Klein aber fein – gemütliches Fachwerkhaus - Ortszeit
Klein aber fein – gemütliches Fachwerkhaus - Ortszeit
Klein aber fein – gemütliches Fachwerkhaus - Ortszeit
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
OSenioren<br />
Gemeinsam leben<br />
Vor Ort<br />
Prima Klima<br />
Mit den Terminen der<br />
CREATIVA (14-18.3.2012)<br />
Kreis Unna | 16. Jahrgang | Nr. 3 | 2012<br />
rtszeit<br />
D A S M A G A Z I N F Ü R D I E G A N Z E FA M I L I E<br />
Sonderseiten Immobilien<br />
WohnRaum<br />
Raus aus dem<br />
Dauerstress<br />
www.ortszeit-online.de +++ www.ortszeit-online.de +++ www.ortsze<br />
www.fotolia.de/Arthur Braunstein
Anzeigen<br />
Neues Lichtkonzept für Außenbeleuchtung<br />
Spar- und Bauverein setzt auf LED<br />
Der Spar- und Bauverein setzt<br />
neue Maßstäbe in der Beleuchtungstechnik.<br />
Die Gebäudeeinheiten<br />
Lange Fuhr und Schweriner<br />
Straße erhalten ein neues<br />
Lichtkonzept, basierend auf dem<br />
Dialux-Berechnungsprogramm<br />
mit energiesparenden und<br />
leistungsstarken LED-Leuchten.<br />
Rund 105.000 Euro investiert<br />
die Genossenschaft in diese<br />
nachhaltige und intelligente<br />
Energienutzung.<br />
Bei der Optimierung der Energieeffizienz<br />
eines Gebäudes ist auch die<br />
Beleuchtungstechnik der Außenanlage<br />
ein entscheidender Faktor.<br />
Der Spar- und Bauverein setzt aktuell<br />
bei der Modernisierung der<br />
Gebäudeeinheiten Lange Fuhr<br />
und Schweriner Straße auf Licht<br />
emittierende Dioden, kurz LEDs.<br />
LED-Leuchten versprechen einen<br />
geringen Stromverbrauch, Langlebigkeit,<br />
lange Wartungszyklen<br />
sowie eine hohe Verfügbarkeit der<br />
Ersatzteile. Mit einem Investitionsvolumen<br />
von 105.000 Euro ergänzt<br />
der Spar- und Bauverein die Modernisierung<br />
der beiden Areale mit<br />
einer ausgewogenen, energiespa-<br />
LED-Leuchten an den Objekten Lange Fuhr und Schweriner Straße sind<br />
ein schöner Anblick und machen zudem auch Hindernisse sichtbar.<br />
renden und interessanten Beleuchtungsanlage.<br />
Mit Hilfe der Dialux-<br />
Lichtplanung, einem innovativen<br />
Berechnungsprogramm, wurden<br />
die optimalen Beleuchtungspunkte<br />
der beiden Gebäude ermittelt.<br />
Dialux ermöglicht das komfortable<br />
Platzieren von genau der richtigen<br />
Anzahl an Leuchten entlang von<br />
Wegen, Park- und Entsorgungsplätzen,<br />
wie auch von Keller- und<br />
Tiefgaragenabgängen. Mit der<br />
neuen LED-Beleuchtung werden<br />
mögliche Stolperfallen und Hindernisse<br />
sofort sichtbar, Dunkelzonen<br />
werden minimiert und es wird eine<br />
behagliche Wohlfühlatmosphäre<br />
für die Bewohner geschaffen.<br />
Eine besondere Herausforderung<br />
für die Planer stellte dabei die Beleuchtung<br />
der Stahlpergola in der<br />
Schweriner Straße dar. Aber auch<br />
diese Aufgabe wurde letztendlich<br />
hervorragend gelöst und die Pergola<br />
wurde in das Lichtkonzept der<br />
Wohnquartiere als spezieller Blickfang<br />
integriert.<br />
Durch die Modernisierungsmaßnahmen<br />
gewinnen die Bewohner<br />
von Lange Fuhr und Schweriner<br />
Straße nicht nur eine schöner gestaltete<br />
Umgebung, die Wohlbefinden<br />
und Lebensqualität steigert.<br />
Die neuen Beleuchtungskonzepte<br />
des Spar- und Bauvereins dienen<br />
vor allem auch einer nachhaltigen<br />
und intelligenten Energienutzung,<br />
die sich in geringem Stromverbrauch<br />
und damit in sinkenden Nebenkosten<br />
niederschlägt. Und das<br />
ist für alle ein Gewinn.<br />
Die Modernisierungsmaßnahme<br />
unter dem Aspekt „Mehr Wohnqualität“<br />
in Unna-Königsborn ist<br />
in mehreren Bauabschnitten geplant.<br />
Ziel ist es, die massiven Gebäude<br />
den modernen Standards<br />
der Wärme- und Energietechnik<br />
anzupassen und die Wohnqualität<br />
der Bewohner durch umfangreiche<br />
Maßnahmen zu verbessern.<br />
Aus diesem Grund werden auch<br />
aufwendig Fassaden, Dächer sowie<br />
Kellerdecken gedämmt.<br />
2 <strong>Ortszeit</strong> März 2012
Schon gehört ...?<br />
Schmuck selbst gemacht 5<br />
Titel<br />
Wenn der Job krank macht 6<br />
Gesundheit<br />
Messe GesundLeben 7<br />
Senioren<br />
Gemeinsam statt einsam 10<br />
Vor Ort<br />
Wohnen nach Wunsch 11<br />
Vor Ort<br />
Energiewende vor Ort 12<br />
Kultur<br />
Veranstaltungen 19<br />
Auto & Mobil<br />
Autohaus stellt sich vor 27<br />
Haus & Garten<br />
Achtung: Heizung checken! 28<br />
Impressum<br />
<strong>Ortszeit</strong> Kreis Unna<br />
Herausgeber und Verlag: Horschler<br />
Verlagsgesellschaft mbH, Unna<br />
Anschrift von Verlag und Redaktion:<br />
Friedrich-Ebert-Straße 19 • 59425 Unna<br />
Tel.: 02303 25422-15 (Redaktion)<br />
Tel.: 02303 25422-24 (Anzeigen)<br />
Fax: 02303 25422-22<br />
E-Mail: ortszeit@horschler.eu<br />
Redaktion: Corinna Glück (v.i.S.d.P.)<br />
Anzeigen: Guido Joester, Odila Kuno<br />
und Melanie Walter<br />
Fotos: www.fotolia.de<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 13 vom 29.07.2010<br />
Druck: pva, Landau<br />
Erscheint monatlich.<br />
Keine Gewähr für unaufgefordert eingesandte<br />
Manuskripte oder Fotos. Der<br />
Abdruck von Veranstaltungshinweisen ist<br />
kostenlos. Abdruck und Vervielfältigung<br />
redaktioneller Beiträge und Anzeigen bedürfen<br />
der ausdrücklichen Zustimmung<br />
des Verlages.<br />
Titel<br />
Macht der Job uns krank? Er kann<br />
es ganz bestimmt, sagen Experten.<br />
Seite 6<br />
Schmerzfrei älter werden <strong>–</strong> warum denn nur?<br />
Alte sind heute biologisch im<br />
Schnitt zehn Jahre jünger als die<br />
Großeltern-Generation. Das will<br />
uns jedenfalls die Wissenschaft vorgaukeln<br />
und hat dafür gute Gründe:<br />
Die gesündere Ernährung wirke<br />
sich dabei beispielsweise ebenso<br />
vorteilhaft aus wie die verbesserten<br />
Umweltbedingungen.<br />
Ob die Erklärung wirklich hilfreich<br />
ist, erscheint mir zweifelhaft: Wenn<br />
ich früher morgens mit Schmerzen<br />
aufwachte, wusste ich wenigstens,<br />
dass es am vergangenen Abend<br />
lag. Passiert das Gleiche heute und<br />
damit rund 30 Jahre später, grüble<br />
ich umso differenzierter nach:<br />
Liegt‘s nun an der Raumluft? Habe<br />
ich mich nicht ausgewogen ernährt<br />
und womöglich die vitaminreichen<br />
Nahrungsergänzungsmittel vergessen?<br />
Oder sind es doch nur die<br />
üblichen Verschleißerscheinungen?<br />
Und das ganze Nachdenken<br />
führt dann irgendwann nur dazu,<br />
dass der seelische Stress zu- und<br />
das Selbstwertgefühl abnimmt.<br />
Und genau da liegen wiederum<br />
wesentliche Ursachen, die heute<br />
gerne als tiefere Gründe für neue<br />
(Zivilisations-) Krankheiten ins Feld<br />
geführt werden. So sagt es jedenfalls<br />
die Krankenkasse DAK in ihrem<br />
jüngsten Gesundheitsreport.<br />
www.fotolia.de/LasseKristensen<br />
Vor Ort<br />
Kräfte gemeinsam bündeln:Energiemesse<br />
und Klimakonferenz<br />
in der Kreisstadt Seite 12<br />
Da stellt sie neulich fest, dass der<br />
Krankenstand im vergangenen Jahr<br />
angestiegen ist und den höchsten<br />
Stand seit 15 Jahren erreicht hat.<br />
Sorge bereitet den Experten in diesem<br />
Zusammenhang vor allem die<br />
Zunahme der psychischen Erkran-<br />
kungen <strong>–</strong> und eben der wachsende<br />
Anteil älterer Versicherter.<br />
Die seien zwar seltener krank als<br />
ihre jüngeren Mitmenschen <strong>–</strong> dafür<br />
<strong>aber</strong>, wenn es sie erst einmal<br />
erwischt, deutlich länger. Das wirft<br />
Schatten auf die Zukunft: Denn mit<br />
der demografischen Entwicklung<br />
dürften sich künftig die Krankmeldungen<br />
häufen. Aber auch da<br />
gibt es ja <strong>–</strong> glücklicherweise <strong>–</strong> ein-<br />
Inhalt<br />
Das Geld liegt auf der Fensterbank,<br />
Marie, 23. März,<br />
Kulturschmiede Fröndenberg<br />
Kultur<br />
Kabarett, <strong>Klein</strong>kunst, Konzerte,<br />
Kino: Es ist wieder viel los in der<br />
Region Seite 19<br />
Stadtgespräch<br />
schlägige Tipps für Gegenstrategien,<br />
wie uns Fachärzte für Geriatrie<br />
weismachen: Sie empfehlen<br />
regelmäßige Bewegung (wobei<br />
Spaziergänge glücklicherweise<br />
schon ausreichen), rege geistige<br />
Aktivität (die Schwierigkeitsgrade<br />
herkömmlicher Kreuzworträtsel<br />
reichen freilich nicht aus) und soziales<br />
Miteinander. Und der letzte<br />
Punkt schlägt wieder eine Brücke<br />
zur Psyche: Wer sich zuhause<br />
verkriecht, wird eben nicht sonderlich<br />
alt. Wer dagegen in der<br />
Gemeinschaft sowohl Auseinandersetzung<br />
als auch Anerkennung<br />
sucht und findet, hat da schon<br />
bessere Chancen. Schon deswegen,<br />
weil er über die täglichen<br />
Wehwehchen gar nicht mehr so<br />
lange grübelt und im gegenseitigen<br />
Austausch schnell feststellt,<br />
dass er gar nicht so allein mit seinen<br />
Abnutzungserscheinungen dasteht.<br />
Na denn: Sofort zu Fuß in die<br />
nächste Kneipe und da zusammen<br />
mit anderen ebenso nassforsch wie<br />
gründlich nachgedacht, an welchen<br />
Fußangeln wohl der nächste<br />
Bundespräsident strauchelt <strong>–</strong> und<br />
morgen früh weiß ich wenigstens<br />
wieder ganz genau, woher meine<br />
Kopfschmerzen rühren, meint<br />
Benjamin Schneeball.<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 3<br />
www.fotolia.de/Foxy_A www.fotolia.de/tiero
Stadtgespräch<br />
Unna<br />
Imbiss für<br />
kleine Narren<br />
Närrischer Imbiss für die <strong>Klein</strong>sten<br />
auf dem Rathausplatz: Die<br />
Kinder des Kindergartens St. Katharina<br />
ließen es sich schmecken.<br />
Initiatoren waren der ehemalige<br />
Organisator des kleinsten Karnevalszugs<br />
Deutschlands, Helmut<br />
Scherer und Valerio Panareo,<br />
Inh<strong>aber</strong> des Restaurants Alimentari.<br />
„Mit dieser Aktion wollen<br />
wir die Kinderfreundlichkeit<br />
unserer Stadt Unna unterstreichen“,<br />
erzählt Panareo. Auf der<br />
Speisekarte standen Nudeln mit<br />
Tomatensoße sowie Wasser und<br />
Apfelschorle. Das Gericht wurde<br />
von Alimentari gesponsert, die<br />
Getränke von der Firma Conrad<br />
Krause. Als Köche betätigten<br />
sich neben den Initiatoren Anja<br />
Krause, Ingrid Kroll, Michael<br />
Hoffmann und Prof. Dr. Christian<br />
Jänig. Die Veranstaltung soll<br />
nach diesem gelungenen Start<br />
zu Karneval nun zweimal pro Jahr<br />
stattfinden.<br />
Der Imbiss unter freiem Himmel<br />
machte Jung und Alt Spaß.<br />
Frisches Klima für das Schul- und Vereinsbad der Kreisstadt Unna: Bis zu 300.000 Euro investieren<br />
die Wirtschaftsbetriebe der Stadt Unna GmbH (WBU) in die Schwimmsporthalle, um die defekte Heizungssteuerung<br />
und die Lüftungsanlage komplett zu erneuern. Der Aufsichtsrat der WBU billigte die<br />
unabweisbare und außerplanmäßige Maßnahme, die außerhalb aller anderen Sportinvestitionen über<br />
einen zusätzlichen Kredit finanziert werden muss. Im vergangenen Jahr hatten die WBU das intensiv<br />
genutzte Bad am Bergenkamp schon äußerlich aufgefrischt. Schränke und die Becken wurden gründlich<br />
überholt, Eingang und Außenwände neu gestrichen.<br />
Unna<br />
Einmalig: Bunt<br />
ist angesagt<br />
In der kleinen Fashionoase „Einmalig“<br />
an der Massenerstraße 12<br />
verkaufen Inh<strong>aber</strong> Dennis Quast<br />
und sein Team Herren- und Damenmode<br />
auf ganz besondere<br />
Art und Weise. Der Laden in der<br />
Unnaer Fußgängerzone bietet<br />
moderne Kleidung in verschiedenen<br />
Preisklassen. Auch wer<br />
sehr exklusiv shoppen gehen will,<br />
wird hier bestimmt fündig. Genau<br />
genommen findet hier jeder<br />
das richtige Lieblingsstück: Das<br />
dreiköpfige Team sorgt für eine<br />
außergewöhnlich typgerechte<br />
Beratung. QUAST…einmalig steht<br />
für Individualität und aktuelle<br />
Trends.<br />
Modeexperte Dennis Quast betont:<br />
„Unsere Ware kommt nicht<br />
von der Stange. Wir achten immer<br />
darauf, dass kein anderer Laden<br />
in Unna die gleichen Modeartikel<br />
anbietet.“ Als den Frühlingstrend<br />
sieht er vor allem farbige Hosen:<br />
„Sonst ist immer die Jeans Beinkleid<br />
Nummer eins, <strong>aber</strong> dieses<br />
Jahr werden wir in den warmen<br />
Monaten eher viele Chinos und<br />
andere Stoffhosen in fröhlichen<br />
Farben wie korall und mint sehen.“<br />
Neben dem Modeverständnis<br />
schätzt die Kundschaft vor<br />
allem, dass der Laden „klein und<br />
speziell“ ist. Ein mediterraner<br />
Hinterhof und der elegante Style<br />
des Ladenlokals tragen neben<br />
den freundlichen Mitarbeitern<br />
dazu bei, dass Kunden sich hier<br />
wohl fühlen.<br />
Und da das Einmalig-Team jeden<br />
Kunden hundertprozentig zufrieden<br />
stellen möchte, geben sie mit<br />
der Gewissheit, dass die <strong>Ortszeit</strong><br />
