor den Radfahrern<br />
liegt eine Strecke von 30 Kilometern durch den Naturpark<br />
Südheide mit seinem Wechselspiel aus weiten Wäldern,<br />
Moorlandschaften und großräumigen Heidefl ächen.<br />
Die Entdecker stärken sich unterwegs bei einem Picknick.<br />
Nach der Rückkehr gibt es unter den Eichen am Bahnhof<br />
Leckeres vom Grill.<br />
In den Spielzeugstuben können die Besucher Puppen in<br />
allen Variationen, Blechspielzeug, Dampfmaschinen und<br />
historische Baukästen besichtigen.<br />
Die Südheide lässt sich auch eigenständig mit dem kostenlosen Entdeckerbus<br />
erkunden. Auf zwei gegenläufi gen Linien geht es durch den<br />
Landkreis Celle. 18 Haltestellen laden zum Ein- und Ausstieg ein, um zu<br />
Fuß oder per Fahrrad Teilstrecken selbst zurückzulegen. Der Anhänger<br />
transportiert bis zu 16 Fahrräder.<br />
Der Entdeckerbus hält auf Route 1 um 10.42, 14.42 und 18.42 Uhr am<br />
Bahnhof Eschede. Der Bus der Route 2 fährt Eschede um 10.15, 14.15<br />
und 18.15 Uhr an.<br />
?<br />
Wie heißt die Freiraum-Plastik am Bahnhof?<br />
Fotos: Ute Dietrichs<br />
Hinweis: Anmeldung Radtour bei Stephanie<br />
Bölke (Tel. 05141/12503, Mail st.boel@<br />
web.de). Führung Spielzeugstuben<br />
Anmeldung bei Hildegard Markmann (Tel.<br />
05142/831). Kostenfreier Eintritt gegen<br />
Vorlage GVH-Ticket/Programmheft.<br />
-Fahrtipp: Stündlich metronom<br />
ab <strong>Hannover</strong> Hbf 9.40 Uhr bis Bhf Eschede.<br />
Fahrtdauer 35 Min. Empfohlene Rückfahrt<br />
zur Verlosung ab Bhf Eschede 16.37 Uhr.
?<br />
Fotos: Peter Amend<br />
Garbsen<br />
Veranstalter: Stadt Garbsen, Wasserski Blauer See<br />
Über das Wasser brettern<br />
Am Blauen See in Garbsen stellen Könner auf Wasserskiern<br />
und Wakeboards ihre Fähigkeiten unter Beweis.<br />
Kühn gleiten sie über das Wasser und zeigen an den Schanzen<br />
waghalsige Sprünge und Saltos.<br />
Auch ungeübte Einsteiger können ausprobieren, wie wohl<br />
sie sich auf den Brettern fühlen. Zu jeder vollen Stunde<br />
locken Wasserskikurse für Anfänger.<br />
Aktiv mitzumachen ist auch bei den anderen Unterhaltungsangeboten<br />
gefragt, die der Blaue See zu bieten hat.<br />
Hüpfburg, Beachvolleyballfelder sowie Spielekonsolen<br />
stehen bereit, um sich auszutoben.<br />
Bei schönem Wetter lockt der Badestrand mit einem Sprung<br />
ins kühle Nass, Paddel- und Tretboote stehen für Touren<br />
über den See bereit.<br />
Wie viele Masten hat der Wasserskilift am<br />
Blauen See?<br />
Hinweis: Freier Eintritt am Blauen See bei<br />
Vorlage des GVH-Tickets oder Programmheftes.<br />
-Fahrtipp: Stadtbahnlinie 4<br />
ab Kröpcke 9.42 Uhr, 10.42 Uhr, 11.12<br />
Uhr, 11.42 Uhr, 12.12 Uhr... bis Garbsen.<br />
Weiter mit Buslinie 126 bis Altgarbsen/Am<br />
Blauen See. Fahrtdauer ca. 40 Minuten +<br />
12 Min. Fußweg. Empfohlene Rückfahrt<br />
zur Verlosung 16.52 Uhr ab Altgarbsen/<br />
Am Blauen See.<br />
TOUR9<br />
21
TOUR10<br />
22<br />
Hameln<br />
Veranstalter: Hameln Marketing und Tourismus GmbH<br />
Altstadt und<br />
Rattenfänger locken<br />
Zu Fuß entführte der Rattenfänger von Hameln mit seiner<br />
Flöte die Kinder der Stadt. Um 12 Uhr können Besucher<br />
das Rattenfänger-Freilichtspiel zum letzten Mal in dieser<br />
Saison im Bürgergarten kostenlos miterleben.<br />
Das Museum der Hamelner Automobilgeschichte präsentiert<br />
Fahrzeuge aus den Anfangsjahren des Automobilbaus.<br />
Beim Oldtimertreffen auf dem Gelände des Hefehofes<br />
stellen Liebhaber ihre Raritäten vor. Kurze Rundfahrten<br />
sind möglich.<br />
Die Glasbläser im Hamelner Pulverturm blicken auf eine<br />
lange Tradition zurück. Am Entdeckertag führen sie vor, wie<br />
bereits im Mittelalter Glas hergestellt wurde.<br />
Bei einem Besuch der Schleusen lässt sich einiges über die<br />
teils historischen Bauwerke erfahren, die die Höhenunterschiede<br />
der Weser für Binnenschiffe ausgleichen.<br />
?<br />
Welches Spiel kann man ca. 15 m südlich der<br />
Bühne im Bürgergarten spielen?<br />
Hinweis: Freier Eintritt in den Pulverturm<br />
bei Vorlage des GVH-Tickets oder<br />
Programmheftes.<br />
Von 13-18 Uhr haben die Hamelner<br />
Geschäfte geöffnet.<br />
-Fahrtipp: Stündlich S5 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 8.55 Uhr nach Hameln<br />
Bhf. Fahrtdauer 45 Minuten + 5<br />
Minuten Fußweg bis Hefehof, bzw.<br />
15 Minuten Fußweg bis Bürgergarten.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
ab Bhf Hameln 16.20 Uhr.<br />
Fotos: HMT
Fotos: Klinikum Region <strong>Hannover</strong>,<br />
Fotoarchiv<br />
?<br />
<strong>Hannover</strong>-Linden Süd<br />
Veranstalter: Klinikum Region <strong>Hannover</strong> (KRH)<br />
Ein Krankenhaus in Bewegung<br />
Im Herzen <strong>Hannover</strong>s, direkt an der Ihme, entsteht bis Ende<br />
2013 ein hochmoderner Krankenhausneubau. Nach der<br />
Fertigstellung werden hier die Kliniken Siloah und Oststadt-<br />
Heidehaus zusammengeführt.<br />
Interessierte Besucher können sich im Gespräch mit den<br />
Architekten und Mitarbeitern des Neubau-Projektbüros ein<br />
Bild von der Baustelle machen und Einsicht in die Planungen<br />
nehmen. Die medizinischen, architektonischen und<br />
betriebsorganisatorischen Konzepte, die das neue Klinikum<br />
Siloah-Oststadt-Heidehaus zum modernsten Krankenhaus<br />
in Niedersachsen machen, werden von Fachleuten erläutert.<br />
Während sich die Erwachsenen über den Neubau informieren,<br />
können Kinder an einer Malaktion zum Thema „Wie<br />
stelle ich mir das Krankenhaus der Zukunft vor“ teilnehmen.<br />
Wie viele Betten wird das neue Krankenhaus<br />
haben?<br />
-Fahrtipp: Etwa alle 8 Minuten<br />
Stadtbahnlinie 3 oder 7 ab Kröpcke<br />
bis Haltestelle Stadionbrücke. Fahrtdauer<br />
ca. 5 Minuten + 300 Meter Fußweg.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
17.37 Uhr mit Stadtbahnlinie 3.<br />
TOUR11<br />
23
TOUR12<br />
24<br />
<strong>Hannover</strong>-Leinhausen<br />
Veranstalter: Stadtwerke <strong>Hannover</strong> AG/enercity<br />
Einblicke in die Energiewelt<br />
Die Mobilität der Zukunft hängt mit der Energieversorgung<br />
zusammen. Am Kraftwerk Herrenhausen bietet enercity<br />
einen interessanten Energie-Parcours mit Einblicken in die<br />
Energiewelt <strong>Hannover</strong>s.<br />
Besucher können die Antriebstechnik von Erdgasfahrzeugen<br />
kennen lernen und Elektro-Mobile stehen bereit, um<br />
in kurzen Probefahrten getestet zu werden.<br />
Auf solaren Bobbycars erleben kleine Fahrerinnen und<br />
Fahrer, wie gut es sich mit der Energie der Sonne vorankommen<br />
lässt.<br />
Mitarbeiter von enercity erläutern zentrale Anlagen, die<br />
besichtigt werden können. Zu den Sehenswürdigkeiten des<br />
Standortes gehören die Leitwarte für regenerative Energien,<br />
das moderne Gaskraftwerk, die Auszubildenden- und<br />
Trafowerkstatt sowie die Fernwärmeanlagen.<br />
?<br />
Was befi ndet sich in dem zylindrischen Betongebäude<br />
am Standort Herrenhausen?<br />
-Fahrtipp: Jeweils stündlich<br />
S2 9.58 Uhr oder S1 10.28 Uhr ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf bis Bahnhof Leinhausen,<br />
Fahrtdauer 6 Minuten. Alternativ etwa<br />
alle 8 Minuten Stadtbahnlinie 4 oder<br />
5 ab Kröpcke bis Bahnhof Leinhausen,<br />
Fahrtdauer 9 Minuten. Vom Bahnhof<br />
Leinhausen bis zum Kraftwerk ca. 500<br />
Meter Fußweg.<br />
Empfohlene Rückfahrt mit Stadtbahnlinie<br />
4 um 17.32 Uhr.<br />
Fotos: Jörg Axel Fischer
Foto: DB AG/Jürgen Hörstel<br />
?<br />
<strong>Hannover</strong>-Leinhausen<br />
Veranstalter: DB Regio AG Region Nord<br />
10 Jahre S-Bahn:<br />
Ein Blick in die Werkstatt<br />
Foto: DB Regio<br />
Auf dem Werksgelände Leinhausen der S-Bahn <strong>Hannover</strong><br />
bestaunen die Besucher am Entdeckertag, was sonst hinter<br />
verschlossener Tür geschieht.<br />
Der Rundgang durch die S-Bahn-Werkstatt offenbart alle<br />
Arbeitsschritte, die notwendig sind, um die rennwagenroten<br />
Züge für ihre Fahrten durch die Region <strong>Hannover</strong> und<br />
darüber hinaus fl ott zu machen.<br />
Von den Stromabnehmern bis zu den Rädern werden die<br />
Fahrzeuge durchgecheckt. Dabei wird moderne Technik wie<br />
Endoskopie und Ultraschall eingesetzt. Damit die Besucher<br />
nicht nur staunen, sondern verstehen, stellen sich Mitarbeiter<br />
allen Fragen.<br />
Im Führerstand erklären Lokführer ihren Arbeitsplatz und<br />
die Dacharbeitsbühne ist heute eine Mitfahrgelegenheit.<br />
Auch außerhalb der Werkstatt ist was los, auf dem Gelände<br />
stehen Hüpfburg, Kletterberg und Imbiss. Loks, Triebzüge<br />
und Doppelstockwagen sind zu besichtigen.<br />
Worauf bewegt sich die Radsatzwechseleinrichtung<br />
in der S-Bahn-Werkstatt Leinhausen?<br />
-Fahrtipp: Jeweils stündlich<br />
S2 9.58 Uhr oder S1 10.28 Uhr ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf bis Bahnhof Leinhausen,<br />
Fahrtdauer 6 Minuten. Alternativ etwa<br />
alle 8 Minuten Stadtbahnlinie 4 oder<br />
5 ab Kröpcke bis Bahnhof Leinhausen,<br />
Fahrtdauer 9 Minuten. Etwa 700 Meter<br />
Fußweg zwischen Bahnhof Leinhausen<br />
und der S-Bahn-Werkstatt.<br />
Empfohlene Rückfahrt mit Stadtbahnlinie<br />
4 um 17.32 Uhr<br />
TOUR13<br />
25
TOUR14<br />
26<br />
<strong>Hannover</strong>-Lahe<br />
Veranstalter: aha Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong>, e.on Energy from waste<br />
aha versetzt Berge<br />
Baggern nach Herzenslust! Vom Sandkastenbagger bis zum<br />
großen „Echten“ – aha lässt Träume wahr werden. Dazu gibt<br />
es jede Menge PS in Aktion zu bestaunen: Bagger, Raupen<br />
und andere Powerfahrzeuge. Dabei geht es um eine Million<br />
Kubikmeter Bodenmaterial, die aha bis 2015 bewegen<br />
wird, um den Altkörper der Deponie <strong>Hannover</strong> umweltsicher<br />
zu verpacken. Eine Zeitreise führt die Entdecker zu den<br />
Anfängen des Berges bis zum Gipfel. Dort erfahren sie, was<br />
demnächst auf <strong>Hannover</strong>s höchstem Berg passiert.<br />
Die Busrundtour geht zu den Abfallbehandlungsanlagen.<br />
Bei einer Rallye gibt es einen der Sandkastenbagger zu<br />
gewinnen. Vorführungen des Musikvereins Pattensen,<br />
Expeditionen mit dem Geländewagen auf den Berg,<br />
Kistenstapeln und Fahrten mit den Müllwagen runden das<br />
Programm ab. Kaffee und Kuchen beim Klang der Alphörner<br />
und Panoramablick gibt es im Gipfelcafè 118 Meter<br />
über NN.<br />
?<br />
Welcher Vogel wird ab 2015 den rekultivierten<br />
Altkörper der Deponie <strong>Hannover</strong> in 290 Strophen<br />
besingen?<br />
Fotos: Jörg-Axel Fischer<br />
Hinweis: Kostenloser Bus-Shuttle vom<br />
real,-Parkplatz zur Deponie. Allen Gästen<br />
wird festes Schuhwerk empfohlen.<br />
-Fahrtipp: Alle 15 Minuten<br />
Stadtbahnlinie 3 ab Kröpcke 9.27<br />
Uhr bis Altwarmbüchen/Opelstraße,<br />
Fahrtdauer 19 Minuten. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab Opelstraße<br />
