Kreuz & Quer - minimax

MINIMAX 

Magazin für Menschen mit Kindern im Süden von HH & in Lüneburg 

Heft 42 März / April / Mai 2011 

Veranstaltungen, Tipps & Termine 

www.minimax-magazin.de 

kostenlos

M 

Inhalt 

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Kinder, 

geradezu überwältigend gestalteten sich die Vorarbeiten zur 

diesjährigen MINIMAX-Frühlingsausgabe: wir waren selbst erstaunt 

und versucht, als Gewinnspiel im aktuellen Heft zählen 

zu lassen, wie viele absolut neue Angebote es für Familien und 

Kinder in unserer Region gibt! Das ist ein deutliches Zeichen für 

den wirtschaftlichen Aufschwung und zeigt, dass Familien mit 

Kindern immer mehr als wichtige und zukunftsweisende Zielgruppe 

wahrgenommen werden. Viele Angebote von A wie 

Attentioner-Programm bei ADH(S), über K wie Kinderkultursommer 

2011 bis Z wie Zahnarzt für Kinder stellen wir Ihnen in diesem 

frühlingsfrischen MINIMAX-Heft vor. 

So war es für uns auch spannend, in die Rolle einer Familie zu 

schlüpfen, die gerade erst in den Süden von Hamburg gezogen 

ist und anfängt, ein neues Netzwerk für Kinderbetreuung, 

Freizeitgestaltung und private Kontakte zu knüpfen. Was macht 

eine familienfreundliche Stadt aus und wie serviceorientiert 

präsentiert sie sich? Auf Informationssuche in der Familienstadt 

Buchholz durften wir die junge Familie aus Nordrhein-Westfalen 

ins städtische Familienbüro begleiten. Dort wurde vor allem 

der Besuch des 4. Buchholzer Familientags empfohlen: der verspricht 

einen guten Überblick über die gesamte "Familienszene" 

der Stadt und die engagierte Arbeit des Lokalen Bündnisses für 

Familie. 

Auch bei der Ferien- und Freizeitplanung über Ostern bis hin zu 

den Sommerferien kann man schon jetzt aus dem Vollen schöpfen. 

Viel Spaß mit dem neuen Frühlingsheft & viel Draußen-Genuss 

an den ersten wärmeren Frühlingstagen wünscht 

2 

Wöchentlich neue Infos 

auch online unter 


Nina Dohrmann 

das Team der MINIMAX-Redaktion 

Kreuz & Quer 3 

Frühlingserwachen 8 

Ferien- und Freizeitplaner 2011 10 

Kultur für Kinder 12 

Reisetipp 14 

Familienstadt 15 

Rat & Tat 16 

Kurse 19 

Kleinanzeigen & Impressum 23 

Veranstaltungen 24 

Adressen / Wichtige Rufnummern 28 

Mini & Mäxchen 30 

Titelbild: Malte Bo, jetzt 2 Jahre, aus Schleswig-Holstein 

In vielen der folgenden Einrichtungen im LK Harburg und der 

Hansestadt Lüneburg ist MINIMAX kostenlos erhältlich: 

Kindergärten, Rathäuser, Büchereien, Kinderärzte, Gynäkologen, 

Krankenhäuser, Familieneinrichtungen, in ausgewählten Geschäften 

und bei vielen unserer Anzeigenkunden. In Lüneburg 

liegt MINIMAX bei der Familienbildungsstätte, der VHS, im SaLü, 

allen städtischen Kindergärten, im Theater, in den Museen und 

Büchereien. 

Detaillierte Infos über unsere Auslegestellen fi nden Sie im Internet 

unter www.minimax-magazin.de. Hier bieten wir das aktuelle 

Heft auch kostenlos zum Download an. 

Das MINIMAX-Abo gibt es für € 10,- jährlich (vgl. Impressum S. 23) 

bei: MINIMAX Familienmagazin, Postfach 1151, 21206 Seevetal. 

Tel. 0 41 05 / 63 66 -12 oder go-minimax@t-online.de

Neues Gesetz zur 

Steuervereinfachung 

NEU 

Familien sollen doppelt profi tieren eren 

Mit dem jüngst im Kabinett beschlossenen 

Entwurf zum Steuervereinfachungsgesetz 

sollen erhebliche Verbesserungen für Familien 

erzielt werden. Künftig können alle Eltern 

Kinderbetreuungskosten steuerlich absetzen. 

Zudem wird die Beantragung des Kindergeldes 

vereinfacht. 

Die Neuerungen im Einzelnen 

Kinderbetreuungskosten sind steuerlich absetzbar: 

Bisher waren Betreuungskosten für 

Kinder bis zum Alter von 14 Jahren nur dann 

als Werbungskosten absetzbar, wenn beide 

Eltern arbeiten. Alle anderen Eltern mussten 

besondere persönliche Umstände nachweisen, 

um die Betreuungskosten absetzen 

zu können. Jetzt wird der Kreis der Berechtigten 

erheblich ausgedehnt und zugleich 

die Steuererklärung um eine Seite verkürzt. 

Damit können grundsätzlich alle Eltern zwei 

Drittel der Betreuungskosten pro Kind und 

höchstens 4.000 Euro als Sonderausgaben 

von der Steuer absetzen. Dies gilt für alle 

Kinder bis 14 Jahren und bei körperlichen, 

geistigen oder seelischen Behinderungen 

bis 25 Jahren. 

Der Wechsel von den Werbungskosten zu 

den Sonderausgaben führt auch nicht zu 

höheren Kitakosten. Für alle außersteuerlichen 

Leistungen gilt: Kinderbetreuungskosten 

werden bei der Ermittlung der Einkünfte 

abgezogen. 

Die Besserstellung der Familien bei den Betreuungskosten 

wirkt sich auch auf andere 

Bereiche aus: Beim BAföG und beim Wohngeld 

beispielsweise werden künftig die Betreuungskosten 

von den Einkünften abgezogen, 

nach deren Höhe sich die Ansprüche 

richten. 

Die Beantragung des Kindergelds wird vereinfacht: 

Ab 2012 müssen Eltern und volljährige 

Kinder nicht mehr aufwändig nachweisen, 

dass das Einkommen des Kindes unter 

€ 8.004,- pro Kalenderjahr liegt. Stattdessen 

muss erst nach Abschluss der ersten Berufsausbildung 

nachgewiesen werden, dass 

das Kind neben der Ausbildung nicht mehr 

als 20 Stunden pro Woche erwerbstätig ist. 

Weitere Informationen fi ndet man unter 

www.bmfsfj.de 

Nein Mama! 

Super-Nanny Katharina Saalfrank live 

Katia Saalfrank ist wohl die zurzeit bekannteste 

TV-Erzieherin Deutschlands. Als Pädagogin 

im Format „Die Super Nanny“ erreicht 

sie seit Jahren bei RTL Rekordeinschaltquoten 

und ist gern gesehener Talkpartner, 

wenn es um Fragen rund um das Thema 

Familie geht. 

In ihrem Abendprogramm „Nein Mama!“ 

gibt sie Kindern eine Stimme und veranschaulicht 

augenzwinkernd, warum Kinder 

„NEIN“ sagen sollen und dürfen und Erwachsene 

noch von Kindern lernen können. 

Mit kleinen Filmausschnitten, Lesungen und 

Geschichten rund um Erziehung steht die 

Pädagogin Rede und Antwort zum Thema 

Familie. 

Katia Saalfrank erstmals live in der EMPORE 

Buchholz am 20.05.2011, Kartentel. 0 41 81 / 

28 78 78 oder www.EMPORE-Buchholz.de. 

Kreuz & Quer 

Prinz & Prinzessin ab 

März auch in Buchholz z 

NEU 

Ladeneröffnung in der Fußgängerzone rzone 

Der Name hat etwas Märchenhaftes, doch 

die Erfolgsgeschichte dahinter ist ganz real. 

Sie begann vor genau fünf Jahren mit einer 

kleinen Ledermanufaktur, in der die Buchholzerin 

Anke Heurich ihre beliebten Krabbelschuhe 

in fantasievollen Designs und 

optimaler Passform für zarte Kinderfüße aus 

weichem schadstofffreiem Leder fertigte. 

Schnell sprach sich herum, wie bequem und 

originell die kleinen Lederschuhe sind. Vom 

Babyalter an, beim Krabbeln und den ersten 

Schritten bis zum Kindergarten oder Kinderturnen, 

ob im Piratendesign oder Ballerinalook, 

mit Löwenapplikation oder Feuerwehrmotiv. 

Das Sortiment erweiterte sich stetig, 

auch individuell gestaltete Kindergartentaschen, 

Schlüsselanhänger u.v.m. kamen 

hinzu. Inzwischen gibt es die Laufl ernschuhe 

und Lederpuschen in den Größen 17 - 40. 

Via Onlineshop nimmt Anke Heurich unter 

www.prinzundprinzessin.eu Bestellungen aus 

der ganzen Bundesrepublik entgegen. 

Im Jahr 2010 hat Prinz & Prinzessin dann als 

Kinderschuh-Spezialist in Meckelfeld das erste 

Ladengeschäft für Kindermarkenschuhe 

eröffnet. Hier setzt das Team rund um Anke 

und André Heurich auf sehr gute Beratungsqualität 

und ein Vollsortiment an Kinderschuhen 

in den Größen 18 - 43. Jetzt folgt 

Mitte März die Eröffnung der zweiten Filiale 

in der Buchholzer Innenstadt. 

“Wir freuen uns 

schon riesig auf die 

Eröffnung in Buchholz”, 

so André Heurich, 

der als zweifacher 

Vater weiß, wie 

wichtig es ist, beim 

Schuhkauf auf Qualität 

und gute Passform zu 

achten. Zur Eröffnung 

in der Buchholzer Fußgängerzone 

/ Breite 

Straße 8 erwartet die 

Kunden pünktlich vor Frühlingsbeginn am 

17., 18. und 19. März neben zahlreichen Aktionen 

für die Kinder ein Eröffnungsrabatt von 

10 % auf die gesamte Frühjahrskollektion. 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00-18.00h, Sa 9.30 - 

13.00h. www.prinzundprinzessin.eu 

3 

M

M 


Kochen mit Oma & Opa 

Mehr Zeit für Kinder e.V. sucht Tipps 

rund um das Kochen mit Kindern 

An Eltern, Großeltern und Kinder richtet sich 

ein Mitmachaufruf, den der Verein Mehr Zeit 

für Kinder e.V. startet. Kooperationspartner 

ist das Maggi Kochstudio. Unter dem Motto 

„Kochspaß mit Oma & Opa“ planen die 

Initiatoren eine Publikation, in die auch Zuschriften 

von Familien Eingang fi nden sollen. 

Es gibt sie in jeder Familie: von Generation 

zu Generation überlieferte Rezepte und Rituale. 

Manche werden heute noch praktiziert, 

andere sind in Vergessenheit geraten, 

ruhen in Schubladen und Rezeptbüchern. 

Schade, wenn Traditionen, schöne Rituale 

und hilfreiche Kenntnisse nicht weiter 

gegeben werden. Kinder fi nden es spannend, 

etwas von ihrer Familiengeschichte 

zu erfahren. Und: zu wissen, wie und warum 

bestimmte Gerichte auf ganz besondere 

Weise zubereitet werden, vermittelt ein Gefühl 

der Zusammengehörigkeit. Gemeinsam 

mit dem Mehr Zeit für Kinder e.V. plant das 

Maggi Kochstudio daher eine Publikation 

mit Tipps und Anregungen von Großeltern 

für Großeltern, von Familien für Familien, von 

Kindern für Kinder. 

Für die Teilnahme an der Aktion sind Postkarten, 

Briefe, Rezepte, Ideen, Geschichten, 

Erinnerungen, Fotos und selbst gemalte Bilder 

willkommen. Hauptgewinn ist ein einwöchiger 

Familienurlaub in einem Familotel in 

Deutschland. Verlost werden außerdem 10 

Spiele- und Bücherpakete. Die Gewinner 

werden auf dem Postweg benachrichtigt. 

Zuschriften für die Mitmachaktion können per 

Post oder Mail geschickt werden an: Mehr Zeit 

für Kinder e.V., Stichwort: Kochspaß, Fellnerstraße 

12, 60322 Frankfurt, E-Mail: info@mzfk.de. 

Einsendeschluss ist der 31.03.2011. 

4 

Alt und Jung 

Vom Älterwerden in Geschichte & 

Zukunft 

Was ist alt und was ist jung? Die neue Sonderaustellung 

im Freilichtmuseum am Kiekeberg 

setzt sich mit dem Älterwerden in 

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft 

auseinander. Denn die Vorstellungen von 

Alter und Jugend veränderten sich in den 

letzten Jahrzehnten stark. 

Persönliche Erfahrungen älterer und jüngerer 

Menschen, interessante Objekte, Bilder, 

Fotos und Mitmachstationen warten auf die 

kleinen und großen Besucher. Wie verändert 

sich der Körper im Laufe des Lebens? Welche 

Kleidung ist typisch alt? Wie gingen die 

Menschen in der Vergangenheit mit dem 

Altern um? 

Viele Mitmachangebote wie eine Riechstation 

zum Erschnüffeln alterstypischer Gerüche 

oder spielerische Sportübungen am 

Nintendo-Wii Fit Plus locken besonders die 

kleinen Besucher. Wonneproppen, Dreikäsehoch 

oder doch schon ein Grufti? Das 

Schwungrad des Lebens verrät augenzwinkernd, 

in welcher Lebensphase sich der Drehende 

gerade befi ndet. 

Eine Reise durch die Lebensjahrzehnte zeigt 

die mit alterstypischen Objekten bestückte 

Lebenstreppe, und auch Themen wie Rente, 

Pfl ege im Alter oder der ewige Wunsch 

nach Verjüngung werden in der Ausstellung 

umfassend beleuchtet. Und am Ende der 

Ausstellung fragt Alt und Jung sich vielleicht 

gleichermaßen: Wie alt bin ich eigentlich 

wirklich? Freilichtmuseum am Kiekeberg, 

26. März 2011 bis 29. Januar 2012 

Spielzeit! 

Historische Kindertage am Kiekeberg 

Am Sonnabend und Sonntag, dem 30. April 

und 1. Mai, ist im Freilichtmuseum am Kiekeberg 

von jeweils 10.00 - 18.00h „Spielzeit!“. 

Die Historischen Kindertage sind ein Familienfest 

für alle Generationen und holen die 

Spiele der Urgroßeltern in die Gegenwart. 

Viele Spiele aus dem vergangenen Jahrhundert 

sind nach und nach in Vergessenheit 

geraten und so weiß heute kaum jemand, 

wie man beim Reifentreiben nur mit Hilfe eines 

Stocks den Reifen vorwärts bewegt. Bei 

den Historischen Kindertagen am Kiekeberg 

werden diese Spiele wieder lebendig. Und 

so heißt es für Kinder, Eltern und Großeltern 

selbst aktiv zu werden: Beim Kartoffellauf 

geht es um Geschicklichkeit und Schnel- 

Landleben früher 

Spannende neue Thementage 

Einmal hautnah eine Zeitreise in die Vergangenheit 

erleben – das Freilichtmuseum 

am Kiekeberg macht es im Jahr 2011 mehr 

denn je möglich! Die neue Thementagereihe 

„Landleben früher“ bringt Techniken und 

Lebensweise vor über 200 Jahren an den 

Kiekeberg: Vorführungen und Mitmach- 

Aktionen zeigen zum Beispiel, wie Wolle verarbeitet, 

auf offenem Feuer gekocht oder 

Heu gemacht wurde. Die Darsteller der 

Gelebten Geschichte 1804 versetzen kleine 

und große Besucher dabei zurück in die ferne 

Zeit. 

Bei allen Thementagen 

ist 

Zuschauen, 

Fragen stellen 

und über 

die Schulter 

schauen ausdrücklicherwünscht! 

Am Sonntag, dem 20. März dreht sich alles 

um das „Historische Kochen“, ein zweiter 

Thementag am Sonntag, dem 10. April, widmet 

sich ganz dem wichtigsten Lebensmittel 

Wasser. 

Jeweils 10.00–18.00h, € 7,-; Besucher unter 18 

Jahre frei 

ligkeit und beim Froschhüpfen 

ist Körperbeherrschung verlangt. 

Das Laufen auf einem kleinen Holzfass 

schult das Gleichgewicht, das Schnitzen 

und Ausprobieren des Kibbel-Kabbel macht 

einfach viel Spaß. 

Natürlich ist auch der Wassererlebnispfad 

bei der Spielzeit! mit im Programm. Auf 

dem Wasserspielplatz beispielsweise können 

sich Kinder im Apfelfi schen und Hindernislaufen 

mit Wasser gefüllten Kannen 

unter Beweis stellen. 

Kinder haben freien Eintritt! Erwachsene € 7,-.

NEU 

Yoga tut gut 

Studio für Yoga & Pilates in Hittfeld 

Kinderyoga Ki Kin Kinde macht Spaß und bietet Kindern die Möglichkeit, den eigenen Körper vielfältig 

kennen zu lernen. Spielerisch führt die ausgebildete Hatha- und Kinderyogalehrerin Nina 

Mann an Yoga heran: eingebettet in Geschichten und Rituale verwandeln sich die jungen 

Teilnehmer auch schon mal in eine Löwenfamilie, die sich in der Morgensonne räkelt oder in 

Schmetterlinge, die sich auf zarten Blüten niederlassen. Ganz nebenbei führen die Übungsabläufe 

zu mehr Beweglichkeit, kräftigen die Muskulatur und verbessern die Wahrnehmung 

der Kinder. Die Kinder üben sich in Balance und erfahren in den Entspannungsübungen „loszulassen“. 

“yogakids5-6” bzw. “yogakids7-9” heißen die Angebote für Kinder von 5 bis 9 Jahren. Ältere Kinder 

bis 14 Jahre werden als “yogakids10+” auch schon an fortgeschrittenere Yogahaltungen 

und fl ießende Übungssequenzen zu moderner Musik von Beyonce oder Rihanna herangeführt. 

Ab März beginnen im jüngst eröffneten Studio für Yoga und Pilates in der Kirchstraße 3 in Hittfeld 

auch die neuen Kurse für Erwachsene. MIt dabei ist u.a. auch ein Angebot speziell für 

ältere Teilnehmer (yoga60+) mit sanfteren Yogaübungen. 

Anlässlich der Neueröffnung lädt Nina Mann am Freitag, 04. und Samstag, 05. März zum Kennenlerntag 

in ihr Studio ein. Jeweils ab 14.00h steht sie für Fragen zur Verfügung und bietet an 

diesen Tagen für die unterschiedlichen Altersgruppen in 30-minütigen Einheiten die Möglichkeit, 

das Yoga-Angebot und Pilates-Training unverbindlich und kostenlos zu testen. 

www.yoganinamann.de 

NEU 

Wildpark-Camping W 

öffnet seine Tore 

Für Wohnmobilisten & Wochenend-Abenteurer 

Im April wird der neue Wohnmobil-Stellplatz Wildpark- 

Camping in direkter Nachbarschaft zum Wildpark 

Schwarze Berge eröffnet und dürfte sich schnell für 

viele mit dem Wohnmobil Reisende oder Wochenend-Abenteurer 

als attraktiver Übernachtungsort herumsprechen. 

72 Stellplätze stehen den Wohnmobillisten zur Verfügung. 

Für € 15,- pro Nacht und pro Stellplatz erhält 

man neben einem lauschigen Plätzchen auch Wasser, 

Strom und die Möglichkeit der Entsorgung. Ein 

Waschhaus ist außerdem auf dem Gelände zu fi nden. 

Der Platz liegt sehr idyllisch in den Harburger Bergen. Die herrliche Landschaft lädt Radfahrer, 

Mountainbiker, Wanderer und Nordic-Walker gleichermaßen zum Natur genießen ein. Nur 

wenige Gehminuten entfernt fi ndet man mit dem Freilichtmuseum am Kiekeberg und dem 

Hochseilgarten Kiekeberg zwei weitere attraktive Ausfl ugsziele in fußläufi ger Entfernung. 

Weitere Infos www.wildpark-camping.de 


Schuhwelt Hanstedt lädt 

zum bunten Kinderfest 

Spaßnasen, Schuhe & mehr am 05. März 

Familien und Kinder sind immer herzlich 

willkommen in der Schuhwelt Hanstedt. 

Die Inhaber Juana Reuschell und Andreas 

Zimmermann wissen, wie wichtig es insbesondere 

bei Kinderfüßen ist, genau auf 

gute Passform und gute Qualität zu achten 

und nehmen sich Zeit für die Beratung ihrer 

kleinsten Kunden. “98 % aller Kinder kommen 

mit gesunden Füßen zur Welt. Aber 

60 % der Erwachsenen haben Fußschäden. 

Diese entstehen häufi g im Kindesalter durch 

Schuhe, die nicht passen”, weiß Andreas 

Zimmermann, der in seinem Fachgeschäft 

bewusst auf kompetente Beratung, gute 

Markenqualität und Service setzt. 

Es ist wichtig, regelmäßig die Kinderfüße zu 

messen. Jedes Kind erhält in der Schuhwelt 

Hanstedt einen Messpass, und vor dem 

Schuhkauf werden die Füße nach dem 

WMS-System gemessen. Die WMS–Kinderschuhe 

werden in drei Weiten unterteilt: weit 

– mittel – schmal. So kann für jede Fußlänge 

die optimale Passform ermittelt und ein wirklich 

passender Schuh ausgewählt werden. 

Am Samstag, 05. März 2011 verwandelt 

sich die Schuhwelt Hanstedt in ein wahres 

Kinderparadies und lädt ein zum Großen 

Kinderevent mit den Spaßnasen. Von 10.30 

bis 12.30h sind die kleinen Kunden beim Basteln, 

Kinderschminken und Spielen König, 

während sich die Eltern in Ruhe die neue 

Frühjahrskollektion für Kinder, Damen und 

Herren anschauen können. 

5 

M

M 


Aktionstag “Alles für das Schulkind” 

Ranzenparty & mehr im Haus Am Felde 4 in Meckelfeld 

Vor genau einem Jahr begann 

die Kooperation der 

drei Kinderfachgeschäfte 

unter einem Dach im Haus 

am Felde 4 in Meckelfeld. 

Jetzt feiern Prinz & Prinzessin 

- der Kinderschuh-Spezialist, 

Pinocchio - Kindermode für 

Kids und Teens und Spielwaren 

Toll ihr erstes Jubiläum 

am neuen Standort mit 

einem Aktionstag rund ums 

Schulkind. 

Am Samstag, 05. März ab 

10.00 Uhr beginnt bei Spielwaren-Toll 

die große Ranzenparty. 

Hier können sich angehende 

Erstklässler und ihre 

Eltern in entspannter Atmosphäre 

bei einem Gläschen 

Sekt oder Saft individuell und 

fachkundig beraten lassen. 

Zahlreiche Modelle z. B. der 

Marken Mc Neal, Sammys, 

Step by Step, Tatonka oder 

Lego stehen in verschiede- 

6 

Gelassen G erziehen 

Neues N von Jesper Juul 

Jesper J Juul, einer der bedeutendsten Familientherapeuten 

r Europas, bestärkt Eltern auf eine ganz 

besondere b 

Art, einen respektvollen und gelassenen 

n Umgang mit ihren Kindern (und sich selbst) zu 

fi nden: Kinder brauchen keine perfekten Eltern, 

aber sie brauchen Mütter und Väter, die wie 

Leuchttürme sind und ihnen Orientierung bieten. 

In seinem neuen Buch „Elterncoaching. Gelassen erziehen“ geht 

Jesper Juul ganz praxisnah ins Gespräch mit 18 nach Rat suchenden 

Eltern, die sich ein entspannteres Familienleben wünschen. 

Von Wutausbrüchen und Eigensinn willensstarker Kinder, Müttern 

mit Schuldgefühlen, von depressiven Vätern und einem Familienleben, 

das plötzlich im Chaos versinkt: „Elterncoaching“ macht Eltern 

Lust und Mut, Probleme in der Familie anzupacken und sich auf den 

eigenen Weg zu begeben. 

Jesper Juul: Elterncoaching - Gelassen erziehen. 

ISBN 978-3-407-85920-4, € 17,95. 

nen Designs zur Anprobe zur Verfügung. 

Nur so kann man herausfi nden, 

welche Ranzenform am besten zur 

Statur des Kindes passt. Mit fachkundigen 

Tipps aus der Praxis steht an 

diesem Tag auch Physiotherapeutin 

Sabine Rettig zur Verfügung und gibt 

Ratschläge, wie man dem Schulkind 

von Anfang an im wahrsten Sinne 

des Wortes den Rücken stärken 

kann. Zu jedem an diesem 

Tag bestellten Ranzen erhält 

man anlässlich des Jubiläums 

zusätzlich einen Gutschein für 

Schulmaterial und einen mit 

tollen Überraschungen gefüllten 

Turnbeutel gratis. 

Das Tolle am Haus Am Felde 

4 ist, dass man für Kinder von 

Kopf bis Fuß alles fi ndet, ohne 

weite Wege zurücklegen zu 

müssen. Gleich nebenan im KindermodefachgeschäftPinocchio 

lädt Geschäftsinhaberin 

Angela Klein ein zum entspannten 

Stöbern durch die neue 

Der gute Ton 

Nicht nur für Profi s ein Genuss 

Viele Familien, die ein Klavier besitzen und 

nur gelegentlich darauf spielen, sind der 

Meinung, dass eine Klavierstimmung viele 

Jahre hält. „Sätze wie: „Das hört doch 

keiner,“ oder: „Für die Kinder langt das 

noch,“ sind leider keine Seltenheit“, weiß der er Seevetaler Klavier- Klavier- 

stimmer und Musiker Christian Cord aus eigener Berufserfahrung. 

Dabei gilt: Ein „reines Ohr“, wie das eines Kindes, kann die Feinheiten 

der Tonabstände schnell erfassen und sich einprägen, vorausgesetzt 

das Instrument gibt diese auch akkurat wieder. Auch ein Instrument, 

das nicht gerade umgezogen, oder vom kalten Dachboden ins Kinderzimmer 

geschoben wurde, bedarf regelmäßiger Aufmerksamkeit. 

Die jahreszeitlichen Einfl üsse – Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Licht – 

strecken und stauchen Holz und Metall. Die Last von einigen Tonnen 

dehnt die Saiten kontinuierlich und lässt die Stimmung „sacken“. 

Auch bei Familien, die nicht jeden Euro umdrehen müssen, wird die 

Investition in eine Klavierstimmung oft ewig aufgeschoben, da die 

Notwendigkeit kaum erkannt wird und die Hundert-Euro-Grenze 

schreckt. Die Wiederherstellung des Idealzustandes wird aber immer 

aufwendiger, je länger man mit dem Stimmen wartet. 

Mehr Infos zum Klavierstimmen erteilt Christian Cord unter 

Tel. 040 / 768 34 61 oder info@elbton.de 

Frühjahrskollektion. Bei einem Kaffee 

und selbstgebackenem Kuchen 

kann man die neuen Modetrends 

für Schulkinder und solche, die es 

werden wollen, in Augenschein nehmen. 

In diesem Jahr startet der Frühling 

mit einem bunten Farbenmix: 

türkis, gelb, oliv, orange und grau 

steht bei den Jungen 

hoch im Kurs und rot, 

gelb, grau, blau, pink 

und oliv ist bei 

den Mädchenangesagt. 

„Es 

ist bereits 

eine Riesenauswahl 

an neuer 

Ware vorhanden“, 

verspricht 

Angela 

Klein, die 

schon einen 

Vorgeschmack auf die 

neuen Saisonfarben unter 

www.pinocchio-seevetal.de 

gibt. Zur Ranzenparty werden 

jedoch auch alle restlichen 

Artikel aus der Herbst-/ 

Winterkollektion zum halben 

Preis angeboten. 

Auch die Dritten im Bunde - 

das Team von Prinz & Prinzessin 

rund um Anke und André 

Heurich - freuen sich auf den 

Geburtstag und zeigen als 

der Kinderschuh-Spezialist 

der Region ihre riesige Auswahl 

an Kindermarkenschuhen 

in den Größen 18 - 43. 

Anlässlich des Jubiläums am 

05. März bieten sie einen 

Geburtstagsrabatt von 10 % 

auf das gesamte Sortiment. 

Spielaktionen, ein großer 

Malwettbewerb und mehr 

versprechen einen rundum 

bunten Aktionstag für Klein 

und Groß im Haus am Felde 

4 in Meckelfeld.

Das Kinderhotel 

Neues Angebot im Buchholzer 

Mehrgenerationenhaus 

Es gibt genügend Annlässe, 

warum Eltern gelegentlich mal 

einen Abend ohne ihre Kinder 

verbringen möchten oder müssen. 

Sei es ein Besuch im Theater 

oder Musical, eine Einladung zur 

Hochzeit, eine Verabredung mit 

Freunden zum Essen oder einfach 

nur mal Zeit für einen gemütlichen 

Abend zu zweit. 

Das Team vom Mehrgenerationenhaus 

Kaleidoskop in Buchholz 

bietet jetzt zweimal im Monat 

eine Übernachtungsmöglichkeit 

für vier bis acht Kinder im Alter 

von eins bis acht Jahren an. Die 

Kinder haben in gemütlichen 

Räumlichkeiten die Möglichkeit, 

gemeinsam zu essen, zu spielen 

und zu übernachten. Zwei qualifi 

zierte Betreuerinnen sorgen dafür, 

dass die Kinder Spaß haben 

und sich wohlfühlen. 

„Bei unserer Premiere im Februar 

durften wir zwei Gäste im Alter 

von vier und fünf Jahren im 

Kaleidoskop begrüßen, die sich 

in unserem Kinderhotel sichtlich 

wohl gefühlt haben“, so Bärbel 

Wagner, Leiterin des Mehrgenerationenhauses. 

Dieses Angebot macht das Kaleidoskop 

jedes 2. und 4. Wochenende 

im Monat von Freitag 

bis Sonntag. Eine Übernachtung 

beginnt um 17.00h und endet am 

darauf folgenden Tag um 10.00h. 

Eine Übernachtung kostet € 39,- 

pro Kind, Geschwisterkinder zahlen 

€ 33,- inkl. Abendessen und Frühstück. 

Infos & Anmdg. Tel. 0 41 81 / 976 86 

Dienstag, der 

9. u. 26. April 

12 bis 17 Uhr 

Wir haben ein Gefühl für das Beste! 

Neu! 

ab 03.03.11 

Kinderspiel für Ritter 

und Prinzessinnen 

Märchentage im SaLü 

An zwei Tagen in den Osterferien 

verwandelt sich das SaLü in eine 

bunte Märchenwelt. An den beiden 

Dienstagen, 19. April und 26. 

April 2011, von 12.00-17.00h, sind 

alle Kinder bis zwölf Jahre zum 

märchenhaften Spielen und Toben 

eingeladen. Zusammen mit 

Gauklern, Rittern und Prinzessinnen 

kann man das SaLü für 

vier Stunden als einen großen 

verwunschenen Märchenschauplatz 

erleben. Zeigt eure Geschicklichkeit 

beim Ritterturnier. 

Helft dem Froschkönig bei der 

Suche nach seiner goldenen 

Kugel, und lacht über die Späße 

des Hofnarren. Junge Ritter, 

Prinzessinnen und Burgfräulein 

dürfen auch auf dem SaLü-Thron 

Platz nehmen und sich dort fotografi 

eren lassen. Jedes Foto kostet 

€ 1,-. An den Märchentagen 

kosten die vier Stunden in der 

Badewelt für Kinder bis 12 Jahre 

nur € 4,90. 

©Fotos: SaLü/Knut Schulz 

��, Willy-Brandt-Straße 10 

�� Mo - Sa: 8.30 - 20.00 Uhr 

Wer hat sich nicht schon einmal 

überlegt, was man selbst 

tun könnte, wenn jemand in 

der Nähe ins Wasser fällt und 

Hilfe braucht? Oder vielleicht 

hat man im Fernsehen gesehen, 

wie jemand aus dem Wasser gerettet 

wurde, der nicht schwimmen 

konnte und sich die Frage 

gestellt, ob man das in einer 

Notsituation auch so hinkriegen 

würde? Das SaLü-Team lädt im 

März zu einem speziellen Sicherheitstraining 

ein, das extra für 

Kinder zwischen acht und zwölf 

Jahren mit Bronzeabzeichen 

entwickelt wurde. Am Freitag, 

11. März 2011, von 16.00 bis 21.00 

Uhr kann man lernen, welche 

Gefahren im Wasser lauern können. 

Es wird gezeigt, wie man mit 

ersten Rettungsübungen jemandem 

helfen kann, der ins Wasser 

gefallen ist, ohne sich dabei 


Kinderspiel 

für Ritter und Prinzessinnen 

Das SaLü zum Märchenschauplatz. 

Beim Ritterturnier braucht ihr 

Geschicklichkeit, der Froschkönig 

sucht seine goldene Kugel, ein 

Hofnarr treibt seine Späße. 

Für Kinder bis 12 Jahre 4 Std. 

Badewelt für ¤ 4,90 

Salztherme Lüneburg, 

Uelzener Str. 1–5, Lüneburg, 

Mo.–Sa. 10–23 Uhr, sonn- u. feiertags 

8–21 Uhr, www.salue.info 

Rette sich wer kann 

Schwimm-Sicherheitstraining für Kinder im SaLü 

selbst in Gefahr zu bringen. Man 

darf selbst ausprobieren, mit 

Kleidung zu schwimmen. Zum 

Abschluss wartet zur Erholung 

und Stärkung ein Abendessen 

im Bistro. 

Wem das alles alleine noch zu 

aufregend ist, der kann das gleiche 

Sicherheitstraining am Sonntag, 

27. März 2011, von 10.00 bis 

14.00 Uhr zusammen mit den Eltern 

machen. Das Trainingsseminar 

am 11. März 2011 für Kinder 

kostet inklusive Abendessen und 

einem Getränk pro Kind € 35,-. 

Für den Termin am 27. März 2011 

ist die Teilnehmerzahl auf 30 Personen 

begrenzt. Für ein Elternteil 

mit einem Kind kostet das Sicherheitstraining 

€ 50,-, mit zwei 

Kindern € 60,-. Auch hier sind das 

Abendessen und ein Getränk 

inklusive. Infos & Anmdg. unter 

Tel. 041 31 / 723-0. www.salue.info 

www.denns-biomarkt.de 

7 

M

M 

Frühlingserwachen 

8 

Historische Zeitreise 

in den Frühling 

Wie sich das Landleben zu den verschverschie- sch schie ch iedenen 

Jahreszeiten vor 200 Jahren abgespielt 

hat, können Kinder zwischen 6 und 10 

Jahren bei einer Zeitreise hautnah erleben. 