genau der richtige Lesestoff für<br />
ihren Kundenkreis ist, immer<br />
eine aktuelle Zeitschrift mit in die<br />
Tüte.<br />
4 <strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
Anzeige
Holzwickede<br />
Erholung im<br />
Café Lichtblick<br />
Schon als die Freie evangelische<br />
Gemeinde 2009 in die ehemaligen<br />
Räume der PLUS-Filiale in<br />
der Hauptstraße 27 einzog, hatte<br />
man die Idee, im Rahmen der Gemeindearbeit<br />
dort auch ein Café<br />
zu betreiben. Nun ist es soweit:<br />
Das Café im Eingangsbereich<br />
des Gemeindezentrums hat ab<br />
sofort jeden zweiten und vierten<br />
Freitag im Monat von 16 bis 19<br />
Uhr geöffnet. Heidi Roth vom<br />
Leitungsteam des Cafés: „Unsere<br />
Gäste sind uns wichtig, sie sollen<br />
sich bei uns wohl fühlen. Jeder<br />
ist herzlich willkommen! Mit dem<br />
Café Lichtblick wollen wir einen<br />
Ort in Holzwickede anbieten, an<br />
dem Gäste bei einer heißen Tasse<br />
Schokolade, fair gehandeltem<br />
Kaffee oder Tee und einem leckeren<br />
Stück Kuchen Abstand vom<br />
Alltagsstress gewinnen.“<br />
Ein besonderes Angebot für Eltern<br />
mit Kindern bis etwa sieben<br />
Jahre: das Spielzimmer mit Betreuung.<br />
Und einmal im Monat<br />
gibt es auch Kinderkino.<br />
Da das Café nicht gewinnorientiert<br />
arbeitet, werden Getränke<br />
und Kuchen zu kleinen Preisen<br />
verkauft. Gerne dürfen auch selbst<br />
mitgebrachte Speisen verzehrt<br />
werden. Zusätzlich zum regelmäßigen<br />
Café-Betrieb sind musikalische<br />
Angebote, Filmvorführungen<br />
oder Seminare geplant. Ganz<br />
konkret: Am Mittwoch, 21. März<br />
findet um 19 Uhr in den Café-Räumen<br />
unter der Überschrift „Was<br />
kann ich tun, bevor nichts mehr<br />
geht?“ ein Seminar zur Burnout-<br />
Prävention statt. Referent ist der<br />
Pastor und Autor Arne Völkel.<br />
In der „Edelschmiede“ an der Unnaer Wasserstraße bietet Birte<br />
Schumacher jetzt Goldschmiedekurse an.<br />
Unna<br />
Schmuck von<br />
eigener Hand<br />
Im Herbst vergangenen Jahres<br />
erst eröffnet, bietet die „Edelschmiede“<br />
von Birte Schumacher<br />
an der Unnaer Wasserstraße<br />
künftig Goldschmiedekurse<br />
an. Sie geben Interessenten die<br />
Chance, einen exklusiven Einblick<br />
in den Beruf des Goldschmieds zu<br />
gewinnen. „Jeder Kursteilnehmer<br />
hat einen eigenen Arbeitsplatz<br />
und professionelles Werkzeug zur<br />
Verfügung und kann so erste Fertigkeiten<br />
im Umgang mit edlen<br />
Materialien erproben“, schildert<br />
Birte Schumacher. Unter ihrer<br />
Anleitung kann jeder Teilnehmer<br />
ein eigenes Schmuckstück anfertigen.<br />
Entsprechende Wünsche<br />
werden vorab mit jedem Interessenten<br />
besprochen. Dabei ist<br />
es auch möglich, nicht mehr getragenes<br />
Altgold oder Altsilber<br />
zu neuem Leben zu erwecken.<br />
Um die Teilnehmer wirkungsvoll<br />
unterstützen zu können, ist die<br />
Teilnehmerzahl je Kurs auf sechs<br />
Personen begrenzt. Weitere Infos<br />
finden sich auf der Internetseite<br />
www.edelschmiede-schumacher.<br />
de; Anmeldungen sind unter Tel.:<br />
02303/9793248 möglich.<br />
Unna<br />
Fit für den<br />
Beruf<br />
Sie haben es geschafft: Die Erleichterung<br />
stand den zehn frisch<br />
gebackenen Bankkaufleuten<br />
wahrlich ins Gesicht geschrieben.<br />
Strahlend nahmen sie jetzt<br />
die Glückwünsche von Sparkassenvorstand<br />
Klaus Moßmeier<br />
und Ausbildungsleiterin Sabine<br />
Grundmann in Empfang. Nach<br />
bestandener schriftlicher Prüfung<br />
beendeten die zehn jungen<br />
Leute ihre zweieinhalbjährige<br />
Stadtgespräch<br />
Ausbildung bei der Sparkasse<br />
Unna mit einer sehr erfolgreichen<br />
mündlichen Prüfung. Über eine<br />
Gesamtnote von „sehr gut“ freuen<br />
sich in diesem Jahr gleich zwei<br />
Auszubildende.<br />
Im August beginnt die Ausbildung<br />
für die nächste Generation<br />
Azubis. Bei dem örtlichen Kredit-<br />
institut sind noch Ausbildungsplätze<br />
zu vergeben. Bei Interesse<br />
steht Ausbildungsleiterin Sabine<br />
Grundmann telefonisch unter<br />
(02303) 104-222 zur Beantwortung<br />
aller Fragen zur Verfügung.<br />
Neben Bankkaufleuten bildet die<br />
Sparkasse übrigens auch Kaufleute<br />
für Versicherungen und Finanzen<br />
aus.<br />
Über die bestandene Prüfung<br />
freuen sich (alphabetisch):<br />
Tobias Bartelheimer, Lisa Bauer,<br />
Denise Bollweg, Jan Jürgensen,<br />
Kathrin Krakovka, Jens Möllenbeck,<br />
Nina Niggemann, Maren<br />
Rudlof, Florian Schunck, Judith<br />
Sterzenbach, sowie Sparkassenvorstand<br />
Klaus Moßmeier (h. l.)<br />
und Ausbildungsleiterin Sabine<br />
Grundmann (h. re.).<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 5
Titel<br />
Raus aus der Stressfalle <strong>–</strong> Sport als Blitzableiter<br />
Wenn der Job uns krank macht<br />
Macht der Job uns krank? „Er<br />
kann es ganz bestimmt“, sagt<br />
Andreas Kramer, Arbeitssoziologe<br />
bei der IG Metall Unna.<br />
„Den Menschen fehlen zunehmend<br />
Möglichkeiten, Ruhepausen<br />
einzulegen.“ Smartphones,<br />
Tabletcomputer und<br />
Co sorgen für ständige Erreichbarkeit<br />
und damit für „eine<br />
Spirale des Dauerstresses“.<br />
Eine Folge: Die Deutschen<br />
haben sich im vergangenen<br />
Jahr so häufig krank gemeldet<br />
wie schon seit 15 Jahren nicht<br />
mehr. Laut aktuellen Zahlen<br />
des DAK-Gesundheitsreports<br />
ist der Krankenstand in 2011<br />
von 3,4 Prozent im Vorjahr auf<br />
3,6 Prozent gestiegen.<br />
Auch beim heimischen Verein<br />
HSV-Gesundheitssport weiß man<br />
um diese Problematik. Er hat sein<br />
Programm noch einmal ausgeweitet<br />
und bietet in Unna, Holzwickede,<br />
Fröndenberg, Schwerte,<br />
Bönen und Kamen nun über 150<br />
Kurse an. „Sport ist der ideale<br />
Blitzableiter bei Stress“, betont<br />
Susanne Werbinsky vom HSV.<br />
„Körperlich fit werden, entspan-<br />
6<br />
nen, den Blutdruck senken, das<br />
Immunsystem stärken, Körperfett<br />
reduzieren <strong>–</strong> all das ist bei unseren<br />
Gesundheitskursen mög-<br />
lich.“<br />
Das Programm des HSV richtet<br />
sich gezielt an ältere Menschen.<br />
Denn sie leiden besonders unter<br />
den erhöhten Stresssituationen<br />
im beruflichen Alltag und werden<br />
krank. Dabei ist es gerade ihr Ziel,<br />
geistig und körperlich gesund bis<br />
ins hohe Alter zu bleiben. Und, so<br />
Susanne Werbinsky mit Blick auf<br />
den demographischen Wandel:<br />
Sport hilft bei Stress.<br />
„Vor dem Hintergrund des drohenden<br />
Fachkräftemangels sind<br />
leistungsfähige ältere Arbeitnehmer<br />
besonders wichtig für<br />
unsere Wirtschaft und damit für<br />
die gesamte Gesellschaft.“<br />
Immer mehr ältere Mitarbeiter<br />
Das weiß auch Herbert Rebscher,<br />
Chef der DAK-Gesundheit. „Die<br />
Belegschaften sind schon heute<br />
durchschnittlich älter als vor<br />
zehn Jahren. Ältere Mitarbeiter<br />
sind seltener krank als Jüngere,<br />
dafür <strong>aber</strong> deutlich länger“, sagt<br />
er. Seine Prognose: Aufgrund der<br />
sich wandelnden Demograpfie in<br />
deutschen Unternehmen wird der<br />
Krankenstand auch in den nächsten<br />
Jahren beschleunigt steigen.<br />
Laut Branchenanalyse flattern<br />
die meisten Krankenscheine der<br />
öffentlichen Verwaltung ins Haus<br />
<strong>–</strong> im Bereich Bildung, Kultur und<br />
Medien ist der Krankenstand am<br />
niedrigsten.<br />
Die Fachleute vom HSV raten vor<br />
diesem Hintergrund Arbeitnehmern,<br />
möglichst früh mit dem<br />
Sport zu beginnen und auch<br />
sonst auf eine gesunde Lebensführung<br />
zu achten. „Bereits ab<br />
Mitte 30 nimmt<br />
die Muskelmassekontinuierlich<br />
ab und<br />
die Knochen<br />
verlieren an<br />
Festigkeit. Außerdem<br />
sinkt der<br />
E n e r g i eve r b r a u c h<br />
von durchschnittlich 2.400 Kilokalorien<br />
pro Tag bei einem 45jährigen<br />
Mann auf rund 1.900<br />
Kilokalorien bei einem 65-jährigen“,<br />
so Susanne Werbinsky.<br />
„Wer also seine Essgewohnheiten<br />
nicht rechtzeitig ändert, nimmt<br />
später zwangsläufig zu.“<br />
Rechtzeitig vorbeugen<br />
Wer rechtzeitig etwas für seine<br />
Gesundheit tut, hilft nicht nur<br />
sich selbst, sondern auch der<br />
Gemeinschaft. Denn: Nie waren<br />
die Kosten, die durch Krankheit<br />
verursacht werden, so hoch wie<br />
heute. Im Jahr 2009 entstanden<br />
laut statistischem Bundesamt in<br />
Deutschland für die Prävention,<br />
Behandlung, Rehabilitation und<br />
Pflege von Erkrankungen und<br />
Unfällen Kosten von rund 3.400<br />
Euro pro Kopf.<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
www.fotolia.de/drubig-photo/arash sabbagh/Pawel Nowik/Kurhan
In der Stadthalle Unna<br />
Messe „GesundLeben“<br />
Wer sich rund um das Thema<br />
Gesundheit informieren<br />
möchte, sollte die Fachmesse<br />
„GesundLeben“ in der Unnaer<br />
Stadthalle am 3. und 4. März<br />
besuchen. Die Öffnungszeiten:<br />
an beiden Tagen von 11 bis 18<br />
Uhr.<br />
Auf einer Veranstaltungsfläche<br />
von über 2.500 Quadratmetern<br />
kommen über 80 regionale Aussteller<br />
aus Handel, Handwerk<br />
und Dienstleistung des Gesundheitswesens<br />
zusammen. Neben<br />
Expertengesprächen mit Ärzten,<br />
Apothekern und Optikern bietet<br />
die Messe einen umfangreichen<br />
www.fotolia.de/Dash<br />
Gesundheitscheck an. So haben<br />
alle Besucher die Möglichkeit<br />
zum Seh- und Hörtest, zu Zucker-,<br />
Fett- und Blutmessungen <strong>–</strong> mit direkter<br />
Auswertung versteht sich.<br />
Außerdem sind Physiotherapeuten<br />
und Sportmediziner vor Ort,<br />
die Tipps und Tricks für ein besseres<br />
Körperbewusstsein verraten.<br />
Da zu einem gesunden Lebensstil<br />
natürlich auch eine ausgewogene<br />
Ernährung gehört, stehen Ernährungsberater<br />
aus dem Kreis<br />
Unna für alle Fragen rund um das<br />
Thema „gesund Essen“ zur Verfügung.<br />
Weitere Informationen zur<br />
Messe unter www.unna-marketing.de.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Vortragsraum 04 Obergeschoss<br />
Samstag, 03.03.2012<br />
12:00 Uhr<br />
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
13:00 Uhr<br />
Intensiv- / Multikulturelle Pfl ege<br />
14:00 Uhr<br />
Herz unter Druck. Wenn der Blutdruck<br />
ständig steigt.<br />
15:00 Uhr<br />
Komplexe Fußchirurgie<br />
16:00 Uhr<br />
Feuchte Wände, nasse Wände,<br />
Schimmel? Was ist zu tun?<br />
17:00 Uhr<br />
Das Physikalische Weltbild vergangener<br />
Hochkulturen als<br />
Schlüssel zum Heilen<br />
Samstag, 03.03.2012<br />
11:30 Uhr<br />
Sport im Alter<br />
12:30 Uhr<br />
Zöliakie<br />
13:30 Uhr<br />
Migräne und Kopfschmerzen<br />
14:30 Uhr<br />
Demenzerkrankungen aus diagnostischer,<br />
therapeutischer und<br />
rechtlicher Sicht<br />
15:30 Uhr<br />
Herzinsuffizienz, wenn das Herz<br />
schwächelt<br />
16:30 Uhr<br />
Parasiten und Borelien als<br />
verborgene Ursachen vieler<br />
Erkrankungen<br />
Titel<br />
Fachvorträge:<br />
Was kann ich für mich tun?<br />
Vortragsraum 11<br />
Sonntag, 04.03.2012<br />
12:00 Uhr<br />
Optimale Sicherheit durch 3D Implantologie<br />
13:00 Uhr<br />
Moderne Behandlungsmöglichkeiten<br />
und Operationen rund um<br />
das Kniegelenk<br />
14:00 Uhr<br />
Wenn es zwickt, brennt und blutet.<br />
Diagnostik und Therapie<br />
bei proktologischen<br />
Krankheiten.<br />
15:00 Uhr<br />
Alarm im Darm<br />
16:00 Uhr<br />
Gesundes Wohnen ohne<br />
Elektrosmog und Erdstrahlung<br />
Sonntag, 04.03.2012<br />
11:30 Uhr<br />
Ganzheitliche Haltungssteuerung<br />
vom <strong>Klein</strong>kind bis ins Rentenalter<br />
12:30 Uhr<br />
Krampfadern <strong>–</strong> ein kosmetisches<br />
oder medizinisches Problem?<br />
13:30 Uhr<br />
Änderungen in der Pflegeversicherung<br />
ab 2012<br />
14:30 Uhr<br />
All Dente Haus. Mein Kind mit gesunden,<br />
geraden Zähnen.<br />
15:30 Uhr<br />
Herz aus dem Takt. Herzrhythmusstörungen.<br />
16:30 Uhr<br />
Schwerhörigkeit fragt nicht nach<br />
dem Alter<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 7
Titel<br />
Damit Sie sich rundum wohl fühlen<br />
Zehn goldene Regeln für den gesunden Genuss<br />
Das Wortpaar Gesundheit<br />
und Genuss hört man selten<br />
gemeinsam und trotzdem<br />
geht beides sehr wohl zusammen.<br />
Zehn Regeln dafür hat<br />
die Deutsche Gesellschaft<br />
für Ernährung (DGE) zusammengestellt.<br />
Nicht alle haben<br />
etwas mit den Zutaten und der<br />
Zusammenstellung zu tun; so<br />
fordert Regel Nummer Neun:<br />
Nehmen Sie sich Zeit und<br />
genießen Sie. Das liest sich gut<br />
und lässt vermuten, dass auch<br />
die restlichen Regeln keine<br />
hohen Hürden bilden.<br />
Damit Sie überhaupt die Zusammensetzung<br />