17.23 Uhr.
?<br />
<strong>Hannover</strong>-List<br />
Veranstalter: Truck-Modell-Team <strong>Hannover</strong><br />
Kleine Trucks auf großer Fahrt<br />
Auf dem Gelände des Truck-Modell-Team <strong>Hannover</strong> können<br />
sich am Entdeckertag selbst die Kleinsten riesengroß fühlen,<br />
wenn sie den maßstabsgetreuen Nutzfahrzeugmodellen<br />
bei der Arbeit zuschauen.<br />
In Maßstäben von 1:25, 1:16 bis zu 1:12 schaufeln Bagger<br />
in der Baugrube, Kipper transportieren Schüttgut, Lastwagen<br />
und amerikanische Trucks der Spedition schlagen<br />
Waren um, Traktoren bearbeiten Ackerfl ächen. Für den<br />
(simulierten) Ernstfall steht die Feuerwehr bereit, um<br />
Brände zu löschen, Gefahrgut zu bergen oder Unfallstellen<br />
abzusichern.<br />
Die Modellbauer aus <strong>Hannover</strong>-List haben sich Verstärkung<br />
aus ganz Deutschland eingeladen, um vor den Augen der<br />
Zuschauer gemeinsam mithilfe der Modellfahrzeuge an<br />
einer Brücke zu bauen.<br />
Das Gelände ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet, die Modellfahrzeuge<br />
sind von 11 bis 17 Uhr in Betrieb.<br />
Wie viel Meter Straße sind auf dem Gelände des<br />
Truck-Modell-Team-<strong>Hannover</strong> betoniert?<br />
-Fahrtipp: Alle 30 Minuten<br />
Stadtbahnlinie 2 ab 9.35 Uhr bis Werderstraße,<br />
weiter mit Buslinie 128 bis<br />
Höfestraße. Fahrtdauer 14 Minuten.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
17.12 Uhr mit Buslinie 128 bis Werderstraße,<br />
weiter mit Stadtbahnlinie 1 bis<br />
Kröpcke.<br />
Fotos: Jochen Krüger<br />
TOUR15<br />
27
TOUR16<br />
28<br />
Hildesheim<br />
Veranstalter: Theater für Niedersachsen<br />
Tag der offenen Tür mit Einblick<br />
in die Werkstätten im TfN<br />
Das Theater für Niedersachsen (TfN) öffnet in der Spielstätte<br />
Hildesheim seine Türen und gewährt Einblicke in die Arbeit<br />
eines mobilen Theaters. Am Entdeckertag schauen die<br />
Besucher in alle Winkel, die dem Publikum sonst verborgen<br />
bleiben.<br />
Alle Werkstätten sind geöffnet und auf der Bühne gibt<br />
es die Möglichkeit, die Bühnentechnik zu erkunden. Den<br />
Auftakt bildet um 11 Uhr ein Serenadenkonzert auf dem<br />
Theatervorplatz. Bis 18 Uhr können Besucher bei Workshops<br />
ihr Talent testen, Maskenbildner zeigen ihr Können<br />
und in der Matinée gibt es Kostproben von Hamlet und<br />
anderen Programmhöhepunkten.<br />
Auf dem Theatervorplatz befi ndet sich zugleich der Startpunkt<br />
für die Entdecker-Tour 17: Hildesheim in Bewegung<br />
entdecken, siehe rechts.<br />
Ein Tipp für Theaterfreunde: Mit TfN goes Aegi gibt das<br />
Theater für Niedersachsen auch in <strong>Hannover</strong> ein gutes Ziel<br />
ab (siehe Seite 52).<br />
?<br />
Welches sind die entferntesten Gastspielorte des<br />
TfN in Nord, Süd, Ost und West?<br />
Fotos: Andreas Hartmann<br />
-Fahrtipp: Stündlich S4 ab <strong>Hannover</strong><br />
Hbf 9.19 Uhr bis Hbf Hildesheim,<br />
Fahrtdauer 30 Minuten. Alternativ RE<br />
ab <strong>Hannover</strong> Hbf 9.48 Uhr bzw. 10.55<br />
Uhr im ca. stündlichen Wechsel, Fahrzeit<br />
23-25 Minuten. Weiter mit Bus 101 bis<br />
Theaterstraße oder 15 Minuten Fußweg.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung S4<br />
ab Hildesheim Hbf 17.07 Uhr.
?<br />
Hildesheim<br />
Veranstalter: Hildesheimer Marketing GmbH<br />
Hildesheim in Bewegung<br />
entdecken<br />
Fotos: Hildesheim Marketing<br />
Im Zeitalter zunehmender Technik und Mobilität wird der<br />
Alltag immer schnelllebiger. Hildesheim Marketing bietet<br />
mit ihren Entdeckungstouren eine Flucht aus dem stressigen<br />
Alltag.<br />
Der Informationsstand am Theater für Niedersachsen (TfN)<br />
ist Ausgangspunkt für Führungen zu Fuß oder per Fahrrad.<br />
Um 11, 13 und 15 Uhr beginnen die etwa 1,5-stündigen<br />
Wanderungen über den Pilgerweg. Das Motto des<br />
ökumenischen Projektes lautet Entschleunigung. Die<br />
Führung bietet Möglichkeiten zur eigenen Refl exion, die<br />
besinnlichen Ecken Hildesheims lassen sich auf neue Weise<br />
entdecken.<br />
Fahrradfahrer können um 12 oder 14 Uhr an einem der<br />
geführten Radausfl üge teilnehmen. Eine Tour dauert jeweils<br />
ca. 3 Stunden und schließt Führungen durch die Michaeliskirche<br />
und die Domäne Marienburg ein. An der Domäne<br />
gibt es weiteres Programm im Rahmen des Tags des<br />
offenen Denkmals.<br />
Welches besondere Jubiläum wird in Hildesheim<br />
im Jahr 2010 gefeiert?<br />
Hinweis: Für Radtour und Pilgerweg<br />
ist eine Anmeldung erforderlich<br />
(Tel. 05121/179 81 53). Restplätze<br />
werden am Stand vor dem Theater für<br />
Niedersachsen vergeben.<br />
-Fahrtipp: Stündlich S4 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.19 Uhr bis Hbf Hildesheim,<br />
Fahrtdauer 30 Minuten. Weiter<br />
mit Bus 101 bis Theaterstraße oder<br />
15 Minuten Fußweg. Rückfahrt zur<br />
Verlosung S4 ab Bahnhof Hildesheim<br />
17.07 Uhr.<br />
TOUR17<br />
29
TOUR18<br />
30<br />
Isernhagen<br />
Veranstalter: Gemeinde Isernhagen,<br />
Nordhannoversches Bauernhaus Museum Isernhagen e.V.<br />
?<br />
Fotos: Museumshof Wöhler-<br />
Dusche<br />
Wenn die Hefe geht…<br />
…strömt kurz darauf der Geruch von frischem Brot und<br />
Kuchen durch den Bauerngarten des Museumshofes<br />
Wöhler-Dusche. Am Entdeckertag ist Backtag und damit ist<br />
das historische Backhaus die erste Adresse für ofenwarme<br />
Köstlichkeiten, die Nase und Gaumen verwöhnen.<br />
Das Bauernhausmuseum ist ein ländliches Hofensemble,<br />
in dessen Mittelpunkt das über 400 Jahre alte Haupthaus<br />
steht. In Haus und Hof veranschaulichen Arbeitsgeräte und<br />
Einrichtungsgegenstände das Leben und Arbeiten zur Zeit<br />
der letzten bäuerlichen Nutzung um 1900.<br />
Die Sonderausstellung „…ein gerüttelt, gestrichen oder<br />
gehäuftes Maß – Messen und Wiegen” ist eine Zeitreise in<br />
die ländliche Vergangenheit. Interessierte treffen sich für<br />
Führungen am Museumseingang. Es geht los, wenn genug<br />
Leute da sind. Eintritt frei.<br />
Museumshof Wöhler-Dusche, Isernhagen N.B.,<br />
Am Ortfelde 40<br />
Wann wurde das Backhaus ursprünglich erstellt?<br />
Hinweis: Das Nordhannoversche<br />
Bauernhausmuseum ist von 11-17 Uhr<br />
geöffnet.<br />
-Fahrtipp: Stündlich Stadtbahnlinie<br />
9 ab Kröpcke 10.23 Uhr bis<br />
Fasanenkrug, weiter mit Buslinie 620<br />
bis Haltestelle Dehne + 200 Meter<br />
Fußweg. Fahrtdauer 28 Minuten.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
ab Haltestelle Dehne 17.03 Uhr.
Foto: Dirk Ihle<br />
Mobilität im Kulturzelt<br />
?<br />
Fotos: Jörg Schmidt<br />
Laatzen<br />
Veranstalter: Stadt Laatzen<br />
Stadtbahn fahren kann jeder. Schwieriger ist es, mit einem<br />
Hochrad zu fahren, auf Stelzen zu laufen oder auf einem<br />
Ball zu balancieren. Trotzdem sieht es ganz leicht aus, wenn<br />
die Profi s des Jugendzirkus Johnass von 12 bis 16 Uhr zu<br />
jeder vollen Stunde im Kulturzelt ihr Können unter Beweis<br />
stellen.<br />
Im großen, roten Zirkuszelt gibt es ab 11 Uhr für Kinder<br />
und jung Gebliebene nicht nur viel zu sehen. Die Besucher<br />
können auch selbst alternative und nicht immer ganz ernst<br />
gemeinte Fortbewegungsmittel ausprobieren. Der Spaß<br />
steht hier eindeutig im Vordergrund, nicht das Vorankommen.<br />
Das Kulturzelt ist in der Mergenthaler Str. 18 zu fi nden,<br />
der Eingang liegt an der Erich-Panitz-Straße. Der Eintritt ist<br />
für Entdecker frei. Für Verpfl egung sorgt das „Niko-Projekt<br />
Gesundes Essen“.<br />
Welchen Durchmesser hat das Kulturzelt?<br />
-Fahrtipp: Alle 15 Minuten<br />
Stadtbahnlinie 1 ab Kröpcke 10.29<br />
Uhr bis Laatzen Zentrum. Fahrtdauer<br />
20 Minuten + ca. 300 Meter Fußweg.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
ab Laatzen Zentrum um 17.22 Uhr.<br />
TOUR19<br />
31
TOUR20<br />
32<br />
Langenhagen<br />
Veranstalter: Stadt Langenhagen, Verein für Vielseitigkeitsreiterei e.V.<br />
Wirtschaftsklub Langenhagen e.V.<br />
?<br />
Fotos: Dr. Claus Conrad<br />
Herausforderungen für<br />
vier Hufe und zwei Füße<br />
Natur, Spannung, Genuss bietet das 26. Internationale Vielseitigkeitsturnier<br />
des Vereins für Vielseitigkeitsreiterei auf<br />
dem Hof Münkel in Twenge. Die Prüfung Concours International<br />
Combiné (CIC) in den Schwierigkeitsgraden CIC* und<br />
CIC** steht an. Start der Geländeprüfungen ist um 9 Uhr.<br />
Der spannende Reitsport auf der renommierten Geländestrecke<br />
im reizvollen Naturschutzgebiet wird abgerundet<br />
durch das Angebot von Spezialitäten der regionalen Küche<br />
während der Wildwochen Langenhagen.<br />
Parallel zum Reitturnier fi ndet auf dem Parkplatz des REWE-<br />
Marktes im Ortsteil Kaltenweide von 10 bis 18 Uhr das<br />
diesjährige Familienfest des Wirtschaftsklubs Langenhagen<br />
statt. Der Free-Soccer und andere, teils sportliche Mitmachaktionen<br />
versprechen gute Unterhaltung für Klein und Groß.<br />
Auch beim Familienfest wird für das leibliche Wohl der<br />
Besucherinnen und Besucher gesorgt.<br />
Was steht auf dem großen roten Hufeisen auf dem<br />
Turnierplatz?<br />
Hinweis: Zwischen beiden Veranstaltungsorten<br />
in Kaltenweide und Twenge<br />
wird von 10-18 Uhr ein kostenloser<br />
Buspendelverkehr eingerichtet.<br />
-Fahrtipp: Stündlich S4 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.41 Uhr bis Bhf Kaltenweide.<br />
Fahrtdauer 15 Min. + 100<br />
Meter Fußweg bis zum Familienfest.<br />
Zum Reitturnier in Twenge weiter<br />
mit Buspendelverkehr. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab Bhf<br />
Kaltenweide 17 Uhr.<br />
Foto: Sabine Mossig
Foto: MEV Lehrte e.V.<br />
?<br />
Lehrte<br />