Gekleidet wie eine Bauernfamilie vor 200 

Jahren, dreht sich in dem alten Bauernhaus 

natürlich alles um den Frühling. Haus, Hof 

und Garten müssen für den Sommer fi t gemacht 

werden, der Frühjahrsputz steht an. 

Gemeinsam kochen die Kinder nach alten 

Rezepten. 

Freilichtmuseum am Kiekeberg, Sa, 03. April, 

10.00-12.30h, € 11,-. Anmeldung und weitere 

Infos Tel. 0 40 / 79 01 76-0 

Vom Korn zum Brot 

Mahltage im Mühlenmuseum 

Die alte Moisburger Amtswassermühle im 

Freilichtmuseum am Kiekeberg, ist bis heute 

noch in Betrieb. Sie ist eine der letzten noch 

voll funktionstüchtigen Mühlen und mahlt 

regelmäßig Getreide für Bäckereien in 

der Region. Von Mitte April bis Ende Oktober 

fi nden jeden Sonntag die Mahltage 

statt. Dann dreht sich von 12.00-16.00h das 

schwere Mühlrad und der Müller erklärt die 

Funktionsweise der hölzernen Zahnräder. 

Hier wird Geschichte lebendig: Kinder und 

Erwachsene können an Handmühlen selbst 

erfahren, wie viel Kraft sie benötigen, bis aus 

dem Getreide Mehl wird. 

Besucher unter 18 Jahren haben freien Eintritt, 

Erw. € 3,- 

Der pure Genuss 

Ein Tag für Schleckermäuler 

ab 6 

Lecker, der Frühling kommt! Immer größer 

wird die Vielfalt auf den Tellern, je näher der 

Wonnemonat Mai rückt. Dann heißt es wieder 

“Der Norden tischt auf”: Feinschmecker, 

Käsekenner, Schleckermäuler und Liebhaber 

kulinarischer Genüsse sind beim Genussmarkt 

auf dem Kiekeberg genau richtig. Auf 

dem Gelände des Freilichtmuseums am Kiekeberg 

präsentieren die besten Nahrungsmittelproduzenten 

Norddeutschlands und 

benachbarter Regionen ihre hochwertigen 

Erzeugnisse. Auf alle kleinen Schleckermäuler 

wartet ein vielfältiges Kinderprogramm, 

das viel Spaß und Abwechslung verspricht. 

So, 22. Mai; 10.00–18.00h; € 8,- Besucher unter 

18 Jahren frei 

Ostern 

Vorbereiten und Feiern 

In der Schaubäckerei des Freilichtmuseums 

am Kiekeberg werden Vorbereitungen für 

das Osterfest getroffen. Von 10.30 bis 12.00h 

können Kinder gemeinsam mit ihren Eltern 

backen was das Zeug hält. Aus vorbereiteten 

Teigen können die Teilnehmer lustige 

und fantasievolle Osterfi guren formen 

oder ausstechen - der Kreativität sind keine 

Gren zen gesetzt. Alle verwendeten Zutaten 

sind natürlich in Bioland-Qualität. 

Auch Ostern selbst wird am Kiekeberg zu 

einem gelungenen Familienausfl ug: Beim 

Ostervergnügen können Kinder schönen 

Osterschmuck und Frühlingsdekorationen 

aus Naturmaterialien und Papier basteln 

und einen rundum spannenden Tag im 

Museum erleben. In der Museumsbäckerei 

gibt es leckere Kuchen und österliches 

Gebäck in bester Bioland-Qualität. Bei der 

großen Ostersuche können sich Kinder auf 

die Suche nach dem Ostergeheimnis begeben. 

Mit Spürsinn und Aufmerksamkeit 

können sie die Lösung fi nden. Auf jeden 

kleinen Besucher, der Osterschmuck für die 

großen Ostersträuße mitbringt, wartet als 

kleines Dankeschön eine Überraschung im 

Museumsladen. 

Freilichtmuseum am Kiekeberg, Osterbäckerei 

Sa, 09. April, 10.30 - 12.00h, 

Kinder € 8,-, Erw. € 16,-. Anmeldung erforderlich 

unter Tel. 0 40 / 79 01 76-0. 

Ostervernügen Ostermontag, 25. April, 10.00- 

18.00h, Erw. € 7,-, Besucher unter 18 Jahren haben 

freien Eintritt

Bunter Kleckshaus-Frühling 

Ferienprogramm, landKULT & mehr 

Viele Anlässe zum Kennenlernen des vielfältigen 

Kleckshaus-Angebots bieten Tina 

Täuberth und ihr Team in den kommenden 

Frühlingswochen. Derzeit laufen die Vorbereitungen 

für das Osterferienprogramm auf 

Hochtouren. Kinder ab 6 Jahren können in 

den Ferien vom 26. - 29.04.2011 von 8.00- 

17.00h ins Kleckshaus kommen. Vormittags 

wird von 8.00-12.30h gebastelt und gespielt. 

Wer mächte, kann sich auch noch zum 

köstlichen Mittagessen und/oder dem kreativen 

Nachmittagsprogramm bis 17.00h 

anmelden. Verschiedene Themenangebote 

wie “Holzwurm & Co.”, “Asterix & Obelix” 

(Speckstein) oder “Mosaikwerkstatt” verraten, 

mit welchem Material schwerpunktmäßig 

gearbeitet wird. 

Am Sonntag, 03. April öffnet das Kleckshaus 

von 13.00-17.00h zum Flohmarktgestöber für 

Frauen und Kinder Tür und Tor. 

Beim Familien-landKULT im Frühling auf dem 

Obsthof Lehmbeck in Hoopte am 01.05. 

präsentiert sich das Kleckshaus mit Kreativtischen 

und einer Kinderschminkstation. 

Und am Sonntag, 29.05. lädt Tina Täuberth 

von 11.00-17.00h in den “Kleckshaus Künstlergarten” 

zum Künstlermarkt mit vielen kreativen 

Aktionen, Kaffee & Kuchen. 

Das ganze Programm und alle Kreativkurse für 

Kinder u. Erwachsene unter www.kleckshaus.de 

Frühjahrszeit - Flohmarktzeit 

Schnäppchenjäger aufgepasst! 

Für Flohmarktgänger beginnt jetzt vielerorts 

wieder die Saison: der MINIMAX-Veranstaltungskalender 

listet dazu die Termine, die 

man als Schnäppchenjäger nicht verpassen 

sollte. Bei vielen Anbietern kann man 

sich auch jetzt noch einen eigenen Verkaufsstand 

sichern. Während der beliebte 

Kinderfl ohmarkt in der EMPORE Buchholz am 

21.05. von 10.00-13.00h bereits vollständig 

ausgebucht ist, gibt es am 03. Juli, 25. September 

und 30. Oktober jeweils am Sonntag 

von 10.00-13.00h drei zusätzliche Termine, 

für die der Vorverkauf am Donnerstag, dem 

19. Mai um 9.00h in der Karten-Kasse der 

EMPORE Buchholz startet. Vorher werden 

keine Reservierungen angenommen. 

Matrosen ahoi! 

Saisonstart & Flohmarkt Freibad Hagen 

Anfang Mai ist es endlich so weit: Saisonstart 

im Freibad Hagen! Und wie in jedem Jahr 

gibt es gleich zu Beginn am Sonntag, 1. Mai 

2011, von 10.00-17.00h einen spannenden 

Aktionstag: Der Schiffs-Modell-Club Lüneburg 

veranstaltet ein großes Schaufahren 

seiner Modellboote im Schwimmbecken. 

Die besondere Attraktion: Das 2,50 Meter 

lange Schiff „Bismarck“. Besucher können 

außerdem U-Boote, Modellbautrucks, Modellfl 

ugzeuge und vieles mehr bestaunen. 

Wer schon immer einmal wissen wollte, wie 

ein Rettungswagen und ein Rettungsboot 

von innen aussehen, den lädt die Deutsche 

Lebens-Rettungsgesellschaft e. V. (DLRG) zu 

Besichtigungen ein. 

Der traditionelle Flohmarkt bietet eine prima 

Gelegenheit, nach Schnäppchen zu 

stöbern. Wer sich an dem ausschließlich für 

private Anbieter organisierten Flohmarkt 

mit einem eigenen Stand beteiligen möchte, 

wird um telefonische Anmeldung unter 

04131 / 723-0 gebeten. Eine Standgebühr 

wird nicht erhoben. Also, Segel setzen und 

am 1. Mai volle Kraft voraus ins Freibad Hagen, 

Schützenstraße 32, Lüneburg. Der Eintritt 

zum Aktionstag ist frei, an diesem Tag ist 

kein Badebetrieb. 

Frühlingserwachen 

KLIMAWERK Messe 2011 

Sanieren + Wohnen + Bauen 

Gebündelte Informationen, persönliche 

Beratung und kostenlose Vorträge gibt es 

am 12. und 13. März 2011 jeweils von 10.00 

bis 17.00 Uhr auf der KLIMAWERK Messe bei 

HOLZ HERBST, Christian-Herbst-Str. 10 im Gewerbegebiet 

Goseburg in Lüneburg. Bei der 

KLIMAWERK Messe dreht sich alles um das 

Renovieren, Modernisieren, Sanieren und 

Bauen. Dabei spielen die 3 E´s: Energieeinsparung, 

Energieeffi zienz und Erneuerbare 

Energien eine zentrale Rolle. Das Ausstellerspektrum 

ist weit gefasst, es deckt ebenso 

gesunde Wohnmaterialien, baubiologische 

Aspekte und Gartengestaltung ab. Ein Messebesuch 

lohnt sich, denn kurze Wege ermöglichen 

die zeitsparende Klärung vieler 

Fragen. Ein weiterer Pluspunkt: Die meisten 

Aussteller kommen aus der Region, so sind 

Ansprechpartner auch nach der Messe direkt 

vor Ort. 50 Aussteller und 17 Vortragende 

freuen sich auf die Messebesucher. Vortragsprogramm, 

Ausstellerliste, Hallenplan 

und weitere Infos unter www.klimawerk.net 

9 

M

M Ferien- und Freizeitplaner 2011 

Frühjahrsferienkurse 

am Kiekeberg 

10 

ab 4 

Der Frühling erweckt mit Wärme, Licht i ht und d 

Düften die Welt aus ihrer Winterstarre. Und 

auch am Kiekeberg ist in der Ferienzeit alles 

in Bewegung! Hier kommt keine Langeweile 

auf, wenn beim Kochen, Werken, Basteln 

und Backen die jungen Besucher das neu 

erwachte Leben der Pfl anzen und Tiere einzufangen 

versuchen. Bei über 30 Ferienkursen 

ist für jeden etwas dabei! 

Kleine Köchinnen sind gefragt, wenn mit frischen 

Frühlingskräutern schmackhafte Crepes 

und andere Leckereien hergestellt werden. 

Und wer denkt, dass man Blumen nicht 

essen kann, der wird beim Kochen und Dekorieren 

mit Blüten eines Besseren belehrt. 

Auch für kleine Handwerker gibt es viel zu 

erleben, denn im Frühling werden die Ärmel 

wieder hochgekrempelt. So wird der 

Schmetterling mit einer Laubsäge zum Puzzlespiel 

und die selbstgebauten Frischlinge 

aus Sperrholz eignen sich prima zum Spielen. 

Geschick ist auch beim Bauen eines Holzbaumes 

zum Eierdekorieren gefragt, der 

pünktlich zu Ostern dann das Wohnzimmer 

schmückt. 

Selbstgebastelte Blütenkränze oder eigenhändig 

mit Pfl anzenfarbe eingefärbte Tücher 

passen prima in die bunte Frühlingswelt, 

und ganz Kreative können sich z.B. ein 

schönes Pfl anzgefäß aus Modelliermasse 

fertigen. 

Di - Do, 15.-17. März, oder Di - Do 19.-21. April, 

ca. € 6,- pro Kurs zuzüglich Materialkosten. Eine 

Anmeldung ist erforderlich! 

www.kiekeberg-museum.de 

Kamel-Tage 

Ferienspaß rund ums Kamel 

Auch in diesem Jahr gibt es wieder „Kamel- 

Kennenlern-Tage“. In den Osterferien bietet 

die Kameloase, umgezogen von Seevetal 

nach Handeloh, Termine zum An fassen, Kuscheln, 

Führen und Erleben der exotischen 

Riesen an. Das Kamelquartett, bestehend 

aus den drei Trampeln Dolly, Daya, Krümel 

und der Dromedarin Aralie, freut sich, Kinder 

am Mi, 20. oder 27. April von 9.30 bis 13.30h 

begrüßen zu dür fen (Kosten: € 15,- pro Kind 

/ begrenzte Teilnehmerzahl). Hier kann man 

die Tiere auf der Weide, beim Put zen und Parcoursbau 

zum Führen der Kamele kennenlernen 

und die „Andersartigkeit“ und Gelassenheit 

der friedlichen Giganten genießen. 

Der Schwerpunkt der Aktivitäten von Daniela 

Huttel liegt auf dem Zusammenspiel zwischen 

Kindern und Tieren. „Besonders am Herzen 

liegt uns dabei der angstfreie Umgang mit 

Tieren und die Möglichkeit, die Kamele hautnah 

zu erleben und zu „begreifen““, so die 

erfahrene Kameltreiberin. Das weitere Angebot 

der Kameloase reicht von tiergestützten 

Ak tivitäten mit erlebnispädagogischen 

Aspek ten bis hin zu Events wie Kindergeburtstagen 

und Schul- oder Infoveranstaltungen. 

Für die Sommerferien sind Workshops 

mit neuen Schwerpunkten geplant. Dann 

sind auch die Ferienwohnungen fertig, die 

in direkter Nachbarschaft zur Kameloase 

entstehen. Für Nachfragen und Anmeldungen 

wenden Sie sich bitte an: Daniela Huttel, 

www.kameloase.de oder Tel. 04188 / 888 10 18 

Kirchenfreizeit Sommer 2011 

Friedenskirche Buchholz auf Reisen 

In diesem Sommer 2011 veranstaltet die Friedenskirche 

Buchholz erneut eine erlebnisreiche 

Kinder-Sommerfreizeit für Kinder von 9 

bis 13 Jahren aus Buchholz und Umgebung. 

Vom 11.07. – 20.07.2011 geht es nach Woltersdorf 

in eine malerische Wald- und Seenlandschaft 

vor den Toren von Berlin. Geplant 

sind Spiele, Sport- und Kreativ-Angebote, 

eine Nachtwanderung, Lagerfeuer, eine Tagestour, 

Baden und viel Zeit, um die schöne 

Natur zu genießen. Preis inkl. Vollverpfl egung, 

Hin+Rückfahrt, Tages-Ausfl ug nach Berlin, etc. 

€195,-. Anmeldungen sind ab sofort möglich! 

Flyer unter www.friedenskirche-buchholz.de 

Jungs unter sich 

Kirchenkreisjugenddienst bietet getrennte 

Mädchenfreizeit und Jungenfreizeit 

in den Osterferien 

Jungen einmal ganz unter sich: Der Kirchenkreisjugenddienst 

(KKJD) lädt in den Osterferien 

zu einer Freizeit - nur für Jungen: „Die 

Jungs werden neue Sachen ausprobieren, 

neue Freunde fi nden, Mut bekommen und 

überlegen, was einen Jungen so ausmacht“, 

erklärt Kreisjugendwart Holger Kuk. Und auch 

für Mädchen hat der KKJD eine Freizeit „nur 

für Mädchen“ organisiert - mit viel Zeit zum 

Quatschen, Lachen, Spielen und Reden. Beide 

Freizeiten fi nden vom 16. bis 21. April statt. 

Die Jungen fahren mit vier ehrenamtlichen 

Mitarbeitern in die Jugendherberge nach 

Bispingen. Die Mädchen fahren mit vier Betreuerinnen 

in die Jugendherberge nach 

Müden/Oertze. Jungen bzw. Mädchen im 

Alter von zehn bis zwölf Jahren können mitfahren. 

Der KKJD bittet interessierte Eltern, 

ihre Kinder umgehend anzumelden. Per Mail: 

kkjd.hittfeld@evlka.de oder Tel. 041 81 / 28 38 15 

Kinderkultursommer 2011 

Kulturgenuss für Klein & Groß 

Man darf gespannt sein auf das, was hinter 

den Kulissen der Kultureinrichtungen der 

Region für diesen Sommer vorbereitet wird. 

Das noch junge Projekt „Kulturlandkreis Harburg. 

Kultur im Dialog“ organisiert in diesem 

Jahr einen Kultursommer, der sich besonders 

an Kinder richtet. In den Sommermonaten 

Mai bis August 2011 werden die kulturellen 

Angebote für Kinder und Jugendliche im 

Landkreis Harburg unter dem Dach des Kinderkultursommers 

2011 zusammengefasst. 

Einen E Überblick bekommen 

m Familien durch 

ein e umfangreiches Programmheft, 

in dem 

die kulturellen Veranstaltungen 

für Kinder, 

Jugendliche und Familien 

chronologisch aufgeführt 

werden. Das 

Programmheft liegt 

ab Mitte April an verschiedenen 

Stellen im 

Landkreis Harburg aus 

und d vermittelt itt lt BBewohnern 

und Besuchern 

die Vielfalt der Kulturangebote im Süden 

von Hamburg. 

Kinderkultursommer 

2011 

1. Mai – 31. August 

im Landkreis Harburg 

“Da vielerorts der Nachwuchs fehlt, ist es 

eine tolle Idee, mit dem Kinderkultursommer 

einen Schwerpunkt auf Kultur für Kinder zu 

legen und so den Nachwuchs zu fördern”, 

so Wolfgang Brandenburg, 1. Vorsitzender 

Kreis-Chorverband Harburg-Winsen e.V. So 

wird unter anderem ein Kinder-/Jugendchor-Casting 

veranstaltet, um den Spaß am 

Singen mit der Förderung der Arbeit mit Kindern 

und Jugendlichen zu verbinden. 

Der Kinderkultursommer 

2011 ist die erste 

gemeinsame Aktion 

und Präsentation 

des Kultur-Landkreises 

Harburg und soll 

den Grundstein für 

weitere Themenjahre 

bilden. Das 

Projekt wurde vom 

Freilichtmuseum am 

Kiekeberg initiiert 

und steht unter der 

Schirmherrschaft von 

Landrat Joachim 

Bordt. 

Auch Frauke Wulf, 

Projektleiterin des 

Kulturlandkreises Harburg, 

freut sich auf 

einen bunten, fröhlichen 

und spannenden 

Sommer. “Die 

Idee des Kinderkultursommers 

wird toll 

angenommen. Mithilfe 

der Kulturschaf- 

Kultursommer beispielsweise 

in der Kunststätte 

Bossard, im 

Freilichtmuseum am 

Kiekeberg und auf dem 

Museumshof Wennerstorf 

fenden im Landkreis 

können wir 

ein umfangreiches 

und vielfältiges Programm 

2011 präsentieren”. 

Unter www.kulturlandkreis-harburg.de gibt es 

weitere Informationen zum Projekt sowie ab 

April das Programmheft mit allen Veranstaltungen

Kindermusikfreizeit 

Mit Ohrwurmgarantie 

Bereits zum fünften Mal startet im 

Sommer 2011 eine musikalische 

Ferienwoche für Kinder im Alter 

von 7 bis 13 Jahren. Die Musikfreizeit 

vom 10.07. bis 16.07.2011 

im Sunderhof in Seevetal/Hittfeld 

ist speziell für Kinder gedacht, 

die schon einige Jahre 

ein Instrument spielen oder im 

Kinderchor singen und gerne 

mit Gleichgesinnten musizieren 

wollen. So soll im Laufe der 

Woche ein Singspiel mit Instrumentalbegleitung 

einstudiert 

werden, welches bei der Abschlussveranstaltung 

den Eltern 

präsentiert wird. Für das Ferienorchester 

werden vor allem 

Streicher (Geige, Bratsche, Cello, 

Kontrabass) und Bläser (Flöte, 

Blockfl öte, Oboe, Klarinette, Fagott, 

Trompete, Posaune, Horn, 

etc.) gesucht. 

Miep Bolt, Diplommusikerin und 

Initiatorin der Kindermusikfreizeit, 

freut sich gemeinsam mit ihrem 

Betreuerteam schon sehr auf 

eine Woche voller Musik, Spiel, 

Spaß und Freude und hofft, 

wieder viele musikbegeisterte 

Kinder – ob „alte Hasen“ oder 

„neue Gesichter“ – begrüßen zu 

dürfen. “Gerade im frühen Stadium 

des Musizierens sind erste 

Ensemble-Erfahrungen wichtig 

und fördern die Motivation, 

auch im Alltag fl eißig zu üben, 

um schnell musikalisch voran zu 

kommen”, weiß die erfahrene 

Musikpädagogin. 

Natürlich dreht sich die Freizeit 

vor allem um das gemeinsame 

Musizieren. Jedoch sind viele 

andere Aktivitäten geplant, die 

für den nötigen Ausgleich und 

Spaß sorgen sollen, u.a. Geländespiele, 

Schwimmspaß im 

Freibad, Tischtennis, Basteln und 

gemütliche Stunden am Lagerfeuer. 

Infos: www.kindermusikfreizeit.de, 

Anmdg. bis zum 31.03.2011 bei 

Miep Bolt, Tel. 0 41 83 / 50 07 05 

oder bei Sonja Wilhelm, Tel. 0 40 / 

23 81 53 44 

Ferien- und Freizeitplaner 2011 

Sommerferienspaß 

Betreuungsangebot der Seevetaler 

Jugendpfl ege 

Nach dem großen Zuspruch in 

den vergangenen Jahren bietet 

die Jugendpfl ege der Gemeinde 

Seevetal in den großen 

Ferien erneut ein kontinuierliches 

Betreuungsangebot für Kinder im 

Alter von 6 - 12 J. an. Das Angebot 

ist vorrangig auf Kinder ausgerichtet, 

deren Eltern aus berufl 

ichen oder gesundheitlichen 

Gründen die Kinderbetreuung in 

der Ferienzeit nicht selbst leisten 

können. 

Die Ferienbetreuung erstreckt 

sich über fünf Wochen, die in 

vier Zeitblöcke unterteilt sind und 

nach Bedarf einzeln belegbar 

sind. In der Zeit vom 07. - 22. Juli 

2011 fi ndet die Ferienbetreuung 

in der Jugendfreizeitstätte und 

dem Aktivspielplatz in Meckelfeld 

statt, im Zeitraum 01. - 17. 

August 2011 in der Jugendfreizeitstätte 

Maschen. Die Kosten 

je Zeitblock betragen inklusive 

Verpfl egung zwischen € 45,- und 

€ 55,-. Neben vielfältigen Spielmöglichkeiten 

vor Ort erwartet 

die Kinder ein abwechslungsreiches 

Programm. 

Infos und Anmeldeformulare bei 

der Gemeinde Seevetal unter 

Tel. 0 41 05 / 55-351 oder per Mail 

an h.wahne@rathaus-seevetal.de 

erhältlich. 

Wer erforschen möchte, woher 

heute die Energie kommt und 

was man alles mit ihr anstellen 

kann, ist beim Kinder-Zukunftslabor 

in Lüneburg genau richtig. 

Hier kann man in den Osterferien 

untersuchen, ob es sich mit 

Sonne, Wind, Wasser, Biomasse 

und Erdwärme bequem leben 

lässt. Es werden verschiedene 

Versuchsmodelle gebaut und 

an mehreren Lernstationen mit 

den unterschiedlichsten Materialien 

und Modellen experimentiert. 

Wer noch nie ein Aufwindkraftwerk 

selbst gebaut, 

Sonnenstrahlen eingefangen 

oder mit einem Windsimulator 

selber Strom erzeugt hat, kann 

diese und weitere spannende 

Experimente im Zukunftslabor 

ausprobieren. 

Ferienprogramm der Klimawerk 

Energieagentur 27.– 29. April 2011, 

jw. 9.00-12.30h für Kinder von 10 - 

12 J., Infos: www.klimawerk.net 

Das Glück dieser Erde 

Ferienspaß mit Islandpferden vom Schanzenhof 

Seit 20 Jahren halten die Familien 

Zufall und Naujokat die Zügel 

auf dem idyllisch in der Heide 

gelegenen Islandpferdegestüt 

Schanzenhof bei Handeloh in 

der Hand. Hier hat man sich auf 

die Aufzucht und den Reitbetrieb 

mit Islandpferden spezialisiert. 

Bereits Kinder ab 6 J. können in 

der hofeigenen Reitschule Reiten 

lernen. An ausgewählten 

Reitwochenenden oder in den 

Ferien erwartet pferdebegeisterte 

Kinder und Jugendliche 

ein tolles Programm rund um 

die geliebten Vierbeiner mit 

Unterbringung in gemütlichen 

Vierbettzimmern und Vollpension. 

In kleinen Gruppen von 

vier bis fünf Kindern lernt man 

das Reiter-ABC von einer erfahrenen 

Reitlehrerin. Jeder Gast 

bekommt sein eigenes Pfl ege-Isi 

zum Pfl egen, Füttern und Reiten, 

mit dem man eine Woche lang 

durch dick und dünn geht. Der 

Reitunterricht fi ndet täglich je 

nach Wetter draußen auf dem 

Reitplatz oder in der neuen Reithalle 

statt. 

Und wenn die Islandpferde mal 

Pause haben, gibt es auch sonst 

jede Menge Spannendes zu 

entdecken. Zum Schanzenhof 

gehört ein großer Garten, der 

mit Grillplatz, Natursandkiste, 

Schaukel und Holzpferd Hektor 

zum Spielen einlädt. Hier buhlen 

auch die anderen tierischen Bewohner 

wie Katzen, Kaninchen 

und Hühner um die Aufmerksamkeit 

der Schanzenhofgäste. 

Ferienklassiker sind Aktionen wie 

Pferdeleckerlis backen, Schanzenhofspiele 

oder die Abende 

am Lagerfeuer, wo man in gemütlicher 

Runde bei Stockbrot 

zusammensitzt. 

Auch ohne Reitambitionen oder 

einfach mal zum Schnuppern 

ist in einer der gemütlich eingerichteten 

Ferienwohnungen 

ein erholsamer Urlaub auf dem 

Schanzenhof möglich. Die Heide 

lädt ein zu Entdeckertouren 

zu Fuß oder mit dem Fahrrad, 

und zahlreiche Freizeitparks liegen 

in nächster Nähe. 

Infos: www.schanzenhof.com. 

Termine Reitwochenende für Kids: 

25.-27.03.2011, Reiterferien für Kids 

& Jugendliche in den Osterferien 

05.-12.03. / 12.-19.03. / 16.-23.04. / 

23.-30.04. oder Sommerferien div. 

Termine im Juli und August. 

11 

M

M Kultur für Kinder 

Rico, Oskar und die Tieferschatten 

ab 10 

Rico, elf Jahre alt, ist tiefbegabt. In seinem Kopf »geht es manchmal so durcheinander 

wie in einer Bingotrommel«. Deshalb ist seine Mutter mit ihm in die lange und gerade de Di Diefef- f 

fenbachstraße in Berlin-Kreuzberg gezogen, so kann er sich auf dem Weg zur Förderschule 

nicht verlaufen. Seine Mutter arbeitet in einem Nachtclub, und Rico ist viel auf sich allein 

gestellt. Er hat gelernt, sein Leben selbstbewusst zu meistern. Dabei helfen ihm seine genaue 

Beobachtungsgabe und die Freundlichkeit und Offenheit, mit der er auf andere Menschen 

zugeht. »Rico, Oskar und die Tieferschatten« ist ein spannender Großstadtkrimi voller Humor 

und zugleich die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft, in der Kinder so sein 

dürfen, wie sie sind. Premiere Sa, 30.04.2011, Malersaal Schauspielhaus Hamburg 

Eine Woche voller Samstage ge 

Herr Taschenbier ist ein ängstlicher 

ab 6 

Mensch. Er fürchtet sich vor seinem 

Chef und besonders vor seiner Zimmerwir- merwir wir- i 

tin Frau Rotkohl. 

Bis ihm eines Samstags 

ein Sams über 

den Weg läuft und 

bei ihm bleibt. Das 

Sams ist furchtlos 

und frech, was 

Herrn Taschenbier 

anfangs furchtbar 

peinlich ist. Aber 

seltsam: je länger das Sams bei Herrn Taschenbier 

bleibt, desto lieber gewinnt er es 

und desto selbstbewusster wird er... 

Herr Taschenbier: „Ich wünsche, dass 

Frau Rotkohl immer dann, wenn sie mit mir 

schimpfen will, genau das Gegenteil von 

dem sagt, was sie eigentlich sagen will!“ 

Sams: „Ein sehr schöner Wunsch, Papa.“ 

Gastspiel des triBÜHNE-Kindertheaters aus Lübeck 

beim Familien-landKULT Obsthof Lehmbeck 

in Hoopte, Sa, 30.04.2011, 11.00 / 15.00h, 

jeweils 90 Min. inkl. Pause. Karten € 8,- unter 

Tel. 04171 / 25 19 oder www.landkult.de 

Für die Kleinsten 

Puppentheater vom Feinsten 

12 

ab 4 

Pippi Langstrumpf 

ab 6 

“Zwei mal drei macht vier, widde widde witt und drei macht neune. Ich mach´mir die 

Welt, widde widde wie sie mir gefällt…” Wer erinnert sich nicht gern an Pippi Langstrumpf mpf pf und 

ihre Villa Kunterbunt?! 

In ihrem Soloprogramm schlüpft Kerstin Fernström in die Rolle der Kultfi gur und spielt und erzählt 

die lustigsten Szenen aus Astrid Lindgrens Kinderbüchern und dem Welterfolg “Pippi 

Langstrumpf”: Pippi zieht in die Villa Kunterbunt ein, geht in die Schule und in den Zirkus, 

bekommt feinen Besuch und gibt ein Abschiedsfest. Ein Riesenspaß für alle Kinder zwischen 6 

und 90 Jahren. Kerstin Fernström ist Pippi, Annika, Thomas und alle Figuren, die vorkommen, 

in Einem. 

Empore Buchholz, Dienstag 12.04.2011, 10.00h. Karten ab € 6,- unter Kartentel. 0 41 81 / 28 78 78 oder 

www.EMPORE-Buchholz.de. 

Freischütz für Kinder 

ab 7 

Max war immer ein guter Schütze. 

Deswegen soll er auch die Tochter terrdes ddes 

Oberförsters zur Frau bekommen und selber 

später Oberförster werden. Nur diese eine 

Prüfung muss er noch ablegen: den Probeschuss. 

Und plötzlich geht alles schief. Aus 

lauter Angst vor diesem einen Schuss trifft er 

nichts mehr. Alle lachen ihn aus, die Angst 

wächst. Da kann man doch gut verstehen, 

dass sich Max nach den Zauberkugeln seines 

Freundes Caspar sehnt, die immer treffen. 

Um die zu bekommen, geht er mit Caspar 

sogar in die gefährliche Wolfsschlucht 

und lässt sich mit dem Teufel ein. 

Wenn man ein Mittel gegen die Angst sucht, 

ist einem alles Recht, da ist man zu allem bereit, 

hört sogar auf Leute, von denen man 

eigentlich weiß, wie fi es die sind. Gut, dass 

es Menschen gibt, die einem die Angst auf 

andere Weise nehmen können, die einem 

Fehler verzeihen und einen trotzdem gern 

haben. Vielleicht darf Max am Ende doch 

noch seine Agathe heiraten ? 

Theater Lüneburg, Premiere 01.04.2011, 

Termine bis 04.05.2011 

Karten www.theater-lueneburg.de 

Im Theater Lüneburg wird die erfolgreiche olgreic i he Puppentheaterreihe für Kinder ab 4 J. mit drei 

neuen Inszenierungen fortgesetzt. Am Sonntag, 06.03. stellt das Ambrella Figurentheater 

Zumpelchen vor. Zumpelchen ist ein Mäusejunge, dem statt eines grauen glatten Fells lauter 

rote, wuschelige Haare wachsen. Damit fällt er natürlich auf. Und Pias Mutti sagt: “Wer solche 

roten Haare hat, wird nie eine richtige Maus!” Eine amüsante Katz- und Mausgeschichte 

nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Waltraud Adler. 

Auch der kleine Drache auf der Arche - vom Figurentheater Winter am Sonntag, 03.04. inszeniert 

- ist nicht wie die anderen Tiere, er ist nämlich etwas Besonderes, ein Drache eben. 

Darum verlangt er auch den allerbesten Schlafplatz auf der Arche, und auf gar keinen Fall 

mag er versprechen, sich mit den anderen zu vertragen, und Feuer spucken will er auch ab 

und zu. Sonst fährt er lieber gar nicht erst mit. Doch dann beginnt es zu regnen. Es wird immer 

nasser. Viel zu nass, fi ndet der kleine Drache und schleicht sich heimlich an Bord. Er schlüpft in 

den Laderaum und versteckt sich als blinder Passagier hinter den Kartoffeln … 

Der kleine König lebt auf einem Schloss: ohne Erwachsene, aber zusammen 

mit Grete, dem königlichen Lieblingspferd. Er ist schon König, obwohl 

er noch ein Kind ist. Dabei schlägt er sich mit denselben Fragen und Problemen 

herum wie alle Kinder. Der kleine König – ein echtes „Powerpaket“, das 

alle großen und kleinen Zuschauer sofort ins Herz schließen werden, wird am 

Sonntag, 01.05. vom Theatrium Bremen gespielt. 

Alle Vorstellungen im Theater Lüneburg jeweils Sonntag, 11.30 & 15.00h, 

Kartenreservierung unter www.theater-lueneburg.de 

Moby Dick 

ab 8 

Zwei Männer träumen von der Ferne, 

vom zur-See-fahren und von großen n Abeneteuern. 

Sie phantasieren sich in die bekannteste 

Seefahrer-Geschichte der Weltliteratur 

hinein: Herman Melvilles „Moby Dick“. 

Der junge, unerfahrene Ismael heuert auf einem 

Walfängerschiff an, weil er endlich etwas 

von der Welt sehen will. Hier trifft er auf 

die unterschiedlichsten Typen, freundet sich 

mit dem Kannibalen Queequeg an und erlebt, 

wie Kapitän Ahab, besessen von seiner 

Rache an Moby Dick, auf der Jagd nach 

dem weißen Wal die ganze Mannschaft in 

Gefahr bringt. 

Ein Tausend-Seiten-Roman als Zwei-Personen-Stück 

– das geht? Und wie! Mit komischen 

und dramatischen Szenen, zum Lachen 

und Weinen und obendrein mit den 

großartigen Seemannsliedern von Guus 

Ponsioen – Weltliteratur auf den Brettern, die 

die Welt bedeuten! 