Ihrer Nahrungsmittel<br />
(mit-)bestimmen können, ergänzt<br />
die <strong>Ortszeit</strong> eine elfte Maxime: Kochen<br />
Sie selbst <strong>–</strong> so oft es irgend<br />
geht. Denn gerade in Fertigprodukten<br />
können Salz, Zucker und Fette<br />
versteckt sein. Außerdem macht<br />
Kochen Spaß und fördert den Genuss!<br />
Für das Selbst-Kochen spricht auch<br />
Regel 1 der DGE: Vielseitig Essen.<br />
Nutzen Sie die gesamte Bandbreite<br />
der bei uns angebotenen Lebensmittel,<br />
kombinieren Sie und stellen<br />
Sie ausgewogene Mahlzeiten<br />
zusammen. Dabei helfen auch die<br />
nachfolgenden Tipps:<br />
Regel 2 <strong>–</strong> Nehmen Sie viel Getreideprodukte<br />
und Kartoffeln zu sich.<br />
Nudeln, Reis und Co. bieten viele Vitamine,<br />
Mineral- und Ballaststoffe,<br />
<strong>aber</strong> kaum Fett. Eine nahezu ideale<br />
Kombination für unseren Körper.<br />
Regel 3 <strong>–</strong> Fünfmal am Tag sollten<br />
sie sich eine Portion Obst oder Ge-<br />
Selber kochen <strong>–</strong> da weiß man, was man isst!<br />
müse gönnen, als kleinen Snack<br />
zwischendurch oder zu den Hauptmahlzeiten.<br />
Knackig (in wenig Wasser)<br />
gegart oder roh <strong>–</strong> Gemüse bietet<br />
wie Obst eine Vielzahl wichtiger<br />
Inhaltsstoffe.<br />
Reichlich trinken!<br />
Das gleiche gilt auch für Milch<br />
und Milchprodukte, <strong>aber</strong> auch<br />
für Fleisch, Fisch, Eier und Wurstwaren.<br />
Regel 4 empfiehlt diese<br />
Lebensmittel ausgewogen zu sich<br />
zu nehmen: Milch und Milchprodukte<br />
täglich, Fleisch, Wurst, Fisch<br />
und Eier je ein bis zweimal in der<br />
Woche. Womit ein abwechslungsreicher<br />
Speiseplan ja dann auch<br />
sichergestellt ist.<br />
Allerdings geht es für die meisten<br />
von uns auch um Verzicht. Fett<br />
(Regel 5), Salz und Zucker (Regel<br />
6) kommen in zu großen Mengen<br />
in unserer Ernährung vor. Oft versteckt<br />
und kaum merklich sind sie<br />
in Fertigprodukten, Fast Food und<br />
Getränken (Zucker) enthalten.<br />
Reichliches Trinken kommt als<br />
siebte Regel auf die Liste. Empfohlen<br />
wird Wasser, vor allem <strong>aber</strong><br />
energiearme Getränke. Limos,<br />
Cola und andere also besser weglassen.<br />
Und für Bier und Wein gilt:<br />
gelegentlich und in kleinen Mengen.<br />
Damit lässt sich gut leben!<br />
Auch der Frage, wie das essen<br />
zubereitet wird widmet die DGE<br />
eine eigene Regel. Bei niedrigen<br />
Temperaturen und ggf.<br />
in wenig Wasser<br />
garen <strong>–</strong> so<br />
bleiben Vitamine<br />
und<br />
Mineralstoffe<br />
erhalten.<br />
Wie schon<br />
beschrieben fordert Regel 9:<br />
Nehmen Sie sich Zeit, essen sie<br />
nicht beim Fernsehen oder beim<br />
Gehen, konzentrieren Sie sich auf<br />
den Genuss! Erstaunlicher Nebeneffekt:<br />
Sie sind schneller satt.<br />
Regel 10: Eine halbe bis eine<br />
Stunde Bewegung am Tag sollten<br />
Ihr Wohlbefinden dann endgültig<br />
auf Vordermann bringen.<br />
8<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
www.fotolia.de/Hannes Eichinger<br />
www.fotolia.de/Andrey Kiselev
Fachmesse GesundLeben am 3./4. März in der Stadthalle Unna<br />
Bereits zum zehnten Mal sind<br />
Fitness, Gesundheit und Ernährung<br />
Dreh- und Angelpunkt der<br />
GesundLeben Messe in der Stadthalle<br />
Unna, die am Samstag, 3.<br />
März und Sonntag, 4. März 2012<br />
unter der Schirmherrschaft der<br />
Volksbank Unna öffnet.<br />
„Die Volksbank Unna als Bank des<br />
Mittelstandes in der Region hat<br />
auch in diesem Jahr wieder gern die<br />
Schirmherrschaft für diese Messe<br />
übernommen, die eine breite Informationsplattform<br />
für jedermann<br />
darstellt. Außerdem wird die Leistungskraft<br />
der heimischen mittel-<br />
ständischen Wirtschaft in diesem<br />
Bereich widergespiegelt“, verdeutlicht<br />
Peter Zahmel, Direktor der<br />
Volksbank Unna.<br />
Die Vielfalt der Fachvorträge zu gesundheitlichen<br />
Themen, die Qualität<br />
der Aussteller und ein abwechslungsreiches<br />
Rahmenprogramm<br />
Anzeigen<br />
Fitness <strong>–</strong> Gesundheit <strong>–</strong> Ernährung<br />
haben dazu beigetragen, die Messe<br />
GesundLeben weit über die Grenzen<br />
von Unna zu etablieren.<br />
Neuheiten auf der Messe<br />
Erstmalig sind in diesem Jahr Kinder-<br />
und Jugendmediziner mit<br />
Ständen und Fachvorträgen zu<br />
Themen „Kinder brauchen unseren<br />
Schutz“ und „Mein Kind mit gesunden,<br />
geraden Zähnen“ auf der<br />
Messe vertreten. Unter dem Motto<br />
„Leben retten! Unnas erster Blaulichttag“<br />
präsentieren sich Organisationen,<br />
die bei Katastrophen wie<br />
Überschwemmungen, Erdbeben<br />
und Orkanen Leben retten. Auf<br />
dem Vorplatz und in den Parkanlagen<br />
der Stadthalle stellen sich die<br />
Helfer für den Rettungseinsatz vor.<br />
Zudem gibt es Informationen rund<br />
um Ehrenamtstätigkeit und Jugendarbeit.<br />
Neben diesen beiden<br />
Neuheiten setzen die Veranstalter<br />
<strong>aber</strong> auch auf die bewährten Themen<br />
rund um Fitness, Gesundheit<br />
und Ernährung: Von Tipps und<br />
Tricks der Physiotherapeuten über<br />
Ernährungsberatung bis hin zu medizinischer<br />
und kosmetischer Beratung<br />
sowie Kinderintensivpfl ege,<br />
Logopädie, Ergotherapie, Hörgeräteakustik<br />
und Augenoptik <strong>–</strong> auch<br />
speziell für Kinder.<br />
„Wir freuen uns sehr, dass führende<br />
Firmen, Betriebe und Anbieter<br />
in der Gesundheitswirtschaft nach<br />
wie vor auf diesen wichtigen regionalen<br />
Marktplatz der Branche setzen<br />
und wir den Besuchern einen<br />
umfassenden Überblick in diesem<br />
bedeutenden Wirtschaftszweig<br />
bieten können“, so Peter Zahmel<br />
weiter.<br />
Eintritt frei!<br />
Zusammen mit dem Team der<br />
Volksbank Unna, wünscht der Bankdirektor<br />
allen Besucherinnen und<br />
Besuchern der Messe viele neue Erkenntnisse<br />
und der Veranstaltung<br />
ein gutes Gelingen.<br />
Eine vitaminreiche Überraschung<br />
hält die Volksbank Unna für alle<br />
Gäste an ihrem Stand bereit.<br />
Die Fachmesse „GesundLeben“ in<br />
der Stadthalle Unna ist am Samstag,<br />
3. und Sonntag, 4. März täglich<br />
von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Der<br />
Eintritt ist frei.<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 9
Senioren<br />
Warum in die Ferne schweifen <strong>–</strong> wenn die Erholung liegt so nah:<br />
Kurzurlaub im Haus Volkermann.<br />
Warum in die Ferne schweifen ... ?!<br />
Begehrt: Kurzzeitpflege<br />
im Haus Volkermann<br />
Die Kurzzeitpflege im Haus<br />
Volkermann ist ein begehrter<br />
Ort unter den Senioren. Dies<br />
bemerkt man schon beim<br />
Betreten des Wohnbereiches. In<br />
gemütlicher Runde sitzen zehn<br />
Gäste bei einer leckeren Tasse<br />
Kaffee am Tisch und unterhalten<br />
sich angeregt mit der<br />
Wohnbereichsleitung Jadwiga<br />
Wasilewski. Sie ist das Herz der<br />
Kurzzeitpflege.<br />
Mit Ihrer offenen, freundlichen<br />
und vor allem herzlichen Art sorgt<br />
sie mit Ihrem Team dafür, dass sich<br />
alle rundum wohlfühlen. Mit Geduld<br />
und liebevoller Zuwendung<br />
ist jeder Mitarbeiter bemüht, den<br />
hohen Anspruch des Berufes zu<br />
erfüllen. Durch die individuelle<br />
und professionelle Pflege und<br />
Anzeige<br />
Betreuung leben die Gäste in den<br />
Wochen des Aufenthaltes regelrecht<br />
auf. Sie empfinden diese Zeit<br />
als Urlaub <strong>–</strong> genau wie vom Haus<br />
Volkermann beabsichtigt. „Ich<br />
wäre so gerne noch geblieben.“<br />
<strong>–</strong> diese und andere herzliche Aussagen<br />
finden sich im Gästebuch<br />
der Kurzzeitpflege wieder und<br />
spiegeln die große Zufriedenheit<br />
der Besucher.<br />
Die Devise der Einrichtung „Dem<br />
Leben des Menschen nicht ausschließlich<br />
mehr Jahre hinzufügen,<br />
sondern den gewonnenen Jahren<br />
auch mehr Leben schenken“ wird<br />
den Gästen und Angehörigen vor<br />
Ort vorgelebt. Wenn auch Sie Interesse<br />
an einem Kurzurlaub haben,<br />
melden sie sich bei Frau Heinert,<br />
Tel. 02307/9936-0 und machen Sie<br />
sich ein eigenes Bild vor Ort.<br />
Nicht einsam, sondern gemeinsam<br />
„LebensART“ in Werne bringt<br />
Menschen zusammen<br />
Der Gemeinschaftsraum als Herzstück des Projektes<br />
Menschen jeden Alters haben<br />
ein selbstbestimmtes Leben<br />
vor Augen. Bei Pflegebedarf<br />
aufgrund eines Handicaps<br />
oder des Alters will man diese<br />
Eigenständigkeit nicht verlieren.<br />
Durch ein zielgerichtetes<br />
Konzept wird diese Möglichkeit<br />
im Projekt LebensART<br />
gegeben.<br />
Der Verein „Werneraner integrieren<br />
Behinderte, Kinder und Erwachsene“<br />
(W.I.B.K.E) hat dieses<br />
mit seinen Kooperationspartnern<br />
umgesetzt. Das Angebot gilt nicht<br />
nur für die Mieter, sondern auch<br />
für die Mitbewohner im gesamten<br />
Quartier. Bei Veränderungen<br />
der Lebenssituation wird somit<br />
allen ermöglicht, weiterhin in ihren<br />
Wohnungen und somit in ihrem<br />
sozialen Umfeld zu bleiben.<br />
Der Grundgedanke des Projektes<br />
ist es, Menschen, gleich welchen<br />
Alters und Einschränkung,<br />
ein selbstbestimmtes Leben und<br />
Wohnen unter einem Dach zu<br />
ermöglichen. Die Teilnehmer des<br />
Wohnprojektes sollen sich untereinander<br />
austauschen können<br />
und von einander lernen. In dem<br />
Mehrgenerationenhaus in der In-<br />
nenstadt von Werne bekommen<br />
sie die unbezahlbare Gelegenheit<br />
dazu, denn neben den 28 Wohnungen<br />
gibt es einen 60 Quadratmeter<br />
großen Gemeinschaftraum,<br />
der das Herzstück des Ganzen bildet.<br />
Gemeinsame Mahlzeiten<br />
Hier ist es den Bewohnern des<br />
Projektes und des umliegenden<br />
Quartiers möglich, mittags mit<br />
den ehrenamtlichen Mitarbeitern<br />
gemeinsam zu kochen und das Essen<br />
in Gesellschaft zu genießen,<br />
gemütlich zu frühstücken oder am<br />
Wochenende einen selbst organisierten<br />
Brunch stattfinden zu lassen.<br />
Eine Nachbarschaft im Quartier<br />
lässt sich „wie früher“ pflegen.<br />
Natürlich haben sie <strong>aber</strong> auch die<br />
Chance sich zurückzuziehen: Die<br />
Wohnungen, die zwischen 48<br />
und 117 Quadratmeter groß sind,<br />
sind perfekt auf ihre Mieter abgestimmt.<br />
Alle sind barrierefrei<br />
und mit großen Türen ausgestattet,<br />
sodass auch Rollstuhlfahrer<br />
genügend Platz vorfinden. Auch<br />
die Dienstleistungen eines Pflegedienstes<br />
können <strong>–</strong> müssen <strong>aber</strong><br />
nicht <strong>–</strong> in Anspruch genommen<br />
werden.<br />
10 <strong>Ortszeit</strong> März 2012
Vor Ort<br />
23. Immobilienmesse am 3. und 4. März in der Sparkasse Unna<br />
Auf der Suche nach den eigenen vier Wänden<br />
Am ersten Märzwochenende<br />
sind kauf- und (um-)bauwillige<br />
Bürger zur 23. Immobilienmesse<br />
in der Sparkasse Unna eingeladen.<br />
Interessenten können<br />
sich samstags von 10 bis 17 Uhr<br />
und sonntags von 11 bis 17 Uhr<br />
über Immobilien, deren Finanzierung,<br />
neue Wohnformen und<br />
umweltfreundliche Umbaumaßnahmen<br />
informieren.<br />
Dabei helfen eine Reihe von Maklern<br />
und Bauträgern, Vertreter des<br />
Stadtplanungsamtes, der Stadtwerke<br />
Unna und natürlich die Fachleute<br />
der Sparkasse. Ein Angebotsspektrum<br />
von über 350 Einfamilien- und<br />
Reihenhäusern, Doppelhaushälften,<br />
Eigentumswohnungen und<br />
Grundstücken in und um Unna<br />
und Holzwickede wird potenziellen<br />
Kunden präsentiert. Die Landesbausparkasse<br />
(LBS) ist mit einem Truck<br />
vertreten, in dem die Ausstellung<br />
„Klima & zuhause“ Tipps zu umweltschonendenSanierungsmöglichkeiten<br />
liefert.<br />
Zu diesem Thema hält auch Bernd<br />
Metzig, Leiter der Beratungs- und<br />
Koordinierungsstelle für Gebäudeenergieberatung<br />
bei der Kreishandwerkerschaft<br />
Hellweg sowohl<br />
am Samstag von 11 bis 13 Uhr als<br />
auch am Sonntag von 14 bis 15.30<br />
Uhr Vorträge: „Energetisch sanieren.<br />
Wenn <strong>–</strong> dann <strong>aber</strong> richtig.“.<br />
Finanzierungstipps und mehr<br />
Weitere Vorträge hält Diplom-Ingenieur<br />
Jochen Grimm vom gleichnamigen<br />
Architekturbüro in Holzwickede<br />
am Samstag von 15 bis 16.30<br />
Uhr und am Sonntag von 11 bis 13<br />
Uhr. Er informiert Besucher über<br />
„seniorengerechtes Wohnen in den<br />
eigenen vier Wänden <strong>–</strong> auch im Altbau“.<br />
Ebenfalls interessant für ältere<br />
Besucher: das Angebot der Koordinationsstelle<br />
„Neue Wohnformen“.<br />
Hier werden neue Modelle des Zusammenlebens<br />
vorgestellt.<br />
Baufinanzierungsexperten vom<br />
Sparkassen-ImmobilienCenter bieten<br />
während der Immobilienbörse<br />