Veranstalter: Modelleisenbahnverein Lehrte e.V., AFV Lehrte Renegades e.V.<br />
Foto: Michael Laudert<br />
Kleine Züge und starke Kerle<br />
Das Museumsstellwerk öffnet von 10 bis 17 Uhr für Entdecker<br />
seine Pforten. Im Erdgeschoss sind das Modell des<br />
Lehrter Personenbahnhofs um 1960 und der Zugverkehr<br />
von damals zu erleben. Personen- und Güterzüge mit<br />
Dampf- und Dieselloks wechseln sich mit Rangierfahrten ab,<br />
ein Rangierspiel lädt zum Mitmachen ein. Im Obergeschoss<br />
ist die mechanische Stellwerktechnik aus dem Jahr 1896<br />
funktionsfähig erhalten. Unter Anleitung der Vereinsmitglieder<br />
dürfen sich Besucher als Weichenwärter oder<br />
Fahrdienstleiter betätigen.<br />
Auf dem Freigelände fährt eine wetterfeste Modellbahn<br />
und ein Eisenbahn-Flohmarkt rundet das Programm ab.<br />
Im Parkschlösschen führen die Jugend-Teams des American<br />
Football Vereins Lehrte Renegades um 11, 13 und 15<br />
Uhr ihre Fähigkeiten vor. Kinder können im Römerwagen<br />
einen Slalomparcours meistern. Für das leibliche Wohl ist<br />
an beiden Zielen gesorgt.<br />
Wie heißt der Sportplatz der Lehrte Renegades?<br />
-Fahrtipp: Stündlich S7 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf Minute ’03, S3 zur Minute<br />
’33 oder RE zur Minute ’46 und<br />
’55 bis Bahnhof Lehrte. Fahrtdauer<br />
9 bis 16 Minuten + 800 Meter Fußweg<br />
zum Museumsstellwerk bzw. 750<br />
Meter zum Parkschlösschen. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab<br />
Lehrte Bahnhof S3 17.06 Uhr. Adresse<br />
Stellwerk: Richtersdorf 2.<br />
TOUR21<br />
33
TOUR22<br />
34<br />
Neustadt a. Rbge.<br />
Veranstalter: Gemeinschaft für Wirtschaftsförderung Neustadt a. Rbge. e.V.,<br />
Duprès & Co. Sektkellerei<br />
?<br />
Foto: Michael Bibow<br />
Entenrennen mit<br />
goldenem Sonntag<br />
Mehrere Tausend quietschgelbe Gummienten liefern<br />
sich auf der Leine ein Wettrennen der besonderen Art. Die<br />
Zuschauer erwerben vor Ort Rennscheine und fi ebern mit,<br />
ob ihr Schwimmtier unbeweglich wie eine Boje oder fl ink<br />
wie ein Goldfi sch auf Medaillenkurs ist. Den schnellsten<br />
Treibgütern winken attraktive Preise. Um 14 Uhr fi ndet ein<br />
Trainingslauf statt, der Hauptlauf startet um 17 Uhr.<br />
Zwischendurch geht es zum Einkaufsbummel rund um die<br />
Marktstraße. Am goldenen Sonntag haben die Geschäfte<br />
geöffnet, die Altstadt wird zur Schlemmermeile, der<br />
Kirchplatz zum Kinderparadies und Livemusik verwöhnt<br />
das Ohr.<br />
Auf Schloss Landestrost öffnet von 13 bis 18 Uhr der<br />
historische Sektkeller von Duprès-Kollmeyer und gibt preis,<br />
wie die prickelnden Perlen ihren Weg ins Glas fi nden. Gäste<br />
können selbst Flaschen rütteln sowie Sekt und alkoholfreie<br />
Genüsse probieren.<br />
Welches historische Bauwerk ist das Ziel vom<br />
Neustädter Entenrennen?<br />
Hinweis: Der goldene Sonntag liefert<br />
von 13-18 Uhr Programm, der Sektkeller<br />
ist von 11-16 Uhr geöffnet.<br />
-Fahrtipp: Stündlich RE ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.21 bis Bhf Neustadt a<br />
Rbge oder stündlich S2 ab <strong>Hannover</strong><br />
Hbf 9.58 bis Bhf Neustadt a Rbge.<br />
Fahrtdauer 19 bzw. 27 Minuten +<br />
etwa 8 Minuten Fußweg zu beiden<br />
Tourenzielen. Empfohlene Rückfahrt<br />
zur Verlosung ab Neustadt a Rbge<br />
Bahnhof RE 17.18 Uhr.<br />
Foto: I. Heinemann
?<br />
Neustadt-Poggenhagen<br />
Ein Schiff wird kommen…<br />
Fotos: Thomas Steinle<br />
Ein Floß sticht in See, Hafengeräusche über der alten Gutsanlage<br />
erzählen von der weiten Welt, ein Steg am Wasser<br />
inspiriert dazu, eigene Gedanken zu verfolgen.<br />
Wer am Entdeckertag das KulturGut Poggenhagen besucht,<br />
kommt um die Sehnsucht nicht herum. Denn sie ist das<br />
große Thema der diesjährigen Kunstausstellung auf dem<br />
300 Jahre alten Rittergut bei Neustadt. Kristallisationspunkt<br />
ist das Werk des Hamburger Künstlers Jan Philip Scheibe.<br />
Seine begehbare Installation Ein Schiff wird kommen…<br />
lädt ein zum Träumen, Hoffen und Sehnen. Weitere Kunstwerke<br />
sind im Park und an den Seen des Gutes platziert.<br />
Eine Führung zum Thema „Vom Rittergut zum KulturGut“<br />
fi ndet um 15 Uhr statt, Rundgänge zu den Kunstwerken<br />
jeweils um 14 und 16 Uhr.<br />
Auf der weiträumigen Hofanlage kommen Kinder auf ihre<br />
Kosten. Kaffee und Kuchen locken ab 12 Uhr ins Hofcafe<br />
des Gutes.<br />
In welches Gewässer führt der Steg des Künstlers?<br />
Hinweis: Der Stapellauf des Floßes ist<br />
um 17 Uhr.<br />
GVH-Fahrtipp: Stündlich S2 ab <strong>Hannover</strong><br />
Hbf 8.58 Uhr bis Bhf Poggenhagen<br />
(Neust.), Fahrtdauer 24 Minuten<br />
+ ca. 5 Minuten Fußweg. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab Poggenhagen<br />
Bhf 16.34 Uhr.<br />
Veranstalter: KulturGut Poggenhagen e.V.<br />
TOUR23<br />
35
TOUR24<br />
36<br />
Pattensen<br />
Veranstalter: Stadt Pattensen<br />
Als in Pattensen<br />
noch die Linie 21 fuhr…<br />
?<br />
Foto: Eckhard Wähler<br />
Wer hätte gedacht, dass in Pattensen mal eine Straßenbahn<br />
fuhr? Im Februar 1899 wurde der Betrieb aufgenommen.<br />
Die Strecke zwischen Pattensen und Rethen nutzte hauptsächlich<br />
der Güterverkehr. Hier verkehrte aber auch die<br />
Linie 21. Wer nach <strong>Hannover</strong> wollte, musste in Rethen<br />
umsteigen.<br />
Aus der Vergangenheit Pattensens gibt es noch viele weitere<br />
Anekdoten. Gästeführerin Ilse Metge erzählt sie in<br />
ihrer Führung durch die Altstadt. Treffpunkt ist um 12 und<br />
15 Uhr in der Marktstraße 11.<br />
Nach den jeweils eineinhalbstündigen Rundgängen gibt es<br />
die Möglichkeit, beim Altstadtfest internationale Gerichte<br />
zu probieren und das Bühnenprogramm mitzuerleben.<br />
Unter anderem spielt die Band Hot Stuff ab 14 Uhr Country-<br />
Pop und Southern Rock.<br />
An welchem Tag fuhr das letzte Mal die Linie 21 in<br />
Pattensen?<br />
-Fahrtipp: Stündlich Buslinie<br />
300 ab <strong>Hannover</strong> Hbf/Ernst-August-<br />
Platz 9.21 Uhr bis Pattensen ZOB.<br />
Fahrtdauer ca. 30 Minuten + 500<br />
Meter Fußweg. Empfohlene Rückfahrt<br />
zur Verlosung ab Pattensen ZOB Buslinie<br />
300 um 17 Uhr.<br />
Foto: Thomas Langreder
Fotos: Stadtverwaltung Peine<br />
?<br />
Peine<br />
Veranstalter: Wirtschafts- und Tourismusfördergesellschaft Landkreis Peine mbH<br />
Wenn das Museum<br />
zum Leben erwacht…<br />
Im Peiner Kreismuseum erwachen die Exponate nicht erst<br />
in der Nacht zum Leben, sondern erzählen den Entdeckerinnen<br />
und Entdeckern schon am helllichten Tage von ihrem<br />
bewegten Dasein.<br />
Schauspieler schlüpfen in die Rollen Peiner Persönlichkeiten.<br />
Der Schriftsteller Friedrich von Bodenstedt, Maler<br />
Gustav Schmidt und Amtmann Ziegler freuen sich auf<br />
Besuch. Weitere Künstler, Ritter und Höhlenmenschen<br />
zeigen sich für diese einmalige Aktion von ihrer lebhaften<br />
Seite. Streifzüge durch das Museum, Stederdorfer Str. 17,<br />
sind von 14 bis 18 Uhr möglich, der Eintritt ist frei.<br />
Turbulent und aktionsreich geht es am Eulenmarkt-<br />
Wochenende auch außerhalb des Museums zu. Der<br />
Echternplatz wird zum Indianerland mit Tipi und weiteren<br />
Aktionen. Das Stadtfest hält künstlerische, kulinarische und<br />
musikalische Leckerbissen auf Bühnen und an den Ständen<br />
bereit.<br />
Welches Tier ist im Stadtwappen von Peine?<br />
Hinweis: Das Peiner Kreismuseum öffnet<br />
von 14-18 Uhr. Peiner Eulenmarkt<br />
von 13-18 Uhr.<br />
-Fahrtipp: Stündlich RE ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 11.55 Uhr bis Bahnhof<br />
Peine, weiter mit Omnibus 522<br />
bis Peine Marktstraße + 100 Meter<br />
Fußweg oder 800 Meter Fußweg ab<br />
Bhf Peine. Rückfahrt zur Verlosung ab<br />
Peine Rosenhagen 16.27 Uhr Omnibus<br />
522, weiter mit RE 16.37 Uhr ab Bhf<br />
Peine<br />
TOUR25<br />
37
TOUR26<br />
38<br />
Ronnenberg<br />
Veranstalter: Stadt Ronnenberg<br />
Foto: Carmen Repinski<br />
Entdeckungen auf dem<br />
LandschaftsKunstPfad<br />
?<br />
Foto: Bärbel Erbstößer<br />
Salz hat eine bewegte Geschichte, bis es im Salzstreuer<br />
ankommt. Das Niedersächsische Museum für Kali- und<br />
Salzbergbau zeichnet diesen Weg nach und informiert über<br />
die Geschichte des Abbaus des weißen Goldes. Ein besonderes<br />
Highlight soll das neue Grubenfahrrad sein, das vom<br />
Museum erstmals für den Entdeckertag aufgebaut wird.<br />
„Ansichten–Einsichten“ vermittelt die Kunstausstellung von<br />
Maria Lohhaus, die um 11 Uhr im Rathaus-Hauptgebäude,<br />
Hansastr. 38 in Empelde eröffnet wird.<br />
Vorbei an witzigen, überraschenden Kunstobjekten in der<br />
grünen Natur geht es bei der Wanderung über den LandschaftsKunstPfad,<br />
begleitet von Künstlern und Vertretern<br />
der Stadt. Startpunkt ist um 15 Uhr die Bergmannsschänke.<br />
Das Thema „Bewegt“ wird von Bärbel Erbstößer in Malerei,<br />
Objekten und Installationen vielfältig dargestellt. Die<br />
Ausstellung ihrer Werke kann von 11-17 Uhr im Kunstraum<br />
Benther Berg besucht werden.<br />
Wie viele „Seerosen“ schwimmen auf dem<br />
Eschteich?<br />
Foto: Uwe Ahrens<br />
-Fahrtipp: Lohhaus, Wanderung,<br />
Museum Empelde: Alle 15 Min. Stadtbahn 9<br />
ab Kröpcke 9.33 Uhr bis Empelde, Fahrtdauer<br />
19 Min. + 15 Min. Fußweg. Empfohlene Rückfahrt<br />
zur Verlosung Stadtbahn 9 ab Empelde<br />
17.19 Uhr.<br />
Kunstraum Benthe: ab Empelde Nenndorfer<br />
Str. mit Bus 560 11.10 Uhr alle 2 Stunden<br />
oder mit Bus 510 12.02 Uhr alle 2 Stunden<br />
bis Benthe/Bergstr., Fahrtdauer 5 bzw. 8 Min.<br />
Empfohlene Rückfahrt ab Benthe/Bergstr.<br />
mit Bus 510 16.37 Uhr bis Empelde, weiter<br />
mit Stadtbahn 9 16.49 Uhr bis Kröpcke.