Theater Lüneburg, div. Termine ab 11.05. 

ab 5 

Das Magische Baumhaus 

Es gibt wohl kaum ein Kind, das noch nie 

vom magischen Baumhaus gehört hat. Basierend 

auf Mary Pope Osbornes beliebter 

Kinderbuchserie erweckt das gleichnamige 

Musical die Abenteuer der Geschwister 

Anne und Philipp auf der Bühne zum Leben. 

Seit Monaten haben Anne und Philipp das 

magische Baumhaus schon nicht mehr 

gesehen, als es plötzlich - wie aus dem 

Nichts - vor ihnen erscheint und sie an einen 

wahrlich düsteren Ort bringt: Das Schloss 

Camelot wurde verfl ucht und König Artus 

ist machtlos gegen diesen starken Zauber. 

Plötzlich taucht ein geheimnisvoller Roter 

Ritter auf, der Anne und Philipp den Auftrag 

erteilt, das Schloss von dem Zauber zu befreien. 

Ob die Geschwister es schaffen, den 

Auftrag zu erfüllen? 

Im Rahmen des Kinderkultursommers des 

Landkreises Harburg präsentiert das Ensemble 

des THEATER auf Tour das Musical erstmals 

in der EMPORE Buchholz. 

Empore Buchholz, Sonntag, 19.06.2011, 15.00h, 

Dauer: 90 min. (inkl. Pause). Kartentel. 0 41 81 / 

28 78 78 oder www.EMPORE-Buchholz.de

Eltern 

Ein musikalischer Abend von Franz Wittenbrink 

Wenn Menschen Eltern werden, passieren seltsame Dinge. 

Aus normalen Bürgern werden Eroberer unbekannter Welten. 

Beckenboden schwingend fi ndet man sich plötzlich im Kreise 

einer neuen Schicksalsgemeinschaft wieder, trifft Kaufentscheidungen 

über Produkte, deren Existenz man vorher noch 

nicht einmal erahnte, und plaudert im Sandkasten über langkettige 

Kohlenhydrate. Es wird eifrig gewickelt, geschnäuzt, 

gewischt, gefördert und gefordert, gestritten, gespielt und 

geliebt. Richtig ernst wird es, wenn die Kinder in die Schule 

kommen, dem Hauptschlachtfeld engagierter Eltern. Überall 

lauert die große Weltverschwörung, die dem hochbegabten 

Liebling schaden will und elterliche Solidarität verfl üchtigt sich 

umgehend, wenn das Wohl des eigenen Kindes gesichert 

werden muss. 

“Eltern” zeigt Mütter und Väter, wie sie wirklich sind: Menschen, 

deren einzige Gemeinsamkeit ist, dass sie sich ohne Kinder 

niemals begegnet wären. Aber jetzt verbindet sie ein Ziel: Nur 

das Beste für mein Kind! 

Premiere am 17. März 2011 um 20.00h im Schauspielhaus HH 

Helden wie wir 

Integrative Theatergruppe in der Theaterwerkstatt BiSchu 

„Es gibt Fische, die sind wasserscheu. Vögel gibt`s mit Höhenangst. 

Augen zu vor dem Spiegel, dem du ein falsches Bild verdankst. Wenn 

du anders bist als man dich kennt, dann spring doch in ein andres 

Element: Und dann schwimm` mit den Vögeln durch den Ozean und 

fl ieg mit den Fischen in den Himmel hinein, in den Himmel hinein.“ 

Dieses Lied von Pohlmann verkörpert die Idee, mit der im Sommer 

2009 in der Theaterwerkstatt BiSchu in Buchholz die integrative Gruppe 

“Helden wie wir” gegründet wurde. 

„Wir haben uns in dieser Gruppe intensiv mit dem Thema „Helden“ 

beschäftigt und damit begonnen, durch Improvisation ein eigenes 

Stück zu entwickeln. Dabei haben wir uns spielerisch gefragt: Was 

macht einen Helden zum Helden? Welche Helden möchte ich gerne 

mal spielen? Was passiert, wenn ein Held seine besonderen Fähigkeiten 

verliert? Was zählt am Ende wirklich?“ erläutert Birgit Schulz vom 

Heede, Leiterin der Theaterwerkstatt BiSchu. 

In jeder Probe waren unzählige Helden im Spiel, die überraschten, 

retteten und die ungeahnte Kräfte hatten. Und dann kamen nach 

dem ersten Imitieren plötzlich ganz eigene Ideen zum Vorschein: 

Warum sieht man nie, wie James Bond seinen Wagen tankt? Was 

passiert, wenn der Weihnachtsmann eine Geschenkpapierallergie 

bekommt, Hannah Montana nach einem Gewitter heiser wird und 

Barbie zu viel shoppen geht? Daraus entstanden ist eine Szenenkollage 

voller Heldengeschichten von und mit sechs besonderen jungen 

Darstellern, die im Dezember für die Familien der Kinder und im Februar 

noch einmal für Schulklassen aufgeführt wurde. Nach diesem 

Erfolg ist das nächste Stück bereits in Planung. 

Helden wie wir 

für 

Große 

Aus einer Idee ist eine feste 

Theatergruppe gewachsen, 

die heldenhaft spielt 

und noch viel vorhat! Über 

Zuwachs freut sich das 

BiSchu-Team sehr! „Dieser 

Erfolg ist uns besonders 

wichtig, und im gesamten 

Landkreis etwas ganz Besonderes. 

Bitte sprechen 

Sie uns an, denn die Theaterwerkstatt 

BiSchu ist offen 

für Jedermann!“ 

Infos bei Birgit Schulz vom 

Heede, Tel. 041 81 / 291 944 

Kultur für Kinder 

Terranon 

Umweltmusical für die ganze Familie 

Als mit den Proben begonnen 

wurde, war niemandem klar, 

wie aktuell das Stück sein würde: 

Wetterkapriolen, Überfl utungen, 

isländischer Vulkanausbruch, 

die explodierte Ölplattform, das 

Erdbeben in Chile, die größten 

Atommüll-Proteste 2010, der 

Brand in einer neugebauten Gefl 

ügelfarm am Ort, Schließung 

von Höfen der Massentierhaltung 

in Niedersachsen... „Man 

hat den Eindruck: so langsam 

hat die Erde die Nase voll – sie 

wehrt sich gegen Ausbeutung, 

Verschmutzung und Lieblosigkeit“, 

bringt Jenny (12) die 

Nachrichten der vergangenen 

Wochen auf den Punkt. 

Und genau das tut die Erde auch 

in dem neuen Musical-Projekt 

der Theaterwerkstatt BiSchu: Lucie 

und Tim, Kinder des Besitzers 

einer Autowerkstatt erfahren am 

eigenen Leib, was es heißt, mit 

der Umwelt nicht behutsam umzugehen. 

Altöl, Batterien, Motoren 

und sonstiger Schrott werden 

einfach im Garten und dem 

angrenzenden Bach entsorgt. 

Während die Tochter die Gefahr 

erkennt, ist der Sohn eher unbedarft. 

TERRANON – der Geist 

der Erde – hat keine Hoffnung 

mehr und wütet barbarisch auf 

diesem kleinen Fleckchen Land. 

Die Kleinlebewesen des Gartens 

halten es nicht mehr aus und 

ergreifen die Initiative. In Lucie 

fi nden sie ein menschliches Lebewesen, 

dem der Fortbestand 

der Erde am Herzen liegt, und 

das sich auf zauberhafte Weise 

zu ihnen gesellt. 

Diesmal stehen 33 Schüler der 

Theaterwerkstatt im Alter zwischen 

10 und 24 Jahren auf der 

Bühne der Empore in Buchholz. 

Ein Jahr lang wurde jeden Samstag 

von 11.00 bis 13.00h geprobt 

– Gesang, Tanz, Darstellung. Die 

Großen lernen von den Kleinen 

und umgekehrt – das Miteinanander 

ist ein Teil der Philosophie 

der Theaterwerkstatt BiSchu. 

Pausen dienen dazu, sich kennenzulernen, 

Spaß zu haben und 

vielleicht auch mal gemeinsam 

zu üben. 

Choreographie, Technik, Soufflieren, 

Microphontausch, Maske, 

Bühnenumbau, Lichteffekte, 

alles wird von Schülern und 

Eltern gemeinsam angepackt. 

Hier wird generationsübergreifend 

gearbeitet. Auch die Eltern 

steuern ihren Teil dazu bei. 

Kostüme werden entworfen und 

genäht, Bühnenbilder gebaut 

und gemalt. Auch in diesen Bereichen 

wird voneinander gelernt. 

Die Erwachsenen lernen, 

die Kinder und Jugendlichen 

als ernstzunehmende Partner 

wahrzunehmen, die ein hohes 

Maß an Diszipiln an den Tag legen. 

Die jungen Darsteller erleben 

die Erwachsenen plötzlich 

als Mitstreiter, mit Lampenfi eber 

und Glücksgefühl, weil alle ein 

gemeinsames Ziel haben: die 

Aufführung! 

Das Musical „TERRANON“ ist ein 

Erfolgsmusical der Gesamtschule 

Harburg aus der Feder von Th. 

Lehnhardt und P. Schuldt. Es wurde 

wiederholt in Harburg in der 

Friedrich-Ebert-Halle mit großem 

Erfolg aufgeführt, und feierte sogar 

auf dem Kirchentag in Berlin 

große Erfolge. “Wir sind sehr stolz 

und dankbar, dieses Musical 

auch in Buchholz auf die Bühne 

bringen zu dürfen”, so Birgit 

Schulz vom Heede. 

Die Theaterwerkstatt BiSchu hat 

19 Theaterklassen mit jeweils eigenen 

Projekten, bereits für die 

Kleinsten ab 3 Jahre, einschließlich 

einer Gruppe für junge 

Menschen mit Behinderungen. 

“Unsere „Helden“ haben bereits 

erfolgreich eine Eigenproduktion 

auf die Studiobühne 

gebracht und haben auch für 

Schulen gespielt”, erläutert die 

Theatermacherin nicht ohne 

Stolz. 

13 

M

M 

Reisetipp 

14 

Liebe Lie Familien, 

Liebe Lie Reisefreunde, 

der d Januar dieses 

se Jahres war der 

buchungsstärkste 

b 

Monat M seit vielen 

Jahren J in der Touristik. 

r Ich und auch 

viele v meiner Kollegen 

sind buchstäblich überrannt worden 

von reiselustigen Kunden. Das freut 

unsere Branche natürlich sehr, besonders 

uns Reisebüros. Viele Kunden gehen 

doch wieder sehr gerne in das Reisebüro 

ihres Vertrauens und entscheiden sich 

bewusst gegen die Buchung über eine 

anonyme Internetplattform. Auf diesem 

Wege möchte ich mich auch bei all den 

Familien bedanken, die mich so zahlreich 

weiterempfehlen und meinen Familien- 

Reisenewsletter per Mail angefordert haben. 

Ein deutlicher Trend ist für das Reisejahr 

2011 auszumachen: die meisten 

Familien zieht es in diesem Jahr nach Mallorca 

oder in die Türkei. Die Entwicklung 

der Lage in Ägypten bleibt erstmal vorsichtig 

abzuwarten. Als Touristiker hoffen 

alle auf positive Zeichen, dass das Land in 

der Sommersaison eventuell doch noch 

zu bereisen ist. Auch den Hoteliers und 

deren Angestellten wäre es zu wünschen, 

dass sich die Lage stabilisiert und die Wirtschaft 

dort schnell wieder in Schwung 

kommt. 

Ich möchte Ihnen in diesem Heft meine 

Favoriten für Mallorca und die Türkei 

vorstellen. Ich war im Dezember selbst 

noch für drei Tage in Side, um mir dort die 

Gegend und einige Hotels genauer anzuschauen. 

Lesen Sie selbst meine Tipps 

für einen rundum gelungenen Familienurlaub 

im Sommer 2011. Viel Spaß beim 

Stöbern & schon an dieser Stelle schöne 

Ferien wünscht Ihnen aus der MINIMAX- 

Redaktion Ihre 

Stefanie Hellmann 

Kontakt: 

Reiselounge Hellmann 

Harburger Straße 9 

21271 Hanstedt 

Tel. 04184 / 850808 

Fax 04184 / 850807 

info@reiseloungehellmann.de 

www.reiseloungehellmann.de 

Sommersonne satt 

Familienreisen nach Mallorca & in die Türkei 

Mallorca und auch die Türkei ziehen als Reiseländer 

zu Recht viele Familien an. Sie bieten 

tolle Familienhotels und haben für jeden 

Geschmack etwas im Angebot. Mallorca ist 

vielleicht die noch etwas vielseitigere Destination. 

Hier fi ndet man die gesamte Bandbreite 

- entweder das volle Programm mit 

Kinderclub, All inclusive und Spiel & Spaß Hotel 

oder doch lieber den individuellen Familienurlaub 

ein wenig abseits der bekannten 

Urlaubsorte. Denn auch einen Landurlaub in 

der Finca mit tollem Pool fi nden viele Familien 

reizvoll. Auch wer schon etwas größere 

Kinder hat und sich auch schon gerne einmal 

Land und Leute anschaut, ist auf Mallorca 

bestens aufgehoben. Die Insel bietet wirklich 

tolle Strände, feinen Sand und traumhafte 

Buchten zum Baden und Schnorcheln. 

Die türkische Riviera bietet alles, was man 

von einem klassischen Hotelurlaub erwartet. 

Ich selbst war im Dezember noch für 3 Tage 

in Side, um mir dort die Gegend und einige 

Hotels genauer anzuschauen. Wer an schöner 

Landschaft interessiert ist, kommt hier 

nicht auf seine Kosten. Wer aber gerne in einem 

schönem Hotel mit viel Programm und 

Spaß für die ganze Familie seinen Urlaub verbringen 

möchte, ist hier genau richtig. Denn 

die Türkei bietet vielerorts beeindruckende 

Rutschen- und Schwimmbadlandschaften 

und liebevoll gestaltete Hotelareale. 

Übrigens: Wer eine Kinderbetreuung in 

deutscher Sprache möchte, ist immer gut 

beraten, Hotels zu buchen, die eine Kinderbetreuung 

von deutschen Reiseveranstaltern 

anbieten wie z. B. bei TUI Best Family, 

Solino 1,2 Fly, Club Alltourini, FTI Kids Club, 

Neckermann Family Club. Dort hat man die 

Gewissheit, dass mit den Kindern Deutsch 

gesprochen wird und so die Verständigung 

problemlos klappt. In hoteleigenen Kids 

Clubs kann es schon vorkommen, dass es 

nur wenige deutschsprachigen Animateure 

gibt. Dennoch haben die Kinder sicherlich 

auch hier Ihren Spaß. 

Türkei 

Melas Holiday Village**** - Side 

Eine 

stilvoll eingerichte- 

te Ferienanlage in Side 

direkt dire am Strand. Rutschen, 

sch Kids Club, Familienzimmer 

lie und Appartments. 

me Side liegt zum 

Bummeln Bu ganz in der 

Nähe. Nä 

z. B. 06.-16.06.11 Fa- 

mmilienzimmer 

2 Erw. + 

2 

Kinder ab € 2.722,all 

inclusive 

Türkei 

Hotel Crystal Family Resort***** - Bogazent 

Boganzent ist ein noch aufstrebender Urlaubsort 

in der Nähe von Belek. Es ist hier 

etwas ruhiger und das Hotel bietet schöne 

Familienzimmer oder Doppelzimmer. Tolle 

Rutschen, direkte Strandlage und Kids Club. 

Z.B. 03.-13.06.11 im Familienzimmer 2 Erw. + 

2 Kinder ab € 3.072,- all inclusive 

Mallorca 

Alcudia Pins*** 

Playa de Muro 

Direkt am fl ach h 

abfallenden n 

Strand in der er 

Bucht von n 

Alcudia gelegen. 

Auch wenn diese 

Ferienanlage 

nicht gerade 

wenig Betten 

hat, bietet dieses 

Hotel viel. 

Schöne Appartments 

(auch 

mit 2 Schlafzimmern), 

1,2 Fly Solino Kinderclub, Rutsche am Pool 

- und die Lage ist einfach top. Gerade mit 

kleineren Kindern, die eventuell noch einen 

Mittagsschlaf brauchen, hat man hier kurze 

Wege zum Appartement. 

z. z B. 01.-07.06.11 

1 Woche im 

App. A 1 sep. SZ 

Mallorca 

für f 2 Erw. + 1 Kind 

all inclusive 

ab € 1.588,- 

oder 10.07.- 

17.07. mit 2 Erw. 

+ 2 Kindern 

Halbpension 

ab € 2.093,-. 

Cala Mezquida Resort**** 

An einer traumhaften Bucht gelegen im 

Nordosten von Mallorca. Wer gerne viele 

Geschäfte um sich herum haben möchte, 

ist hier falsch. Hier gibt es die Hotelanlage, 

einen kleinen Supermarkt und viel, viel Natur. 

Das Hotel ist sehr quierlig, mit Kinderpiratenschiff, 

Kids Club, und tollen Poollandschaften. 

Und wer die Ruhe mag, geht zum Strand 

und sucht sich dort ein Plätzchen. Ein Mietwagen 

wäre hier ratsam. 

z. B. 03.-10.08.11 Appartment 1 SZ für 2 Erw+ 

2 Kinder ab € 2.906,- all inclusive 

Mallorca 

Iberostar Club Cala Barca**** 

Dieses Hotel wurde renoviert und umgestaltet 

und hat kürzlich vier Sterne erhalten. Es ist 

von einer landschaftlich besonders reizvollen 

und wertvollen Natur umgeben und damit 

der perfekte Ort, um ein paar wunderschöne 

Tage der Erholung im Kreise der Familie 

auf Mallorca zu verleben. Die schönen Orte 

Porto Petro und Cala d´Dor sind mit dem Linienbus 

zu erreichen. 

z. B. 08.-15.07.11 Familienzimmer all inclusive 

2 Erw. + 2 Kinder ab € 2.641,-

Willkommen 

in der 

Familienstadt 

Wo (es) Familie hinzieht: 

Willkommen in der Familienstadt 

Städte wie Ravensburg, Leipzig, 

Frankenberg und Jena haben 

eines gemeinsam: Sie schreiben 

sich als städtische Kommunen 

in besonderem Maße Familienfreundlichkeit 

auf die Fahnen 

und streben eine aktive Politik 

der Familienförderung an. Auch 

die Stadt Buchholz in der Nordheide 

gehört dazu und hat sich 

vor Jahren auf den Weg gemacht, 

die Zukunft als attraktiver 

Standort für Familien in der südlichen 

Metropolregion Hamburgs 

zu gestalten. „Nur so kann man 

dem demographischen Wandel 

mit rückläufi gen Geburtenzahlen 

aktiv und strategisch entgegenwirken”, 

ist Bürgermeister 

Wilfried Geiger überzeugt, der 

in seiner Kommune seit langem 

anmahnt, die Hände nicht in 

den Schoß zu legen und weiter 

hart daran zu arbeiten, Buchholz 

für Familien mit Kindern attraktiv 

zu machen. Er freut sich, dass 

Buchholz im vergangenen Jahr 

die 40.000- Einwohner-Schwelle 

überschritten hat. Gleichwohl 

sind die Zahlen für das Stadtoberhaupt 

kein Grund zur Beruhigung. 

In Buchholz sind 2010 

nur noch 260 Geburten registriert 

worden - 24 weniger als 2009. 

Das Bevölkerungswachstum der 

Stadt gehe demnach hauptsächlich 

auf Zuzügler zurück. 

„Wir haben in den vergangenen 

Jahren auf dem Gebiet der besseren 

Vereinbarkeit von Familie 

und Beruf schon viel bewegt“, 

sagt Geiger und verweist auf 

die gut 200 Krippenplätze, die in 

den vergangenen drei Jahren 

entstanden sind, und die Flexibilisierung 

der Betreuungszeiten 

in Kindergärten und Schulen. Ein 

wichtiger Baustein sei auch die 

Einrichtung des Familienbüros im 

„Kaleidoskop“ an der Steinstraße. 

Man dürfe sich aber darauf 

nicht ausruhen, wenn man sich 

weiterhin als Familienstadt in der 

südlichen Metropolregion Hamburgs 

profi lieren wolle. 

Herzlich willkommen in Buchholz! 

Familie Ende - frischgebackene 

Neubürger der Stadt - gehören 

zu denen, die sich bewusst für 

den Standort Buchholz entschieden 

haben. Erst vor wenigen 

Wochen sind die Endes mit ihrem 

17 Monate alten Sohn Julius 

aus der Rheinmetropole Düsseldorf 

in ein Buchholzer Neubau- 

gebiet gezogen. „In Düsseldorf 

war man schon sehr verwöhnt, 

zum Beispiel durch Angebote 

wie die Familienkarte, mit der 

man in den Genuss zahlreicher 

Vergünstigungen kam“, berichtet 

C. Ende. Auch dort stemmt 

man sich gegen den demographischen 

Trend und tut viel für 

einen ausgewogenen Generationenmix. 

Für Inhaber der Familienkarte 

bieten die Stadt Düsseldorf, 

ihre Tochterunternehmen 

sowie zahlreiche Partner aus 

Wirtschaft, Handel und Gastronomie 

sowie die großen Sportvereine 

eine Vielzahl von Leistungen 

an, die das Familienbudget 

schonen oder dazu anregen, als 

Familie mehr gemeinsam zu unternehmen. 

Auch die Befreiung 

von den Elternbeiträgen bei der 

Kinderbetreuung ab dem dritten 

Lebensjahr zur fi nanziellen Entlastung 

von Familien konnte man 

als Großstadt fi nanziell durchsetzen. 

Anfängliche Fragen zu Kinderbetreuung 

und erstem „Netzwerk“ 

für Familien in der neuen 

Stadt konnten die Endes bereits 

mit dem Begrüßungspaket klären, 

dem u. a. der Familienführer 

als Aufl istung aller familienbezogenen 

Leistungen beilag. Erste 

Kontakte zu anderen Familien 

wurden in der Nachbarschaft 

sowie in einer Spielgruppe geknüpft. 

Mit vielen weiteren fachlichen 

Fragen rund um das Thema 

Kinderbetreuung suchte die 

junge Mutter jetzt Rat bei Annika 

Harms, Leiterin des Familienbüros 

der Stadt. 

Mit Fragenkatalog ins Familienbüro 

So interessiere es die gelernte 

Industriekauffrau, ab wann 

Sohn Julius als Oktoberkind voraussichtlich 

einen Kindergartenplatz 

bekommen werde und 

wie das Vergabeverfahren für 

die begehrten Plätze aussehe. 

Einen Wiedereinstieg in den 

Beruf plane sie nach jetzigem 

Stand erst nach Julius drittem 

Geburtstag, informiere sich aber 

dennoch lieber frühzeitig über 

die Auslastungssituation in den 

neu geschaffenen und noch 

entstehenden Krippeneinrichtungen 

bzw. über das Angebot 

der Buchholzer Tagesmütter im 

Bereich der Kindertagespfl ege. 

Bei Annika Harms laufen die 

Fäden aller familienpolitisch relevanten 

Informationen zusammen, 

sodass sie im Beratungsgespräch 

ausführlich Rede und 

Anwort stehen kann. Sie erzählt 

der jungen Mutter von Angeboten 

des Mehrgenerationenhauses 

Kaleidoskop, in dem seit neuestem 

neben unterschiedlichen 

Eltern-Kind-Gruppen und informativenVortragsveranstaltungen 

für Eltern auch ein Kinderhotel 

(s. S. 7) eingerichtet wurde. 

Des Weiteren weist sie auf die 

engagierte Arbeit des Lokalen 

Bündnisses für Familien hin und 

lädt Familie Ende ein zum vierten 

Familientag im Mai. 

Familientag mit Spiel, Spaß & 

mehr 

Zum vierten Mal startet im Buchholzer 

Rathauspark diese Veranstaltung 

des Lokalen Bündnisses 

für Familien. Die Familienstadt 

Buchholz lädt für Sonnabend, 

14. Mai, zum Buchholzer Familientag. 

Von 15.00-18.00h tobt 

das Leben im Rathauspark. 

Die Organisatoren vom Lokalen 

Bündnis für Familien haben dafür 

ein buntes Programm zusammengestellt 

und jede Menge 

Akteure für die Veranstaltung 

gewonnen. Mit dabei sind das 

Mehrgenerationenhaus Kaleidoskop, 

das Familienbüro der Stadt 

Buchholz, die Friedenskirche, der 

Verein Tagesmütter sowie die 

Kindergärten Am Kattenberge, 

Kinderwelt, Sprötze, Naturkindergarten, 

St. Paulus, Regenbogen, 

Buki und Lehi. 

Die bieten mit Kistenklettern, 

Ponyreiten, Kinderschminken, 

Familienstadt 

Im Beratungsgespräch mit Annika Harms, 

Leiterin des Buchholzer Familienbüros 

Bobby-Car-Rallye, Bewegungsspielen, 

Kaffee- und Kuchenverkauf 

und anderem mehr viel 

Abwechslung und noch mehr 

Unterhaltung. Unmittelbar vor 

dem Familientag werden wie 

schon in den Vorjahren für alle 

Kinder in den Kindertageseinrichtungen 

so genannte Laufkarten 

verteilt. Die Kleinen bringen 

die Karten mit und lassen sie 

- nach getaner Aktion - an der 

jeweiligen Station abstempeln. 

Und wer wie Julius noch nicht zu 

den „alten Hasen“ gehört, genießt 

einfach, dass an diesem 

Tag richtig viel für die kleinsten 

Bürger der Stadt aufgefahren 

wird. 

Schon eine gute Tradition: Eröffnet 

wird der Familientag durch 

Bürgermeister Wilfried Geiger 

um 15.00h auf der Bühne im Rathauspark 

- gleich, nachdem Kinder 

der Stadt ein Lied gesungen 

haben. Ebenfalls schon Tradition: 

Zum Ende der Tages singen 

alle gemeinsam zwei Lieder zum 

Abschied. Und wer weiß? Vielleicht 

stimmen bis dahin auch 

schon die Endes ein in den Buchholzer 

Reigen. 

15 

M

M Rat & Tat 

Neuropsychologische Behandlungsmöglichkeiten von 

Aufmerksamkeitsstörungen in der Ergotherapie Gastautor Ergotherapeut Karsten Wedertz 

Über das Thema AD(H)S wird viel diskutiert, 

auch in dieser Zeitschrift. Es gibt eine Vielzahl 

von Meinungen und Behandlungsmöglichkeiten, 

und schon die eindeutige 

Diagnose „Aufmerksamkeit-Defi zit-Syndrom“ 

ist umstritten, denn wer weiß schon, 

was sich wirklich hinter diesem Wort verbirgt? 

Und nur, wer den Stempel „ADHS- 

Kind“ für sein Kind bekommen hat, weiß, 

welche Stigmatisierung diese vier Buchstaben 

bedeuten können. 

Dabei sagt schon der Name „Syndrom“ 

etwas Entscheidendes aus: Es handelt sich 

nicht um ein einfaches, exakt defi nierbares 

Krankheitsbild mit immer der gleichen 

Ursache und einem überall gleichen Verlauf. 

Das Syndrom bedeutet das gleichzeitige 

Vorliegen verschiedener Symptome, 

wie z.B. Konzentrationsschwierigkeiten, 

Hyperaktivität, eingeschränkte Impulskontrolle, 

deren ursächlicher Zusammenhang 

und Entstehung mehr oder weniger 

bekannt sind oder vermutet werden. 

Es fi nden sich also eine ganze Reihe von 

Symptomen, die dem AD(H)S zugeordnet 

werden können. Einer eindeutigen Diagnose 

liegt daher eine sehr differenzierte 

Befundung zugrunde, die auch andere 

Ursachen wie Schilddrüsenfehlfunktionen, 

Depressionen, aber auch so simple Krankheiten 

wie Fehlsichtigkeit oder Schwerhörigkeit 

ausschließen muss. 

Was ist eigentlich Aufmerksamkeit? 

Aufmerksamkeit ist die Fähigkeit, die Konzentration 

der Wahrnehmung gezielt auf 

bestimmte Reize unserer Umwelt zu richten. 

Dabei ist vor allem die Auswahl der 

Reize wichtig. Für unsere Ziele wichtige 

Reize müssen von den unwichtigen Reizen 

separiert und die unwichtigen müssen ausgeblendet 

werden. 

16 

• Befundung von 

Aufmerksamkeitsstörungen 

• Aufmerksamkeitstraining 

„Attentioner“ 

• Elternberatung 

ERGOTHERAPIE FÜR KINDER, 

JUGENDLICHE UND ERWACHSENE. 

ERGOTHERAPIE 

ROSENGARTEN 

KARSTEN WEDERTZ 

Pädiatrie · Neurologie · Orthopädie · Psychiatrie 

Kirchenstraße 16 

21224 Rosengarten / Nenndorf 

Telefon 04108 / 41 35 404 

Mobil 0151 / 22 27 64 05 

www.ergotherapie-rosengarten.de 

Alle Kassen & privat. 

Auch Hausbesuche. 

Dabei gibt es nicht „die“ Aufmerksamkeit, 

sondern eine ganze Reihe unterschiedlicher 

Aufmerksamkeitsleistungen: 

● Daueraufmerksamkeit (die Fähigkeit, 

über einen längeren Zeitraum auch bei 

anstrengenden Aufgaben wach und aufmerksam 

zu bleiben) 

● Geteilte Aufmerksamkeit (die Fähigkeit, 

zugleich mehreren wichtigen Reizen die 

Aufmerksamkeit zuzuwenden) 

● Fokussierte Aufmerksamkeit (die Fähigkeit, 

sich voll und ganz auf eine Aufgabe 

zu konzentrieren) 

● Aufmerksamkeitskontrolle (die Fähigkeit, 

den Fokus der Aufmerksamkeit auf wechselnde, 

wichtige Inhalte einzustellen) 

● Aktivierungsbereitschaft (die Fähigkeit, 

die Aufmerksamkeit bei Bedarf schnell 

„einzuschalten“). 

Im Schulunterricht müssen diese Aufmerksamkeitsleistungen 

wie ein Orchester zusammenspielen: 

Das Kind muss den Worten 

des Lehrers folgen, gleichzeitig lesen, 

was an der Tafel steht, Notizen machen 

und störende Reize wie das Geschwätz des 

Klassenkaspers ausblenden. Ist eine der 

Aufmerksamkeitsleistungen defi zitär, leidet 

die Gesamtaufmerksamkeit. Es kommt zu 

Symp-tomen wie Unaufmerksamkeit, Hyperaktivität, 

mangelnder Impulskontrolle, 

störendem Verhalten im Unterricht, mangelnder 

Frustrationstoleranz etc. 

Eine Therapie, die nicht exakt auf die Bedürfnisse 

des Kindes zugeschnitten ist, wird 

nicht oder nur zufällig genau den Bereich 

der Aufmerksamkeit behandeln, der defi zitär 

ist. Jeder Therapie muss also eine exakte 

Befundung zugrunde liegen. 

Therapie 

Medikamente wie Ritalin, Strattera etc. haben 

keinen heilenden Effekt auf Kinder mit 

AD(H)S. Sie verändern zwar auf neurochemischem 

Wege den Dopaminhaushalt im 

Gehirn und bewirken daher eine Verhaltensänderung 

für die Dauer ihrer Einnahme, 

eine rein medikamentöse Behandlung 

entspricht aber aus gutem Grunde 

nicht den einschlägigen Leitlinien für die 

Behandlung von AD(H)S. Das werden alle 

Eltern bestätigen, die in den Ferien das 

Medikament für ihr Kind absetzen: Ohne 

Therapie sind die Symptome sofort wieder 

voll da. 

Bei einigen Kindern wirken Selbstregulierungsprogramme 

und Konzentrationstrainings, 

bei vielen Kindern mit ausgeprägter 

Symptomatik greifen diese Programme 

nicht tief genug. Denn es reicht nicht, einfach 

nur ein anderes Verhalten zu lernen. 

Erfolgversprechender ist eine neuropsychologische 

Umorientierung, bei der genau 

die Bereiche gezielt trainiert werden, 

die unterentwickelt sind. Das heißt, es werden 

genau die Aufmerksamkeitsleistungen 

gefordert, die auffällig sind. 

Das neuropsychologische Aufmerksamkeitstraining 

„Attentioner“, entwickelt von 

den Kinder- und Jugendpsychologen 

Dr. Claus Jacobs und Prof. Dr. phil. Franz 

Petermann geht hier ganz neue Wege. 

Gezielte Übungen zum Erwerb von Fähigkeiten 

wie Daueraufmerksamkeit und 

fokussierte Aufmerksamkeit werden auf 

spielerische Art mit Erfolgserlebnissen verknüpft, 

dabei lernt das Gehirn eben jene 

Fähigkeiten, die bisher nur unzureichend 

vorhanden waren und die für die Schule 

unerlässlich sind. Nebenbei werden, sofern 

das Training in der Gruppe stattfi ndet, 

auch soziale Kompetenzen geübt, die für 

ein reibungsloses Miteinander in der Schule 

unerlässlich sind. 

Unser Un Gastautor Karsten Wedertz von der 

Praxis Pra für Ergotherapie Rosengarten arbeitet 

be seit zwei Jahren mit dem Trainingsprogramm 

pr „Attentioner“. Grundlage für 

den d Einstieg in die Therapie ist zunächst 

eine e exakte Befund erhebung, die Aufschluss 

s darüber gibt, welche der Aufmerksamkeitsleistungen 

merksamkeitsleistun gestört sind. Dies geschieht durch 

standardisierte Tests und gezielte Beobachtungen. Dann 

können diese Bereiche gezielt trainiert werden. 

Hinzu kommt eine intensive Beratung und Schulung der 

Eltern. Denn nur informierte Eltern können ihrem Kind effektiv 

bei der Bewältigung ihrer Probleme helfen. 

Das Aufmerksamkeitstraining kann im Rahmen der ärztlich 

verordneten Ergotherapie durchgeführt und mit den Krankenkassen 

abgerechnet werden. Weitere Informationen 

erhält man in der Ergotherapie Rosengarten in Nenndorf 

unter Telefon 04108 / 41 35 404.

Zahnarztbesuch auf Augenhöhe 

Neueröffnung der Kinderzahnarztpraxis in Buchholz 

Viele Erwachsene haben große Angst vor 

der Behandlung beim Zahnarzt, und nicht 

selten überträgt sich diese auf den Nachwuchs. 

Dabei ist ein Zahnarztbesuch für 

Kinder eigentlich kein Problem solange sie 

keine schlechten Erfahrungen gemacht haben. 

Zahnärztin Ouldouz Otte, selbst Mutter von 

zwei Kindern, hat sich vor einigen Jahren auf 

Kinderzahnheilkunde spezialisiert und weiß, 

dass Kinder andere Behandlungsmethoden 

benötigen als erwachsene Patienten. 