Kurzberatungen und Informationen<br />
zu verschiedenen Finanzierungsmöglichkeiten<br />
an. Die Spezialisten<br />
ermitteln die Realisierbarkeit<br />
der Wunschimmobilie und stehen<br />
später natürlich auch für umfassendere<br />
Gespräche zur Verfügung. Wer<br />
bei so viel Information zwischendurch<br />
eine Pause benötigt: In der<br />
Sparkasse ist für Kinderbetreuung<br />
und kleine Snacks gesorgt.<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 11
Vor Ort<br />
13. Energiemesse und 3. Klimakonferenz im Unnaer Rathaus<br />
Prima Klima: Energiewende lokal gest<br />
Bereits zum 13. Mal gibt es in<br />
Unna eine Energiemesse: Zahlreiche<br />
Aussteller aus der Region<br />
stellen am 3. und 4. März im<br />
Rathaus und auf dem Vorplatz<br />
ihre vielfältigen Produkte und<br />
Dienstleistungen in den Sektoren<br />
Energiesparen, Photovoltaik<br />
und Solartechnik, Erdwärmenutzung,<br />
Wärmedämmung,<br />
Ofenbau und Holznutzung<br />
sowie Fördermöglichkeiten vor.<br />
Am ersten Messetag veranstaltet<br />
der Kreis Unna im Rahmen der Energiemesse<br />
von 12 Uhr bis 16.30 Uhr<br />
seine 3. Klimakonferenz im Ratssaal,<br />
zu der interessierte Bürger von 13<br />
bis 16.30 Uhr herzlich eingeladen<br />
sind. Am zweiten Veranstaltungstag<br />
wird der Interfraktionelle Arbeitskreis<br />
Klimaschutz der Kreisstadt<br />
Unna eine umfangreiche Präsentation<br />
der bisherigen Ergebnisse aus<br />
dem Strategiekonzept Klimawandel<br />
für die Kreisstadt Unna vorstellen.<br />
Dazu findet eine Podiumsdiskussion<br />
mit Fachvertretern im Ratssaal<br />
statt. Bei der Veranstaltung können<br />
alle Fragen zum Konzept, zu den<br />
Auswirkungen des Klimawandels<br />
im Stadtgebiet, zu den Erfordernissen<br />
des Klimaschutzes und der<br />
Klimaanpassung sowie den bisherigen<br />
und geplanten Maßnahmen<br />
der Kreisstadt Unna erörtert<br />
werden. Die Podiumsdiskussion<br />
beginnt nach einem Fachvortrag<br />
der Firma Biermann zu „Brennwert-<br />
technik und Biogene Brennstoffe“<br />
um 13.30 Uhr. Die Energiemesse ist<br />
ein wichtiges Projekt im Rahmen<br />
der lokalen Agenda 21 der Kreisstadt<br />
Unna. Sie unterstützt den Umwelt-<br />
und Klimaschutz in Unna und<br />
leistet einen wertvollen Beitrag zur<br />
Wirtschaftsförderung im Sinne des<br />
Agenda-Slogans „Global denken<br />
<strong>–</strong> lokal handeln!“ Die Öffnungszeiten<br />
der Energiemesse: Samstag, 10<br />
bis 16.30 Uhr, Sonntag, 11 bis 16.30<br />
Uhr. Für Kinderbetreuung und das<br />
leiblich Wohl wird gesorgt.<br />
12<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012
alten<br />
www.fotolia.de/SueColvil<br />
3. Klimakonferenz Kreis Unna<br />
„Mit der dritten Klimakonferenz<br />
wollen wir eine Brücke zwischen<br />
vorhandenen Lösungsansätzen<br />
und privaten und gewerblichen<br />
Innovationen schlagen“, unterstreicht<br />
Landrat Michael Makiolla<br />
und erklärt weiter: „Außerdem<br />
möchten wir die Erfolge<br />
der 2009 und 2010 veranstalteten<br />
Klimakonferenzen sowie die<br />
Anstrengungen der Akteure auf<br />
kommunaler Ebene bündeln.“<br />
Darüber hinaus geht es darum,<br />
alle Partner <strong>–</strong> Unternehmen, Industrie,<br />
Verbände, Verwaltungen<br />
und Privatleute <strong>–</strong> mit ins Boot<br />
zu nehmen. „Ein Ziel der regionalen<br />
Klimakonferenz ist, den<br />
Klimaschutz im gewerblichen<br />
Bereich zu beleuchten, regenerative<br />
Energien vorzustellen und<br />
Gelegenheit zur Knüpfung neuer<br />
Netzwerke zu geben“, so Dr.<br />
Detlef Timpe, Umweltdezernent<br />
Kreis Unna.<br />
Die dritte Klimakonferenz beginnt<br />
am Samstag, 3. März, um 13 Uhr<br />
mit einem Grußwort von Landrat<br />
Michael Makiolla mit Blick auf die<br />
Klimaschutzinitiative des Kreises<br />
Unna. Anschließend präsentiert<br />
Werner Kolter, Bürgermeister<br />
der Kreisstadt Unna, das Klimaschutzkonzept<br />
der Kreisstadt.<br />
Danach steht der Klimaschutz im<br />
gewerblichen Bereich im Fokus<br />
der Veranstaltung: Weil der Kreis<br />
insbesondere die Zusammenarbeit<br />
vieler Institutionen in Sachen<br />
Klimaschutz fördert, sollen neben<br />
dem Energiecheck für Industrieunternehmen<br />
auch diverse Projekte<br />
im Bereich der regenerativen Energien<br />
vorgestellt werden. In einer<br />
anschließenden Diskussionsrunde<br />
können Ideen und Vorschläge<br />
ausgetauscht werden.<br />
Gerade in der Heizungs- und<br />
Sanitärbranche ist Zuverlässigkeit<br />
und Professionalität ein<br />
Muss. Und genau diese Eigenschaften<br />
sind es auch, die die<br />
Mitarbeiter des Fachbetriebs<br />
Bernd Bretländer vermitteln<br />
wollen.<br />
Seit dem Jahr 1973 ist das Unternehmen<br />
für seine Kunden in Unna<br />
und Umgebung da. Und das mittlerweile<br />
rund um die Uhr, auch<br />
am Wochenende, denn Flexibilität<br />
wird hier groß geschrieben. Sogar<br />
eine Notrufnummer ist eingerichtet,<br />
damit erste Hilfe bei Leitungsschäden<br />
garantiert werden kann.<br />
Außerdem kümmert sich die fünfköpfige<br />
Firma um die Planung,<br />
Installation und Modernisierung<br />
von Heizungen aller Art. Spezialisiert<br />
sind sie auch auf Umwelt-<br />
und Solartechnik: Der Kunde kann<br />
hier zwischen Wärmepumpen und<br />
Öl- beziehungsweise Gaswerttechniken<br />
wählen, um langfristig<br />
Geld zu sparen und gleichzeitig<br />
die Umwelt zu schonen.<br />
Ebenfalls zu dem Leistungsspektrum<br />
des Teams um Bernd Bretländer<br />
gehört die Sanitärinstallation,<br />
die viele verschiedene Angebote<br />
für ihre Kunden bereitstellt und<br />
es so schafft wahre Traumbäder<br />
zu realisieren.<br />
Das Unternehmen, welches Bernd<br />
Bretländer am 1. März 2011 von<br />
seinem Vater übernommen hat,<br />
legt viel Wert auf Freundlichkeit<br />
und die individuellen Wünsche<br />
seiner Kunden, sodass zu Beginn<br />
eines Projektes zuerst eine Besichtigung<br />
der Räumlichkeiten<br />
sowie ein Beratungsgespräch<br />
erfolgt. Durch die genaue Arbeitseinteilung<br />
und das gute Zusammenspiel<br />
der einzelnen Mitarbeiter<br />
wird alles dafür getan,<br />
den Kunden zufriedenzustellen.<br />
In dem Familienbetrieb in zweiter<br />
Generation gehört neben dem<br />
Bruder und zwei weiteren kompetenten<br />
Mitarbeitern auch Frau<br />
Manuela, die für die Buchhaltung<br />
zuständig ist, zum Team. Alle<br />
Angestellten haben langjährige<br />
Erfahrung, werden ständig weitergebildet<br />
und stehen hundertprozentig<br />
hinter der Firma. Das<br />
ermöglicht beste Beratung sowie<br />
aktuellste Technik.<br />
Vor Ort<br />
Heizung und Sanitär Bretländer <strong>–</strong> ein Jahr in der Hand des Sohnes<br />
Ein eingespieltes Team<br />
Firma Bretländer <strong>–</strong> immer für die Kunden im Einsatz.<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 13<br />
Anzeige
Vor Ort<br />
Auf dem 13. Werner Baufrühling gibt es wieder jede Menge Tipps und Informationen rund ums Haus.<br />
13. Werner Baufrühling im Kolpingsaal<br />
Energiesparen ist das Thema Nummer Eins<br />
Der Traum vom eigenen Haus<br />
kann Wirklichkeit werden. Wie´s<br />
geht, zeigt der Werner Baufrühling<br />
am 17. und 18. März im<br />
Kolpingsaal Werne an der Alten<br />
Münsterstraße 12. Das wieder<br />
sehr breite Themenspektrum<br />
reicht von der Baufinanzierung<br />
bis hin zum umweltbewussten<br />
Bauen und Modernisieren.<br />
Bereits zum 13. Mal laden die Initiatoren<br />
zu der regionalen Fachmesse<br />
ein, auf der heimische Firmen rund<br />
ums Thema Bauen informieren. Geöffnet<br />
ist Samstag, 17. März von 14<br />
bis 18 Uhr und Sonntag, 18. März<br />
von 11 bis 18 Uhr. Vor Ort sind auch<br />
die Finanzexperten der Volksbank<br />
Kamen-Werne eG, die in Sachen<br />
Finanzierung und staatliche Fördermittel<br />
beraten.<br />
Lust aufs Planen<br />
Der Werner Baufrühling findet<br />
Jahr für Jahr mit Beginn der schönen<br />
Jahreszeit statt. Schließlich<br />
kommt mit längeren Tagen und<br />
Sonnenschein auch die Lust, neue<br />
Dinge anzupacken. Die Resonanz<br />
ist stets groß. Die Themen auf der<br />
aktuellen Messe: Immobilienerwerb,<br />
umweltbewusstes Bauen<br />
und Modernisieren, modernes<br />
und gesundes Wohnen, Reduzierung<br />
von Energiekosten, Baufinanzierungen<br />
und Versicherungen<br />
sowie Absicherungsmöglichkeiten<br />
fürs Alter. Auch wer einfach nur die<br />
eine oder andere Anregung für die<br />
Verschönerung des eigenen Zuhauses<br />
sucht, ist auf der Baumesse<br />
richtig. Experten geben Tipps, wie<br />
der individuelle Lebensstil auch<br />
in Sachen Wohnen verwirklicht<br />
werden kann. Experten informieren<br />
über Neuheiten der Branche.<br />
Gerade die innovativen Produkte<br />
und Dienstleistungen, die auf der<br />
Messe vorgestellt werden, sorgen<br />
dafür, dass der Baufrühling längst<br />
sein Stammpublikum gefunden<br />
hat.<br />
Einsatz moderner Technik<br />
Ein Top-Thema wird angesichts<br />
weiter steigender Energiekosten<br />
<strong>aber</strong> das Energiesparen sein. Hier<br />
ist der Informationsbedarf groß<br />
<strong>–</strong> bei künftigen Bauherren ebenso<br />
wie bei Eigenheimbesitzern. Was<br />
der Einsatz moderner Technik, <strong>aber</strong><br />
auch die Veränderung des bisherigen<br />
Heiz- und Lüftungsverhalten<br />
bewirken können, erklären gleich<br />
mehrere Experten. Kurzum: Der Besuch<br />
des Werner Baufrühlings lohnt<br />
sich auch 2012 wieder.<br />
14 <strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
Anzeige
Ausgabe März Juni 2012 2011<br />
WohnRaum Raum<br />
von links: Rahel Früchtenicht, Michael Dunkhorst, Nadja Pforr<br />
Schöner Wohnen in bester Lage<br />
Unna Zentrum<br />
In bester Innenstadtlage entsteht<br />
hier der Neubau einer Energieeffi -<br />
zient-70-Doppelhaushälfte mit individueller<br />
Architektur. Wir bieten<br />
Ihnen diese Doppelhaushälfte mit<br />
einem familienfreundlichen Grund-<br />
Immobilien-Magazin<br />
riss zum attraktiven Festpreis. Das<br />
Dachgeschoss bietet eine zusätzliche<br />
Ausbaureserve. Ein Kaufgrundstück,<br />
das Ihnen gefallen wird.<br />
Schauen Sie selbt. Neugierig? Dann<br />
rufen Sie einfach an.<br />
Immobilienangebote<br />
Objektbeschreibung<br />
Wohnfl äche: ca. 160,00 m 2<br />
Grundstück: 418,00 m 2<br />
Kaufpreis: 385.000,00 EUR<br />
Provision: 3,570 %<br />
Exposé 1043<br />
- Baujahr: 2012<br />
- Wohnfläche: ca. 160,00 m<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
2<br />
- Anzahl Etagen: 3,0<br />
- Anzahl Zimmer: 4,0<br />
- Keller: nein<br />
- Grundstück: 418,00 m2 - Bauweise: Holzrahmenbau<br />
- Fenster: Holz/Isoglas (3-fach)<br />
- Dachform: Satteldach<br />
- Extra: Neubau 2012<br />
- Ausstattung: exclusiv<br />
- Heizung: Wärmepumpe mit Lüftung und<br />
Wärmerückgewinnung<br />
Michael Dunkhorst<br />
Rahel Früchtenicht<br />
Nadja Pforr<br />
Kontakt:<br />
Infoline: 0 23 03 / 104- 450<br />
Fax: 0 23 03 / 104- 418<br />
www.sparkasse-unna.de<br />
immobilien@sparkasse-unna.de<br />
ImmobilienCenter Unna<br />
Bahnhofstraße 37<br />
59423 Unna<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 15
WohnRaum<br />
Zwei Generationen unter einem Dach<br />
in Unna-Mühlhausen<br />
Dieses sehr gepflegte 1-2 Familienwohnhaus<br />
in Unna Mühlhausen<br />
kann schon bald Ihr neues Zuhause<br />
sein. Das Erdgeschoss bietet<br />
eine Wohnfläche von ca. 102 m 2 ,<br />
das Obergeschoss bietet ca. 82<br />
m 2 . Hier haben auch zwei Generationen<br />
Platz. Der liebevoll angelegte<br />
Garten wird Ihnen gefallen.<br />
Hier ist genug Platz für Kind und<br />
Hund. Die drei Garagen, die Sauna<br />
und der Kamin runden das Angebot<br />
ab. Lassen Sie sich begeistern<br />
und schauen Sie sich dieses besondere<br />
Haus an.<br />
<strong>Klein</strong> <strong>aber</strong> <strong>fein</strong> <strong>–</strong> <strong>gemütliches</strong> <strong>Fachwerkhaus</strong><br />
in Unna-Mühlhausen<br />
Eine Wohnung ist Ihnen zu langweilig,<br />
ein Haus eigentlich viel zu groß?<br />
Dann schauen Sie sich mit uns dieses<br />
gemütliche <strong>Fachwerkhaus</strong> in Unna<br />
Mühlhausen an. Sie werden begeistert<br />
sein. Mit ca. 73 m 2 Wohnfläche<br />
ist es doch ein echtes Raumwunder.<br />
Über den Eingangsbereich mit Badezimmer<br />
und Abstellraum finden<br />
Sie die Küche und das einladende<br />
Wohnzimmer. Das Schlafzimmer<br />
und ein Arbeitszimmer im Obergeschoss<br />
erreichen Sie über eine<br />
Wendeltreppe vom Wohnzimmer<br />
aus. Ein kleiner Garten<br />
mit Gartenhaus,<br />
eine Garage und<br />
zwei PKW-Stellplätze<br />
runden dieses tolle<br />
Angebot ab. Zögern<br />
Sie nicht und vereinbaren<br />
Sie noch heute<br />
Ihren Besichtigungstermin<br />
mit uns!<br />