Fotos: DRK<br />
?<br />
Ronnenberg<br />
Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Region <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Mobil im Einsatz mit dem<br />
DRK-Katastrophenschutz<br />
Das Deutsche Rote Kreuz ist auf Beinen, Hufen, Pfoten, Rädern<br />
und per Boot im Einsatz. Am Katastrophenschutzzentrum<br />
zeigen die ehrenamtlichen Helfer der DRK-Bereitschaft<br />
ihren Fuhrpark an Einsatzfahrzeugen, die Boote der Wasserwacht<br />
sowie ihre Rettungshunde- und Reiterstaffel.<br />
Ein Blick hinter die Kulissen verrät viel Wissenswertes über<br />
die Arbeit des Deutschen Roten Kreuzes. Die ehrenamtlichen<br />
Helfer stellen sich gern den Fragen der großen und<br />
kleinen Besucher.<br />
Wie Verletzte bei Großschadensfällen versorgt werden,<br />
lässt sich im Behandlungszelt besichtigen. Damit die Entdeckerinnen<br />
und Entdecker bei Kräften bleiben, bietet die<br />
mobile Feldküche ab 13 Uhr Kartoffelsuppe an.<br />
Um 11 und 13 Uhr Musik des Trompeter-Showcorps Leinegarde.<br />
Um 12 und 14 Uhr Vorführung der Rettungshundestaffel.<br />
Wieviele Rolltore gibt es im DRK-Katastrophenschutz-Zentrum<br />
in Empelde?<br />
-Fahrtipp: Ab Kröpcke Stadtbahn<br />
9 zur Minute ’03, ’18, ’33, ’48<br />
bis Empelde, Fahrtdauer 19 Minuten<br />
+ 15 Minuten Fußweg. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung 17.19 Uhr ab<br />
Empelde.<br />
TOUR27<br />
39
TOUR28<br />
40<br />
Seelze<br />
Veranstalter: Barbara Kirchengemeinde Harenberg/Döteberg<br />
Obentraut klingt –<br />
Musik mobil in Seelze<br />
Auf dieser Rundreise durch Zeit und Raum fährt ein<br />
Gelenkbus kostenfrei fünf Kirchen nacheinander an. Vor Ort<br />
gibt es Führungen, Leckereien und Orgelmusik, die jeweils<br />
zur Entstehungszeit des Gotteshauses passt. Während<br />
der Busfahrten erzählt Michel Obentraut Wissenswertes<br />
über die durchquerten Orte.<br />
Der Reitergeneral kämpfte im Dreißigjährigen Krieg. Seine<br />
Kühnheit war gefürchtet. So ritt er einmal in aller Eile ohne<br />
Helm und mit nur einem Stiefel in die Schlacht. Von einer<br />
Kugel getroffen, fand er in Seelze den Tod. Dort wo heute<br />
das Obentraut Denkmal steht. Die Tour beginnt um 12 Uhr<br />
an der Kirche St. Martin in Seelze. Mit dem Bus geht es<br />
dann von Kirche zu Kirche weiter.<br />
Orgelmusik:<br />
12.00 und 12.30 Uhr: Seelze, St.-Martin-Kirche, Musik aus der Zeit Obentrauts;<br />
13.15 uns 13.45 Uhr: Kirchwehren, Dreieinigkeits-Kirche, Barockmusik;<br />
14.30 und 15.00 Uhr: Harenberg, St.-Barbara-Kirche, Industrialisierung;<br />
15.45 und 16.15 Uhr: Letter, St.-Michael-Kirche, Musik der 50er Jahre;<br />
17.00 und 17.30 Uhr: Seelze, Dreifaltigkeits-Kirche, Orgelstücke der Gegenwart<br />
Geführte Besichtigungen sind außerhalb der Konzertzeiten möglich.<br />
?<br />
Welche Besonderheit steht in Zusammenhang mit<br />
der Orgel in der St.-Barbara-Kirche?<br />
Hinweis: Alle Kirchen sind von 12.00-<br />
17.45 Uhr geöffnet.<br />
-Fahrtipp: Um 11.28 Uhr S2 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf bis Bahnhof Seelze. Fahrtdauer<br />
12 Minuten, zu Fuß 700 Meter bis<br />
St.-Martin-Kirche. Danach kostenloser<br />
Gelenkbusverkehr zwischen jeweils aktuellem<br />
und nächstem Programmpunkt.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab<br />
Dreifaltigkeits-Kirche Seelze 450 Meter<br />
Fußweg zum Bahnhof Seelze, weiter<br />
mit S1 17.18 Uhr bis <strong>Hannover</strong> Hbf.<br />
Fotos: Evelyn Werner
Fotos: Andreas Lange<br />
?<br />
Sehnde-Wehmingen<br />
Veranstalter: <strong>Hannover</strong>sches Straßenbahn-Museum e. V.<br />
Die Geschichte der<br />
Straßenbahn „erfahren“<br />
Historische Straßenbahnen unter anderem aus Berlin, Budapest,<br />
Bonn, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, <strong>Hannover</strong> und<br />
München: Im <strong>Hannover</strong>schen Straßenbahn-Museum sind<br />
sie nicht nur zu bestaunen, sie fahren sogar noch.<br />
Besucher können einsteigen und sich im nostalgischen<br />
Ambiente über den 2,5 km langen Rundkurs kutschieren<br />
lassen. Innen sind noch Materialien wie Holz, Messing<br />
und Leder verbaut. Ein Schaffner begleitet jede Rundfahrt,<br />
beantwortet Fragen und knipst die Eintrittskarten ab, die zu<br />
beliebig vielen Straßenbahnfahrten berechtigen.<br />
Für die kleine Stärkung zwischendurch steht stilecht ein<br />
Bistrowagen bereit.<br />
Die Sonderausstellung „Electrisch in die Zukunft“ zeigt<br />
historische Straßenbahnen, die zu Lebzeiten von Werner<br />
von Siemens fuhren.<br />
Wann fuhr die letzte Straßenbahn (Linie 15) nach<br />
Sehnde?<br />
Hinweis: Gegen Vorlage des<br />
Programmheftes oder GVH-Tickets<br />
erhalten Entdecker einen ermäßigten<br />
Eintritt von 4 € statt 6 €.<br />
-Fahrtipp: Stündlich<br />
Stadtbahnlinie 1 ab Kröpcke 10.14 Uhr<br />
bis Gleidingen Orpheusweg, weiter<br />
mit Buslinie 390 bis Wehmingen.<br />
Fahrtdauer 47 Minuten + 9 Minuten<br />
Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur<br />
Verlosung ab Wehmingen mit Bus 390<br />
16.21 Uhr.<br />
TOUR29<br />
41
TOUR30<br />
42<br />
Springe<br />
Veranstalter: Stadt Springe<br />
Mobilität hat Tradition –<br />
Museumshoffest<br />
Das Museum auf dem Burghof gibt Einblicke in die Mobilität<br />
unserer Vorfahren.<br />
Gemeinsam mit den kleinen Gästen wird das Auto von<br />
Fred Feuerstein originalgetreu nachgebaut und zum Rollen<br />
gebracht. Förster und Steinmetz liefern die Materialien.<br />
Kinder können auf Fossiliensuche gehen.<br />
Schmied, Stuhlfl echter und Bildhauer sind nur einige<br />
Beispiele für Vertreter mittelalterlicher Handwerkskunst,<br />
die vor den Augen der Besucher ihr Können zeigen.<br />
Die Eolenhäger Schuindöschers bringen alte Traktoren und<br />
Ackermaschinen mit und führen diese vor.<br />
Beim Kartoffelfest im Museumshof erfahren die Gäste,<br />
wie vielseitig die runde Knolle ist. Pommes, Puffer und andere<br />
Köstlichkeiten sorgen dafür, dass für jeden Geschmack<br />
etwas dabei ist.<br />
?<br />
Welche Farbe hat die Dreschmaschine der Firma<br />
Standardwerk in der Remise des Museums?<br />
Hinweis: Entdeckerinnen und<br />
Entdecker, die das GVH-Ticket oder<br />
Programmheft vorzeigen, haben<br />
freien Eintritt zum Museum auf dem<br />
Burghof.<br />
-Fahrtipp: Stündlich S5 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.55 Uhr bis Bahnhof<br />
Springe. Fahrtdauer 30 Minuten +<br />
15 Minuten Fußweg. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab Bahnhof<br />
Springe 16.33 Uhr.<br />
Fotos: Anke Fritz
Fotos: Beate Walz<br />
Ein Dorf mobil erleben<br />
?<br />
Uetze-Dollbergen<br />
Veranstalter: Gemeinde Uetze<br />
Eine landwirtschaftliche Tradition, etwas Industrie, rund 2300<br />
Einwohner und drum herum wunderschöne Landschaft:<br />
Dollbergen ist ein ganz typisches Dorf in Niedersachsen.<br />
Die Dollberger haben sehenswerte Ecken ihres Dorfes mit<br />
dem Dorferlebnispfad gekonnt in Szene gesetzt. Besucher<br />
können ihn selbstständig zu Fuß oder mit dem Fahrrad<br />
erkunden.<br />
Wer mehr erfahren will, als auf den 16 Infotafeln steht,<br />
schließt sich der geführten Radtour an. Treffpunkt ist um<br />
11.15 Uhr die Begrüßungstafel am Bahnhof.<br />
Bevor die Entdecker mit dem Wissen nach Hause gehen,<br />
was es z.B. mit dem Insektenhotel auf sich hat oder welche<br />
Gemeinsamkeiten zwischen Zwerchfell und Zwerchgiebel-Haus<br />
bestehen, bietet sich der Kaffeegarten bei<br />
Familie Schrader zur Einkehr an.<br />
Welche Pfl anze ist im Ortswappen von Dollbergen<br />
abgebildet?<br />
Hinweis: Für die geführte Radtour ist<br />
eine Anmeldung bei Rainer Richter<br />
(Tel. 05177/8035) oder Axel<br />
Schumann (Tel. 05137/922 364)<br />
erforderlich.<br />
-Fahrtipp: Stündlich RE ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 10.46 Uhr bis Dollbergen,<br />
Fahrtdauer 20 Min. Der Bahnhof<br />
ist Startpunkt der geführten Radtour<br />
um 11.15 Uhr (Dauer ca. 1,5 Stunden).<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
