10.11.2012 Aufrufe

Vakuum-Belüftungsventile Serie VBV 1140 - Spirax Sarco

Vakuum-Belüftungsventile Serie VBV 1140 - Spirax Sarco

Vakuum-Belüftungsventile Serie VBV 1140 - Spirax Sarco

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Vakuum</strong>-<strong>Belüftungsventile</strong> <strong>Serie</strong> <strong>VBV</strong><strong>1140</strong><br />

Beschreibung<br />

Die <strong>Vakuum</strong>-<strong>Belüftungsventile</strong> arbeiten mit Federbelastung und<br />

sind als <strong>Vakuum</strong>brecher und Begrenzungsventil verwendbar.<br />

Die Ventile sind begrenzt regelfähig, da sie, bedingt durch die<br />

Federspannungszunahme, langsam öffnen. Ein Einsatz als Regelventil<br />

ist jedoch nicht möglich, da der Kegel keine Regelcharakteristik<br />

besitzt. Damit die Ventile mit einer genügenden Empfindlichkeit<br />

öffnen, ist die Feder für eine <strong>Vakuum</strong>-Zunahme von 0.05 bar ausgelegt,<br />

bezogen auf die wirksame Kegelfläche zwischen dem Beginn<br />

des Öffnens und der vollen Ventilöffnung. Das bedeutet, dass in dem<br />

ganzen Einstellbereich von 1 bis 0.05 bar die Ventile bei beliebig<br />

eingestelltem <strong>Vakuum</strong>, z.B. bei 0.4 bar zu öffnen beginnen und bei<br />

0.35 bar voll geöffnet sind.<br />

Unter normalen Betriebsbedingungen arbeiten die Ventile wartungsfrei,<br />

sofern nicht durch Staubanfall oder durch Fremdkörper an<br />

der Ventilspindel die Leichtgängigkeit beeinträchtigt wird.<br />

Ausführungen<br />

Typ Gehäusewerkstoff Kegeldichtung PN Grösse<br />

<strong>VBV</strong>1141 Edelstahl 1.4021 EPDM 10 G 3/4-2<br />

<strong>VBV</strong>1142 Edelstahl 1.4021 met. dichtend 16 G 3/4-2<br />

<strong>VBV</strong>1143 Edelstahl 1.4021 EPDM 10 DN 20-100<br />

<strong>VBV</strong>1144 Edelstahl 1.4021 met. dichtend 10/16 DN 20-100<br />

<strong>VBV</strong>1145 Edelstahl 1.4571 EPDM 10 G 3/4-2<br />

<strong>VBV</strong>1146 Edelstahl 1.4571 met. dichtend 16 G 3/4-2<br />

<strong>VBV</strong>1147 Edelstahl 1.4571 EPDM 10 DN 20-100<br />

<strong>VBV</strong>1148 Edelstahl 1.4571 met. dichtend 10/16 DN 20-100<br />

Andere Ausführungen siehe Rückseite.<br />

Grössen, Anschlüsse<br />

DN 20 - 100: Flansche nach DIN 2501 PN 16 und PN 25<br />

G 3/4 - 2: Aussengewinde nach DIN ISO 228/1<br />

Andere Anschlüsse auf Anfrage.<br />

Einstellbereich<br />

1-0.05 bar entsprechend 0-95 % <strong>Vakuum</strong>.<br />

Werkstoffe<br />

Pos. Bauteil Typ Werkstoff DIN W-Nr.<br />

1 Gehäuse <strong>VBV</strong>1141-1144 Edelstahl 1.4021<br />

<strong>VBV</strong>1145-1148 Edelstahl 1.4571<br />

2 Kegel <strong>VBV</strong>1141-1144 Edelstahl 1.4021<br />

<strong>VBV</strong>1145-1148 Edelstahl 1.4571<br />

3 Spindel <strong>VBV</strong>1141-1144 Edelstahl 1.4021<br />

<strong>VBV</strong>1145-1148 Edelstahl 1.4571<br />

4 Gewindeflansch <strong>VBV</strong>1143-1144 Schmiedestahl C22.8<br />

<strong>VBV</strong>1147-1148 Edelstahl 1.4571<br />

5 Federrohr Messing 2.0401<br />

Abmessungen<br />

Grösse Abmessungen Gewicht (kg)<br />

DN - G A A1 B ØC * DN G<br />

20 - 3/4 235 260 16 10 2 1<br />

25 - 1 310 335 16 15 2.5 1.5<br />

32 - 1 1/4 365 390 16 20 4.5 2.5<br />

40 - 1 1/2 365 390 19 25 5 3<br />

50 - 2 405 435 23 32 6 3.5<br />

65 - 615 - 40 12 -<br />

80 - 685 - 50 13 -<br />

100 - 775 - 65 19 -<br />

* Aus Konstruktionsgründen ist der Flanschanschluss mit einer<br />

grösseren Nennweite als der Ventil-Ø C vorgesehen.<br />

Angabe der Drücke in bar Überdruck, Abmessungen in mm<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Edelstahl<br />

PN 10-16, DN 20-100<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

���<br />

����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

R<br />

ØC<br />

Ausführung<br />

metallisch dichtend<br />

Durchsatz<br />

Durchsatz (Luft im Normalzustand) Nm 3 /h<br />

����<br />

����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��<br />

��<br />

A<br />

B<br />

A1<br />

TIS <strong>VBV</strong> <strong>1140</strong> CHd<br />

09.10<br />

���<br />

����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

Ausführung<br />

EPDM-Weichdichtung<br />

DN 100<br />

DN 80<br />

DN 65<br />

DN 50<br />

DN 40<br />

DN 32<br />

DN 25<br />

DN 20<br />

��<br />

�<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ����<br />

�����<br />

pi = Druck im <strong>Vakuum</strong>raum<br />

pa = Atmosphärendruck<br />

�����<br />

pi<br />

Druckverhältnis<br />

pa<br />

pi<br />

pa<br />

= 0.528 = Kr = Kritisches Druckverhältnis<br />

Ausschreibungs- und Bestelltext<br />

<strong>Vakuum</strong>-<strong>Belüftungsventile</strong> SPIRAX SARCO, Typ, Werkstoff, PN,<br />

Grösse.<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

4<br />

Katalog-Abschnitt 5-E<br />

© SPIRAX SARCO


Sonderausführungen<br />

<strong>Vakuum</strong>-<strong>Belüftungsventile</strong> kompl. in seewasserbeständiger Bronze,<br />

Späroguss und Sonderwerkstoffe wie Monel, Inconel und<br />

Hastelloy.<br />

Buntmetallfreie Ausführung.<br />

Dichtscheibe in öl- und benzinbeständigen oder lebensmittelbeständigen<br />

Qualitäten.<br />

<strong>Vakuum</strong>-Belüftungsventil in geschlossener Bauform mit seitlichem<br />

Ansaugstutzen.<br />

Einstufung nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG<br />

Anwendung: nur Fluide der Gruppe 2<br />

Kategorie: Art. 3, Abs. 3, GIP (gute Ingenieurpraxis).<br />

CE-Kennzeichnung: nicht zulässig<br />

SPIRAX SARCO AG Gustav-Maurer-Str. 9 CH-8702 Zollikon ZH<br />

TIS <strong>VBV</strong> <strong>1140</strong> CHd<br />

Telefon 044 396 80 00 Telefax 044 396 80 10 www.<strong>Spirax</strong><strong>Sarco</strong>.ch <strong>VBV</strong><strong>1140</strong>CHd.P65

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!