Objektbeschreibung<br />
Wohnfläche: ca. 184,00 m 2<br />
Grundstück: 993,00 m 2<br />
Kaufpreis: 340.000,00 EUR<br />
Provision: 3,570 %<br />
Exposé 0923<br />
- Baujahr: 1986<br />
- Wohnfläche: ca. 184,00 m 2<br />
- Anzahl Etagen: 3,0<br />
- Anzahl Zimmer: 7,0<br />
- Räume im UG: 4,0<br />
- Keller: ja<br />
- Grundstück: 993,00 m 2 ²<br />
- Bauweise: massiv<br />
- Fenster: Holz/Isoglas<br />
- Dachform: Satteldach<br />
- Extra: Drei Garagen, Sauna, Kamin,<br />
- Ausstattung: Gut<br />
- Heizung: Gas-Zentralheizung<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Michael Dunkhorst<br />
Rahel Früchtenicht<br />
Nadja Pforr<br />
Kontakt:<br />
Infoline: 0 23 03 / 104- 450<br />
Fax: 0 23 03 / 104- 418<br />
www.sparkasse-unna.de<br />
immobilien@sparkasse-unna.de<br />
ImmobilienCenter Unna<br />
Bahnhofstraße 37<br />
59423 Unna<br />
Objektbeschreibung<br />
Wohnfläche: ca. 73,00 m 2<br />
Grundstück: 292,00 m 2<br />
Kaufpreis: 99.900,00 EUR<br />
Provision: 3,570 %<br />
Exposé 1039<br />
- Baujahr: 1890<br />
- Wohnfläche: ca. 73,00 m 2<br />
- Anzahl Etagen: 2,0<br />
- Anzahl Zimmer: 3,0<br />
- Keller: nein<br />
- Grundstück: 292,00 m 2 ²<br />
- Bauweise: Fachwerk<br />
- Fenster: verscheidene Fensterarten<br />
- Dachform: Satteldach<br />
- Extra: Klimaanlage, Garage, Gartenhaus<br />
2 PKW-Stellplätze<br />
- Ausstattung: gut erhalten/renoviert<br />
- Heizung: Gas-Zentralheizung<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Michael Dunkhorst<br />
Rahel Früchtenicht<br />
Nadja Pforr<br />
Kontakt:<br />
Infoline: 0 23 03 / 104- 450<br />
Fax: 0 23 03 / 104- 418<br />
www.sparkasse-unna.de<br />
immobilien@sparkasse-unna.de<br />
ImmobilienCenter Unna<br />
Bahnhofstraße 37<br />
59423 Unna<br />
16 <strong>Ortszeit</strong> März 2012
Ein Haus zum Wohlfühlen und Entspannen<br />
in Unna<br />
Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung<br />
in Unna-Massen<br />
Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung<br />
sucht<br />
neuen Eigentümer. Rund<br />
ca. 120,00 m 2 Wohnfläche<br />
bietet Ihnen das Erd- und<br />
Obergeschoss. Hier finden<br />
Sie einen großen<br />
Wohn- und Essbereich,<br />
die neuwertige Küche,<br />
einen Abstellraum und<br />
ein Gäste WC mit Dusche.<br />
Im Obergeschoss haben<br />
Sie ein Schlafzimmer mit<br />
Ausgang zum Balkon, 2<br />
Kinderzimmer und das<br />
Bad. Die ca. 45 m 2 große<br />
Einliegerwohnung kann<br />
als Elternteil oder auch<br />
als Büro genutzt werden.<br />
Der Garten ist liebevoll<br />
angelegt und bietet Platz für Kind<br />
und Hund. Ein Haus mit vielen Möglichkeiten.<br />
Eine Doppelgarage gehört<br />
mit zu diesem Angebot. Rufen<br />
Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren<br />
Besichtigungstermin.<br />
Dieses gepflegte<br />
Haus bietet genug<br />
Platz für Sie und<br />
Ihre Familie. In einer<br />
ruhigen Wohnlage<br />
mit Fernblick<br />
über die Felder<br />
können Sie den<br />
Feierabend genießen.<br />
Das offen gestaltete<br />
Haus mit<br />
Kamin lässt keine<br />
Wünsche offen.<br />
Im Obergeschoss<br />
liegen drei Schlafräume<br />
und das<br />
Badezimmer. Der<br />
Keller ist ausgebaut und kann als<br />
Büro, Gästezimmer oder Partyraum<br />
genutzt werden. Ein Duschbad ist<br />
auch hier vorhanden. Vereinbaren<br />
Sie noch heute Ihren Besichtigungstermin<br />
mit uns und lassen Sie sich<br />
vom Charme des Hauses überzeugen.<br />
Für weitere Informationen stehen<br />
wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Objektbeschreibung<br />
Wohnfläche: ca. 134,00 m 2<br />
Grundstück: 557,00 m 2<br />
Kaufpreis: 273.000,00 EUR<br />
Provision: 3,570 %<br />
Exposé 1051<br />
- Baujahr: 1980<br />
- Wohnfläche: ca. 134,00 m 2<br />
- Anzahl Etagen: 2,0<br />
- Anzahl Zimmer: 4,5<br />
- Keller: ja<br />
- Grundstück: 557,00 m 2 ²<br />
- Bauweise: massiv<br />
- Fenster: Kunststoff/Isoglas<br />
- Dachform: Satteldach<br />
- Extra: Garage<br />
- Ausstattung: exklusiv<br />
- Heizung: Gas-Zentralheizung<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Michael Dunkhorst<br />
Rahel Früchtenicht<br />
Nadja Pforr<br />
Kontakt:<br />
Infoline: 0 23 03 / 104- 450<br />
Fax: 0 23 03 / 104- 418<br />
www.sparkasse-unna.de<br />
immobilien@sparkasse-unna.de<br />
ImmobilienCenter Unna<br />
Bahnhofstraße 37<br />
59423 Unna<br />
Objektbeschreibung<br />
Wohnfläche: ca. 165,00 m 2<br />
Grundstück: 912,00 m 2<br />
Kaufpreis: 218.000,00 EUR<br />
Provision: 3,570 %<br />
Exposé 1030<br />
- Baujahr: 1973<br />
- Wohnfläche: ca. 165,00 m 2<br />
- Anzahl Etagen: 3,0<br />
- Anzahl Zimmer: 5,0<br />
- Keller/Untergeschoss: ja<br />
- Grundstück: 912,00 m 2 ²<br />
- Bauweise: massiv<br />
- Fenster: versch. Fensterarten<br />
- Dachform: Satteldach<br />
- Extra: Doppelgarage, Einliegerwohnung<br />
- Ausstattung: normal<br />
- Heizung: Ölzentralheizung<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Michael Dunkhorst<br />
Rahel Früchtenicht<br />
Nadja Pforr<br />
Kontakt:<br />
Infoline: 0 23 03 / 104- 450<br />
Fax: 0 23 03 / 104- 418<br />
www.sparkasse-unna.de<br />
immobilien@sparkasse-unna.de<br />
ImmobilienCenter Unna<br />
Bahnhofstraße 37<br />
59423 Unna<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 17
WohnRaum<br />
Anspruchsvolles Einfamilienhaus<br />
in Unna-Hemmerde<br />
Wohnen auf einer Ebene im Einfamilienhaus<br />
in Unna-Lünern<br />
Ein gepflegtes Einfamilienhaus in<br />
Unna-Lünern stellen wir Ihnen hier<br />
vor. Dieses Haus besticht durch seine<br />
großzügige Aufteilung, die ruhige<br />
Sackgassenlage sowie<br />
durch den sehr gepflegten<br />
Garten. Im Anschluss an<br />
den Eingangsbereich mit<br />
Windfang erreichen Sie<br />
den Flur mit anschl. Wohn-<br />
Esszimmer und die Küche.<br />
Den privaten Bereich mit<br />
den beiden Schlafräumen<br />
und das Bad erreichen Sie<br />
über einen weiteren Flur.<br />
Das ausgebaute Untergeschoss<br />
mit Kellerbar sowie<br />
Sauna lässt keine Wünsche<br />
offen. Hier bietet Ihnen<br />
sogar eine separate<br />
Einliegerwohnung zusätzlich<br />
die Möglichkeit einer<br />
Vermietung. Möchten<br />
Sie mehr erfahren? Dann<br />
zögern Sie nicht und vereinbaren<br />
Sie Ihren Besichtigungstermin<br />
mit uns!<br />
In guter Anbindung an Unna und<br />
Dortmund und doch in ländlicher<br />
Lage befindet sich dieses gepflegte<br />
Einfamilienhaus. Das Erdgeschoss<br />
verfügt über eine großzügige Aufteilung<br />
und bietet somit Wohnen<br />
auf einer Ebene ideal an. Über den<br />
Eingangsbereich mit Gäste WC<br />
erreichen Sie das Esszimmer mit<br />
anschließendem Wohn- und Kaminzimmer.<br />
Außerdem haben Sie<br />
zur Küche, dem Bad sowie dem<br />
Schlafzimmer kurze Wege. Aus dem<br />
Wohn- Esszimmer gelangen Sie über<br />
die Terrasse zu dem schön angelegten<br />
Garten. Im Obergeschoss finden<br />
sie eine komplette Wohnung mit<br />
zwei hellen Zimmern, einer Küche<br />
und einem Bad. Das Untergeschoss<br />
beherbergt ein großes Schwimmbad<br />
mit Sauna sowie Dusche und<br />
WC sowie eine Kellerbar und den<br />
Heizungs- bzw. Waschkeller. Eine<br />
Garage rundet dieses attraktive Angebot<br />
ab. Rufen Sie uns an!<br />
Objektbeschreibung<br />
Wohnfläche: ca. 188,21 m 2<br />
Grundstück: 713,00 m 2<br />
Kaufpreis: 328.000,00 EUR<br />
Provision: 3,570 %<br />
Exposé 1026<br />
- Baujahr: 1980<br />
- Wohnfläche: ca. 188,21 m 2<br />
- Anzahl Etagen: 2,0<br />
- Anzahl Zimmer: 4,0<br />
- Keller: ja<br />
- Grundstück: 713,00 m 2 ²<br />
- Bauweise: massiv<br />
- Fenster: versch. Fensterarten<br />
- Dachform: Satteldach<br />
- Extra: Garage, Schwimmbad, Sauna<br />
- Ausstattung: gut erhalten<br />
- Heizung: Ölzentralheizung<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Michael Dunkhorst<br />
Rahel Früchtenicht<br />
Nadja Pforr<br />
Kontakt:<br />
Infoline: 0 23 03 / 104- 450<br />
Fax: 0 23 03 / 104- 418<br />
www.sparkasse-unna.de<br />
immobilien@sparkasse-unna.de<br />
ImmobilienCenter Unna<br />
Bahnhofstraße 37<br />
59423 Unna<br />
Objektbeschreibung<br />
Wohnfläche: ca. 156,00 m 2<br />
Grundstück: 701,00 m 2<br />
Kaufpreis: 250.000,00 EUR<br />
Provision: 3,570 %<br />
Exposé 1059<br />
- Baujahr: 1974<br />
- Wohnfläche: ca. 156,00 m 2<br />
- Anzahl Etagen: 2<br />
- Anzahl Zimmer: 8,0<br />
- Anzahl Keller: 3,0<br />
- Grundstück: 701,00 ²m 2<br />
- Bauweise: massiv<br />
- Heizung: Ölzentralheizung<br />
- Fenster: Kunststoff/Isoglas<br />
- Dachform: Flachdach<br />
- Ausstattung: gut erhalten<br />
- Extra: Garage<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Michael Dunkhorst<br />
Rahel Früchtenicht<br />
Nadja Pforr<br />
Kontakt:<br />
Infoline: 0 23 03 / 104- 450<br />
Fax: 0 23 03 / 104- 418<br />
www.sparkasse-unna.de<br />
immobilien@sparkasse-unna.de<br />
ImmobilienCenter Unna<br />
Bahnhofstraße 37<br />
59423 Unna<br />
18 <strong>Ortszeit</strong> März 2012
Veranstaltungskalender für die Region<br />
1. März bis 31. März<br />
Ausstellungen<br />
BilderBühnen <strong>–</strong> Leinwandszenen<br />
aus dem Kunstarchiv Beeskow<br />
Kamen, Haus der Stadtgeschichte<br />
bis 1. März (Do)<br />
WeltSpielZeug <strong>–</strong><br />
Einfälle statt Abfälle<br />
Bergkamen, Stadtmuseum<br />
bis 4. März (So)<br />
Malerische Fugen <strong>–</strong><br />
Annette und Hans Schulz<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
bis 11. März (So)<br />
Ausstellung Alfred-Delp-Schule<br />
Bönen, „Alte Mühle“<br />
bis 20. März (Di)<br />
„Prolog“ und „Dialog“<br />
Schwerte, Kunstverein<br />
bis 25. März (So)<br />
Rathausgalerie <strong>–</strong><br />
Malschüler von Petra Zapatero<br />
Fröndenberg, Rathausgalerie<br />
bis 11. April (Mi)<br />
AußenWelten <strong>–</strong> InnenRaum<br />
Holzwickede, Haus Opherdicke<br />
bis 15. April (So)<br />
Das große Welttheater <strong>–</strong> Expressionismus<br />
und Neue Sachlichkeit<br />
Selm, Schloß Cappenberg<br />
bis 29. April (So)<br />
„Gesichter der Großstadt“ <strong>–</strong> Alexandre<br />
Akar <strong>–</strong> Malerei, Graphik,<br />
Installation<br />
Bergkamen, Galerie „sohle 1“<br />
bis 10. Juni (So)<br />
Fotografie vor Ort<br />
Fröndenberg, Sparkasse<br />
8. März (Do) bis 5. April (Do)<br />
Kunst aus Aserbaidschan<br />
Lünen, Stadtgalerie<br />
11. März (So) bis 13. April (Fr)<br />
Cuxhavener Land<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
15. März (Do) bis 22. April (So)<br />
Osterbrauchtum<br />
Werne, Stadtmuseum<br />
18. März (So) bis 22. April (So)<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
Kultur<br />
Termine auch unter www.ortszeit-online.de<br />
Kammerkonzert auf Haus Opherdicke:<br />
Klavierabend mit Henri Sigfridsson<br />
Der Kreis Unna setzt seine kammermusikalische<br />
Reihe auf Haus<br />
Opherdicke fort. Am Donnerstag,<br />
15. März gastiert Henri Sigfridsson<br />
um 20 Uhr auf dem kreiseigenen<br />
Gut an der Dorfstraße 29<br />
in Holzwickede. Auf dem Programm<br />
stehen Werke von Claude<br />
Debussy, Jean Sibelius und Franz<br />
Liszt.<br />
Henri Sigfridsson ist ein international<br />
anerkannter Musiker. Er<br />
spielte bereits auf zahlreichen<br />
internationalen Bühnen, zum<br />
Beispiel im Berliner Konzerthaus,<br />
in der Tonhalle Zürich oder in den<br />
Philharmonien von Budapest und Sankt Petersburg. Sigfridsson<br />
gewann zahlreiche hochrangige Musikwettbewerbe. Der Höhepunkt<br />
seiner Erfolge war der „Beethoven Competition Bonn 2005“,<br />
als der Finne drei Preise gewann. Der Meisterschüler von Pavel Giliov<br />
übernahm eine Professur für Klaviermusik an der Universität für<br />
Musik und darstellende Kunst Graz. Er spielt regelmäßig auf den<br />
wichtigsten Musikfestivals.<br />
Donnerstag, 15. März, 20 Uhr, Schloss Opherdicke<br />
Moderne Zeiten im Kinderzimmer<br />
Bergkamen, Stadtmuseum<br />
18. März (So) bis 28. Oktober (So)<br />
Kerstin Donkervoort: People<br />
Bönen, Kulturzentrum Alte Mühle<br />
25. März (So) bis 24. April (Di)<br />
Wilhelm Wulff<br />
Kamen, Haus der Stadtgeschichte<br />
25. März (So) bis 20. Mai (So)<br />
Donnerstag, 1. März<br />
Motorräder 2012 <strong>–</strong> Internationale<br />
Motorrad-Ausstellung<br />
Dortmund, Westfalenhallen 3B <strong>–</strong> 7<br />
9 bis 18 Uhr<br />
Nostalgiemarkt<br />
Bergkamen, Stadtmuseum<br />
14 bis 16 Uhr<br />
Vortrag: Morbus Crohn<br />
Unna, Kapelle im EK Unna<br />
19 Uhr<br />
Kolja Kleeberg<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
19 Uhr<br />
Lüner Dialog<br />
Lünen, Hansesaal<br />
19 Uhr<br />
Rise Against<br />
special guest: Architects & Touché<br />
amoré<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
19.30 Uhr<br />
Musikclub live spezial:<br />
Blassportgruppe Süd-West<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