ab Dollbergen 16.51 Uhr.<br />
TOUR31<br />
43
TOUR32<br />
44<br />
Mellendorf &<br />
Wedemark- Bennemühlen<br />
Veranstalter: Gemeinde Wedemark<br />
?<br />
Foto: Archiv der Region <strong>Hannover</strong><br />
Kinderrechte und<br />
bewegte Steine<br />
Kinder sind unsere Zukunft und bedürfen eines besonderen<br />
Schutzes. Schüler aller weiterführenden Schulen der Wedemark<br />
führen mit ihren sechs Installationen auf der Straße<br />
der Kinderrechte in Mellendorf künstlerisch die Bedeutung<br />
dieser Grundrechte vor.<br />
Kostenfreie Führungen fi nden um 11.10, 13.10 und<br />
15.10 Uhr statt. Anmeldungen bei Bernd Tschirch (Tel.<br />
05130/5570).<br />
Mit dem geologischen Pfad in Bennemühlen hat die Tour<br />
der Wedemark noch ein zweites Ziel zu bieten. Auf dem<br />
geologischen Landschaftspfad „Bewegte Steine“ erleben<br />
Besucher spielerisch, wie bewegend die Eiszeit mit ihren<br />
gewaltigen Eisgletschern gewesen ist.<br />
Verkürzte Familientour um 11.30 Uhr ab Friedhof Oegenbostel<br />
(kostenloser Bustransfer ab Bahnhof Bennemühlen<br />
zum Startpunkt). Um 14.30 Uhr Rundtour ab Friedhof Bennemühlen.<br />
Anmeldung zu den geführten Touren bei Regina<br />
Niehoff (05130/589248).<br />
Wie sind die Findlinge in die Wedemark<br />
gekommen?<br />
Foto: Bernd Tschirch<br />
Hinweis: Um Anmeldung wird gebeten.<br />
Beide Ziele lassen sich von 10-18 Uhr auch<br />
selbstständig erkunden. Ermäßigte Teilnahme<br />
an der Führung über den geologischen Landschaftspfad<br />
gegen Vorlage des GVH-Tickets<br />
oder Programmheftes. (Familientour 3 €,<br />
Rundtour 5 €, Kinder 2 €)<br />
-Fahrtipp: Mellendorf: Stündlich S4<br />
ab <strong>Hannover</strong> Hbf 10.41 Uhr bis Bhf Mellendorf,<br />
Fahrtdauer 22 Min. oder 10.51 Uhr alle<br />
zwei Stunden RB, Fahrtzeit 18 Min.<br />
Bennemühlen: Stündlich S4 ab <strong>Hannover</strong> Hbf<br />
10.41 Uhr bis Bhf Bennemühlen, Fahrtdauer<br />
26 Min. Empfohlene Rückfahrt ab Bennemühlen<br />
16.50 Uhr bzw. Mellendorf 16.53 Uhr.
?<br />
Foto: Reisebüro Cruising<br />
Wennigsen<br />
Veranstalter: Gemeinde Wennigsen (Deister)<br />
Mobil auf Rädern und Rollen<br />
Von 11 bis 17 Uhr geht es in Wennigsen mobil zu.<br />
Im Mittelpunkt steht der Hagemannplatz:<br />
Ab 9 Uhr: Cruising-Lauf<br />
11 Uhr: Beginn der Fahrradtour des VVV „auf der grünen Kette“<br />
ab Amtsgericht Wennigsen, Anmeldung erforderlich (Wilfried Harting,<br />
Tel. 0172 / 514 96 58)<br />
12 Uhr: Beginn der Fahrradtour des ADFC ab Eingang Strandbad,<br />
Maschsee <strong>Hannover</strong><br />
Ab 14 Uhr halbstündlich: Vorführungen Einrad-Spezialist Carsten Köster<br />
14.30 bis 16.30 Uhr: Geschicklichkeits-Parcours für geübte Fahrer<br />
auf Rollschuhen, Inlineskates, Skateboards und BMX-Rädern<br />
15 Uhr: Einführungskurs Inliner-Fahren für Kinder<br />
16.30 bis 17.30: Abschlusswettbewerb auf dem Geschicklichkeitsparcours<br />
Und Tüv-Check für Zweiräder, Codieraktion des ADFC,<br />
Angebote „Alles um Räder & Rollen“ der ortsansässigen<br />
Fahrrad- und Sportgeschäfte, Kinderkarussell, Kinderschminken,<br />
Musik von der Freiwilligen Feuerwehr Wennigsen,<br />
Gegrilltes, Kaltgetränke, Kaffee und Kuchen.<br />
Auch der Museumstag im Heimatmuseum ist wieder einen<br />
Abstecher wert.<br />
Wie lang ist die längste Strecke auf der „Grünen<br />
Kette“?<br />
Hinweis: Beide Fahrradtouren treffen<br />
um 14 Uhr in Wennigsen auf dem<br />
Hagemannplatz ein.<br />
-Fahrtipp: Stündlich S1<br />
ab <strong>Hannover</strong> Hbf 10.33 Uhr bis Bhf<br />
Wennigsen (Deister), Fahrtdauer 25<br />
Min. + 8 Minuten Fußweg. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab Wennigsen<br />
(Deister) Bhf 17.00 Uhr.<br />
Foto: Carsten Köster<br />
Foto: Gemeinde Wennigsen<br />
(Deister)<br />
TOUR33<br />
45
TOUR34<br />
46<br />
Wiedensahl<br />
Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.<br />
?<br />
Foto: Wilhelm Busch Geburtshaus<br />
Wilhelm Busch<br />
auf der Spur<br />
Das Geburtshaus des Zeichners, Malers und Dichters ist<br />
heute ein interaktives Museum. Gezeigt werden unter<br />
anderem seine Originale in der Ausstellung „Sonnenuhr“<br />
im Wiedensahler Pfarrgarten und unter dem Titel „Bilderwelten“<br />
Objekte aus Papier von Ulla Lauer. Es folgt<br />
ein Besuch im Museum im Alten Pfarrhaus. Dort werden<br />
Kinderbuch-Illustrationen von Ursula Janus unter dem<br />
Thema „Drei Himmelswanderer“ ausgestellt. Dann aber<br />
raus ins Freie! Ein geführter Dorfspaziergang beginnt um<br />
11, 13 und 15 Uhr auf dem Marktplatz.<br />
Außerdem kann die Radroute Auf den Spuren von<br />
Wilhelm Busch befahren werden. Sie ist 25,5 Kilometer<br />
lang und führt rund um Wiedensahl. Leihräder stehen zur<br />
Verfügung. Sehenswert sind die mittelalterliche St.-Nicolai-<br />
Kirche und das Zollstockmuseum. Eintritt ist für Entdecker<br />
ermäßigt. Es gibt Wiedensahler Spezialitäten, Kaffee und<br />
Kuchen.<br />
Wo im Wilhelm-Busch-Geburtshaus befi ndet sich<br />
der Schlüssel der Witwe Bolte?<br />
Foto: Kurt Cholewa<br />
Hinweis: Im Fahrradanhänger des<br />
Bus-Shuttle können bis zu 15 Fahrräder<br />
transportiert werden (Anmeldung unter<br />
05726/388 im Geburtshaus Wilhelm<br />
Busch).<br />
-Fahrtipp: Stündlich RE ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 9.09 Uhr bis Bahnhof<br />
Stadthagen. Fahrtdauer 27 Minuten.<br />
Weiter mit kostenlosem Bus-Shuttle<br />
nach Wiedensahl zum Tourenziel.<br />
Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung<br />
ab Stadthagen Bahnhof 16.21 Uhr.
Fotos: MEC Luthe<br />
Besuch im<br />
Eisenbahn-Wunderland<br />
?<br />
Wunstorf-Luthe<br />
Veranstalter: Modell-Eisenbahn-Club Luthe e.V.<br />
Der Modell-Eisenbahn-Club Luthe präsentiert in seinen Klubräumen<br />
die mit 26 m 2 zurzeit größte stationäre Modell-<br />
Eisenbahnanlage der Spurweite N (Maßstab 1:160) in der<br />
Region <strong>Hannover</strong>.<br />
Insgesamt können 25 Züge gleichzeitig fahren. Zu bestaunen<br />
gibt es Modelle aus der Ära der Dampfl oks bis hin zur<br />
modernen ICE-Gegenwart. Der neu erbaute Schattenbahnhof<br />
ermöglicht die abwechslungsreiche Zugfolge auf der<br />
Hauptstrecke. Er verfügt über sechs Bereitstellungsgleise je<br />
Fahrtrichtung.<br />
Neben den klassischen Personen- und Güterbeförderungsmitteln<br />
des Schienenverkehrs gibt es eine Drahtseilbahn<br />
und eine Bergbahn. Außerdem befahren Lkw, Autobusse<br />
und andere Straßenfahrzeuge selbstständig die Anlage.<br />
Auch ist der Einsatz der örtlichen (Miniatur-)Feuerwehr ein<br />
besonderer Höhepunkt.<br />
In der Cafeteria können sich die Besucher mit Kaffee und<br />
hausgemachten Kuchen verköstigen lassen.<br />
In welchem Jahr fuhr der Nostalgie-TEE<br />
„Fliegender Holländer“ von Haste über <strong>Hannover</strong><br />
nach Amsterdam?<br />
Hinweis: Bei Vorlage des GVH-Tickets<br />
oder Programmheftes Eintritt ermäßigt<br />
2,00 €, Kinder bis 12 Jahren in Begleitung<br />
eines Erwachsenen frei.<br />
-Fahrtipp: Stündlich S1 ab<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf 8.28 Uhr bis Bahnhof<br />
Wunstorf, weiter mit Buslinie 780<br />
bis Luthe Hauptstraße. Fahrtdauer 41<br />
Min. + 5 Min. Fußweg. Empfohlene<br />
Rückfahrt zur Verlosung ab Luthe<br />
Hauptstraße 16.42 Uhr.<br />
TOUR35<br />
47
ANGEBOTE<br />
48<br />
Bahnangebot<br />
Hafenrundfahrt auf Schienen<br />
Schiffe, Kräne und mehr: Beim Stichwort Hafenrundfahrt denkt<br />
man nicht sofort an <strong>Hannover</strong>, aber die vier Standorte Lindener<br />
Hafen, Nordhafen, Brinker Hafen und Misburger Hafen haben<br />
eine Uferlänge von mehr als 5 Kilometern und einen Jahresumschlag<br />
von über 4 Mio. Tonnen.<br />
13 hafeneigene Lokomotiven bedienen eine insgesamt über 100<br />
Kilometer lange Gleisanlage.<br />
Auch das Fahrzeug dieser Hafenrundfahrt ist etwas ganz Besonderes:<br />
ein Schienenbus aus den 60er Jahren.<br />
Strecken, die Personenzüge sonst nicht befahren, bieten ungewohnten<br />
Blick auf Hafen, Industrie und Landschaft.<br />
Unterwegs steht die Besichtigung des Bahnbetriebswerks der<br />
städtischen Häfen auf dem Programm.<br />
Eine Rundfahrt dauert rund 3 Stunden<br />
und kostet pro Person 9 €.<br />
Abfahrt ist um 10 Uhr und 14 Uhr<br />
ab <strong>Hannover</strong> Hauptbahnhof. Andreas<br />
Pehl bittet um Anmeldung unter<br />
vorstand@schienenbus-seelze.de<br />
oder 0511 / 260 29 53.<br />
Fotos: Interessengemeinschaft Schienenbus Seelze e.V.
Foto: Frank Behrens<br />
Fotos: Beate Rühmann<br />
Fahrradangebote<br />
Mit dem Rad ums Steinhuder Meer<br />
Niedersachsens größter Binnensee<br />
ist Kernstück des 310 Quadratkilometer<br />
großen Naturparks<br />
Steinhuder Meer und einer der<br />
attraktivsten Landschaftsräume in<br />
der Region <strong>Hannover</strong>.<br />
Am Entdeckertag können Fahrradfans<br />
auf einer 32 Kilometer<br />
langen Radtour unter fachkundiger Begleitung die vielfältige<br />
Tier- und Pfl anzenwelt und weitläufi ge Moor- und Wiesengebiete<br />
erkunden.<br />
Die Tour dauert rund fünf Stunden und startet um 11 Uhr im<br />
historischen Scheunenviertel am Infozentrum des Naturparks.<br />
Von dort geht es in gemütlichem Tempo einmal rund um das<br />
Steinhuder Meer. Unterwegs stärkt sich die Gruppe am Grillbuffet<br />
(Preis 9,50 €).<br />
Eine Anmeldung unter 05033 / 93 91 34 ist erforderlich. Wer kein<br />
eigenes Rad mitbringen möchte, kann eines unter 05033 / 34 25<br />
reservieren.<br />
Radtour entlang der<br />
Aue-Landmarken<br />
An der Aue entlang, dem Wasser hinterher<br />
und der Kunst entgegen:<br />
Die Fahrradtour des ADFC Burgdorf/Uetze<br />
für geübte Radfahrer startet um 11 Uhr am<br />
Bahnhof Sehnde und hat eine Länge von ca.<br />
60 Kilometern. Die erste Landmarke heißt<br />
Wasserwegekreuzung und steht kurz hinter<br />
Dolgen, wo die Aue noch ein kleiner Bach ist.<br />
Diese Stahlskulptur steht für das Spannungsverhältnis<br />
Industrie, Natur und Kunst. Weitere<br />
fünf künstlerische Landmarken erwarten<br />
die Besucher auf dieser Radtour. Für Getränke<br />
und Verpfl egung sorgt jeder selbst. Die<br />
Fahrradtour endet um ca. 16 Uhr am Bahnhof<br />
Ehlershausen, von wo aus die S-Bahn halbstündlich<br />
(Abfahrtszeit 16.16 und 16.48 Uhr)<br />
zur Heimfahrt genutzt werden kann.<br />
Anmeldung bei Beate Rühmann<br />
(Tel.: 05136 /9 20 40 09<br />
oder ADFCBurgdorf@arcor.de).<br />
ANGEBOTE<br />
49
ANGEBOTE<br />
50<br />
Flugangebote<br />
Experimente, Exponate,<br />
Erstaunliches – die „Welt der<br />
Luftfahrt“ am <strong>Hannover</strong> Airport<br />
Mit der interaktiven Erlebnisausstellung Welt der Luftfahrt wird<br />
die uralte Faszination des Fliegens erlebbar. Auf rund 2000 m 2<br />
Fläche entdecken die Besucher einen Mix aus 30 verschiedenen<br />
Exponaten. Viele der originalen Flugzeugteile, Infotafeln und<br />
multimedialen Installationen lassen sich nicht nur anschauen,<br />
sondern ausprobieren.<br />
Das Highlight ist ein originalgetreuer Flugsimulator eines A320<br />
inklusive Cockpit und Instrumenten. Hier können Flugbegeisterte<br />
selbst Pilot sein.<br />
Die Ausstellung befi ndet sich auf der<br />
Aussichtsterrasse und der darunter liegenden<br />
Ebene 5 im Verbindungsgebäude<br />
zwischen Terminal A und B. Die S5 fährt<br />
halbstündlich ab <strong>Hannover</strong> Hbf zur Minute<br />
’05 und ’35 zum Flughafen.<br />
Für den Flugsimulator ist eine Anmeldung<br />
unter 0511/9771238 erforderlich.<br />
Motorisierte ultraleichte<br />
Luftsportgeräte<br />
Wer als Mensch fl iegen will wie<br />
ein Vogel, der braucht dafür<br />
technisches Gerät. Gleitschirm und<br />
Propeller zählen zu den einfachen<br />
Möglichkeiten, sich diesen uralten<br />
Menschheitstraum zu erfüllen.<br />
Die Firma Fresh Breeze in der<br />
Wedemark, Ortsteil Bissendorf, beschäftigt sich seit 1989 mit der<br />
Herstellung von motorisierten, ultraleichten Luftsportgeräten.<br />
Angefangen bei Apparaten, die sich der Pilot wie einen Schulranzen<br />
auf den Rücken schnallt, bis zu komfortablen Fahrgestellen,<br />
mit denen bis zu zwei Personen abheben können.<br />
Am Entdeckertag sind die Produkte von Fresh Breeze von 10-<br />
15 Uhr auf dem Firmengelände<br />
(Bissendorf, Langer Acker 11) zu<br />
besichtigen. Die S4 fährt stündlich<br />
zur Minute ’41 ab <strong>Hannover</strong> Hauptbahnhof<br />
nach Bissendorf, von dort<br />
etwa 15 Minuten Fußweg.<br />
Fotos: Fresh Breeze GmbH & Co KG<br />
Foto: ???