Besonders schonende Therapieformen und 

eine kindgerechte und vertrauenerweckende 

Atmosphäre sind für sie die Basis für eine 

erfolgreiche Behandlung von Kindern. 

In ihrer neuen, liebevoll gestalteten Praxis in 

der Buchholzer Innenstadt geht sie als Zahn- 

arzt für Kind Kinder auf Augenhöhe 

mit de den kleinen Patienten. 

Scho Schon beim Betreten 

de der hell und freundlich 

ge gestalteten Räume 

wwähnen 

sich Kinder 

mmehr 

in einer mariti- 

mmen 

Spielwelt als in 

eeiner 

Zahnarztpraxis. 

So 

auch die kleine 

Cey Ceylin, die - anfangs 

schüchtern schüc - an der Hand 

ihrer Elte Eltern die Praxis betritt, 

dann aber fl ugs im großen Kletterschiff verschwindet, 

um von dort ins Bällebad abzutauchen. 

Beim ersten Besuch steht das Kennenlernen 

im Vordergrund. Zunächst gilt es, den Behandlungsbedarf 

und die Behandlungsbereitschaft 

des Kindes zu beurteilen. Zu diesem 

Zweck füllen Ceylins Eltern einen ersten 

Anamnesebogen aus. Gemeinsam mit den 

Eltern wird dann über den weiteren Behandlungsablauf 

gesprochen. "Es st es ganz wichtig, 

Vertrauen bei den Kindern aufzubauen", 

so Ouldouz Otte, die die kleine Ceylin persönlich 

in eines der farbenfroh gestalteten 

Behandlungszimmer immer 

mit gemütlicher cher 

Behandlungssliege, rundem mBullaugenfenster 

und bunten 

Motiven aus 

der Meereswelt 

begleitet. 

"Wir erklären jeden den 

Behandlungsschritt chritt 

mit kindgerechten t FFormu 

lierungen. So gibt es bei uns keine Bohrer, 

sondern eine „Kitzelkugel" oder „Zahndusche". 

Die Zähne werden geföhnt und geduscht 

und an Stelle einer „Spritze" werden 

die Zähne bei uns mit Schlaftropfen schlafen 

gelegt. Während der Behandlung gehen wir 

nur genau so weit, wie wir es vorher mit dem 

Kind abgesprochen haben und wie es für 

den Behandlungsablauf sinnvoll ist", erläutert 

Otte. Zur Ablenkung können auf Wunsch 

über digital steuerbare Deckenmonitore altersgerechte 

Filme eingespielt werden. 

Und auch ssonst 

verfügt die 

Praxis über neueste 

digitale digit Röntgentechnik, 

tec die eine 

Vermeidung V 

hoher 

h Strahlenbelastung 

la um bis 

zu z 90% ermög- 

lic licht. Der Einsatz 

eines ei Diagnodent-Geräts 

den 

und 

der Kaltlichtsonde 

gilt als völlig schmerzfreie 

Untersuchungsmethode zur Früherkennung 

von Kaufl ächen- und Zahnzwischenraumkaries 

auch ohne Röntgenbild, und 

ist damit auch bei kleinen Kindern optimal 

anzuwenden. Erfahrene Kinderanästhesie 

und Lachgasbehandlung unterstützen die 

Behandlungsmethoden und ermöglichen 

bei komplizierteren Fällen auch operative 

Eingriffe. 

Rat & Tat 

�� 

In unseren kindgerechten Räumen kann sich ihr Kind wohlfühlen und so 

eine positive Einstellung zur zahnärztlichen Behandlung entwickeln. Mit 

Geduld und kindgerechter Sprache begleiten wir unsere Patienten auf Augenhöhe 

durch die Behandlung. 

Unser kindererfahrenes Team geht mit viel Einfühlungsvermögen auf die 

Bedürfnisse der Kinder ein, damit auch für die Zukunft eine stabile Vertrauensbasis 

entsteht. 

�� 

Montag 8:00 – 16.30 Uhr 

Dienstag 8:30 – 18:30 Uhr 

Mittwoch 8.30 – 17.00 Uhr 

Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr 

Freitag 8.00 – 14.00 Uhr 

Bei Ceylin im 

Strandkorbzimmer 

geht t 

heute alles ganz z 

schnell. Prophylalaxe-Assistentin Janina nina 

Behr gibt der kleinen inen Pa- Patientin 

vor dem Spiegel noch ein paar wertvolle 

Tipps rund ums Zähneputzen. Dann 

kann Ceylin sich aus dem Wunschkugelautomaten 

eine kleine Belohnung ziehen. Ihr 

erster Zahnarztbesuch wird ihr sicherlich in 

positiver Erinnerung bleiben. 

Interessierte sind am Samstag, 12. März von 

10.00-16.00h herzlich zur offi ziellen Eröffnung 

der Kinderzahnarztpraxis eingeladen. Beim 

Tag der offenen Tür hat man die Möglichkeit, 

das Team und die Räumlichkeiten kennenzulernen. 

Weitere Infos: www.kinderzahnarzt-buchholz.de 

Tipps für den Zahnarztbesuch: 

•Nicht zu früh zum Termin kommen. Das 

vermeidet unnötige Wartezeit. 

•Den Tag des Zahnarztbesuches frei 

von Belastungen gestalten und dafür 

sorgen, dass Eltern und Kind ausgeruht 

sind. 

•Über eigene Zahnarzterfahrungen nur 

positiv berichten! Sollten positive Erlebnisse 

fehlen, lieber schweigen. 

•Verneinungen vermeiden! “Das tut 

nicht weh”, bedeutet für Ihr Kind: “Es 

könnte weh tun.” “Du brauchst keine 

Angst zu haben”, bedeutet: “Gleich 

kommt etwas Schlimmes”. 

•Über Besonderheiten und Krankheiten 

des Kindes sollte man den Zahnarzt 

vorab informieren, damit dieser sich 

optimal auf das Kind einstellen kann. 

•Fragen der Eltern in einem anschließenden 

Gespräch klären. 

•Nach der Behandlung sollte man das 

Kind loben. Ein positives Lob stärkt das 

Selbstvertrauen und motiviert für Folgetermine. 

�� 

Poststraße 5 

21244 Buchholz i.d. Nordheide 

Telefon 04181- 925 99 67 

info@kinderzahnarzt-buchholz.de 

www.kinderzahnarzt-buchholz.de 

17 

M

M Rat & Tat 

SAFE® Elterntraining 

Für einen sicheren Start ins Familienleben 

Eine Familie erwartet ein Baby, alle freuen 

sich und das ist gut so. Doch ist es nicht 

merkwürdig, dass - nur weil Menschen Eltern 

werden - alle davon ausgehen, dass sie 

auch wissen, wie das geht? Das werdende 

Eltern Antworten parat haben müssen zu allen 

Fragen, die ein Baby mit sich bringt? Was 

heißt es zum Beispiel eine gute Mutter, ein 

guter Vater zu sein? Oder ein Kind feinfühlig 

zu versorgen? Darf oder soll ich vielleicht sogar 

mein Baby schreien lassen? Kann man 

ein Baby verwöhnen? Wie setze ich Grenzen? 

Was kann ich tun, wenn ich an meine 

Grenzen komme? Wer unterstützt mich? 

Einen Rahmen, in dem es auf all diese Fragen 

fachkompetente Antworten gibt, bietet 

SAFE®, ein Seminar zur Förderung einer 

sicheren Bindung zwischen Eltern und Kind. 

Speziell ausgebildete SAFE®- 

Mentoren bereiten Eltern schon 

in der Schwangerschaft auf die 

Ankunft ihres Babys vor und begleiten 

sie weiter bis zum Ende des 

ersten Lebensjahres ihres Kindes. 

Fachkundig werden alle Fragen 

rund um Schwangerschaft, Geburt 

und Elternsein sowie Partner- 

schaft beantwortet. SAFE® ist für 

alle werdenden Mütter und Väter 

gedacht, unabhängig davon, ob 

sie zum ersten oder wiederholten 

Mal Eltern werden und richtet sich 

sowohl an Paare als auch an Alleinerziehende. 

Ein SAFE®-Kurs besteht aus verschiedenen 

Modulen. Der Kurs 

umfasst 10 Gruppen-Seminartage, 

die jeweils von 10.00-17.00 Uhr am Sonntag 

stattfi nden, damit auch Väter teilnehmen 

können. Väter sind sehr erwünscht! Zusätzlich 

werden Einzelberatungen von der Kursleitung 

angeboten. Die Gruppengröße besteht 

aus ca. zehn bis zwölf Eltern. 

Vier Seminartreffen fi nden vor der Geburt 

statt. Hierbei geht es um Themen wie die 

Veränderungen in der Paarbeziehung durch 

die Schwangerschaft, sinnvolle Vorbereitung 

auf das Leben zu dritt, Fantasien und 

Ängste der werdenden Eltern, das Erlernen 

von Entspannungsverfahren und die Anbahnung 

einer sicheren Bindung zwischen 

Eltern und Kind. Ziel ist es, den werdenden 

18 

Venja 

Kieper-Mutke 

Michael Mutke 

Eltern Sicherheit zu vermitteln, wie Sie auf 

die Signale ihres Babys feinfühlig reagieren 

können, denn dadurch entwickelt das Baby 

eine sichere Bindung zu ihnen. Langjährige 

Forschungen haben gezeigt, dass dies die 

beste Startbasis für die weitere Entwicklung 

ist. Sicher gebundene Kinder sind ein Leben 

lang selbstsicherer, belastbarer, lernen 

leichter und sind sozial kompetenter. 

In sechs weiteren Seminareinheiten nach 

der Geburt bis ca. zum Ende des 1. Lebensjahres 

der Kinder erhält man fachlich kompetente 

Antworten auf Fragen rund um das 

Baby und zur Partnerschaft sowie wichtige 

und nützliche Informationen zur Entwicklung 

und Erziehung eines Kindes. Zentraler Bestandteil 

bleibt das Feinfühligkeitstraining, 

aber auch die Stärkung der Fähigkeiten 

zum Umgang mit Stresssituationen, 

z. B. wenn das Baby nachts schreit. 

Die vor der Geburt entstandenen 

Kontakte zu anderen Gruppenteilnehmern 

können in den ersten spannenden 

Monaten zu einer wertvollen 

Alltagshilfe und gegenseitigen Unterstützung 

werden. 

Die Einzeltermine erfolgen immer 

durch die vertraute Kursleitung und 

umfassen individuelles Feinfühligkeitstraining 

mit Video-Aufnahmen 

von Wickel-, Fütter- und Spielsituationen 

zwischen Eltern und Baby. Auf 

Wunsch werden aktuell anstehende 

Fragen rund ums Baby oder zur Elternschaft 

besprochen. Außerdem gibt 

es eine Krisen-Hotline, bei der man in 

akut schwierigen Situationen mit dem Baby 

anrufen und Rat und Hilfe erhalten kann. 

Infoveranstaltungen 

Nun wird es endlich einen ersten 

SAFE®- Kurs in der Nordheide geben. 

Dazu laden Venja Kieper-Mutke 

und Michael Mutke herzlich am 

23. März um 16.30h 

und am 01. April um 18.30h 

zu Infoveranstaltungen in ihre 

sozialpädagogische Praxis 

„Familienraum“ in Buchholz ein. 

www.familienraum.eu 

Erziehungslotsen gesucht 

Familienbildungsstätte Lüneburg startet 

ab April neue Ausbildungsrunde 

Erziehungslotsen sind ehrenamtlich engagierte 

Menschen mit Lebenserfahrung; 

Männer und Frauen, die mit beiden Beinen 

im Leben stehen. Sie leisten den Familien 

lebenspraktische Hilfe, bei denen eine sozialpädagogische 

Familienhilfe noch nicht 

erforderlich ist, die aber dennoch für eine 

gewisse Zeit Unterstützung brauchen. Ihre 

Tätigkeit ähnelt dabei der von Schiffslotsen: 

Sie helfen einer Familie, den Weg sicher zu 

fi nden, begleiten Familien im Vorfeld einer 

schwierigen Passage oder auf einer schwierigen 

Wegstrecke und bringen sie nach 

Möglichkeit in einen sicheren Hafen. Als direkte 

Bezugspersonen für Eltern und Kinder 

geben sie praktische Tipps bei der Bewältigung 

des Alltags. Sie unterstützen bei schulischen 

Erfordernissen, vermitteln in Hilfe- und 

Beratungssysteme, leisten Unterstützung im 

Umgang mit Behörden und Institutionen 

oder helfen beim Aufbau eines stützenden, 

sozialen Netzwerkes. Anschließend kann das 

freiwillige und kostenlose Angebot für Familien 

wieder beendet werden. 

Erziehungslotsen arbeiten ehrenamtlich und 

zeitlich begrenzt bis zu drei Stunden wöchentlich 

und maximal bis zu einem Jahr 

mit Eltern und Kindern zusammen. Sie werden 

qualifi ziert nach dem Curriculum „Erziehungslotsen 

für Niedersachsen“, das im 

Auftrag des Ministeriums für Soziales, Frauen, 

Familie, Gesundheit und Integration entwickelt 

wurde. Wer als Erziehungslotsin/ Erziehungslotse 

ehrenamtlich arbeiten möchten, 

erhält nähere Informationen zur Vorbereitung 

und Qualifi zierung bei der Ev. Familien- 

Bildungsstätte Lüneburg, Tel. 04131 / 4 42 11. 

Am Freitag, 01.04.2011 fi ndet um 19.30h ein 

Informationsabend in der Familien-Bildungsstätte 

Lüneburg statt.

Familien 

Babymassage in Maschen Mo ab ab 14.03., 

18.04. und 30.05.2011, 9.30h. Nach dem bewährten 

Konzept der DEUTSCHEN GESELLSCHAFT für 

BABY- und KINDERMASSAGE e.V. für das Alter von 

4 Wochen bis zum Krabbelalter. Inhalte neben 

den Massagegriffen u.a.: Signale der Babys, Entspannungstechniken, 

Kolikmassage, Massage 

bei größeren Kindern, Themen rund um´s Baby. 

Möglichkeit der Teilnahme an „Treffpunkt Krabbelkinder“ 

ab 6 Mon. Angebot: Anleitung für 

Massage bei Frühgeborenen in Einzelsitzungen 

zuhause möglich. Anmeldung: Carola Fitzner, 

Tel. 0 41 05 / 669737; mail: carola.fi tzner@online.de 

Babyschwimmen Sa 10 x; neuen Kursbeginn bitte 

erfragen; 08.45-09.15h, 3-24 Monate. €79,-; Freizeitbad 

„Die Insel“, Bürgerweide 5, Winsen. Anmeldung 

u. Infos unter Tel. 0 41 71 / 88 666 

DELFI® beim TSV-Winsen/L. DELFI® bietet Spiel- u. 

Bewegungsmöglichkeiten f. Eltern u. ihre Babys ab 

d. 6. Lebenswoche - z. 12. Monat. Wir begleiten u. 

unterstützen d. altersgemäße Bewegungs- u. Sinnesentwicklung 

u. d. wachsenden Fähigkeiten d. 

Kinder v. Woche zu Woche auf spielerische Weise. 

In einem wohlig warmen Raum bieten wir u. a. 

Massage, Ernährungsberatung u. viel Raum f. Erfahrungsaustausch 

m. anderen Müttern / Eltern. Ständig 

neue Kurse. Infos Tel. 04171 / 880 210 

www.tsvwinsen.de, tsv.gesch.stelle@tsvwinsen.de 

Bambini: Spiele und Spaß im Wasser Fr versch. Termine. 

Max. 12 Erw. + Kind, 10 Trainingseinheiten à 

30 Minuten; Kinder ab d. 18. Lebensmonat - 3 J. mit 

einem Elternteil; €89,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - Salztherme 

Lüneburg, Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung 

u. Infos: Tel. 0 41 31 / 723 0, www.salue.info 

Lustige Wasserratten: Wasserspaß für Babys Mo, Di, 

Mi, Do, Sa.; versch. Termine; max 12 Erw. + Baby, 

10 Trainingseinheiten à 30 Minuten; v. 3. - 8. und 

9.-17. Lebensmonat mit den Eltern; €89,- / 1 Erw. 

+ Kind, 2 Erw. €110,-; SaLü - Salztherme Lüneburg, 

Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u. Infos: 

Tel. 0 41 31 / 723 0, www.salue.info 

Steppkes: erste Schwimmbewegungen lernen Mo, 

Mi, Do; versch. Termine; max 8 Erw. + Kind, 10 Trainingseinheiten 

à 45 Minuten; v. 3 - 4 J. mit einem 

Elternteil; €96,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - Salztherme Lüneburg, 

Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u. 

Infos unter Tel. 0 41 31 / 723 0, www.salue.info 

Treffpunkt Krabbelkinder (Schwerpunkt Sinneserfahrung) 

10 x 1,5 Std.: z.Zt. Di - Fr vormittags, genaue 

Termine bitte erfragen; Spielgruppen nach jahrelang 

bewährtem Konzept für Eltern und ihre Kinder. 

Gemeinsam wird gesungen, gebastelt, gespielt, 

bewegt und experimentiert. Für weitere Informationen 

stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 6 Mo. 

bis 3 J., teilweise auch früher. Die Gruppen werden 

möglichst altersgerecht zusammengestellt. €60,inkl. 

Mappe, Material u. Getränke; Maschen. Anmeldung 

bei Carola Fitzner, Tel. 0 41 05 / 66 97 37 

oder carola.fi tzner@online.de 

Offene Babygruppe Jd. 1. und 4. Fr/Monat 14.00 

- 15.30h. Keine Anmeldung erforderlich! € 4,- Kostenbeitrag. 

Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr. 

9, Nenndorf. Weitere Infos Tel. 041 08 / 61 88 

Spiel und Bewegung Kurs für Babys u. Kleinkinder im 

Alter von 6 Wochen bis 2 Jahren. In einer altersgleichen 

Gruppe erhalten Ihre Kinder u. Sie Anregungen 

im Bereich der Bewegung, der Sinneswahrnehmung 

u. des Spielens u. der Zeichensprache, die 

die Entwicklung der Kinder begleiten u. unterstützen 

sollen. KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung 

bei Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 

od. www.kinderwerkstatt-online.de 

Malen, Matschen, Schnipseln Kurs für 2 - 3-jährige 

Kinder (mit Erw.). Der Kurs bietet e. Entdeckungsreise, 

in der Ihre Kinder u. Sie Erfahrungen im Umgang 

m. den verschiedensten Materialien (Farben, Knetmassen, 

Papiere, Kleister usw.) machen können. 

Drumherum gibt es viele Fingerspiele u. Bewegungslieder. 

KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung 

bei Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 


Kombikurs Malen und Musik Kurs für 2-3 Jährige; 

wöchentlich abwechselnd Malen, Matschen 

sowie Musik und Bewegung. KINDERwerkstatt, 

Buchholz, Anmeldung bei N.Hauff, Dipl. Sozialp., 

Tel. 04181 / 30171 


KINDERwerkstatt für 4-6 Jährige einmal im Monat 

am Samstagvormittag. Wir wollen mit Farben, Ton, 

Gips, Naturmaterialien, Pappmachee usw. kreativ 

sein. KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung bei 

Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 od. 

www.kinderwerkstatt-online.de 

Musik und Bewegung Kurs für 2-3-jährige Kinder 

(mit Erw.). Musik, Sprache, Bewegung u. Kreativität 

werden miteinander verknüpft, z.B. in Bewegungsliedern, 

Fingerspielen, beim Bauen von 

Musikinstrumenten, Rhythmik, Musikgeschichten 

usw. KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung bei 

Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 od. 


MALwerkstatt für Kinder & Erwachsene in Buchholz: 

Nach Herzenslust verschiedene Mal-, Zeichen u. 

Mischtechniken kennenlernen: Kommt mit auf die 

farbliche Entdeckungsreise! Kurse (8x).: Malen mit 

allen Sinnen (4-6 J.), Malen für echte Kerle (ab 5 J.), 

Die Welt der Farben (ab 7 J.), Kreativ Zeichnen lernen 

(Erw.), Workshops: Acrylmalerei für Kids (jd. 2. Sa/ 

Mon.), Keilrahmen kreativ gestalten (Acryl u.v.m.) 

für Erw. (2 x Mo./Mon.), Kindergeburtstage (Kinderwerkstatt). 

MALwerkstatt (Buchholz/City). Info 

T. Jupitz, Dipl.-Graphik-Design. Tel. 04181 / 940 940, 


SCHMUCKwerkstatt – KINDER-Geburtstag Geburtstagsbastelstunden 

sind jeden Tag zu buchen! Entweder 

bei Ihnen zu Hause oder in der KINDERwerkstatt 

Buchholz. Anmdg. bei Misja van der Vinne, 

Tel. 0 41 81 / 99 94 14 od. www.perlenking.de 

SCHMUCKwerkstatt - Workshop für Erw.; Haben Sie 

Lust, an einem Abend Ihr eigenes Schmuckstück 

anzufertigen? Unter fachkundiger Begleitung helfe 

ich Ihnen auf Ihrem Weg zum einzigartigen 

Prachtstück. Jeden 1. Dienstagabend im Monat, 

01.03., 5.04., 03.05., 07.06.... in der KINDERwerkstatt 

Buchholz. Anmdg. bei Misja van der Vinne, 

Tel. 0 41 81 / 99 94 14 od. www.perlenking.de 

PEKiP® - Fördern u. unterstützen v. Anfang an, 

je 10 x; neue Kurstermine bitte erfragen. Spiel- u. 

Bewegungsanregungen stimulieren u. fördern Ihr 

Baby. PEKIP® Kurse sind e. Entwicklungsbegltg. im 

1. LJ. Eltern erhalten indiv. auf d. jew. Baby abgestimmte 

Anregungen, die ihr Baby in jd. einzelnen 

Entwicklungsphase begleiten u. unterstützen. Darüber 

hinaus werden Eltern ü. frühkindliche Entwicklung, 

Ernährung, Schlafverhalten u. weitere 

Themen bzgl. Babys informiert u. können bei Bedarf 

auch Begleitung / Beratung erhalten. Für Babys ab 

der 6. Lebenswoche bis zum 1. Lebensjahr. Info u. 

Anmdg.: Verena Moldon - Dipl.-Sozialarbeiterin, 

PEKiP®-Kursleitung, Tel. 0 41 81 / 28 15 97 

Musikgarten® Buchholz neue Kurstermine bitte erfragen. 

Singen, Tanzen, Reimen - m. allen Sinnen 

spielen. Der Musikgarten, e. musikalische Früherziehung, 

stimuliert u. fördert Ihr Kind ganzheitlich. 

Einfache Instrumente kommen z. Einsatz. Kurse 

f. Eltern m. Kindern v. 1 bis 4 J.; Verena Moldon, 

Dipl.-Sozialarbeiterin, lizenzierte Musikgartenltg., 

Tel. 0 41 81 / 28 15 97 

PEKiP® Spiel- u. Bewegungsanregungen in kleiner 

Gruppe erleben. Ihr Baby wird in seiner körperlichen 

u. seelischen Entwicklung gefördert. In angenehmenr 

Atmosphäre lernen Sie andere Mütter u. 

Babys kennen. 1x pro Woche Raum u. Zeit für Sie 

u. Ihr Kind. Anmeldung b. Dipl.-Sozialpädagogin u. 

PEKiP®-Kursleiterin Anette Weber, Tel. 0183 / 7778624 

Babyturnen in Jesteburg Jeweils 6 Kurssitzungen. 

Durch gymnastische Bewegungsübungen wird die 

Motorik und Sensorik gefördert. Desweiteren erhalten 

Eltern Hilfe im Handling. Info u. Anmldg b. Anett 

Vandersee, Kursleiterin u. Kinderbobath-Therapeutin, 

Moorweg 45a, Jesteburg, Tel. 0 41 83 / 50 800 

Babymassage Fr 5x, 10.00-11.00h; Hebammenpraxis 

Alte Wassermühle, Bötersheim, Kursleitung Hebamme 

Christine Schülert, Anmeldung & Info bei 

Urte Tibke Tel. 0 41 82 / 69 91 

Offene Babygruppe Jd. 1. Di/Monat 15.30-17.00h; 

versch. Themen (Beikost, Entwicklung im 1. Lebensj., 

Einführung in die Homöopathie etc.) s. Internet. 

Hebammenpraxis Alte Wassermühle, Bötersheim. 

Infos u. Anmeldung Tel. 04186 /889235, 

www.hebammen-nordheide.de 

Erste Hilfe Kurse Wiederbelebung und Notfalltraining 

etc.; Leitung M. Mangelsdorf, Rettungsassistent 

und Dozent im Rettungswesen. Hebammenpraxis 

Alte Wassermühle, Bötersheim. Termine u. 

Anmldg siehe www.hebammen-nordheide.de 

PEKiP® Kurse ab 11.03. u. ab 06.05.11 mit Babys, 

die Ende 2010 bzw. Anfang 2011 geboren sind; 10 

x 90 min. fortl.; PEKiP® begleitet Sie u. Ihr Baby mit 

Spiel- und Bewegungsanregungen durch das erste 

Lebensjahr. PEKiP® heißt: die individuellen Fähigkeiten 

u. Bedürfnisse Ihres Kindes wahrzunehmen; 

erste soziale Kontakte zu Gleichaltrigen zu ermöglichen; 

Ihnen Zeit zum Austausch mit anderen Eltern 

u. d. Gruppenleiterin zu geben. Babys haben die 

Möglichkeit, ihre neu gewonnenen Fähigkeiten 

u. ihren Forschergeist auszuprobieren. Freie Plätze 

können erfragt werden. Heb.prax. Ramelsloh; 

Infos u. Anmeldung bei Astrid Meyer-Marschewski 

- PEKiP® Gruppenleiterin: Tel. 0151 / 20 93 58 19 

oder AstridMM@gmx.net 

Kurse 

19 

M 

Spiel u. Bewegung für Babys In ruhiger, angenehmer 

Atmosphäre wird ein Raum geschaffen, um d. 

Entw. d. Babys zu beobachten, zu begleiten u. anzuregen. 

In d. Gruppe fi ndet es eine warme Umgebung, 

in d. es nackt strampeln kann, wo anregende 

Materialien u. erste Kontakte mit Gleichaltrigen 

zum Spielen u. Bewegen einladen. Dauer 90 Min. 

(max. 10 Teiln.), ab 6 Wo - 1 J. Fortlfd neue Kurse 

in Fleestedt. Info u. Anm. b. Kursleiterin Claudia Minard, 

Tel. 0 41 05 / 590 402 

Babyzeichensprache: Neuer Kurs in Rosengarten/ 

Nenndorf ab 05.05.11; Durch die Babyzeichensprache 

können schon die ganz Kleinen ab 6-9 Monaten 

sagen, dass sie Hunger haben, etwas trinken 

möchten oder müde sind. Durch Lieder, Reime und 

Spiele lernen Sie & Ihr Baby die wichtigsten Babyzeichen 

& haben jede Menge Spaß dabei. Anmeldung 

bei Silke Hangartner unter Tel. 04108/4138950 

oder silke.hangartner@babyzeichensprache.com 

Babys in Bewegung Mo und Mi 10.00-11.00h oder 

11.00-12.00h; Anregungen im Bereich der Bewegung, 

der Sinneswahrnehmung & des Spielens, 

die die motorische & sensorische Entwicklung Ihres 

Kindes unterstützen sollen. Hebammenpraxis Alte 

Wassermühle, Bötersheim, Kursleitung Nicole Hauff. 

Anmeldung & Info Tel. 0 41 81 / 301 71 

Musikgarten im Raum Winsen / Luhe Mo Vor- und 

Nachmittag. Die Fröhliche Musikkiste bietet den 

Musikgarten für die ganz Kleinen (18 Mo. -3 J.) mit 

einem Elternteil zum ersten gemeinsamen Musizieren 

in der Gruppe an. Ich lade Sie herzlich ein, mit 

Ihrem Kind dabei zu sein. Dabei werden Sie herausfi 

nden, wie viel Freude das gemeinsame Singen, 

Spielen und Tanzen machen kann. Jederzeit sind 

neue Teilnehmer willkommen. Eine Schnupperstunde 

ist kostenlos. Anmeldung und Infos erteilt Stefanie 

Meier, Tel. 0 41 79 / 759 588 

SAFE® - Elterntraining Informationsveranstaltungen 

23.03. 16.30h und 01.04. 18.30h; Sichere Ausbildung 

für Eltern - Ein Seminar zur Förderung einer sicheren 

Bindung zwischen Eltern und Kind. Sozialpädagogische 

Praxis Venja Kieper-Mutke & Michael Mutke, 

Zunftstraße 18, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 1374173, 

info@familienraum.eu, www.familienraum.eu

M 

Kurse 

Babymassage - Berührung ist Leben geben Sie Ihrem 

Baby zusätzliche Nähe und die Möglichkeit, 

seinen kleinen Körper bewußter wahrzunehmen. 5 

Termine in Buchholz. Info und Anmeldung: Kerstin 

Kellerhof, Kinderkrankenschwester Still-und Laktationsberaterin. 

Tel. 04181 / 33465 

Praxis Susi Bär – Persönlichkeitsentwicklung für Kinder, 

Jgdl. und Erw. mit Handicap. Für besondere 

Kinder mit Down-Syndrom: Säuglingsgruppe für Eltern 

mit ihren Kindern (0-18 Monate / 14-täglich Mo 

von 10.00-11.15h) im wöchentlichen Wechsel mit 

der Kindergruppe für 2 - 4 Jährige Fleestedter Ring 

5a, 21217 Seevetal/Fleestedt. Tel. 0 41 05 / 59 07 62, 

www.menschenmithandicap.de 

Ev. Familienbildung Harburg Väterkurse: Väter massieren 

ihre Babys, Väter und ihre Krabbelkinder, Väter 

turnen mit ihren Kindern am Sa., Kochkurse f. Väter 

u. Kinder, Hölertwiete 5, HH, Tel. 040/519000961, 

Mail info@fbs-harburg.de, www.fbs-harburg.de 

Ev. Familienbildung Harburg: Babymassage, Delfi ®, 

Krabbelkindkurse, Miniclub für Mütter und Väter mit 

ihren Kindern ab 1,2,3 Jahre, Musikgarten® Elternkompetenzkurse, 

Bewegung und Spiel im Gymnastikraum. 

Yoga für Vorschul- und kleine Schulkinder. 

Hölertwiete 5, Hamburg, www.fbs-harburg.de 

Tel. 040 / 519 000 961, Mail info@fbs-harburg.de 

Ev. Familienbildung Harburg: Kochstudio, Nähstudio, 

Farbberatung, EDV „Computer ohne Stress, 

Excel, PowerPoint“, Hatha-Yoga, Seniorengymnastik, 

Autog. Training f. Erw. u. Kinder. Hölertwiete 5, 

HH, Tel. 040/519000961, 

www.fbs-harburg.de, info@fbs-harburg.de 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Triple-P, Familienausfl 

ug, Mut zur Erziehung, Eltern-Kind-Gruppen... 

Hier gibt´s eine Fülle von Angeboten f. d. ganze 

Familie! Bei der Johanniskirche 3, Programm unter 

Tel. 04131 / 44211, www.familienbildungsstaette.de 

Kinder & Jugendliche 

Ballettstudio Eva Schreiber Burike, ausgebildete 

Ballettpädagogin. Neue Anfängergruppe Kreativer 

Tanz für Kinder ab 3J., Di 14.30-15.15h / neue Tanzgruppe 

Ballett, Jazz-Dance & HipHop ab 8J. im wöchentlichen 

Wechsel, Di 16.20-17.20h / Klassisches 

Ballett & Jazz-Tanz im Wechsel Do 18.15-19.15h, 

Fitnesstraining für Erwachsene. Machen Sie eine 

kostenlose Probestunde! Info u. Anmeldung 

Tel. 04183 / 6690 

Konzentrations- u. Aufmerksamkeitstraining für 

Schüler! Dreiwöchige Kurse mit je 2 Nachmittagen 

pro Woche u. begleitenden Elternabenden. Lernport 

Buchholz, Praxis f. integrative Lerntherapie bei 

Legasthenie/LRS, Dyskalkulie/Rechenschwäche, 

Konzentrations- u. allg. Lern-/Leistungsstörungen. 

Neue Str. 9, 21244 Buchholz Tel. 0 41 81 / 380 580, 

lernport@t-online.de 

Helen Doron Early English Intern. erfolgreiches Konzept 

der engl. Sprachwissenschaftlerin. Mühelos u. 

spielerisch aber fundiert „begreifen“ Klein- u. Schulkinder 

die Weltsprache mit allen Sinnen. Anfängeru. 

Aufbaukurse für versch. Altersstufen in kleinen 

Gruppen. Freude an der Sprache, Motivation u. 

positive Verstärkung stehen im Vordergrund. Kursbegleitende 

CDs ermöglichen das wichtige tägliche 

„Sprachbad“ zum Erfassen von Sprachstruktur, 

-melodie u. -syntax. Möchten Sie mehr wissen? Info 

u. Kurse für d. Raum Buchholz: Tel. 04108 / 41 88 6 22 

Kinder- u. Jugendtanzkurse f. Anfänger u. Fortgeschrittene, 

Do frtlfd. bei Volodymyr Ballett, Rhythmik, 

spielerische Bewegungen, Video-Clip Dance 

und mehr aber Hauptsache viel Spaß; 4-6 Jahre 

15.00 bis 15.45h; 7-9 J. 15.45 bis 16.30h; 10-12 J. 16.45 

bis 17.45h. Videoclip-Dancing ab 12J. 17.45-18.45h. 

Tanzsaal im VfL Vereinsheim Jesteburg. Info u. Anmldg. 

bei Traute Eggert, Tel. 0 41 83 / 36 15 

Musikalische Frühförderung, Mini-Musik, Instrumentenkids 

u. Blockfl öte durch die Integrative 

Kunst- u. Musikschule Süderelbe-Nordheide. 

Wir haben Kursgruppen in Harburg, Neu Wulmstorf, 

Rosengarten, Buxtehude, Hollenstedt etc.; 

lernen Sie unser ganzheitliches Konzept kennen. 

Schnupperstunden mögl.! Info u. Anmldg.: 

Tel. 04163 / 80 68 74 oder www.IKM-online.de 

Kreativer Kindertanz Di 10.45-11.35h; 3-5J.; 

Musikschule Seevetal, in der Grundschule 

Maschen, Spiegelsaal. Infos zu kostenloser 

Probestunde nach vorheriger Anmeldung: 

Tel. 040 / 70102249 o. www.musikschule-seevetal.de 

BiSchu Theaterwerkstatt Schauspielschule für Kinder 

u. Jugendliche: Lieder - Rhythmik - Rollenspiel ab 3 

J., Märchentheater ab 6 J., Kinder- u. Jugendtheater 

ab 10 J., Improtheater ab 14 J., Integrative Theatergruppe 

ab 8 J., Bühnenmaler ab 14 J.; Info u. 