„Originalton“ mit ARTIG<br />
Unna, Spatz und Wal<br />
20 Uhr<br />
Freitag, 2. März<br />
Foto: Kreis Unna<br />
Motorräder 2012 <strong>–</strong> Internationale<br />
Motorrad-Ausstellung<br />
Dortmund, Westfalenhallen 3B <strong>–</strong> 7<br />
9 bis 19 Uhr<br />
Mein Bauch gehört Dir! Literarisch-kabarettistische<br />
Kalorienverbrennung<br />
Selm, Café Kegelbahn<br />
19 Uhr<br />
Foto: Rabies<br />
Theater ohne Rahmen „ Eine<br />
etwas sonderbare Dame“<br />
Fröndenberg, Gesamtschule<br />
19.30 Uhr<br />
Everybody´s Darling<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
19.30 Uhr<br />
Menschen an der Leine<br />
Kamen, Stadthalle<br />
20 Uhr<br />
Klub Montreux <strong>–</strong> mit Bischler<br />
Werne, flözK<br />
20 Uhr<br />
Ina Müller & Band<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
20 Uhr<br />
Die Rückkehr der Shaolin<br />
Dortmund, Westfalenhalle 3A<br />
20 Uhr<br />
Catch Time <strong>–</strong> Tanzkunst mit dem<br />
Duo Extra Energy<br />
Lünen, Hansesaal<br />
20 Uhr<br />
Kraan <strong>–</strong> Diamonds-Tour<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
Vofi Party <strong>–</strong> FSG<br />
Lünen, Lükaz, 20 Uhr<br />
Mocca Meets Music <strong>–</strong> mit den<br />
„Rabies“ <strong>–</strong> Irish Folk Rock<br />
Kamen, Café Mocca<br />
20 Uhr<br />
Samstag, 3. März<br />
Motorräder 2012 <strong>–</strong> Internationale<br />
Motorrad-Ausstellung<br />
Dortmund, Westfalenhallen 3B <strong>–</strong> 7<br />
9 bis 18 Uhr<br />
Jugend konzertiert<br />
Kamen, Sparkasse<br />
11 Uhr<br />
19
20<br />
Kultur<br />
Kino-Tipp Messe Gesund Leben<br />
Unna, Stadthalle<br />
11 bis 18 Uhr<br />
DAS GIBT ÄRGER<br />
Zwei der weltbesten Top-<br />
Geheimagenten sind beste<br />
Freunde und lassen nichts und<br />
niemanden zwischen sich kommen<br />
<strong>–</strong> bis sie sich aus Versehen<br />
in dieselbe Frau verlieben.<br />
Nun gibt es richtig Ärger und<br />
die beiden Spione bekämpfen<br />
sich bis aufs Äußerste:<br />
mit High-Tech Überwachung,<br />
modernster Taktik und einem<br />
Waffenarsenal, das ein Land in<br />
Schutt und Asche legen könnte.<br />
In der rasanten Action-Komödie<br />
DAS GIBT ÄRGER überzeugen<br />
Tom Hardy und Chris<br />
Pine als attraktive Spione, die<br />
um ihre Angebetete, gespielt<br />
von Oscar-Preisträgerin Reese<br />
Witherspoon, mit allen Mitteln<br />
kämpfen. Durch Regisseur McG<br />
(DREI ENGEL FÜR CHARLIE und<br />
TERMINATOR: DIE ERLÖSUNG)<br />
sind Humor und Action der Superklasse<br />
vorprogrammiert.<br />
TWENTIETH CENTURY FOX<br />
Kinostart: 1. März<br />
Termine Cinestar Dortmund<br />
CineLady: „Türkisch für Anfänger“<br />
Vorpremiere<br />
14. März, 19.45 Uhr<br />
„Die vierte Macht“<br />
Vorpremiere am 7. März, 20.15 Uhr<br />
Sneak Preview<br />
Jeden Donnerstag, um 20 Uhr<br />
und 23 Uhr<br />
Berliner Philharmonie: Christian<br />
Thielemann & Albrecht Mayer<br />
Live-Übertragung<br />
Sonntag, 4. März um 19.30 Uhr<br />
Moskauer Bolshoi-Theater: Adolphe<br />
Adams Ballett „Le Corsaire“<br />
Live-Übertragung<br />
Sonntag, 11. März um 16 Uhr<br />
Anzeige<br />
Energiemesse<br />
Unna, Rathaus<br />
10 bis 17 Uhr<br />
3. Klimakonferenz Kreis Unna<br />
Unna, Ratssaal im Rathaus<br />
12 bis 16.30 Uhr<br />
Immobilienbörse<br />
Unna, Sparkasse<br />
10 bis 17 Uhr<br />
Kinderchortag<br />
Fröndenberg, Gemeindehaus Stift<br />
16 Uhr<br />
Theater ohne Rahmen „ Eine<br />
etwas sonderbare Dame“<br />
Fröndenberg, Gesamtschule<br />
19.30 Uhr<br />
Blaskapelle Schwartländer: Melodien<br />
aus Musicals und Pop<br />
Werne, Bürgersaal Altes Rathaus<br />
19.30 Uhr<br />
Jördis Tielsch<br />
Fröndenberg, Kulturschmiede<br />
20 Uhr<br />
54. <strong>Klein</strong>kunstwochen - Paolo<br />
Nani „Jekyll & Hyde“<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
20 Uhr<br />
Deichkind <strong>–</strong> Befehl von ganz unten<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
20 Uhr<br />
Ü30-Party<br />
Dortmund, Westfalenhallen 2, 2N, 2U<br />
20 Uhr<br />
RAF 3.0 <strong>–</strong> Live on Stage<br />
Lünen, Lükaz<br />
20 Uhr<br />
JUST PiNK<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
tanzBAR<br />
Unna, neue schmiede<br />
22 Uhr<br />
Hard Rocks! Die härteste Nacht<br />
deines Lebens!<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
23 Uhr<br />
Sonntag, 4. März<br />
Motorräder 2012 <strong>–</strong> Internationale<br />
Motorrad-Ausstellung<br />
Dortmund, Westfalenhallen 3B <strong>–</strong> 7<br />
9 bis 18 Uhr<br />
Messe Hund <strong>–</strong> Katze <strong>–</strong> Pferd<br />
Kamen, Stadthalle<br />
10 Uhr<br />
Familienfrühstück<br />
Kamen, Freizeitzentrum<br />
10 bis 13 Uhr<br />
Messe Gesund Leben<br />
Unna, Stadthalle<br />
11 bis 18 Uhr<br />
Energiemesse<br />
Unna, Rathaus<br />
11 bis 17 Uhr<br />
Immobilienbörse<br />
Unna, Sparkasse<br />
11 bis 17 Uhr<br />
Frühlingsbasar 2012<br />
Lünen, Hansesaal<br />
11 bis 18 Uhr<br />
Second-Hand Markt<br />
Lünen, Lükaz<br />
13 bis 17 Uhr<br />
Everybody´s Darling<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
18 Uhr<br />
Montag, 5. März<br />
Seniorennetzwerk <strong>–</strong><br />
Spielenachmittag<br />
Unna, Stadtteilzentrum Unna-Süd<br />
14.30 Uhr<br />
„Willkommen im Leben“<br />
Rituale und Religionen<br />
Kamen, Stadtbücherei<br />
16.30 Uhr<br />
Dienstag, 6. März<br />
Tanzcafé 50 plus<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
16 Uhr<br />
Vortrag: Wünsch dir was <strong>–</strong> <strong>aber</strong><br />
richtig!<br />
Unna, Konferenzraum im EK Unna<br />
19 Uhr<br />
Rezitationsabend mit Georg<br />
Adler:<br />
Bönen, Dorfschänke Lohmann<br />
20 Uhr<br />
Mittwoch, 7. März<br />
Comedy-Meisterei <strong>–</strong> Mattu<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
20 Uhr<br />
Iphigenie auf Tauris<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
20 Uhr<br />
Grand Jam Clubbing<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
20 Uhr<br />
Donnerstag, 8. März<br />
Iphigenie auf Tauris<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
10 Uhr & 12 Uhr<br />
Signal Iduna Cup <strong>–</strong><br />
Internationales Reitturnier<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
13 Uhr<br />
Geselliger Nachmittag für Senioren<br />
Bönen, AWO-Begegnungsstätte<br />
15 Uhr<br />
Internationales Frauenfest<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
18.30 Uhr<br />
Die Harry Belafonte Story<br />
Kamen, Konzertaula<br />
20 Uhr<br />
German Tenors<br />
Kamen, Stadthalle<br />
20 Uhr<br />
Musikclub live: Voices in Town<br />
Unna, Schalander<br />
20 Uhr<br />
“Originalton” mit Edy Edwards<br />
Unna, Spatz und Wal<br />
20 Uhr<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012
Freitag, 9. März<br />
Signal Iduna Cup <strong>–</strong><br />
Internationales Reitturnier<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
8 Uhr<br />
Iphigenie auf Tauris<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
11 Uhr<br />
Café Lichtblick<br />
Holzwickede, Hauptstraße 27<br />
16 bis 19 Uhr<br />
Stufenparty 7. und 8. Klassen<br />
Lünen, Lükaz<br />
18 bis 22 Uhr<br />
Ehe(man)n kommt, geht die Frau<br />
Fröndenberg, Café Melange<br />
19 Uhr<br />
„Deutsche, wollt ihr ewig leben?“<br />
<strong>–</strong> Matthias Deutschmann<br />
Bergkamen, studio theater<br />
20 Uhr<br />
Die drei Fragezeichen und die<br />
schwarze Katze<br />
Unna, Stadthalle<br />
20 Uhr<br />
Echoes of Swing<br />
Werne, Altes Rathaus<br />
20 Uhr<br />
Ü50 Disco<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
20 Uhr<br />
farfarello im Licht 2012… das<br />
Spiel der Elemente geht weiter!<br />
Bergkamen, Kirche St. Elisabeth<br />
20 Uhr<br />
Underworld <strong>–</strong> Gothic Party<br />
Lünen, Lükaz<br />
22.30 Uhr<br />
Samstag, 10. März<br />
Signal Iduna Cup <strong>–</strong><br />
Internationales Reitturnier<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
8 Uhr<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
Foto: Dirk Handschuhmacher<br />
Vorlesetreff für Kinder von 4 bis 7<br />
Schwerte, Stadtbücherei<br />
11 bis 11.45 Uhr<br />
German Swordborthers Festival<br />
Lünen, Lükaz<br />
17 Uhr<br />
Konzert: THE black PONY<br />
Kamen, Freizeitzentrum Kamen<br />
18 Uhr<br />
Kathy Kelly<br />
Bergkamen, Martin-Luther-Kirche<br />
19 Uhr<br />
Retrogaming <strong>–</strong> Die Zeite<br />
Kamen, JugendKulturCafé<br />
19 Uhr<br />
B.B. & The Blues Shacks<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
Flying Superkids<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
20 Uhr<br />
DoppelHerz <strong>–</strong> Die Party für<br />
Schwule, Lesben & Freunde<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
23 Uhr<br />
Sonntag, 11. März<br />
Signal Iduna Cup <strong>–</strong><br />
Internationales Reitturnier<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
8 Uhr<br />
Exkursion: Lippeaue in Lünen<br />
Lünen, Konrad-Adenauer-Brücke<br />
9 Uhr<br />
29. Werner Winterwandertag<br />
Werne, Jugendzentrum Rapunzel<br />
10 Uhr<br />
Freddy Frettchen <strong>–</strong> für Kinder ab 3<br />
Selm, Bürgerhaus<br />
11 Uhr<br />
Kids-Markt<br />
Unna, Stadthalle<br />
11 bis 16 Uhr<br />
www.fotolia,de/YuriArcus<br />
Kultur<br />
Die Buchhandlung Hornung in Unna empfi ehlt:<br />
Michael Ondaatje: Katzentisch<br />
Drei Kinder, zu Beginn der 50er Jahre, auf einer Seereise<br />
von von Ceylon nach England. Zu der buntgemischten Gesellschaft<br />
an Bord des Schiffes gehören Außenseiter, die<br />
wie wie sie am Katzentisch sitzen, und andere Reisegefährten,<br />
nicht zuletzt die aus der noblen Senatorenklasse.<br />
Sie alle sind geheimnisumwitterte Objekte der Sehnsucht<br />
oder der Spekulation: der Baron, der so elegant<br />
Mitreisende bestiehlt, der todkranke Millionär oder die<br />
Artistentruppe mit Wahrsager, in den sich Emily ver- verliebt.<br />
Der neue Roman des Kanadiers Michael Oondatje,<br />
der nicht zuletzt durch die Verfi lmung von „Der englische Patient“<br />
Weltruhm erlangt hat, wurde in allen großen Zeitungen, ob Süddeutsche<br />
oder Frankfurter Rundschau, euphorisch besprochen <strong>–</strong> zurecht.<br />
Und die FAZ fordert sogar endlich den Nobelpreis für Oondatje. Woraus<br />
man schließen kann: Dieses Buch ist ein „Muss“ für jeden Leser mit<br />
Interesse an großer Weltliteratur. Hanser Verlag. EUR 19,90<br />
Zeruya Shalev: Für den Rest des Lebens<br />
Buch-Tipp<br />
Chemda Horovitz blickt auf ihre Kindheit im Kibbuz<br />
zurück, zurück, auf ihre Ehe, ihre ungleich geliebten Kinder -<br />
eine Bestandsaufnahme. Der bevorstehende Tod der<br />
Mutter lässt <strong>aber</strong> auch ihre beiden längst erwachsenennen<br />
Kinder die eigene eigene Existenz überdenken. Shalev,<br />
die die selbst Psychotherapeutin werden wollte, bildet<br />
das das Seelenleben, die inneren Konfl ikte ihrer Protagonisten<br />
ab. Da ist Avner, der über alles geliebte<br />
Sohn, der eine unbefriedigende Ehe aufrecht erhält<br />
und nur zu seinem jüngsten Sohn eine liebevolle<br />
Beziehung hat. Und es gibt Tochter Dinah, 46 Jahre alt, Mutter einer<br />
pubertierenden Tochter. Sie will unbedingt ein Kind adoptieren - auch<br />
wenn es ihre Ehe kostet. Ein kleiner Junge als ganz großes Bedürfnis:<br />
Shalev erzählt in ihrem vierten Roman auch von einer Frau, die bereit<br />
ist, für ein Kind alles aufs Spiel zu setzen. Sie schreibt nicht biografi sch.<br />
Dennoch gibt es Parallelen zu ihrem Leben. 2004 wurde sie bei einem<br />
Terroranschlag in Jerusalem schwer verletzt. In ihrer unmittelbaren<br />
Nähe explodierte ein Bus, neun Menschen wurden getötet, etliche<br />
verwundet. Nach dem Anschlag adoptierte sie, obwohl selbst schon<br />
Mutter, ein Kind. „Meine Sehnsucht nach einem Kind hat begonnen,<br />
als ich verletzt auf dem Boden lag, Leichen um mich herum“, so Shalev.<br />
„Diese frontale Begegnung mit dem Tod hat in mir das Bedürfnis geweckt,<br />
diesem Ereignis scharf entgegenzusteuern. Ich wollte mich an<br />
das Leben klammern. Ein Gleichgewicht wiederherstellen, mit<br />
einer Tat voller Schönheit und Hingabe.“ Noch mal von vorne beginnen<br />
— für den Rest des Lebens. Bloomsbury Verlag. EUR 22,90<br />
Crash-Kurs: Tanzen lernen<br />
Bönen, Goetheschule<br />
12.30 Uhr<br />
Bönener Sonntagsmusik<br />
Bönen, Kulturzentrum Alte Mühle<br />
17.30 Uhr<br />
Montag, 12. März<br />
Bönener Kinderkino: Rio<br />
Bönen, Treffpunkt „Go in“<br />
15.30 Uhr<br />
Vortrag: Zwischen Spree und Oder<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
19.30 Uhr<br />
Dienstag, 13. März<br />
Kindertheater <strong>–</strong> Rotkäppchen<br />
Unna, Stadthalle<br />
15 Uhr<br />
Abenteuer von Findus & Pettersson<br />
Holzwickede, Rausinger Halle<br />
16 Uhr<br />
21<br />
Anzeige
22<br />