Foto: Anike Fritz<br />
Foto: Harald Pauli<br />
Oldtimerausstellung in Eldagsen<br />
Tipps<br />
Die Oldtimerfreunde Eldagsen und Umgebung<br />
richten von 10.30 Uhr bis 18 Uhr ein großes<br />
Oldtimertreffen auf dem Obergut in Eldagsen<br />
(Obergutstraße) aus. Die Besucher können alte<br />
Trecker, Mopeds, Motorräder und Oldtimer-<br />
Autos bestaunen. Der Sonntag beginnt um<br />
10.30 Uhr mit einem Open-Air-Gottesdienst<br />
im Park. Anschließend wird demonstriert, wie<br />
früher Getreide angebaut wurde. Außerdem<br />
tragen die Alvesroder Deistermusikanten zur guten Stimmung<br />
bei. Auf dem alten Gutshof genießt nicht nur das Auge alte Motoren<br />
und Karosserien. Für den Gaumen gibt es Kaffee, Kuchen und<br />
einen Grillstand der Kinderkrebshilfe <strong>Hannover</strong>.<br />
Nordimpulse in <strong>Hannover</strong><br />
Hoch hinaus: dank der Berufsfeuerwehr<br />
<strong>Hannover</strong> können Besucher aus 35 Meter<br />
Höhe auf die Witschaftsschau Nordimpulse<br />
herunter sehen. Einer der fünf Ausstellungsbereiche<br />
widmet sich dem Thema Verkehr<br />
und Mobilität. Die große Autoshow zeigt<br />
mit Gas betriebene Fahrzeuge und Hybridautos.<br />
Elektroroller können Probe gefahren werden. Für musikalische<br />
Unterhaltung sorgen die Clear Rats und philippinische Folklore.<br />
Kinder lassen Luftballons steigen, toben auf der Hüpfburg,<br />
bauen Häuser und werden geschminkt. Programm von 10-18 Uhr.<br />
Die Stadtbahn Linie 1 fährt alle 15 Minuten ab Kröpcke zur Haltestelle<br />
Alter Flughafen. Von dort bringt ein kostenloser Shuttlebus<br />
Besucher zum Veranstaltungsort, Am Alten Flughafen 11a.<br />
Marktfest in Davenstedt<br />
Erst zur Kaninchenstreichelwiese? Oder vorher<br />
noch ein Airbrush-Tattoo? Beim Davenstedter<br />
Marktfest haben nicht nur Kinder große Auswahl.<br />
Zwischen 10-18 Uhr gibt es jede Menge<br />
Vorführungen, Livemusik und Aktionen zum<br />
Mitmachen.<br />
Besucher können Elektroroller auf einem<br />
Parcours ausprobieren und sich mit Erbsensuppe,<br />
Bratwurst, griechischen Spezialitäten,<br />
Zuckerwatte und Kuchen verpfl egen. Die Erlöse des Tages stehen<br />
den Davenstedter Vereinen für ihre Jugendarbeit zur Verfügung.<br />
Der Davenstedter Marktplatz ist mit der Buslinie 581, Haltestelle<br />
Woermannstraße oder Buslinie 120, Haltestelle Davenstedter<br />
Platz, gut zu erreichen.<br />
TIPPS<br />
Foto: Vahrenwalder<br />
Wirtschaftsforum<br />
51
TIPPS<br />
52<br />
oto: Hubert Klimke<br />
Tipps<br />
Wanderung zum Märchenschloss<br />
Im Schlosshof der Marienburg bieten<br />
Landwirte aus der Region ihre<br />
Waren an. Die Erzeuger informieren<br />
beim kleinen Bauernmarkt über<br />
Anbau, Pfl ege und Ernte.<br />
Wanderer können von der Bushaltestelle<br />
Schulenburg (Leine)/Denkmal<br />
Foto: EAC GmbH, Schloss Marienburg<br />
zu Fuß den Marienberg erobern.<br />
Sie folgen einfach den Wegweisern, die am Entdeckertag aufgestellt<br />
sind. Der ca. 30-minütige Spaziergang endet beim Bauernmarkt<br />
im Schlosshof. Der Bus Linie 310 fährt Fußmüde auch weiter<br />
zur Haltestelle Schloss Marienburg. Das Restaurant bietet Speisen<br />
und Getränke. Schlossführungen von 10-17 Uhr (ermäßigt 5 €),<br />
geführte Turmaufstiege von 10.30-17 Uhr (ermäßigt 3 €). Ermäßigung<br />
gegen Vorlage des Programmheftes oder des GVH-Tickets.<br />
Mit der S-Bahn in die Schwammerln<br />
Der Entdeckertag liegt in der Pilzsaison: Wenn<br />
das Wetter stimmt, lässt sich der Waldspaziergang<br />
mit dem Sammeln von Speisepilzen<br />
verbinden. Der Besuch des Pilz-Lehrwaldes im<br />
Wisentgehege Springe ist eine Möglichkeit, um<br />
Wissenslücken zu schließen, damit nicht statt<br />
des leckeren Steinpilzes der giftige Satanspilz<br />
den Weg auf den Teller fi ndet. Eine Ausstellung zeigt Pilze aus<br />
Zuchtkulturen und regionale Wildpilze. Mitgebrachte Pilze können<br />
bestimmt werden. Führungen über den Pilz-Lehrpfad und zu<br />
Pilzstandorten im Wisentgehege fi nden von 10-17.30 Uhr alle 30<br />
Minuten statt. Im ermäßigten Preis von 8,50 € ist der Eintritt für<br />
das Wisentgehege bereits enthalten.<br />
TfN goes Aegi<br />
Das Theater für Niedersachsen (TfN) zieht um. Das Theater am<br />
Aegi ist ab Oktober die neue Hauptspielstätte in <strong>Hannover</strong>. Der<br />
Umzug aus der Bultstraße wird am Entdeckertag auf dem Vorplatz<br />
des Theaters am Aegi von 14 bis 18 Uhr gefeiert.<br />
Zu jeder vollen Stunde zeigen Künstler Appetithäppchen aus<br />
allen Sparten des TfN. Den Auftakt bildet um 14 Uhr das Musiktheater<br />
mit Ausschnitten aus der Oper „Zar und Zimmermann“.<br />
Um 15 Uhr folgen Fechtszenen und<br />
Musik aus Hamlet. Um 16 Uhr gibt<br />
es eine Vorschau auf das Musicalprogramm.<br />
Eine große Kostümversteigerung<br />
bildet um 17 Uhr<br />
den Abschluss. Drum herum und<br />
zwischendurch gibt es jede Menge<br />
Aktionen für die ganze Familie.<br />
Foto: Andreas Hartmann
Foto: Deutsche Stadtmarketing<br />
Aktionen<br />
Sonderbriefmarke für Entdecker<br />
Einer von 46 Service Points der<br />
CITIPOST <strong>Hannover</strong> steht am<br />
Entdeckertag auf dem Opernplatz.<br />
Exklusiv für den 23. Entdeckertag<br />
bringt der hannoversche<br />
Postdienstleister eine Sonderbriefmarke<br />
heraus. Neben der<br />
Sondermarke werden auch andere<br />
Philatelieprodukte verkauft. Die<br />
Briefmarke mit Entdeckertagslogo<br />
kostet 45 Cent, eine Postkarte<br />
gibt es kostenlos dazu. So lassen<br />
sich Grüße und Entdeckertagseindrücke<br />
direkt vom Opernplatz auch<br />
über die Region <strong>Hannover</strong> hinaus<br />
in das gesamte Zustellgebiet der CITIPOST verschicken. Alternativ<br />
können Kunden die frankierten Karten in einen von 76 Briefkästen<br />
einwerfen, die die CITIPOST in <strong>Hannover</strong> aufgestellt hat.<br />
Mit City2Click auf Entdeckertour<br />
Mit einem internetfähigen Kamerahandy und den City2Click-2D-<br />
Wabencodes in den teilnehmenden Städten lassen sich die Touren<br />
am Entdeckertag auf ganz neue Art erleben.<br />
Wer eine SMS mit „city“ an 42444 sendet, erhält eine Bestätigungsnachricht<br />
und kann über den enthaltenen Link die kostenlose<br />
Software auf das Handy laden. Software starten, Code<br />
abfotografi eren und schon werden Informationen zum jeweiligen<br />
Tourenziel angezeigt. Mit dem Code auf dieser Seite lässt sich<br />
City2Click bereits ausprobieren.<br />
An vielen Codes können MobiCents gesammelt werden, die sich<br />
in <strong>Hannover</strong> gegen Prämien oder am Entdeckertagsstand der<br />
Deutsche Stadtmarketing GmbH am Opernplatz gegen Freigetränke<br />
einlösen lassen.<br />
Zum Sammeln<br />
der MobiCents ist<br />
eine Registrierung<br />
bei City2Click erforderlich.<br />
Gebühren<br />
werden von City-<br />
2Click für diese Dienste<br />
nicht erhoben.<br />
Es fallen lediglich<br />
die Internet-Verbindungsgebühren<br />
entsprechend dem<br />
Mobilfunkvertrag an.<br />
AKTIONEN<br />
53
Thermalsole-Innen- und Ganzjahres-Außenbecken, 12 %-iges Sole-<br />
Außenbecken, als absolutes Novum ein Natronbecken im Thermenbereich,<br />
Hamam, Dampfbad, Whirlpool, Sport-Schwimmbad,<br />
4 Innen- und 3 Außen-Saunen, mehrmals täglich Sauna-Spezial-<br />
Aufgüsse, Eisnebelgrotte, Massage- und Therapiebereich, Ruheraum,<br />
und Solarien, großer Freibereich, Bademoden-Shop u.v.m.<br />
Jeden Donnerstag ist<br />
Damenverwöhntag<br />
Grand-Couronne-Allee 1<br />
30926 Seelze<br />
Tel. (0 51 37) 8 73 43-0<br />
Fax (0 51 37) 8 73 43-33<br />
Königliche<br />
Kristall-Therme Seelze<br />
Thermalsole & Saunalandschaft<br />
Infos unter: www.kristalltherme-seelze.de<br />
Öffnungszeiten Saunatherme<br />
So bis Do 9 –22, Fr und Sa 9 –23 Uhr<br />
Öffnungszeiten Sport-Schwimmbad<br />
So und Mo 9 – 22, Di bis Do 6 – 22 Uhr<br />
Fr 6 – 23, Sa 9 – 23 Uhr<br />
Täglich geöffnet außer 24.12.<br />
Integrative Kunst- und Musikschule Deister<br />
www.ikm-musikschulen.de<br />
Musische Frühförderung<br />
ab 3 Jahren<br />
Instrumentalunterricht
Moderation: Kerstin Werner und Andreas Kuhnt<br />
Treffpunkt Opernplatz<br />
Bühne der Region <strong>Hannover</strong><br />
JUST PiNK<br />
9.50 Uhr Auftakt mit dem Seemanns-Chor <strong>Hannover</strong><br />
10.00 Uhr Programm-Beginn des 23. Entdeckertages der Region <strong>Hannover</strong><br />
Kerstin Werner & Andreas Kuhnt<br />
10.10 Uhr Seemanns-Chor <strong>Hannover</strong><br />
Lieder von der Seefahrt, von Wind und Meer<br />
11.00 Uhr Small Town Line Dancer<br />
Country- und Westerntanz aus Pattensen<br />
11.30 Uhr Dancing Diamonds Showtanz aus Springe<br />
12.00 Uhr TalkTime: 10 Jahre S-Bahn in der Region <strong>Hannover</strong><br />
Vorsitzende der Regionalleitung der DB Regio AG, Region Nord,<br />
Manuela Herbort und Regionspräsident Hauke Jagau<br />
12.15 Uhr Big B. & the Undermen – Shakin’ the Shadows -<br />
Real Classics mit Orchestermusikern der NDR-Radio-Philharmonie<br />
13.30 Uhr Theater für Niedersachsen: Musicalfi eber!<br />
Ausschnitte aus der neuen Spielzeit<br />
14.00 Uhr TalkTime: 40 Jahre Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong> GVH<br />
Geschäftsführer Wilhelm Lindenberg<br />
und Regionspräsident Hauke Jagau<br />
14.15 Uhr Niedersächsische Staatsoper <strong>Hannover</strong>:<br />