Anmldg. Tel. 041 81 / 29 19 94, o. 0151 / 15 76 58 58, 

bischu@bischu-online.de 

20 

Kindertanzkurs `Zwergengruppe´ Di 15.45 - 16.45h: 

3 - 5 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH-Harburg, 

Großer Schippsee 34. Infos u. Anmeldung: 

Tel. 0 40 / 763 13 86, www.tanzschulehaedrich.de 

Kindertanzkurs f. Anfänger (Mo, 16.00-17.00h in der 

Paul-Gerhardt-Str. 12) u. Fortgeschrittene (Mo, 17.00- 

18.00h in der Paul-Gerhardt-Str. 12 u. Di, 16.30-17.30h 

am Großen Schippsee 34).; 5 - 9 Jahre. Club-Tanzschule 

Hädrich. HH-Harburg, Infos u. Anmeldung: 


Kindertanzkurs Mo, 18.00-19.00h bzw. Di, 16.30- 

17.30h; 9 - 12 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH- 

Harburg, Paul-Gerhardt-Str. 12. Infos u. Anmeldung: 


Integrative Lerntherapie für Kinder und Jugendliche 

Wieder Spaß am Lernen haben u. erfolgreich i.d. 

Schule sein. Lerntherapie; Lerntraining; Erziehungsberatung 

u. Diagnostik. Lernen u. Erleben e.V., Weg 

zur Mühle 33 F, Buchholz/Holm-S.; Infos u. Anmldg 

Tel. 0 41 87 / 34 01 

Kinderyoga Termine bitte erfragen; Kurse f. Kinder 

v. 7 - 11 J. Unkonzentriert? Probleme i. d. Schule o. 

beim Lernen? Oder einfach nur Entspannung erlernen? 

Der Kurs soll Ihr Kind auf allen Sinnesebenen für 

eine ganzheitliche Entwicklung stärken; (auch Mitarbeiterfortbildungen). 

Sabina Pilguj, Buchautorin u. 

Yogalehrerin. Info u. Anmldg.: Tel. 04133 / 40 45 60, 

www.pilguj.de 

Kinder ab 3 Jahren lernen Schwimmen! In 7 Wochen 

(Projektunterricht 3x wöchentlich), Probestunde 

natürlich gratis! Schwimmschule DELPHIN; 

Tel. 40/ 792 49 20, www.schwimmschule-delphin.de; 

Email: info@schwimmschule-delphin.de 

Krabbelkinder mit Musik (Kraki) Di 9.15-10.00 u. 

10.15-11.00h; weckt m. Spiel u. Spaß die Freude am 

Umgang m. Musik u. die Lust am eigenen Musizieren. 

Es werden Themen aus d. Erlebniswelt der Kinder 

ausgewählt, um musikalisch, spielerisch, kreativ 

bearbeitet zu werden. Unterschiedl. Instrumente 

unterstützen das. 1,5 - 4 J. Anmldg. u. Info bei Musikstudio 

Becher, Katrin Burmeister, Tel. 0 41 74 / 45 79 

Wunderland Musik (WUM) Fr 14.30-15.15h und 16.00- 

16.45h; Unterschiedl. Musikinstrumente u. Medien, 

wie z.B.: Keyboard, Blockfl öte, Gitarre u. Rhythmusinstrumente; 

Liederbücher gestalten d. Unterricht 

interessant u. lebensweltbezogen. Im Mittelpunkt 

stehen d. Entwicklung d. Stimme, d. musikalischen 

Gehöhrs u. Rhythmusschulung. 4 - 6 J.; Anmldg. u. 

Info Musikstudio Becher, Katrin Burmeister, 

Tel. 04174 / 45 79 

english for kids versch. Termine; vorm. u. nachm. je 

45 Min. pro Woche, fortlaufend auch i. d. Schulferien. 

Spielerisches Vermitteln der engl. Sprache in kleinen 

Gruppen durch Muttersprachler; ab 3 J.; Monatsbeitrag 

€28,-, KIDS CLUB e.V. Bendestorf, Halvesbostel, 

Hanstedt, Maschen, Winsen, Holm-Seppensen. 

Infos und Anmeldung Tel. 0 41 83 / 77 68 91 

www.kids-club-ev.de 

Ballett für Kinder ab 4 J. im Club CCM. Mi; Für d. 

Kleinen (ab 4 J.) 15.45h, für fortgeschrittene Ballett- 

Kinder (ab 6 J.) 16.45h. Bitte vereinbaren Sie einen 

kostenlosen Schnuppertermin für Ihre Kinder! Club 

CCM, Unner de Bult, Maschen, Tel. 0 41 05 / 830 33 

Melody Mini´s Maschen Immer Mi 15.15h, Instr.- 

Karussell & Früherziehung f. Kinder v. 4 - 6 J. In diesem 

Kurs werden die Kinder nicht nur mit Musik und 

Instrumenten vertraut gemacht, sondern in ihrer 

ganzen Persönlichkeit gefördert u. unterstützt. Ltg.: 

Dipl.-Musiklehrer Andreas Maack. Infos zu diesem 

u. weiteren Kursen in Maschen, Handorf, Vögelsen, 

Wulfsen, Garstedt u. HH unter Tel. 04171 / 63 748 

Malschule Malidu Malkurse für Kinder ab 5 Jahren. 

Auch Malen und Zeichnen für Fortgeschrittene (ab 

ca. 10 Jahren) Freitag-Nachmittag in Hittfeld. Infos 

u. Anmldg. unter Tel. 04105 / 67 64 73 

Yoga für Kinder der 1.-4. Klasse Mo oder Do, 16.30- 

17.30h, Stressabbau, Konzentration u. Selbstsicherheit 

fördern, Entspannung lernen mit Kinderyoga u. 

Entspannungs- sowie Haltungsübungen. Schulstress, 

mangelndes Selbstvertrauen u. schlechte Konzentration? 

Hier lernen Kinder in kl. Gruppen m. alltäglichen 

Anforderungen umzugehen. Sie erfahren, wie 

sie schnell v. An- zur Entspannung kommen können. 

Der Bezug z. eigenen Körper geht nicht verloren, 

die Kinder lernen, in d. „eigenen Mitte“ zu bleiben. 

Dieses kl. wertvolle Samenkorn i. das Fundament f. 

das spätere Leben u. für ganzheitliches Lernen… 

Seminarhaus Windlicht, Handorf. Info & Anmldg. bei 

Sabina Pilguj, Tel. 041 33 / 40 45 60 

Kinderchor Maschen Immer Mi 16.00 - 16.45h, Wir 

singen lustige Kinderlieder und haben viel Spaß!; 

von 4 - 11 J.; Ltg.: Dipl.-Musiklehrer Andreas Maack. 

Infos zu diesem u. weiteren Kursen der Musikschule 

Maack erhalten Sie unter Tel. 04171 / 63 748 

Tanzunterricht für Kinder Unterricht im kreativen Kindertanz 

für Kinder ab 3J.,Ballettvorstufe ab 5J., Ballett 

Stufe A ab 6 J., Ballett ab 8J., Hip-Hop ab 6J., 

tänzerische Akrobatik ab 8J, Hip-Hop für Teenies, 

Musicaldance, ab Mai tänzerische Früherziehung 

ab 3J., Jazzdance, Schauspielkurse. Schnupperstunde 

jederzeit kostenfrei möglich! Ballettschule 

Rake/Rant in Buchholz, Mitglied im Deutschen Berufsverband 

für Tanzpädagogik. Melden Sie sich 

unter Tel.0 41 81 /328 95 

Kinder & Jugendtheaterschule Winsen Kindertheaterschule 

laufende Kurse: Schauspieltraining junge 

Mimen ab 8J., Schauspieltraining Jugendensemble 

ab 13J., Junge Mimen gemischtes Ensemble 8-13J. 

Zur Inszenierungsvorbereitung, Schauspieltraining 

Junge Mimen 9-12J., Einzelcoaching Schauspiel 

Jugendliche & Erwachsene nur nach Terminvereinbarung. 

Leitung Juleike Weigel, Schauspiel, Regie, 

Theaterpädagogik & Kindercoaching. Kinder & Jugendtheaterschule 

Winsen, Hoopter Str. 3a, Info & 

Anmldg Tel. 0176 / 54 05 27 87 oder juleike@gmx.de 

Learning English with Fun & Friends Ponyreiten, 

Heuhotel oder Barfußpark - -Englischcamps an Wochenenden,Brückentagswochenenden/Feiertagen 

oder in den Ferien … bei uns lernt ihr Englisch 

ganz nebenbei! Weitere Infos bei Stefanie Wiener 

Tel. 040 / 23 49 86 45 

Mal-& Zeichenkurse für Kinder Mo, Do15.30-17.30h. 

Es werden verschiedene Mal- u. Zeichentechniken 

erlernt und viele unterschiedliche Farben u. Materialien 

ausprobiert! Kinder ab 6J.; 10er-Karte (20 Std.) 

€120,-; im "Kleckshaus", Lindenstr.50, Emmelndorf. 

Info u. Anmldg b. Susanne Ober, Grafi kerin & Künstlerin, 

Tel. 0 41 83 / 51 02, Mobil: 0171 / 4771888 

Nähmaschinenkurs für Kinder Mo 07.03-28.03. & Mo 

30.05-27.06.; Weitere Termine folgen. 17.00-19.00h; 

Erste Schritte mit der Nähmaschine u. zum eigenen 

Design! Max. 5 TN; 4x 2 Std. € 50,- im "Kleckshaus", 

Lindenstr. 50, Emmelndorf. Dörte Eigenbrodt, Damenmaßschneidermeisterin, 

Mobil: 0178 / 9614516 

Bunter Kreativkurs für Kinder immer Di 15.45-17.45h. 

Mit Filzwolle, Ton, Holz, Speckstein, Perlen und vielen 

anderen Materialien wollen wir tolle Sachen 

herstellen! Ab ca. 5 J.; 5er-Karte (10 Std.) €50,-, 

10ner-Karte (20 Std.) €90,- im "Kleckshaus", Lindenstr. 

50, Emmelndorf; Tina Täuberth „ Kreativkopf“, 

Tel. 0 41 83 / 504 24, Mobil: 0176 / 94233126 

Ferienprogramm im Kleckshaus Ferienprogramm 

ab ca. 6 J.: 26.04-29.04. von 8.00-17.00h, Programm: 

8.00-12.30 basteln und spielen im Kleckshaus (€14,-). 

Bis14.00h mit Mittagessen & Getränk (€ 20,-); 14.00- 

17.00h Nachmittagsprogramm: Di 26.04., "Holzwurm 

&. Co.", 27.04. "Asterix & Obelix" Speckstein, 28.04. 

"Mosaikkunst", Fr 29.04. "Mein Design" Kreativ mit Naturmaterialien. 

Bitte unempfi ndliche Kleidung anziehen! 

Kosten €8,- bzw. 6,-; ab ca. 6J.; im "Kleckshaus", 

Lindenstr. 50, Emmelndorf; Tina Täuberth „Kreativkopf“, 

Tel. 04183 / 50424, Mobil: 0176/94233126 

Fit und Spaß mit Bewegung in Jesteburg. Mit Spiel 

u. Spaß werden die Kleinen auf spielerische Weise 

an ein rückengerechtes Verhalten herangeführt. 

Schulung d. Bewegung, d. Gleichgewichts u. d. Koordination. 

Prägt d. Sozialverhalten d. Kinder positiv. 

Kursbeginn ab 05.04. 16.00-17.00h. Kinder von 4-6J.; 

Anmeldung ab sofort. Info u. Anmldg. bei Anett 

Vandersee, Kursleiterin u. Kinderbobath-Therapeutin, 

Moorweg 45a, Jesteburg, Tel. 0 41 83 / 508 00 

Kurse für Babysitter Herbst 2011; 3-tägiger Babysitterkurs 

m. d. Themen Pädagogik, Ernährung- u. 

Säuglingspfl ege, Erste Hilfe am Kind. Teilnehmer ab 

12 J, ideal für junge Erwachsene geeignet, die planen, 

als Au-Pair ins Ausland zu gehen, in Privathaushalten 

Kinderbetreuung zu übernehmen. € 60,-. Mit 

Zertifi kat, Steinbecker Str.52, 21244 Buchholz. Info 

u. Anmdg. bei Heidi Kummer Tel. 0 41 81/29 98 577 

oder www.tagesmuetter-vaeter.de

Kinderschwimmunterricht Di - Fr neuen Kursbeginn 

bitte erfragen. Wassergewöhnung, Mi 16.00-16.45h, 

4-8 Jahre, Festigungs- und Aufbaukurse für Bronzeund 

Silberabzeichen, Fr 16.00-16.45h, €65,- + €2,- 

Eintritt (12 x); Freizeitbad "Die Insel", Bürgerweide 5, 

Winsen Anmeldung u. Infos unter Tel. 0 41 71 / 886 66 

Reiterworkshops In den Osterferien 18.-21.04. 

Workshop Kleines Hufeisen. 4-Tages Workshop 

max. 8 Teilnehmer ab 8 J., €170,- inkl. Prüfungsgebühr 

und Urkunde/Abzeichen, in den Sommerferien: 

11.-15.07. Workshop für Anfänger 9.30-14.00h 

inkl. Mittagessen, 18.-22.07. Workshop für Fortgeschrittene 

9.30-14.00h inkl. Mittagessen, 25.-29.07. 

Workshop für Anfänger 9.30-14.00h inkl. Mittagessen, 

01.08.-05.08. (kleines u. großes Hufeisen) 

10.00-14.00h inkl. Mittagessen. "Café/Restaurant 

im alten Bauernhaus, die "Stub'n". Dort sorgen wir 

für das leibliche Wohl unserer großen und kleinen 

Gäste... Erlebnishof Hof & Gut Jesteburg, Anmdg. 

Tel. 04181/9909690; www.hof-und-gut-jesteburg.de 

Die Fröhliche Musikkiste bietet Musikalische Früherziehung 

f. 3-6 Jährige im Raum Winsen/ Luhe. Wir 

singen, machen viel Musik mit Instrumenten, bewegen 

uns nach Musik, tanzen, spielen Musikspiele, 

machen Klanggeschichten; wir basteln Musikinstrumente 

u. machen vieles mehr rund um Musik. 

Unterricht (außer i. d. Ferien) mittwochnachmittags 

f. Gruppen v. 8-10 Kinder. Kostenlose Schnupperstunde. 

Neue Teilnehmer stets willkommen. Infos u. 

Anmldg: Stefanie Meier, Tel. 0 41 79 / 759 588 

Tanzen für Kinder Kindertanz für 3-4 J. Fr 16.30- 

17.15h, 5-6J. Fr. 17.30-18.15h, Dance Moves (Hip- 

Hop) für Anfänger 7-9 J. Mi 16.00h, für Fortgeschrittene 

7-9 J. Di 16.30h und für 10-13 J. Di 17.30h. 

Tanzschule Erdlej, Winsen/Luhe, Tel. 04171 / 201920, 

www.tanzschule-erdlej.de 

Tanzen für Jugendliche Paartanz: neuen Kursbeginn 

(für Anfänger) über 12 Wochen bitte erfragen. 

HipHop: Kurse fi nden dienstags um 17.30h statt. 

Tanzschule Erdlej, Winsen/Luhe Tel. 04171/20 19 20, 

www.tanzschule-erdlej.de 

NEU: Mini-Sport-Spaß in Maschen Spaß, Bewegung, 

Förderung f. Kinder v. 2-6 J. bei erfahrener 

Kindertrainerin. 2-4 J.: Mi + Fr je 14.00-14.50h; 4-6 

J.: Mi + Fr 15.00-15.50h, Turnhalle Hölderlinstr., Maschen. 

Infos bei Doris Runge, Tel. 04105 / 55 55 56 

mobil 0175 /204 18 67 od. www.mini-sport-spass.de 

GedankenspielPlatz Sa 10.00h, Dauer: 2 Std., Philosophieren 

mit Kindern (5-8 J.) Philosophieren 

macht Spaß, fördert das Selbstbewusstsein und 

hilft Kindern, sich kritisch und kreativ eigene Wege 

zu erschließen. Workshop 1x/Monat auf d. Heuboden 

d. Sonnenhofs in LG- Ochtmissen zu so unterschiedl. 

Themen wie Zeit, Wahrheit, Freundschaft. 

Termine, Infos u. Anmdg: Janina Henze, M.A., 

Tel. 04131/221300 (AB), gedankenspielplatz@web.de 

Praxis Susi Bär – Persönlichkeitsentwicklung für 

Kinder, Jgdl. und Erw. mit Handicap. (14 täglich/nach 

Absprache); Für besondere Kinder 

mit Down-Syndrom. Klangschalen- Spielegruppe: 

Förderung der Körperwahrnehmung, der 

Sinne und der Sicherheit. Fleestedter Ring 5a, 

21217 Seevetal/Fleestedt. Tel. 0 41 05 / 59 07 62, 

www.menschenmithandicap.de 

Stressverarbeitungsprogramm 12 x 1,5 Std. in denen 

die Kinder spielerisch lernen, Stress zu erkennen 

und positiv damit umzugehen. Mit Hilfe verschiedener 

Entspannungstechniken wird den Kindern 

ein kurz- u. langfristiger Stressabbau ermöglicht. 

Kinder v. 8-12 J. Infos /Anmdg Tel. 04105 / 585641 

o. claudia.marko@gmx.de 

Musikalische Früherziehung Do 14.00h. Programm: 

Tina & Tobi. Neue Kurse bitte erfragen; für Kinder ab 

4 J.; Beechwood Musikschule& Unterrichts-Center, 

Bremer Str.11, 21244 Buchholz. Tel. 0 41 81 / 35 908 

Spiel & Spaß am Keyboard Di 14.45-15.30h, Keyboardkurse 

für Schulanfänger. Anmdg. und 

Info bei Musikstudio Becher, Katrin Burmeister, 

Tel. 0 41 74 / 45 79 

Das Glück dieser Erde Ferienspaß mit Islandpferden 

vom Schanzenhof bei Handeloh, Termine: Reitwochenende 

für Kids: 25.-27.03., Reiterferien für Kids 

& Jugendliche in den Osterferien 05.-12.03. / 12.- 

19.03. / 16.-23.04. / 23.-30.04., in den Sommerferien 

div. Termine im Juli u. August; Kinder ab 6J.; Familien 

Zufall und Naujokat, Infos: www.schanzenhof.com 

Frühjahrsferienkurse im Freilichtmuseum am Kiekeberg 

Di-Do 15.-17.03. & 19.-21.04.11. Der Frühling 

erweckt mit Wärme, Licht und Düften die Welt aus 

ihrer Winterstarre. Und auch am Kiekeberg ist in 

der Ferienzeit alles in Bewegung! Hier kommt keine 

Langeweile auf, wenn beim Kochen, Werken, Basteln 

und Backen die jungen Besucher das neu erwachte 

Leben der Pfl anzen und Tiere einzufangen 

versuchen. Bei über 30 Ferienkursen ist für jeden 

etwas dabei! Kinder ab 4 J.; Teilnahmegebühr ca. 

€6,- pro Kurs zzgl. Material. Anmeldung erforderlich 

Tel. 0 40 / 79 01 76-0, 

das Programm unter www.kiekeberg-museum.de 

ENGLISCH - SOMMERFERIENKURSE IN BENDESTORF 

Englisch-Grundkursus für Kinder der 4. Klasse (8 bis 

11 Jahre) 08.-12.08. oder 15.-17.08. je 10.00-12.00h. 

In diesem Kursus könnt Ihr Eure Englischkenntnisse 

aus der 3. und 4. Klasse anwenden. In spielerischer 

Form wird das Gelernte wiederholt und aufgefrischt. 

Eine gute Möglichkeit zur Vorbereitung und 

Einführung in die 5. Klasse. 

Englisch-Aufbaukurse für Kinder der 5./6. Klasse (10- 

13 Jahre) 08.-12.08. oder 15.-17.08. je 10.00-12.00h. 

In diesen Kursen könnt Ihr Eure Englischkenntnisse 

auffrischen und festigen. Native speaker vermitteln 

den Unterrichtsstoff der 5./6.-Klasse durch conversation 

und anhand der gebräuchlichen Schulbücher. 

Bei viel small talk soll auch der Spaß nicht zu 

kurz kommen. 

Englisch-Aufbaukurs für Kinder der 7./8. Klasse (13- 

15 Jahre); 08.-12.08. oder 15.-17.08. je 12.30-14.30h. 

In diesem Kursus könnt Ihr Eure Englischkenntnisse 

auffrischen und festigen. Native speaker vermitteln 

den Unterrichtsstoff der 7./8. Klasse anhand der gebräuchlichen 

Schulbücher, beinhaltet sind Grammatik, 

Auffrischung Wortschatz und Wiederholung. 

Ihr könnt Euch in conversation üben und bei viel 

small talk soll auch der Spaß nicht zu kurz kommen! 

5-Tages-Kurs €50,- / 3-Tages-Kurs €30,-. Infos und Anmeldung 

beim Kids Club e.V. Bendestorf english for 

kids, Fritz-Reuter-Weg 8, 21227 Bendestorf, 

Fon 04183 / 776891, www.kids-club-ev.de 

Schwimm-Sicherheitstraining für Kinder im SaLü 

Termin nur für Kinder am 11.03. 16.00-21.00h; Kinder 

mit Eltern 27.03., 10.00-14.00h. Ihr lernt, welche Gefahren 

im Wasser lauern können, wie ihr mit ersten 

Rettungsübungen jemandem helfen könnt, der ins 

Wasser gefallen ist, ohne euch dabei selbst in Gefahr 

zu bringen. Das Trainingsseminar nur für Kinder 

kostet inkl. Abendessen & einem Getränk pro Kind 

€35,-; für ein Elternteil mit einem Kind kostet das 

Sicherheitstraining €50,-, mit zwei Kindern €60,-.Ansprechpartner: 

Claudia Bitti, Tel. 04131 / 723 254, 

Fax 04131 / 723 123, e-mail c.bitti@salue.info 

Erwachsene 

English conversation-group Do vorm. 60 Min.; Unter 

Leitung eines „native speaker“ frischen wir Englischkenntnisse 

auf u. üben uns in Konversation! Wer Interesse 

hat, kann gerne einsteigen. Monatsbeitrag 

€30,-; KIDS CLUB e.V. Bendestorf. Infos u. Anmdg: 

www.kids-club-ev.de, Tel. 04183 / 77 68 91 

Nia® - Wirbelsäulengymnastik-Beckenbodentraining-Rückbildung 

mit Physioterapeutin Andrea Rittich. 

Kurse, Einzeltherapie, Workshops, Wochenenden. 

Termine u. Anmeldung: Tel. 04108 / 69 32, 

www.andrea-rittich.de 

Pilates in Jesteburg Mit sanften Bewegungen und 

entspanntem Atmen fördern Sie Ihr Körperbewusstsein 

und trainieren ganzheitlich Ihren Körper. Kurse 

fi nden in kleinen Gruppen unter professioneller Anleitung 

statt. Nächster Anfängerkurs auf Anfrage. 

Info u. Anmdg. Praxis für Physiotherapie Knupper- 

Papendorf & Vandersee, Moorweg 45a, Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 508 00 

Was kann ich bloß noch essen? - Allergien u. Intoleranzen. 

In Wochenendworkshops, die auf eine bestimmte 

Allergie o. Unverträglichkeit ausgerichtet 

sind, gibts Antworten auf d. vielen Fragen zu diesem 

Thema. Schwerpunkt: Kochen u. Backen. Sie sollen 

mit Genuss u. Spaß wieder essen können. gourmetrea 

- gute ernährung leben. Infos bei Elke Grimpe, 

Tel. 040 / 85401409, egrimpe@gourmetrea.de 

Yoga-Pilates vereint 2 Trainingssysteme zu einem 

ganzheitl. Bewegungskonzept: klass. Yoga-Übungen, 

um d. Gelenke zu lockern, d. Muskeln geschmeidig 

zu machen u. Geist u. Nerven zu entspannen 

u. Übungen aus d. Pilates-Repertoire, um 

Rumpfkraft u. eine starke Körpermitte (Stütze u. Halt 

für unsere Wirbelsäule!) aufzubauen. EInstieg jederzeit 

mögl. Info u. Anmldg b. Physiotherapeutin u. Pilates 

Trainerin Lena Surgutskaya, Tel. 0178 / 9394 483 

Vormittags-Kurse mit Kinderbetreuung fortlfd. Sie 

besuchen ganz entspannt einen unserer vielen 

Kurse (Bauch,Beine,Po / Wirbelsäule / Pilates / PNF) 

am Vormittag und wir betreuen Ihr Kind (ab 6 Monaten) 

in unserem Mini-Club. Reservieren Sie Ihre 

kostenlose Schnupperstunde! Club Eichenhof, Bremer 

Str. 320, Harburg, Tel. 040 / 760 30 53 oder Club 

CCM, Unner de Bult, Maschen, Tel. 0 41 05 / 830 33 

Yoga & Wellness, Entspannung für Frauen 18.30- 

19.30h. Ein Seminar f. Frauen, um Stress abzubauen 

u. neue Kraft f. den Alltag zu schöpfen. Einfache 

u. leichte Yogaübungen f. den Rücken u. eine Tiefenentspannung 

sorgen vorab f. eine wohlige Entspannung 

v. Körper, Geist u. Seele…. Seminarhaus 

Windlicht, Handorf. Info & Anmldg. bei Sabina Pilguj, 

Tel. 0 41 33 / 40 45 60 

Starke Eltern - starke Kinder 2011 Eltern-Basis-Kurs 

0-3 J. Fr ab 08.04. Hebammenpraxis Ramelsloh, 

Harmstorfer Straße 11. Anmeldung und Infos bei 

Kursleitung Brunhilde Neitzel Tel. 04186/891235 

Kurse 

21 

M 

Starke Eltern-Starke Kinder® Pubertätskurs Mi ab 

04.05. 20.00-22.00h. Ergotherapie Praxis Holm-Seppensen. 

Infos und Anmeldung bei Kursleitung Petra 

Boldt Tel. 0 41 87 / 31 25 76 

1-tägiger Workshop für Kita-Teams „Starke Eltern – 

Starke Kinder®“ – mehr Freude, weniger Stress mit 

Kindern Einführung in das 5-Stufen-Modell der anleitenden 

Erziehung. Termine nach Absprache. Der 

Workshop baut auf d. Grundlagen des Elternkurses 

„Starke Eltern – Starke Kinder®“ d. Deutschen Kinderschutzbundes 

auf u. wendet sich an Erzieher/innen, 

Lehrkräfte u. andere pädagog. Fachkräfte. Infos 

Deutscher Kinderschutzbund Harburg-Land e.V. 

Janina Rentsch, Tel. 04185/5111 oder 04181/380636, 

Mail: rentsch@kinderschutzbund-harburg-land.de 

Starke Eltern - starke Kinder Eltern-Basis-Kurs Do 

10x ab 24.03., 20.00-22.00h. Haupt-und Realschule 

Hanstedt. Infos bei Kursleitung Gaby Pöpleu Tel. 

04185 / 792779 Anmeldung bei KVHS, Außenstelle 

Hanstedt Tel. 04184 / 850530, per E-Mail unter 

KVHS.Hanstedt@web.de od, www.kvhs-harburg.de 

Starke Eltern-Starke Kinder® Nach Ostern beginnt 

ein neuer Kurs in Jesteburg Madelaine Hellner- 

Dorn Tel. 04183 / 778846 

Tanzen für Erwachsene Einstieg ist jederzeit möglich! 

Crash-/Hochzeitskurse über 6 Wochen. Kurse 

fi nden dienstags um 20.30h statt. Im Szeneclub fi nden 

montags 21.00h Tango Argentino, dienstags 

20.00h Salsa, sonntags 17.00h (Anfänger) & 18.00h 

(Fortgeschrittene) Discofox Kurse statt. Für Paare 

fi nden zusätzlich an verschiedenen Tagen Kurse 

statt. Nähere Infos in der Tanzschule Erdlej in Winsen 

Tel. 0 41 71 / 20 19 20, www.tanzschule-erdlej.de 

Frauengruppe- ungeschminkt und authentisch 

im Kontakt! Selbstwahrnehmung und Wahrnehmung 

anderer - bring zum Ausdruck, was Du fühlst 

- fühle Dich! Offene Gestaltgruppe, Mi 14täglich, 

20.00-22.00h. Gestalttherapie (Beziehungsarbeit/ 

Persönlichkeitsentwicklung/Krisen und Klärung) 

Biodynamische Massagen (Energiefl uss aktivieren, 

Blockaden lösen, entgiften). Praxisgemeinschaft 

Bremer Str. 2921244 Buchholz. Katrin Freytag (HP/ 

Gestalttherapeutin) mail@katrin-freytag.de, 

Tel. 0 41 81 / 218 08 82

M Kurse 

Kundalini-Yoga – erwecke die Kraft in Dir – offene 

Kurse. Di 9.00-11.00h, Do 19.30–21.30h in 

Jesteburg/OT Lüllau. Hormon-Yoga – die Wechseljahre 

als Chance für Neuentdeckung und 

Entwicklung. Ein Wochenende nur für Dich mit 

Kundalini-Yoga und Gestalttherapie 08.-10.04.; 

Freude, Wahrnehmung und Bewusstsein, sowie 

Entspannung im Wohlfühlseminarhaus am Schalsee. 

Kursinfo Susanne Heinrichs Tel. 04181 / 9905316, 

www.sohang-kaur.de, kontakt@sohang-kaur.de 

Pilates-Studio Seevetal Neu!!! Vom 19.5.-30.6. startet 

ein neuer Trio-Studiogeräte-Kurs (3 Personen), 

jeweils Do, 10.30h! Sie trainieren individuell an den 

Pilates-Studiogeräten. Ideal für Einsteiger zum Kennenlernen 

oder auch für Profi s, die sich neu herausfordern 

wollen. Info u. Anmeldung: Imke Hug, zertif. 

Pilates-Trainerin, Fon 0 41 05 / 66 83 63 

www.pilates-seevetal.de 

Frauen-Power-Wochenende 20.05.-22.05. Frauen, 

die „nur“ o. hauptsächlich zu Hause sind, die als 

Familienmanagerinnen (früher: Hausfrauen) u./o. 

Tagesmütter arbeiten, sind immer für andere da, 

sind immer in Beziehung u. vergessen häufi g, wer 

sie selbst sind, was sie wollen (und was sie können)! 

Es ist an der Zeit, etwas zu ändern! An diesem Wochenende 

wollen wir uns entspannen, unsere Stärken, 

unsere Kraft u. unsere Visionen neu entdecken 

u. vor allen Dingen viel Spaß haben! Kosten €145,- 

Vollverpfl egung & €55,- Seminarbeitrag. Verden a. 

d. Aller; Infos: www.tagesmuetter-vaeter.de 

Neue Wege fi nden – Elterntraining bei ADH(S) 

nach dem IFLW-Konzept®. Mit Madelaine Hellner- 

Dorn(Familien-Paartherapie, Praxis für klassische 

Homöopathie und Psychotherapie, Trainerin „Starke 

Eltern starke Kinder“® Zertifi zierte Elterntrainerin 

des IFLW-Konzept®) und Petra Boldt (Ergotherapeutin, 

Trainerin „Starke Eltern starke Kinder“®, Zertifi 

zierte Elterntrainerin des IFLW-Konzept®). Ergotherapiepraxis 

Boldt in Holm-Seppensen. Infos unter 

Tel. 0 41 83 / 77 88 46, madelaine@hellner-dorn.de 

o. Tel. 04187/312576 www.ergotherapie-boldt.de 

Workshop “Handykinder-ständig unter Strom” Handyführerschein 

f. Klassenstufen 4–10, unterrichtsbegleitend 

einsetzbar. Themenelternabende f. Kindergarten 

u. Grundschule, Vorträge über Möglichkeiten 

d. Strahlenreduzierung bei Handy, WLAN, Schurlostelefonen 

u. Bluetooth. Baubiologin Dorothee Meyer, 

Tel. 04181 / 925658; www.biologischwohnen.de 

Musikkurs für Erwachsene Do 9.00-9.45h. Es ist nie zu 

spät, ein Instrument zu lernen! Biete Blockfl ötenkurs 

mit Vermittlung bzw. Auffrischung musikal. Grundkenntnisse. 

Christina Fritsch, Tel. 0 41 81 / 91 96 64 

Aqua-Fitness Di, Mi, Do 19.30-20.30h, Schwimmkurs-Erwachsene, 

Fr 19.00-20.00h auf Nachfrage, 

Wassergymnastik Di-Fr 10.20-10.40h. Freizeitbad 

"Die Insel", Bürgerweide 5, Winsen. Anmeldung u. 

Infos unter Tel. 0 41 71 / 886 66 

Babyzeichensprache Durch die Babyzeichensprache 

können schon die ganz Kleinen ab 6-9 Monaten 

sagen, dass sie Hunger haben, etwas trinken 

möchten, müde sind. In einem 3-stdg. Workshop 

lernen Sie als Eltern, Betreuer oder Tagesmutter, alles 

was Sie wissen müssen, um mit der Babyzeichensprache 

starten zu können. Nächster Workshop 

28.05.; Infos b. Silke Hangartner Tel. 04108 /4138950 

o. unter www.babyzeichensprache.com 

Mal-und Zeichenkurse für Erwachsene Mi 9.30- 

11.30h “Kleckshaus” Lindenstr.50, Emmelndorf. 

10er-Karte (20 Std.) €150,- Susanne Ober „Grafi kerin 

& Künstlerin“ Tel. 04183/5102, Mobil: 01714771888 

Nähmaschinenkurse für Erwachsene Fr 11.03- 

15.04., 9.30-11.30h, Mo 04.04-23.05. 19.30-21.30h 

(mit Unterbrechung), Fr 27.05-08.07. 9.30-11.30h; 

Mo 06.06-04.07. 19.30-21.30h. Für Anfänger &. Profi s! 

Max. 5 Teilnehmer, weitere Termine folgen; 6x2 Std. 

€84,-, bzw. 5x2 Std. €70,-. Dörte Eigenbrodt, Damenmaßschneidermeisterin. 

Fragen, Info, Anmeldung: 

Tel. 0178 / 9614516 

Afrikanisches Trommeln Schnupper-Termine für 

Anfänger, 05.04. 18.15-19.15h, 06.04. 18.30-19.30h, 

regelmäßig neue Termine. Anfängerkurs ab Di 

12.04. 18.00-19.30h. Trommelschule “von Trommelkunst” 

Neu Wulmstorf, Wulmstorfer Str. 75, 

Tel. 040 / 18177924 www.trommelkunst.de 

Schwangerschaft & Geburt 

Geburtsvorbereitung für Frauen in Maschen 7x2 

Stunden, davon 2x mit Partner möglich. Aktuelle 

Termine bitte erfragen bei Ina Neumann, Geburtsvorbereiterin. 