Kultur<br />
Fritz Pleitgen kommt<br />
Benefizkonzert zu<br />
Gunsten der KinderKrebshilfe<br />
Selbst der Präsident der Deutschen Krebshilfe Fritz Pleitgen<br />
lässt sich dieses Benefizkonzert zu Gunsten der KinderKrebshilfe<br />
mit der Big Band der Bundeswehr in Unna am 24. April<br />
um 20 Uhr in der Stadthalle nicht entgehen.<br />
Ehepaar Monika und Dieter Rebbert setzen noch einen drauf: Nicht<br />
nur, dass sie es geschafft haben, die Big Band der Bundeswehr, zum<br />
zweiten Mal, nach Unna in die Stadthalle zu holen, ja sie haben es<br />
auch geschafft, durch die Unterstützung des Landrats Michael Makiolla<br />
den Präsidenten der Deutschen Krebshilfe nach Unna zu holen.<br />
Seit dem 28. März 2011 ist der Journalist und langjährige WDR-<br />
Intendant Fritz Pleitgen der Präsident der Deutschen Krebshilfe. Er<br />
wird die gemeinnützige Organisation in den nächsten fünf Jahren<br />
repräsentieren.<br />
Die Bekämpfung dieser Krankheit hat große Fortschritte gemacht.<br />
Die Diagnose Krebs muss heute kein Todesfall mehr sein. Mehr<br />
als die Hälfte der Krebs-Patienten wird dauerhaft wieder gesund.<br />
Dazu hat nicht unwesentlich die Deutsche Krebshilfe beigetragen.<br />
Dieses Wirken zu unterstützen, ist mir eine Ehre, so Fritz Pleitgen.<br />
Der Dank geht diesbezüglich für sein Engagement, Herrn Fritz<br />
Pleitgen nach Unna zu holen, ganz besonders an den Landrat des<br />
Kreises Unna Herrn Michael Makiolla.<br />
Doch urteilen Sie doch selber und genießen sie diese Veranstaltung<br />
der Superlative, das Benefizkonzert mit Swing, Rock und Pop<br />
präsentiert von der Big Band der Bundeswehr. Eine der beliebtesten<br />
Showorchester Europas, wenn nicht sogar das „Beliebteste“.<br />
Licht aus Spot an. Der Kartenvorverkauf läuft bereits.<br />
Termin vormerken: Dienstag, 24. April, 20 Uhr Stadthalle Unna<br />
„Zeit der Umstellung“ Wechseljahre<br />
der Frau<br />
Schwerte, Aesculap Forum<br />
18.30 bis 20 Uhr<br />
Vortrag: Cranio Sacrale Therapie<br />
Unna, Konferenzraum im EK Unna<br />
19 Uhr<br />
Vortrag mit Dr. Janine Teuppenhayn:<br />
Naturreise durch Brasilien<br />
Bönen, Kulturzentrum Alte Mühle<br />
20 Uhr<br />
Herbert Knebel <strong>–</strong> Der Letzte<br />
macht dat Licht aus!<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
20 Uhr<br />
Mittwoch, 14. März<br />
Creativa 2012 <strong>–</strong><br />
Europas größte Messe für kreatives<br />
Gestalten<br />
Dortmund,<br />
Westfalenhallen 4 <strong>–</strong> 8<br />
9 bis 18 Uhr<br />
LandGarten.kreativ 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
PerlenExpo 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
7. Sinfoniekonzert<br />
Kamen, Konzertaula<br />
19.30 Uhr<br />
Pasión de Buena Vista <strong>–</strong> Tour 2012<br />
Selm, Bürgerhaus Selm<br />
20 Uhr<br />
Herbert Knebel <strong>–</strong> Der Letzte<br />
macht dat Licht aus!<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
20 Uhr<br />
Three Wise Men <strong>–</strong> Traditioneller<br />
Jazz<br />
Holzwickede, Haus Opherdicke<br />
20 Uhr<br />
Donnerstag, 15. März<br />
Creativa 2012 <strong>–</strong> Europas größte<br />
Messe für kreatives Gestalten<br />
Dortmund, Westfalenhallen 4 <strong>–</strong> 8<br />
9 bis 18 Uhr<br />
LandGarten.kreativ 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
PerlenExpo 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
Nostalgiemarkt<br />
Bergkamen, Stadtmuseum<br />
14 bis 16 Uhr<br />
Vortrag: Schimmel in der Wohnung<br />
Unna, Konferenzraum im EK Unna<br />
19 Uhr<br />
„Unna <strong>–</strong> ein Bilderspaziergang“<br />
Unna, Café Zur Alten Post<br />
19 Uhr<br />
Musikclub live spezial: JJ Grey &<br />
Mofro: Brighter Days Tour 2012<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
“Originalton” mit Hello Piedpiper<br />
Unna, Spatz und Wal<br />
20 Uhr<br />
Klavierabend mit Henri Sigfridsson<br />
Holzwickede, Haus Opherdicke<br />
20 Uhr<br />
Freitag, 16. März<br />
Creativa 2012 <strong>–</strong> Europas größte<br />
Messe für kreatives Gestalten<br />
Dortmund, Westfalenhallen 4 <strong>–</strong> 8<br />
9 bis 18 Uhr<br />
LandGarten.kreativ 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
PerlenExpo 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
100 Jahre Jugendhilfe Werne<br />
Werne, Kolpingsaal<br />
15 Uhr<br />
Kindertrödelmarkt<br />
Unna, Rathaus<br />
15 bis 18 Uhr<br />
…Punk´n Core Show…Vol.4<br />
Kamen, JugendKulturCafé<br />
19 Uhr<br />
Geschlechtsreif<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
19.30 Uhr<br />
Internationaler Frauentag 2012<br />
Bönen, Marie-Curie-Gymnasium<br />
20 Uhr<br />
Madama Butterfly<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
20 Uhr<br />
Blaulicht Party<br />
Lünen, Lükaz<br />
21 Uhr<br />
We Love House<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
23 Uhr<br />
Foto: Kreis Unna<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012
Samstag, 17. März<br />
Creativa 2012 <strong>–</strong> Europas größte<br />
Messe für kreatives Gestalten<br />
Dortmund, Westfalenhallen 4 <strong>–</strong> 8<br />
9 bis 18 Uhr<br />
LandGarten.kreativ 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
PerlenExpo 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
12. Fröndenberger Zukunftsmesse<br />
Fröndenberg, Gesamtschule<br />
11 bis 18 Uhr<br />
13. Werner Baufrühling<br />
Werne, Kolpingsaal<br />
11 bis 18 Uhr<br />
Frühlingsmarkt<br />
Unna, Haus Husemann<br />
13 bis 17 Uhr<br />
Kindertheater<br />
„Die Oppodeldocks“<br />
Unna, Stadthalle Unna<br />
15.30 bis 17.30 Uhr<br />
farfarello im Licht 2012… das<br />
Spiel der Elemente geht weiter!<br />
Schwerte, St. Viktor-Kirche<br />
20 Uhr<br />
Konzert & Irland Party <strong>–</strong><br />
St. PatricksNight<br />
Werne, flözK<br />
20 Uhr<br />
Lügen haben junge Beine<br />
Selm, Bürgerhaus Selm<br />
20 Uhr<br />
Irish Heartbeat-Festival<br />
Lünen, Lükaz<br />
20 Uhr<br />
Errorhead Live feat. Markus Deml<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
Ü30 Party Dance Night<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
23 Uhr<br />
Sonntag, 18. März<br />
Creativa 2012 <strong>–</strong><br />
Europas größte Messe für kreatives<br />
Gestalten<br />
Dortmund, Westfalenhallen 4 <strong>–</strong> 8<br />
9 bis 18 Uhr<br />
LandGarten.kreativ 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
PerlenExpo 2012<br />
Dortmund, Westfalenhalle 5<br />
9 bis 18 Uhr<br />
12. Fröndenberger Zukunftsmesse<br />
Fröndenberg, Gesamtschule<br />
11 bis 18 Uhr<br />
13. Werner Baufrühling<br />
Werne, Kolpingsaal<br />
11 bis 18 Uhr<br />
Mein Sonntag in Bönen<br />
Bönen, Seniorentagesstätte<br />
15 Uhr<br />
Kindertheater<br />
„Die Oppodeldocks“<br />
Unna, Stadthalle Unna<br />
15.30 bis 17.30 Uhr<br />
Geschlechtsreif<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
18 Uhr<br />
Vier linke Hände<br />
Kamen, Konzertaula<br />
20 Uhr<br />
Frauentag<br />
Werne, flözK<br />
20 Uhr<br />
Improtheater Schwammdrüber<br />
feat. Das Match<br />
Antenne Unna gegen Westfälische<br />
Rundschau Unna<br />
Unna, Kühlschiff<br />
18.30 Uhr<br />
Montag, 19. März<br />
Seniorennetzwerk <strong>–</strong><br />
Spielenachmittag<br />
Unna, Stadtteilzentrum Unna-Süd<br />
14.30 Uhr<br />
Ladies Night<br />
Werne, Kolpingsaal<br />
20 Uhr<br />
Kultur<br />
Mitmachen und Gewinnen!<br />
10 x 2 Eintrittskarten<br />
Messe Creativa vom 14. bis 18. März<br />
Einfach bis zum 7. März 2012 eine E-Mail mit Kontaktdaten<br />
an ortszeit@horschler.eu senden, Stichwort: Creativa“. Unter<br />
allen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />
Kreative Workshops für Jung und Alt.<br />
Kreativität. Vielfalt. Inspiration. Kurz… die CREATIVA findet<br />
vom 14. bis 18. März in der Westfalenhalle in Dortmund statt.<br />
Ob Anfänger oder Profi: Einmal im Jahr ist die CREATIVA für alle Kreativinteressierten<br />
das wahrscheinlich größte und vielfältigste Gestaltungsatelier<br />
in Europa.<br />
Auf einer Gesamtfläche von über 30.000 Quadratmetern sind sämtliche<br />
Kreativprodukte und <strong>–</strong>techniken unter einem gemeinsamen<br />
Dach zu finden. Das Angebot erstreckt sich über Filzen, Handarbeiten,<br />
Spinnen und Weben, Quilten, Holz- und Metallarbeiten, Seiden-<br />
und Glasmalen, Schmuck-Herstellen, Malen und Zeichnen bis hin zum<br />
Töpfern. Neben der reinen Messe, in welcher rund 550 Aussteller ihre<br />
Kreativprodukte präsentieren und erklären, werden den Besuchern<br />
zahlreiche interaktive Sonderschauen und Kreativ-Workshops angeboten,<br />
die zum selber Mitmachen und Gestalten einladen.<br />
14. bis 18. März, Westfalenhalle Dortmund<br />
Dienstag, 20. März<br />
Praxis: Schönere Rosen durch<br />
richtigen Schnitt<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
19 bis 21 Uhr<br />
Belafonte Story<br />
Lünen, Heinz-Hilpert-Theater<br />
20 Uhr<br />
Dia-Vortrag mit Anja und Christian<br />
Degenhardt: Nordseehnsucht<br />
Bönen, Kulturzentrum Alte Mühle<br />
20 Uhr<br />
Bullemänner<br />
Werne, Kolpingsaal<br />
20 Uhr<br />
Kino im flözK<br />
Werne, flözK<br />
20 Uhr<br />
Aktionstag gegen rechts<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
Mittwoch, 21. März<br />
Rudy Rotta & Band<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
Donnerstag, 22. März<br />
Foto: Westfalenhalle Dortmund<br />
Geselliger Nachmittag für Senioren<br />
Bönen, AWO-Begegnungsstätte<br />
15 Uhr<br />
Ich, ein Jud<br />
Unna, Ev. Stadtkirche<br />
19.30 Uhr<br />
6. Konzertabend<br />
Werne, Bürgersaal Altes Rathaus<br />
20 Uhr<br />
23
24<br />
Kultur<br />
Traumland-Theater spielt<br />
„Die Opodeldoks“<br />
Nicht nur für die ganz <strong>Klein</strong>en: Das Traumland-Theater spielt einen<br />
Kinderbuchklassiker.<br />
Seit sechs Jahren spielt das<br />
beliebte Traumland-Theater<br />
einmal im Jahr in der Stadthalle<br />
Unna ein liebevoll gestaltetes<br />
Kindertheaterstück mit selbstgeschriebener<br />
und <strong>–</strong>komponierter<br />
Musik des Kinderliedermachers<br />
Klaus Niemand.<br />
Das Kindertheaterstück ist für alle<br />
kleinen und großen Kinder ab vier<br />
Jahre geeignet und handelt von<br />
Natur, Freundschaft, Mut und Vertrauen.<br />
Es ist frei inszeniert nach<br />
dem Kinderbuchklassiker „Die<br />
Opodeldoks“ von Paul Maar. Fröhlichkeit<br />
und Spannung begleitet<br />
die Zuschauer während des ganzen<br />
Stückes.<br />
Die Geschichte handelt weit, weit<br />
weg, irgendwo zwischen Unna<br />
und dem Nordpol, genau im Grasland.<br />
Dort wohnen die Oppodel-<br />
docks, eine kleine Familie die ihre<br />
Hühner liebt und sich ausschließlich<br />
von Eiern ernährt.<br />
Sie leben ruhig und friedlich in<br />
den Tag hinein, wenn nur der<br />
kleine Deldock da nicht wäre.<br />
Der fliegt eines Tages mit seiner<br />
Freundin der Henne Helene über<br />
die Berge ins ferne Waldland. Dort<br />
trifft er auf eine Waldfamilie, die<br />
von frechen Robotern terrorisiert<br />
wird. Die Roboter zerstören den<br />
schönen Wald, der <strong>aber</strong> für die<br />
Waldfamilie lebenswichtig ist. Da<br />
trifft es sich gut, dass Deldock und<br />
Helene zur Hilfe eilen.<br />
Ob sie den Waldleuten <strong>aber</strong> helfen<br />
können oder selbst zum Opfer<br />
werden, dieses und vieles mehr<br />
werden Sie hautnah in dem Theaterstück<br />
miterleben...<br />
Samstag/Sonntag, 17./18. März,<br />
15.30 Uhr, Stadthalle Unna<br />
Hot Shot Blues Band<br />
Werne, Fränzers Schänke<br />
20 Uhr<br />
Theatervormiete <strong>–</strong> Was Ihr wollt<br />
Unna, Stadthalle<br />
20 Uhr<br />
Musikclub live: Stew<br />
Unna, Schalander<br />
20 Uhr<br />
„Originalton“ mit Neil Grant (UK)<br />
Unna, Spatz und Wal<br />
20 Uhr<br />
Éist <strong>–</strong> Folk<br />
Holzwickede, Haus Opherdicke<br />
20 Uhr<br />
Freitag, 23. März<br />
BauMesse NRW 2012<br />
Messe rund ums Bauen &<br />
Wohnen, Kaufen & Finanzieren,<br />
Modernisieren & Einrichten, Renovieren<br />
& Energie sparen<br />
Dortmund, Westfalenhallen 4 + 5<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Büchereicafé<br />
Werne, Stadtbücherei Werne<br />
16 Uhr<br />
Kinder-Uni <strong>–</strong> Was kostest was?<br />
Warum sind manche Dinge so<br />
billig und andere so teuer?<br />
Für Kinder von 8 bis 12 Jahren<br />
Fröndenberg, Gesamtschule<br />
17 Uhr<br />
Geschlechtsreif<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
19.30 Uhr<br />
Das Geld liegt auf der Fensterbank,<br />
Marie „MitternachtSpaghetti“<br />
Fröndenberg, Kulturschmiede<br />
20 Uhr<br />
Oma Maria oder die erste Geige<br />
Kamen, Stadtbücherei<br />
20 Uhr<br />
4. Konzert Trio Wiek<br />
Lünen, Hansesaal<br />
20 Uhr<br />
Glenn Miller<br />
Werne, Kolpingsaal<br />
20 Uhr<br />