Ausschnitte aus dem aktuellen Programm<br />
14.45 Uhr Sharon Phillips & Band Funk & Soul aus Trinidad und Tobago<br />
16.00 Uhr MAYBEBOP – „Wellness“ für die Ohren vom<br />
A-cappella-Ensemble der Spitzenklasse<br />
16.45 Uhr GOP: Diabolo-Jongleur Phil Os – ein „Rockstar“<br />
17.00 Uhr JUST PiNK – Soundcheck<br />
17.30 Uhr JUST PiNK – Europas beste Pink-Tribute-Band<br />
18.00 Uhr Große Entdeckertagsverlosung<br />
18.15 Uhr JUST PiNK – Die Pink-Show<br />
19.15 Uhr Ende des Programms<br />
Änderungen vorbehalten<br />
…und außerdem Gäste bei Kerstin & Andreas:<br />
der Rattenfänger von Hameln, der Entdecker, die Citipost, die UBC Tigers,<br />
der Kinderzirkus Kritzpritzknuckelmuckeldü aus Burgdorf u.v.m.<br />
Maybebop TfN Big B & the Undermen Sharon Phillips<br />
BÜHNE<br />
55
Farbe bekennen.<br />
Verantwortung übernehmen.<br />
Wir drucken klimaneutral.<br />
Da Treibhausgase global wi wirken,<br />
können sie an jedem Ort der de Welt<br />
entstehen oder reduziert wwerden.<br />
Durch Durch den bewussten Umgang Umg mit<br />
unseren unseren Ressourcen könne können wir<br />
versuchen, ein neues Bewusstsein<br />
Bewu<br />
zu schaffen.<br />
BWH GmbH<br />
Beckstraße 10<br />
30457 <strong>Hannover</strong><br />
Telef T fon 0511 946670-0<br />
Telef T fax 0511 946670-16<br />
E-Mail info@bw f w-h.de<br />
Internet www.bww-h.de
Moderation: Bernd Strauch<br />
Jazzbühne<br />
Joy Fleming<br />
10.00 Uhr Blasorchester der üstra –<br />
Swing und aktuelle Melodien<br />
11.00 Uhr Plan B –<br />
Jazzcombo der Musikschule <strong>Hannover</strong><br />
12.00 Uhr Blasorchester der üstra – Bigbandsound<br />
13.00 Uhr The Ellingtones & Friends – Pop goes Jazz<br />
& Greetings from James Bond<br />
14.45 Uhr Soundcheck<br />
15.00 Uhr Joe Wulf & the Gentlemen of Swing<br />
featuring Romy Camerun<br />
Swingin’ the Blues<br />
16.30 Uhr Soundcheck<br />
16.45 Uhr Joy Fleming & Band –<br />
Die charismatische Stimme aus Mannheim<br />
17.45 Uhr Interview Jazz-Club <strong>Hannover</strong><br />
18.00 Uhr Joy Fleming & Band<br />
19.00 Uhr Ende des Programms<br />
Präsentiert vom<br />
<strong>Hannover</strong> Ernst-August-Platz<br />
Änderungen vorbehalten<br />
The Ellingtones Joe Wulf Romy Camerun<br />
BÜHNE<br />
57
„Airbus fliegen<br />
Werden Sie selber zum Flugkapitän<br />
im Cockpit eines Airbus<br />
A320! Starten Sie in der<br />
Welt der Luftfahrt zu Ihrem<br />
ersten Rundflug und landen<br />
Sie sicher wieder am <strong>Hannover</strong><br />
Airport.<br />
www.weltderluftfahrt.de<br />
hannovermagazin<br />
Jeden Tag <strong>Hannover</strong><br />
neu entdecken!!!<br />
Das Abo gibt‘s für 18 Euro im Jahr<br />
kann jeder!“<br />
In der Erlebnisausstellung<br />
am <strong>Hannover</strong> Airport<br />
„Rote Kurve dreht am Rad“<br />
Gutschein für einen Dreh<br />
Jeder Dreh ein Gewinn<br />
www.stadtkind-hannover.de
Moderation:<br />
Björn Stack<br />
Sportbühne<br />
10.00 Uhr Orientalischer Tanz Hochschulsport <strong>Hannover</strong><br />
10.15 Uhr Street Dance Schreberjugend Berggarten<br />
10.30 Uhr Demo neuer Sportart Jugger in <strong>Hannover</strong><br />
10.45 Uhr Hip-Hop TSV Mühlenfeld<br />
11.00 Uhr Karnevalistische Tanzvorführung TSC „Die Leinespatzen <strong>Hannover</strong>“<br />
11.15 Uhr Hip-Hop- Weltmeister Nilson Mufume<br />
11.30 Uhr Juniors, Mini & Red Peppers: Cheerleading TKH<br />
11.45 Uhr Hip-Hop Show Dance VFL Grasdorf, TSV Rethen, Germania Grasdorf<br />
12.00 Uhr Square Dance mit und ohne Rollstuhl Dancing Wheels <strong>Hannover</strong><br />
12.15 Uhr Die TuSsies: Show Dance TuS Ricklingen<br />
12.30 Uhr Starkids & Freaky Thursday: Funky Jazz TSV Kohlenfeld<br />
12.45 Uhr Hip-Hop mit Nilson Mufume<br />
13.00 Uhr Mix-Style-Tanzvorführung Rasensportverein <strong>Hannover</strong><br />
13.15 Uhr Diamonds & Brilliants: Cheerleading 1. Hann. Cheerleader Verein<br />
13.30 Uhr Karatevorführung Karate-Dojo<br />
13.45 Uhr Turnen & Akrobatik <strong>Hannover</strong>sche Musterturnschule<br />
14.00 Uhr Square Dance <strong>Hannover</strong> Hearties<br />
14.15 Uhr Emile Moise & Salsa del alma<br />
14.30 Uhr Capoeira Brasil: Musik, Gesang, Kampf, Tanz CaSa <strong>Hannover</strong><br />
14.45 Uhr Viva o Samba CaSa <strong>Hannover</strong><br />
15.00 Uhr Ju-Jutsu-Show Sport Club <strong>Hannover</strong><br />
15.15 Uhr Dance-Smiley & Flash-Girls: Hip-Hop, R’n’B, Jazz VFB Pattensen<br />
15.30 Uhr CASTLE R LINERS: Line Dance TG Schloss Ricklingen/Garbsen<br />
15.45 Uhr Tanz mit Püschel und Stab Show Dance Majoretten Ingeln-Oesselse<br />
16.00 Uhr Emile Moise & Salsa del alma<br />
16.15 Uhr Junioren: Standard-, Latein- & Modetanz TC Contrast<br />
16.30 Uhr Aerobic Show Turn-Klubb zu <strong>Hannover</strong> TKH<br />
16.45 Uhr Rollstuhltanz: Vom Breitensport zum Deutschen Meister!<br />
VfL <strong>Hannover</strong><br />
17.00 Uhr Hip-Hop TC Odeon<br />
17.15 Uhr <strong>Hannover</strong> Snow Flakes: Cheerleading MTV Groß-Buchholz<br />
17.30 Uhr Jazz Dance & Seniorentanz TKH<br />
17.45 Uhr Dynamic Dancers: Modern Dance & Bollywood SV Gehrden<br />
18.00 Uhr Hip-Hop mit Nilson Mufume & Friends<br />
18.30 Uhr Ende des Programms<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Sportführerschein bei Mitmachaktionen für Kinder von 5 – 14 Jahren<br />
Auch in diesem Jahr gibt es die Möglichkeit, einen Sportführerschein zu erwerben und<br />
tolle Preise zu gewinnen. Einfach das Formular beim blauen Infomobil des Stadt-<br />
und Regionssportbundes <strong>Hannover</strong> abholen und fünf Stempel an den verschiedenen<br />
Mitmachaktionen sammeln.<br />
Salsa del alma<br />
<strong>Hannover</strong>, Georgsplatz West<br />
Nilson Mufume<br />
BÜHNE<br />
59
Mit Sicherheit:<br />
Hightech-Energie aus<br />
heimischer Produktion.<br />
www.exxonmobil.de<br />
ExxonMobil Production Deutschland GmbH<br />
Riethorst 12, 30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511/641-0<br />
TM ® ©<br />
DIE BESTEN TE<br />
Sterne für Ihr Unternehmen Vol. 5<br />
Das Magazin im Bereich Handel, Handwerk, Lifestyle und Dienstleistungen<br />
von von von von von von von von on on on n Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg Frombe Fromberg Fromberg Fromberg Fromberg feie feiert feie feie feiert:: feie feiert feiert feiert feiert feier fe fei fe feiert:<br />
Stürmische iische i he he Freunde Freunde Freunde Freunde<br />
Venezianischer Karneval:<br />
Stürmische Feier<br />
Christian Rach<br />
<strong>Hannover</strong> HHH Han Hanno an anno over over over ver er 96: 96: 96: 96: 96: 96: :Stü Stürmisches Stür Stürm Stürmi Stürmi Stürmisches iisches<br />
sches sches ches ches ches hes hes es Duo DD<br />
Duo Du Duo Duo DD<br />
Duo DDuo
Moderation: Freddy Weiß<br />
Crazy Horse<br />
Straight On<br />
10.00 Uhr Change Generation –<br />
mitreißender Gitarren-Pop<br />
12.00 Uhr Crazy Horse –<br />
die hannoversche Rock-n-Roll-Legende<br />
13.00 Uhr Change Generation –<br />
Waschbrett meets Guitar<br />
14.00 Uhr Straight On – Rock- und Pop von den 60ern bis<br />
heute<br />
15.00 Uhr Crazy Horse –<br />
authentischer Rock ‘n’ Roll vom Feinsten<br />
17.00 Uhr Straight On –<br />
virtuoser Rock-Pop von den Beatles bis zu Toto<br />
19.00 Uhr Ende des Programms<br />
Präsentiert von<br />
Bühne<br />
Kinderliedermacher<br />
Mitmach-Zirkus<br />
Märchenerzähler<br />
Pelikan-Malaktion<br />
Spiel & Spaß mit der Region <strong>Hannover</strong><br />
<strong>Hannover</strong>, Georgsplatz Ost<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Kinderbühne<br />
<strong>Hannover</strong>, Kröpcke<br />
Treffpunkt für Kinder am Kröpcke mit<br />
… und Ballons, Ballons, Ballons<br />
BÜHNE<br />
61
Foto: Wölki<br />
Bühne LeineHertz 106einhalb<br />
Gerald Kaiser Christian Schmidt<br />
Moderation: Gerald Kaiser und Christian Schmidt<br />
10.00 Uhr Blasorchester des Harzclub <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
11.15 Uhr Big Brandy – The Boogie Woogie-Man<br />
12.30 Uhr Talk mit LeineHertz<br />
12.45 Uhr Eiko van Arens – deutscher Chanson-Pop<br />
13.30 Uhr Talk mit LeineHertz<br />
13.45 Uhr 2 Takter – Metal Street Drumming<br />
14.15 Uhr Jürgen Meyer und Stattreisen –<br />
Musikalische Zeitreise<br />
14.30 Uhr Talk mit LeineHertz<br />
14.45 Uhr Melania – deutsche Soulmusik<br />
16.00 Uhr Talk mit LeineHertz<br />
16.15 Uhr Jamie Gray – Singer-Songwriter<br />
17.30 Uhr Talk mit LeineHertz<br />
17.45 Uhr Spiritu-One – Reggae, Ska und Afro-Beat<br />
Präsentiert von<br />
Spiritu-One<br />
Als Talkgäste werden u. a. erwartet:<br />
Spieler von <strong>Hannover</strong> 96, den <strong>Hannover</strong> Scorpions,<br />
dem TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf und den UBC Tigers<br />
Änderungen vorbehalten<br />
2 Takter Jamie Gray Melania<br />
Georgstraße<br />
BÜHNE<br />
63
Deutsche BKK • <strong>Hannover</strong><br />
Mecklenheidestraße 125<br />
Telefon (0 18 02) 18 08 65 *<br />
www.deutschebkk.de<br />
Bei Gesundheit gehen<br />
wir auf Nummer sicher<br />
Facharzt-Terminhotline<br />
Kostenfreie Familienversicherung<br />
Zusätzliche Kinderuntersuchungen<br />
DBKK_RZ_AZ_Junge_Familie_80x190.indd 1 12.07.2010 17:22:11 Uhr<br />
*6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; maximal 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen.