Info u. Anmldg Tel. 0 41 05 / 81 607 

oder www.geburtsvorbereitung-neumann.de 

22 

Yoga für Schwangere, südl. Buchholz / Holm-Seppensen; 

jd. Donnerstag 20.00-22.00h; Für Frauen 

mit und ohne Yogaerfahrung. Die Krankenkassen 

übernehmen 14 Std. als Geburtsvorbereitung. Information 

u. Anmeldung bei Susanne Schulz-Ille, und 

Alexandra de Jong unter Tel. 0176 / 96 39 86 50 

Geburtsvorbereitung für Frauen und Paare in Buchholz 

Do 4x (19.30-21.30h) + 1 ganzer Sa, aktuelle 

Term. bitte erfragen. Atmen, entspannen u. alles 

Wissenswerte rund um Geburt u. Wochenbett beschäftigt 

uns im Kurs, d. gleichermaßen f. Erst- u. 

Mehrgebärende geeignet ist. Auch Vorsorge, 

Nachsorge u. Rückbildung. Bitte anmelden b. Ingke 

Hinrichsen, Hebamme u. Dipl.-Pädagogin, 

Tel. 041 81 / 380 110, www.elternvorbereitung.de 

Aqua-Fit für Schwangere ab d. 3. Monat Di, Mi, Do; 

versch. Termine, 12 Teilnehmerinnen, 8 Trainingseinheiten 

à 75 Minuten; Aqua-Aerobic, Aqua-Jogging 

u.a.; €88,-; SaLü - Salztherme Lüneburg; Uelzener Str. 

1-5. Anmldg u. Info Tel. 04131 / 7230, www.salue.info 

Geburtsvorbereitung für Frauen, die ihr 1. Kind erwarten 

Di 7x; 22.03.-03.05. / 10.05.-21.06. / 28.06.- 

09.08. / 23.08.-04.10.; 19.00 - 21.00h. Partner sind 

3x mit dabei. Schwangerenvorsorge u. Wochenbettbetreuung 

können mit in Anspruch genommen 

werden. Hebammenpraxis im Rosengarten, 

Kirchenstr. 9, Nenndorf. Infos u. Anmeldung: 

Tel. 04108/417664, www.hebammen-rosengarten.de 

Geburtsvorbereitung für Frauen ab d. 2. Kind, Mi 7x; 

30.03.-11.05. / 18.05.-29.06. / 06.07.-17.08. / 24.08.- 

19.10.; 19.00-21.00h. Einzelfrauenkurs, 1 x mit Partner. 

Schwangerenvorsorge u. Wochenbettbetreuung 

können mit in Anspruch genommen werden. 

Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr. 9, 

Nenndorf. Infos u. Anmldg: Tel. 0 41 08 / 417 664, 

www.hebammen-rosengarten.de 

Geburtsvorbereitung für Paare 02.03.-13.04.2011, 

Mi 19.00-21.00h (Jeweils zusätzlicher Kursinhalt: 

„Das Baby verstehen“ - die Sensibilisierung der 

Eltern für das Ausdrucksverhalten ihres Babys). 

Auch Vorsorge, Wochenbettbetreuung u. Rückbildung. 

Hebamme Renee Huth, Hebammenpraxis 

Alte Wassermühle, Bötersheim. Infos u. Anmldg 

Tel. 0 41 86 / 88 92 35 

oder www.hebammen-nordheide.de 

Bauchtanzkurse für Schwangere in Handorf, Do fortlaufend, 

19.00 - 20.30h. Praxis U. Großer mit Christine 

Schulze, Hebamme, Wittorf. Infos u. Anmeldung 

Tel. 0 41 33 / 62 62 

Geburtsvorbereitungskurse für Frauen & Paare in 

Buchholz Do 19.15-21.15h. Inkl. Stillberatung u. Säuglingspfl 

ege, auch Wochenbettbetreuung. Hebamme 

Sabine Frenzel. Infos u. Anmldg. Tel. 0 41 87 / 249 

Yoga für Schwangere Di 19.30 - 21.00h Ort: Am Brink 

6 in Maschen; Infos u. Anmldg. bei Annette Kaptain, 

ausgebildete Yogalehrerin für Schwangere u. Geburtsvorbereiterin, 

Tel. 04175 / 80 23 53 

Geburtsvorbereitung in Stelle Di 9x, 19.00h, 2x m. 

Partner, DRK-Begegnungsstätte, Ashausener Str. 1; 

Beginn bitte erfragen b. Hebamme Margreth Lehmann, 

Tel. 0 41 74 / 28 33, 

margreth.lehmann@web.de 

Geburtsvorbereitung Mo 19.00-21.00h; Kurse mit u. 

ohne Partner; Ute Rädel, Hebamme, AWO Kindergarten 

Stelle, Stettiner Str. Anmdg. Tel. 04171/780399 

Rückbildungsgymnastik – Fit nach der Geburt Neuer 

Kurs ab April / Mai. Stärkung der Beckenboden-, 

Bauch- und Rückenmuskulatur. Entspannungs- u. 

Dehnungsübungen sowie Erfahrungsaustausch mit 

anderen Müttern. 10.00-11.00h. Info u. Anmldg. b. 

Praxis f. Physiotherapie Knupper-Papendorf & Vandersee, 

Moorweg 45a, Jesteburg, Tel. 04183 / 50800 

Beckenboden-Gym nach der Geburt Di 10.00 - 

10.45h u. wir betreuen Ihr Kind (ab 6 Mon.) in unserem 

Mini-Club. Des Weiteren gibt es eine Vielzahl an 

Kursmöglichkeiten am Vormittag, wie Bauch, Beine, 

Po / Yoga / Pilates oder PNF. Reservieren Sie Ihre 

kostenlose Schnupperstunde! Club Eichenhof, Bremer 

Str. 320, Harburg, Tel. 040 / 760 30 53 

Rückbildungsgymnastik in Meckelfeld Mi 8x 20.00- 

21.15h ohne Kind; im TV Meckelfeld. Aktuelle Kurse, 

Infos u. Anmldg bei Hebamme Gisèle Tolle 

Tel. 0 40 / 79 75 24 58 oder G.Tolle@hamburg.de 

Nordic Walking Fit nach Schwangerschaft u. Geburt. 

Neuer Kurs ab April. Ideales Ganzkörpertraining, 

Lösen von Schulter-Nackenproblemen, Gewichtsreduzierung 

u. Konditionsverbesserung. Info 

u. Anmdg. bei Praxis für Physiotherapie Knupper- 

Papendorf & Vandersee, Moorweg 45a, Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 508 00 

Yoga zur Vorbereitung auf die Geburt Mo 18.30 - 

19.45h, Yogalehrerin für Schwangere: Wiebke Thomsen-Requardt, 

Hebammenpraxis Alte Wassermühle, 

Bötersheim. Infos u. Anmeldung unter Tel. 0 41 86 / 8628 

od. www.hebammen-nordheide.de 

Geburtsvorbereitung für Paare 07.04.-26.05.; Do 

20.00-22.00h. (Jeweils zusätzlicher Kursinhalt: „Das 

Baby verstehen“ - die Sensibilisierung der Eltern für 

das Ausdrucksverhalten ihres Babys). Auch Vorsorge, 

Wochenbettbetreuung und Rückbildungsgymnastik. 

Leitung Hebamme Martje Imkampe. Hebammenpraxis 

Alte Wassermühle, Bötersheim. Infos 

und Anmeldung Tel. 0 41 86 / 88 92 35 

Geburtsvorbereitung für Frauen ab dem 2. Kind 

04.05.-15.06., Mi 19.00-21.00h; (zusätzlicher Kursinhalt: 

"Das Baby verstehen" - Sensibilisierung der Eltern 

für das Ausdrucksverhalten ihres Babys). Auch 

Vorsorge, Wochenbettbetreuung, Rückbildung. 

Hebamme Renee Huth, Hebammenpraxis Alte 

Wassermühle, Bötersheim. Infos u. Anmeldung Tel. 

0 41 86 / 88 92 35, www.hebammen-nordheide.de 

Geburtsvorbereitung für Frauen ab dem 2. Kind- 

Paarkurs 22.06.-20.07. Mi 19.00-21.00h (Jeweils 

zusätzlicher Kursinhalt: "Das Baby verstehen" - die 

Sensibilisierung der Eltern für das Ausdrucksverhalten 

ihres Babys). Auch Vorsorge, Wochenbettbetreuung 

und Rückbildung. Hebammen Renee Huth 

& Martje Imkampe, Hebammenpraxis Alte Wassermühle, 

Bötersheim. Infos u. Anmeldung unter Tel. 

0 41 86 / 88 92 35, www.hebammen-nordheide.de 

Tagesmutter und Hebamme in Asendorf Ich bin 

Hebamme und zweifache Mutter und arbeite ab 

Juni 2011 als Tagesmutter in Asendorf. Ich habe 

noch freie Betreuungsplätze anzubieten. Wenn Sie 

eine Hebamme brauchen oder einen Tagespfl egeplatz 

für Ihr Kind suchen, freue ich mich über Ihren 

Anruf. Janine Mattscheck; Tel. 0162 / 71 18 208 oder 

janine.mattscheck@gmx.de 

Ev. Familienbildung Harburg Rückbildungsgymnastik 

– Babys dürfen mitgebracht werden, Pilates, 

Lockeres Ausdauertraining „Abschied von überfl 

üssigen Pfunden“, Wirbelsäulengymnastik, Hölertwiete 

5 in 21073 Hamburg; www.fbs-harburg.de; 

Mail: info@fbs-harburg.de, 

Tel. 040 / 519 000 961 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Yoga für 

Schwangere, Rückbildung, Säuglingspfl egekurs, 

Babymassage... Hier gibt es eine Fülle von Kursangeboten 

rund um Schwangerschaft u. Geburt! 

Bei der Johanniskirche 3. Programm unter 

Tel. 04131 / 44211, www.familienbildungsstaette.de 

Möchten auch Sie Ihre Kurse 

bei uns anbieten? 

Ein Eintrag auf den Kursseiten kostet 

€ 10,- netto pro Kurs bis 8 Zeilen, jede 

weitere Zeile zzgl. € 1,-. Ab 3 Einträge 

pro Ausgabe € 8,- netto bis 8 Zeilen. Sie 

erhalten eine Rechnung. Wir benötigen 

Ihren Kurstext in schriftlicher Form: 

MINIMAX Familienmagazin 

Postfach 1151 

21206 Seevetal 

FAX: 04105 / 66 49 50 

E-mail: go-minimax@t-online.de

Flohmarkt / Biete 

Alles fürs Baby: Stillkissen, 190 cm, Julius Zöllner, 

weißer Nickibezug; Tragetuch von Didimoos in 

blau; Badewannenständer von Geuther für die 

Badewanne incl. Babywanne von Rotho in vanille-perl; 

abnehmbaren Spielbügel in creme/ 

schwarz; Decke für Kinderwagen (neu); Bettwäsche 

für Kinderwagen und Wiege in weiß 

(neu); Swaddle Me-Pucksack in natur und lindgrün 

(neu); Delta-Baby-Seitenlagerungskissen; 

Phillips-Avent-Mikrowellen-Dampfsterilisator für 

6 Flaschen; Phillips-Avent-Handmilchpumpe 

(neu); Decken von Bellybutton in natur/creme; 

Babykleidung in Gr. 50/56 bis Gr. 74 für Mädchen 

(1. Hand, viele Markensachen)... alles in 

einem Top-Zustand bis neu ... zu Flohmarktpreisen 

abzugeben... anrufen ... ansehen ... kaufen 

... in Winsen unter Tel. 01 78 / 638 78 65 

Großer Flohmarkt “Rund ums Kind” am 

12.03.2011 von 10.00-12.00h im Kindergarten 

Dierstorf. Die Ware ist nach Größen und Artikeln 

sortiert. Wir bieten Kinderbetreuung und 

Kuchenbuffet. 20% der Einnahmen gehen als 

Spende an den KiGa Dierstorf. 

Kinder- / Damenfahrrad, Pegasus ATB 26 Zoll, 

38cm Rahmenhöhe, Trapez-Alu-Rahmen, 

Shimano 7 Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse, 

Shimano Nabendynamo, Farbe silber 

/ orange Preis VB € 180,- Tel 04105 / 54085 

Fahrradanhänger für zwei Kinder Model “Croozer 

Kid for 2”, umbaubar zum Jogger und Buggy, 

Halterung für zwei Fahrräder. Preis: € 300,- VB, 

Tel. ab 13.00h 0 41 05 / 55 53 63 

Alu-City-Damenfahrrad, 26 Zoll, silber, mit 

7-Gang SRAM Rücktrittsbremsnabe, Drehgriffschaltung, 

SHIMANO Nabendynamo, stabiler 

Alu-Einrohrrahmen, Beleuchtung mit Standlichtautomatik, 

abnehmbarer Einkaufskorb, 

Alu-Zweibeinständer, 2 Jahre alt, sehr gut erhalten, 

NP 269,-, für € 130,- , Tandem-Fahrradstange 

“Boa” als Zugstange für Kleinkindfahrräder 

hinter Elternfahrrad 26 oder 28’’, Farbe: rot, originalverpackt, 

wenig gebraucht, NP € 49,- für 

€ 20,- Tel. 0 41 05 / 5 10 29 

Sa. 12.03.2011 – Flohmarkt Grundschule Radbruch, 

von 14.00 bis 17.00 Uhr nach dem Motto: 

„Rund ums Kind“ - Vom Baby bis zum Schulkind 

Bekleidung, Spielzeug, Kinderbücher u.v.m. 

Leckere Torten und Kuchen in der Caféteria! 

Schäfer-Ast-Str. 7, 21449 Radbruch. Stand-Anmeldungen 

ab 01.02. Tel. 015 78 / 725 89 85 

Flohmarkt "Rund ums Kind" in der GS Maschen 

05.03.2011, 08.00-13.00h, Schulkamp 11, wieder 

65 private Stände und Cafeteria, Veranstalter 

Schulverein GS Maschen e. V.; Ansprechpartner 

M. Schultz Tel. 0 41 05 / 86 95 59 

Betreuung / Biete 

Tagesmutter und Hebamme in Asendorf 

Ich bin Hebamme und zweifache Mutter und 

arbeite ab Juni 2011 als Tagesmutter in Asendorf. 

Ich habe noch freie Betreuungsplätze anzubieten. 

Wenn sie eine Hebamme brauchen 

oder Sie einen Tagespfl egeplatz für Ihr Kind 

suchen, freue ich mich über Ihren Anruf unter 

Tel. 0162 7118208 

oder eine e-Mail janine.mattscheck@gmx.de 

Tagesmutter werden... 

Haben Sie Freude daran, mit kleinen Kindern 

zusammen zu sein, sie zu betreuen, sie in der 

Entwicklung zu fördern, mit ihnen zu spielen, 

zu lachen, sie zum Staunen zu bringen....? Eine 

neue Berufsperspektive - auch für Sie? Wir bieten 

zweimal jährlich Qualifi zierungskurse für 

Frauen und Männer an und vermitteln Sie nach 

erfolgreichem Abschluss als Tagesmutter bzw. 

Tagesvater. Information und Anmeldung: 

Tageseltern e.V. - Verein für Kindertagespfl ege 

Bei der St. Johanniskirche 3, 21335 Lüneburg 

Tel. 04131/35513 info@tmlg.de, www.tmlg.de 

Spielkreis Zwergenhaus in Winsen: 

für Kinder ab ca. 2,5 Jahren - 

Mo., Die., Mitt.: 8.30 - 11.30 Uhrnoch 

freie Plätze ab August 2011- 

Infos und Anmeldung unter: 

04171/73208 oder 04171/73764 

Jobs/ Biete 

16 jähriger Schüler aus Hittfeld (Gymnasium 10. 

Klasse) bietet Nachhilfe in Deutsch und Englisch 

für die Klassen 4 - 7 ab sofort in und um Hittfeld 

Tel. 0 41 05 / 52752 

Jobs/ Biete 

Das Kleckshaus in Seevetal/Emmelndorf sucht 

Verstärkung! Wer hat Lust, Kindern die englische 

Sprache spielerisch näher zu bringen? 

Oder/und: Wer hat Freude daran, mit Kindern 

Musik zu machen? Beide Bereiche auf selbstständiger 

Basis! Infos unter Tel. 04183/50424 

oder tina-taeuberth@ewetel.net 

Querbeet / Biete 

Ein Wochenende nur für Dich mit Kundalini-Yoga 

& Gestalttherapie. Freude, Wahrnehmung 

und Bewusstsein sowie Entspannung. Vom 

08.-10. April 2011 im Wohlfühlseminarhaus Am 

Schalsee. 

Kontakt Katrin Freytag, Tel. 0 41 81 / 218 08 82 

oder Susanne Heinrichs, Tel. 0 41 81 / 990 53 16 

Zauberer & Clown „Elmutio“ 

Vom Kindergeburtstag, Hochzeit, Jubiläum 

bis zum Stadtfest. Mit Geige, Leierkasten, 

Zauberlokomotive und Zirkusmanege. 

KiGa-Spezial-Programm. 

Prospekt anfordern unter 

Tel./Fax. 0 41 81 / 85 73 

www.elmutio.de 

PERSONAL TRAINING – KAY GEHRMANN 

- Bewegungskonzept nach Maß - 

Spezialisiert auf das Training mit Babybauch 

und auf Rückbildung- helfe ich Ihnen, 

Ihr Wohlbefi nden zu steigern und mache Sie 

im 1 zu 1- Training „fi t“ für die Anforderungen 

des Alltags. Machen Sie auch nach der 

Schwangerschaft eine gute Figur! 

Gerne berate ich Sie unverbindlich, wie ein 

Training in Ihrem konkreten Fall 

ablaufen könnte. 

(0151 – 55 64 06 76) www.specialtraining.de 

Wohnmobil zu vermieten 

Noch freie Plätze für Ferien 2011! 

Ab € 75,--/Tag inkl. Vollkasko. Alle Fahrzeuge 

mit Sat.-Anlage, Flachbildfernseher, 

Fahrradträger, Markise, Gasfl asche und 

Reiseschutzbrief 

Tel.: 04105 / 23 43 

oder www.reisemobile-seevetal.de 

Yogazentrum Winsen 

Unser Angebot für Sie: 

Kundalini Yoga 

Für Schwangere & zur Rückbildung 

Für Kinder & Jugendliche 

Für Frauen & Männer jeden Alters 

Für Anfänger & Fortgeschrittene 

Kurse am Vormittag, am Nachmittag, 

am Abend an jedem Tag der Woche 

Workshops zu ausgewählten Themen 

Seminare mit ausgesuchten Spezialisten 

Infos und Anmeldung unter 04179-7507888 

oder 

www.yogazentrum-winsen.de 

Private Kleinanzeigen in MINIMAX kosten 3 

Briefmarken à €1,45,- (in Ausnahmefällen behalten 

wir uns Kürzungen vor). Kleinanzeigen 

mit gewerblichem Charakter kosten bis 8 Zeilen 

€15,-, jede weitere €1,-. Ein zusätzlicher Rahmen 

kostet €5,-. Wenn Sie eine private Kleinanzeige 

aufgeben möchten, schicken Sie bis zum 15. 

Mai Ihren Text unter Angabe der Rubrik sowie 

die Briefmarken an: MINIMAX Familienmagazin, 

Postfach 1151, 21206 Seevetal. 

Gewerbliche Kunden erhalten eine Rechnung 

(Rechnungsadresse nicht vergessen!). 

Kleinanzeigen 

Impressum 

MINIMAX erscheint vierteljährlich zum Monatsbeginn 

(März/April/Mai, Juni/Juli/August, September/ 

Oktober/November, Dezember/Januar/Februar) 

und wird kostenlos in den Gemeinden Seevetal, 

Rosengarten, der Samtgemeinde Jesteburg, Stelle 

sowie in Tostedt, Neu Wulmstorf und den Städten 

Buchholz i. d. Nordheide, Winsen/L., Lüneburg und 

HH-Harburg verteilt bzw. im Abonnement verschickt. 

Herausgeberin 

MINIMAX Familienmagazin 

Nina Dohrmann 

Postfach 1151 

21206 Seevetal 

Tel. 0 41 05 / 63 66 12 

Fax: 0 41 05 / 66 49 50 

Mail: go-minimax@t-online.de 

Internet: www.minimax-magazin.de 

V.i.S.d.P. Nina Dohrmann 

Bürozeiten: Di und Do 9.00 -12.00 Uhr 

Bankverbindung 

Sparkasse Harburg-Buxtehude 

BLZ 207 500 00 Konto 505 90 92 

Redaktion, Anzeigenleitung & Vertrieb 

Nina Dohrmann 

Freie Mitarbeit - Redaktion 

Christina Dohrmann 

Kurse 

Stefanie Hellmann 

Reisetipp 

Kirsten Köcher 

Kinder-Seite 

Layout, Satz und Lektorat 

Andrea Schliebitz 

Anzeigenannahmeschluss 

jeweils der 10. des Vormonats 

Anzeigenpreise 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 05/09 

Belichtung und Druck 

Druckerei Hartung, Hamburg 

Aufl age 

10.800 Exemplare 

Abonnement 

€ 10,- überweisen an MINIMAX, Adresse angeben, 

und MINIMAX kommt dann 4 Mal in Folge per Post 

ins Haus. Das Abonnement verlängert sich nicht automatisch. 

Hinweise 

Alle Angaben sind nach bestem Wissen u. mit größtmöglicher 

Sorgfalt überprüft, aber ohne Gewähr. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel u. Leserbriefe 

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Es wird keine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc. 

übernommen (sie sind aber herzlich willkommen). 

Alle Fotos, Beiträge u. von uns gestalteten Anzeigen 

sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur 

mit schriftlicher Genehmigung. (I.S. des Urteils des 

Landgerichts Hamburg v. 12. Mai 1998 übernehmen 

wir ausdrücklich für Inhalt und Gestaltung der in unserem 

Magazin aufgeführten und besprochenen 

Internetseiten sowie den mit diesen Seiten verlinkten 

Internetseiten keinerlei Verantwortung und machen 

uns diese Inhalte in keiner Weise zu Eigen.) 

23 

M

M Veranstaltungen 

Täglich Mo - Fr 

Spiel & Sport 

AKI Kinderclub, Am Schulteich, 

Meckelfeld; 14.00-18.00h. Spielangebote 

f. drinnen u. draußen; 6-12 

J.; . Programm: Tel. 0 40 / 768 91 58 

Aktivspielplatz Lüneburg 13.00- 

18.00h / Ferienzeit ab 11.00h; 6-12 

J.; Theodor-Heuss-Str. 23 

Treffpunkt 

Mutter-Kind-Gruppen f. unterschiedl. 

Altersgruppen, i.d.R. 10.00- 

12.00h, sonst a. Anfrage; €1,-. Kaleidoskop 

Buchholz 

Tel. 0 41 05 / 13 90 40 

Mutter-Kind-Gruppen der Ev. Kirchengemeinde 

Meckelfeld, Kinder 

bis 3 J.; Kontakt: Elke Koppermann 

Tel. 0 40 / 768 42 48 

Mutter-Kind-Gruppen für unterschiedliche 

Altersgruppen, i. d. R. 

vormittags; GS Maschen/Horst; Infos 

u. Anmdg. Tel. 0 41 05 / 13 90 40 

Mutter-Kind-Gruppen für verschiedene 

Altersgruppen, i. d. R. 9.00- 

10.30h. Gemeindehaus Fleestedt; 

Infos & Anmdg. Tel. 041 05/ 55 47 88 

Kreativzeit im Kinderhaus Hollerbusch 

LG; 14.00-16.00h .Anmdg. 

Tel. 0 41 31 / 333 73 

Montags 

Treffpunkt 

School’s-out-Club: kostenloser Freizeitspaß 

n. d. Schule für Kids v. 9-13 

J. Village (JUZ Maschen), Horster 

Landstr. 19A, Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Internetcafé. Unter Anleitung 

im Internet surfen u. Internetfüh 

rerschein machen; ab 9J. 16.00- 

19.00h. Village (JUZ Maschen), 

Horster Landstr. 19a. 

Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Eltern-Kind-Turnen f. Kinder v. 1-4 J., 

10.00-11.00h. MTV Luhdorf/Roydorf. 

Infos b. Beate Westphal, 

Tel. 0 41 71 / 750 83 

Offener Treff m. Kinderbetreuung 

8.30-11.30h. Frauen- u. Mütterzentrum 

Courage Neu Wulmstorf 

Tel. 0 40 / 700 68 24 

Kinderbetreuung fl exibel v. ½ bis 3 

Std. damit Mama/Papa Einkaufen 

o. zum Arzt gehen kann. Kaleidoskop 

Buchholz. Bitte kurzfristig anmelden 

Tel. 04181/9 76 86 

LeA e.V. Integrative Lebens- u. Arbeitsgemeinschaft,Selbsthilfegruppe 

Eltern behinderter Kinder, 1.+3. 

Mo / Monat, 20.00h. DRK-Haus, 

Neu Wulmstorf Tel. 0 40/70 29 44 25 

Aki Kinderclub Meckelfeld 14.30h 

Kochgruppe, 15.30h Filmdrehen, 

17.00h Sachenbemaler, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 768 91 58 

Frühstückscafé für Jung & Alt; 8.30- 

11.30h; mit Kinderbetreuung. Geschwister-Scholl-Haus 

LG. Infos 

Tel. 04131 / 77 77 77 

Bücher-Tausch-Börse - Bring 2 - 

nimm 1; 14.00-17.00h. Kaleidoskop 

Buchholz 

Info 

Kurenberatung 13.00-16.00h; Caritasverband 

Geschwister-Scholl- 

Haus, LG. Infos Tel. 04131 / 77 77 77 

Kreißsaalführung & Infoabend 

f. werdende Eltern. Jd. 2. Mo im 

Monat 19.00h. Kkkhs Winsen, Treffpunkt 

in der Eingangshalle. 

Infoabend Geburtshilfe im AK Harburg, 

f. werdende Eltern. Jd. 1. Mo 

u. 3. Mo / Monat, 19.00h. AK Harburg, 

Haus 8, A.C.S. Restaurant, 

Bankettsaal. Anmldg nicht erfordl. 

24 

Dienstags 

Treffpunkt 

Alleinerziehendentreffen; offene 

Gruppe m. Kindern, 16.00-17.00h. 

Ev. Familienbildung Harburg, 

Hölertwiete 5. Tel. 0 40/ 519 00 09 61 

Der Treffpunkt für 9 - 12 Jährige, 

17.30 - 19.00h,, Ev. Jugend Martin- 

Luther Holm-Seppensen, Weg zur 

Mühle 5, 21244 Holm-Seppensen 

Infotel. 0 41 81 - 29 09 11 

Internetcafé; ab 9 J. 16.00-19.00h. 

Village (JUZ Maschen), Horster 

Landstr. 19a. Tel. 0 41 05 / 848 54 




Tel. 0 40 / 700 68 24 

Nachhilfe in Mathe und Naturwissenschaften 

16.00-18.00h, bis 

Klasse 10. JUZ Village in Maschen. 

Anmdg. Tel. 0 41 05 / 848 54 

Offene Babygruppe mit Wahlthema; 

jd. 1. Di/Monat 15.30-17.00 u. 

jd. 3. Di 10.00-11.30h; z. B. Beikost, 

Entwicklung im 1. Lj., Homöopathie 

etc.; Hebammenpraxis Alte Wassermühle 

Bötersheim Infos: 

Tel. 0 41 86 / 88 92 35 

ADS/ADHS, Selbsthilfegruppe für Eltern 

betroffener Kinder, 1. Dienstag 

im Monat, 19.00 Uhr. Kaleidoskop 

Buchholz 

Spiel & Sport 

Großer Spielnachmittag, 15.00- 

18.00h. Bad Buchholz, Holzweg 10. 

Tel. 0 41 81 / 42 16 

Wasserfi tness für Schwangere 

18.30-19.30h. Bäderabteilung im 

Krankenhaus Winsen/Luhe; Infos 

bei Cornelia Franke (Hebamme) 

Tel. 0 41 77 / 71 19 07 

Bambini-Club f. Kinder v. 1-3 J. im 

Freizeitbad “Die Insel” Winsen, 

11.30-13.00h 

Flossenschwimmen & Schnorcheln 

unter fachmännischer Aufsicht, 

Freizeitbad “Die Insel” Winsen 

15.30-18.00h 

Akrobatik 17.00h, Aki Kinder Club 

Meckelfeld, €0,50. 

Tel. 040 / 7689158 

Info 

Infoabend und Kreißsaalführung 

für werdende Eltern. Jd. 1. u. 3. Di 

im Monat 19.00h. Kkhs Buchholz, 

Steinbecker Str. 44, Treff: Eingangshalle. 

Anmeldung nicht erforderl. 

Märkte 

Wochenmarkt, 13.30-18.00h. Winsen, 

Auf dem Schloßplatz. 

Mittwochs 

Treffpunkt 

Mittagstisch bzw. Café für Jung 

& Alt; 12.30-14.00h / 14.30-17.00h. 

Geschwister-Scholl-Haus LG. Anmdg. 

erf. Tel. 0 41 31 / 77 77 77 

Mädchengruppe 15.00-17.00h. 

Geschwister-Scholl-Haus LG 

Mittagessen auf Vorbestellung - Für 

Familien, Berufstätige, zusammen 

Essen am Runden Tisch. 12.00- 

13.00h. Kaleidoskop Buchholz. € 4,- 

Anmdg. Tel. 0 41 81 / 9 76 86 

Offene Mutter-/Vater-Kind-Gruppe; 

bis 3 J.; 10.00-12.00h; Kultur 

Bahnhof; Holm-Seppensen; Anmdg. 

nicht erf., 

Selbsthilfegruppe für Eltern esgestörter 

Töchter u. Söhne; jd. 1. Mi 

im Mo. 19.30-21.30h. € 0,50 / € 1,-; 

Kaleidoskop, Buchholz. 

Au-Pair-Mädchen-Treff jd. 1. u. 

3. Mi, 20.00h; €0,50; Kaleidoskop 

Buchholz 

Spiel & Sport 

Aktionstag im Jugendzentrum 

Meckziko. ab 16.30h Kochen, Spielen, 

Basteln & Action. Appenstedter 

Weg 80 in Meckelfeld. Anmdg. 

Tel. 0 40 / 769 62 78 

School’s-out-Club; s. Mo.; Village, 

Horster Landstr. 19A. 

Tel. 04105/84854 

Skaten Einstiegskurs ab 12 J. , Reso- 

Fabrik WL. Noch bis Mai jw. 14.30- 

16.00h. Infos Tel. 0 41 71 / 78 13 07 

Judo f. Kinder v. 5-8 J. 17.00-19.00h. 

HSV Stöckte, Sporthalle Hanseschule, 

Fuhlentwiete Winsen. Infos: 

Mike Stepputtis Tel. 0 41 71 / 772 08 

Yoga für Eltern 9.30-11.15h; Aki Kinder 

Club Meckelfeld, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 768 91 58 

Kindertanz, 16.15-17.15h / 17.15- 

18.15h. Kinder von 5-9 J. / 10-14 J. 

Volkstanzkreis Winsen/L. e.V. Gymnastikhalle 

Eckermannstraße, WL. 

Infos u. Anmeldung: Bettina Lübbe. 

Tel. 0 41 74 / 59 06 36 

Kindertanz in Hollenstedt 17.15- 

18.00h / 18.00-19.00h. Kinder v. 4-8 

J. / v. 9-13 J.; Volkstanzgruppe Hollenstedt, 

Grundschule. Info Birgit 

Kleinekampmann, 

Tel. 04165 / 21 15 34 

Natur & Abenteuer 

Pfadfi ndergruppe VCP Tostedt 

16.00-17.30h, 8-10 J.; Gemeindehaus 

Tostedt, Himmelsweg 12 

Hüttenbau, 15.30h, Aki Kinder Club 

Meckelfeld 

Info 

Infoabend Geburtshilfe für werdende 

Eltern. Jd. 2.+ 4. Mi im Monat, 

20.00h. Kkhs Mariahilf, Vortragssaal. 

Anmdg. nicht erforderl. 

Kind & Kirche 

Die Feuersteins. Kindergruppe f. 

alle zw. 9-11. 16.30-18.00h. Ev. Jugend 

Paulus Gemeinde Buchholz, 

Ge-meindehaus Parkstraße 39, 

Buchholz. Infos b. Diakon H. Kuk. 

Tel. 0 41 81 / 52 88 

Die Rübennasen. Kindergruppe f. 

alle zw. 6-9. 16.30-18.00h. Ev. Jugend 

Paulus Gemeinde Buchholz, 

Gem.hs. Parkstraße 39, Buchholz. 

Infos: Diakon H. Kuk. 

Tel. 0 41 81 / 52 88 

Kreativ 

“Ab in die Steinzeit”, Mitmachaktion 

und Museumsrallye für Großeltern 

und Enkel. 15.00h, Archäologisches 

Museum HH, Erw. € 6,-/ 

Kinder frei 

Töpfern; freie Plätze erfragen; ab 

6 J. 16.00-17.30h. Ca. €1,-/ Monat. 


Landstr. 19a. Anmldg: 

Tel. 0 41 05 / 84 854 

Kinderatelier 15.00-17.00h, Kreativkurse, 

Farbenlehre, Kunstprojekte 

ab 6 J.; €20,-/Monat oder €6,-/Tag. 

Kunststätte Bossard, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 

Märkte 

Wochenmarkt, 7.00-13.00h. Buchholz, 

Breite Str. und 8.00-16.00h. 

Fleestedt. 

Querbeet 

Sprechstd. f. Jugendl. Erziehungsberatungsstelle 

LK Harburg, St.-Barbara-Weg 

1, Winsen. Genaue Zeit 

bitte erfragen. Tel. 0 41 71 / 616 40 

Donnerstags 

Treffpunkt 




Tel. 0 40 / 700 68 24 

Mädchengruppe. Klönen, Tanzen, 

Spaß haben, ganz ohne Jungs. 

16.30h. Egon’s, Mozartstr. 6 in 

Winsen/L. 

Internetcafé; ab 9 J. 16.00- 19.00h. 


Landstr. 19a. Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Café / Offener Treff für Jung & Alt 

14.30-17.00h; mit Kinderbetreuung. 

Geschwister-Scholl-Haus LG 

Mütterberatung u Stillcafé jd. 1. 

Do, 15.00-17.00h, Jakobus-Kirchengem. 