JAHM! Live 2012: Support: Caplan<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
Rock This Way<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
23 Uhr<br />
Samstag, 24. März<br />
Leichtathletikwettkampf<br />
Bergkamen, Römerbergstadion<br />
10 bis 16 Uhr<br />
BauMesse NRW 2012<br />
Messe rund ums Bauen &<br />
Wohnen, Kaufen & Finanzieren,<br />
Modernisieren & Einrichten, Renovieren<br />
& Energie sparen<br />
Dortmund, Westfalenhallen 4 + 5<br />
10 bis 18 Uhr<br />
JeKi-Konzert<br />
Bönen, Marie-Curie-Gymnasium<br />
16 Uhr<br />
Öffentlicher Spielenachmittag<br />
Kamen, Bodelschwingh-Haus<br />
15 bis 20 Uhr<br />
Sportgala 2012<br />
Selm, Bürgerhaus<br />
18.30 Uhr<br />
Chor Clamott - Zeitreise<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
19 Uhr<br />
Very British <strong>–</strong> A Proms Night<br />
Chor- und Orchesterkonzert<br />
Unna, Stadthalle<br />
20 Uhr<br />
Loud Culture<br />
Lünen, Lükaz<br />
22 Uhr<br />
We are the night<br />
Unna, Schalander<br />
22 Uhr<br />
VoFi-Fete<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
23 Uhr<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012
Sonntag, 25. März<br />
BauMesse NRW 2012<br />
Messe rund ums Bauen &<br />
Wohnen, Kaufen & Finanzieren,<br />
Modernisieren & Einrichten, Renovieren<br />
& Energie sparen<br />
Dortmund, Westfalenhallen 4 + 5<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Liebherr Team-WM 2012<br />
Tischtennis-Weltmeisterschaft<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
10 Uhr<br />
Ostermarkt in Oberaden<br />
Bergkamen, Stadtmuseum<br />
11 bis 18 Uhr<br />
Frühlingstanztee: Bohème Orchester<br />
Lünen, Hansesaal<br />
16 Uhr<br />
Don Kosaken<br />
Werne, Kolpingsaal<br />
17 Uhr<br />
Chor Clamott <strong>–</strong> Zeitreise<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
17 Uhr<br />
Stiftskonzert mit Mara Mednik<br />
und Benedict Klöckner<br />
Fröndenberg, Stiftsgebäude<br />
18 Uhr<br />
Geschlechtsreif<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
18 Uhr<br />
Lükaz Jam<br />
Lünen, Lükaz<br />
18 bis 21 Uhr<br />
Montag, 26. März<br />
Liebherr Team-WM 2012<br />
Tischtennis-Weltmeisterschaft<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
10 Uhr<br />
Turmgespräch<br />
Bönen, Kulturzentrum Alte Mühle<br />
17 Uhr<br />
Dienstag, 27. März<br />
Liebherr Team-WM 2012<br />
Tischtennis-Weltmeisterschaft<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
10 Uhr<br />
Treffen der plattdeutschen Runde<br />
Bönen, Gaststätte Böinghoff<br />
10 Uhr<br />
TV-Kinderstar Tom Lehel<br />
Lünen, Hansesaal<br />
17 Uhr<br />
Weibsbilder<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
18.15 Uhr<br />
Geschichtswerkstatt<br />
Bönen, Kulturzentrum Alte Mühle<br />
19 Uhr<br />
Vortrag: Kräuter im eigenen Garten<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
19 bis 21 Uhr<br />
Mittwoch, 28. März<br />
Liebherr Team-WM 2012<br />
Tischtennis-Weltmeisterschaft<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
10 Uhr<br />
Praxis: Schröpfkopfmassage<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
19 bis 21 Uhr<br />
UmsonstKino<br />
Kamen, JugendKulturCafé<br />
19.30 Uhr<br />
Cassie Taylor & The Soul Cavalry<br />
feat. Jack Moore<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
Donnerstag, 29. März<br />
Liebherr Team-WM 2012<br />
Tischtennis-Weltmeisterschaft<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
10 Uhr<br />
Vortrag: Island 2<br />
Bergkamen, Ökologiestation<br />
19 Uhr<br />
Musikschulkonzert<br />
Lünen, Hansesaal<br />
19 Uhr<br />
54. <strong>Klein</strong>kunstwochen<br />
Sonderkonzert: Meret Becker &<br />
The Tiny Teeth „BerliNoise“<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
20 Uhr<br />
Kultur<br />
Salonorchester lädt mit Bühnenshow zu Kaffee, Kuchen und Tanz.<br />
Charmante Kaffeehausatmosphäre beim Tanztee<br />
Die Herren im schwarzen Anzug, die Damen in langen Abendkleidern,<br />
der Champagner fließt, in der Luft hängt der Duft <strong>fein</strong>er Orient-Zigaretten.<br />
Und es spielt die Musik <strong>–</strong> schmeichelnd, verführerisch, beschwingt<br />
und pointenreich. Der Sänger, reichlich Pomade im Haar,<br />
ganz in weiß und geziert mit einem penibel gestutzten Schnäuzer,<br />
wiegt sich mit gefühlvoller Stimme in die Herzen, vor allem des weiblichen<br />
Geschlechts... Das waren noch Zeiten als Salonorchester in<br />
gepflegtem Ambiente aufspielten, in noblen Hotels und schmucken<br />
Cafehäusern. Der Hansesaal Lünen lässt diese nostalgischen Zeiten<br />
für Sie wieder aufleben und lädt Sie mit einem Jubiläumskonzert zu<br />
einem musikalischen Ausflug der Sonderklasse ein.<br />
Sonntag, 25. März, 16 Uhr (Einlass: 15 Uhr), Hansesaal Lünen<br />
Musikclub live: Crossroads<br />
Unna, Schalander<br />
20 Uhr<br />
“Originalton” mit Robert Fenning<br />
Unna, Spatz und Wal<br />
20 hr<br />
Freitag, 30. März<br />
Liebherr Team-WM 2012<br />
Tischtennis-Weltmeisterschaft<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
10 Uhr<br />
Geschlechtsreif<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
19.30 Uhr<br />
5. Meisterkonzert<br />
Unna, Stadthalle<br />
19.30 Uhr<br />
Pam Tschentscher Trio<br />
Bönen, Dorfschänke Lohmann<br />
20 Uhr<br />
54. <strong>Klein</strong>kunstwochen: Meret Becker<br />
& The Tiny Teeth „BerliNoise“<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
20 Uhr<br />
Lachen Live <strong>–</strong> Mehr!<br />
Lünen, Hansesaal<br />
20 Uhr<br />
Samstag, 31. März<br />
Liebherr Team-WM 2012<br />
Tischtennis-Weltmeisterschaft<br />
Dortmund, Westfalenhalle 1<br />
10 Uhr<br />
4. Kamener Motorradtag<br />
Kamen, Innenstadt<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Konzert Bohème Orchester<br />
Schwerte, Rohrmeisterei<br />
19 Uhr<br />
Geschlechtsreif<br />
Unna, theater narrenschiff<br />
19.30 Uhr<br />
Epitaph <strong>–</strong> Still Standing Song<br />
Unna, Kühlschiff<br />
20 Uhr<br />
Thirty dancin´<br />
Unna, Lindenbrauerei<br />
23 Uhr<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012<br />
25
Anzeigen<br />
„Es gibt hier fast alles und<br />
der Markt sieht immer schön<br />
und sauber aus.“<br />
Luisa Lichtenthäler, 16<br />
„Vor allem<br />
Obst und<br />
G e m ü s e<br />
kaufe ich hier oft, weil es einfach<br />
immer sehr frisch ist.“<br />
Ursula Padberg, 45<br />
Thorsten Harhoff<br />
<strong>Ortszeit</strong> fragt:<br />
Warum kaufen Sie bei Edeka Harhoff?<br />
„Die Mitarbeiter sind freundlich<br />
und es ist gut sortiert,<br />
dass ich schnell alles finden<br />
kann.“<br />
Kirsten<br />
Huck, 38<br />
„Besonders die Wurstwaren<br />
mag ich. Außerdem ist das Personal<br />
an der Theke immer so<br />
freundlich und ich finde mich<br />
hier gut<br />
zurecht.“<br />
Uwe Kuhn,<br />
63<br />
„Die großeAuswahl<br />
und<br />
die einzelnen<br />
Produkte überzeugen<br />
mich.“<br />
Markus Erfmann, 41<br />
„Gut und günstig <strong>–</strong> mehr<br />
braucht man nicht!“<br />
Katharina Pawelske, 37<br />
„Wir finden die vielen Angebote<br />
und die Frische des<br />
Gemüses sehr gut. Hier sind<br />
immer alle freundlich und offen<br />
und wir bekommen immer<br />
das, was wir brauchen.“<br />
Ehepaar Renate<br />
und Wilhelm<br />
Wille, 61<br />
und 63<br />
„Ich kaufe sehr gerne bei Ede-<br />
ka Harhoff<br />
ein, weil die<br />
Produkte so<br />
gut sind.“<br />
Hermann<br />
Richert, 77<br />
26 <strong>Ortszeit</strong> März 2012
Auto & Mobil<br />
Portrait Autohaus Schulze-Elberg<br />
Anzeige<br />
Familiärer Umgang und erstklassige Arbeit<br />
Immer für die Kunden da: das Team vom Autohaus Schulze-Elberg.<br />
Ein Auto zu kaufen oder es<br />
reparieren zu lassen ist eine<br />
große Vertrauenssache. Diese<br />
steht bei der Autohaus Schulze-<br />
Elberg Service GmbH besonders<br />
im Vordergrund.<br />
Das unterstreicht auch das Motto<br />
des Geschäftsführers Werner<br />
Großlohmann und seines siebenköpfigen<br />
Teams. „Bei uns ist<br />
der Kunde noch König“ <strong>–</strong> dieses<br />
Sprichwort wird bereits seit vielen<br />
Jahren erfolgreich umgesetzt.<br />
Das erfahrene und qualifizierte<br />
Personal ist aufgrund langjähriger<br />
Erfahrung gut eingespielt,<br />
weshalb der Kunde das Gefühl<br />
vermittelt bekommt, dass hier alles<br />
aus einer Hand geschieht. Der<br />
familiäre Umgang untereinander<br />
spiegelt sich auch bei der Kundschaft<br />
wieder.<br />
Das vielfältige Angebotsspektrum<br />
bietet Wartungs- und Reparaturarbeiten,<br />
Achsvermessungen, Klima-<br />
und Reifenservice <strong>–</strong> je nach<br />
Wunsch auch mit Einlagerung.<br />
Seit dem vergangenen Jahr gibt<br />
es den Service nicht nur für Vol-<br />
vo-, sondern auch für Ford-Fahrzeuge.<br />
Dreimal in der Woche ist<br />
auch zu unterschiedlichen Zeiten<br />
die Hauptuntersuchung möglich.<br />
Ebenfalls bietet das Unternehmen<br />
in Unna und Umgebung einen<br />
kostenlosen Hol- und Bringservice<br />
des zu reparierenden Fahrzeugs.<br />
Für einen kleine Unkostenbeitrag<br />
kann man ein Ersatzauto<br />
erhalten.<br />
Auch bei einem Unfallschaden<br />
oder einer Glasreperatur lässt die<br />
Autohaus Schulze-Elberg Service<br />
GmbH den Kunden nicht alleine.<br />
Gerne rechnen sie auch direkt<br />
mit der Versicherung für den Fahrer<br />
ab. Keine Massenabfertigung,<br />
sondern Dienstleistung pur, damit<br />
der Kunde und das Auto glücklich<br />
werden - das bringt das Unternehmen<br />
auf den Punkt.<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 27
Haus & Garten<br />
Nach den Kohlenmonoxid-Unfällen<br />
Heizungen regelmä<br />
Regelmäßige Heizungswartung<br />
spart Brennstoff und bares Geld,<br />
vor allem <strong>aber</strong> verhindert sie Unfälle<br />
wie jenen in Dortmund, wo<br />
zwei Brüder (18 und 19 Jahre) auf<br />
Grund des tückischen Atemgifts<br />
starben und drei weitere Geschwister<br />
sowie die Eltern stark<br />
verletzt wurden.<br />
„Kohlenmonoxid-Vergif tungen<br />
und Unfälle mit Heizungen sind in<br />
der Regel auf Defekte und fehlende<br />
Wartung zurückzuführen“, weiß<br />
Uwe Eimertenbrink, Energieberater<br />
der Unnaer Stadtwerke. So auch bei<br />
der Dortmunder Großfamilie; dort<br />
war vermutlich über Tage hinweg<br />
das Atemgift aus einer kaputten<br />
Heizung ausgetreten.<br />
Ein anderer Grund für einen solchen<br />
Unfall können Verstopfungen im<br />
Kamin sein. In Wiesbaden versperrte<br />
Mitte November ein kleiner Vogel<br />
den Kaminausgang eines Mehrfamilienhauses,<br />
woraufhin über zwanzig<br />
Menschen verletzt wurden und drei<br />
zu Tode kamen. Gerade Gasetagenheizungen,<br />
wie in diesem Fall, sind<br />
gefährdet, <strong>aber</strong> auch Öl- und Pellet-<br />
heizungen können Kohlenmonoxid<br />
freisetzen. Außerdem empfehlen<br />
Experten Dekor-Ethanolkamine<br />
nicht in geschlossen Räumen zu<br />
benutzen, denn auch hier ist der<br />
Austritt des tödlichen Gifts nicht<br />
unwahrscheinlich.<br />
Kohlenmonoxid ist sowohl farb-<br />
und geschmacks- als auch geruchlos.<br />
Wie also kann man sich vor diesen<br />
scheinbar willkürlichen Unfällen<br />
schützen? Wenn man an Gleichgewichtsstörungen<br />
und starken<br />
Kopfschmerzen das Austreten des<br />
heimtückischen Stoffes bemerkt,<br />
ist es manchmal schon zu spät,<br />
denn bereits nach drei Minuten<br />
Einatmen können irreversible Hirnschäden<br />
entstehen. Doch es gibt<br />
Wege sich zu schützen: Es werden<br />
dringend Warnmelder empfohlen,<br />
<strong>aber</strong> das Beste, was man tun kann,<br />
um Unfällen vorzubeugen ist eine<br />
regelmäßige Kontrolle: „Lassen Sie<br />
Ihre Anlagen jährlich vom Fachunternehmen<br />
warten“, rät Uwe Eimertenbrink.<br />
Denn obwohl das Gesetz<br />
die Wartung in dreijährigen Intervallen<br />
vorschreibt ist es sehr wichtig,<br />
spätestens alle zwölf Monate<br />
die eigenen Rohre untersuchen zu<br />
lassen. Die Spezialisten des Unnaer<br />
Gas-Rohrnetzes stellten nämlich<br />
fest: „Fast jede sechste Störung, die<br />
das Spezialunternehmen aufspürte,<br />
war nicht an unseren Stadtwerkeleitungen,<br />
sondern in den privaten<br />
Anlagen“, erklärt Frank Weiland,<br />
Leiter des Energieservice der Stadtwerke<br />
Unna. Hinter dem Hauptabsperrhahn<br />
am Hausanschluss sind<br />
die Besitzer selbst für den Zustand<br />
der Leitungen und Anlagen zuständig,<br />
nicht ihre Stadtwerke.<br />
28 <strong>Ortszeit</strong> März 2012
ßig warten lassen<br />
Anzeige<br />
Experten raten: Heizungen regelmätßg vom Fachmann warten lassen.<br />
www.fotolia.de/sandraBrunsch<br />
Haus & Garten<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012 29
30<br />
Branchenführer & Wochenmarkt<br />
<strong>Ortszeit</strong> März 2012
<strong>Ortszeit</strong> März 2012