Fahrhinweise mit der efa<br />
Fahrtipps<br />
Wir bringen Sie auf Touren mit der Elektronischen Fahrplan-<br />
Auskunft! Diese verrät Ihnen im Internet unter www.efa.de,<br />
wie Sie mit Bussen und Bahnen am schnellsten das Tourenziel<br />
Ihrer Wahl erreichen.<br />
Zusätzlich steht Ihnen am Entdeckertag das GVH-Serviceteam<br />
auf dem Opernplatz zur Verfügung. Dort bekommen Sie auch<br />
Ihren persönlichen Fahrplan für andere Fahrten.<br />
Weitere Auskünfte gibt es bei der GVH-Hotline unter<br />
Tel.: 0 18 03 / 1 94 49 (neun Cent pro Minute aus dem<br />
deutschen Festnetz, möglicherweise abweichende Kosten aus<br />
Mobilfunknetzen) oder im Internet unter www.gvh.de.<br />
Fahrradmitnahme<br />
in den Zügen<br />
Im Bereich des GVH können Fahrräder kostenlos in den Zügen<br />
des Nahverkehrs (RegionalBahn, RegionalExpress, S-Bahn und<br />
metronom) mitgenommen werden.<br />
Für Ziele außerhalb des GVH, also bei den Touren 1, 2, 3, 4, 5, 8,<br />
10, 16, 17, 25 und 34 muss je Rad eine Fahrradkarte-Tageskarte<br />
zum Preis von 4,50 € gelöst werden.<br />
Fahrräder können in den Zügen, die im Fahrplan mit dem Fahrradsymbol<br />
gekennzeichnet sind, in die Gepäck- oder Mehrzweckabteile<br />
eingestellt werden. In allen übrigen Zügen des Nahverkehrs<br />
besteht die Möglichkeit Fahrräder in den Einstiegsräumen<br />
mitzunehmen, sofern ausreichend Platz vorhanden ist. Dies gilt<br />
auch für die Züge mit Fahrradbeförderung, falls der Platz im Gepäckabteil<br />
nicht ausreicht.<br />
Die Entscheidung über die Mitnahme von Fahrrädern in den Einstiegsräumen<br />
trifft in jedem Fall der Zugführer.<br />
Weitere Auskünfte gibt es bei der DB Regio unter<br />
Tel. 0 18 05 / 99 66 33 (14 Cent pro Minute aus dem deutschen<br />
Festnetz, möglicherweise abweichende Kosten aus Mobilfunknetzen).<br />
TIPPS<br />
65
ÜBERSICHT 66<br />
Treffpunkt Opernplatz<br />
1. <strong>Hannover</strong>scher Cheerleader Verein<br />
ACE Autoclub Europa<br />
ADFC Allgemeiner Deutscher<br />
Fahrrad-Club Region <strong>Hannover</strong><br />
aha Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong><br />
Aktion Sonnenstrahl e.V.<br />
Bad Nenndorf, Kur- und Tourismusgesellschaft<br />
Behinderten-Sportverband Niedersachsen<br />
Brandimo<br />
Brauhaus Ernst August<br />
CaSa <strong>Hannover</strong><br />
Citipost<br />
City2Click<br />
DARC Deutscher Amateur Radio Club<br />
DB Regio<br />
Deutsche Bundesbank<br />
Deutsches Jugendherbergswerk LV <strong>Hannover</strong><br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Diakonisches Werk/Traktormobil<br />
Die Johanniter<br />
Die Mooswerkstatt<br />
EC <strong>Hannover</strong> Indians<br />
eichels: Event GmbH – Laufpass der Region<br />
Erlebniswelt Steinzeichen<br />
Fallschirmsportverein <strong>Hannover</strong><br />
Flughafen <strong>Hannover</strong>-Langenhagen<br />
Förderverein Bauernmarkt <strong>Hannover</strong><br />
Friedwald GmbH<br />
GOP Varieté<br />
Gemeinde Wedemark<br />
Gemeinde Wennigsen<br />
Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong><br />
h1-Fernsehen aus <strong>Hannover</strong><br />
HaLT Projekt Alkoholprävention Region<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Hameln Marketing und Tourismus<br />
<strong>Hannover</strong>sche Allgemeine Zeitung<br />
<strong>Hannover</strong>scher AeroClub<br />
<strong>Hannover</strong>scher Rennverein<br />
<strong>Hannover</strong>scher Sportverein von 1896<br />
<strong>Hannover</strong>scher Wander- und Gebirgsverein<br />
<strong>Hannover</strong>sches Straßenbahn-Museum<br />
Harzklub Zweigverein <strong>Hannover</strong><br />
Hemme Milch<br />
Hockey-Club <strong>Hannover</strong><br />
Hofcafé Wittenburg<br />
Hypovereinsbank<br />
Igel-Schutz-Initiative <strong>Hannover</strong><br />
Integrative Kunst- und Musikschule Deister<br />
JobCenter Region <strong>Hannover</strong><br />
Judo-Region <strong>Hannover</strong><br />
Jugger in <strong>Hannover</strong><br />
Katzenfreunde Norddeutschland<br />
Kinderspiel – Die KinderEventAgentur<br />
Klartxt Agentur<br />
Klimaschutzagentur Region <strong>Hannover</strong><br />
Klinikum Region <strong>Hannover</strong><br />
KulturRaum Region <strong>Hannover</strong><br />
Lauenauer Kreis<br />
Lazaruslegion
LeineHertz 106einhalb<br />
Luftsportverein Burgdorf<br />
Meplus – angewandte Hypnose<br />
Mentor <strong>Hannover</strong><br />
metronom Eisenbahngesellschaft<br />
Mittelweser-Touristik Nienburg<br />
Neue Presse <strong>Hannover</strong><br />
Niedersachsen Brandmalerei<br />
Niedersächsischer Fußballverband<br />
Niedersächsischer Landesverband für<br />
Familienkunde<br />
Niedersächsischer Volleyball-Verband<br />
Niedersächsische Sparkassenstiftung<br />
Not-Funk-Dienst Niedersachsen e.V.<br />
Obstplantage Hahne<br />
Peine Marketing<br />
Pelikan Malaktion<br />
Polizeisportverein <strong>Hannover</strong><br />
Pro-Re-Aktiv<br />
RegioBus <strong>Hannover</strong><br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Regionssportbund <strong>Hannover</strong><br />
Reitsportverband Niedersachsen<br />
Rikscha <strong>Hannover</strong><br />
Rote Kurve 96 Supporters Club<br />
Rupp Bräu Felsenkeller Lauenau<br />
Samtgemeinde Rodenberg<br />
Schachbezirk <strong>Hannover</strong><br />
Schaumburger Land Tourismusmarketing<br />
Schülerhilfe<br />
Semmler Bastelbedarf<br />
Stadt Bad Münder<br />
Stadt Barsinghausen<br />
Stadt Burgdorf<br />
Stadt Hemmingen<br />
Stadt Hildesheim<br />
Stadt Laatzen<br />
Stadt Langenhagen<br />
Stadt Pattensen<br />
Stadt Springe<br />
Stadtmobil <strong>Hannover</strong><br />
<strong>Stadtsportbund</strong> <strong>Hannover</strong><br />
Stattreisen <strong>Hannover</strong><br />
SV Gehrden<br />
Tennisgemeinschaft <strong>Hannover</strong><br />
Theater für Niedersachsen<br />
Tourismus Region Aller-Leine-Tal<br />
Tourismus Region <strong>Hannover</strong><br />
Tradition Klein-Buchholz<br />
UBC Tigers <strong>Hannover</strong><br />
üstra <strong>Hannover</strong>sche Verkehrsbetriebe<br />
Verein Tradition Klein Buchholz<br />
Verlagsgesellschaft Madsack<br />
VHS <strong>Hannover</strong><br />
VVV Burgdorf<br />
WBS Training<br />
Weltvogelpark Walsrode<br />
Wonderland 4 U<br />
Zirkus Kritzpritzknuckelmuckeldü<br />
ÜBERSICHT<br />
67
...was noch?<br />
68<br />
Gewinnspiel<br />
35 Entdeckertouren haben wir uns für Sie ausgedacht.<br />
Und 35 Preisfragen haben wir Ihnen gestellt, von<br />
denen Sie eine richtig beantworten sollten. Sie haben<br />
die Wahl... Schreiben Sie einfach die Nummer Ihrer<br />
Entd Entdeckertour auf den Losabschnitt auf Seite 69 und die<br />
rich richtige i Antwort dazu. Bitte nicht Namen und Anschrift<br />
ve vergessen und dann in die große Lostrommel damit, die an<br />
dder<br />
zentralen Information der Region <strong>Hannover</strong> neben der<br />
Hauptbühne auf dem Opernplatz steht. Oder in die an vielen Ständen<br />
bereit gehaltenen Los-Boxen. Um 18 Uhr werden die Preise öffentlich<br />
gezogen.<br />
...und sollten Sie vor der Ziehung schon auf dem Heimweg sein: Keine<br />
Angst, die Gewinner werden von uns benachrichtigt.<br />
Gewinne<br />
Ein Jahr Busse und Bahnen im Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong><br />
zum Nulltarif mit der MobilCard – gestiftet vom Großraum-Verkehr<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Zweistündige Maschseerundfahrt mit dem Solarschiff „Europa“<br />
der üstra für 20 Personen inklusive Kaffee und Kuchen<br />
– gestiftet von der üstra <strong>Hannover</strong>sche Verkehrsbetriebe AG<br />
Zweistündige üstra-Straßenbahn-Oldtimerfahrt durch <strong>Hannover</strong><br />
gestiftet von der üstra <strong>Hannover</strong>sche Verkehrsbetriebe AG<br />
Reisegutschein im Wert von 300 € für die RegioBus <strong>Hannover</strong><br />
Reisen – gestiftet von der RegioBus <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Reisegutschein im Wert von 250 € für die Deutsche Bahn<br />
– gestiftet von der DB Regio<br />
Zoo Familien-Jahreskarte – gestiftet vom Erlebnis-Zoo <strong>Hannover</strong><br />
Wahl-Abonnement für Vorstellungen des TfN Theaters für<br />
Niedersachsen in der Spielzeit 2010/2011 – gestiftet vom TfN<br />
„Langer Abend“ für 2 Personen im Brauhaus Ernst August<br />
– gestiftet vom VeranstaltungsTEAM <strong>Hannover</strong><br />
GOP-Besuch für 2 Personen inklusive Prosecco und Theaterführung<br />
– gestiftet vom GOP Varieté <strong>Hannover</strong><br />
Fresh-Keg mit 11 Litern Rupp Bräu wahlweise hell, dunkel oder<br />
Bock – gestiftet von Rupp Bräu Felsenkeller Lauenau<br />
Änderungen vorbehalten. Die aktuelle Gewinnliste hängt an der zentralen<br />
Information der Region <strong>Hannover</strong> auf dem Opernplatz aus und<br />
wird im RegionsJournal in der <strong>Hannover</strong>schen Allgemeinen Zeitung und<br />
der Neuen Presse vom 1. September 2010 veröffentlicht.
Gutscheine<br />
Einlösung nur am zentralen Entdeckerfest in <strong>Hannover</strong>!<br />
Rabatt<br />
wahlweise auf<br />
1 Imbiss<br />
1 alkoholfreies Getränk oder<br />
1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu<br />
...bei den gekennzeichneten<br />
Ständen am Opernplatz,<br />
Georgsplatz und Kröpcke.<br />
Rabatt<br />
wahlweise auf<br />
1 Imbiss<br />
1 alkoholfreies Getränk oder<br />
1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu<br />
...bei den gekennzeichneten<br />
Ständen am Opernplatz,<br />
Georgsplatz und Kröpcke.<br />
Rabatt<br />
wahlweise auf<br />
1 Imbiss<br />
1 alkoholfreies Getränk oder<br />
1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu<br />
...bei den gekennzeichneten<br />
Ständen am Opernplatz,<br />
Georgsplatz und Kröpcke.<br />
Rabatt<br />
wahlweise auf<br />
1 Imbiss<br />
1 alkoholfreies Getränk oder<br />
1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu<br />
...bei den gekennzeichneten<br />
Ständen am Opernplatz,<br />
Georgsplatz und Kröpcke.<br />
Meine Gewinn-Chance 2010<br />
Name<br />
Straße<br />
Wohnort<br />
(bitte gut leserlich in Druckbuchstaben)<br />
Ich war auf Tour Nr.<br />
Meine Lösung lautet:<br />
Die Verlosung geschieht unter Ausschluss des Rechtsweges!<br />
Herausgeber: Region <strong>Hannover</strong>, Der Regionspräsident<br />
Team Kommunikation, Hildesheimer Str. 20, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
V. i. S. d. P.: Christina Kreutz; Konzeption und Organisation: Thomas Hinz<br />
Redaktion: Team Kommunikation<br />
Layout: Anja-Silke Isleif, Region <strong>Hannover</strong>, Team Gestaltung<br />
Druck: BWH GmbH<br />
...was noch?<br />
69
...was noch?<br />
70<br />
TagesTickets<br />
Am 12. September 2010 können Sie von früh morgens bis spät<br />
in die Nacht mit den GVH-TagesTickets des Ein-Zonen-Preises<br />
ausnahmsweise mit allen Busse & Bahnen im gesamten GVH-<br />
Verkehrsgebiet und darüber hinaus unterwegs sein:<br />
In den Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn (RegionalBahn,<br />
RegionalExpress, S-Bahn. Keine Inter-City!), des metronom und<br />
der Eurobahn auf den Strecken von <strong>Hannover</strong> nach Alfeld, Bad<br />
Münder, Bad Pyrmont, Bad Salzdetfurth, Eschede, Hameln,<br />
Hildesheim, Hodenhagen, Peine und Stadthagen.<br />
Auf allen Buslinien des Stadt- und Regionalverkehr Hildesheim<br />
sowie den Bussen des Nahverkehr Hameln-Pyrmont im Citybereich<br />
Hameln.<br />
Die TagesTickets gibt es bei allen GVH-Fahrkarten-Verkaufsstellen,<br />
bei den Fahrkartenausgaben der DB im GVH-Verkehrsgebiet, bei<br />
den Fahrerinnen und Fahrern der Busse der RegioBus und üstra<br />
sowie aus den Fahrkartenautomaten der DB und üstra.<br />
Bei den DB-Automaten im GVH wählen Sie:<br />
� grünen Einstiegsbutton GVH � GVH-Zonen Schnellwahl� 1 Zone<br />
� GVH-TagesEinzelTicket 1 Person oder GVH-TagesGruppenTicket 5<br />
Personen. Bitte vergessen Sie nicht, das Ticket am Entdeckertag zu<br />
entwerten!<br />
GVH-TagesTickets auch in folgenden DB-Reisezentren im<br />
DB-Reisezentrum Montag - Freitag Samstag Sonntag<br />
Alfeld 7.30 - 18.00<br />
Bad Pyrmont 7.30 - 12.00, 13.00 - 16.30<br />
Celle 7.30 - 18.00 8.00 - 13.30 10.00 - 18.00<br />
Hameln 7.00 - 18.00 9.00 - 14.00 10.00 - 16.00<br />
Hildesheim Hbf. 7.30 - 19.00 7.30 - 16.00 10.00 - 19.00<br />
Peine 6.30 - 18.00 8.30 - 13.30<br />
Stadthagen 8.30 - 13.00, 14.00 - 18.30 8.30 - 13.00<br />
Vorverkauf:<br />
Weitere Verkaufsstellen außerhalb des GVH:<br />
Ort Montag - Freitag Samstag<br />
Service-Center des Stadtverkehr<br />
Hildesheim in der Schuhstraße<br />
Mo.- Mi. 8.30 - 15.30<br />
Do. 8.30 - 18.00, Fr. 8.30 - 16.00<br />
Tourist-Info Bad Münder 9.00 - 17.00 10.00-12.00<br />
metronom<br />
Kundencenter Eschede<br />
7.00 - 12.00, 14.00 - 18.00<br />
Schwarmstedter Reisebüro,<br />
Mönkeberg 4<br />
9.00 - 18.00 9.00 -12.30<br />
Unser Tipp:<br />
Tickets rechtzeitig besorgen.<br />
Die Karte wird erst mit Stempelaufdruck gültig.<br />
...und viel Spaß bei der Entdeckerfahrt!<br />
TagesGruppenTicket<br />
für maximal 5 Personen nur € 8,20<br />
TagesEinzelTicket nur € 4,20
����������������<br />
����������������������<br />
�������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������
Energie<br />
live erleben!<br />
Erkunden Sie die positive Energie<br />
<strong>Hannover</strong>s und testen Sie die<br />
neue Mobilität!<br />
Tour Nr.12<br />
Aktionstag und Besichtigungen im<br />
Kraftwerk Herrenhausen,<br />
Leinhäuser Weg 1a, 30419 <strong>Hannover</strong><br />
www.enercity.de<br />
Sonntag,<br />
12.09.2010<br />
10 bis 18 Uhr