WL/Roydorf 

Kinderbetreuung fl exibel v. 1/2 b. 3 

Std. damit Mama / Papa Einkaufen 

o. zum Arzt gehen kann. Kaleidoskop 

Buchholz. Bitte kurzfristig anmelden 

Tel. 0 41 81 / 9 76 86 

Info 

Infoabend f. werdende Eltern; jd. 

Do im Monat, 19.00h. Städt. Klinikum, 

LG. Anmeldung unter 

Tel. 04131/ 77 23 30 

Spiel & Sport 

Fußball u. Basketball, Ballsport mit 

Felix; ab 12J. 17.00-19.00h. Village 

(JUZ Maschen), Sporthalle d. Horster 

Grundschule. 

Tel. 0 41 05 / 848 54 

Kinderspielnachmittag. 15.30- 

18.00h. Toben, Spielen u. Planschen, 

viele Spielgeräte f. alle Altersklassen. 

Freizeitbad “Die Insel”, 

Winsen. Tel. 0 41 71 / 886 66 

Kreativ 

Kindernachmittag: Entdecken, 

spielen, basteln, kochen ab 4 J., 

15.00-16.30h, €5,-/Tag, 4er-Abo 

€17,-Freilichtmuseum 

berg 

am Kieke- 

Kinderbauernhof: Abenteuer 

Landwirtschaft, Natur u. Nahrung 

ab 4 J.; 15.00-16.30h; €2,50; Ökologiehof 

Wennerstorf; Info: 

Tel. 0 41 65 / 22 16 54 

Töpferkurse 16.30-17.30; 6-12 J.; AKI 

Kinderclub, Meckelfeld; Anmdg. 

Tel. 0 40 / 768 91 58 

Kindertheatergruppe 16.00h, 

Kunststätte Bossard, kostenfrei. Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 

Malkurse für Kinder, 15.30–17.30h 

und nach Absprache, Acryl/ 

Aquarell/Zeichnen. Kleckshaus 

Emmelndorf, Infos & Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 02 

Märkte 

Wochenmarkt, 07.00-13.00h. Maschen, 

Dorfplatz Schulstraße. 

Freitags 

Treffpunkt 

Internetcafé: vgl. Mo; 18.00-21.00h. 


Landstr. 19a. Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Judo f. Kinder v. 5-8J.; 16.15-18.00h. 

HSV Stöckte, Sporthalle Hanseschule, 

Fuhlentwiete Winsen. Infos: 

Mike Stepputtis Tel. 0 41 71 / 772 08 

Kindergruppe 15.30-17.00h f. 6-10 

J.; Ev. Jugend Heidenau im Gem. 

hs. Kontakt: Tel. 0 41 81 / 28 38 15 

Alleinerziehendentreffen 15.00- 

17.00h; überwiegend jg. Mütter unter 

21 J. m. Kindern; Treffpunkthaus 

Heimfeld, Friedrich-Naumannstr. 9. 

Tel. 040 / 766 04 161 

Kinderchor St. Johannis 15.30- 

16.15h, 5-12 J.; Gemeindehaus der 

Ev. Luth. St. Johannis-Kirche, Wiesenstr. 

25 , Tel. 0 41 81 / 21 91 30 

Offene Babygruppe jd. 1. u. 4. Fr im 

Monat, 15.30-17.00h; f. Babys 0-1 

J.; € 4,-; Hebammenpraxis im Rosengarten, 

Kirchenstr. 9 Nenndorf, 

Anmdg. nicht erf.

Kreativ 

Töpfern ab 6 J. 16.00-17.30h. Ca. 

€1,- / Monat. Village (JUZ Maschen), 

Horster Landstr. 19a. Anmldg: 

Tel. 0 41 05 / 848 54 

Kind & Kirche 

Kindergottesdienst-Nachmittag, 

15.30-17.00h; ab 4 J.; St. Johannis 

Kirche Buchholz, Wiesenstr. 25. 

Infos Tel. 0 41 81 / 29 09 11 

Kinderzeit. Kindergruppe f. 6-10 J. 

15.30-17.00h. Ev. Jugend, Gemeindehaus 

Hittfeld. Infos bei Bernhard 

Kuhlmann. Tel. 0 41 05 / 57 09 33 

Märkte 

Wochenmarkt, 08.00-13.00h. Meckelfeld, 

Mattenmoorstraße. 

Samstags 


Futtertour zu Wolf & Co: jd. 1. und 

3. Wochenende/ Monat jw. 13.00h 

hinter dem Eingang des Wildparks 

Schwarze Berge. Keine Anmdg. 

Treffpunkt 

Fuchshorte Hansische Fahrtenschaft 

e.V.; 10.00-12.00h; ab 6 J.; 

Jugendheim Eddelsen, Im Bruch 1; 

Feldweg n. Hittfeld. Infos bei Alo: 

Tel. 0 41 83 / 69 75 

Kinder-Spiele-Treff jd. 1. Sa;14.30 

-17.30h für Kinder mit Behinderungen; 

5-12 J.; FED Lebenshilfe GmbH 

LG, Zinnhütte 16-22 in Tostedt. Anmdg./Infos 

Tel. 0 41 82 / 20 08 24 

Kind & Kirche 

Kinderbibelsamstag ab 4 J. 1x 

i.M. Sa, 10.00-12.30, Ev. Jugend 

St.Johannis, Wiesenstr. 25 Buchholz 

Infos: Tel. 0 41 81/ 29 09 11 

Spiel & Sport 

Wassergewöhnung im Planschbecken 

für Eltern & Kind, 10.00 

-11.00h. 0-4 Jahre frei, Kinder/Jugdl. 

€2,-, Erw. €3,-. Bad Buchholz, 

Holzweg 10. Tel. 0 41 81 / 42 16 

Märkte 

07.00-13.00h Wochenmarkt Buchholz, 

Breite Str. 

07.00-12.30h Wochenmarkt in Hittfeld 

07.00-12.30h Wochenmarkt in Winsen, 

Auf dem Schloßplatz 

08.00-13.00h Wochenmarkt in- 

Fleestedt 

Sonntags 


Futtertour zu Wolf & Co: jd. 1. und 3. 

Wochenende/ Monat jw. 13.00h 

hinter dem Eingang des Wildparks 

Schwarze Berge. Keine Anmdg. 

Treffpunkt 

Freizeit-Treff für Alleinstehende und 

Familien; 15.00-17.00h; Geschwister-Scholl-Haus 

Lüneburg 

Offener Treff für alleinerziehende 

Mütter und Väter mit ihren Kindern, 

2. Sonntag im Monat, 15.00 Uhr. 

Kaleidoskop Buchholz 

Kind & Kirche 

Kindergottesdienst f. Kinder v. 5-12 

J., 11.00h im Gemeindezentrum d. 

Kirchengem. St. Marien, Winsen. Infos: 

A. Drinkmann, 

Tel. 04171/6016976 

Kindergottesdienst mit guter Elternbetreuung, 

10.00-12,00h. Kreuzkirche 

Nenndorf. 

Kindergottesdienst mit guter Elternbetreuung 

und Pyjamavariante 

jw. am 2. So 10.00h und am 4. So 

18.00h. Kirchengem. Hollenstedt 

Gemeindehaus. 

Dienstag, 01.03. 

Märkte 

Sonderverkauf Kindermode (Gr. 

50-176), Steiff, Esprit, S’Oliver, Käthe 

Kruse, Toff Togs, Lilli Fee, blue 

seven, Lemmi, Giesswein, Captain 

Sharky uva.; Damenmode (Gr. 36- 

48), Einzelteile bis zu 75% reduziert, 

10.00-16.00h Burg Seevetal Hittfeld 

Kreativ 

Töpfern - mit Aufbautechnik Gefäße 

fertigen. 2. Termin 15.03. Glasieren, 

ab 10 J. 15.00-17.00h. Jugendhaus 

Jesteburg. €5,-/€4,- für 

Jugend aktiv-Mitglieder. 

Anmdg. Tel. 0 41 83 / 64 36 

Nistkastenbau ab 10 J., 15.30- 

17.30h, Jugendtreff Hanstedt Kosten 

€5,- / €4,- für Jugend aktiv´ler. 

Anmdg. Tel. 0 41 83 / 64 36 

Donnerstag, 03.03. 

Kreativ 

Schmuckwerkstatt ab 10 J. 16.00- 

18.00h, Jugendhaus Jesteburg. €3,- 

/€2,- für Jugend aktiv-Mitglieder. 

Anmdg. Tel. 0 41 83 / 64 36 

Holzwerkstatt: Holzspiele selbst 

gemacht, ab 12 J., 15.00-17.00h 

Jugendtreff Hanstedt, €3,-/€2,- für 


Anmdg. Tel. 0 41 83 / 64 36 

Kindernachmittag am Kiekeberg, 

15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Felder 

bewirtschaften“, 15.00-16.30h Museumsbauernhof 

Wennerstorf 


Neueröfnung denn’s Biomarkt Lüneburg, 

Willy-Brandt-Str. 10; viele 

Verkostungen, 8.30-20.00h, Glücksrad 

mit Gewinngarantie und Bio- 

Quiz mit der Chance auf einen 

prall gefüllten Einkaufswagen 

Freitag, 04.03. 


Schnupperworkshops Yoga & Pilates: 

unverbindliche, kostenlose 

Probestunden: yoga-kids 5-7 J. 

15.00-15.30h, yogakids 7-9 J. 16.00- 

16.30h, yogakids 10+ 17.00-17.30h, 

yogaclassic 18.00-18.30h. Neueröffnung 

Kirchstr. 3, Hittfeld. Infos 

www.yoganinamann.de 

Samstag, 05.03. 

Märkte 

Flohmarkt rund ums Kind, 10.00- 

12.00h Schulverein Glockenbergschule 

Hollenstedt, vorsortierte 

Frühjahrs- und Sommerkleidung Gr. 

50 - 176, mit Cafeteria 

Flohmarkt rund ums Kind Grundschule 

Maschen, 8.00-13.00h 


Großes Kinderevent mit den Spaßnasen, 

Kinderschminken, Basteln 

uvm. (s. S. 5) 10.30-12.30h Schuhwelt 

Hanstedt, Winsener Str. 1 

Ranzenparty ab 10.00h mit fachkundiger 

Beratung & Jubiläumsfest 

im Haus Am Felde 4 (s. S. 6): Spielwaren 

Toll, Pinocchio Kindermode 

und Prinz & Prinzessin - der Kinderschuhspezialist 

in Meckelfeld 

Schnupperworkshops Yoga und 

Pilates in Hittfeld, Neueröffnung 

Kirchstr. 3, Seevetal/Hittfeld. 15.00- 

15.30h yoga60+, 16.00-16.30h Pilates, 

17.00-17.30h yogaessence. 

Infos www.yoganinamann.de 

Sonntag, 06.03. 

Märkte 

Verkaufsoffener Sonntag in Lüneburg, 

13.00-18.00h 

Flohmarkt rund ums Kind, 10.00- 

14.00h Mehrzweckhalle Grundschule 

Westergellersen 


Veranstaltungen 

Kreativ 

T-Shirts batiken ab 10 J. 15.00- 

17.00h Jugendhaus Jesteburg. €3,- 


Anmdg. Tel. 0 41 83 / 64 36 


Ferienprg. „Steinzeitjäger“ ab 9 J., 

11.00h Wildpark Schwarze Berge, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 819 77 47-0 




15.00-16.30h 

Ferienprg. „Ein Tag als Tierpfl eger“ 

ab 9 J., 11.00h Wildpark Schwarze 

Berge, Anmdg. Tel. 040/ 819 77 47-0 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Frühjahrsputz“, 

15.00-16.30h Museumsbauernhof 

Wennerstorf 



Schwimm-Sicherheitstraining für 

Kinder von 8 - 12 J. mit Bronzeabzeichen, 

(s. S. 7), 16.00-21.00h, Salztherme 

Lüneburg, Infos & Anmdg. 

Tel. 04131 / 723-0, www.salue.info 


Märkte 

Flohmarkt rund ums Kind Grundschule 

Radbruch, veranstaltet vom 

Schulelternrat 14.00-17.00h. Kleidung, 

Spielzeug, Kinderbücher u.v.m. Torten 

u. Kuchen i. d. Caféteria! Schäfer- 

Ast-Str. 7, Radbruch. Anmdg. beim 

SER GS Radbruch Tel. 01578/725 8985 

Flohmarkt “Rund ums Kind”, 10.00- 

12.00h, Kindergarten Dierstorf. 

Ware nach Größen u. Artikeln sortiert. 

Kinderbetreuung u. Kuchenbuffet. 

20% der Einnahmen gehen 

als Spende an den KiGa Dierstorf. 

Klimawerk-Messe 2011: (s. S. 11), 

10.00 -17.00h Uhr bei Holz-Herbst, 

Christian-Herbst-Str. 10 im Gewerbegebiet 

Goseburg in Lüneburg 


Tag d. offenen Tür zur Eröffnung d. 

Kinderzahnarztpraxis Otte (s. S. 17), 

10.00-16.00h, Poststr. 5 in Buchholz 

www.kinderzahnarzt-buchholz.de 


Märkte 

Klimawerk-Messe 2011: (s. S. 11), 

10.00 -17.00h Uhr bei Holz-Herbst, 

Christian-Herbst-Str. 10 im Gewerbegebiet 

Goseburg in Lüneburg 

Montag, 14.03. 


Ferienprg. „Tiere zum Anfassen & 

Wolle fi lzen“ ab 6 J., 11.00h Wildpark 

Schwarze Berge, Anmdg. 

Tel. 040/ 819 77 47-0 


Kreativ 

Frühjahrsferienkurse ab 4 J. im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, , s. S. 10, 

Info www.kiekeberg-museum.de 

Ferienprg. „Steinzeittiere malen“ 



Mittwoch, 16.03. 

Kreativ 


am Kiekeberg, , s. S. 10, 



Kreativ 


am Kiekeberg, , s. S. 

10, Programm u. Anmdg. unter 


Bunte Küche - Gemeinsam kochen 

für Leute ab 10 J., 16.00-18.00h Jugendhaus 

Jesteburg, €3,-/€2,- für 


Anmdg. Tel. 0 41 83 / 64 36 


Ferienprg. „Ein Tag als Tierpfl eger“ 




15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Hofarbeiten“, 


Wennerstorf 


Neueröffnung Kinderschuh-Fachgeschäft 

Prinz & Prinzessin, Breite 

Str. 8, Buchholz, Spiel & Spaß mit 

Clown Elmutio & 10 % Rabatt auf 

aktuelle Frühjahrskollektion 



Ferienprg. „Bernstein-Geheimnisse“ 





Prinz & Prinzessin, Breite 

Str. 8 in Buchholz, s. S. 3 

25 

M

M Veranstaltungen 


Theater 

Schmusebär & Kratzekatze, Holzwurmtheater 

für Kinder ab 4 J., 

15.30h, JUZ Buchholz, Rathausplatz 



Prinz & Prinzessin, Breite Str. 

8, Buchholz, Spiel & Spaß mit Clown 

Elmutio & 10 % Eröffnungsrabatt 

“Hier kommt der Tee in die Tüte!” 

Workshop für Leute ab 5 J., 10.30 / 

12.00h, Speicherstadtmuseum HH. 

Anmdg. Tel. 040 / 32 11 91 oder 

info@speicherstadtmuseum.de 



Landleben früher – Thementag 

Historisches Kochen im Freilichtmuseum 

Kiekeberg, 10.00-18.00h, Erw. 

€7,-, Besucher unter 18 J. frei 

Frühlingserwachen der Bären, 

12.00-16.00h Wildpark Lüneburger 

Heide 


Info 

Infoabend IGS Buchholz, 18.00- 

20.00h, Aula IGS, Buenser Weg 42 


Kreativ 

Seidenmalerei ab 10 J., 15.00- 

17.00h Jugendhaus Jesteburg, €4,- 


Anmdg. Tel. 0 41 83 / 64 36 


Info 

Infos zum SAFE®-Elterntraining (s. S. 

18), 16.30h Sozialpäd. Praxis Familienraum, 

Zunftstr. 18 in Buchholz 




15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Kartoffeln“, 


Wennerstorf 



Saisonstart Kletterwald Scharnebeck. 

Infos 

www.kletterwald-scharnebeck.de 

Märkte 

Flohmarkt des Vereins Tagesmütter 

und -väter des Lk Harburg in 

der Schützenhalle Buchholz, 11.00 

-14.00h, Standanmdg. bei Angela 

Haegermann, Tel. 04181/37768 

Fleester Secondhandmarkt f. Kinderbekleidung, 

Spielzeug, Umstandsmoden, 

ab 14.00h Gemeindehaus 

Fleestedt, Westpreußenweg 17 

26 

Flohmarkt rund ums Kind vom TSV 

Winsen, 9.00-12.00h MTV - Halle, 

Eckermannstr. 22 / Winsen, 

Standanmdg.: Tel. 04171 / 68471 

Frühjahrsfl ohmarkt Mühlenschule 

Holm-Seppensen 10.00–14.00h. 

Cafeteria zugunsten des Schulvereins 

Holm-Seppensen 

Kinderfl ohmarkt, 14.00-16.00h, Ev. 

Gemeindehaus St.-Martins-Kirche 

Jesteburg, Kaffee- & Kuchentafel 

(Kuchen auch außer Haus). Erlös zugunsten 

d. Mutter- & Kind Spielgruppen. 

Standgebühr € 5,- je Tisch + 1 

Kuchen. Anmdg. b. Tanja v. Bestenbostel 

Tel. 04183 / 9750980 (AB) 


Märkte 

Verkaufsoffener Sonntag in Winsen 

12.00-17.00h und in Harburg 13.00- 

18.00h 


Schwimm-Sicherheitstraining, Kinder 

8 - 12 J. & Eltern (s. S. 7), 10.00-14.00h, 

Salztherme Lüneburg, Anmdg. 

Tel. 04131/723-0; www.salue.info 




15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Papierwerkstatt“, 


Wennerstorf 


Info 

Infoabend zum SAFE®-Elterntraining 

(s. S. 18), 18.30h Sozialpäd. Praxis Familienraum, 

Zunftstr. 18; Buchholz 


Märkte 

Kinderfl ohmarkt im ev. Kinderspielkreis 

Hittfeld, ab 12.00h. Gemeindehaus 

Schillerplatz, Anmdg. f. 

Innenstände 17.03. 17.00-18.00h 

unter Tel. 0 41 05 / 570932 


Märkte 

Kleckshaus-Flohmarkt „Für Frauen 

und Kinder“, 13.00-17.00h Kleckshausparkplatz, 

Lindenstr. 50 in 

Seevetal/Emmelndorf & offenes 

Kleckshaus mit vielen Aktionen, 

Kaffee & Kuchen, Kinderschminken, 

Kreativtische uvm. 

Kreativ 

Historische Zeitreise in den Frühling 

Kinder 6-10 J., s. S. 8, Freilichtmuseum 

Kiekeberg 10.00-12.30h, Anmdg. 

und Infos Tel. 0 40 / 79 01 76-0 


Info 

Wenn Eltern sich trennen... Gesprächskreis 

für Kinder ab 8 J., 

15.30-17.30h, Infos & Anmdg. in der 

Lebensberatungsstelle des Diakonischen 

Werkes, Rathausstraße 7 in 

Winsen, Tel. 0 41 71 / 6 39 78 




15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „April, April“, 


Wennerstorf 


Märkte 

Flohmarkt DRK KiTa Winsen am 

Krankenhaus Friedrich Lichtenauer 

Allee 18, Winsen, 13.00-16.00h. 

Standgebühr: ein Blechkuchen od. 

eine Torte oder € 8,- (bei Anmeldung 

angeben). Anmldg. b. Frau 

Soltau (ab 19.00h) Tel. 04171 /4730 

14. Flohmarkt rund um das Kind- 

Regenbogenkinderland Maschen 

10.00-13.00h (Aufbau ab 9.00h) 

Standanmdg. Tel. 0 41 05/86 99 63 

Familienfl ohmarkt mit Kinderkino u. 

Cafeteria, Grundschule Klecken, 

14.00-17.00h. Standanmdg. fl ohmarkt-grundschule-klecken@gmx.de 

28. Kinderbasar in der Grundschule 

in Hanstedt, 11.00-14.00h. Veranstalter: 

Schulverein GS Hanstedt 

Theater 

Max der Kugelkäfer, Mapili-Theater 

für Kinder ab 4 J., 15.30h, JUZ Buchholz, 

Rathausplatz 

Kreativ 

Osterbäckerei für die ganze Familie, 

10.30-12.00h, Freilichtmuseum 

Kiekeberg s. S. 7. 

Anmdg. Tel.0 40 / 79 01 76-0 



Landleben früher – Thementag 

“Wasser” im Freilichtmuseum Kiekeberg, 

10.00-18.00h, Erw. € 7,-, Besucher 

unter 18 J. frei 

Märkte 

Flohmarkt rund ums Kind vom Verein 

Kinderbetreuung Winsen/Luhe 

und Umgebung e.V., St. Georgstr. 

1 in Winsen/Luhe, 13.00 - 17.00h. 

Anmeldungen Tel. 0 41 71 / 646 52 


Theater 

Pippi Langstrumpf, s. S. 12, 10.00h 

Empore Buchholz, Tel. 04181/287878 




15.00-16.30h 



Wennerstorf 




am Kiekeberg, s. S. 8, 

infos www.kiekeberg-museum.de 


Kinderspielzeit für Ritter & Prinzessinnen 

(s. S. 7), 12.00-17.00h, Salztherme 

Lüneburg 




am Kiekeberg, , s. S. 8 

Programm u. Anmdg. unter 


Ferienspaß rund ums Kamel - Kennenlerntag 

Kameloase Handeloh 

(s. S. 10), 9.30-13.30h. Infos & Anmdg. 

Daniela Huttel, www.kameloase.de 

oder Tel. 04188 / 888 10 18 


Kreativ 


am Kiekeberg, s. S. 8, 

Programm u. Anmdg. unter 




15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Bunte 

Hölzer“, 15.00-16.30h Museumsbauernhof 

Wennerstorf 

Ostersonntag, 24.04. 


Große Ostereiersuche im Wildpark 

Schwarze Berge 

Auf Ostereiersuche mit „Willi Wildpark“ 

10.00–15.00h Wildpark Lüneburger 

Heide 

Ostermontag, 25.04. 


Große Ostereiersuche im Wildpark 


Ostervergnügen im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, s. S. 7, 10.00 

- 18.00h, Erw. € 7,-, Besucher unter 

18 Jahren frei 

Auf Ostereiersuche mit „Willi Wildpark“ 

10.00–15.00h Wildpark Lüneburger 

Heide 

Kreativ 

Für Kunstspione ab 4 J.: Mit Lupe, 

Fernglas und Bilderrahmen gehts 

auf Entdeckertour durch die Kunststätte 

Bossard, 15.00h, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 


Keativ 

Ferienprg. ab 6 J. im Kleckshaus 

Emmelndorf (s. S. 9), 8.00-12.30h 

basteln und spielen, 14.00-17.00h 

„Holzwurm &. Co.“ aus Holz, Figuren, 

Skulpturen uvm. gestalten mit 

Holz. Kosten vormittags €14,-, mit 

Mittagessen €20,-, nachmittags 

€8,-, Anmdg. Tel. 041 83/504 24 



Kinderspielzeit für Ritter & Prinzessinnen 

(s. S. 7), 12.00-17.00h Salztherme 

Lüneburg 



Ferienspaß rund ums Kamel - Kennenlerntag 

Kameloase Handeloh 

(s. S. 10), 9.30-13.30h. Infos & Anmdg. 

Daniela Huttel, www.kameloase.de 

oder Tel. 04188 / 888 10 18 

Kreativ 

Ferienprg. ab 6 J. Kleckshaus 


basteln und spielen, 14.00-17.00h 

„Asterix & Obelix“ mit Speckstein 

gestalten, Kosten vormittags €14,-, 

mit Mittagessen €20,-, nachmittags 

€8,-, Anmdg. Tel. 041 83/504 24 



Kreativ 

Ferienprg. ab 6 J. im Kleckshaus Emmelndorf 

(s. S. 9), 8.00-12.30h basteln 

und spielen, 14.00-17.00h “Mosaikkunst”. 

Kosten vormittags €14,-, 

mit Mittagessen €20,-, nachmittags 

€8,-, Anmdg. Tel. 04183/50424 oder 

tina-taeuberth@ewetel.net 

Kunstrallye für Kinder ab 8 J., 

kniffl ige Fragen, Rätsel und Geschicklichkeitsspiele 

in der Kunststätte 

Bossard, 14.00-16.30h, €5,-. 

Anmdg. Tel. 0 41 83 / 51 12 



15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Maikäfer“, 


Wennerstorf 


Märkte 

Lüneburger Frühjahrsmarkt, ab 

15.00h bis einschl. 02.05. Sülzwiesen 

Kreativ 

Ferienprg. ab 6 J. im Kleckshaus 


basteln und spielen, 14.00- 

17.00h „Mein Design“ Kosten 

vormittags €14,-, mit Mittagessen 

€20,-, nachmittags €6,-, Anmdg. 

Tel. 041 83/504 24 

oder tina-taeuberth@ewetel.net



Spielzeit! Historische Kindertage im 

Freilichtmuseum Kiekeberg, s. S. 4, 

10.00-18.00h, Erw. €7,-, Besucher 


Theater 

landKULT im Frühling: “Das Sams 

- Eine Woche voller Samstage”, s. 

S. 12, 15.00h Obsthof Lehmbeck in 

Hoopte, Kartentel. 041 71 / 25 19 


Märkte 

Familien-landKULT Obsthof Lehmbeck 

in Hoopte, Kulinarischer 

Markt, Apfelexpress zur Märchenleserin 

im Feld, Kleckshaus-Kinderprogramm 

& Café in der Hofdiele, 

10.00-18.00h 

1. Mai-Fest Ramelsloh mit Flohmarkt, 

Tombola des Kindergarten- 

Vereins Ramelsloh/Ohlendorf e.V., 

Pesens Hüpfburgen und Spielaktionen, 

ab 10.00h 

Saisonstart Freibad Hagen, Lüneburg 

mit Modellbooten u. Flohmarkt, 

10.00-17.00h, s. S. 9. Anmdg. 

f. private Anbieter Tel. 04131/723-0 


Spielzeit! Historische Kindertage im 

Freilichtmuseum Kiekeberg, s. S. 4, 

10.00-18.00h, Erw. €7,-, Besucher 


Landleben in den 30ern: Kochen 

auf dem histor. Küchenherd, 11.00- 

18.00h Museumsbauernhof Wennerstorf 

Tag der Biene - das geheimnisvolle 

Leben d. Biene für Klein & Groß, ab 

10.00h Wildpark Schwarze Berge 


Info 

Infoabend über IGS Winsen-Roydorf, 

17.00h Grundschule Im Borsteler 

Grund 30 in Winsen 


18.30h Ernst.Reinstorf-Schule, 

Wennerweg 1 in Marschacht 




15.00-16.30h 


bewirtschaften“, 15.00-16.30h 

Museumsbauernhof Wennerstorf 

Info 


18.30h, GHS Am Ilmer Barg, 

Haidweg 8 in Winsen 


Märkte 

Verkaufsoffener Sonntag in Lüneburg, 

13.00-18.00h und in Winsen 

12.00-17.00h 

Puppen- und Bärenbörse in der 

Kunsthandwerkerhalle Wildpark 



Themensonntag „Brot“, 11.00- 



Info 


18.30h, RS Roydorf, Rämenweg 

5 - 9 in Winsen 


Info 






15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J., 15.00- 


Info 


18.30h, Grundschule Ashausen, 

Ashausener Str. 129 



Eulen - lautlose Jäger der Nacht. 

Vom Uhu bis zur Gefährtin von Harry 

Potter, die Schneeeule, 17.00h 

Wildpark Schwarze Berge. Anmdg. 

erforderl. unter Tel. 040/819 77 47-0 


Märkte 

Familientag Buchholz, s. S. 15, 

15.00-18.00h, Rathauspark 

Hoffest auf dem Hof & Gut Erlebnishof 

Jesteburg / Itzenbüttel. Standanmdg. 

Tel. 01 74 / 349 48 11 

Theater 

Die drei Schweinchen & der Wolf, 

Hermannshoftheater, ab 4 J., 

15.30h, JUZ Buchholz, Rathausplatz 


Landleben in den 30ern: Backen 

im Lehmbackofen, 10.00-14.00h 




Tag der Ameise, Igel & Biene im 

Wildpark Schwarze Berge 

Dienstag, 10.00 + 15.00 Uhr 

12. 

April 

PIPPI LANGSTRUMPF 

Für Kinder ab 6 Jahre 

Karten-Telefon 0 41 81 / 28 78 78 · www.EMPORE-Buchholz.de 

Veranstaltungen 


70-Jahre Oldtimertreffen. Die wilden 

70er 10.00 – 18.00h Freilichtmuseum 

Kiekeberg. Erw. € 8,-, Besucher 

unter 18 Jahren frei 

Landleben in den 30ern: Weben, 


Wennerstorf 


Info 


18.30h, RS Roydorf, Rämenweg 

5 - 9 in Winsen 


Info 


18.00h, GHS Meckelfeld, Am 

Schulteich 14 


Kreativ 


15.00-16.30h 

Kinderbauernhof ab 4 J. „Filzen“, 


Wennerstorf 



Nein Mama! Katharina Saalfrank 

live in der Empore Buchholz,, 

20.00h. Kartentel. 04181/28 78 78 






Märkte 

Kinder-Flohmarkt ab 10.00h Empore 

Buchholz 

Kinderfl ohmarkt Kulturbahnhof 

Holm-Seppensen mit Kleidung, 

Spielzeug, Büchern uvm. 

Standanmdg. Tel. 04187 / 900 355 


Märkte 

Flohmarkt rund ums Kind 14.00- 

16.00h DRK KiTa am Redder in Hittfeld 

Genussmarkt im Freilichtmuseum 

Kiekeberg, 10.00-18.00h, Erw. € 8,-, 

Besucher unter 18 Jahren frei 


Landleben in den 30ern: Kochen 

auf dem histor. Küchenherd, 11.00- 


Theater 

Terranon - Umweltmusical s. S. 13, 

Theaterwerkstatt BiSchu in der Empore 

Buchholz, 14.00/17.00h, 

Kartentel. 0 41 81 / 28 78 78 


Theater 

Terranon - Umweltmusical, s. S. 13, 

Theaterwerkstatt BiSchu in der Empore 

Buchholz, 9.00.00/11.00h, 

Kartentel. 0 41 81 / 28 78 78 

Info 


18.30h Aue-Grundschule 

Garstedt, Bahnhofstr. 81 




15.00-16.30h 



Wennerstorf 

Info 




Kreativ 

Blumenköpfe und Rasenmonster - 

aus Ton und Pfl anzensamen gestalten 

wir lustige Blumenköpfe, ab 4 J., 

13.00-17.00h, Kunststätte Bossard, 

€3,-/Tag. Anmdg. Tel. 041 83 / 51 12 




Märkte 

Flohmarkt für Babyausstattung, 

15.30-17.30h Familienbildungsstätte 

Lüneburg 


Märkte 

„Kleckshaus Künstlergarten“ Künstlermarkt 

& Kreativprogramm für 

Kinder im Kleckshausgarten, 11.00- 

17.00h, Lindenstr. 50 in Seevetal / 

Emmelndorf 

Flohmarkt für Kinderkleidung, 

15.30-17.30h Familienbildungsstätte 

Lüneburg 

Kreativ 

Blumenköpfe und Rasenmonster - 

aus Ton und Pfl anzensamen gestalten 

wir lustige Blumenköpfe, ab 4 J., 

13.00-17.00h, Kunststätte Bossard, 

€3,-/Tag. Anmdg. Tel. 041 83 / 51 12 


Themensonntag „Wolle“: Scheren 

der Bentheimer Landschafe, spinnen, 

weben, fi lzen, 11.00-18.00h 


Historischer Löschtag Feuerwehrmuseum 

Marxen, Löschübungen 

mit alter und neuer Technik 10.00- 

16.00h 

Wöchentlich neue Infos unter 


Sonntag, 15.00 Uhr 

19. 

Juni 

DAS MAGISCHE BAUMHAUS 

Musical für Kinder ab 5 Jahren 

27 

M

M 

Adressen 

ktivspielplatz LG, Theodor-Heuss-Str. 1, 

A21337 LG, Tel. 0 41 31 / 5 22 55 

Aki Kinderclub Am Schulteich 15, 21217 Seevetal-Meckelfeld, 

Tel. 040 / 7689158 

alaris Schmetterlingspark, Zum Mühlenteich 

2, 21244 Buchholz/Holm-Seppensen, Tel. 

04181 / 36481 

Asklepios-Klinik Harburg Eißendorfer Pferdeweg 

52, 21075 HH, Tel. 040 / 7921-1 

Altonaer Theater, Museumsstr. 17, 22765 Hamburg, 

Tel. 040 / 3990 5850 

AQUADIES Ahornweg 9, 21272 Egestorf, Tel. 

04175 / 1423 

Arbeiterwohlfahrt KV Harburg-Land e.V., St. 

Georg Str. 1, 21423 Winsen, Tel. 04171/84 89 80 

Archäologisches Museum Hamburg / Helms- 

Museum, Harburger Rathausplatz 5, Tel. 0 40 / 

4 28 71 36 09 

ARKTIS Gemeinsam leben, gemeinsam lernen 

e.V. Im Zeesen 15a, 21220 Seevetal-Maschen, 

Tel. 04105 / 668384, riema@tiscalinet.de 

ehindertenarbeit des LK Harburg Grevelau 

B 

102, 21423 Winsen, Tel. 04171/ 50177 

BISS Beratungs- u. Interventionsstelle bei häuslicher 

Gewalt im LK Harburg, PF 1526, 21234 

Buchholz, Tel. 04181 / 21 71 52 

Bücherei Fleestedt, Fleester Hoff, Winsener 

Landstr. 52, 21217 Seevetal, Tel. 04105 / 142710 

Bücherei Hittfeld, Im Eickhoff 1, 21218 Seevetal, 

Tel. 04105 / 52309 

Bücherei Klecken, Gemeindehaus, An der 

Thomaskirche 2, 21224 Rosengarten, Tel. 

04105 / 7500 

Bücherei Maschen, Dorfhaus Maschen, 21220 

Seevetal, Schulstr. 55-57, Tel. 04105 / 682710 

Bücherei Meckelfeld, Am Schulteich 1, 21220 

Seevetal, Tel. 040 / 7681067 

Bücherei Nenndorf, Grund- u. Hauptschule, 

Auf dem Ast 2, 21228 Rosengarten, Tel. 04108 

/ 6380 

Bücherei Ramelsloh, Grundschule, Ohlendorfer 

Str. 36, 21220 Seevetal, Tel. 04185 / 2383 

Bücherei Stelle, Unter den Linden 18, 21435 

Stelle, Tel. 0 4174 / 61-58 

Bücherei Vahrendorf, Grundschule, Ehestorfer 

Str. 8, 21224 Rosengarten, Tel. 04108 / 6265 

Bücherei Zehntscheune, Niedersachsenplatz 

5, 21266 Jesteburg, Tel. 04183/974747 

Burg Seevetal - Veranstaltungszentrum, Am 

Göhlenbach 11, 21218 Seevetal, Tel. 04105 / 

55-263, -293 

ariatasverband Elsternweg 1, 21423 Win- 

C 

sen, Tel. 04171 / 653122 

Computercafé Jesteburg, RS Jesteburg, 

Sandbarg 32, 21266 Jesteburg 

Courage - Mehrgenerationenhaus Neu 

Wulmstorf e.V., Ernst-Moritz-Arndt-Str. 14, Tel. 

040 / 728 28 177 

CVJM Lüneburg e.V., Parkstr. 8, 21337 LG, Tel. 

0 41 31 / 5 31 96, www.cvjm-lueneburg.de 

Deutscher Kinderschutzbund Harburg- 

D 

Land e.V. Koordinationsstelle gegen sexu- 

elle und andere GewaltPestalozzistr. 11, 21423 

Winsen, Tel. 04171 / 668590,e-mail: winsen@ 

kinderschutzbund-harburg-land.de 

Deutsche MS Gesellschaft MS Multiple Sklerose 

Beratungsstelle Winsen, Mühlenstr. 2, 21423 

Winsen, Tel. 0 41 71 / 62 9 24 

Deutscher Pfadfi nderbund, "Stamm Heinrich 

der Löwe", Neuer Weg 14, 21220 Seevetal - 

Maschen 

Deutsches Rotes Kreuz (Kreisverband Harburg 

Land), Rote-Kreuz-Str. 5, 21423 Winsen, Tel. 

04171/ 88900 

Diakonisches Werk Beratungszentrum Winsen: 

Im Saal 27, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 69260 

Die Insel Bürgerweide 5, 21423 Winsen , Tel. 

04171 / 88666 

DGM Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke 

e.V., Jugend-Eltern-Kind-Gruppe, Herta Meier 

(Kontakt), Tel. 04108 / 7881 

DLRG Ortsgruppe Buchholz e.V. Jugendar– 

beit, Tel. 04181 / 4524 

gons (Winsener Jugendzentrum), Mozartstr. 

E 

6, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 781307 

ElbeKiWi - Elternkreis behinderter Kinder Winsen/Luhe 

u. Umgebung, M. u. R. Bartke (Kontakt), 

Tel. 04173 / 5111 46, ww.ElbeKiWi.4xt.de 

Elternkreis Stelle Selbsthilfegruppe f. Angehörige 

von Menschen mit geistiger Behinderung, 

Tel. 04174 / 2477 

Empore Buchholz - Veranstaltungszentrum, 

Breite Str. 10, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 

287878; www.empore-buchholz.de 

28 

Erziehungsberatungsstellen im LK Harburg: 

21244 Buchholz: Hamburger Str. 23, Tel. 

04181 / 969393; 21423 Winsen: St.-Barbara- 

Weg 1, Tel. 04171 / 61640 u. 61940 

Erziehungsberatungsstelle Lüneburg, Am 

Springingtgut 1, 21339 LG, Tel. 04131 / 261730, 

erziehungsberatungsstelle@landkreis.lueneburg.de 

Ev. Familienbildung Harburg, Hölertwiete 5, l. 

Stock, 21073 HH-Harburg, Tel. 040 / 76604161 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg, Bei der 

St. Johanniskirche 3, 21335 LG, Tel. 04131 / 

44211, www.familienbildungsstaette.de 

Ev. Jugend Lüneburg Kirchenkreisjugenddienst, 

Lüner Str. 14, 21335 LG 

Ev. Jugend St. Johannis Buchholz / Martin Luther 

Holm-Seppensen, Diakon M. Müller-Trau, Wiesenstr. 

25, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 290911. 

EvJugend.Johannis.Buchholz@evlka.de; 

www.johannis-buchholz.de 

achbereich Jugend u. Soziales (ehem. Ju- 

F 

gendamt) LG Stadt, Tel. 04131 / 309 350 

Fachdienst Jugendhilfe u. Sport (ehem. Jugendamt) 

LG Landkreis, Auf dem Michaeliskloster 

4, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 260 

Familienbüro Buchholz Tel. 041 81 / 214 555 

FamilienBüro Lüneburg Tel. 041 31 / 309 919 

Familienbüro Seevetal Tel. 041 05 / 55-294 

Familienbüro Tostedt Tel. 041 82 / 298-129 

Familienservicebüro LK Harburg Tel.: 04181 / 

9693-82/ -83 / -84 

Familienservicebüro LK LG Tel. 04131 / 26-1707 

Feuerwehrmuseum LK Harb. Hauptstr. 20, 

21439 Marxen, Tel. 04185 / 4450 

Frauenhaus der Arbeiterwohlfahrt im LK Harburg, 

Geschäftsstelle: St.- Georg-Str. 1, 21423 

Winsen, Tel. 018 05 / 29 69 62 

Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs, Kreiskrankenhaus 

Buchholz, Christine Horber, Tel. 

04183 / 509336, E-mail: CRIPAH@aol.com 

Freibad Bendestorf Im Brook 5, 21227 Bendestorf, 

Tel. 04183 / 6364 

Freibad Jesteburg Am alten Moor 15, 21266 

Jesteburg, Tel. 04183 / 4230 

Freibad Stelle, Bardenweg 13, 21435 Stelle, 

Tel. 04174 / 5555 

Freilichtmuseum Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 

Tel. 040/ 7901760 

Freizeitheim Neuendorff, Vermietung über Ev. 

Kirchengem. Tostedt, Diakon H.-P. Wacker, 

Tel. 04182 / 2806 -12, -10 

Fundus Theater, Hasselbrookstr. 25, 22089 

Hamburg. Tel. 0 40 / 250 72 70. www.fundustheater.de 

emeindeverwaltung Jesteburg, Nieder- 

G 

sachsenplatz 5, 21266 Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 97 47 0, www.jesteburg.de 

Gemeindeverwaltung Rosengarten, Bremer 

Str. 42, 21224 Rosengarten-Nenndorf, Tel. 

04108 / 4333-0 

Gemeindeverwaltung Seevetal, Kirchstr. 11, 

21218 Seevetal-Hittfeld, Tel. 04105 / 550 

Gemeindeverwaltung Stelle, Unter den Linden 

18, 21435 Stelle, Tel. 04174 / 610 

Gemeindeverwaltung Tostedt, Schützenstraße 

24, 21255 Tostedt, Tel. 0 41 82 / 298-0 

Geschwister-Scholl-Haus, Stadt Lüneburg/ 

Caritasverband, Carl-von-Ossietzky-Str. 9, 

21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 244774 o. 04131/ 

777777 

Gleichstellungsbeauftragte Landkreis Harburg, 

Irene Dilger, Schlossplatz 6, 21423 Winsen 

(Luhe), Tel. 04171 / 693-117 oder -474, Fax: 

04171 / 693-675, E-Mail: i.dilger@lkharburg.de 

allen- u. Freibad Buchholz Herrenheide, 

H 

Holzweg 10, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 

4216 

Hallen- u. Freibad Hittfeld Peperdiekshöhe, 

21218 Seevetal, Tel. 04105 / 52611 

Hallen- u. Freibad Over-Bullenhausen Oversand 

4, 21217 Seevetal, Tel. 040 / 7683648 

Hansische Fahrtenschaft e.V. Friedrich Richter, 

Bardal 30, 21227 Bendestorf, Tel. 04183 / 

6975 

Hebammenpraxis Alte Wassermühle, Dorfstr. 

4, 21255 Kakenstorf/Bötersheim, Tel. 04186 / 

889235, www.hebammen-nordheide.de 

Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr. 

9, 21224 Rosengarten-Nenndorf; Tel. 0 41 08 / 

41 76 64, www.hebammen-rosengarten.de 

ugend aktiv e.V., Tannenweg 18, 21227 

J 

Bendestorf. Ansprechpartnerin: Anne 

Dietrich, Tel. 0 41 83 / 64 36; e-mail: 

jugend-aktiv-jesteburg@web.de 

Jugendamt (s. LK Harburg, bzw. Fachdienst 

Jugendhilfe u. Sport für Landkr. LG, Fachbereich 

Jugend u. Soziales f. LG Stadt) 

Jugendfreizeitstätte Maschen (Village), Horster 

Landstr. 19a, 21220 Seevetal, Tel. 04105 / 

84854 

Jugendfreizeitstätte Meckelfeld (Meckziko), 

Appenstedter Weg 80, 21217 Seevetal, Tel. 

040 / 7696278 

Jugendhaus Jesteburg, Am Alten Moor 10, 

21266 Jesteburg, Tel. 04183 / 7230 

Jugendtreff Klecken An der Thomaskirche 3, 

21224 Rosengarten, Tel. 04105 / 55 61 16 

Jugendtreff Nenndorf "Teermanns Hoff", Bremer 

Str. 38, 21224 Rosengarten, Tel. 04108 / 

416441 

Jugendtreff Vahrendorf Museumsweg 32, 

21224 Rosengarten, Tel. 04108 / 416375 

Jugendzentrum Buchholz Rathausplatz 2, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 214-320,-321,-322 

Jugendzentrum Stelle, Harburger Str. 24, 

21435 Stelle, Tel. 04174 / 3668 

Jugendzentrum Tostedt “Kult”, Dieckhofstr. 

15a, 21255 Tostedt, Tel. 0 41 82 / 12 84 91 

Jugendzentrum Winsen s. Egons 

aleidoskop Treffpunkt f. Frau u. Familie, 

K 

Steinstr. 2, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 

97686 

Kath. Krankenhaus Mariahilf Stader Str. 203c, 

21075 HH-Harburg, Tel. 040 / 79006-0 

Kinderarche Notfallbetreuung Buchholz tags– 

über Tel. 04181 / 976 86 sonst Tel. 04181 / 13-0 

Kinderhilfe für Kolumbien e.V. Jesteburg, Tel. 

04183 / 2501 

Kinderhilfswerk für die Dritte Welt e.V., Hamburger 

Str. 11, 22083 Hamburg, Tel. 040 / 

2279996, www.khw-dritte-welt.de 

Kinderkrebsinitiative Buchholz Kleiberweg 7, 

21244 Buchholz, Tel. 04187 / 678 

Kinderschutzbund Harburg Land e.V., Beratungsstelle, 

Kirchenstr. 10a, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 / 380 636 

www.kinderschutzbund-harburg-land.de 

Kindertafel LG, Bunsenstr. 82, 21337 LG, Tel. 

04131 / 51245, www.kindertafel.de 

Kinderwerkstatt Thomasweg 3, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 / 30171 

Kirchenkreis Hittfeld Kirchstr. 23, 21218 Seevetal, 

Tel. 04105 / 2420, www.kirchenkreishittfeld.de 

Kirchenkreisjugenddienst Hittfeld Parkstr. 39, 

21244 Buchholz, Tel. 04181/ 28 38 15 

Kirchenkreisjugenddienst Winsen Kirchstr. 2, 

21423 Winsen (Luhe), Tel. 04171/88 07 88 

Kleckshaus Emmelndorf, Lindenstr. 50, 21218 

Seevetal, Tel. 04183/50424, www.kleckshaus.de 

Kl!ck Kindermuseum Hamburg Achtern Born 

127, 22549 Hamburg, Tel. 040 / 41099777, 

www.klick-kindermuseum.de 

Kreiskrankenhaus Buchholz Steinbeker Str. 44, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 13-0 

Kreiskrankenhaus Winsen Friedr.-Lichtenauer- 

Allee 1, 21423 Winsen, Tel. 0 41 71 / 13-0 

Kreisvolkshochschule St.-Barbara-Weg 1, 

21423 Winsen Tel. 04171 / 849810, www.kvhsharburg.de 

Kulturforum LG, Gut Wienebüttel, Tel. 04131 / 

65720 

Kunststätte Bossard Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, 

Tel. 04183 / 5112 

andkreis Harburg, Abt. Jugend u. Familie 

L 

(Jugendamt), Allg. sozialer Dienst, Schloß- 

platz 6, 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 693 -480 

Landpark Lauenbrück, Wildpark 1, 27389 Lauenbrück, 

Tel. 04267 / 351, www.landpark.de 

LeA e.V., Integrative Lebens- u. Arbeitsgemeinschaft 

Neu Wulmstorf, Gumbinner Str. 

8a, 21629 Neu Wulmstorf, Tel. 040 / 7029 44 25 

Lebenshilfe gGmbH Lüneburg, Vrestorfer Weg 

1, 21339 Lüneburg, Tel. 04131 / 30 180, www. 

lebenshilfe-lueneburg.de 

Lernberatung/Pädagogische Praxis Luhdorfer 

Twieten 2a, 21423 Winsen/L., Tel. 04171/880907 

Lernen und Erleben e.V., Praxis f. Kinder-u. Jugendlichentherapie 

u. Integrative Lerntherapie, 

Weg zur Mühle 33 F, 21244 Holm-Seppensen, 

Tel. 04187 / 34 01 

Lernport Buchholz, Praxis f. integrative Lerntherapie, 

Neue Str. 9, 21244 Buchholz, Tel. 

04181 / 380580 

Lüneburger Kinder-Kunstmuseum e.V., Am 

Benedikt 10, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 

265074 

Lütte Lüüd - Förderverein für Kinder e.V., Antoniusweg 

4, 21227 Bendestorf, Tel. 04183 / 

972300

Adressen 

aDonna - Treff für Mädchen und Frauen, Selbsthilfegruppe Kinder mit Wahrnehmungs- 

MVor dem Neuen Tore 5, 21339 LG, Tel. störungen/ADS, Kaleidoskop, Hamburger Str. 

04131 / 35535 

10, 21244 Buchholz, Martina Basquitt (Kon- 

Malschule Jesteburg Harburger Str. 80, 21266 takt), Tel. 04181 / 38460 

Jesteburg, Tel. 04183 / 3471 

Sonnenkinder e.V. - Elterninitiative behinderter 

MALwerkstatt für Kinder & Erwachsene, Tho- Kinder, Im Brähm 6, 21435 Stelle, Tel. 04174 / 2726 

masweg 3, 21244 Buchholz, Tel. 04181 /940940 Sozialpsychiatrischer Dienst und Suchtbe- 

Wi chtige Rufnummern 

NOTRUFE: 

Polizei 110 

Feuerwehr 112 

Notarzt 112 

Meckziko s. Jugendzentrum Meckelfeld 

MidSommerland, Gotthelfweg 2, 21077 HH- 

Harburg, Tel. 040 / 7631827 

Mobile Frühförderung der Lebenshilfe, Bultweg 

50, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 605833 

ratung, Lindenstraße 12, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181/201980 

SPINAT e.V. - Spiel- u. Nachhilfe Team e.V. Heimgarten 

1, 21244 Buchholz, Tel. 04181/293888 

(Vorstand), Knauth@erzwiss.uni-hamburg.de 

Giftnotruf 05 51 / 19 24 0 

Arbeiterwohlfahrt KV Harburg-Land e.V. 

- Sozialpädagogische Familienhilfe 

0 41 71 / 6 41 -42 od. 38 

Montessori Kinderhaus In der Twiete 9, 21244 Sprungbrett e.V. - Begabte Kinder fi nden u. 

Buchholz / Seppensen, Tel. 04181 / 997880; fördern. Regina Mogge, Tel. 04183 / 3287, 

Kontakt: Janet Hug 

www.verein-sprungbrett.de 

Movieplexx Delhi-Center Buchholz Bremer Str. Stadtbücherei Buchholz mit Artothek, Kirchen- 

5, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 7931 

str. 6, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 33071 

Mühlenstrolche-Schulverein Holm-Seppensen Stadtbücherei Winsen, Schloßplatz 11, 21423 

- Mutter-Kind-Kuren 0 41 71 / 84 89 82 

Arbeiterwohlfahrt Lüneburg 

0 41 31 / 409 00-0 

Babyklappe 08 00 / 456 0 789 

e.V., Betreuter Mittagstisch an der Mühlen- Winsen, Tel. 04171 / 889950 

schule, Jungfernstieg 6, 21244 Holm-Seppen- Stadtjugendring e.V., Katzenstr. 1, LG, Tel. 

sen, Tel. 04187 / 6970 (Schule) 

04131 / 391082 

Mütterberatung des LK Harburg im Gesund- Stadtverwaltung Buchholz i. d. N., Rathausheitsamt 

Winsen, Schloßplatz 6, Geb. A, jd. platz 1, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 214-0 

Beratung f. Suchtgefährdete, Suchtkranke 

u. deren Angehörige im Diak. Werk 

Buchholz 0 41 81 / 40 00 

Winsen 0 41 71 / 61 7 21 

1. Mi. im Monat, 10.00-11.00Uhr und in Neu Stadtverwaltung LG, Am Ochsenmarkt, Tel. 

Wulmstorf, Rathaus, jd. 2. u. 4. Mi im Monat, 04131 / 309-0 

10.00 - 11.30 h, Tel. 040 / 7005557 

Stadtverwaltung Winsen/Luhe, Schloßplatz 1, 

CARITAS Sozial- u. Lebensberatung 

0 41 71 / 65 31 22 

Museum für das Fürstentum LG, Wandrahmstr. 

10, 21335 LG, Tel. 04131 / 43891 

Museumsbauernhof, Lindenstraße 4, 21279 

Wennerstorf (bei Rade) Tel. 0 41 65 / 22 16 54 

21423 Winsen, Tel. 04171 / 657-0 

Stattreisen HH e.V., Tel. 040 / 4303481, www. 

stattreisen-hamburg.de 

Still- u. Laktationsberatung (IBCLC), Mai- 

Deutsches Rotes Kreuz Sozialstation, 

Migrationsberatung, Mutter-Kind-Kuren, 

Kindertagesstätten 0 41 71 / 88 900 

Musikgarten Jesteburg und Maschen, Sonja ke Kollmeyer, Lerchenweg 29b, 21224 Ro- 

Ranft (Musikgartenlehrkraft) Tel. 04183/989616 sengarten-Klecken. Tel. 04105/650725, Fax: 

Musikschule Maack, Kreis Harburg - Lüne- 04105/650235; email: info@still-praxis.de; 

Ehe-, Familien u. Lebensberatung 

Thomasweg, Buchholz 0 41 81 / 77 66 

burg, Ltg.: Dipl. Musiklehrer Andreas Maack, www.still-praxis.de 

Brack-stücken 13, 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / Struwwelpeter Elterninitiative zur Förderung 

63748, E-mail: musik-maack@t-online.de hyperaktiver Kinder. Uelzener Str. 31a, 21335 

Ehe-, Familien- u. Lebensberatung LG 

0 41 31 / 4 88 98 

Musikschule für die Stadt Buchholz e.V. Kir- LG. Tel. 04131 /129817 

chenstr. 12, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 36997; Tageseltern e.V. LG, Verein für Kinderta- 

Im Deependahl 8, 21244 Buchholz-Sprötze, Tgespfl ege, Bei der St. Johanniskirche 3, Tel. 

Tel. 04186 / 8314 

04131 / 355 13 

Musikschule Samtgemeinde Hanstedt e.V. Tagesmütter u. -väter e.V. des Landkreises 

Buchholzer Str. 1, 21271 Hanstedt, Tel. 04184/ Harburg, Steinbecker Str. 52, 21244 Buchholz. 

888844 

Tel. 04181/37768 Fax 04181/290839 od. Tel./ 

Musikschule Seevetal e.V Bgm.-Heitmann-Str. Fax 040/85401504; www.tagesmuetter-vae- 

34A, 21217 Seevetal-Meckelfeld, Tel. 040 / ter.de; info@tagesmuetter-vaeter.de 

Erziehungsberatungstellen im LK Harburg 

Winsen 0 41 71/ 6 16 40 o. / 6 19 40 

Buchholz 0 41 81 / 96 93 93 

Evangelische Ehe- u. Lebensberatung im 

Diak. Werk Buchholz 0 41 81 / 40 80 

Winsen 04171 / 63 978 

Flüchtlingsberatung des Kirchenkreises 

70102249; www.musikschule.seevetal.de Tanzschule Hädrich, Paul-Gerhardt-Str. 12, 

Musikschule Winsen u. Umgebung e.V., St. 21077 HH-Harburg, Tel. 040 / 7631386, www. 

Barbara-Weg 7, 21423 Winsen, Tel. 04171 / tanzschulehaedrich.de 

Hittfeld 0 41 81 / 36 218 

Gleichstellungsbeauftragte des LK Har- 

62777 

Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, 22765 

aturmuseum LG, Salstr. 26, Tel. 04131 / Hamburg, Tel. 040 / 382538; www.theater- 

N403883 fuer-kinder.de 

ASE - Ort der Begegnung, Bremer Str. 65, Theater e.novum, Munstermannskamp 1, 

O21244 Buchholz, Tel. 04181 / 380704 21335 LG. Reservierung Tel. 04131 / 7898-222. 

Ostpreußisches Landesmuseum, Ritterstr. 10, www.theater-enovum-lueneburg.de 

21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 759950, 

Theater / Junges Theater LG, An den Reeperburg 

0 41 71 / 693 - 117 

Frauenhaus Harburg Land 

0180 / 52 96 96 2 

Kinderschutzbund Harburg Land 

0 41 81 / 380 636 

www.ostpreußisches-landesmuseum.de bahnen 3, Tel. 04131 / 42100 

ädIn Pädagogische Initiative e.V., Schmie- Therapiezentrum Fleestedt Winsener Landstr. 

Pdestr. 22, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 604085 54, 21217 Seevetal, Tel. 04105 / 4371 

Kinderschutzzentrum Harburg 

0 40 / 79 01 04-0 

Praxis für Logopädie & integrative Lernthera- Therapiestation Neu Wulmstorf Schifferstr. 25, 

pie Harald Häusler M.A., Marktstr. 11, 21423 21629 Neu Wulmstorf, Tel. 040 / 70064 34 

Winsen/L., Tel. 0 41 71 / 78 09 50 

Therapiestation Winsen Bahnhofstr. 16, 

Kinder- und Jugendhilfe Diakoniewerk 

Jerusalem e.V., 0 41 31 / 24 95 47 

pro familia, Bardowicker Straße 4, 21335 Lüne- 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 62 334, Fax: 

burg, Tel. 04131 / 34260, www.profamilia.de 04171 / 88 07 29 

Projekt Findelbaby, Anonyme Geburten und fo Selbsthilfegruppe unterforderter Kinder, 

Betreuung, Geschäftsst. Amandastraße 60, UCaritasverband, Elsternweg 1, 21423 Win- 

20357 Hamburg, Tel. 040 / 431874-0 

sen; D. Staake (Kontakt), Tel. 04174 / 3154 

Puppenmuseum Jesteburg Erikaweg 1, 21266 amos Kulturhalle, Scharnhorststr. 1, Uni- 

Jesteburg, Tel. 04183 / 221 Vcampus LG, Tel. 04131 / 74 36 36 5, www. 

uäker-Häuser gGmbH, Ges. f. soz. Arbeit, vamoskulturhalle.de 

QWeg zur Mühle 36-38, 21244 Buchholz Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik 

echtschreibung - o.k., Eichenweg 2, 21244 Seevetal e.V., c/o Christiane Winkelmann, 

RBuchholz/Holm-Sepp., Tel. 04187 / 7788 Heimstättenweg 26, 21220 Seevetal-Ma- 

Rett-Syndrom, Regionalgruppe Nord, Helga schen, Tel. 04105 / 81304 

Andrae (Kontakt), Tel. 040 / 7683841 

Verwaiste Eltern, Tod in d. Schwangerschaft u. 

Kontaktbeamtin der Polizei Kinder und 

Jugendliche, Stephanie Jahnert 

0 41 05 / 620 131 

Müttertelefon des Kirchenkreises Stormarn, 

tägl. 20.00 - 22.00 0800 / 3332111 

Nummer gegen Kummer (bundesweit) 

vom Kinder- und Jugendtelefon: 

0800 / 111 0 333 

Psychologischer Dienst der Therapiestation 

Fleestedt 0 41 05 / 152 90 25 

Rundherum - Service für Eltern und Kinder - im 1. Lebensjahr, Selbsthilfegruppe, Tel. 04105 / 

Höckeler Weg 33, 21256 Handeloh, Tel. 04188/ 51333 (A.Kuhlmann) kuhlmann.astrid@web.de 

8881018 

Village s. Jugendfreizeitstätte Maschen 

aLü - Salztherme Lüneburg Uelzener Str. 1-5, aldbad Sieversen Quellenweg 1, 21224 

S21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 723110, www. WRosengarten, Tel. 04108 / 418583 

salue.info 

Wildpark Lüneburger Heide, Buursod 19, 21271 

Salzmuseum, Industriedenkmal Saline Lüne- Hanstedt-Nindorf, Tel. 04184 / 8939-0 

burg, Sülfmeisterstr. 1, LG, Tel. 04131 / 45065 Wildpark Schwarze Berge Am Wildpark 

Schwimm-Club Seevetal, Postfach 1138, 1, 21224 Rosengarten-Vahrendorf, Tel. 

Schulpsychologische Beratung 

0 41 71 / 65 85 - 51 o. - 52 

Schwangerschaftskonfl iktberatung im 

Diak. Werk 

Winsen 0 41 71 / 69 260 

Buchholz 0 41 81 / 28 27 80 

Lüneburg 0 41 31 / 35 535 

21206 Seevetal, Tel. 04105 / 52435, www.sc- 040 / 819 77 47- 0 

seevetal.de 

Wirbelsturm Zentrum für Verhaltenstraining, 

Schwimmschule-DELPHIN, Triftstr. 130, 21075 Fleestedter Ring 5A, 21217 Seevetal-Fleestedt, 

Hamburg, Tel. 0 40 / 792 49 20 (Harburg) u. Tel. 04105 / 5868960 

04165 / 218191 (Hollenstedt), www. schwimm- ahnarzt für Kinder, Ouldouz Otte, Poststr. 5, 

schule-delphin.de 

Z 21244 Buchholz, Tel. 0 41 81 / 925 99 67 

Selbsthilfegruppe der allein erziehenden Müt- ZISS Zentrale Informationsstelle Selbsthilfe im LK 

ter und Väter, Kaleidoskop, Hamburger Str. 10, Harburg, beim Caritasverband, Elsternweg 1, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 93 49 59 (Cordula 21423 Winsen, Tel. 04171 / 653122 (Fr. Bischoff) 

Söth, Kontakt) 

Zöliakie/Sprue bei Kindern - Selbsthilfegrup- 

Selbsthilfegruppe für Eltern essgestörter Töchpe, Elsternweg 1 (Caritas), 21423 Winsen, Bri- 

Sozialpsychiatrischer Dienst und 

Suchtberatung im Krkhs. Buchholz 

0 41 81 / 13 19 21 

Telefonseelsorge 08 00 / 1110, -111, -222 

Weißer Ring im LK Harburg 

0 41 65 / 216 04 70 

ZISS Zentrale Informationsstelle Selbsthilfe 

im LK Harburg 0 41 71 / 65 31 22 

ter u. Söhne, Kaleidoskop, Hamburger Str. 10, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 97686 

gitte Lühr, Tel. 04182 / 23225 

29 

M

M 

Mini & Mäxchen 

30 

Oster-Doppel-Puzzle 

Zu Ostern gehören - natürlich: 

Eier. Und - natürlich: Osterhasen. 

Blöd nur, wenn die irgendwie kaputt 

sind. Hier muss Hilfe her! Kannst du 

das obere Puzzle zu einem bunten 

Ei und das rechte Puzzle zu 

einem niedlichen Hasen mit 

zwei gesunden Ohren 

zusammenbauen? 

Helle Aufregung auf 

dem Schrottplatz. 

Die Kuhfl aden-Alarmmdusche gegen eindringendringngenende Bösewichte geht los. Und 

schon beginnt für DIE TIGER– 

ENTENBANDE eines ihrer vielen 

Abenteuer. 

GNOMEO G UND JULIA 

treibt tr tre t Shakespeare im 

wahrsten w Sinne des 

Wortes W auf die Spitze! 

Animationsabenteuer Animation 

mit 

Musik von Sir Elton John und 

den Stimmen von Comedystar 

Anke Engelke als Froschdame 

Nanette, die in Zwerg Paris den 

Mann ihres Herzens entdeckt und Multitalent 

Bürger Lars Dietrich, der sich als Gnomeo nicht 

die Mütze vom Kopf ziehen lässt, wenn es um die 

Eroberung und Verteidigung seiner Julia ggeht! 

ab 

24.03. 

RIO ist das neueste 3-D 

Kinoabenteuer von den 

ab 

10.03. 

ab 

07.04. 

Machern von ICE AGE. 

Blu glaubt, der letzte Vertreter ertret reter er 

einer seltenen Ara-Spezies zu 

sein. Als Blus Besitzerin herausfi 

ndet, dass es noch jemanden 

gibt – und dass dieser Jemand 

eine Sie ist – macht Blu sich auf 

nach Rio, um den Fortbestand 

seiner Art zu sichern. Liebe auf 

den ersten Blick kann man es nicht nennen, als 

der im Käfi g aufgewachsene Blu und die ungestüme, 

freiheitsliebende Jewel aus dem brasilianischen 

Urwald unerwartet aufeinander treffen... 

WINNIE W PUUH, der 

gutmütige g 

Bär aus 

dem d Hundert-Morgen-Wald, 

gen-Wa -Wald Wald, 

kehrt endlich mit 

einem eigenen, neuen Abenteuer 

auf die große Kinoleinwand 

zurück. Über 35 Jahre 

nach seinem letzten großen 

Kino-Auftritt präsentiert Walt 

Disney den liebenswerten 

Bären zusammen mit seinen 

besten Freunden Tigger, Rabbit, Ferkel, Kanga, 

Klein-Ruh, I-Aah und natürlich Christopher Robin. 

ab 

14.04. 

Wird der WINX CLUB 

im neuen Aben- 

teuer rund um die 

Alfea-Schule für Feen n wi wiede wi wieder ede eder d 

über sich hinauswachsen und 

die Balance der magischen 

Dimension wieder herstellen 

können? 

Im sommerlichen 

Schweden Sc 

verschlägt 

sc es Klara 

mit ih ihrer ihre rer MMutter 

aufs Land. 

Um schnell neue Freunde zu 

gewinnen, behauptet Klara, 

dass sie eine klasse Reiterin 

ist. Eine faustdicke Lüge, denn 

Klara kann nicht reiten, und 

ein Pferd hat sie auch nicht. Liebevoll und unterhaltsam 

erzählt, appelliert EIN PFERD FÜR KLARA 

an den Mut, die Freundschaft und das Vertrauen 

zu sich selbst. Ganz im Zeichen des großen 

skandinavischen Kinderkinos. 

ab 

19.05. 

KLAMMERRAUB 

MINI & MÄXCHEN zieht es bei 

den ersten warmen Sonnenstrahlen mit 

ihren Freunden in den Garten - sie wollen unbedingt 

ihr neues Spiel ausprobieren: 

Jeder Mitspieler bekommt je 6 Wäscheklammern 

angesteckt. Alle laufen in einem Spielfeld (oder Wiese, 

Hof...) herum und versuchen, bei den Mitspielern 

so viele Klammern wie möglich zu schnappen und 

sich selber anzuheften. Wegnehmen ist so lange 

möglich, wie man selbst noch Klammern hat. 

Sieger ist der Spieler mit den meisten 

Klammern. Viel Spaß! 

ab 

05.05. 

Mit www.kinderfi lmwelt.de eröffnet 

das Kinder- und Jugendfi lmzentrum 

(KJF) in Deutschland ein 

kindgerechtes Kino- und Filmportal, 

das speziell für die jüngsten 

Filmfans entwickelt wurde. Kinder 

fi nden hier altersgerecht aufbereitete 

Informationen zu allen 

Filmen, die aktuell in deutschen 

Kinos zu sehen sind und sich 

speziell an sie richten. Ebenfalls 

berücksichtigt werden Veröffentlichungen 

auf DVD. 

Neben kindgerechten Rezensionen, 

Trailern und Szenenfotos 

bietet Kinderfi lmwelt.de fundierte 

Altersempfehlungen. Sie sind genauer 

als die Freigaben der „FSK“ 

(z.B. „ab 6“, „ab 12“). Das Team 

des neuen Portals orientiert sich 

bei seinen Empfehlungen an den 

alterstypischen Wahrnehmungsweisen, 

Interessensgebieten und 

Vorlieben. 

Die Filmfachleute und Medienpädagogen, 

die hinter Kinderfi lmwelt.de 

stehen, bewerten unabhängig, 

objektiv und kritisch, für 

welches Alter sich ein Film besonders 

eignet und ob er überhaupt 

sehenswert ist. Außerdem haben 

Kinder die Möglichkeit, ihre eigenen 

Bewertungen abzugeben 

und Filme weiterzuempfehlen. 

Lösungen: Ei: 5; Hase: a

Den 

Frühling 

locken! 

Freilichtmuseum am Kiekeberg 

Die Welt erwacht aus der Winterstarre – 

wir basteln, kochen und werken rund um das neue Frühjahr. 

Blütenküche – Pflanzenfarbe – Batiken – Insektenhotel – Blumentöpfe 

Kinder-Ferien-Kurse: 

15. bis 17. März und 19. bis 21. April 

Bitte meldet Euch rechtzeitig an! 

Zur Ostern an den Kiekeberg 

Ostervergnügen - 

der spannende Osterspaziergang mit Eiersuchen! 

Ostermontag, 25. April 10 bis 18 Uhr 

Infos und Anmeldung unter (0 40) 79 01 76-0 oder 



Jetzt ausprobieren – Wir gehen aufs Feld und in die alte Bauernküche! 

Mittwochs ist bei uns 

Kinderbauernhof. 

Bei jedem Wetter, für alle Kinder – 

Säen, Filzen, Maikäferbasteln… 

ab vier Jahren, jeden Mittwoch von 

15 bis 16.30 Uhr 

Bitte meldet Euch vorher an. 

Ab Mai jedes Wochenende bei uns: 

Landleben wie in der 1930ern! 

So haben Eure Urgroßeltern gelebt – Brot 

im Lehmbackofen backen, auf Feuer 

kochen, Wolle spinnen. 

Das ist auch für Eure Eltern spannend! 

Infos und Anmeldung unter (0 41 65) 21 13 49 und www.museumsbauernhof.de 

Unsere Kurse sind sehr beliebt! Bitte denkt daher an eine frühzeitige Anmeldung. 

Und denkt immer an wettergerechte Kleidung – viele Aktionen fi nden draußen statt!

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

��

Kreuz & Quer - minimax

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?